WO2005042375A1 - Verpackungsmulde mit eingeschweisster einlage - Google Patents

Verpackungsmulde mit eingeschweisster einlage Download PDF

Info

Publication number
WO2005042375A1
WO2005042375A1 PCT/EP2004/012227 EP2004012227W WO2005042375A1 WO 2005042375 A1 WO2005042375 A1 WO 2005042375A1 EP 2004012227 W EP2004012227 W EP 2004012227W WO 2005042375 A1 WO2005042375 A1 WO 2005042375A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
packaging
insert
packaging tray
tray
welded
Prior art date
Application number
PCT/EP2004/012227
Other languages
English (en)
French (fr)
Inventor
Lothar Michel
Original Assignee
Cfs Germany Gmbh
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Cfs Germany Gmbh filed Critical Cfs Germany Gmbh
Priority to EP04790995A priority Critical patent/EP1682428A1/de
Publication of WO2005042375A1 publication Critical patent/WO2005042375A1/de
Priority to NO20062393A priority patent/NO20062393L/no

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D81/00Containers, packaging elements, or packages, for contents presenting particular transport or storage problems, or adapted to be used for non-packaging purposes after removal of contents
    • B65D81/24Adaptations for preventing deterioration or decay of contents; Applications to the container or packaging material of food preservatives, fungicides, pesticides or animal repellants
    • B65D81/26Adaptations for preventing deterioration or decay of contents; Applications to the container or packaging material of food preservatives, fungicides, pesticides or animal repellants with provision for draining away, or absorbing, or removing by ventilation, fluids, e.g. exuded by contents; Applications of corrosion inhibitors or desiccators
    • B65D81/264Adaptations for preventing deterioration or decay of contents; Applications to the container or packaging material of food preservatives, fungicides, pesticides or animal repellants with provision for draining away, or absorbing, or removing by ventilation, fluids, e.g. exuded by contents; Applications of corrosion inhibitors or desiccators for absorbing liquids

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Food Science & Technology (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Closing Of Containers (AREA)
  • Packages (AREA)

Abstract

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Verparckungsmulde aus einer Kunststoffolie mit einer Einlage, die Flüssigkeit aufnehmen kann. Des weiteren betrifft die vorliegende Erfindung eien Verpackungsmaschinen zum Verpacken von Verpackungsgütern, sowie Verfahren zum Verdinden einer Einlage mit einer Verpackungsmulde.

Description

Verpackungsmulde mit eingeschweißter Einlage
Die vorliegende Erfindung betrifft eine Verpackungsmulde aus einer Kunststofffolie mit einer Einlage, die Flüssigkeit aufnehmen kann. Des weiteren betrifft die vorliegende Erfindung eine Verpackungsmaschine zum Verpacken von Verpackungsgütern, sowie ein Verfahren zum Verbinden einer Einlage mit einer Verpackungsmulde.
Bei der Verpackung von Lebensmitteln, insbesondere Fleisch, verliert das Fleisch nach einer gewissen Zeit oftmals etwas Flüssigkeit, die die Verpackunsmulde und das darin befindliche Verpackungsgut unansehnlich macht. Es ist deshalb Stand der Technik, in die Verpackungsmulden Einlagen einzulegen, die diese Flüssigkeit aufnehmen können. Beispielsweise sind diese Einlagen, Pads, die mit Superabsorbern gefüllt sind. Diese Pads werden derzeit in die Verpackungsmulde entweder lediglich eingelegt, so dass sich insbesondere beim Transport oder beim Einlegen in das Regal verschieben können und/oder eingeklebt, was zum einen aufwendig ist und zum anderen in der Regel die Ausdünstung von Lösungsmitteln zur Folge hat
Es war deshalb die Aufgabe der vorliegenden Erfindung, eine Verpackungsmulde mit einer Einlage zur Verfügung zu stellen, die die Nachteile des Standes der Technik nicht aufweist.
Gelöst wird die Aufgabe mit einer Verpackungsmulde aus einer Kunststofffolie mit einer Einlage, die Flüssigkeit aufnehmen kann und bei der die Einlage in die Verpackungsmulde eingeschweißt ist.
Es war für den Fachmann überaus erstaunlich und nicht zu erwarten, dass die erfindungsgemäße Verpackungsmulde einfach und kostengünstig herzustellen ist. Das verpackte Gut wird nicht durch beispielsweise in einem Klebemittel vorhandene -'Lösungsmittel verunreinigt. Die Einlage kann nach dem Gebrauch wieder von der Verpackungsmulde getrennt werden und beide Produkte können getrennt recycelt werden. Erfindungsgemäß wird die Einlage in die Verpackungsmulde eingeschweißt. Einschweißen im Sinne der Erfindung bedeutet, dass entweder die Einlage und/oder die Verpackungsmulde erwärmt und vor, während oder nach dem Erwärmen ein Kontakt zwischen der Einlage und der Verpackungsmulde hergestellt wird, so dass die Einlage nach dem Kontakt an der Verpackungsmulde haftet.
Vorzugsweise weist die Kunststofffolie auf ihrer dem Verpackungsgut zugewandten Seite ein Siegelschicht auf. Diese Siegelschicht kann zum einen dazu benutzt werden, eine Deckelfolie auf die Verpackung zu schweißen. Zusätzlich kann diese Siegelschicht auch zum Anschweißen der Einlage in die Verpackungsmulde verwendet werden. Dazu wird die Siegelschicht, wie oben bereits erwähnt, erwärmt und die Einlage mit der Siegelfolie in Kontakt gebracht. Vorzugsweise ist die Siegelung peelbar, d. h. dass die Einlage nach dem Gebrauch vergleichsweise leicht von der Verpackungsmulde wieder getrennt werden kann, so dass Einlage und Verpackungsmulde getrennt entsorgt oder wiederverwendet werden können.
In einer anderen bevorzugten Ausführungsform weist die Einlage mindestens einen Kunststoffstreifen auf, mit dem sie an die Verpackungsmulde anschweißbar ist.
Vorzugsweise ist die Verpackungsmulde mit einer Deckelfolie verschlossen, die an die Siegelschicht vorzugsweise peelbar gesiegelt ist.
Ein weiterer Gegenstand der vorliegenden Erfindung ist eine Verpackungsmaschine zum Verpacken von Verpackungsgütern, die eine Arbeitsstation aufweist, in der eine Einlage in die Verpackungsmulde eingelegt und an die Verpackungsmulde geschweißt wird.
Die erfindungsgemäße Verpackungsmaschine kann beispielsweise ein sogenannter Thermoformer, bei dem die Verpackungsmulde aus einer Folie tiefgezogen wird, oder ein sogenannter Traysealer, bei dem bereits vorgefertigte Verpackungsmulden eingesetzt werden, sein. Die erfindungsgemäße Verpackungsmaschine ist einfach und kostengünstig herzustellen. Die Einlagen können maschinell oder manuell in die Verpackungsmulden eingelegt werden.
Vorzugsweise weist die Verpackungsmaschine eine Arbeitsstation mit einem Stempel auf, mit dem die Einlage in die Verpackungsmulde drückbar ist. Des weiteren weist die Arbeitsstation vorzugsweise ein Heizmittel zum Erwärmen der Verpackungsmulde und/oder der Einlage auf.
Weiterhin bevorzugt weist die erfindungsgemäße Verpackungsmaschine ein Gegenlager für den Stempel auf.
Weiterhin bevorzugt ist das Heizmittel im Bereich des Stempels und/oder im Bereich des Gegenlagers angeordnet.
Vorzugsweise ist das Gegenlager und/oder der Stempel vertikal verschiebbar.
Ein weiterer Gegenstand der vorliegenden Erfindung ist ein Verfahren zum Verbinden einer Einlage mit einer Verpackungsmulde, bei dem die Einlage in die Verpackungsmulde eingelegt und daran angeschweißt wird.
Vorzugsweise wird die Einlage und/oder die Verpackungsmulde zum Anschweißen der Einlage erwärmt und die Einlage an die Verpackungsmulde angedrückt.
Vorzugsweise wird die Einlage nur punktuell an die Verpackungsmulde angeschweißt.
Vorzugsweise wird die Einlage peelbar an die Verpackungsmulde gesiegelt.
Im folgenden wird die Erfindung anhand der Figuren 1 bis 3 erläutert. Diese Erläuterungen sind lediglich beispielhaft und schränken den allgemeinen Eriϊndungsgedanken nicht ein.
Figur 1 zeigt die erfindungsgemäße Verpackungsmulde. Figur 2 zeigt die erfindungsgemäße Verpackungsmulde gefüllt mit einem Verpackungsgut.
Figur 3 zeigt eine Arbeitsstation einer Verpackungsmaschine zum Anschweißen der Einlage in die Verpackungsmulde.
Figur 1 zeigt die erfindungsgemäße Verpackungsmulde 1, die aus einer Kunststofffolie besteht. Die Kunststofffolie besteht entweder vollständig aus einem Material, das siegelbar ist, oder ist eine Mehrschichtfolie, die an der der Einlage zugewandten Seite eine Siegelschicht aufweist. An diese Siegelschicht wird die Einlage angeschweißt. Das Anschweißen der Einlage an die Siegelschicht erfolgt durch Erwärmen der Siegelschicht entweder vor, während oder nach dem Einlegen der Einlage in die Verpackungsmulde. Nach dem Erwärmen der Siegelschicht wird die Einlage vorzugsweise gegen die Siegelschicht gedrückt, um den Kontakt zwischen der Einlage und der Siegelschicht zu verbessern. Der Fachmann versteht, dass es auch ausreichend sein kann, nur die Einlage zu erwärmen und gegen die Siegelschicht zu drücken. Des weiteren versteht der Fachmann, dass eine punktuelle Anschweißung der Einlage an die Siegelschicht ausreichend sein kann. Diese Ausführungsform der erfindungsgemäßen Verpackungsmulde hat den Vorteil, dass die Wärme zur Siegelung nur punktuell eingebracht werden muss. Der Fachmann versteht außerdem, dass auch die Einlage zumindest partiell eine Kunststofffolie aufweisen kann, die siegelbar ist und somit eine Verbindung zu der Verpackungsmulde eingehen kann. An die Siegelschicht ist außerdem eine Deckelfolie angeschweißt, mit der die Verpackung nach dem Einlegen der Einlage und nach dem Befüllen mit Verpackungsgütern und ggf. vor einer Evakuierung oder einem Gasaustausch verschlossen wird.
Figur 2 zeigt die Verpackungsmulde gemäß Figur 1 , jedoch gefüllt mit einem Verpackungsgut 9. Das Verpackungsgut 9 liegt auf der Einlage auf, so dass Flüssigkeit, die sich von dem Verpackungsgut absondert, von der Einlage aufgenommen werden kann, so dass die Verpackungsmulde ansprechend aussieht. Figur 3 zeigt die Arbeitsstation der erfindungsgemäßen Verpackungsmaschine zum Verpacken von Verpackungsgütern. Sofern diese Verpackungsmaschine ein Thermoformer ist, bei dem die Verpackungsmulden durch Tiefziehen einer Folie hergestellt werden, ist diese Arbeitsstation unmittelbar nach der Tiefziehstation angeordnet. In der Arbeitsstation werden die Einlagen (nicht dargestellt) an die Verpackungsmulden, die sich taktweise in die Papierebene hineinbewegen, angeschweißt. Dafür ist ein mit dem Verschiebungsmittel 11 vertikal verschiebbarer Stempel 6 vorhanden, der an seiner unteren Spitze 11 mindestens ein Heizmittel 7 aufweist, mit dem eine Siegelschicht der Folie, aus der die Verpackungsmulde hergestellt wird, durch die Einlage hindurch erwärmt wird. Mit dem Stempel wird die Einlage des weiteren gegen die Verpackungsmulde gedrückt. Um ein Durchbiegen oder Reißen der Verpackungsmulde zu vermeiden, weist die Arbeitsstation ein Gegenlager 8 auf, das ebenfalls vertikal verschiebbar ist. Der Fachmann erkennt, dass eine vertikale Verschiebung des Gegenlagers 8 nicht unbedingt notwendig ist. Figur 3 ist in der Mitte zweigeteilt und zeigt zwei mögliche stationäre Zustandsformen der Arbeitsstation 5. In dem linken Teil sind die Stempel 6 angehoben und die Gegenlager 8 abgesenkt. In diesem Zustand können die Verpackungsmulden 1 in die Papierebene hinein weiter transportiert werden. In dem rechten Teil hingegen ist der Zustand dargestellt, bei dem die Stempel 6 die Einlage (nicht dargestellt) gegen die Verpackungsmulde 1 drücken und dabei erwärmen und bei dem die Stempel bzw. die Heizmittel mit dem Gegenlager 8 zusammenwirken, um die Einlage in der Verpackungsmulde anzuschweißen.
Bezugszeichenliste:
1 Verpackungsmulde
2 Einlage
3 Siegelschicht
4 Deckelfolie
5 Arbeitsstation
6 Stempel
7 Heizmittel
8 Gegenlager
9 Verpackungsgut
10 Pneumatikzylinder zur vertikalen Verschiebung des Gegenlagers
11 Mittel zur vertikalen Bewegung der Andrückstempel

Claims

Patentansprüche:
1. Verpackungsmulde (1 ) aus einer Kunststofffolie mit einer Einlage (2), die Flüssigkeit aufnehmen kann, dadurch gekennzeichnet, dass die Einlage (2) in die Verpackungsmulde (1) angeschweißt ist.
2. Verpackungsmulde nach Anspruch 1 , dadurch gekennzeichnet, dass die Kunststofffolie eine Siegelschicht (3) aufweist.
3. Verpackungsmulde nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Einlage (2) mit der Siegelschicht (3) an die Verpackungsmulde (1) vorzugsweise peelbar angeschweißt ist.
4. Verpackungsmulde nach einem der voranstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Einlage einen Kunststoffstreifen aufweist, mit dem sie an die Verpackungsmulde anschweißbar ist.
5. Verpackungsmulde nach einem der voranstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass sie mit einer Deckelfolie (4), die an die Siegelschicht (3) gesiegelt ist, verschlossen ist.
6. Verpackungsmaschine zum Verpacken von Verpackungsgütern, dadurch gekennzeichnet, das sie eine Arbeitsstation (5) aufweist, in der eine Einlage (2) in eine Verpackungsmulde (1) einlegt und an die Verpackungsmulde geschweißt wird.
7. Verpackungsmaschine nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass die Arbeitsstation einen Stempel (6) aufweist, mit dem die Einlage (2) in die Verpackungsmulde drückbar ist und ein Heizmittel (7) zum Erwärmen der Verpackungsmulde und oder der Einlage aufweist.
8. Verpackungsmulde nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass sie ein Gegenlager (8) für den Stempel aufweist.
. Verpackungsmulde nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass das Heizmittel im Bereich des Stempels (6) und/oder im Bereich des Gegenlagers (8) angeordnet ist.
10. Verpackungsmulde nach einem der Ansprüche 8 oder 9, dadurch gekennzeichnet, dass das Gegenlager (8) vertikal verschiebbar ist.
11. Verpackungsmulde nach einem der Ansprüche 7 - 9, dadurch gekennzeichnet, dass der Stempel (6) vertikal verschiebbar ist.
12. Verfahren zur Verbindung einer Einlage (2) mit einer Verpackungsmulde (1 ), dadurch gekennzeichnet, dass die Einlage in die Verpackungsmulde eingelegt und daran angeschweißt wird.
13. Verfahren nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, dass die Einlage zum Anschweißen erwärmt und an die Verpackungsmulde angepresst wird.
14. Verfahren nach einem der Ansprüche 12 oder 13, dadurch gekennzeichnet, dass die Einlage nur punktuell angeschweißt wird.
15. Verfahren nach einem der voranstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Einlage peelbar an die Verpackungsmulde gesiegelt wird.
PCT/EP2004/012227 2003-10-29 2004-10-28 Verpackungsmulde mit eingeschweisster einlage WO2005042375A1 (de)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP04790995A EP1682428A1 (de) 2003-10-29 2004-10-28 Verpackungsmulde mit eingeschweisster einlage
NO20062393A NO20062393L (no) 2003-10-29 2006-05-26 Forpakningstrau med en sveiset innsats

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10350634.9 2003-10-29
DE2003150634 DE10350634A1 (de) 2003-10-29 2003-10-29 Verpackungsmulde mit eingeschweißter Einlage

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2005042375A1 true WO2005042375A1 (de) 2005-05-12

Family

ID=34529908

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/EP2004/012227 WO2005042375A1 (de) 2003-10-29 2004-10-28 Verpackungsmulde mit eingeschweisster einlage

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP1682428A1 (de)
DE (1) DE10350634A1 (de)
NO (1) NO20062393L (de)
WO (1) WO2005042375A1 (de)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN107323763A (zh) * 2017-06-16 2017-11-07 合肥岭牧农产品有限公司 一种生鲜肉包装盒及其包装方法

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4860887A (en) * 1988-07-22 1989-08-29 Fosse Daniel K Method of forming packaging and packaging structure in accordance with the method
DE3400154C1 (de) * 1984-01-04 1991-04-18 Behn Maschinenfabrik GmbH & Co KG, 4150 Krefeld Einrichtung zum Füllen und Verschließen von Säcken mit einem Ventilschlauch aus oder mit schweißbarem Material
US5587222A (en) * 1994-11-14 1996-12-24 Wallace Computer Services, Inc. Label assembly with multi-ply insert
DE19829522A1 (de) * 1998-07-02 2000-01-05 Linpac Plastics Ltd Verpackungsbehälter und Schale zur Aufnahme von Nahrungsmitteln
DE10061965A1 (de) * 2000-12-13 2002-06-20 E S Plastik Erwin Schmidt Gmbh Verpackungsschale

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3400154C1 (de) * 1984-01-04 1991-04-18 Behn Maschinenfabrik GmbH & Co KG, 4150 Krefeld Einrichtung zum Füllen und Verschließen von Säcken mit einem Ventilschlauch aus oder mit schweißbarem Material
US4860887A (en) * 1988-07-22 1989-08-29 Fosse Daniel K Method of forming packaging and packaging structure in accordance with the method
US5587222A (en) * 1994-11-14 1996-12-24 Wallace Computer Services, Inc. Label assembly with multi-ply insert
DE19829522A1 (de) * 1998-07-02 2000-01-05 Linpac Plastics Ltd Verpackungsbehälter und Schale zur Aufnahme von Nahrungsmitteln
DE10061965A1 (de) * 2000-12-13 2002-06-20 E S Plastik Erwin Schmidt Gmbh Verpackungsschale

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN107323763A (zh) * 2017-06-16 2017-11-07 合肥岭牧农产品有限公司 一种生鲜肉包装盒及其包装方法

Also Published As

Publication number Publication date
DE10350634A1 (de) 2005-06-02
NO20062393L (no) 2006-05-26
EP1682428A1 (de) 2006-07-26

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2364565C2 (de) Verfahren und Vakuumverpackungsvorrichtung zum Herstellen einer Packung
EP2251265B1 (de) Verpackungsmaschine
EP1935789B1 (de) Verfahren und Anlage zum gasdichten Verpacken von Gegenständen
DE60007963T2 (de) Behälter zur Aufnahme von zerbrechlichen Gegenständen sowie Verfahren zur Herstellung eines solchen Behälters
EP2651766B1 (de) Verfahren zur befüllung einer kavität, insbesondere eines blisters einer blisterverpackung, mit einer flüssigkeit
EP3658374B1 (de) Vorrichtung und verfahren zur herstellung von siegelrandbeuteln
DE2642366C2 (de)
DE2541912C2 (de) Behälter, insbesondere Verpackungsbehälter, sowie Verfahren zum Herstellen eines solchen Behälters und Vorrichtung zum Durchführen des Verfahrens
WO2018054695A1 (de) Vorrichtung zum verbinden von zwei behälterteilen
DE1284619B (de) Verfahren und Vorrichtung zum Verschliessen von Dosen aus verschweissbaren einschichtigen Kunststoffolien oder Folien mit verschweissbarer Kunststoff-Oberflaechenkaschierung
EP2013110A1 (de) Eine mikrowellengeeignete verpackung
EP2550210B1 (de) Verfahren zum herstellen von verpackungen aus kunststofffolie
DE4243325A1 (de) Verfahren und Vorrichtung zum kontinuierlichen Herstellen von Folienbehältern
EP2284085B1 (de) Abgepacktes Fertiggericht und Verfahren zu seiner Herstellung
CH700257A1 (de) Verfahren und Vorrichtung zur Herstellung von Aufreissdeckeln.
DE60029984T2 (de) Verfahren zur herstellung eines verpackungsbehaelters mit einer oeffnungsvorrichtung
DE102009037107B4 (de) Abgepacktes Fertiggericht und Verfahren zu seiner Herstellung
WO2005042375A1 (de) Verpackungsmulde mit eingeschweisster einlage
EP1819501B1 (de) Siegelmaschine und verfahren
DE60302795T2 (de) Verfahren und vorrichtung zum herstellen einer röhrförmigen verpackung
EP1097090A1 (de) Vorrichtung zur verbesserten entnahmefähigkeit von beutelinhalten
DE2335021A1 (de) Verfahren und vorrichtung fuer die verpackung von ware
DE3601650C2 (de)
DE2209393C2 (de) Deckfolie zum dichten Verschließen gefüllter becherartiger Behälter
WO2004101374A1 (de) Flexibler beutel für getränke und dergleichen und verfahren zu dessen herstellung

Legal Events

Date Code Title Description
AK Designated states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AE AG AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BW BY BZ CA CH CN CO CR CU CZ DK DM DZ EC EE EG ES FI GB GD GE GH GM HR HU ID IL IN IS JP KE KG KP KR KZ LC LK LR LS LT LU LV MA MD MG MK MN MW MX MZ NA NI NO NZ OM PG PH PL PT RO RU SC SD SE SG SK SL SY TJ TM TN TR TT TZ UA UG US UZ VC VN YU ZA ZM ZW

AL Designated countries for regional patents

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): BW GH GM KE LS MW MZ NA SD SL SZ TZ UG ZM ZW AM AZ BY KG KZ MD RU TJ TM AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR BF BJ CF CG CI CM GA GN GQ GW ML MR NE SN TD TG

DPEN Request for preliminary examination filed prior to expiration of 19th month from priority date (pct application filed from 20040101)
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application
WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 2004790995

Country of ref document: EP

WWP Wipo information: published in national office

Ref document number: 2004790995

Country of ref document: EP

WWW Wipo information: withdrawn in national office

Ref document number: 2004790995

Country of ref document: EP