WO2004107967A1 - Vorrichtung zur darstellung und beobachtung eines auges mit wählbarem abbildungsmassstab - Google Patents

Vorrichtung zur darstellung und beobachtung eines auges mit wählbarem abbildungsmassstab Download PDF

Info

Publication number
WO2004107967A1
WO2004107967A1 PCT/EP2004/005767 EP2004005767W WO2004107967A1 WO 2004107967 A1 WO2004107967 A1 WO 2004107967A1 EP 2004005767 W EP2004005767 W EP 2004005767W WO 2004107967 A1 WO2004107967 A1 WO 2004107967A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
image
imaging
imaging plane
eye
sensors
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Ceased
Application number
PCT/EP2004/005767
Other languages
English (en)
French (fr)
Inventor
Thomas Mohr
Detlef Biernat
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Carl Zeiss Meditec AG
Original Assignee
Carl Zeiss Meditec AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Carl Zeiss Meditec AG filed Critical Carl Zeiss Meditec AG
Priority to US10/559,167 priority Critical patent/US7258439B2/en
Publication of WO2004107967A1 publication Critical patent/WO2004107967A1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Ceased legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B3/00—Apparatus for testing the eyes; Instruments for examining the eyes
    • A61B3/10—Objective types, i.e. instruments for examining the eyes independent of the patients' perceptions or reactions
    • A61B3/14—Arrangements specially adapted for eye photography
    • A61B3/145—Arrangements specially adapted for eye photography by video means

Definitions

  • the present invention relates to a device for examining the eye, preferably the fundus, by means of an optical system and electronic sensors for image recording, in which enlarged sections of the recordings are possible by changing the imaging scale.
  • the change in the imaging scale in such devices is usually carried out using optical means which are additionally or in exchange swung into and out of the beam path.
  • the published patent application DE 24 35 548 describes an optical system for photographing the retina with a selectable imaging scale, in which, in addition to the fixed lens systems, there are several optical interchangeable systems that can be individually switched into the beam path. These interchangeable systems can be moved axially together with the aperture diaphragm in order to be able to focus in the case of defective eyes.
  • This technical solution is implemented, for example, in the "FF 450" fundus camera from Carl Zeiss Meditec AG.
  • the main disadvantage of this application is the complex adjustment of the optics and the very precise mechanical movement. Since a complete set of optical components is required for each imaging scale, the size of the overall device is significantly influenced by the size of the so-called nosepiece.
  • the fundus camera "VISUCAM. Provides a simple technical solution for eyepiece-free digital observation and documentation of the fundus lite "from Carl Zeiss Meditec AG. With this fundus camera, a black and white sensor and a color sensor are alternately swiveled laterally into the imaging plane of the system. Due to a higher sensitivity, black and white pictures in different monochrome techniques are used in addition to the color pictures (red-free, blue, red) In order to be able to compare them better, the sensors have the same form factors.
  • This solution represents a basic device for ophthalmic practice and laser treatment due to its diverse recording, analysis and post-processing options.
  • the disadvantage of this device is that a change in the optical imaging scale is not provided. To achieve this, an additional nosepiece would be required.
  • the ametropia also called focusing
  • the ametropia is compensated for by mechanical movement of the sensors along the optical axis.
  • the object of the present invention is to develop a solution for the representation and observation of an eye with which imaging scales can be selected without the basic structure of the overall device becoming significantly more complicated and voluminous. Furthermore, the required adjustment and assembly effort should be minimized.
  • image sections of the eye and in particular the fundus of the eye can be observed and documented in different sizes.
  • Figure 1 the basic structure of the device according to the invention in a fundus camera.
  • At least two image recording sensors with different form factors are pivotably arranged in the imaging plane of the device.
  • the different form factors can be realized by optically active areas of the image recording sensors of the same geometry with a different number of pixels.
  • the image recording sensors pivotably arranged in the imaging plane have approximately the same number of pixels with optically active areas of different sizes. This has the advantage that the electronic control and evaluation are the same for the image recording sensors.
  • the image recording sensors arranged in the imaging plane can be introduced into the beam path both by a lateral movement and by a circular movement. With a lateral movement, the cable feed is considerably simplified.
  • Figure 1 shows the basic structure of the device according to the invention.
  • the light is guided from the light source 1, via the illumination optics 2, the diaphragm for the annular illumination aperture 3, the perforated mirror 4, the ophthalmoscope lens 5 and the eye lens 6 onto the fundus 7.
  • the fundus 7 thus illuminated is imaged into the imaging plane 9 via the ophthalmoscope lens 5, through the perforated mirror 4, via the main objective 8.
  • at least two pivotable image recording sensors 10.1 and 10.2 are arranged on a common carrier 11 in the imaging plane 9.
  • a first intermediate image is in the imaging beam path 12 between the ophthalmoscope lens 5 and the perforated mirror 4 and a second intermediate image 13 is generated in the imaging plane 9.
  • this imaging plane 9 is at a variable distance from the main objective 8. Focusing is necessary to achieve a sharp image on one of the image recording sensors 10.1 or 10.2. The focusing takes place by axially displacing the carrier 11, so that one of the image recording sensors 10.1 or 10.2 is located in the imaging plane 9. The different magnification levels for the display and observation are realized by pivoting in another image recording sensor 10, 1 or 10.2.
  • the change in the imaging scale is carried out by swiveling image recording sensors with different form factors into the imaging plane of the ophthalmic device.
  • the image recording sensors have approximately the same number of pixels, but have optically active areas of different geometrical sizes. The imaging scale is thus influenced without changing the optical parameters of the system.
  • the imaging scale is influenced without changing the optical parameters of the system. In this way, image sections of the eye or the fundus of the eye can be observed, recorded, reworked and saved in different sizes.

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Heart & Thoracic Surgery (AREA)
  • Molecular Biology (AREA)
  • Biophysics (AREA)
  • Ophthalmology & Optometry (AREA)
  • Biomedical Technology (AREA)
  • Multimedia (AREA)
  • Medical Informatics (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Surgery (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Eye Examination Apparatus (AREA)

Abstract

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Untersuchung des Auges, bevorzugt des Augenhintergrundes, mittels eines optischen Systems und elektronischer Sensoren zur Bildaufnahme, bei unterschiedlichen Abbildungsmaßstäben. Bei der erfindungsgemäßen Vorrichtung sind in der Abbildungsebene der Vorrichtung mindestens zwei Bildaufnahmesensoren mit unterschiedlichen Formfaktoren schwenkbar angeordnet. Diese verfügen über geometrisch verschieden große optisch aktive Flächen, eine annähernd gleiche Pixelanzahl und vorzugsweise über die gleiche elektronische Ansteuerung und Auswertung. Bei der beschriebenen Erfindung sind keine zusätzlichen Objektive erforderlich und die optische Justierung beschränkt sich auf ein einziges, starres Objektiv. Eine unexakte Ausrichtung der Bildaufnahmesensoren in der Abbildungsebene sowie Toleranzen bei der Fertigung lassen sich durch eine softwaretechnische Anpassung des Bildausschnittes ausgleichen. Besonders vorteilhaft wirkt sich aus, dass der Abbildungsmaßstab beeinflusst wird, ohne die optischen Parameter des Systems zu verändern.

Description

Vorrichtung zur Darstellung und Beobachtung eines Auges mit wählbarem Abbildungsmaßstab
Die vorliegende Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Untersuchung des Auges, bevorzugt des Augenhintergrundes, mittels eines optischen Systems und elektronischer Sensoren zur Bildaufnahme, bei der Ausschnittsvergrößerungen der Aufnahmen durch Veränderung des Abbildungsmaßstabes möglich sind.
Nach dem bekannten Stand der Technik erfolgt die Änderung des Abbildungsmaßstabes bei derartigen Geräten meist mit optischen Mitteln, die zusätzlich oder im Austausch in den Strahlengang ein- und ausgeschwenkt werden.
In der Offenlegungsschrift DE 24 35 548 ist ein optisches System zur Fotografie der Netzhaut mit wählbarem Abbildungsmaßstab beschrieben, bei dem neben den feststehenden Objektivsystemen mehrere, einzeln in den Strahlengang einschaltbare optische Wechselsysteme vorhanden sind. Diese Wechselsysteme sind zusammen mit der Aperturblende axial verschiebbar, um bei fehlsichtigen Augen eine Fokussierung vornehmen zu können. Diese technische Lösung ist beispielsweise in der Funduskamera „FF 450" der Carl Zeiss Meditec AG realisiert.
Der Nachteil dieser Anwendung besteht vor allem in der aufwendigen Justierung der Optiken sowie der sehr exakt auszuführenden mechanischen Bewegung. Da für jeden Abbildungsmaßstab ein kompletter Satz optischer Bauelemente erforderlich ist, wird die Baugröße des Gesamtgerätes wesentlich von der Größe des sogenannten Objektivrevolvers beeinflusst.
Eine einfache technische Lösung zur okularlosen digitalen Beobachtung und Dokumentation des Augenhintergrundes stellt die Funduskamera „VISUCAM lite" der Carl Zeiss Meditec AG dar. Bei dieser Funduskamera wird abwechselnd ein Schwarz Weiß- sowie ein Farbsensor lateral in die Abbildungsebene des Systems eingeschwenkt. Aufgrund einer höheren Empfindlichkeit werden neben den Color-Auf nahmen, Schwarz/Weiß- Aufnahmen in verschiedenen monochromen Techniken (rotfrei, blau, rot) gemacht. Um diese besser vergleichen zu können, haben die Sensoren gleiche Formfaktoren. Diese Lösung stellt aufgrund seiner vielfältigen Aufnahme-, Analyse- und Nachbearbeitungsmöglichkeiten ein Basisgerät für die ophthalmologische Praxis und die Laserbehandlung dar.
Der Nachteil dieses Gerätes besteht darin, dass eine Änderung des optischen Abbildungsmaßstabes nicht vorgesehen ist. Um dies zu realisieren wäre ein zusätzlicher Objektivrevolver erforderlich. Ein Ausgleich der Fehlsichtigkeit (auch als Fokussierung bezeichnet) erfolgt hierbei durch eine mechanische Bewegung der Sensoren entlang der optischen Achse.
Der vorliegenden Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Lösung zur Darstellung und Beobachtung eines Auges zu entwickeln, mit der Abbildungsmaßstäbe wählbar sind, ohne dass dadurch der Grundaufbau des Gesamtgerätes wesentlich komplizierter und voluminöser wird. Weiterhin soll der erforderliche Justier- und Montageaufwand minimiert werden.
Erfindungsgemäß wird die Aufgabe durch die Merkmale der unabhängigen Ansprüche gelöst. Bevorzugte Weiterbildungen und Ausgestaltungen sind Gegenstand der abhängigen Ansprüche.
Mit der vorgeschlagenen technischen Lösung können Bildausschnitte des Auges und insbesondere des Augenhintergrundes in unterschiedlichen Größen beobachtet und dokumentiert werden.
Die Erfindung wird nachfolgend anhand eines Ausführungsbeispieles beschrieben. Dazu zeigt Figur 1 : den Prinzipaufbau der erfindungsgemäßen Vorrichtung bei einer Funduskamera.
Bei der erfindungsgemäßen Vorrichtung zur Darstellung und Beobachtung eines Auges mit wählbarem Abbildungsmaßstab sind in der Abbildungsebene der Vorrichtung mindestens zwei Bildaufnahmesensoren mit unterschiedlichen Formfaktoren schwenkbar angeordnet sind.
Die unterschiedlichen Formfaktoren können dabei durch geometrisch gleich große, optisch aktive Flächen der Bildaufnahmesensoren bei einer unterschiedlichen Anzahl von Pixeln realisiert werden. Vorzugsweise weisen die in der Abbildungsebene schwenkbar angeordneten Bildaufnahmesensoren jedoch eine annähernd gleiche Pixelanzahl bei verschieden großen optisch aktiven Flächen auf. Dies hat den Vorteil, dass die elektronische Ansteuerung und Auswertung für die Bildaufnahmesensoren gleich sind.
Die in der Abbildungsebene angeordneten Bildaufnahmesensoren können dabei sowohl durch eine laterale Bewegung als auch durch eine kreisförmige Bewegung in den Strahlengang eingebracht werden. Bei einer lateralen Bewegung wird die Kabelzuführung erheblich vereinfacht.
Figur 1 zeigt den Prinzipaufbau der erfindungsgemäßen Vorrichtung. Im Beleuchtungsstrahlengang wird das Licht ausgehend von der Lichtquelle 1 , über die Beleuchtungsoptik 2, die Blende für die ringförmige Beleuchtungsapertur 3, den Lochspiegel 4, die Ophthalmoskoplinse 5 und die Augenlinse 6 auf den Augenhintergrund 7 geführt. Der so beleuchtete Augenhintergrund 7 wird über die Ophthalmoskoplinse 5, durch den Lochspiegel 4, über das Hauptobjektiv 8 in die Abbildungsebene 9 abgebildet. Erfindungsgemäß sind in der Abbildungsebene 9 mindestens zwei schwenkbare Bildaufnahmesensoren 10.1 und 10.2 auf einem gemeinsamen Träger 11 angeordnet. Im Abbildungsstrahlengang wird ein erstes Zwischenbild 12 zwischen der Ophthalmoskoplinse 5 und dem Lochspiegel 4 und ein zweites Zwischenbild 13 in der Abbildungsebene 9 erzeugt. In Abhängigkeit von der Fehlsichtigkeit des untersuchten Auges befindet sich diese Abbildungsebene 9 in einer variablen Entfernung vom Hauptobjektiv 8. Zum Erzielen eines scharfen Bildes auf einem der Bildaufnahmesensoren 10.1 oder 10.2 wird eine Fokussierung notwendig. Die Fokussierung erfolgt durch axiales Verschieben des Trägers 11 , so dass sich einer der Bildaufnahmesensoren 10.1 oder 10.2 in der Abbildungsebene 9 befindet. Durch das Einschwenken eines anderen Bildaufnahmesensors 10,1 oder 10.2 werden die unterschiedlichen Vergrößerungsstufen für die Darstellung und Beobachtung realisiert.
Die Änderung des Abbildungsmaßstabes erfolgt durch das Einschwenken von Bildaufnahmesensoren mit unterschiedlichen Formfaktoren in die Abbildungsebene des ophthalmologischen Gerätes. Die Bildaufnahmesensoren verfügen dabei über annähernd gleiche Pixelzahlen, jedoch über geometrisch verschieden große optisch aktive Flächen. Somit wird der Abbildungsmaßstab beeinflusst, ohne die optischen Parameter des Systems zu verändern.
Bei der beschriebenen Erfindung sind keine zusätzlichen Objektive erforderlich. Die optische Justierung beschränkt sich auf ein einziges, starres Objektiv. Eine präzise mechanische Führung und die Bewegung mehrerer Objektive sind nicht mehr nötig. Selbst eine exakte Ausrichtung der Bildaufnahmesensoren in der Abbildungsebene ist nicht zwingend erforderlich, da diese durch eine softwaretechnische Anpassung des Bildausschnittes ausgeglichen werden können. Gleiches gilt für Toleranzen bei der Fertigung.
Besonders vorteilhaft wirkt sich aus, dass der Abbildungsmaßstab beeinflusst wird, ohne die optischen Parameter des Systems zu verändern. Somit können Bildausschnitte des Auges bzw. des Augenhintergrundes in unterschiedlichen Größen beobachtet, aufgenommen, nachbearbeitet und gespeichert werden.

Claims

Patentansprüche
1. Vorrichtung zur Darstellung und Beobachtung eines Auges mit wählbarem Abbildungsmaßstab, bei der in der Abbildungsebene (9) Bildaufnahmesensoren (10.1 , 10.2) mit unterschiedlichen Formfaktoren schwenkbar angeordnet sind.
2. Vorrichtung nach Anspruch 1 , bei der in der Abbildungsebene (9) mindestens zwei Bildaufnahmesensoren (10.1 , 10.2) mit unterschiedlichen
Formfaktoren, schwenkbar angeordnet sind.
3. Vorrichtung nach mindestens einem der vorgenannten Ansprüche, bei der die in der Abbildungsebene (9) schwenkbar angeordneten
Bildaufnahmesensoren (10.1 , 10.2) eine annähernd gleiche Pixelanzahl aufweisen und über die gleiche elektronische Ansteuerung und Auswertung verfügen.
4. Vorrichtung nach mindestens einem der Ansprüche 1 bis 3, bei der die in der Abbildungsebene (9) angeordneten Bildaufnahmesensoren (10.1 , 10.2) durch eine laterale Bewegung in den Strahlengang eingebracht werden.
5. Vorrichtung nach mindestens einem der Ansprüche 1 bis 3, bei der die in der Abbildungsebene (9) angeordneten Bildaufnahmesensoren (10.1 , 10.2) durch eine kreisförmige Bewegung in den Strahlengang eingebracht werden. cvj cr>
Figure imgf000008_0001
1/1
PCT/EP2004/005767 2003-06-06 2004-05-28 Vorrichtung zur darstellung und beobachtung eines auges mit wählbarem abbildungsmassstab Ceased WO2004107967A1 (de)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US10/559,167 US7258439B2 (en) 2003-06-06 2004-05-28 Device for imaging and observing an eye at a selectable image scale

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10326510A DE10326510A1 (de) 2003-06-06 2003-06-06 Vorrichtung zur Darstellung und Beobachtung eines Auges mit wählbarem Abbildungsmaßstab
DE10326510.4 2003-06-06

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2004107967A1 true WO2004107967A1 (de) 2004-12-16

Family

ID=33482829

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/EP2004/005767 Ceased WO2004107967A1 (de) 2003-06-06 2004-05-28 Vorrichtung zur darstellung und beobachtung eines auges mit wählbarem abbildungsmassstab

Country Status (3)

Country Link
US (1) US7258439B2 (de)
DE (1) DE10326510A1 (de)
WO (1) WO2004107967A1 (de)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE20313745U1 (de) * 2003-09-02 2003-11-20 Oculus Optikgeräte GmbH, 35582 Wetzlar Ophthalmologisches Analysesystem

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2435548A1 (de) 1973-11-13 1975-05-15 Jenoptik Jena Gmbh Optisches system zur fotografie der netzhaut mit waehlbarem abbildungsmasstab
DE10138158A1 (de) * 2001-08-09 2003-02-20 Rhine Tec Ges Fuer Virtuelle I Verfaren und Vorrichtung zur kontaktlosen Gewinnung von Bildern der Kornea

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19524498B4 (de) * 1995-07-05 2008-09-04 Mahr Multisensor Gmbh Bildverarbeitungssystem
US5841509A (en) * 1996-07-29 1998-11-24 Harooni; Mark Electro-optic binocular indirect ophthalmoscope
US6361167B1 (en) * 2000-06-13 2002-03-26 Massie Research Laboratories, Inc. Digital eye camera
US6296358B1 (en) * 2000-07-14 2001-10-02 Visual Pathways, Inc. Ocular fundus auto imager

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2435548A1 (de) 1973-11-13 1975-05-15 Jenoptik Jena Gmbh Optisches system zur fotografie der netzhaut mit waehlbarem abbildungsmasstab
DE10138158A1 (de) * 2001-08-09 2003-02-20 Rhine Tec Ges Fuer Virtuelle I Verfaren und Vorrichtung zur kontaktlosen Gewinnung von Bildern der Kornea

Also Published As

Publication number Publication date
US7258439B2 (en) 2007-08-21
DE10326510A1 (de) 2004-12-23
US20060170866A1 (en) 2006-08-03

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE69420427T2 (de) Abtast-opthalmoskop
DE10027166B4 (de) Stereoskopmikroskop
DE10302401A1 (de) Operationsmikroskop
DE2744707C3 (de) Ophthalmologisches Gerät zur stereoskopischen Untersuchung und Photographic des Augenhintergrundes
DE10290005B4 (de) Vorrichtung und Verfahren zur Bildgebung, Stimulierung, Messung und Therapie insbesondere am Auge
DE102010045364A1 (de) Verfahren und Vorrichtung zur Erzeugung hochwertiger Fundusaufnahmen
DE29913602U1 (de) Gerät zur Augenuntersuchung mit einer Scheimpflugkamera und einem Spaltprojektor zur Aufnahme von Schnittbildern eines Auges
DE102016001659A1 (de) Augenoperationsmikroskop und Augenoperationszusatzgerät
DE60220630T2 (de) Augenuntersuchungsgerät
DE102005032501A1 (de) Vorrichtung zur Untersuchung vorderer und hinterer Augenabschnitte
DE102017105580B4 (de) Operationsmikroskop
EP1417925A1 (de) Vorrichtung zur Betrachtung eines Auges
DE19502337C2 (de) Vorrichtung und Verfahren zur Prüfung von Sehfunktionen
DE102023129661A1 (de) Ophthalmisches Gerät und Verfahren zum Abbilden einer Netzhaut
DE102005005932A1 (de) Fokussierung und Astigmatismuskompensator für eine Funduskamera
DE3531134C2 (de)
DE102009007732A1 (de) Anordnung zur Darstellung einer Fixiermarke für ophthalmologische Untersuchungs- und/oder Behandlungsgeräte
DE102008026576A1 (de) Optisches System für ophtalmologische Geräte, insbesondere Funduskameras
DE102013005869A1 (de) Verfahren zur fotografischen Beobachtung und/oder Dokumentation des Fundus eines Auges sowie Funduskamera
WO2004107967A1 (de) Vorrichtung zur darstellung und beobachtung eines auges mit wählbarem abbildungsmassstab
EP2853933B1 (de) Optisches Abbildungssystem
DE2741992C3 (de) Ophthalmologisches Gerät zur Untersuchung und Photographic des Augenhintergrundes
DE102006022590B4 (de) Beleuchtungseinheit für ein Mikroskop
DE112022003073T5 (de) System zur Fundus-Bildgebung
DE102005003440A1 (de) Fokussiervorrichtung für ophthalmologische Geräte, insbesondere Funduskameras und Verfahren zu dessen Verwendung

Legal Events

Date Code Title Description
AK Designated states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AE AG AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BW BY BZ CA CH CN CO CR CU CZ DK DM DZ EC EE EG ES FI GB GD GE GH GM HR HU ID IL IN IS JP KE KG KP KR KZ LC LK LR LS LT LU LV MA MD MG MK MN MW MX MZ NA NI NO NZ OM PG PH PL PT RO RU SC SD SE SG SK SL SY TJ TM TN TR TT TZ UA UG US UZ VC VN YU ZA ZM ZW

AL Designated countries for regional patents

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): BW GH GM KE LS MW MZ NA SD SL SZ TZ UG ZM ZW AM AZ BY KG KZ MD RU TJ TM AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR BF BJ CF CG CI CM GA GN GQ GW ML MR NE SN TD TG

121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application
ENP Entry into the national phase

Ref document number: 2006170866

Country of ref document: US

Kind code of ref document: A1

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 10559167

Country of ref document: US

122 Ep: pct application non-entry in european phase
WWP Wipo information: published in national office

Ref document number: 10559167

Country of ref document: US