WO2004078432A1 - Tool roller for producing different hole patterns in sheet-like printing stock - Google Patents

Tool roller for producing different hole patterns in sheet-like printing stock Download PDF

Info

Publication number
WO2004078432A1
WO2004078432A1 PCT/EP2004/002270 EP2004002270W WO2004078432A1 WO 2004078432 A1 WO2004078432 A1 WO 2004078432A1 EP 2004002270 W EP2004002270 W EP 2004002270W WO 2004078432 A1 WO2004078432 A1 WO 2004078432A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
stamp
roller
tool
stop
sheet
Prior art date
Application number
PCT/EP2004/002270
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Kurt Blank
Eugen Falch
Rolf Munz
Jürgen Ries
Original Assignee
Heidelberger Druckmaschinen Ag
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Heidelberger Druckmaschinen Ag filed Critical Heidelberger Druckmaschinen Ag
Priority to EP04717563.3A priority Critical patent/EP1603716B1/en
Publication of WO2004078432A1 publication Critical patent/WO2004078432A1/en

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B26HAND CUTTING TOOLS; CUTTING; SEVERING
    • B26FPERFORATING; PUNCHING; CUTTING-OUT; STAMPING-OUT; SEVERING BY MEANS OTHER THAN CUTTING
    • B26F1/00Perforating; Punching; Cutting-out; Stamping-out; Apparatus therefor
    • B26F1/02Perforating by punching, e.g. with relatively-reciprocating punch and bed
    • B26F1/04Perforating by punching, e.g. with relatively-reciprocating punch and bed with selectively-operable punches

Definitions

  • Tool roller for creating different hole patterns in sheet-like substrates
  • the invention relates to a tool roller for producing different hole patterns in sheet-like printing materials, according to the preamble of claim 1.
  • flying processing means that the sheet-like substrates are processed in the moving state, in contrast to systems in which several sheet-like substrates in the stationary state, e.g. to be punched or trimmed.
  • the sheet-like substrates are individually processed and then collected, whereas in other processes, the sheet-like substrates are first collected and subsequently processed.
  • the flying processing of sheet-like printing materials has the advantage that this processing corresponds better to the workflow of a printing machine for sheet-like printing materials, which typically prints the sheet-like printing materials sequentially. That is why it is flying
  • US Pat. No. 2,116,391 discloses a device for flexibly setting punching patterns in a punching device.
  • individual punches are fixed on axially movable sprockets.
  • the sprockets which are also equipped with a scale, ensure that the punches are positioned precisely on the circumference of the sprockets, the same applies to the positioning of the associated dies.
  • the stamps are screwed individually in their intended position. This allows a flexible change, but takes a lot of time.
  • US Pat. No. 5,669,277 proposes a rotary punch device in which holders for punches are provided in a first shaft for a large number of different hole combinations. The change between different hole patterns is done by inserting or removing the stamp in question from the corresponding holders. This ensures high precision of the
  • the stamps have to be exchanged and stored manually for each change of the stamping pattern.
  • a device in which a number of punching dies, which are aligned radially and at certain distances from one another, are attached to a punching ring of a punching device inner cam rings between a first outer punching position and a retracted passive position are radially displaceable.
  • the punching rings can be moved on the shaft along the axis, so that a large number of different punching patterns can be created.
  • At least one stamp is releasably connected to a stamp carrier, the at least one stamp carrier being movably mounted between a first stop and a second stop inside the tool roll, the first stop defining an active end position of the stamp and the second stop a passive end position of the stamp Are defined.
  • a plurality of stamps of the tool roll are connected to corresponding stamp carriers, so that a plurality of different hole patterns can be realized.
  • all stamps of the tool roller are each equipped with a corresponding stamp carrier, as explained below, but this is not absolutely necessary.
  • two or more stamps can also be assigned to a common stamp carrier, so that these two or more stamps can only be brought together into an active or passive end position.
  • the stamp can always remain connected to the tool roller and does not have to be kept outside the tool roller.
  • the stops it can be ensured that the punches are positioned precisely and reproducibly in the intended active and passive end position and that these end positions are not left during the operation of the tool roller. It is therefore quick, easy and with great precision for the operator to move the punches from a passive end position, in which they do not contribute to the creation of a hole in a hole pattern, to an active position, in the respective punches to create a hole in one Contribute hole pattern.
  • the at least one stamp carrier is at one end in contact with an actuating element, by means of which the stamp carrier can be moved into the active end positions.
  • the adjusting element is in particular an adjusting screw which is guided in a thread which is located in the tool roller or in a plate which is fastened to the tool roller.
  • the set screw advantageously has a spherical surface at the point of contact with the stamp carrier. This reduces wear on the stamp carrier or the screw.
  • the stamp carrier and the actuating element are hardened at least at their contact point. The stamp carrier is only guided in the area of the stamp, since it is connected to it. The guidance of the stamp is not necessarily aligned with the guidance of the actuating element.
  • the at least one stamp carrier is acted upon by a return spring.
  • the return spring serves to ensure the contact between the stamp carrier and the actuating element at all times.
  • the return spring biases the stamp carrier towards its passive end position.
  • the actuating element pushes the stamp carrier against the spring force of the return spring to the active end position of the stamp carrier. If the actuating element is withdrawn, the stamp carrier follows due to the spring tension and remains in contact with the actuating element until the passive end position.
  • connection between the at least one stamp and the at least one stamp carrier is a detachable connection, in particular a screw connection.
  • a detachable connection in particular a screw connection.
  • a tool change e.g. easier with a damaged stamp or changing the stamp geometry.
  • any other detachable connection known to the person skilled in the art is also possible, such as catches or latches.
  • At least one stamp bar is attached to the stamp shaft, in which at least one stamp is guided. It is advantageously a stamp bar in which the majority or all of the stamps are guided.
  • a ram bar that can be retrofitted and is independent of the tool shaft can facilitate the assembly of the tool roller.
  • a suitable material can be used for the stamp bar, which differs from the material of the tool roll, for example: has a different degree of hardness.
  • Another advantage of a stamp bar that is independent of the tool roller is that it can be produced together with the die, against which the built-in stamps punch the sheet-shaped printing materials.
  • the punch bar defines the first stop on its underside. These are precisely the areas of the stamp bar which lie around the guides of the stamp on the side of the stamp bar facing the interior of the tool roll.
  • the stamp bar serves as a contact surface for the return spring. Other stops are conceivable, but the underside of the stamp bar is particularly cheap because it is present anyway.
  • the at least one stamp has on its top one of the following stamp shapes: oval, circular, semi-circular, polygon, rectangular, square.
  • the change between these stamp shapes advantageously takes place by loosening the releasable connection between the stamp and the stamp carrier and attaching a stamp with a different stamp shape.
  • such a tool change can also require the replacement of a suitable stamp bar if the geometry of the stamp differs in addition to the stamp shape. It is also possible to change stamps and stamp carriers together.
  • the inside of the stamping roll has a continuous inside of the stamping roll, the inside of the stamping roll serving at least in sections as a second stop.
  • a further bar corresponding to the stamp bar can be used in this area to serve as a second stop.
  • the second stop is at least so flat that an exact stop of the stamp carrier is possible at this point.
  • the stamp shaft has a central region in which the stamps always remain in an active position.
  • the hole patterns to be introduced are hole patterns intended for wire or plastic comb binding. These hole patterns consist of a variety, one constant distance from each other with the same shaped holes. A change in such a hole pattern is that the number of holes is adapted to the format of the sheet-like printing material. This is necessary in order to avoid that the position of a hole coincides with one of the outer edges of the sheet-like printing material. A hole that hurts the outer edges of the sheet-like printing stock deteriorates the appearance and typically reduces the value of a booklet bound by wire or plastic comb binding. In addition, the stability of the binding is reduced if there is also no minimum distance to the outer edges. The minimum distance between the hole and the edge of the sheet-like substrate results from
  • Tool roll retractable This saves significant parts costs and accelerates the assembly of the tool roll according to the invention. Moreover, it is not necessary to sink all the stamps that laterally go beyond the format of the sheet-type printing material in question, but only the stamps in question that are currently located on both sides in the edge regions, since the stamps positioned further out merely "punch out air".
  • the tool roll forms part of a device for the flying, rotary production of different hole patterns with at least one additional die roll which is driven in the opposite direction to the tool roll and which is in relation to that Tool roller is arranged so that the stamp of the tool roller and matrices of the die roller cooperate to produce the hole patterns in a sheet-like printing material.
  • Fig. La, b, c schematic views of different hole patterns in a sheet-like printing material
  • Fig. 2 is a schematic representation of the operation of the invention
  • FIG. 3 shows a schematic illustration of a stamp shaft according to the invention
  • Fig. 4 is a schematic representation of an apparatus for generating
  • La, Fig. 1b and Fig. 1c schematically show sheet-shaped printing materials 1 with different hole patterns 3, E2, E4, US3, US5, LB1, LB2, LB3, LB4, LB5.
  • 1 a shows the hole pattern 3 for ring bindings by means of wire comb binding (so-called wire-O) or for binding by means of plastic elements along one side of a sheet-like printing material 1.
  • the sheet-like printing material 1 has a length L and a width B, the length L characterizing that direction of the sheet-like printing material 1 which runs along the transport path of the sheet-shaped printing materials by a device for the flying generation of perforated images 40.
  • the width B indicates the direction that runs parallel to the hole pattern 3.
  • the sheet-like printing material has a front edge K3 which first enters the device and an opposite rear edge K4.
  • the punched holes 2 are at a fixed distance B0 from one another and from the rear edge K4 at a fixed distance L1. That the Punch hole 2 closest to outer edge K 1 is at a distance B1, and punch hole 2 closest to outer edge K2 is at a distance B2.
  • These distances K1, K2 depend on the format of the sheet-like printing material 1, but may not be less than a minimum for reasons of strength against tearing.
  • 1b shows the arrangement of the punched holes 2 with different hole patterns E2, E4, US3, US5, the European 2-hole pattern E2, the European 4-hole pattern E4, the American 3-hole pattern US3 and the American 5- Hole pattern US 5 can be distinguished.
  • 1c shows further hole combinations LB1, LB2, LB3, LB4, LB5 known to the person skilled in the art.
  • the hole pattern LB1 is the hole pattern for a plastic comb binding with rectangular holes with the hole dimensions 8 x 3.2 mm 2
  • the hole pattern LB2 is the hole pattern for a 2-1 wire comb binding with round holes with 6 mm hole diameter
  • the hole pattern LB3 around the hole pattern for a 3-1 wire comb binding with round holes with a 4 mm hole diameter
  • the hole pattern LB4 around the hole pattern for a Dralit comb binding with rectangular holes with the hole dimensions 6.35 x 5.44 mm 2
  • with the hole pattern LB5 around the hole pattern for a wire comb binding with square holes with the hole dimensions 4 x 4 mm 2 .
  • the exact size of the spacing of the holes from one another is also known to the person skilled in the art; in the European hole pattern the holes have a diameter of 5 mm, in the Swedish hole pattern 5.5 mm and in the American hole pattern 8 mm.
  • the center line of the sheet-like printing materials is identified by the reference symbol M.
  • FIGS. 2 to 4 show different views of a preferred embodiment of the device 40, 41 according to the invention and, for the sake of clarity, are limited to the representation of components essential to the invention. Further, generally known drive and / or guide means and cam disks as well as electrical circuits, which are required for operating the device, are only shown schematically, if so, or are only described in general form.
  • 2 shows a section of a tool roller 41 according to the invention with three stamps 42 arranged next to one another, which are located in different positions to illustrate the principle of operation of the stamp carrier.
  • the tool roller 41 is rotatable about the axis AI, see FIG. 4. On the circumference of the tool roller 41, a punch bar 50 is attached.
  • the punch bar 50 is fastened to the tool roll 41 by fastening means, for example screws or clamps, not shown, known to the person skilled in the art, advantageously with the aid of centering means, which ensures a reproducible, exact position of the stamp bar 50 on the tool roller 41.
  • fastening means for example screws or clamps, not shown, known to the person skilled in the art, advantageously with the aid of centering means, which ensures a reproducible, exact position of the stamp bar 50 on the tool roller 41.
  • the stamp bar 50 has a plurality of bores 52, which serve as a guide for the stamps 42.
  • the holes in the punch bar are made together with the holes for dies 42 'for a die roller 41' (see FIG. 3) in order to achieve an optimal fit between dies 42 and dies 42 '.
  • the designation bore 52 here also includes holes which e.g. by means of wire or die sinking or comparable processes known to the person skilled in the art.
  • a stamp carrier 44 consists essentially of a pin 47 and a ring 46 which is arranged around the pin 47.
  • the pin 47 has a receiving mechanism 421 on the first side, by means of which a stamp 42 on the Stamp carrier 44 is attached.
  • the receiving mechanism 421 is a threaded pin 421, the plunger 42 having a corresponding internal thread.
  • the pin 47 is flat apart from the threaded pin 421 and has a larger diameter than the bore 52. As a result, the first stop surface 60 remains in the assembled state between the punch 42 and the pin 47.
  • the stamp carriers 44 can assume three different positions, namely a passive one
  • the stamp carrier 44 shown on the left in FIG. 2 is in the passive end position, in which the stamp 42 does not protrude beyond the stamp strip 50 and accordingly cannot contribute to the creation of a hole 2.
  • the stamp carrier 44 shown in the middle in FIG. 2 is in the undefined middle position, in which the stamp carrier 44 is not in contact with the corresponding stops 51 or 412 on any of the stop surfaces 60, 65.
  • stamp carrier 44 None of the stamp carrier 44 should be in this position during the operation of the tool roller 41, since the stamp carrier 44 is not secured in this position and, due to the vibrations and movements during operation of the tool roller, could move so far that the stamp 42 over or under the punch bar 50, thereby contributing to an undesired hole 2 or correspondingly not producing a desired hole 2.
  • the stamp carrier 44 shown on the right in FIG. 2 is in the active end position, in which the stamp 42 projects beyond the stamp bar 50 and accordingly contributes to the creation of a hole 2.
  • the stamp carrier 44 is connected to an actuating element 47 '.
  • the adjusting element 47 ' is an adjusting screw 47'.
  • the set screw 47 ' is guided in a thread 414 in the tool roller 41.
  • the thread 414 is located in a plate, not shown, which is fastened to the tool roller 41.
  • the stamp carrier 44 is replaced by the return spring 45 held in contact with the surface 47 "of the set screw 47 '.
  • the surface 47" of the set screw 47' is spherical in shape, so that the contact point approximately consists of one point, whereby wear on the stamp carrier 44 and set screw 47 'can be reduced.
  • stamp carrier 44 and set screw 47 ' are hardened at least in this area in order to further reduce wear.
  • the set screw 47 ' also has a step between a cylindrical outer surface and the thread 414. If the set screw 47 'is unscrewed, the stamp carrier 44 follows the return spring 45 due to the spring tension to the passive end position of the stamp carrier, at which the ring 46 abuts the second stop 412. If the adjusting screw 47 'is unscrewed further, the adjusting screw 47' initially loses the
  • a screw attachment 48 is provided which allows an operator to change the position of the adjusting screw 47' and thus the stamp carrier 44 along its axis A3 in the direction of movement, which is identified by the arrow P1.
  • the axis A3 does not have to coincide with the axis of rotation of the set screw 47 ', in practice this would only be achieved with an undesirably high level of effort anyway, but it is also unnecessary since the rotary movement of the set screw and the vertical displacement of the stamp carrier are not coupled to one another ,
  • the screw attachment 48 is shaped in accordance with a suitable tool, for example a torque wrench.
  • the screw attachment 48 is cut to length so that it does not protrude in contact with the stop 415 over the circumference of the tool roller 41, so that no damage can occur to the stamp carrier 44 or to a die roller 41 'arranged opposite it.
  • a return spring 45 is arranged around the pin 47. The return spring is supported on the one hand on the underside of the stamp bar 50 and on the other hand on the ring 46 of the stamp carrier 44.
  • the second stop surface 65 is provided on the other side of the ring 46 and is pressed against the stop 412 in the passive end position of the stamp carrier 44.
  • the stop 412 is part of the surface of the interior of the tool roll 411, it is immediately clear to the person skilled in the art that specially provided stops can also be provided for this purpose which are not part of the surface of the interior of the tool roll 411.
  • stamp carrier 44 has been described in the foregoing as consisting of various parts, it is clear to the person skilled in the art that the stamp carrier 44 is typically a component which has been turned from one piece. In fact, it is also conceivable to assemble the stamp carrier 44 from the individual elements 421, 46, and 47. Moreover, it is not necessary for the pin 47 or the ring 46 to have a cylindrical cross section, since the stamp carrier 44 itself is not rotated during the up and down movement.
  • the operator can now create different hole patterns 3 by bringing the corresponding stamp carrier 44 into the corresponding active or passive end position and fixing it there to the stops. If the torque used for this limited by a torque wrench, a very high precision and reproducibility of the end position of the stamp 42 can be achieved from the fit between the corresponding stops 51, 412 with the stop surfaces 60, 65 of the stamp carrier 44. This is particularly important for the active end position in order to avoid damage to the dies 42 ′ and to produce high-quality holes 2.
  • FIG. 3 shows an exemplary tool roller 41 and matching die roller 41 ', which is rotatably mounted about an axis A2 and illustrates the special case of adapting a hole pattern 3 for a wire or plastic comb binding to the format of a sheet-like printing material 1 such hole patterns LB1, LB2, LB3, LB4, LB5 the punches 42 are attached equidistantly in three areas 491, 492, 493.
  • the stamps 42 are not assigned to a stamp carrier 44, but are connected directly to the stamp strip 50, namely screwed into the stamp strip 50 by means of a thread 431.
  • alternative fastening means can be expressly implemented, and in the central area 493 the punches 43 can also be connected directly to the tool roller 41 instead of the punch bar 50.
  • a change in such a hole pattern LB1, LB2, LB3, LB4, LB5 can be achieved in that the punches 42 adjoining the central region in the first and second outer regions 491, 492 also from inside to outside an active position. In principle, however, it is also sufficient to bring only the stamps 42 in the first and second regions 491, 492 into a passive end position, which are in the vicinity of the outer edges K1, K2 of the sheet-like printing material 1. All other stamps 42 can always be in an active end position.
  • a corresponding die 42 ' is assigned to each punch 42, 43.
  • the die core 43 ' represents a passage to the die roller core 411' through which the punching waste can be removed.
  • the die roller 41 ' is driven by a motor 402 via a belt pull 403.
  • a gear 404 which is connected to another gear 405 which is on the axis of the die roller 41 ' is a gear 404 which is connected to another gear 405 which is on the axis of the die roller 41 '.
  • Tool roller 41 is attached, is engaged and transmits the rotation of the die roller 41 'in the reverse direction of rotation synchronously to the tool roller 41.
  • Matrix roller 41 'and tool roller 41 are arranged in a housing 401.
  • the tool roller 41 is connected to the motor 402 via a tool shaft 460.
  • the functional position of the tool shaft 460 is monitored by a sensor 480 and transferred to a higher-level controller 500, which also drives the device by controlling the motor 402.
  • a marking 481 is provided on the tool shaft 460, which makes it possible to determine the functional position of the tool shaft 460, for example in the form of a perforated diaphragm 481.
  • the sensor 480 is an optical sensor 480 or other coding or a corresponding sensor conceivable to determine the functional position of the tool roller 41.
  • the device described here for producing different hole patterns in sheet-like printing materials is used in particular in the inline further processing of printed products from digital printing machines. It can also be used in all copiers / printers in which sheet-like substrates are post-processed, in particular also in offline processing.
  • the stamp carrier for a stand-alone device that introduces a stamping pattern into stacks of sheet-shaped printing materials and that is as flexible as possible should. In such a device, however, the required precision, which would otherwise have to be maintained in rotary two-part (punch / die) tools, and which can be achieved with the tool roller according to the invention, would be lower.

Landscapes

  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Forests & Forestry (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Perforating, Stamping-Out Or Severing By Means Other Than Cutting (AREA)

Abstract

The invention relates to a tool roller (41) comprising a number of N punches (42, 43), which are mounted in a manner that enables them to rotate about a first axis (A1). At least one punch (42) is connected to a punch support (44). The at least one punch support (44) is mounted inside the tool roller (41) in a manner that enables it to move between a first stop (51) and a second stop (412). The first stop (51) defines an active final position of the punch (42), and the second stop (412) defines a passive final position of the punch (42).

Description

Werkzeugwalze zur Erzeugung von unterschiedlichen Lochbildern in blattförmigen Bedruckstoffen Tool roller for creating different hole patterns in sheet-like substrates
Die Erfindung betrifft eine Werkzeugwalze zur Erzeugung von unterschiedlichen Lochbildern in blattförmigen Bedruckstoffen, gemäß des Oberbegriffs des Anspruchs 1.The invention relates to a tool roller for producing different hole patterns in sheet-like printing materials, according to the preamble of claim 1.
In der Druckindustrie besteht der Bedarf zum Stanzen von Bedruckstoffen insbesondere zur Vorbereitung für einen Bindevorgang, mittels dessen einzeln bedruckte Blätter zu einer Broschüre oder einem ringgebundenen Buch mittels Drahtkamm- oder Kunststoffbindung zusammengefügt werden, oder alternativ zur Ablage der blattförmigen Bedruckstoffe z.B. in Ordnern oder Schnellheftern.In the printing industry, there is a need for punching printing materials, in particular in preparation for a binding process, by means of which individually printed sheets are combined to form a brochure or a ring-bound book by means of wire comb or plastic binding, or alternatively for storing the sheet-shaped printing materials, e.g. in folders or flyers.
Aus den zahlreichen aus dem Stand der Technik bekannten Vorrichtungen und Verfahren zum Stanzen von Löchern in blattförmige Bedruckstoffe bilden eine Gruppe jene Vorrichtungen und Verfahren, die eine fliegende Bearbeitung von blattförmigenFrom the numerous devices and methods for punching holes in sheet-shaped printing materials known from the prior art, a group of those devices and methods form a device for the flying processing of sheet-like substrates
Bedruckstoffen durchführen. Dabei versteht man unter fliegender Bearbeitung, dass die blattförmigen Bedruckstoffe im bewegten Zustand bearbeitet werden, im Gegensatz zu Systemen, bei denen mehrere blattförmige Bedruckstoffe im ruhenden Zustand z.B. gelocht oder beschnitten werden. Typischerweise werden beim fliegenden Bearbeiten die blattförmigen Bedruckstoffe einzeln bearbeitet und im Anschluss gesammelt, wogegen bei anderen Verfahren die blattförmigen Bedruckstoffe zunächst gesammelt und im Anschluss bearbeitet werden. Das fliegende Bearbeiten von blattförmigen Bedruckstoffen hat demgegenüber den Vorteil, dass diese Bearbeitung besser dem Arbeitsablauf einer Druclαnaschine für blattförmige Bedruckstoffe entspricht, die typischerweise die blattförmigen Bedruckstoffe sequentiell bedruckt. Daher bietet sich das fliegendePerform substrates. In this case, flying processing means that the sheet-like substrates are processed in the moving state, in contrast to systems in which several sheet-like substrates in the stationary state, e.g. to be punched or trimmed. Typically, in sheet processing, the sheet-like substrates are individually processed and then collected, whereas in other processes, the sheet-like substrates are first collected and subsequently processed. In contrast, the flying processing of sheet-like printing materials has the advantage that this processing corresponds better to the workflow of a printing machine for sheet-like printing materials, which typically prints the sheet-like printing materials sequentially. That is why it is flying
Bearbeiten für die Druckweiterverarbeitung besonders für sogenannte Inline-Geräte an, die direkt an eine solche Druckmaschine, z.B. einen digitalen Drucker oder Kopierer angeschlossen sind. Die fliegende Bearbeitung ist dabei aber nicht an Inline-Geräte gebunden, sondern kann ebenfalls in sogenannten Offline-Geräten, die nicht in direktem Kontalct mit einer Druclαnaschine stehen, vorteilhaft eingesetzt werden. Eine derartige Vorrichtung ist zum Beispiel aus der deutschen Patentanmeldung 101 37 165 bekannt. Die Lochbilder, die in blattförmige Bedruckstoffe eingebracht werden, unterscheiden sich im Wesentlichen in der Position und der Anzahl der Löcher, die gestanzt werden. So unterscheidet man beispielsweise das europäische 2 oder 4-Loch Lochbild oder das US 2, 3, 4, 5 oder 7- Loch Lochbild. Zudem erfordern unterschiedliche Ringbindungen, etwa Drahtkammbindungen oder Plastild ammbindungen, unterschiedliche Lochmuster, die sich im Abstand der Löcher und deren Größe und Form unterscheiden, bei denen die Löcher z.B. rechteckig oder rund sind.Processing for print finishing, especially for so-called inline devices, which are connected directly to such a printing press, for example a digital printer or copier. However, the on-the-fly processing is not tied to inline devices, but can also be used advantageously in so-called offline devices which are not in direct contact with a printing machine. Such a device is known for example from German patent application 101 37 165. The hole patterns that are introduced into sheet-shaped printing materials essentially differ in the position and the number of holes that are punched. For example, a distinction is made between the European 2 or 4 hole pattern or the US 2, 3, 4, 5 or 7 hole pattern. In addition, different ring bindings, such as wire comb bindings or plastic joint bindings, require different hole patterns, which differ in the spacing of the holes and their size and shape, in which the holes are, for example, rectangular or round.
Es ist von Vorteil, eine Stanzvorrichtung möglichst flexibel zu gestalten, da die Anforderungen z.B. an die Position der Löcher oder deren Anzahl von einem Druck- und/oder Weiterverarbeitungsauftrag zum nächsten wechseln können. In der US Patentschrift US 2,116,391 wird eine Vorrichtung zur flexiblen Einstellung von Stanzmustern bei einer Stanzvorrichtung offenbart. Hier werden einzelne Stempel auf axial verschiebbaren Zahnkränzen fixiert. Durch die Zahnkränze, die zusätzlich mit einem Maßstab ausgestattet sind, wird eine winkelgenaue Positionierung der Stempel auf dem Umfang der Zahnkränze erreicht, gleiches gilt für die Positionierung der dazugehörigen Matrizen. In der oben genannten Schrift vorgeschlagenen Lösung werden die Stempel dabei einzeln in ihrer vorgesehenen Position verschraubt. Dadurch ist eine flexible Änderung zwar möglich, aber mit erheblichem Zeitaufwand verbunden.It is advantageous to make a punching device as flexible as possible, since the requirements e.g. can change the position of the holes or their number from one print and / or further processing order to the next. US Pat. No. 2,116,391 discloses a device for flexibly setting punching patterns in a punching device. Here, individual punches are fixed on axially movable sprockets. The sprockets, which are also equipped with a scale, ensure that the punches are positioned precisely on the circumference of the sprockets, the same applies to the positioning of the associated dies. In the solution proposed above, the stamps are screwed individually in their intended position. This allows a flexible change, but takes a lot of time.
In der US Patentschrift US 5,669,277 wird eine rotative Lochervorrichtung vorgeschlagen, bei der in einer ersten Welle Halterungen für Stempel für eine Vielzahl unterschiedlicher Lochkombinationen vorgesehen sind. Der Wechsel zwischen unterschiedlichen Lochmustern geschieht durch das Einsetzen bzw. Herausnehmen der betreffenden Stempel aus den entsprechenden Halterungen. Dadurch wird eine hohe Präzision derUS Pat. No. 5,669,277 proposes a rotary punch device in which holders for punches are provided in a first shaft for a large number of different hole combinations. The change between different hole patterns is done by inserting or removing the stamp in question from the corresponding holders. This ensures high precision of the
Stempelpositionen erreicht. Nachteilig ist dagegen, dass die Stempel manuell für jeden Wechsel des Stanzmusters ausgewechselt und gelagert werden müssen.Stamp positions reached. On the other hand, it is disadvantageous that the stamps have to be exchanged and stored manually for each change of the stamping pattern.
In der deutschen Offenlegungsschrift DE 3427 686 A1 wird eine Vorrichtung offenbart, bei der auf einem Stanzring einer Lochervorrichtung eine Anzahl von radial, in bestimmten Abständen zueinander ausgerichteten Stanzstempeln angebracht sind, die mittels innenliegender Nockenringe zwischen einer ersten äußeren Stanzstellung und einer rückgezogenen passiven Stellung radial verschiebbar sind. Zusätzlich lassen sich die Stanzringe auf der Welle entlang der Achse verschieben, so dass eine große Anzahl unterschiedlicher Stanzmuster erzeugt werden kann.In the German published patent application DE 3427 686 A1, a device is disclosed in which a number of punching dies, which are aligned radially and at certain distances from one another, are attached to a punching ring of a punching device inner cam rings between a first outer punching position and a retracted passive position are radially displaceable. In addition, the punching rings can be moved on the shaft along the axis, so that a large number of different punching patterns can be created.
Beim Einbringen von Lochungsreihen längs einer Seite eines blattförmigen Bedruckstoffs für eine Ringbindung, z.B. Drahtkamm- oder Kunststoffbindung ist es vorteilhaft, wenn die Löcher derart in den blattförmigen Bedruckstoff eingebracht werden, so dass die senkrecht dazu verlaufenden Kanten des blattförmigen Bedruckstoffs nicht verletzt werden. Es ist daher wünschenswert, eine Stanzvorrichtung zur Verfügung zu stellen, mittels der dies möglich ist und mit der außerdem eine möglichst große verfügbare Anzahl von unterschiedlichen Lochbildern in blattförmige Bedruckstoffe eingestanzt werden kann und ein Wechsel zwischen den unterschiedlichen Lochbildern schnell durchfuhrbar ist. Dafür ist eine geeignete Werkzeugwalze erforderlich.When introducing rows of perforations along one side of a sheet-like printing material for a ring binding, e.g. Wire comb or plastic binding, it is advantageous if the holes are made in the sheet-like printing material in such a way that the edges of the sheet-like printing material running perpendicular to it are not damaged. It is therefore desirable to provide a punching device by means of which this is possible and with which the largest possible number of different hole patterns can be punched into sheet-shaped printing materials and a change between the different hole patterns can be carried out quickly. A suitable tool roller is required for this.
Es ist daher die Aufgabe der Erfindung, eine geeignete Werkzeugwalze zur Erzeugung von unterschiedlichen Lochbildern in blattförmigen Bedruckstoffen zu schaffen, mit der eine Erzeugung einer Mehrzahl von Lochbildern möglich ist und ein Wechsel zwischen den Lochbildern schnell, einfach und kostengünstig durchgeführt werden kann.It is therefore the object of the invention to provide a suitable tool roller for producing different hole patterns in sheet-like printing materials, with which a plurality of hole patterns can be generated and a change between the hole patterns can be carried out quickly, easily and inexpensively.
Diese Aufgabe wird mit Hilfe der erfindungsgemäßen Werkzeugwalze mit den im Anspruch 1 genannten Merkmalen gelöst. Weitere vorteilhafte Merkmale ergeben sich aus den Unteransprüchen.This object is achieved with the aid of the tool roller according to the invention with the features mentioned in claim 1. Further advantageous features emerge from the subclaims.
Demgemäss ist wenigstens ein Stempel mit einem Stempelträger lösbar verbunden wobei der wenigstens eine Stempelträger beweglich zwischen einem ersten Anschlag und einem zweiten Anschlag im Inneren der Werkzeugwalze gelagert ist, wobei der erste Anschlag eine aktive Endposition des Stempels definiert und der zweite Anschlag eine passive Endposition des Stempels definiert. Vorteilhafterweise ist eine Mehrzahl von Stempeln der Werkzeugwalze mit entsprechen Stempelträgern verbundenen, so dass eine Mehrzahl unterschiedlicher Lochbilder realisiert werden kann. In besonderen Anwendungen können auch alle Stempel der Werkzeugwalze mit jeweils mit einem entsprechenden Stempelträger ausgerüstet sein, dies ist, wie weiter unten erläutert, aber nicht unbedingt erforderlich. In einer Abwandlung der erfindungsgemäßen Vorrichtung können auch zwei oder mehr Stempel einem gemeinsamen Stempelträger zugeordnet sein, so dass diese zwei oder mehr Stempel lediglich gemeinsam in eine aktive oder passive Endposition gebracht werden können.Accordingly, at least one stamp is releasably connected to a stamp carrier, the at least one stamp carrier being movably mounted between a first stop and a second stop inside the tool roll, the first stop defining an active end position of the stamp and the second stop a passive end position of the stamp Are defined. Advantageously, a plurality of stamps of the tool roll are connected to corresponding stamp carriers, so that a plurality of different hole patterns can be realized. Can be used in special applications also all stamps of the tool roller are each equipped with a corresponding stamp carrier, as explained below, but this is not absolutely necessary. In a modification of the device according to the invention, two or more stamps can also be assigned to a common stamp carrier, so that these two or more stamps can only be brought together into an active or passive end position.
Der Stempel kann dadurch immer mit der Werkzeugwalze verbunden bleiben und muss nicht außerhalb der Werkzeugwalze aufbewahrt werden. Durch das Vorsehen der Anschläge kann gewährleistet werden, dass sich die Stempel positionsgenau und reproduzierbar in der vorgesehenen aktiven und passiven Endposition befinden und dass während des Betriebes der Werkzeugwalze auch diese Endpositionen nicht verlassen werden. Für den Bediener ist es daher schnell, einfach und mit großer Präzision möglich, die Stempel von einer passiven Endposition, in der sie nicht zur Erzeugung eines Loches eines Lochbildes beitragen, in eine aktive Position zu bringen, in die jeweiligen Stempel zur Erzeugung eines Loches eines Lochbildes beitragen.As a result, the stamp can always remain connected to the tool roller and does not have to be kept outside the tool roller. By providing the stops, it can be ensured that the punches are positioned precisely and reproducibly in the intended active and passive end position and that these end positions are not left during the operation of the tool roller. It is therefore quick, easy and with great precision for the operator to move the punches from a passive end position, in which they do not contribute to the creation of a hole in a hole pattern, to an active position, in the respective punches to create a hole in one Contribute hole pattern.
In einer weiteren vorteilhaften Ausgestaltung der erfindungsgemäßen Werkzeugwalze steht der wenigstens eine Stempelträger an einem Ende in Kontakt mit einem Stellelement, vermittels dem der Stempelträger in die aktive Endpositionen bewegt werden kann. Bei dem Stellelement handelt es sich insbesondere um eine Stellschraube, die in einem Gewinde, das sich in der Werkzeugwalze befindet, oder in einer Platte, die an der Werkzeugwalze befestigt ist, geführt wird. Die Stellschraube weist an der Kontaktstelle mit dem Stempelträger vorteilhafterweise ein ballige Oberfläche auf. Dadurch werden Abnutzungen des Stempelträgers oder der Schraube reduziert. Vorteilhafterweise sind Stempelträger und Stellelement zumindest an ihrer Kontaktstelle gehärtet. Der Stempelträger wird nur im Bereich der Stempel geführt, da er ja mit diesem verbunden ist. Die Führung der Stempel ist aber nicht notwendigerweise fluchtend mit der Führung des Stellelements. Andere, dem Fachmann bekannte Stellelemente können an Stelle einer Stellschraube ebenfalls verwendet werden. In einer weiteren vorteilhaften Ausgestaltung der erfindungsgemäßen Werkzeugwalze wird der wenigstens eine Stempelträger mit einer Rückstellfeder beaufschlagt. Die Rückstellfeder dient dabei dazu, den Kontakt zwischen Stempelträger und Stellelement jederzeit sicher zu stellen. Die Rückstellfeder spannt den Stempelträger in Richtung seiner passiven Endposition vor. Das Stellelement schiebt bei Betätigung den Stempelträger entgegen der Federkraft der Rückstellfeder zur aktiven Endposition des Stempelträgers, wird das Stellelement zurückgenommen, folgt der Stempelträger aufgrund der Federspannung und bleibt in Kontakt mit dem Stellelement, bis zur passiven Endposition.In a further advantageous embodiment of the tool roller according to the invention, the at least one stamp carrier is at one end in contact with an actuating element, by means of which the stamp carrier can be moved into the active end positions. The adjusting element is in particular an adjusting screw which is guided in a thread which is located in the tool roller or in a plate which is fastened to the tool roller. The set screw advantageously has a spherical surface at the point of contact with the stamp carrier. This reduces wear on the stamp carrier or the screw. Advantageously, the stamp carrier and the actuating element are hardened at least at their contact point. The stamp carrier is only guided in the area of the stamp, since it is connected to it. The guidance of the stamp is not necessarily aligned with the guidance of the actuating element. Other adjusting elements known to the person skilled in the art can also be used instead of an adjusting screw. In a further advantageous embodiment of the tool roller according to the invention, the at least one stamp carrier is acted upon by a return spring. The return spring serves to ensure the contact between the stamp carrier and the actuating element at all times. The return spring biases the stamp carrier towards its passive end position. When actuated, the actuating element pushes the stamp carrier against the spring force of the return spring to the active end position of the stamp carrier. If the actuating element is withdrawn, the stamp carrier follows due to the spring tension and remains in contact with the actuating element until the passive end position.
In einer weiteren vorteilhaften Ausgestaltung der erfindungsgemäßen Werkzeugwalze handelt es sich bei der Verbindung zwischen dem wenigstens einen Stempel und dem wenigstens einen Stempelträger um eine lösbare Verbindung, insbesondere um eine Schraubverbindung. Dadurch ist unter anderem ein Werkzeugwechsel, z.B. bei einem beschädigten Stempel oder Wechsel der Stempelgeometrie erleichtert. Anstelle der Schraubverbindung ist auch eine beliebige andere, dem Fachmann bekannte lösbare Verbindung möglich, wie Rasten oder Riegel.In a further advantageous embodiment of the tool roller according to the invention, the connection between the at least one stamp and the at least one stamp carrier is a detachable connection, in particular a screw connection. This means, among other things, a tool change, e.g. easier with a damaged stamp or changing the stamp geometry. Instead of the screw connection, any other detachable connection known to the person skilled in the art is also possible, such as catches or latches.
In einer weiteren vorteilhaften Ausgestaltung der erfindungsgemäßen Werkzeugwalze ist an der Stempelwelle wenigstens eine Stempelleiste angebracht, in der wenigstens ein Stempel gefuhrt wird. Vorteilhafterweise handelt es sich um eine Stempelleiste, in der die Mehrzahl oder auch alle Stempel geführt werden. Zum Einen kann eine, von der Werkzeugwelle unabhängige, nachträglich einbaubare Stempelleiste den Zusammenbau der Werkzeugwalze erleichtern. Darüber hinaus kann für die Stempelleiste ein geeignetes Material verwendet werden, das von dem Material der Werkzeugwalze abweicht, z.B.: einen anderen Härtegrad aufweist. Ein weiterer Vorteil einer von der Werkzeugwalze unabhängigen Stempelleiste ist der, dass diese gemeinsam mit der Matrize gefertigt werden kann, gegen die die eingebauten Stempel die blattförmigen Bedruckstoffe stanzen. Auf diese Weise lässt sich große Präzision im Zusammenspiel von Matrize und Stempel erreichen, was für die Erzeugung von qualitativ hochwertigen Lochbildern von großem Vorteil ist. In einer weiteren vorteilhaften Weiterbildung dieser Ausfuhrungsform der erfindungsgemäßen Werkzeugwalze definiert die Stempelleiste an ihrer Unterseite den ersten Anschlag. Dabei handelt es sich gerade um die Bereiche der Stempelleiste, die rings um die Führungen der Stempel auf der dem Inneren der Werkzeugwalze zugewandten Seite der Stempelleiste liegen. Darüber hinaus dient die Stempelleiste als Auflagefläche für die Rückstellfeder. Andere Anschläge sind denkbar, allerdings ist die Unterseite der Stempelleiste besonders günstig, da ohnehin vorhanden.In a further advantageous embodiment of the tool roller according to the invention, at least one stamp bar is attached to the stamp shaft, in which at least one stamp is guided. It is advantageously a stamp bar in which the majority or all of the stamps are guided. On the one hand, a ram bar that can be retrofitted and is independent of the tool shaft can facilitate the assembly of the tool roller. In addition, a suitable material can be used for the stamp bar, which differs from the material of the tool roll, for example: has a different degree of hardness. Another advantage of a stamp bar that is independent of the tool roller is that it can be produced together with the die, against which the built-in stamps punch the sheet-shaped printing materials. In this way, great precision can be achieved in the interaction between the die and the punch, which is of great advantage for the production of high-quality hole patterns. In a further advantageous development of this embodiment of the tool roller according to the invention, the punch bar defines the first stop on its underside. These are precisely the areas of the stamp bar which lie around the guides of the stamp on the side of the stamp bar facing the interior of the tool roll. In addition, the stamp bar serves as a contact surface for the return spring. Other stops are conceivable, but the underside of the stamp bar is particularly cheap because it is present anyway.
In einer weiteren vorteilhaften Ausgestaltung der erfindungsgemäßen Werkzeugwalze weist der wenigstens einen Stempel auf seiner Oberseite eine der folgenden Stempelformen auf: oval, kreisförmig, halbkreisförmig, polygon, rechteckig, quadratisch. Der Wechsel zwischen diesen Stempelformen geschieht vorteilhafterweise durch Lösen der lösbaren Verbindung zwischen Stempel und Stempelträger und Befestigen eines Stempels mit einer anderen Stempelform. Alternativ kann ein solcher Werkzeugwechsel auch den Wechsel einer passenden Stempelleiste erfordern, wenn sich die Geometrie der Stempel zusätzlich zu der Stempelform unterscheidet. Ebenfalls ist der gemeinsame Wechsel von Stempel und Stempelträger möglich.In a further advantageous embodiment of the tool roller according to the invention, the at least one stamp has on its top one of the following stamp shapes: oval, circular, semi-circular, polygon, rectangular, square. The change between these stamp shapes advantageously takes place by loosening the releasable connection between the stamp and the stamp carrier and attaching a stamp with a different stamp shape. Alternatively, such a tool change can also require the replacement of a suitable stamp bar if the geometry of the stamp differs in addition to the stamp shape. It is also possible to change stamps and stamp carriers together.
In einer weiteren vorteilhaften Ausgestaltung der erfindungsgemäßen Werkzeugwalze weist die Stempelwalze innen ein durchgängiges Stempelwalzeninneres auf, wobei das Stempelwalzeninnere wenigstens abschnittsweise als zweiter Anschlag dient. Alternativ dazu kann in diesem Bereich auch eine weitere, mit der Stempelleiste korrespondierende Leiste eingesetzt sein, um als zweiter Anschlag zu dienen. Der zweite Anschlag ist in jedem Fall zumindest so plan, so dass ein exaktes Anschlagen des Stempelträgers an dieser Stelle möglich ist.In a further advantageous embodiment of the tool roll according to the invention, the inside of the stamping roll has a continuous inside of the stamping roll, the inside of the stamping roll serving at least in sections as a second stop. Alternatively, a further bar corresponding to the stamp bar can be used in this area to serve as a second stop. In any case, the second stop is at least so flat that an exact stop of the stamp carrier is possible at this point.
In einer weiteren vorteilhaften Ausgestaltung der erfindungsgemäßen Werkzeugwalze weist die Stempelwelle einen mittleren Bereich auf, in dem die Stempel stets in einer aktiven Position bleiben. Eine derartige Anordnung ist insbesondere dann von Vorteil, wenn es sich bei den einzubringenden Lochbildern um Lochbilder die für eine Draht- oder Plastikkammbindung vorgesehen sind. Diese Lochbilder bestehen aus einer Vielzahl, einen konstanten Abstand zueinander aufweisenden gleichgeformten Löchern. Eine Veränderung eines solchen Lochbildes besteht darin, dass die Anzahl der Löcher an das Format des blattförmigen Bedruckstoffs angepasst wird. Das ist deshalb erforderlich, um zu vermeiden, dass die Position eines Loches mit einer der Außenkanten des blattförmigen Bedruckstoffs zusammenfällt. Ein Loch, das die Außenkanten des blattförmigen Bedruckstoffs verletzt, stellt eine Verschlechterung des Erscheinungsbildes dar und vermindert typischerweise den Wert einer mittels Draht- oder Plastikkammbindung gebundenen Broschüre. Zudem wird die Stabilität der Bindung verringert, wenn zudem auch kein Mindestabstand zu den Außenkanten eingehalten wird. Der Mindestabstand zwischen Loch und Kante des blattförmigen Bedruckstoffs ergibt sich ausIn a further advantageous embodiment of the tool roller according to the invention, the stamp shaft has a central region in which the stamps always remain in an active position. Such an arrangement is particularly advantageous if the hole patterns to be introduced are hole patterns intended for wire or plastic comb binding. These hole patterns consist of a variety, one constant distance from each other with the same shaped holes. A change in such a hole pattern is that the number of holes is adapted to the format of the sheet-like printing material. This is necessary in order to avoid that the position of a hole coincides with one of the outer edges of the sheet-like printing material. A hole that hurts the outer edges of the sheet-like printing stock deteriorates the appearance and typically reduces the value of a booklet bound by wire or plastic comb binding. In addition, the stability of the binding is reduced if there is also no minimum distance to the outer edges. The minimum distance between the hole and the edge of the sheet-like substrate results from
Stabilitätsüberlegungen, um ein Ausreißen der Löcher in der gebundenen Broschüre zu vermeiden.Stability considerations to avoid tearing out the holes in the bound booklet.
Die Anpassung des Lochbildes an das Format des blattförmigen Bedruckstoffs über die Anzahl der Löcher hat allerdings eine praktische untere Grenze, nämlich das kleinsteHowever, the adaptation of the hole pattern to the format of the sheet-like printing material via the number of holes has a practical lower limit, namely the smallest
Format, das mit einer Vorrichtung verarbeitet werden soll. Das bedeutet, dass die Löcher, die innerhalb der Außenkanten des kleinsten zu verarbeitenden blattförmigen Bedruckstoffs liegen, bei allen zu verarbeitenden Formaten vorhanden sind. Entsprechend müssen sich die diesen Löchern zugeordneten Stempel stets in einer aktiven Position befinden. Es ist daher nicht erforderlich, die Stempel in diesem imieren Bereich derFormat to be processed with a device. This means that the holes that lie within the outer edges of the smallest sheet-type printing material to be processed are present in all formats to be processed. Accordingly, the punches assigned to these holes must always be in an active position. It is therefore not necessary to imitate the stamp in this area of the
Werkzeugwalze versenkbar auszuführen. Dies spart deutlich Teilekosten und beschleunigt den Zusammenbau der erfindungsgemäßen Werkzeug walze. Im übrigen ist es nicht erforderlich, alle Stempel, die seitlich über das Format des betreffenden blattförmigen Bedruckstoffs hinausgehen zu versenken, sondern lediglich die betreffenden Stempel, die sich gerade beidseitig in den Randbereichen befinden, da die weiter außen positionierten Stempel lediglich "Luft ausstanzen".Tool roll retractable. This saves significant parts costs and accelerates the assembly of the tool roll according to the invention. Moreover, it is not necessary to sink all the stamps that laterally go beyond the format of the sheet-type printing material in question, but only the stamps in question that are currently located on both sides in the edge regions, since the stamps positioned further out merely "punch out air".
In einer weiteren vorteilhaften Ausgestaltung der erfindungsgemäßen Werkzeugwalze stellt die Werkzeugwalze ein Teil einer Vorrichtung zur fliegenden, rotativen Erzeugung von unterschiedlichen Lochbildern mit mindestens einer zusätzlichen Matrizenwalze, die gegenläufig zu der Werkzeugwalze angetrieben ist und die derartig in Bezug zu der Werkzeugwalze angeordnet ist, dass die Stempel der Werkzeugwalze und Matrizen der Matrizenwalze zur Erzeugung der Lochbilder in einem blattförmigen Bedruckstoff zusammenwirken.In a further advantageous embodiment of the tool roll according to the invention, the tool roll forms part of a device for the flying, rotary production of different hole patterns with at least one additional die roll which is driven in the opposite direction to the tool roll and which is in relation to that Tool roller is arranged so that the stamp of the tool roller and matrices of the die roller cooperate to produce the hole patterns in a sheet-like printing material.
Bevorzugte Ausfuhrungsformen der erfindungsgemäßen Vorrichtung werden im Folgenden unter Bezugnahme auf die Zeichnung im Einzelnen näher beschrieben. Es zeigen in schematischer Darstellung:Preferred embodiments of the device according to the invention are described in more detail below with reference to the drawing. In a schematic representation:
Fig. la, b, c schematische Ansichten unterschiedlicher Lochbilder in einem blattförmigen Bedruckstoff;Fig. La, b, c schematic views of different hole patterns in a sheet-like printing material;
Fig. 2 eine schematische Darstellung der Funktionsweise der erfindungsgemäßenFig. 2 is a schematic representation of the operation of the invention
Vorrichtung;Contraption;
Fig. 3 eine schematische Darstellung eine erfindungsgemäßen Stempelwelle;3 shows a schematic illustration of a stamp shaft according to the invention;
Fig. 4 eine schematische Darstellung einer Vorrichtung zur Erzeugung vonFig. 4 is a schematic representation of an apparatus for generating
Lochbildern in blattförmigen Bedruckstoffen.Hole patterns in sheet-shaped substrates.
In Fig. la , Fig. lb und Fig. l.c sind blattförmige Bedruckstoffe 1 mit unterschiedlichen Lochbildern 3, E2, E4, US3, US5, LB1, LB2, LB3, LB4, LB5 schematisch dargestellt. In Fig. la ist das Lochbild 3 für Ringbindungen mittels Drahtkammbindung (sogenanntes Wire-O) oder für die Bindung mittels Kunststoffelementen entlang einer Seite eines blattförmigen Bedruckstoffes 1 gezeigt. Der blattförmige Bedruckstoff 1 hat eine Länge L und eine Breite B, wobei die Länge L diejenige Richtimg des blattförmigen Bedruckstoffs 1 kennzeichnet, die entlang des Transportpfads der blattförmigen Bedruckstoffe durch eine Vorrichtung zur fliegenden Erzeugung von Lochbildern 40 verläuft. Die Breite B kennzeichnet hier die Richtung, die parallel zum Lochbild 3 verläuf . In dieser Richtung weist der blattförmige Bedruckstoff eine zuerst in die Vorrichtung einlaufende Vorderkante K3 und eine gegenüberliegende Hinterkante K4 auf. Die Stanzlöcher 2 weisen zueinander einen festen Abstand B0 und zur Hinterkante K4 einen festen Abstand Ll auf. Das der Außenkante Kl nächstgelegene Stanzloch 2 weist einen Abstand Bl auf, das der Außenkante K2 nächstgelegene Stanzloch 2 weist einen Abstand B2 auf. Diese Abstände Kl, K2 sind vom Format des blattförmigen Bedruckstoffs 1 abhängig, dürfen aber aus Gründen der Festigkeit gegenüber Ausreißen ein Mindestmaß nicht unterschreiten.La, Fig. 1b and Fig. 1c schematically show sheet-shaped printing materials 1 with different hole patterns 3, E2, E4, US3, US5, LB1, LB2, LB3, LB4, LB5. 1 a shows the hole pattern 3 for ring bindings by means of wire comb binding (so-called wire-O) or for binding by means of plastic elements along one side of a sheet-like printing material 1. The sheet-like printing material 1 has a length L and a width B, the length L characterizing that direction of the sheet-like printing material 1 which runs along the transport path of the sheet-shaped printing materials by a device for the flying generation of perforated images 40. The width B indicates the direction that runs parallel to the hole pattern 3. In this direction, the sheet-like printing material has a front edge K3 which first enters the device and an opposite rear edge K4. The punched holes 2 are at a fixed distance B0 from one another and from the rear edge K4 at a fixed distance L1. That the Punch hole 2 closest to outer edge K 1 is at a distance B1, and punch hole 2 closest to outer edge K2 is at a distance B2. These distances K1, K2 depend on the format of the sheet-like printing material 1, but may not be less than a minimum for reasons of strength against tearing.
Fig. lb zeigt die Anordnung der Stanzlöcher 2 bei unterschiedlichen Lochbildern E2, E4, US3, US5, wobei hier das europäische 2-Loch Lochbild E2, das europäische 4-Loch Lochbild E4, das amerikanische 3-Loch Lochbild US3 und das amerikanische 5-Loch Lochbild US 5 unterschieden werden. Fig. lc zeigt weitere, dem Fachmann bekannte Lochkombinationen LB1, LB2, LB3, LB4, LB5. Dabei handelt es sich bei dem Lochbild LB1 um das Lochbild für eine Plastikkammbindung mit rechteckigen Löchern mit den Lochabmessungen 8 x 3,2 mm2, bei dem Lochbild LB2 um das Lochbild für eine 2-1 Drahtkammbindung mit runden Löchern mit 6 mm Lochdurchmesser, bei dem Lochbild LB3 um das Lochbild für eine 3-1 Drahtkammbindung mit runden Löchern mit 4 mm Lochdurchmesser, bei dem Lochbild LB4 um das Lochbild für eine Dralitkammbindung mit rechteckigen Löchern mit den Lochabmessungen 6,35 x 5,44 mm2 und bei dem Lochbild LB5 um das Lochbild für eine Drahtkammbindung mit quadratischen Löchern mit den Lochabmessungen 4 x 4 mm2.1b shows the arrangement of the punched holes 2 with different hole patterns E2, E4, US3, US5, the European 2-hole pattern E2, the European 4-hole pattern E4, the American 3-hole pattern US3 and the American 5- Hole pattern US 5 can be distinguished. 1c shows further hole combinations LB1, LB2, LB3, LB4, LB5 known to the person skilled in the art. The hole pattern LB1 is the hole pattern for a plastic comb binding with rectangular holes with the hole dimensions 8 x 3.2 mm 2 , the hole pattern LB2 is the hole pattern for a 2-1 wire comb binding with round holes with 6 mm hole diameter the hole pattern LB3 around the hole pattern for a 3-1 wire comb binding with round holes with a 4 mm hole diameter, with the hole pattern LB4 around the hole pattern for a Dralit comb binding with rectangular holes with the hole dimensions 6.35 x 5.44 mm 2 and with the hole pattern LB5 around the hole pattern for a wire comb binding with square holes with the hole dimensions 4 x 4 mm 2 .
Die exakte Größe der Abstände der Löcher zueinander sind dem Fachmann ebenfalls bekannt, im europäischen Lochbild weisen die Löcher einen Durchmesser von 5 mm auf, im schwedischen Lochbild 5,5 mm und im amerikanischen Lochbild 8 mm. Mit dem Bezugszeichen M ist die Mittellinie der blattförmigen Bedruckstoffe gekennzeichnet.The exact size of the spacing of the holes from one another is also known to the person skilled in the art; in the European hole pattern the holes have a diameter of 5 mm, in the Swedish hole pattern 5.5 mm and in the American hole pattern 8 mm. The center line of the sheet-like printing materials is identified by the reference symbol M.
Die Figuren 2 bis 4 zeigen unterschiedliche Ansichten einer bevorzugten Ausfuhrungsform der erfindungsgemäßen Vorrichtung 40, 41 und beschränlcen sich dabei der Klarheit halber auf die Darstellung von erfindungswesentlichen Komponenten. Weitere, allgemein bekannte und zum Betrieb der Vorrichtung erforderliche Antriebs und / oder Führungsmittel und Kurvenscheiben sowie elektrische Schaltkreise sind wenn, dann nur schematisch dargestellt bzw. werden nur in allgemeiner Form beschrieben. Fig. 2 zeigt einen Ausschnitt einer erfindungsgemäßen Werkzeugwalze 41 mit drei nebeneinander angeordneten Stempeln 42, die sich zur Verdeutlichung des Funktionsprinzips der Stempelträger in unterschiedlichen Positionen befinden. Die Werkzeugwalze 41 ist rotativ um die Achse AI drehbar, vergleiche Fig. 4. Auf dem Umfang der Werkzeugwalze 41 ist eine Stempelleiste 50 angebracht. Die Stempelleiste 50 wird von nicht gezeigten, dem Fachmann bekannten Befestigungsmitteln, z.B. Schrauben oder Klammern, vorteilhafterweise unter Zuhilfenahme von Zentrierungsmitteln, die eine reproduzierbare, exakte Lage der Stempelleiste 50 auf der Werkzeugwalze 41 gewährleistet, an der Werkzeugwalze 41 befestigt.FIGS. 2 to 4 show different views of a preferred embodiment of the device 40, 41 according to the invention and, for the sake of clarity, are limited to the representation of components essential to the invention. Further, generally known drive and / or guide means and cam disks as well as electrical circuits, which are required for operating the device, are only shown schematically, if so, or are only described in general form. 2 shows a section of a tool roller 41 according to the invention with three stamps 42 arranged next to one another, which are located in different positions to illustrate the principle of operation of the stamp carrier. The tool roller 41 is rotatable about the axis AI, see FIG. 4. On the circumference of the tool roller 41, a punch bar 50 is attached. The punch bar 50 is fastened to the tool roll 41 by fastening means, for example screws or clamps, not shown, known to the person skilled in the art, advantageously with the aid of centering means, which ensures a reproducible, exact position of the stamp bar 50 on the tool roller 41.
Die Stempelleiste 50 weist eine Mehrzahl von Bohrungen 52 auf, die den Stempeln 42 als Führung dienen. Die Bohrungen in der Stempelleiste werden in einem bevorzugten Ausfuhrungsbeispiel gemeinsam mit den Bohrungen für Matrizen 42' für eine Matrizenwalze 41' (vergleiche Fig. 3) gefertigt, um eine optimale Passung zwischen Stempeln 42 und Matrizen 42' zu erzielen. Die Bezeichnung Bohrung 52 schließt hier auch Löcher ein, die z.B. mittels Draht- oder Senkerodieren oder vergleichbaren, dem Fachmann bekannten Verfahren hergestellt werden. Im übrigen ist es nicht erforderlich, dass die Bohrungen 52 rund sind. Da die Stempelträger und die Stempel beim Verstellen nicht selbst rotieren, können die Bohrung 52 und die entsprechende Seitenwände des Stempels 42 beliebige Querschnitte aufweisen.The stamp bar 50 has a plurality of bores 52, which serve as a guide for the stamps 42. In a preferred exemplary embodiment, the holes in the punch bar are made together with the holes for dies 42 'for a die roller 41' (see FIG. 3) in order to achieve an optimal fit between dies 42 and dies 42 '. The designation bore 52 here also includes holes which e.g. by means of wire or die sinking or comparable processes known to the person skilled in the art. Moreover, it is not necessary for the bores 52 to be round. Since the stamp carrier and the stamps do not rotate themselves during the adjustment, the bore 52 and the corresponding side walls of the stamp 42 can have any cross sections.
In der Werkzeugwalze 41 sind gegenüber der Stempelleiste 50 Vertiefungen 413 eingebracht, innerhalb deren, im Wesentlichen fluchtend mit den Bohrungen 52 in der Stempelleiste 50 Gewindebohrungen 414 eingebracht sind, die bis in das Werkzeugwalzeninnere 411 reichen. In einer alternativen Ausfuhrungsform der Werkzeugwalze 41 handelt es sich um eine einzelne Vertiefung 413 für alle Gewindebohrungen 414.In the tool roll 41, 50 recesses 413 are made opposite the punch bar, within which, essentially flush with the bores 52 in the punch bar 50, threaded bores 414 are made which extend into the interior of the tool roll 411. In an alternative embodiment of the tool roller 41, there is a single depression 413 for all threaded bores 414.
Ein Stempelträger 44 besteht im Wesentlichen aus einem Zapfen 47, und einen Ring 46, der um den Zapfen 47 angeordnet ist. Der Zapfen 47 weist auf der ersten Seite einen Aufnahmemechanismus 421 auf, vermittels dessen ein Stempel 42 an dem Stempelträger 44 befestigt wird. In einer Ausführungsform handelt es sich bei dem Aufhahmemechanismus 421 um einen Gewindestift 421, wobei der Stempel 42 ein entsprechendes Innengewinde aufweist. In dem Bereich des Stempelträgers 44, der den Stempel 42 aufweist, ist der Zapfen 47 von dem Gewindestift 421 abgesehen plan und weist einen größeren Durchmesser als die Bohrung 52 auf. Dadurch verbleibt im zusammengesetzten Zustand zwischen dem Stempel 42 und dem Zapfen 47 die erste Anschlagfläche 60.A stamp carrier 44 consists essentially of a pin 47 and a ring 46 which is arranged around the pin 47. The pin 47 has a receiving mechanism 421 on the first side, by means of which a stamp 42 on the Stamp carrier 44 is attached. In one embodiment, the receiving mechanism 421 is a threaded pin 421, the plunger 42 having a corresponding internal thread. In the region of the stamp carrier 44, which has the stamp 42, the pin 47 is flat apart from the threaded pin 421 and has a larger diameter than the bore 52. As a result, the first stop surface 60 remains in the assembled state between the punch 42 and the pin 47.
Sind die Stempelträger 44 in die Werkzeugwalze 41 eingebaut, können die Stempeltrager 44 drei unterschiedliche Positionen einnehmen, nämlich eine passiveIf the stamp carriers 44 are installed in the tool roller 41, the stamp carriers 44 can assume three different positions, namely a passive one
Endposition, eine unbestimmte Mittelposition und eine aktive Endposition. Der in Fig. 2 links gezeigte Stempelträger 44 befindet sich in der passiven Endposition, bei dem der Stempel 42 nicht über die Stempelleiste 50 hinausragt und entsprechend nicht zu der Erzeugung eines Loches 2 beitragen kann. Der in Fig. 2 in der Mitte gezeigte Stempelträger 44 befindet sich in der unbestimmten Mittelposition, bei dem der Stempelträger 44 an keinem der Anschlagflächen 60, 65 in Kontakt mit den korrespondierenden Anschlägen 51 bzw. 412 steht. Keiner der Stempelträger 44 sollte sich während des Betriebes der Werkzeugwalze 41 in dieser Position befinden, da der Stempelträger 44 in dieser Position nicht gesichert ist und auf Grund der Erschütterungen und Bewegungen bei Betrieb der Werkzeugwalze sich soweit bewegen könnte, dass sich der Stempel 42 über oder unter die Stempelleiste 50 schiebt, und dabei zu einem ungewünschten Loch 2 beiträgt oder entsprechend kein gewünschtes Loch 2 erzeugt. Der in Fig. 2 rechts gezeigte Stempelträger 44 befindet sich in der aktiven Endposition, bei dem der Stempel 42 über die Stempelleiste 50 hinausragt und entsprechend zu der Erzeugung eines Loches 2 beiträgt.End position, an undefined middle position and an active end position. The stamp carrier 44 shown on the left in FIG. 2 is in the passive end position, in which the stamp 42 does not protrude beyond the stamp strip 50 and accordingly cannot contribute to the creation of a hole 2. The stamp carrier 44 shown in the middle in FIG. 2 is in the undefined middle position, in which the stamp carrier 44 is not in contact with the corresponding stops 51 or 412 on any of the stop surfaces 60, 65. None of the stamp carrier 44 should be in this position during the operation of the tool roller 41, since the stamp carrier 44 is not secured in this position and, due to the vibrations and movements during operation of the tool roller, could move so far that the stamp 42 over or under the punch bar 50, thereby contributing to an undesired hole 2 or correspondingly not producing a desired hole 2. The stamp carrier 44 shown on the right in FIG. 2 is in the active end position, in which the stamp 42 projects beyond the stamp bar 50 and accordingly contributes to the creation of a hole 2.
In der aktiven Endposition steht der Stempelträger 44 mit einem Stellelement 47' in Verbindung. Bei dem Stellelement 47' handelt es sich in einer Ausführungsform um eine Stellschraube 47'. Die Stellschraube 47' wird in einem Gewinde 414 in der Werkzeugwalze 41 geführt. Alternativ befindet sich das Gewinde 414 in einer nicht gezeigten Platte, die an der Werkzeugwalze 41 befestigt ist. Der Stempelträger 44 wird von der Rückstellfeder 45 in Kontalct mit der Oberfläche 47" der Stellschraube 47' gehalten. Dabei ist die Oberfläche 47" der Stellschraube 47' ballig ausgeformt, so dass die Kontaktstelle näherungsweise aus einem Punkt besteht, wodurch Verschleiß von Stempelträger 44 und Stellschraube 47' verringert werden kann. Zudem sind Stempelträger 44 und Stellschraube 47' zumindest in diesem Bereich gehärtet, um den Verschleiß weiter zu reduzieren. Die Stellschraube 47' weist außerdem eine Stufe zwischen einer zylindrischen Mantelfläche und dem Gewinde 414 auf. Wird die Stellschraube 47' herausgedreht, folgt der Stempelträger 44 auf Grund der Federspannung der Rückstellfeder 45 bis zu der passiven Endposition des Stempelträgers, bei der der Ring 46 an dem zweiten Anschlag 412 anliegt. Wird die Stellschraube 47' weiter herausgedreht, so verliert die Stellschraube 47' zunächst denIn the active end position, the stamp carrier 44 is connected to an actuating element 47 '. In one embodiment, the adjusting element 47 'is an adjusting screw 47'. The set screw 47 'is guided in a thread 414 in the tool roller 41. Alternatively, the thread 414 is located in a plate, not shown, which is fastened to the tool roller 41. The stamp carrier 44 is replaced by the return spring 45 held in contact with the surface 47 "of the set screw 47 '. The surface 47" of the set screw 47' is spherical in shape, so that the contact point approximately consists of one point, whereby wear on the stamp carrier 44 and set screw 47 'can be reduced. In addition, stamp carrier 44 and set screw 47 'are hardened at least in this area in order to further reduce wear. The set screw 47 'also has a step between a cylindrical outer surface and the thread 414. If the set screw 47 'is unscrewed, the stamp carrier 44 follows the return spring 45 due to the spring tension to the passive end position of the stamp carrier, at which the ring 46 abuts the second stop 412. If the adjusting screw 47 'is unscrewed further, the adjusting screw 47' initially loses the
Kontakt mit dem Stempelträger 44 und die vorhin beschriebene Stufe der Stellschraube 47' kommt in Kontakt mit einem Anschlag 415 in der Werkzeugwalze 41 und kann dort arretiert werden. Dadurch wird der Stempelträger 44 mit dem reproduzierbaren Druck der Rückstellfeder 46 an den zweiten Anschlag 412 gepresst.Contact with the stamp carrier 44 and the previously described step of the adjusting screw 47 'comes into contact with a stop 415 in the tool roller 41 and can be locked there. As a result, the stamp carrier 44 is pressed against the second stop 412 with the reproducible pressure of the return spring 46.
Am Ende der Stellschraube 47' ist ein Schraubansatz 48 vorgesehen, der einem Bediener erlaubt, die Position des Stellschraube 47' und damit den Stempelträger 44 entlang seiner Achse A3 in der Bewegungsrichtung, die mit dem Pfeil Pl gekennzeichnet ist, zu verändern. Die Achse A3 muss nicht mit der Drehachse der Stellschraube 47' übereinstimmen, in der Praxis wäre dies ohnehin nur mit einem unerwünscht hohen Aufwand zu erreichen, allerdings ist es auch unnötig, da die Drehbewegung der Stellschraube und die vertikale Verschiebung des Stempelträgers nicht untereinander gekoppelt ist. Der Schraubansatz 48 ist dabei entsprechend eines geeigneten Werkzeuges geformt, z.B. einem Drehmomentschlüssel. Der Schraubansatz 48 ist derart abgelängt, so dass er in Kontalct mit dem Anschlag 415 nicht über den Umfang der Werlczeugwalze 41 herausragt, so dass keine Beschädigungen der Stempelträger 44 oder einer gegenüber angeordneten Matrizenwalze 41' entstehen können. Allerdings wäre es auch denkbar, in einer solchen Matrizenwalze 41' geeignete nicht gezeigte Aussparungen vorzusehen, in denen die herausragenden Enden von Stempelträgern durchlaufen würden. Um den Zapfen 47 ist eine Rückstellfeder 45 angeordnet. Die Rückstellfeder stützt sich einerseits an der Unterseite der Stempelleiste 50 und andererseits an dem Ring 46 des Stempelträgers 44 ab. Auf der anderen Seite des Rings 46 ist die zweite Anschlagfläche 65 vorgesehen, die in der passiven Endposition des Stempelträgers 44 an den Anschlag 412 angepresst wird. Der Anschlag 412 ist in dieser Ausführungsform ein Teil der Oberfläche des Werkzeugwalzeninneren 411, dem Fachmann ist unmittelbar klar, das hierzu auch speziell vorgesehene Anschläge vorgesehen sein können, die nicht Teil der Oberfläche des Werkzeugwalzeninneren 411 sind.At the end of the adjusting screw 47 ', a screw attachment 48 is provided which allows an operator to change the position of the adjusting screw 47' and thus the stamp carrier 44 along its axis A3 in the direction of movement, which is identified by the arrow P1. The axis A3 does not have to coincide with the axis of rotation of the set screw 47 ', in practice this would only be achieved with an undesirably high level of effort anyway, but it is also unnecessary since the rotary movement of the set screw and the vertical displacement of the stamp carrier are not coupled to one another , The screw attachment 48 is shaped in accordance with a suitable tool, for example a torque wrench. The screw attachment 48 is cut to length so that it does not protrude in contact with the stop 415 over the circumference of the tool roller 41, so that no damage can occur to the stamp carrier 44 or to a die roller 41 'arranged opposite it. However, it would also be conceivable to provide suitable not shown recesses in such a die roller 41 ', in which the protruding ends of stamp carriers would pass. A return spring 45 is arranged around the pin 47. The return spring is supported on the one hand on the underside of the stamp bar 50 and on the other hand on the ring 46 of the stamp carrier 44. The second stop surface 65 is provided on the other side of the ring 46 and is pressed against the stop 412 in the passive end position of the stamp carrier 44. In this embodiment, the stop 412 is part of the surface of the interior of the tool roll 411, it is immediately clear to the person skilled in the art that specially provided stops can also be provided for this purpose which are not part of the surface of the interior of the tool roll 411.
Obwohl der Stempelträger 44 im Vorangegangenen aus verschiedenen Teilen bestehend beschrieben wurde, ist es dem Fachmann klar, dass es sich bei dem Stempelträger 44 typischerweise um ein aus einem Stück gedrehten Bauteil handelt. Tatsächlich ist es aber auch denkbar, den Stempelträger 44 aus den einzelnen Elementen 421, 46, und 47 zusammenzusetzen. Im Übrigen ist es nicht erforderlich, dass der Zapfen 47 oder der Ring 46 einen zylindrischen Querschnitt hat, da der Stempelträger 44 bei der Auf- und Abbewegung selbst nicht gedreht wird.Although the stamp carrier 44 has been described in the foregoing as consisting of various parts, it is clear to the person skilled in the art that the stamp carrier 44 is typically a component which has been turned from one piece. In fact, it is also conceivable to assemble the stamp carrier 44 from the individual elements 421, 46, and 47. Moreover, it is not necessary for the pin 47 or the ring 46 to have a cylindrical cross section, since the stamp carrier 44 itself is not rotated during the up and down movement.
Der Bediener kann nun unter Zuhilfenahme eines geeigneten Werkzeuges unterschiedliche Lochbilder 3 erzeugen, in dem er die entsprechenden Stempelträger 44 in die entsprechende alctive oder passive Endposition bringt und dort an den Anschlägen fixiert. Wird das dazu verwendete Drehmoment z.B. durch einen Drehmomentschlüssel begrenzt, so lässt sich aus der Passung zwischen den korrespondieren Anschlägen 51, 412 mit den Anschlagflächen 60, 65 des Stempelträgers 44 eine sehr hohe Präzision und Reproduzierbarkeit der Endposition der Stempel 42 erzielen. Das ist besonders für die alctive Endposition wichtig, um eine Beschädigung der Matrizen 42' zu vermeiden und qualitativ hochwertige Löcher 2 zu erzeugen.With the aid of a suitable tool, the operator can now create different hole patterns 3 by bringing the corresponding stamp carrier 44 into the corresponding active or passive end position and fixing it there to the stops. If the torque used for this limited by a torque wrench, a very high precision and reproducibility of the end position of the stamp 42 can be achieved from the fit between the corresponding stops 51, 412 with the stop surfaces 60, 65 of the stamp carrier 44. This is particularly important for the active end position in order to avoid damage to the dies 42 ′ and to produce high-quality holes 2.
In Fig. 3 ist eine beispielhafte Werlczeugwalze 41 und dazu passende Matrizenwalze 41' gezeigt, welche um eine Achse A2 drehbar gelagert ist und illustriert den besonderen Fall der Anpassung eines Lochbildes 3 für eine Draht- oder Plastildcammbindung an das Format eines blattförmigen Bedruckstoffs 1. Bei derartigen Lochbildern LB1, LB2, LB3, LB4, LB5 sind die Stempel 42 äquidistant in drei Bereichen 491, 492, 493 angebracht. Im mittleren Bereich 493 sind die Stempel 42 nicht einem Stempelträger 44 zugeordnet, sondern sind direkt mit der Stempelleiste 50 verbunden, nämlich mittels eines Gewindes 431 in die Stempelleiste 50 eingeschraubt. Auch hier sind alternative Befestigungsmittel ausdrücklich realisierbar, auch können in dem mittleren Bereich 493 die Stempel 43 anstelle der Stempelleiste 50 auch direkt mit der Werkzeugwalze 41 verbunden sein.3 shows an exemplary tool roller 41 and matching die roller 41 ', which is rotatably mounted about an axis A2 and illustrates the special case of adapting a hole pattern 3 for a wire or plastic comb binding to the format of a sheet-like printing material 1 such hole patterns LB1, LB2, LB3, LB4, LB5 the punches 42 are attached equidistantly in three areas 491, 492, 493. In the central region 493, the stamps 42 are not assigned to a stamp carrier 44, but are connected directly to the stamp strip 50, namely screwed into the stamp strip 50 by means of a thread 431. Here, too, alternative fastening means can be expressly implemented, and in the central area 493 the punches 43 can also be connected directly to the tool roller 41 instead of the punch bar 50.
Werden blattförmige Bedruckstoffe 1 mit der Werlczeugwalze 41 immer so bearbeitet, dass die Mittellinie M des blattförmigen Bedruckstoffs mit der Mitte der Werlczeugwalze zusammenfällt, gibt es einen mittleren Bereich 493, der in etwa den Abmessungen des kleinformatigsten blattförmigen Bedruckstoffs 1 entspricht, in dem also bei der Erzeugung eines Lochbildes LB1, LB2, LB3, LB4, LB5 für Draht- oder Plastikkammbindung für alle Formate ein Loch 2 erzeugt werden muss. Es ist daher überflüssig, in diesem mittleren Bereich 493 die Stempel 43 aus ihrer aktiven Endposition in eine passive Endposition zu bringen. Entsprechend kann zur Kostenreduzierung in dem mittleren Bereich 493 auf die Stempelträger 44 verzichtet werden. Von dem kleinsten Format ausgehend kann eine Veränderung eines solchen Lochbildes LB1, LB2, LB3, LB4, LB5 dadurch erreicht werden, dass die sich an den mittleren Bereich anschließenden Stempel 42 in dem ersten und zweiten äußeren Bereich 491, 492 von innen nach Außen auch in eine aktive Position gebracht werden. Prinzipiell ist es aber auch ausreichend, lediglich die Stempel 42 in dem ersten und zweiten Bereich 491, 492 in eine passive Endposition zu bringen, die in der Nähe der Außenkanten Kl, K2 des blattförmigen Bedruckstoffs 1 liegen. Alle übrigen Stempel 42 können sich stets in einer aktiven Endposition befinden. Dadurch lässt sich die Umrüstzeit verkürzen, da bei einem Formatswechsel nur gerade die in der Nähe der Außenlcanten Kl, K2 des blattförmigen Bedruckstoffs 1 liegenden Stempel bewegt werden müssen, bzw. jene, die zuvor in der Nähe der Außenkanten Kl, K2 des blattförmigen Bedruckstoffs 1 lagen. In dem gezeigten Beispiel ist eine Reihe von 4 Stempeln in einer aktiven Endposition gezeigt, die aller äußersten befinden sich in der passiven Endposition. Es ist aus Fig. lc unmittelbar klar, dass zur Erzeugung eines entsprechenden Lochbildes LB1, LB2, LB3, LB4, LB5 eine erheblich größere Anzahl von Stempeln 42, 43 und Stempelträgern 44 vorzusehen ist und das die Beschränkung auf sechs Stempel 42, 43 auf der Werlczeugwalze 41 lediglich zu Illustrationszwecken gewählt wurde.If sheet-like printing materials 1 are always processed with the tool roller 41 in such a way that the center line M of the sheet-like printing material coincides with the center of the tool roller, there is a central area 493, which roughly corresponds to the dimensions of the smallest-sized sheet-like printing material 1, i.e. in which Generation of a hole pattern LB1, LB2, LB3, LB4, LB5 for wire or plastic comb binding for all formats a hole 2 must be created. It is therefore unnecessary to move the punches 43 from their active end position into a passive end position in this central region 493. Accordingly, the stamp carrier 44 can be dispensed with in the central region 493 in order to reduce costs. Starting from the smallest format, a change in such a hole pattern LB1, LB2, LB3, LB4, LB5 can be achieved in that the punches 42 adjoining the central region in the first and second outer regions 491, 492 also from inside to outside an active position. In principle, however, it is also sufficient to bring only the stamps 42 in the first and second regions 491, 492 into a passive end position, which are in the vicinity of the outer edges K1, K2 of the sheet-like printing material 1. All other stamps 42 can always be in an active end position. This enables the changeover time to be reduced, since when changing the format, only the stamps located in the vicinity of the outer edges K1, K2 of the sheet-like printing material 1 need to be moved, or those which have previously been in the vicinity of the outer edges K1, K2 of the sheet-like printing material 1 lay. In the example shown, a row of 4 stamps is shown in an active end position, the outermost ones are in the passive end position. It is immediately clear from FIG. 1c that in order to generate a corresponding hole pattern LB1, LB2, LB3, LB4, LB5, a considerably larger number of stamps 42, 43 and Stamp carrier 44 is to be provided and that the restriction to six stamps 42, 43 on the Werlczeugwalze 41 was chosen only for illustration purposes.
Jedem Stempel 42, 43 ist eine korrespondierende Matrize 42' zugeordnet. Das Matrizenimiere 43' stellt einen Durchgang zu dem Matrizenwalzeniimeren 411' dar, durch das der Stanzabfall abtransportiert werden kann.A corresponding die 42 'is assigned to each punch 42, 43. The die core 43 'represents a passage to the die roller core 411' through which the punching waste can be removed.
Wie in Fig. 4 gezeigt, wird die Matrizenwalze 41' mittels eines Motors 402 über einen Riemenzug 403 angetrieben. Auf der Achse der Matrizenwalze 41' befindet sich ein Zahnrad 404, das mit einem weiteren Zahnrad 405, das auf der Achse derAs shown in FIG. 4, the die roller 41 'is driven by a motor 402 via a belt pull 403. On the axis of the die roller 41 'is a gear 404 which is connected to another gear 405 which is on the axis of the
Werlczeugwalze 41 befestigt ist, in Eingriff steht und die Rotation der Matrizenwalze 41 ' in umgekehrter Rotationsrichtung synchron auf die Werlczeugwalze 41 überträgt. Matrizenwalze 41' und Werlczeugwalze 41 sind in einem Gehäuse 401 angeordnet. Die Werlczeugwalze 41 steht über eine Werlczeugwelle 460 in Verbindung mit dem Motor 402.Tool roller 41 is attached, is engaged and transmits the rotation of the die roller 41 'in the reverse direction of rotation synchronously to the tool roller 41. Matrix roller 41 'and tool roller 41 are arranged in a housing 401. The tool roller 41 is connected to the motor 402 via a tool shaft 460.
Die Funktionsposition der Werlczeugwelle 460 wird durch einen Sensor 480 überwacht und an eine übergeordnete Steuerung 500, die ebenfalls den Antrieb der Vorrichtung über eine Ansteuerung des Motors 402 durchfuhrt, übergeben. Dazu ist auf der Werlczeugwelle 460 eine Markierung 481 vorgesehen, die die Funktionsposition der Werlczeugwelle 460 ermittelbar macht, etwa in Form einer Lochblende 481. In diesem Fall handelt es sich bei dem Sensor 480 um einen optischen Sensor 480. Ebenfalls ist unter anderem auch eine magnetische oder andere Kodierung bzw. ein entsprechender Sensor denkbar, um die Funktionsposition der Werlczeugwalze 41 zu bestimmen.The functional position of the tool shaft 460 is monitored by a sensor 480 and transferred to a higher-level controller 500, which also drives the device by controlling the motor 402. For this purpose, a marking 481 is provided on the tool shaft 460, which makes it possible to determine the functional position of the tool shaft 460, for example in the form of a perforated diaphragm 481. In this case, the sensor 480 is an optical sensor 480 or other coding or a corresponding sensor conceivable to determine the functional position of the tool roller 41.
Die hier beschriebene Vorrichtung für Erzeugung von unterschiedlichen Lochbildern in blattförmigen Bedruckstoffen findet besonderen Einsatz bei der Inline-Weiterverarbeitung von Druckprodukten von Digitaldruclcmaschinen. Eine Verwendung in allen Kopierern / Druckern, bei denen blattförmige Bedruckstoffe nachbearbeitet werden, ist ebenfalls möglich, insbesondere auch eine Verwendung bei der Offline- Weiterverarbeitung. Außerdem ist es denkbar, die Stempelträger auch für ein Standgerät zu verwenden, das in Stapel blattförmiger Bedruckstoffe ein Stanzmuster einbringt und möglichst flexibel sein soll. In einem solchen Gerät wäre allerdings die erforderliche Präzision, die sonst bei rotativ arbeitenden, zweiteiligen (Stempel / Matrize) Werlczeugen eingehalten werden muss, und die man mit der erfindungsgemäßen Werlczeugwalze erzielen kann, geringer. The device described here for producing different hole patterns in sheet-like printing materials is used in particular in the inline further processing of printed products from digital printing machines. It can also be used in all copiers / printers in which sheet-like substrates are post-processed, in particular also in offline processing. In addition, it is conceivable to also use the stamp carrier for a stand-alone device that introduces a stamping pattern into stacks of sheet-shaped printing materials and that is as flexible as possible should. In such a device, however, the required precision, which would otherwise have to be maintained in rotary two-part (punch / die) tools, and which can be achieved with the tool roller according to the invention, would be lower.
Liste der BezugszeichenList of reference numbers
1 blattförmiger Bedruckstoff1 sheet-shaped printing material
2 Stanzloch2 punch holes
3 Lochbild3 hole pattern
40 Vorrichtung zur fliegenden Erzeugung von Lochbildern40 Device for the flying generation of hole patterns
41 Werlczeugwalze41 Tool roller
41' Matrizenwalze41 'die roller
42 Stempel42 stamps
42' Matrize42 'die
43 unbeweglicher Stempel43 immovable stamp
43- Matrizeninneres43- die interior
44 Stempelträger44 stamp carrier
45 Rückstellfeder45 return spring
46 Ring46 ring
47 Zapfen47 cones
47- Stellelement47- actuator
47" ballige Oberfläche des Stellelements47 "spherical surface of the control element
48 Schraubansatz48 screw attachment
49 Gewinde49 threads
50 Stempelleiste50 stamp bar
51 Stempelleistenanschlag51 rubber stamp stop
52 Bohrung52 hole
60 Erste Anschlagfläche60 First stop surface
65 Zweite Anschlagfläche 01 Gehäuse 02 Motor 03 Riemenzug 04, 405 Zahnrad 06 Leitblech 11 Stempelwalzeninneres 411 ' Matrizenwalzeninneres65 Second stop surface 01 Housing 02 Motor 03 Belt pull 04, 405 Gear 06 Guide plate 11 Inside of the roller 411 'inside of die roll
412 Anschlag412 stop
413 Vertiefung413 deepening
414 Gewindebohrung414 threaded hole
415 Anschlag 421 Gewindestift 431 Gewinde 460 Welle415 stop 421 grub screw 431 thread 460 shaft
480 Sensor480 sensor
481 Markierung481 mark
491 erster äußerer Bereich der Werlczeugwalze491 first outer area of the tool roll
492 zweiter äußerer Bereich der Werkzeugwalze492 second outer area of the tool roller
493 mittlerer Bereich der Werkzeugwalze 500 Steuerung493 middle area of the tool roller 500 control
AI Werkzeug wellenachseAI tool shaft axis
A2 MatrizenwellenachseA2 die shaft axis
A3 StempelträgerachseA3 stamp carrier axis
B Breite eines blattförmigen Bedruckstoffs quer zur DurchlaufsrichtungB Width of a sheet-like printing material transverse to the direction of flow
B0 Abstand zwischen zwei StanzlöchernB0 distance between two punch holes
B 1 Abstand zwischen erster Kante und StanzlochB 1 distance between the first edge and the punch hole
B2 Abstand zwischen zweiter Kante und StanzlochB2 Distance between the second edge and the punch hole
E2 europäisches 2-Loch LochbildE2 European 2-hole hole pattern
E4 europäisches 4-Loch LochbildE4 European 4-hole hole pattern
Kl erste Kante des blattförmigen BedruckstoffsKl first edge of the sheet-shaped printing material
K2 zweite Kante des blattförmigen BedruckstoffsK2 second edge of the sheet-like substrate
K3 Vorderkante des blattförmigen BedruckstoffsK3 leading edge of the sheet-shaped printing material
K4 Hinterkante des blattförmigen BedruckstoffsK4 trailing edge of the sheet-shaped printing material
L Länge eines blattförmigen Bedruckstoffs entlang der DurchlaufsrichtungL Length of a sheet-like printing material along the direction of travel
Ll Abstand zwischen Hinterkante und StanzlochLl distance between rear edge and punch hole
LB1 - LB5 Lochbild für Ringbindungen Pl Bewegungsrichtung StempelträgerLB1 - LB5 Hole pattern for ring bindings Pl direction of movement stamp carrier
US3 amerikanisches 3-Loch LochbildUS3 American 3-hole hole pattern
US5 amerikanisches 5-Loch Lochbild US5 American 5-hole hole pattern

Claims

Patentansprüche claims
1. Werkzeugwalze (41) mit einer Anzahl N Stempel (42, 43), die um eine erste Achse (AI) rotierbar gelagert ist, dadurch gekennzeichnet, dass wenigstes ein Stempel (42) mit einem Stempelträger (44) verbunden ist, wobei der wenigstens eine Stempelträger (44) beweglich zwischen einem ersten Anschlag (51) und einem zweiten Anschlag (412) im inneren der Werkzeugwalze (41) gelagert ist, wobei der erste Anschlag (51) eine aktive Endposition des Stempels (42) definiert und der zweite Anschlag (412) eine passive Endposition des Stempels (42) definiert.1. Tool roller (41) with a number N stamps (42, 43) which is rotatably mounted about a first axis (AI), characterized in that at least one stamp (42) is connected to a stamp carrier (44), the at least one stamp carrier (44) is movably mounted between a first stop (51) and a second stop (412) in the interior of the tool roller (41), the first stop (51) defining an active end position of the stamp (42) and the second Stop (412) defines a passive end position of the punch (42).
2. Werlczeugwalze nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der wenigstens eine Stempelträger (44) an einem Ende in Kontakt mit einem Stellelement steht, vermittels dem der Stempelträger (44) in die aktive Endpositionen bewegt werden kann.2. Tool roll according to claim 1, characterized in that the at least one stamp carrier (44) is at one end in contact with an actuating element by means of which the stamp carrier (44) can be moved into the active end positions.
3. Werlczeugwalze nach einem der Ansprüche 1 bis 2, dadurch gekennzeichnet, dass der wenigstens eine Stempelträger (44) mit einer Rückstellfeder (45) beaufschlagt wird, vermittels der der Stempelträger (44) in Richtung der passiven Endposition vorgespannt ist.3. Tool roll according to one of claims 1 to 2, characterized in that the at least one stamp carrier (44) is acted upon by a return spring (45) by means of which the stamp carrier (44) is biased in the direction of the passive end position.
4. Werlczeugwalze nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass es sich bei der Verbindung zwischen dem wenigstens einen Stempel (42) und dem wenigstens einen Stempelträger (44) um eine lösbare Verbindung, insbesondere um eine Schraubverbindung handelt.4. Tool roll according to one of claims 1 to 3, characterized in that the connection between the at least one stamp (42) and the at least one stamp carrier (44) is a detachable connection, in particular a screw connection.
5. Werlczeugwalze nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass an der Stempelwelle (41) wenigstens eine Stempelleiste (50) angebracht ist, in der wenigstens ein Stempel (42) geführt wird. 5. Werlczeugwalze according to one of claims 1 to 4, characterized in that on the stamp shaft (41) at least one stamp bar (50) is attached, in which at least one stamp (42) is guided.
6. Werlczeugwalze nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Stempelleiste (50) an ihrer Unterseite den ersten Anschlag (51) definiert.6. Werlczeugwalze according to claim 5, characterized in that the plunger strip (50) on its underside defines the first stop (51).
7. Werlczeugwalze nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass der wenigstens eine Stempel (42) auf seiner Oberseite eine der folgenden Stempelformen aufweist: oval, kreisförmig, halbkreisförmig, polygon, rechteckig, quadratisch.7. Tool roll according to one of claims 1 to 6, characterized in that the at least one stamp (42) has on its top one of the following stamp shapes: oval, circular, semi-circular, polygonal, rectangular, square.
8. Werkzeugwalze nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass die Stempelwalze (41) imien einen durchgängiges Stempel walzeninneres (411) aufweist, wobei das Stempel walzeninnere (411) wenigstens abschnittsweise als zweiter Anschlag (412) dient.8. Tool roller according to one of claims 1 to 7, characterized in that the stamp roller (41) always has a continuous stamp inside the roller (411), the stamp inside the roller (411) serving at least in sections as a second stop (412).
9. Werkzeugwalze nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass die Stempelwalze (41) einen mittleren Bereich (493) aufweist, in dem die Stempel (43) stets in einer aktiven Position bleiben.9. Tool roller according to one of claims 1 to 8, characterized in that the stamp roller (41) has a central region (493) in which the stamp (43) always remain in an active position.
10. Vorrichtung (40) zum Erzeugen eines Lochbildes in blattförmigen Bedruckstoffen, mit einer Anzahl N Stempel (42, 43), die um eine erste Achse (AI) einer Werlczeugwalze (41) rotierbar gelagert sind, sowie einer Anzahl N Matrizen (42'), die um eine zweite Achse (A2) einer Matrizenwalze (41') rotierbar gelagert sind, wobei erste und zweite Achse (AI, A2) parallel zueinander derart beabstandet sind, dass Matrizen (42') und Stempel (42, 43) zusammenwirken, dadurch gekennzeichnet, dass es sich bei der Werlczeugwalze (41) um eine Werlczeugwalze (41) gemäß eines der Ansprüche 1 bis 9 handelt. 10. Device (40) for generating a hole pattern in sheet-like printing materials, with a number N stamps (42, 43) which are rotatably mounted about a first axis (AI) of a tool roller (41), and a number N dies (42 ' ), which are rotatably mounted about a second axis (A2) of a die roller (41 '), the first and second axes (AI, A2) being spaced apart parallel to one another in such a way that dies (42') and punches (42, 43) interact , characterized in that the tool roll (41) is a tool roll (41) according to one of claims 1 to 9.
PCT/EP2004/002270 2003-03-07 2004-03-05 Tool roller for producing different hole patterns in sheet-like printing stock WO2004078432A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP04717563.3A EP1603716B1 (en) 2003-03-07 2004-03-05 Tool roller for producing different hole patterns in sheet-like printing stock

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10309953.0 2003-03-07
DE2003109953 DE10309953A1 (en) 2003-03-07 2003-03-07 Tool roller for creating different hole patterns in sheet-like substrates

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2004078432A1 true WO2004078432A1 (en) 2004-09-16

Family

ID=32864237

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/EP2004/002270 WO2004078432A1 (en) 2003-03-07 2004-03-05 Tool roller for producing different hole patterns in sheet-like printing stock

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP1603716B1 (en)
DE (1) DE10309953A1 (en)
WO (1) WO2004078432A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN107708905A (en) * 2015-06-10 2018-02-16 Sms集团有限公司 For the device and the cutter for the cutter replaced with least one energy changed to the cutter at the cutter particularly for rolled strip

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102013110668A1 (en) * 2013-09-26 2015-03-26 Geiselmann Printkommunikation Gmbh punching tool

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3059842A (en) * 1960-09-06 1962-10-23 Sperry Rand Corp Card punch
GB1128725A (en) * 1966-06-01 1968-10-02 William Frederick Huck Improvements in or relating to rotary perforating devices
DE2154057A1 (en) * 1970-10-30 1972-05-04 Eastman Kodak Co Method for punching sheet-like material and device for carrying out the method
DE3427686A1 (en) * 1983-10-24 1985-05-09 Didde Graphic Systems Corp., Emporia, Kan. PERFORATOR
WO2001032370A1 (en) * 1999-11-03 2001-05-10 Bonar Inc. Retractable needle unit for a punching apparatus
US20030033916A1 (en) * 2001-07-30 2003-02-20 Kurt Blank Apparatus and process for producing different hole patterns in sheet-shaped print materials

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2116391A (en) * 1936-01-04 1938-05-03 Egry Register Co Quick-setting adjustable punching apparatus
US2264134A (en) * 1940-09-30 1941-11-25 John F Hawley Punching equipment
US3828637A (en) * 1972-02-07 1974-08-13 Dyk Res Corp Van Web cutter
DE3037255A1 (en) * 1980-10-02 1982-04-29 Klaus 4803 Steinhagen Kalwar Hole punch for plastics, paper, metal or textile - has spring loaded cutting ram provided with slight twist by balls operating in helical grooves
US5669277A (en) * 1993-01-29 1997-09-23 Perrone; Sal Method of die-punching holes in paper
DE10137165A1 (en) * 2001-07-30 2003-02-27 Heidelberger Druckmasch Ag Device for the flying mechanical processing of sheet-shaped printing materials

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3059842A (en) * 1960-09-06 1962-10-23 Sperry Rand Corp Card punch
GB1128725A (en) * 1966-06-01 1968-10-02 William Frederick Huck Improvements in or relating to rotary perforating devices
DE2154057A1 (en) * 1970-10-30 1972-05-04 Eastman Kodak Co Method for punching sheet-like material and device for carrying out the method
DE3427686A1 (en) * 1983-10-24 1985-05-09 Didde Graphic Systems Corp., Emporia, Kan. PERFORATOR
WO2001032370A1 (en) * 1999-11-03 2001-05-10 Bonar Inc. Retractable needle unit for a punching apparatus
US20030033916A1 (en) * 2001-07-30 2003-02-20 Kurt Blank Apparatus and process for producing different hole patterns in sheet-shaped print materials

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN107708905A (en) * 2015-06-10 2018-02-16 Sms集团有限公司 For the device and the cutter for the cutter replaced with least one energy changed to the cutter at the cutter particularly for rolled strip

Also Published As

Publication number Publication date
EP1603716A1 (en) 2005-12-14
DE10309953A1 (en) 2004-09-16
EP1603716B1 (en) 2013-12-18

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE60008196T2 (en) Device for exchangeable holding and positioning of printing cylinders in an offset printing machine
EP0782919B1 (en) Printing unit for a rotary web printing machine
DE2745854C3 (en) Corrugated cardboard plant for the production of printed corrugated cardboard blanks
DE60214658T2 (en) Inline automatic two-mode or selective multi-hole punch
DE69616341T2 (en) DEVICE AND METHOD FOR EMBOSSING
DE2701068A1 (en) SLOTING DEVICE FOR RAIL-SHAPED MATERIAL
DE2416549A1 (en) DEVICE FOR PRINTING BANK BOOKS, SAVING BOOKS AND THE LIKE
EP2353810A1 (en) Device for treating a sheet of material
DE4327646C5 (en) Width adjustment method for a paper web and lithographic rotary press equipped therewith
DE10137165A1 (en) Device for the flying mechanical processing of sheet-shaped printing materials
EP2040937B1 (en) Embossing apparatus, and method for embossing cards
EP0509210A2 (en) Delivering device comprising a star-wheel with format-dependent adjustable guiding means for folded products
EP1155837A2 (en) Printing machine with a plate cylinder carrying a plurality of plates
DE2811109C2 (en) Machine for edge perforation of printed picture elements, e.g. postage stamps
WO1996005058A1 (en) Rotary screen printing cylinder and its use
EP1603716B1 (en) Tool roller for producing different hole patterns in sheet-like printing stock
DE102011113632A1 (en) Apparatus for rotary embossing of sheet/web shaped workpiece e.g. printed sheet for Braille formation, has control device to control operation of actuator connected to stamping die of embossing tool, based on variable embossing pattern
DE10248688B4 (en) Device for producing different hole patterns in sheet-shaped substrates
DE10392276T5 (en) Inexpensive inline punching system
DE102007030844A1 (en) Web-fed rotary printing press i.e. gravure printing press, for half-wide paper web, has gravure units printing half-wide paper web, and turning bar device provided for shifting and turning web between face and reverse printing
DE19746456A1 (en) Digital printing system
EP1603717B1 (en) Method for aiding the setting of a punching device with a variable hole pattern
DE102007019864A1 (en) Printed product page i.e. newspaper page, has pictogram overlaying perforated line, extending on sides of line and utilized to visualize portion of perforated line on page, where perforated line extends parallel to page height
DE102005027543B3 (en) Web-fed letter press for printing shop, has inking system provided for form cylinder or plate cylinder, where form cylinder or plate cylinder is alternatively brought into printing position and cylinders have different diameters
DE2365668C3 (en) Device for processing web-like material with a rotary printing unit

Legal Events

Date Code Title Description
AK Designated states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AE AG AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BW BY BZ CA CH CN CO CR CU CZ DE DK DM DZ EC EE EG ES FI GB GD GE GH GM HR HU ID IL IN IS JP KE KG KP KR KZ LC LK LR LS LT LU LV MA MD MG MK MN MW MX MZ NA NI NO NZ OM PG PH PL PT RO RU SC SD SE SG SK SL SY TJ TM TN TR TT TZ UA UG US UZ VC VN YU ZA ZM ZW

AL Designated countries for regional patents

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): BW GH GM KE LS MW MZ SD SL SZ TZ UG ZM ZW AM AZ BY KG KZ MD RU TJ TM AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR BF BJ CF CG CI CM GA GN GQ GW ML MR NE SN TD TG

121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application
ENP Entry into the national phase

Ref document number: 2005126709

Country of ref document: RU

Kind code of ref document: A

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 2004717563

Country of ref document: EP

WWP Wipo information: published in national office

Ref document number: 2004717563

Country of ref document: EP