WO2004048191A1 - Installation de transfert de gaz liquefie et son utilisation - Google Patents

Installation de transfert de gaz liquefie et son utilisation Download PDF

Info

Publication number
WO2004048191A1
WO2004048191A1 PCT/FR2003/003324 FR0303324W WO2004048191A1 WO 2004048191 A1 WO2004048191 A1 WO 2004048191A1 FR 0303324 W FR0303324 W FR 0303324W WO 2004048191 A1 WO2004048191 A1 WO 2004048191A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
tank
installation according
gas
transfer
annular space
Prior art date
Application number
PCT/FR2003/003324
Other languages
English (en)
Inventor
Philippe Espinasse
Original Assignee
Technip France
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Technip France filed Critical Technip France
Priority to BRPI0316304-0A priority Critical patent/BR0316304B1/pt
Priority to EP03782526A priority patent/EP1562823B1/fr
Priority to AU2003290162A priority patent/AU2003290162A1/en
Priority to US10/535,590 priority patent/US7174931B2/en
Priority to DE60304212T priority patent/DE60304212D1/de
Publication of WO2004048191A1 publication Critical patent/WO2004048191A1/fr
Priority to NO20052458A priority patent/NO335698B1/no

Links

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C1/00—Pressure vessels, e.g. gas cylinder, gas tank, replaceable cartridge
    • F17C1/002—Storage in barges or on ships
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B63—SHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS; RELATED EQUIPMENT
    • B63B—SHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS; EQUIPMENT FOR SHIPPING 
    • B63B22/00—Buoys
    • B63B22/02—Buoys specially adapted for mooring a vessel
    • B63B22/021—Buoys specially adapted for mooring a vessel and for transferring fluids, e.g. liquids
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B63—SHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS; RELATED EQUIPMENT
    • B63B—SHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS; EQUIPMENT FOR SHIPPING 
    • B63B27/00—Arrangement of ship-based loading or unloading equipment for cargo or passengers
    • B63B27/24—Arrangement of ship-based loading or unloading equipment for cargo or passengers of pipe-lines
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C7/00—Methods or apparatus for discharging liquefied, solidified, or compressed gases from pressure vessels, not covered by another subclass
    • F17C7/02—Discharging liquefied gases
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2201/00—Vessel construction, in particular geometry, arrangement or size
    • F17C2201/05—Size
    • F17C2201/052—Size large (>1000 m3)
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2205/00—Vessel construction, in particular mounting arrangements, attachments or identifications means
    • F17C2205/01—Mounting arrangements
    • F17C2205/0123—Mounting arrangements characterised by number of vessels
    • F17C2205/013—Two or more vessels
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2205/00—Vessel construction, in particular mounting arrangements, attachments or identifications means
    • F17C2205/01—Mounting arrangements
    • F17C2205/0153—Details of mounting arrangements
    • F17C2205/0184—Attachments to the ground, e.g. mooring or anchoring
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2205/00—Vessel construction, in particular mounting arrangements, attachments or identifications means
    • F17C2205/03—Fluid connections, filters, valves, closure means or other attachments
    • F17C2205/0302—Fittings, valves, filters, or components in connection with the gas storage device
    • F17C2205/0352—Pipes
    • F17C2205/0355—Insulation thereof
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2205/00—Vessel construction, in particular mounting arrangements, attachments or identifications means
    • F17C2205/03—Fluid connections, filters, valves, closure means or other attachments
    • F17C2205/0302—Fittings, valves, filters, or components in connection with the gas storage device
    • F17C2205/0352—Pipes
    • F17C2205/0364—Pipes flexible or articulated, e.g. a hose
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2205/00—Vessel construction, in particular mounting arrangements, attachments or identifications means
    • F17C2205/03—Fluid connections, filters, valves, closure means or other attachments
    • F17C2205/0302—Fittings, valves, filters, or components in connection with the gas storage device
    • F17C2205/0352—Pipes
    • F17C2205/0367—Arrangements in parallel
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2221/00—Handled fluid, in particular type of fluid
    • F17C2221/03—Mixtures
    • F17C2221/032—Hydrocarbons
    • F17C2221/033—Methane, e.g. natural gas, CNG, LNG, GNL, GNC, PLNG
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2221/00—Handled fluid, in particular type of fluid
    • F17C2221/03—Mixtures
    • F17C2221/032—Hydrocarbons
    • F17C2221/035—Propane butane, e.g. LPG, GPL
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2223/00—Handled fluid before transfer, i.e. state of fluid when stored in the vessel or before transfer from the vessel
    • F17C2223/01—Handled fluid before transfer, i.e. state of fluid when stored in the vessel or before transfer from the vessel characterised by the phase
    • F17C2223/0107—Single phase
    • F17C2223/0123—Single phase gaseous, e.g. CNG, GNC
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2223/00—Handled fluid before transfer, i.e. state of fluid when stored in the vessel or before transfer from the vessel
    • F17C2223/01—Handled fluid before transfer, i.e. state of fluid when stored in the vessel or before transfer from the vessel characterised by the phase
    • F17C2223/0146—Two-phase
    • F17C2223/0153—Liquefied gas, e.g. LPG, GPL
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2223/00—Handled fluid before transfer, i.e. state of fluid when stored in the vessel or before transfer from the vessel
    • F17C2223/01—Handled fluid before transfer, i.e. state of fluid when stored in the vessel or before transfer from the vessel characterised by the phase
    • F17C2223/0146—Two-phase
    • F17C2223/0153—Liquefied gas, e.g. LPG, GPL
    • F17C2223/0161—Liquefied gas, e.g. LPG, GPL cryogenic, e.g. LNG, GNL, PLNG
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2223/00—Handled fluid before transfer, i.e. state of fluid when stored in the vessel or before transfer from the vessel
    • F17C2223/03—Handled fluid before transfer, i.e. state of fluid when stored in the vessel or before transfer from the vessel characterised by the pressure level
    • F17C2223/033—Small pressure, e.g. for liquefied gas
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2223/00—Handled fluid before transfer, i.e. state of fluid when stored in the vessel or before transfer from the vessel
    • F17C2223/04—Handled fluid before transfer, i.e. state of fluid when stored in the vessel or before transfer from the vessel characterised by other properties of handled fluid before transfer
    • F17C2223/042—Localisation of the removal point
    • F17C2223/043—Localisation of the removal point in the gas
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2225/00—Handled fluid after transfer, i.e. state of fluid after transfer from the vessel
    • F17C2225/01—Handled fluid after transfer, i.e. state of fluid after transfer from the vessel characterised by the phase
    • F17C2225/0146—Two-phase
    • F17C2225/0153—Liquefied gas, e.g. LPG, GPL
    • F17C2225/0161—Liquefied gas, e.g. LPG, GPL cryogenic, e.g. LNG, GNL, PLNG
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2225/00—Handled fluid after transfer, i.e. state of fluid after transfer from the vessel
    • F17C2225/03—Handled fluid after transfer, i.e. state of fluid after transfer from the vessel characterised by the pressure level
    • F17C2225/033—Small pressure, e.g. for liquefied gas
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2250/00—Accessories; Control means; Indicating, measuring or monitoring of parameters
    • F17C2250/03—Control means
    • F17C2250/032—Control means using computers
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2250/00—Accessories; Control means; Indicating, measuring or monitoring of parameters
    • F17C2250/03—Control means
    • F17C2250/036—Control means using alarms
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2250/00—Accessories; Control means; Indicating, measuring or monitoring of parameters
    • F17C2250/04—Indicating or measuring of parameters as input values
    • F17C2250/0404—Parameters indicated or measured
    • F17C2250/043—Pressure
    • F17C2250/0434—Pressure difference
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2260/00—Purposes of gas storage and gas handling
    • F17C2260/02—Improving properties related to fluid or fluid transfer
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2260/00—Purposes of gas storage and gas handling
    • F17C2260/03—Dealing with losses
    • F17C2260/031—Dealing with losses due to heat transfer
    • F17C2260/033—Dealing with losses due to heat transfer by enhancing insulation
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2265/00—Effects achieved by gas storage or gas handling
    • F17C2265/06—Fluid distribution
    • F17C2265/061—Fluid distribution for supply of supplying vehicles
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2270/00—Applications
    • F17C2270/01—Applications for fluid transport or storage
    • F17C2270/0102—Applications for fluid transport or storage on or in the water
    • F17C2270/0118—Offshore
    • F17C2270/0121—Platforms
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2270/00—Applications
    • F17C2270/01—Applications for fluid transport or storage
    • F17C2270/0102—Applications for fluid transport or storage on or in the water
    • F17C2270/0118—Offshore
    • F17C2270/0123—Terminals
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2270/00—Applications
    • F17C2270/01—Applications for fluid transport or storage
    • F17C2270/0102—Applications for fluid transport or storage on or in the water
    • F17C2270/0118—Offshore
    • F17C2270/0126—Buoys
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2270/00—Applications
    • F17C2270/01—Applications for fluid transport or storage
    • F17C2270/0142—Applications for fluid transport or storage placed underground
    • F17C2270/0144—Type of cavity
    • F17C2270/0147—Type of cavity by burying vessels
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2270/00—Applications
    • F17C2270/01—Applications for fluid transport or storage
    • F17C2270/0142—Applications for fluid transport or storage placed underground
    • F17C2270/0157—Location of cavity
    • F17C2270/0163—Location of cavity offshore

Definitions

  • the present invention relates to an installation for transferring liquefied gas at sea, in particular liquefied natural gas, as described in the preamble to claim 1.
  • Processes are known for filling transport vessels with natural gas and liquefied natural gas.
  • gas transport vessels include gas transport tanks in liquid state and, in certain cases (liquefied petroleum gas), a gas liquefaction installation.
  • the liquefaction installation is connected to a transfer line which is connected to a source of liquefied gas, for example a storage tank on land or at sea.
  • Methods of loading a boat with liquefied gas are also known, in which the gas is liquefied and. stored in a temporary storage tank located for example on a production platform '. Then the liquefied gas is transferred to the boat through a transfer facility.
  • Such a transfer installation is described in document FR-A-2 793 235.
  • This transfer installation is composed of a plurality of segments of pipes articulated in the form of deformable diamonds, the ends of which are connected on the one hand to a connection system of the ship, and on the other hand to a pipe arranged along a crane.
  • This installation must meet significant mechanical constraints. It is placed close to the production platform and must be able to adapt to the movements of the production platform (six degrees of freedom including roll, pitch, heave, cavalier).
  • the installation includes numerous rotating joints which are constantly in motion. Its maintenance is therefore relatively expensive.
  • This type of installation is used for loading and unloading LNG carriers in the ports of terminals for the production or reception of liquefied natural gas, along sheltered piers.
  • liquefied gas transfer installations are known. These facilities are used to transfer liquefied gas or liquefied natural gas (LNG) between two boats. They imply that the two boats are positioned one behind the other or side by side.
  • LNG liquefied natural gas
  • the distance separating the boats is relatively short.
  • the two boats have large and comparable dimensions and are subject to swell and currents. Thus, each of them moves with six degrees of freedom and relatively independently of the other.
  • the transfer facility is designed to take into account these relative movements of the two boats which are otherwise dependent on weather conditions
  • Another transfer installation known for example from patent application FR-A-2 815 025, comprises a flexible catenary transfer pipe connecting the storage installation to the transport vessel. At rest, the flexible pipe is stored on a gantry linked to a production and storage facility. The flexible pipe is connected to the vessel via a connection module integral with or independent of this flexible pipe.
  • WO 01/87 703 an installation for transferring a production site to an LNG carrier is proposed. This installation consists of an arm placed on the production site and extending over a length of 30 to 60% of the safety distance between the two vessels. A flexible pipe is wound on a wheel at the end of the arm. This line is connected to the LNG carrier during the transfer.
  • the pipes used for the transfer of gas have only a relatively short length (less than 100 meters) and extend above the surface of the sea. Consequently, the loading of the boat can only be carried out when it is near the platform or the distributing vessel, which creates the risk of collision and makes the transfer device very dependent on weather conditions.
  • the aim of the present invention is to overcome the aforementioned drawbacks, and to propose an installation for transferring a liquefied gas which is economical and which is safe.
  • the subject of the invention is an installation of the aforementioned type, characterized by the characteristics of claim 1.
  • the installation includes one or more of the characteristics of dependent claims 2 to 13.
  • the invention further relates to the use of an installation as defined above for transferring a liquefied gas of an .First tank to a second tank.
  • FIG. 1 is a ' schematic view of an embodiment of a transfer installation according to the invention, in partial section.
  • FIG. 1 shows an installation for filling a boat 2 with liquefied gas or liquefied natural gas, designated by the general reference 4.
  • gas will be used for any product or compound which, under ambient conditions (1013 hPa, 20 ° C) is in the gaseous state.
  • liquid gas will be used for such a product which is at least partially in the liquid state, and the expression “gas in gaseous state” will be used for any product in gaseous state.
  • the boat 2 is a tanker, known per se, on which is installed a transport tank 6 for liquid gas.
  • the boat 2 is a vessel suitable for transporting liquefied gas, and in particular an LNG carrier.
  • the installation 4 comprises a production installation (linked to or including a drilling installation comprising the gas producing wells) consisting for example of a production barge 9 or of a platform anchored or fixed to the seabed 10 by cables 12.
  • the production installation is connected to a pocket of natural gas in the gaseous state 14 by a riser 15. This feeds a liquefaction device 16 of the gas in the gaseous state supported by the barge 9.
  • An outlet from the liquefaction device 16 opens into a tank 18 for temporary storage of liquefied gas.
  • the installation 4 also comprises means 20 for transferring liquid gas from the storage tank 18 to the transport tank 6.
  • the gas transfer means 20 in the transport tank 6 comprise a loading buoy 22 to which the tanker is connected for loading.
  • this loading buoy 22 is spaced distally from the production barge 9. This configuration allows the tanker or LNG carrier to move and moor independently of barge 9 without risk of collision.
  • the connection between the loading buoy 22 and the transport tank 6 of the boat 2 is effected by a loading pipe 24.
  • the loading pipe 24 extends entirely above the surface M of the sea. It has temporary connection means 25 to the tank 6.
  • the tank 6 is filled with liquefied gas or liquefied natural gas (LNG) from the loading buoy 22 to transport this gas on land.
  • LNG liquefied natural gas
  • the loading line 24 is known per se. It can either be constituted by sections of rigid pipe, linked together by rotary joints, or by a flexible pipe.
  • the loading line 24 is supported by a suitable support structure, such as a crane (not shown) or floating and designed accordingly.
  • the loading buoy 22 is anchored to the seabed 10 by cables and / or chains 26 and is spaced distally from the production barge 9.
  • the distance A between the loading buoy 22 and the production barge is greater than 300 m, and will preferably be of the order of one nautical mile (1.852 km).
  • the loading buoy 22 is small compared to the boat 2.
  • the boat 2 is subject to swell, currents and weather conditions. It can rotate freely, around the loading buoy 22 when loading the liquefied gas or liquefied natural gas.
  • the transfer means 20 also comprise a transfer line 28 immersed in water, which connects the storage tank 18 to the loading buoy 22.
  • the transfer line 28 is adapted to transfer liquid gas from the production barge 9 to the loading buoy 22, while being immersed in water during the transfer of the liquefied gas.
  • the barge 9 forms a first terminal of the transfer line 28 and the loading buoy 22 forms a second terminal of the transfer line 28.
  • the terminals in this case the loading buoy 22 and the production barge 9, can move independently of each other in all directions over a distance of up to 10% of the water depth by great depth and more for depths less than 150m.
  • the amplitude of the relative movement between the two terminals can therefore reach more than 20% of the water depth.
  • the submerged transfer line 28 must therefore be capable of absorbing these variations in distance between the two floating terminals 9 and 22.
  • Dynamic bending forces and vibrations are generated on the submerged part of the transfer line 28 by swell movements, sea currents and the relative movements of the terminals 9, 22.
  • the flexible pipes are known for their great strength and their ability to absorb these dynamic forces, but their cost is' high.
  • the turbulence zone is a layer of water in which the effects of swell and currents are significant. This zone is defined as being the zone in which the maximum speed of the water current is situated above a determined threshold. Generally, this threshold is 1 m / s or even 0.5 m / s.
  • the turbulent zone can descend to a depth of 300 m, even 500 m
  • the transfer line 28 is a flexible and rigid hybrid line combining the advantages of flexible pipes in the area subjected to high dynamic stresses and the low cost of rigid pipes in areas where these dynamic stresses are limited.
  • the transfer line 28 therefore comprises a substantially horizontal rigid main section 32 extending over a distance close to the distance A and located in an area of the water layer where the dynamic stresses are reduced, and flexible sections 30 and 34 substantially vertical which connect the ends of the main section 32 to the terminals 8, 22 and ensure the continuity of the transport of liquid gas and the resumption of dynamic stresses.
  • the rigid main section 32 extends to a depth P relative to the surface of the sea. This depth P is greater than the depth of the turbulence zone defined above, preferably greater than
  • the sections 30 and 34 are substantially identical and consist of a flexible external envelope 36, 38 with a circular cross section of diameter D and a flexible internal pipe 40, 42 with a circular cross section of diameter d.
  • the envelopes 36, 38 and the pipes 40, 42 are relatively flexible to bending.
  • Each of the conduits 40, 42 is arranged coaxially in the corresponding envelope 36, 38, forming an annular space 44, 46 of radial width lr.
  • Cryogenic flexible lines 40, 42 are known per se and comprise radially inside to outside an undulating, armor reinforcement fiberglass spiral, for example at 55 °, as well as, or more layers of insulation separated by waterproof layers.
  • the flexible outer envelope may consist of a conventional flexible pipe known per se or of a wavy.
  • the double jacket configuration protects the internal pipe and confines the liquefied gas or liquefied natural gas in the event of a leak.
  • Each of the sections 30 and 34 ends at its lower end with a double flange of connection 52, 54, to the central section 32.
  • the lateral section 30 is fixed at its upper end to the production barge 9, while the section
  • the lateral sections 30, 34 are thermally insulated.
  • the upper end of the pipe 40 is connected to the storage tank 18, by a pipe system 58 known per se.
  • the pipe 42 of the section 34 is connected to the loading pipe 24 by known connecting means 59.
  • These connecting means 59 are adapted to allow movement of the boat 2 around the loading buoy
  • the horizontal central section 32 consists of a rigid cylindrical outer casing 66 of diameter D with a horizontal axis, in which a rigid internal pipe 68 of diameter d is arranged, leaving an annular space 69.
  • this section 32 forms a double-walled pipe.
  • the export transfer line 28 may therefore have, depending on its diameter, a positive or negative buoyancy.
  • the main section 32 can then be associated with a balancing body 94, in order to maintain this section 32 at the required depth of water and to ensure that it will extend substantially horizontally.
  • the balancing body 94 can be a body of ballast. If the latter is negative, the balancing body 94 ′ can provide the main section 32 with buoyancy.
  • the main section 32 has a length L which is at least 50% of the distance A between the two terminals 8, 22, and which is preferably at least 90% of this distance.
  • the section 32 ends at its two ends with two double flanges 70, 72 complementary to those of the two double flanges 52, 54. It should be noted that all the double flanges 52, 54,
  • 70, 72 are adapted to connect the pipes 40, 42, 38 and the envelopes 36, 38, 66, in a liquid and gas tight manner.
  • each of the double flanges 52, 54, 70, 72 includes through openings which connect the annular spaces 44, 46, 69, in order to ensure continuity of the thermal insulation in the annular space, throughout of the transfer line 28.
  • the pipe 68 comprises a rigid central part 74 of cylindrical shape having a diameter d, which is integral on both sides with an axially deformable bellows 76, 78.
  • Each bellows 76, 78 is integral with one of the double flanges 70, 72.
  • the bellows 76, 78 each have a length ⁇ 1 which is sufficient to compensate for the thermal contraction in the axial direction of the central part 74 of the pipe 68, in a temperature range situated between the temperature of the water and the temperature of the liquid gas to be transferred.
  • the water temperature is generally between 4 ° C and 20 ° C.
  • the temperature of the liquid gas is between -150 ° C and - 180 ° C.
  • the bellows 76, 78 then have a length sufficient to compensate for expansion of the part control unit 74 over a temperature range of the order of 200 ° C.
  • the central pipe 68 is made of a metal having a low coefficient of thermal expansion.
  • the coefficient of expansion is less than 16 ⁇ 10 -6 m / m ° C, and preferably less than 2 ⁇ 10 -6 m / m ° C.
  • the central pipe 68 is for example made of a material sold under the trade name INVAR (R) by the companies I PHY and CREUSOT-LOIRE. This material has a coefficient of expansion ⁇ of 1.6x10 x 6 m / m ° C at temperatures below -150 ° C.
  • the length _1 of contraction is approximately 2.5 m, and preferably between 2 and 3 m.
  • the enclosure 66 is made of standard steel, for example carbon steel for underwater application.
  • central part 74 is centered radially with respect to the central casing 66 by centering discs 84 or spacers arranged in the annular space 69.
  • These discs 84 are made of a material of low thermal conductivity, for example polyurethane , in
  • the section 32 must be thermally insulated.
  • the annular space 69 present between the casing 66 and the pipe 68 will include thermal insulation having a thermal conductivity lower than the thermal conductivity of air under atmospheric pressure.
  • the annular spaces 44, 46, 69 can be filled with thermal insulation material, such as: - foams of plastic material (polystyrenic resin, polyvinyl, polyurethane);
  • - powders perlite, alumina
  • - super-insulators which offer the best compromise for reducing the main heat flows. They are composed of a succession of reflective screens (made of aluminum) between which are interposed interleaving sheets which are not very conductive (plastic films, glass fibers); or
  • the thermal insulation material can be partially evacuated.
  • the space 69 is put under a pressure lower than atmospheric pressure, which may represent a vacuum of the order of 30 mbar abs.
  • the installation 4 includes a vacuum pump 86 located on the loading buoy "22 or on the production barge 9 and connected with its suction side to the annular space 46 of the section 34 or to the annular space. 44 of section 30.
  • One of the advantages of the transfer line 28 according to the invention is that it has a continuous annular space
  • installation 4 can therefore include
  • These detection means 88 consist of a pressure and / or pressure variation sensor 90 and / or of natural gas, in particular CH, placed in space 46 or 44 and connected to a display device 92.
  • the sensor 90 delivers an alert signal to the display device 92.
  • the annular spaces 44, 46, 69 can be filled with an inert gas, for example nitrogen, as a thermal insulator (preferably at a pressure below atmospheric pressure).
  • an inert gas for example nitrogen
  • This gas makes it possible to control the atmosphere of the annular space and to ensure that there will be no oxygen, which will limit the risks of corrosion.
  • a gas leak or a leakage can then be detected by measuring the pressure in the gap 46 or by measuring the rate of the inert gas.
  • the installation according to the invention operates as follows.
  • the production installation 8 produces gas in the "gaseous" state which is liquefied by the liquefaction device 16 and which is stored in the storage tank 18.
  • the boat 2 with the empty transport tank 6 approaches the buoy loading 22, and the transport tank 6 is connected to the pipe 42 of the section 34 by the loading pipe 24.
  • the liquefied gas is conveyed from the storage tank 18 via the lines 24, 40, 42, 68 to the transport tank 6.
  • the transfer line 28 also makes it possible to rapidly discharge the liquid gas from the transport tank 6 to a storage tank (not shown).
  • the transfer line 28 can comprise a bundle of pipes arranged parallel to one another (bundle).
  • this bundle of pipes may include one or more pipes for returning the gas to the gaseous state, which will pass from the transport tank 6 to the storage tank 18 and one or more pipes for the transport of liquid gas, and a balancing body for the main section 32.
  • each of the ends of the main section 32 can be connected to the terminal 8, 22 corresponding by means of a mooring line (not shown) mounted in parallel with the lateral sections
  • Each mooring line has a length less than the length of the lateral sections 30, 34, so that the lateral sections 30, 34 are not subjected to the tensile force generated by the main section 32.
  • the mooring line is consisting of a chain, a carbon fiber cable, a steel cable or a polypropylene rope.
  • the section 32 will be slightly heavy or the mooring lines will be tensioned by counterweights arranged at the ends of the main section 32.
  • the main section 32 can be anchored directly on the seabed by mooring lines.
  • the main section 32 will be slightly floating or the mooring lines will be tensioned by buoys located at the ends of the main section 32.
  • the sections 30, 34 each comprise an internal pipe of the wavy type and an external envelope of the wavy type.
  • the pipe and the casing are made of stainless steel or INVAR (R).
  • reinforcing armor are wound around the internal pipe, preferably over its entire length.
  • the thermal insulation layer of these sections is composed, along the length of the sections, of a succession of rigid centering discs, consisting of two assembled half-shells, and flexible rings.
  • Centering discs are fixed on the internal pipe and are made of rigid microporous airgel material.
  • Flexible rings are made up of multiple layers of flexible microporous airgel material.

Abstract

Cette installation de transfert d'un gaz liquéfié, notamment du gaz naturel liquéfié, est adaptée pour transférer du gaz liquéfié entre deux réservoirs de surface (6) et (18) espacés de manière distale. L'installation comprend une ligne de transfert (28). La ligne de transfert (28) est immergée dans de l'eau. Application aux installations de chargement de bateaux par du gaz naturel.

Description

Installation de transfert de gaz liquéfié et son utilisation.
La présente invention concerne une installation de transfert en mer d'un gaz liquéfié, notamment du gaz naturel liquéfié, telle que décrite dans le préambule de la revendication 1.
Elle s'applique notamment aux procédés de remplissage de bateaux de transport par du gaz liquéfié ou du gaz naturel liquéfié (méthanier) .
On connaît des procédés de remplissage de bateaux de transport avec du gaz naturel et du gaz naturel liquéfié.
Les bateaux de transport de gaz connus comportent des réservoirs de transport de gaz à l'état liquide et, dans certains cas (gaz de pétrole liquéfié) , une installation de liquéfaction de gaz.
Afin de remplir ces bateaux de gaz liquéfié, l'installation de liquéfaction est reliée à une ligne de transfert qui est connectée à une source de gaz liquéfié, par exemple un réservoir de stockage sur terre ou en mer.
On connaît en outre des procédés de chargement d'un bateau avec du gaz liquéfié, dans lesquels le gaz est liquéfié et. stocké dans un réservoir de stockage temporaire situé par exemple sur une plate-forme de production'. Ensuite, le gaz liquéfié est transféré sur le bateau par l'intermédiaire d'une installation de transfert.
Une telle installation de transfert est décrite dans le document FR-A-2 793 235. Cette installation de transfert est composée d'une pluralité de segments de conduites articulés sous la forme de losanges déformables, dont les extrémités viennent se raccorder d'une part à un système de connexion du navire, et d'autre part à une conduite disposée le long d'une grue. Cette installation doit répondre à des contraintes mécaniques importantes. Elle est placée à proximité de la plate-forme de production et doit pouvoir s'adapter aux mouvements de la plate-forme de production (six degrés de liberté dont roulis, tangage, pilonnement, cavalement) . De plus, l'installation comporte de nombreux joints tournants qui sont constamment en mouvement. Sa maintenance est donc relativement coûteuse. Ce type d'installation est utilisé pour le chargement et le déchargement des méthaniers dans les ports des terminaux de production ou de réception de gaz naturel liquéfié, le long de jetées abritées.
D'autres installations de transfert de gaz liquéfié sont connues. Ces installations servent à transférer du gaz liquéfié ou du gaz naturel liquéfié (GNL) entre deux bateaux. Elles impliquent que les deux bateaux soient positionnés l'un derrière l'autre ou bien côte-à-côte.
Dans ces deux configurations, la distance séparant les bateaux est relativement faible. Les deux bateaux ont des dimensions importantes et comparables et sont soumis à la houle et aux courants. Ainsi, chacun d'entre eux se déplace avec six degrés de liberté et de façon relativement indépendante de l'autre. L'installation de transfert est conçue pour prendre en compte ces mouvements relatifs des deux bateaux qui sont par ailleurs dépendants des conditions météorologiques
Une autre installation de transfert, connue par exemple de la demande de brevet FR-A-2 815 025, comprend une conduite de transfert flexible en caténaire reliant l'installation de stockage au navire de transport. Au repos, la conduite flexible est stockée sur un portique lié à une installation de production et de stockage. La connexion de la conduite flexible sur le navire s'effectue par l'intermédiaire d'un module de connexion solidaire ou indépendant de cette conduite flexible. Dans la demande de brevet WO 01/87 703 est proposé une installation de transfert d'un site de production à un méthanier. Cette installation se compose d'un bras placé sur le site de production et s' étendant sur une longueur de 30 à 60% de la, distance de sécurité entre les deux navires. Une conduite flexible est enroulée sur une roue à l'extrémité du bras. Cette conduite est connectée au méthanier lors du transfert .
Dans le document WO 01/34 460 est proposée une installation aérienne de transfert de gaz naturel liquéfié entre deux navires avec un système de connexion monté à l'extrémité d'une conduite flexible qui vient se connecter à l'installation du second navire.
Dans tous ces dispositifs connus, les conduites utilisées pour le transfert du gaz n'ont qu'une longueur relativement courte (inférieure à 100 mètres) et s'étendent au-dessus de la surface de la mer. En conséquence, le chargement du bateau ne peut être effectué que lorsque celui-ci est près de la plate-forme ou du navire distributeur, ce qui crée des risques de collision et rend le dispositif de transfert très dépendant des conditions météorologiques .
La' présente invention a pour but de pallier les inconvénients cités, et de proposer une installation de transfert, d'un gaz liquéfié qui soit économique et qui soit sûre .
A cet effet l'invention a pour objet une installation du type précité, caractérisée par les caractéristiques de la revendication 1. Selon d'autres modes de réalisation, l'installation comporte l'une ou plusieurs des caractéristiques des revendications dépendantes 2 à 13.
L'invention a en outre pour objet l'utilisation d'une installation telle que définie ci-dessus pour transférer' un gaz liquéfié d'un .premier réservoir à un second réservoir.
L'invention sera mieux comprise à la lecture de la description qui va suivre, donnée uniquement à titre d'exemple et faite en se référant au dessin annexé, sur lequel la Figure 1 est une vue' schématique d'un mode de réalisation d'une installation de transfert selon l'invention, en coupe partielle.
Sur la Figure 1 est représentée une installation de remplissage d'un bateau 2 de gaz liquéfié ou de gaz naturel liquéfié, désignée par la référence générale 4.
Dans ce qui suit l'expression « gaz » sera utilisé pour tout produit ou composé qui, dans les conditions ambiantes (1013 hPa, 20°C) est à l'état gazeux. L'expression « gaz liquide » sera utilisée pour un tel produit qui est au moins partiellement à l'état liquide, et l'expression « gaz à l'état gazeux » sera utilisée pour tout produit à l'état gazeux.
Le bateau 2 est un tanker, connu en soi, sur lequel est installé un réservoir de transport 6 de gaz liquide.
De façon générale, le bateau 2 est un navire adapté pour transporter du gaz liquéfié, et en particulier un méthanier.
L'installation 4 comprend une installation de production (liée à ou incluant une installation de forage comportant les puits producteurs de gaz) constituée par exemple d'une barge 9 de production ou d'une plate-forme ancrée ou fixée sur le fond marin 10 par des câbles 12. L'installation de production est raccordée à une poche de gaz naturel à l'état gazeux 14 par une colonne montante 15. Celle-ci alimente un dispositif de liquéfaction 16 du gaz à 1 ' état gazeux supporté par la barge 9. Une sortie du dispositif de liquéfaction 16 débouche dans un réservoir 18 de stockage temporaire de gaz liquéfié. L'installation 4 comprend en outre des moyens 20 de transfert de gaz liquide du réservoir de stockage 18 dans le réservoir de transport 6.
Les moyens de transfert 20 de gaz dans le réservoir de transport 6 comprennent une bouée de chargement 22 sur laquelle le tanker vient se connecter pour le chargement. Conformément à l'invention, cette bouée de chargement 22 est espacée de manière distale de la barge 9 de production. Cette configuration permet au tanker ou méthanier de se déplacer et de s'amarrer indépendamment de la barge 9 sans risque de collision.
D'autre part, la connexion entre la bouée de chargement 22 et le réservoir de transport 6 du bateau 2 s'effectue par une conduite de chargement 24. La conduite de chargement 24 s'étend entièrement au- dessus de la surface M de la mer. Elle présente des moyens de connexion temporaire 25 au réservoir 6.
Le réservoir 6 est rempli par du gaz liquéfié ou du gaz naturel liquéfié (GNL) à partir de la bouée de chargement 22 pour transporter ce gaz à terre.
La conduite de chargement 24 est connue en soi. Elle peut être soit constituée par des tronçons de conduite rigide, liés entre eux par des joints tournants, soit par une conduite souple. La conduite de chargement 24 est supportée par une structure de support appropriée, telle qu'une grue (non représentée) ou flottante et conçue en conséquence .
La bouée de chargement 22 est ancrée au fond marin 10 par des câbles et/ou chaînes 26 et est espacée de manière distale de la barge 9 de production. La distance A entre la bouée de chargement 22 et la barge de production est supérieure à 300 m, et sera de préférence de l'ordre d'un mille marin (1,852km). La bouée de chargement 22 est de faible dimension par rapport au bateau 2. Le bateau 2 est soumis à la houle, aux courants et aux conditions météorologiques. Il peut tourner librement, autour de la bouée de chargement 22 lors du chargement du gaz liquéfié ou du gaz naturel liquéfié.
Les moyens de transfert 20 comprennent par ailleurs une ligne de transfert 28 immergée dans l'eau, qui relie le réservoir de stockage 18 à la bouée de chargement 22.
La ligne de transfert 28 est adaptée pour transférer du gaz liquide de la barge 9 de production à la bouée de chargement 22, tout en étant immergée dans l'eau lors du transfert du gaz liquéfié. La barge 9 forme un premier terminal de la ligne de .transfert 28 et la bouée de chargement 22 forme un second terminal de la ligne de transfert 28.
Les terminaux, en l'occurrence la bouée de chargement 22 et la barge 9 de production, peuvent se déplacer indépendamment l'un de l'autre selon toutes les directions sur une distance pouvant aller jusqu'à 10% de la profondeur d'eau par grande profondeur et plus pour des profondeurs inférieures à 150m. L'amplitude du mouvement relatif entre les deux terminaux peut donc atteindre plus de 20% de la profondeur d'eau.
La ligne de transfert immergée 28 devra donc être capable d'absorber ces variations de distance entre les deux terminaux flottants 9 et 22.
Des efforts dynamiques de flexion et des vibrations sont engendrés sur la partie immergée de la ligne de transfert 28 par les mouvements de houle, les courants marins et les déplacements relatifs des terminaux 9, 22 .
La combinaison de ces efforts dynamiques et des vibrations entraîne une fatigue importante de la partie immergée de la ligne de transfert 28 , ce qui réduit de manière significative sa durée de vie. Les conduites • rigides sont très sensibles à ces efforts dynamiques et aux vibrations. C'est pourquoi il est habituellement nécessaire de relier la conduite rigide aux terminaux par des sortes de rotules/joints tournants (flexjoint en anglais) de manière à suivre les mouvements des terminaux et à absorber plus ou moins les sollicitations dynamiques. De plus, les zones soumises aux vibrations importantes . doivent généralement être équipées de moyens spécifiques supplémentaires, comme des ailettes hélicoïdales anti-vibrations.
Les conduites flexibles sont connues pour leur grande résistance et leur capacité d'absorption de ces sollicitations dynamiques, mais leur coût est 'élevé.
Ces sollicitations dynamiques sont surtout présentes dans la zone dite de turbulence. La zone de turbulence est une couche d'eau dans laquelle les effets de la houle et des courants sont importants . On définit cette zone comme étant la zone dans laquelle la vitesse maximale du courant de l'eau est située au-dessus d'un seuil déterminé. Généralement, ce seuil est de 1 m/s voire de 0,5 m/s.
A titre d'exemple, dans le cas du Brésil (zone où la vitesse des courants est importante) , la zone turbulente peut descendre jusqu'à une profondeur de 300 m, voire 500 m
(15% à 25% de la profondeur d'eau) dans certains champs. Au contraire, en Afrique de l'Ouest (zone où les turbulences sont plutôt faibles) , cette zone de turbulence pourra avoir une profondeur maximale de l'ordre de 50 m (5% de la profondeur d'eau) .
La ligne de transfert 28 selon l'invention est une ligne hybride flexible et rigide combinant les avantages des conduites flexibles dans la zone soumise à d'importantes sollicitations dynamiques et le faible coût des conduites rigides dans les zones où ces sollicitations dynamiques sont limitées . La ligne de transfert 28 comprend donc un tronçon principal rigide 32 sensiblement horizontal s 'étendant sur une distance proche de la distance A et situé dans une zone de la couche d'eau où les sollicitations dynamiques sont réduites, et des tronçons flexibles 30 et 34 sensiblement verticaux qui relient les extrémités du tronçon principal 32 aux terminaux 8, 22 et assurent la continuité du transport de gaz liquide et la reprise des sollicitations dynamiques.
Le tronçon principal rigide 32 s'étend à une profondeur P par rapport à la surface de .la mer. Cette profondeur P est supérieure à la profondeur de la zone de turbulence définie précédemment, de préférence supérieure à
50 m.
Les tronçons 30 et 34 sont sensiblement identiques et sont constitués d'une enveloppe externe flexible 36, 38 à section transversale circulaire de diamètre D et d'une conduite interne flexible 40, 42 à section transversale circulaire de diamètre d. Les enveloppes 36, 38 et les conduites 40, 42 sont relativement souples à la flexion. Chacune des conduites 40, 42 est disposée coaxialement dans l'enveloppe 36, 38 correspondante, en formant, un espace annulaire 44, 46 de largeur radiale lr. Les conduites flexibles cryogéniques 40, 42 sont connues en soi et comprennent radialement de l'intérieur vers l'extérieur un onduleux, des armures de renfort en fibre de verre spiralées, par exemple à 55°, ainsi qu'une, ou plusieurs couches d'isolation thermique séparées par des couchés étanches .
L'enveloppe externe flexible pourra être constituée d'une conduite flexible classique connue en soi ou d'un onduleux.
La configuration en double enveloppe permet de protéger la conduite interne et de confiner le gaz liquéfié ou gaz naturel liquéfié en cas de fuite. Chacun des tronçons 30 et 34 se termine à son extrémité inférieure par une double-bride de raccord 52, 54, au tronçon central 32.
Le tronçon latéral 30 est fixé à son extrémité supérieure à la barge 9 de production, tandis que le tronçon
34 est fixé à son extrémité supérieure à la bouée de chargement 22. Les tronçons latéraux 30, 34 sont isolés thermiquement .
L'extrémité supérieure de la conduite 40 est raccordée au réservoir de stockage 18, par un système de conduite 58 connu en soi.
La conduite 42 du tronçon 34 est raccordée à la conduite de chargement 24 par des moyens de liaison 59 connus. Ces moyens de liaison 59 sont adaptés pour permettre un déplacement du bateau 2 autour de la bouée de chargement
22.
Le tronçon central horizontal 32 est constitué d'une enveloppe externe 66 rigide cylindrique de diamètre D à axe horizontal, dans laquelle est disposée une conduite interne rigide 68 de diamètre d en laissant subsister un espace annulaire 69.
En d'autres termes, ce tronçon 32 forme une conduite à double enveloppe.
La densité du gaz naturel liquéfié étant de 0.45, la ligne de transfert 28 d' export pourra donc avoir, en fonction de son diamètre, une flottabilité positive ou négative.
Le tronçon principal 32 pourra alors être associé à un corps d'équilibrage 94, afin de maintenir ce tronçon 32 à la profondeur d'eau requise et de s'assurer qu'il s'étendra sensiblement horizontalement.
Si la flottabilité du tronçon principal 32 est positive, le corps d'équilibrage 94 peut être un corps de lest. Si celle-ci est négative, le corps d'équilibrage 94' peut procurer au tronçon principal 32 de -la flottabilité.
Le tronçon principal 32 a une longueur L qui est d'au moins 50% de la distance A entre les deux terminaux 8, 22, et qui est de préférence d'au moins 90% de cette distance.
Le tronçon 32 se termine à ses deux extrémités par deux double-brides 70, 72 complémentaires à celles des deux double-brides 52, 54. II est à noter que toutes les double-brides 52, 54,
70, 72, sont adaptées pour relier les conduites 40, 42, 38 et les enveloppes 36, 38, 66, de manière étanche au liquide et au gaz .
Par ailleurs, chacune des doubles-brides 52, 54, 70, 72 comprend des ouvertures traversantes qui relient les espaces annulaires 44, 46, 69, afin d'assurer une continuité de l'isolation thermique dans l'espace annulaire, tout au long de la ligne de transfert 28.
La conduite 68 comprend une partie centrale 74 rigide de forme cylindrique ayant un diamètre d, qui est solidaire des deux côtés d'un soufflet 76, 78 axialement déformable. Chaque soufflet 76, 78 est solidaire de l'une des double-brides 70, 72.
Les soufflets 76, 78 ont chacun une longueur ^1 qui est suffisante pour compenser la contraction thermique suivant le sens axial de la partie centrale 74 de la conduite 68, dans une plage de température située entre la température de l'eau et la température du gaz liquide devant être transféré. La température de l'eau est généralement comprise entre 4°C et 20°C. Dans le cas d'un chargement du réservoir de transport 6 de gaz naturel liquéfié, la température du gaz liquide est située entre -150°C et - 180°C. Les soufflets 76, 78 présentent alors une longueur suffisante pour compenser une dilatation de la partie centrale 74 sur une plage de température de l'ordre de 200°C.
La conduite centrale 68 est fabriquée en un métal ayant un faible coefficient de dilatation thermique. Le coefficient de dilatation est inférieur à 16xl0"6 m/m°C, et de préférence inférieur à 2xl0~6 m/m°C. La conduite centrale 68 est par exemple en un matériau commercialisé sous le nom de commerce INVAR (R) par les sociétés I PHY et CREUSOT- LOIRE. Ce matériau a un coefficient de dilatation α de l,6xl0"6 m/m°C à des températures inférieures à -150°C.
Pour une distance A de 1 mille marin entre la barge 9 de production et la bouée de chargement 22 la longueur _1 de contraction est environ 2,5 m, et de préférence comprise entre 2 et 3 m. L'enveloppe 66 est en acier standard, par exemple en acier au carbone pour application sous-marine.
Par ailleurs, la partie centrale 74 est centrée radialement par rapport à l'enveloppe centrale 66 par des disques de centrage 84 ou espaceurs disposés dans l'espace annulaire 69. Ces disques 84 sont en une matière de faible conductivité thermique, par exemple en polyuréthane, en
- polypropylène ou en polyamide.
Le tronçon 32 devra être isolé thermiquement . Pour ce faire, l' espace annulaire 69 présent entre l' enveloppe 66 et la conduite 68 comprendra une isolation thermique ayant une conductivité thermique inférieure à la conductivité thermique de l'air sous pression atmosphérique. Les espaces annulaires 44, 46, 69 peuvent être remplis de matière d'isolation thermique, telles que : - des mousses de matière plastique (résine polystyrénique, polyvinylique, polyuréthane) ;
- de la mousse de verre -
- des poudres (perlite, alumine) ; - de superisolants qui présentent le meilleur compromis pour réduire les principaux flux de chaleur. Ils sont composés d'une succession d'écrans réflecteurs (en aluminium) entre lesquels sont interposés des feuilles intercalaires peu 5 conductrices thermiques (films en matière plastique, fibres de verre) ; ou
- d'autres matériaux microporeux.
Par ailleurs, pour améliorer encore l'isolation thermique, la matière d'isolation thermique peut être mise 10 partiellement sous vide.
En variante, l'espace 69 est mis sous une pression inférieure à la pression atmosphérique, pouvant représenter un vide de l'ordre de 30 mbars abs . A cet effet l'installation 4 comporte une pompe à vide 86 située sur la 15 bouée de chargement "22 ou sur la barge de production 9 et reliée avec son côté aspiration à l'espace annulaire 46 du tronçon 34 ou à l'espace annulaire 44 du tronçon 30.
L'un des intérêts de la ligne de transfert 28 selon l'invention est qu'elle présente un espace annulaire continu
20 sur l'ensemble de sa longueur. Cet espace annulaire permet de confiner les éventuelles fuites à l'intérieur de l'enveloppe externe et augmente la sécurité de la ligne de transfert .
De plus, cet espace annulaire continu permet de 25. s'assurer de la continuité de l'isolation thermique, par exemple en maintenant sous pression réduite ou sous vide cet espace annulaire. Enfin, il permet de pouvoir contrôler l'intégrité de la ligne d' export (défaut d' étanchéité, etc.). Pour ce faire, l'installation 4 peut donc comprendre
30 des moyens de détection 88 d'une fuite de gaz des conduites
40, 42, 68 ou un défaut d' étanchéité de l'une des enveloppes 36, 38, 66.
Ces moyens de détection 88 sont constitués par un capteur 90 de pression et/ou de variation de pression et/ou de gaz naturel, notamment de CH, disposé dans l'espace 46 ou 44 et relié à un dispositif d'affichage 92.
Lorsque la pression ou la variation de la pression dépassent des valeurs prédéterminées, le capteur 90 délivre un signal d'alerte au dispositif d'affichage 92.
Ainsi, un changement de pression dans l'espace 46 permettra de détecter un défaut d' étanchéité des conduites 40, 42, 68 ou des enveloppes 36, 38, 66.
En alternative, les espaces annulaires 44, 46, 69 peuvent être remplis d'un gaz inerte,, par exemple d'azote, en tant qu'isolant thermique (de préférence à une pression inférieure à la pression atmosphérique) . Ce gaz permet de contrôler l'atmosphère de l'espace annulaire et de s'assurer qu'il n'y aura pas d'oxygène, ce qui limitera les risques de corrosion. De plus, une fuite de gaz ou un défaut d' étanchéité peuvent alors être détectés par la mesure de la pression dans l'interstice 46 ou par la mesure du taux du gaz inerte .
L'installation selon l'invention fonctionne de la façon suivante.
L'installation de production 8 produit du gaz à l'état « gazeux » qui est liquéfié par le dispositif de liquéfaction 16 et qui est stocké dans le réservoir de stockage 18. Le bateau 2 avec le réservoir de transport 6 vide approche de la bouée de chargement 22, et le réservoir de transport 6 est relié à la conduite 42 du tronçon 34 par la conduite de chargement 24.
Le gaz liquéfié est acheminé à partir du réservoir de stockage 18 par les conduites 24, 40, 42, 68 vers le réservoir de transport 6.
Etant donné que le gaz circule à travers les conduites à l'état liquide, un important débit massique de gaz à l'état liquide est obtenu, pour une pression et une section transversale de la conduite données. Le remplissage du réservoir de transport 6 s'effectue alors rapidement. L'ordre de grandeur du temps de remplissage selon ce procédé est d'environ 12 heures. Le fait que la ligne de transfert 28 soit immergée dans l'eau permet de relier la bouée de chargement 22 à la barge 9 de production sur des grandes distances. Le chargement du tanker 2 est donc effectué à une grande distance A • sans risque de collision du tanker ou du méthanier et de la barge 9 de production.
La ligne de transfert 28 selon l'invention permet également de décharger rapidement le gaz liquide du réservoir de transport 6 vers un réservoir de stockage (non représenté) . En variante, la ligne de transfert 28 peut comprendre un faisceau de conduites disposées parallèlement les unes aux autres (bundle) . En particulier, ce faisceau de conduites pourra comprendre une ou plusieurs conduites pour le retour du gaz à l'état gazeux, qui transitera du réservoir de transport 6 vers le réservoir de stockage 18 et une ou plusieurs conduites pour le transport de gaz liquide, et un corps d'équilibrage pour le tronçon principal 32.
En variante encore, chacune des extrémités du tronçon principal 32 peut être reliée au terminal 8, 22 correspondant au moyen d'une ligne d'amarrage (non représentée) montée en parallèle avec les tronçons latéraux
30,34.
Chaque ligne d'amarrage a une longueur inférieure à la longueur des tronçons latéraux 30, 34, de sorte que les tronçons latéraux 30, 34 ne sont pas soumis à la force de traction engendrée par le tronçon principal 32. La ligne d'amarrage est constituée d'une chaîne, un câble en fibre de carbone, un câble en acier ou une corde en polypropylène . Dans ce cas, le tronçon 32 sera légèrement pesant ou les lignes d'amarrage seront mises en tension par des contrepoids disposés aux extrémités du tronçon principal 32.
Dans une autre alternative, le tronçon principal 32 peut être ancré directement sur le fond marin par des lignes d'amarrage. Dans ce cas, le tronçon principal 32 sera légèrement flottant ou les lignes d'amarrage seront mises sous tension par des bouées situées aux extrémités du tronçon principal 32.
Selon une autre variante les tronçons 30, 34 comprennent chacun une conduite interne du type onduleux et une enveloppe externe du type onduleux. La conduite et l'enveloppe sont fabriqués en acier inoxydable ou en INVAR (R) . De plus, des armures de renfort sont enroulées autour de la conduite interne, de préférence sur toute sa longueur. La couche d' isolation thermique de ces tronçons est composée, suivant la longueur des tronçons, d'une succession de disques de centrage rigides, constitués de deux demi- coques assemblées, et d'anneaux flexibles.
Les disques de centrage sont fixés sur la conduite interne et sont fabriqués en matériau aérogel microporeux rigide. Les anneaux flexibles sont constitués de plusieurs couches de matériau aérogel microporeux flexible.

Claims

REVENDICATIONS 1. Installation de transfert en' mer d'un gaz liquéfié, notamment du gaz naturel liquéfié, du type comprenant un premier réservoir (18) et adaptée pour transférer du gaz liquéfié du premier réservoir (18) à un second réservoir, qui est un réservoir de surface (6) , comprenant en outre une ligne de transfert (28) adaptée pour être raccordée auxdits réservoirs (6, 18) , les deux réservoirs étant espacés de manière distale lors du transfert du gaz liquéfié, la ligne de transfert (28) étant immergée dans de l'eau, caractérisée en ce que l'installation comprend un premier terminal (8) portant le premier réservoir (18) et un second terminal (22) , notamment une bouée de chargement, qui est espacé de manière distale dudit premier terminal (8) , en ce que la ligne de transfert
(28) s'étend entre les deux terminaux (8, 22), en ce que le premier réservoir est un réservoir de surface (18), en ce que la ligne de transfert (28) comprend un tronçon principal rigide (32) sensiblement horizontal situé dans une zone de la couche d'eau où les sollicitations dynamiques sont réduites et des tronçons flexibles (30, 34) , et sensiblement verticaux qui relient les extrémités du tronçon principal
(32) aux terminaux (18, 22) et assurent la continuité du transport de gaz liquide et la reprise des sollicitations dynamiques, en ce que le tronçon principal (32) et les tronçons flexibles (30, 34) comprennent une conduite interne de transport (40, 42, 68) et une enveloppe externe (36, 38, 66) définissant un espace annulaire (44, 46, 49) , en ce que l'espace annulaire (44, 46, 69) s'étend sur toute la longueur de la ligne de transfert (28), en ce que l'espace annulaire (44, 46, 69) est thermiquement isolé par des moyens d'isolation thermique, et en ce qu'elle comprend en outre des moyens de mise sous gaz inerte, notamment sous azote, de l'espace annulaire (44, 46, 69).
2." Installation selon la revendication 1, caractérisée en ce que le tronçon principal rigide (32) comprend un faisceau de conduites disposées parallèlement les unes aux autres.
'5 3. Installation selon la revendication 2, caractérisée en ce que le faisceau de conduites comprend une conduite pour le retour du gaz à l'état gazeux, qui transitera dudit second réservoir (6) vers ledit premier réservoir (18) .
10 4. Installation selon l'une des revendications 1 à
3, caractérisée en ce qu'elle comprend des moyens de vérification (90, 92) adaptés pour vérifier l' étanchéité de l'enveloppe (36, 38, 66) et/ou de la conduite (40, 42, 68).
5. Installation selon la revendication 4, 15 caractérisée en ce que les moyens de vérification comprennent un capteur (90) adapté pour détecter la variation de pression établie dans l'espace annulaire (44, 46, 69), et propre à délivrer un signal d'alerte lorsque la variation de pression est située au-dessus d'une valeur
20 prédéterminée.
6. Installation selon la revendication 4 ou 5, caractérisée en ce que les moyens de vérification comprennent un capteur adapté pour détecter la présence dans l'espace annulaire (44, 46, 69) d'au moins l'un des
25 composants du gaz liquéfié devant être acheminé par la conduite (40, 42, 68), notamment de CH4, ou adapté pour détecter le taux du gaz inerte dans l'espace annulaire (44, 46, 69) .
7. Installation selon l'une quelconque des
30 revendications 1 à 6, caractérisée en ce que le tronçon principal rigide (32) est situé dans une zone de la couche d'eau dans laquelle la vitesse maximale du courant de l'eau est située au-dessous de 1 m/s, de préférence au-dessous de 0,5 m/s.
8. Installation selon l'une des revendications 1 à 7, caractérisée en ce que ledit premier et ledit second réservoirs (6, 18) sont espacés d'une distance supérieure à 300 mètres, et de préférence de l'ordre de 1 mille marin lors du transfert du gaz liquéfié.
9. Installation selon l'une des revendications précédentes, caractérisée en que ledit second terminal (22) est adapté pour relier la ligne de transfert (28) à une conduite de chargement (24) équipée de moyens de connexion (25) au second réservoir (6) porté par un navire.
10. Installation selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce que l'espace annulaire (44, 46, 69) est relié à des moyens d'évacuation (86) adaptés pour maintenir cet espace (44, 46, 69) à une pression inférieure à la pression atmosphérique, notamment à une pression inférieure à 100 mbars, et en particulier à une pression de sensiblement 30 mbars.
11. Installation selon l'une des revendications précédentes, caractérisée en ce que la conduite interne (68) du tronçon principal (32) comprend une partie rigide en métal (74) , comprenant à au moins l'une de ses extrémités un soufflet de compensation (76, 78) , et en ce que la variation de longueur permise par le soufflet (76, 78) est au moins la variation de longueur de la partie rigide (74) sous une variation de température entre la température de l'eau et la température du gaz liquéfié.
12. Installation selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce que le tronçon principal rigide (32) est suspendu à un corps d'équilibrage (94) qui est adapté pour lui procurer de la flottabilité ou du lest.
13. Installation selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce que le tronçon principal rigide (32) est suspendu aux deux terminaux (8, 22) ou ancré au fond marin par une ligne d'amarrage.
14. Utilisation d'une installation selon l'une quelconque des revendications précédentes pour transférer du gaz liquéfié d'un premier réservoir (18) à un second réservoir (6) .
PCT/FR2003/003324 2002-11-19 2003-11-06 Installation de transfert de gaz liquefie et son utilisation WO2004048191A1 (fr)

Priority Applications (6)

Application Number Priority Date Filing Date Title
BRPI0316304-0A BR0316304B1 (pt) 2002-11-19 2003-11-06 instalaÇço de transferÊncia no mar de um gÁs liquefeito e utilizaÇço da instalaÇço.
EP03782526A EP1562823B1 (fr) 2002-11-19 2003-11-06 Installation de transfert de gaz liquefie et son utilisation
AU2003290162A AU2003290162A1 (en) 2002-11-19 2003-11-06 Liquefied gas transfer installation and use thereof
US10/535,590 US7174931B2 (en) 2002-11-19 2003-11-06 Liquefied gas transfer installation and use thereof
DE60304212T DE60304212D1 (de) 2002-11-19 2003-11-06 Vorrichtung zur übertragung von flüssigem gas und ihre anwendung
NO20052458A NO335698B1 (no) 2002-11-19 2005-05-23 Overføringsinstallasjon for kondensert gass og bruk av installasjonen

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR02/14471 2002-11-19
FR0214471A FR2847245B1 (fr) 2002-11-19 2002-11-19 Installation de transfert de gaz liquefie et son utilisation

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2004048191A1 true WO2004048191A1 (fr) 2004-06-10

Family

ID=32187735

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/FR2003/003324 WO2004048191A1 (fr) 2002-11-19 2003-11-06 Installation de transfert de gaz liquefie et son utilisation

Country Status (10)

Country Link
US (1) US7174931B2 (fr)
EP (1) EP1562823B1 (fr)
AT (1) ATE320960T1 (fr)
AU (1) AU2003290162A1 (fr)
BR (1) BR0316304B1 (fr)
DE (1) DE60304212D1 (fr)
DK (1) DK1562823T3 (fr)
FR (1) FR2847245B1 (fr)
NO (1) NO335698B1 (fr)
WO (1) WO2004048191A1 (fr)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US7836840B2 (en) 2004-10-15 2010-11-23 Exxonmobil Upstream Research Company Subsea cryogenic fluid transfer system
US9562647B2 (en) * 2005-01-25 2017-02-07 Framo Engineering As Cryogenic fluids transfer system with transfer spills containment

Families Citing this family (17)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US7975769B2 (en) * 2004-03-23 2011-07-12 Single Buoy Moorings Inc. Field development with centralised power generation unit
KR20070085870A (ko) * 2004-11-08 2007-08-27 쉘 인터내셔날 리써취 마트샤피지 비.브이. 액화천연가스 부유식 저장 재기화 설비
WO2006118458A2 (fr) * 2005-05-04 2006-11-09 Single Buoy Moorings Inc. Terminal d'exportation de gaz naturel liquefie situe au large a grande distance, avec recuperation du gaz vaporise et capacites d'utilisation
EP1739279A1 (fr) * 2005-06-30 2007-01-03 Single Buoy Moorings Inc. Méthode pour l'installation d'une colonne montante depuis une unité de production en mer
US7543613B2 (en) * 2005-09-12 2009-06-09 Chevron U.S.A. Inc. System using a catenary flexible conduit for transferring a cryogenic fluid
JP5360598B2 (ja) * 2006-11-15 2013-12-04 エクソンモービル アップストリーム リサーチ カンパニー 流体の輸送及び移送
EP2547580A4 (fr) * 2010-05-20 2017-05-31 Excelerate Energy Limited Partnership Systèmes et procédés de traitement de citernes à cargaison de gaz naturel liquéfié (gnl)
US8286678B2 (en) 2010-08-13 2012-10-16 Chevron U.S.A. Inc. Process, apparatus and vessel for transferring fluids between two structures
FR2971762B1 (fr) * 2011-02-22 2015-05-01 Technip France Systeme de transfert d'un fluide, notamment du gaz de petrole liquefie entre une premiere installation de surface et une deuxieme installation de surface
CN104220802A (zh) * 2011-12-05 2014-12-17 蓝波股份有限公司 多层压力容器
US8915271B2 (en) * 2011-12-20 2014-12-23 Xuejie Liu System and method for fluids transfer between ship and storage tank
US9416906B2 (en) 2012-02-04 2016-08-16 Argent Marine Management, Inc. System and method for transferring natural gas for utilization as a fuel
CN103277072A (zh) * 2013-05-16 2013-09-04 李贤明 海底天然气水合物的开采办法及系统
US9499249B2 (en) * 2014-01-15 2016-11-22 Steven Clary Bowhay Pumping system for transporting fresh water in a seawater environment
FR3019520B1 (fr) * 2014-04-08 2016-04-15 Gaztransport Et Technigaz Cuve etanche et thermiquement isolante logee dans un ouvrage flottant
JP2020003005A (ja) * 2018-06-28 2020-01-09 トヨタ自動車株式会社 水素ガス圧縮システムおよび水素ガス圧縮方法
EP3719380A1 (fr) * 2019-04-05 2020-10-07 Linde GmbH Procédé de refroidissement d'un dispositif de transfert et dispositif de transfert destiné au transvasement du gaz liquéfié

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1206930A (fr) * 1958-05-22 1960-02-12 Chantiers De La Seine Maritime Procédé et matériel pour le chargement, le transport par eau, et le déchargement de produits volatils condensés
FR1318891A (fr) * 1961-03-21 1963-02-22 Conch Int Methane Ltd Réservoir d'emmagasinage et régulateur d'écoulement pour liquides
US3984059A (en) * 1973-03-13 1976-10-05 Robert Henry Davies Liquid handling
WO1998032651A1 (fr) * 1997-01-24 1998-07-30 Hitec Asa Dispositif pour petroliers
FR2815025A1 (fr) * 2000-10-06 2002-04-12 Eurodim Sa Systeme de transfert d'un produit fluide, notamment du gaz naturel liquefie a temperature cryogenique, entre un navire de transport et une installation terrestre de traitement et de stockage de ce produit

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3722223A (en) * 1971-07-22 1973-03-27 Continental Oil Co Submersible single point mooring facility
US4339002A (en) * 1979-08-09 1982-07-13 Halliburton Company Sea buoy discharge manifold system
EP1080007B1 (fr) * 1998-05-29 2003-03-12 Single Buoy Moorings Inc. Systeme de transfert par canalisations
FR2793235B1 (fr) * 1999-05-03 2001-08-10 Fmc Europe Dispositif articule pour transfert de fluide et grue de chargement comportant un tel dispositif

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1206930A (fr) * 1958-05-22 1960-02-12 Chantiers De La Seine Maritime Procédé et matériel pour le chargement, le transport par eau, et le déchargement de produits volatils condensés
FR1318891A (fr) * 1961-03-21 1963-02-22 Conch Int Methane Ltd Réservoir d'emmagasinage et régulateur d'écoulement pour liquides
US3984059A (en) * 1973-03-13 1976-10-05 Robert Henry Davies Liquid handling
WO1998032651A1 (fr) * 1997-01-24 1998-07-30 Hitec Asa Dispositif pour petroliers
FR2815025A1 (fr) * 2000-10-06 2002-04-12 Eurodim Sa Systeme de transfert d'un produit fluide, notamment du gaz naturel liquefie a temperature cryogenique, entre un navire de transport et une installation terrestre de traitement et de stockage de ce produit

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US7836840B2 (en) 2004-10-15 2010-11-23 Exxonmobil Upstream Research Company Subsea cryogenic fluid transfer system
US9562647B2 (en) * 2005-01-25 2017-02-07 Framo Engineering As Cryogenic fluids transfer system with transfer spills containment

Also Published As

Publication number Publication date
BR0316304B1 (pt) 2012-06-12
DK1562823T3 (da) 2006-07-31
FR2847245A1 (fr) 2004-05-21
NO335698B1 (no) 2015-01-26
NO20052458D0 (no) 2005-05-23
US20060048850A1 (en) 2006-03-09
EP1562823A1 (fr) 2005-08-17
AU2003290162A1 (en) 2004-06-18
ATE320960T1 (de) 2006-04-15
NO20052458L (no) 2005-08-08
US7174931B2 (en) 2007-02-13
BR0316304A (pt) 2005-09-27
EP1562823B1 (fr) 2006-03-22
FR2847245B1 (fr) 2005-06-24
DE60304212D1 (de) 2006-05-11

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1562823B1 (fr) Installation de transfert de gaz liquefie et son utilisation
EP1557602B1 (fr) Conduite thermiquement isolée
EP2646312B1 (fr) Dispositif de transfert de fluide depuis un support en mer
EP1899219B1 (fr) Dispositif de transfert de fluide entre deux supports flottants
WO2012072497A1 (fr) Support en mer equipe d'un dispositif de stockage et de guidage de conduites flexibles.
FR2475185A1 (fr) Tuyau calorifuge flexible pour fluides notamment cryogeniques
EP2844820B1 (fr) Installation de liaisons fond-surface de type tour hybride multi-risers comprenant des conduites flexibles a flottabilite positive
WO2019211550A1 (fr) Cuve etanche et thermiquement isolante equipee d'une tour de chargement/dechargement
EP3749889A1 (fr) Installation pour le stockage et le transport d'un gaz liquefie
EP1807916B1 (fr) Systeme interface de transfert d'energie electrique entre un navire et une installation portuaire
EP1194677B1 (fr) Dispositif de liaison fond-surface comportant une conduite sous-marine assemblee a au moins un flotteur
WO2001083291A1 (fr) Dispositif de transfert d'un fluide entre au moins deux supports flottants
EP3824216A1 (fr) Installation de stockage de fluide
WO2023072616A1 (fr) Cuve étanche et thermiquement isolante
WO2020089549A1 (fr) Installation de stockage pour gaz liquefie
EP4031798A1 (fr) Cuve etanche et thermiquement isolante
FR3135126A1 (fr) Paroi de cuve traversée par une conduite étanche d’évacuation de fluide
FR2463847A1 (fr) Perfectionnements des structures sous-marines a utiliser dans l'exploitation des gisements miniers
OA17101A (en) Installation de liaisons fond-surface de type tour hybride multi-risers comprenant des conduites flexibles à flottabilité positive.

Legal Events

Date Code Title Description
AK Designated states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AE AG AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BW BY BZ CA CH CN CO CR CU CZ DE DK DM DZ EC EE EG ES FI GB GD GE GH GM HR HU ID IL IN IS JP KE KG KP KR KZ LC LK LR LS LT LU LV MA MD MG MK MN MW MX MZ NI NO NZ OM PG PH PL PT RO RU SC SD SE SG SK SL SY TJ TM TN TR TT TZ UA UG US UZ VC VN YU ZA ZM ZW

AL Designated countries for regional patents

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): BW GH GM KE LS MW MZ SD SL SZ TZ UG ZM ZW AM AZ BY KG KZ MD RU TJ TM AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LU MC NL PT RO SE SI SK TR BF BJ CF CG CI CM GA GN GQ GW ML MR NE SN TD TG

DFPE Request for preliminary examination filed prior to expiration of 19th month from priority date (pct application filed before 20040101)
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application
WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 2003782526

Country of ref document: EP

ENP Entry into the national phase

Ref document number: 2006048850

Country of ref document: US

Kind code of ref document: A1

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 10535590

Country of ref document: US

WWP Wipo information: published in national office

Ref document number: 2003782526

Country of ref document: EP

ENP Entry into the national phase

Ref document number: PI0316304

Country of ref document: BR

WWP Wipo information: published in national office

Ref document number: 10535590

Country of ref document: US

WWG Wipo information: grant in national office

Ref document number: 2003782526

Country of ref document: EP

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: JP

WWW Wipo information: withdrawn in national office

Country of ref document: JP