OA17101A - Installation de liaisons fond-surface de type tour hybride multi-risers comprenant des conduites flexibles à flottabilité positive. - Google Patents

Installation de liaisons fond-surface de type tour hybride multi-risers comprenant des conduites flexibles à flottabilité positive. Download PDF

Info

Publication number
OA17101A
OA17101A OA1201400439 OA17101A OA 17101 A OA17101 A OA 17101A OA 1201400439 OA1201400439 OA 1201400439 OA 17101 A OA17101 A OA 17101A
Authority
OA
OAPI
Prior art keywords
risers
pipes
tower
tendon
floats
Prior art date
Application number
OA1201400439
Other languages
French (fr)
Inventor
François Régis Pionetti
Original Assignee
Saipem S.A.
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Saipem S.A. filed Critical Saipem S.A.
Publication of OA17101A publication Critical patent/OA17101A/en

Links

Abstract

Installation de liaisons fond-surface de type tour hybride multi-risers comprenant des conduites flexibles à flottabilité positive. La présente invention concerne une installation de liaison fond- surface comprenant un dit support flottant comprenant un touret (1a) comprenant : une pluralité de risers (10), dont les extrémités supérieures sont solidaires d'une structure porteuse (3a), et - une pluralité de conduites flexibles (4a-4b, 4a1-4a2, 4b1-4b2) s'étendant depuis ledit touret jusqu'aux extrémités supérieures (10a) des risers, dont - au moins deux dites premières conduites flexibles à flottabilité positive positionnées à des hauteurs différentes, et - des modules de guidage (20) solidaires d'un tendon et aptes à coulisser le long de flotteurs (11) desdits risers.

Description

INSTALLATION DE LIAISONS FOND-SURFACE DE TYPE TOUR HYBRIDE MULTI-RISERS COMPRENANT DES CONDUITES FLEXIBLES A FLOTTABILITE POSITIVEINSTALLATION OF MULTI-RISER HYBRID TOWER TYPE BOTTOM-SURFACE CONNECTIONS INCLUDING FLEXIBLE POSITIVE BUOYANCY DUCTS

La présente Invention concerne une Installation de liaisons fond5 surface multiples entre des conduites sous-marines reposant au fond de la mer et un support flottant en surface, comprenant une tour hybride constituées d'une pluralité de conduites flexibles reliées à une pluralité de conduites rigides montantes, ou risers verticaux, dont l'extrémité Inférieure de la tour hybride est solidaire d'un dispositif d'ancrage 10 comprenant une embase disposée au fond de la mer.The present invention relates to an installation of multiple bottom to surface connections between submarine pipes resting on the seabed and a support floating on the surface, comprising a hybrid tower made up of a plurality of flexible pipes connected to a plurality of rigid risers. , or vertical risers, the lower end of the hybrid tower of which is integral with an anchoring device 10 comprising a base arranged at the bottom of the sea.

Le secteur technique de l'invention est plus particulièrement le domaine de la fabrication et de l'installation de colonnes montantes (« riser ») de production pour l'extraction sous-marine de pétrole, de gaz ou autre matériau soluble ou fusible ou d'une suspension de matière 15 minérale à partir de tête de puits immergé jusqu'à un support flottant, pour le développement de champs de production installés en pleine mer au large des côtes. L'application principale et immédiate de l'invention étant dans le domaine de ia production pétrolière.The technical sector of the invention is more particularly the field of the manufacture and installation of production risers for the underwater extraction of oil, gas or other soluble or fusible material or of production. a suspension of mineral matter from a submerged wellhead to a floating support, for the development of production fields installed in the open sea off the coast. The main and immediate application of the invention being in the field of petroleum production.

Le support flottant comporte en générai des moyens d'ancrage pour 20 rester en position malgré les effets des courants, des vents et de la houle. Il comporte aussi en général des moyens de stockage et de traitement du pétrole ainsi que des moyens de déchargement vers des pétroliers enleveurs, ces derniers se présentant à intervalle régulier pour effectuer l'enlèvement de la production. L'appellation courante de ces 25 supports flottants est ie terme angio-saxon Fioating Production Storage Offloading (signifiant moyen flottant de stockage, de production et de déchargement) dont on utilise le terme abrégé FPSO dans l'ensemble de la description suivante.The floating support generally comprises anchoring means for remaining in position despite the effects of currents, winds and swells. It also generally comprises means for storing and processing the oil as well as means for unloading to removal tankers, the latter appearing at regular intervals to carry out the removal of the production. The common name of these floating media is the Angio-Saxon term Fioating Production Storage Offloading (meaning floating medium for storage, production and offloading), the abbreviated term FPSO of which is used throughout the following description.

Les supports flottants sont :The floating supports are:

- soit du type à cap fixe, c'est-à-dire qu'ils possèdent une pluralité d'ancres, en général situées à chacun des angles dudit support flottant λ- or of the fixed heading type, that is to say they have a plurality of anchors, generally located at each of the angles of said floating support λ

maintenant ce dernier dans un cap fixe et n'autorisant alors que le roulis le tangage et limitant les embardées et le lacet ;maintaining the latter in a fixed heading and allowing only roll, pitch and limiting swerves and yaw;

- soit du type à touret, c'est-à-dire que toutes les ancres convergent vers une structure cylindrique solidaire du navire, mais libre en rotation selon l'axe vertical ZZ, le support flottant étant alors libre de tourner autour dudit touret et se positionner dans la direction de moindre effort de la résultante des effets du vent, du courant et de la houle sur le support flottant et ses superstructures.- either of the drum type, that is to say that all the anchors converge towards a cylindrical structure integral with the ship, but free to rotate along the vertical axis ZZ, the floating support then being free to rotate around said drum and position yourself in the direction of least effort resulting from the effects of wind, current and swell on the floating support and its superstructures.

Le support flottant est donc soit ancré à ses quatre coins et II garde alors un cap sensiblement constant pendant toute la durée de vie des Installations, soit II est ancré en un seul point, appelé touret, situé en général vers l'avant du navire, en général dans le tiers avant, ou encore à l'extérieur du navire à quelques mètres de la proue du navire. Le FPSO tourne alors autour de son touret et se positionne naturellement dans la direction de moindre résistance par rapport aux forces créées par la houle, le vent et le courant. Les liaisons fond-surface sont reliées à la partie Interne du touret sensiblement fixe par rapport au sol et des joints tournants, connus de l'homme de l'art, transfèrent vers le FPSO les fluides, la puissance électrique ou les signaux électriques entre lesdltes liaisons fond-surface et ledit FPSO. Ainsi, dans le cas d'un FPSO sur touret, ce dernier peut tourner sur 360° autour de l'axe de son touret qui reste sensiblement fixe par rapport au sol.The floating support is therefore either anchored at its four corners and it then keeps a substantially constant heading throughout the life of the Installations, or it is anchored at a single point, called a reel, generally located towards the front of the ship, usually in the forward third, or even outside the ship a few meters from the bow of the ship. The FPSO then turns around its reel and positions itself naturally in the direction of least resistance to the forces created by swell, wind and current. The bottom-surface connections are connected to the internal part of the drum which is substantially fixed with respect to the ground and rotary joints, known to those skilled in the art, transfer the fluids, the electrical power or the electrical signals between the dltes to the FPSO. bottom-surface bonds and said FPSO. Thus, in the case of an FPSO on a reel, the latter can rotate through 360 ° around the axis of its reel which remains substantially fixed with respect to the ground.

Lorsque les conditions sont sévères, voire extrêmes comme en Mer du Nord, un support flottant avantageux est du type à touret dans lequel toutes les liaisons fond-surface doivent converger vers un touret avant de rejoindre le FPSO proprement dit, par l'intermédiaire d'un raccord à joint tournant situé à l'axe dudit touret. En général, les conduites de liaisons fond-surface sont réalisées par des conduites flexibles reliant directement les conduites reposant sur le fond· de la mer au touret, lesdltes conduites flexibles étant en général organisées radlalement ou en étoile uniformément réparties tout autour de l'axe dudit touret. Ce type de liaison fond-surface est plus particulièrement destiné aux profondeurs deWhen conditions are severe, or even extreme, as in the North Sea, an advantageous floating support is of the drum type in which all the bottom-surface connections must converge towards a drum before joining the FPSO proper, through the intermediary of a rotary joint connection located at the axis of said reel. In general, the bottom-surface connection pipes are made by flexible pipes directly connecting the pipes resting on the seabed to the reel, the flexible pipes being generally organized radlalement or in a star uniformly distributed all around the axis of said reel. This type of bottom-surface connection is more particularly intended for depths of

200 à 750 m.200 to 750 m.

La présente invention concerne plus particulièrement une installation de liaison fond-surface entre une pluralité de conduites sousmarine reposant au fond de la mer et un support flottant en surface, comprenant une tour hybride constituée d'une pluralité de conduites flexibles reliées à des conduites rigides montantes, ou risers verticaux, l’extrémité supérieure desdites conduites flexibles étant solidaire d'un touret pivotant librement à l'avant du navire ou au sein du navire, en général dans le tiers avant dudit navire.The present invention relates more particularly to a bottom-to-surface connection installation between a plurality of submarine pipes resting on the seabed and a support floating on the surface, comprising a hybrid tower made up of a plurality of flexible pipes connected to rigid risers. , or vertical risers, the upper end of said flexible pipes being integral with a reel pivoting freely at the front of the ship or within the ship, generally in the forward third of said ship.

Il existe une grande variété de liaisons fond-surface permettant de relier des têtes de puits sous-marines à un support flottant de type FPSO et dans certains développements de champs, on relie plusieurs têtes de puits en parallèle à une même liaison fond-surface de manière à limiter le nombre de conduites reliées au touret du FPSO, ce qui simplifie la conception du touret, ce dernier étant alors principalement conçu pour reprendre les efforts d'ancrage du FPSO soumis aux effets de la houle, du vent et des courants.There is a wide variety of bottom-surface connections making it possible to connect subsea wellheads to an FPSO-type floating support and in certain field developments, several wellheads are connected in parallel to the same bottom-surface connection of so as to limit the number of pipes connected to the reel of the FPSO, which simplifies the design of the reel, the latter then being mainly designed to take up the anchoring forces of the FPSO subjected to the effects of swell, wind and currents.

De nombreuses configurations ont été développées et l'on connaît le brevet WO 2009/122098 de la demanderesse qui décrit un FPSO équipé d'un tel touret et de conduites flexibles associées, plus particulièrement destiné aux conditions extrêmes rencontrées en arctique. Une telle configuration est Intéressante pour les profondeurs d'eau moyenne, c'està-dire de 100 à 350 m, voire 500-600 m. En particulier, la mise en œuvre de conduites flexibles sur toute la hauteur de tranche d'eau entre les conduites rigides reposant au fond de la mer et le support flottant autorise des déplacements du support flottant plus Importants que lorsque l'on met en œuvre des conduites rigides. Toutefois, Il n'est pas possible dans ce type de liaison fond-surface entre le touret d'un support flottant et des conduites reposant au fond de la mer, de mettre en œuvre lesdites conduites flexibles sous forme de chaînette plongeante, c'est-àdire avec un point bas d'inflexion comme décrit dans les liaisons fondsurface de type tour hybride comprenant :Many configurations have been developed and patent WO 2009/122098 of the applicant is known, which describes an FPSO equipped with such a reel and associated flexible pipes, more particularly intended for the extreme conditions encountered in the Arctic. Such a configuration is interesting for average water depths, that is to say from 100 to 350 m, or even 500-600 m. In particular, the implementation of flexible conduits over the entire height of the water section between the rigid conduits resting on the seabed and the floating support allows greater displacements of the floating support than when using rigid pipes. However, it is not possible in this type of bottom-surface connection between the reel of a floating support and pipes resting on the seabed, to implement said flexible pipes in the form of a plunging chain, it is - i.e. with a low point of inflection as described in hybrid tower type fund-surface connections comprising:

ΛΛ

- un riser vertical dont l'extrémité Inférieure est ancrée au fond de la mer par le biais d'une articulation flexible, et relié à une dite conduite reposant au fond de la mer, et l'extrémité supérieure est tendue par un flotteur Immergé en subsurface auquel elle est reliée, et- a vertical riser whose lower end is anchored to the seabed by means of a flexible joint, and connected to a so-called pipe resting on the seabed, and the upper end is stretched by a submerged float in subsurface to which it is connected, and

- une conduite de liaison flexible, entre l'extrémité supérieure dudit riser et un support flottant en surface, ladite conduite de liaison flexible prenant, le cas échéant, de par son propre poids la forme d'une courbe en chaînette plongeante, c'est-à-dire descendant largement en dessous du flotteur pour remonter ensuite jusqu'audlt support flottant, laquelle chaînette plongeante autorise des déplacements importants du support flottant absorbés par les déformations de la conduite flexible, notamment la montée ou la descente dudit point bas d'inflexion de la chaînette plongeante.- a flexible connection pipe, between the upper end of said riser and a floating support on the surface, said flexible connection pipe taking, if necessary, by its own weight the shape of a plunging chain curve, it is that is to say descending widely below the float to then go up to the floating support, which plunging chain allows significant displacements of the floating support absorbed by the deformations of the flexible pipe, in particular the rise or fall of said low inflection point of the plunging chain.

On rappelle que la fonction essentielle des conduites flexibles plongeantes est d'absorber au moins en partie les mouvements des extrémités supérieures de conduites rigides auxquelles une de leurs extrémités est reliée et/ou les mouvements de support flottant auquel leur autre extrémité est reliée en découplant mécaniquement les mouvements respectifs des extrémités supérieures de conduites rigides auxquelles elles sont reliées et des supports flottants auxquels elles sont également reliées à leur autre extrémité.It will be recalled that the essential function of plunging flexible pipes is to absorb at least in part the movements of the upper ends of rigid pipes to which one of their ends is connected and / or the movements of the floating support to which their other end is connected by mechanically decoupling the respective movements of the upper ends of rigid pipes to which they are connected and of the floating supports to which they are also connected at their other end.

De façon connue, une dite conduite de liaison flexible prend de par son propre poids la forme d'une courbe en chaînette plongeante, c'est-àdire descendant largement en dessous de ses points d'accroche à chaque extrémité avec respectivement le support flottant et l'extrémité supérieure de la conduite rigide à laquelle elle est reliée, pour autant que la longueur de ladite conduite flexible soit supérieure à la distance entre son point d'accroche au support flottant et l'extrémité supérieure de ladite conduite rigide à laquelle elle est reliée.In a known manner, a so-called flexible connecting pipe takes, by virtue of its own weight, the shape of a plunging chain curve, that is to say descending widely below its attachment points at each end with respectively the floating support and the upper end of the rigid pipe to which it is connected, provided that the length of said flexible pipe is greater than the distance between its point of attachment to the floating support and the upper end of said rigid pipe to which it is connected.

Pour relier les conduites flexibles auxdites conduite rigide ou riser on Intercale des dispositifs de type col de cygne connu de l'homme de l'art et dont un exemple amélioré est décrit dans FR 2 809 136 au nom de » - Â la demanderesse.To connect the flexible pipes to said rigid pipe or riser on Intercale, devices of the gooseneck type known to those skilled in the art, an improved example of which is described in FR 2 809 136 in the name of the applicant.

Mais, dès que la profondeur d'eau atteint 1 000 - 1 500 m, voire 2 000 - 3 000 m, le coût de cette multiplicité de conduites flexibles devient très élevé en raison de la longueur développée de chacune desdites conduites flexibles, car ces conduites flexibles sont très complexes et très délicates à fabriquer pour atteindre des niveaux de sûreté de fonctionnement requis pour rester en opération sur des durées pouvant atteindre et dépasser 20-25 ans, voire plus. En particulier, les conduites flexibles risquent d'interférer entre elles et s'entrechoquer.But, as soon as the water depth reaches 1000 - 1500 m, or even 2000 - 3000 m, the cost of this multiplicity of flexible pipes becomes very high due to the developed length of each of said flexible pipes, because these Flexible pipes are very complex and very delicate to manufacture in order to achieve the levels of operational safety required to remain in operation for periods that can reach and exceed 20-25 years, or even more. In particular, the flexible pipes may interfere with each other and collide.

Dans WO 2011/144864, on a décrit une Installation de liaison fondsurface d'un support flottant équipé d'un touret sur lequel des conduites flexibles sont fixées et arrimées via une structure de guidage. Ce type de liaison fond-surface est à la fols peu encombrant, fiable mécaniquement en termes de tenue dans le temps tout en étant relativement peu coûteux et simple à réaliser.In WO 2011/144864, a fund-surface connection installation of a floating support equipped with a reel on which flexible pipes are fixed and secured via a guide structure has been described. This type of bottom-to-surface connection is at the same time not very bulky, mechanically reliable in terms of resistance over time while being relatively inexpensive and simple to produce.

Dans WO 2011/144864, ladite structure de guidage est maintenue en subsurface entre ledit touret et ladite structure porteuse et permet de créer une pluralité de chaînettes plongeantes s'étendant (en ce qui concerne le centre de la conduite) dans des plans sensiblement verticaux passant par l'axe vertical ZiZi de ladite structure de guidage d'une part, et d'autre part, d'espacer latéralement lesdites chaînettes plongeantes les unes des autres dans un plan perpendiculaire horizontal.In WO 2011/144864, said guide structure is maintained at the subsurface between said reel and said supporting structure and makes it possible to create a plurality of plunging chains extending (with regard to the center of the pipe) in substantially vertical planes passing by the vertical axis ZiZi of said guide structure on the one hand, and on the other hand, laterally spacing said plunging chains from one another in a horizontal perpendicular plane.

D'autre part, la structure de guidage permet de garantir que la courbure desdites chaînettes plongeantes au niveau de leur point bas d'inflexion reste toujours avec un rayon de courbure supérieur à un rayon de courbure minimal en deçà duquel la déformation de la conduite flexible deviendrait Irréversible et/ou l'endommagerait.On the other hand, the guide structure makes it possible to guarantee that the curvature of said plunging chains at their low point of inflection always remains with a radius of curvature greater than a minimum radius of curvature below which the deformation of the flexible pipe. would become Irreversible and / or damage it.

Au total, ladite structure de guidage de WO 2011/144864 permet de mettre en œuvre avec un encombrement réduit optimal, un plus grand nombre de conduites flexibles sans que celles-ci n'interfèrent les unes avec les autres et notamment ne s'entrechoquent, en cas de mouvement dudit support flottant lié à la houle, au courant et/ou aux vagues.In total, said guide structure of WO 2011/144864 makes it possible to implement with an optimum reduced size, a greater number of flexible pipes without these interfering with each other and in particular not colliding, in case of movement of said floating support linked to the swell, the current and / or the waves.

fc * ifc * i

Toutefois, dans certains développements de champs, on est obligé de relier chacune des tête de puits Individuellement au dit FPSO et on se retrouve alors avec une très grande quantité de liaisons fond-surface, ce qui nécessite d'augmenter les dimensions du touret et/ou la structure de guidage teiie que décrite dans WO 2011/144864 pour pouvoir contenir toutes les liaisons flexibles sans qu'elles interfèrent les unes avec les autres et surtout de disposer des colonnes montantes à conduites multiples car deux dites colonnes montantes doivent être suffisamment écartées pour ne pas interférer l'une avec l'autre.However, in certain field developments, we are obliged to connect each of the wellheads individually to said FPSO and we then end up with a very large amount of bottom-surface connections, which requires increasing the dimensions of the reel and / or the guide structure such as described in WO 2011/144864 in order to be able to contain all the flexible connections without them interfering with one another and especially to have risers with multiple pipes because two said risers must be sufficiently apart to do not interfere with each other.

Un but de ia présente invention est donc de fournir une installation apte à comprendre un plus grand nombre de liaison fond-surface reliant un touret et des conduites au fond de la mer dans un encombrement réduit et des conditions de fiabilité mécanique et de coût tout aussi optimales.An aim of the present invention is therefore to provide an installation capable of comprising a greater number of bottom-surface links connecting a reel and pipes to the seabed in a reduced size and conditions of mechanical reliability and equally cost. optimal.

Pour mettre en œuvre un maximum de liaisons fond-surface à partir d'un même support flottant afin d'optimiser l'exploitation des champs pétroliers, on a proposé différents systèmes pouvant associer plusieurs risers verticaux ensemble afin de réduire i'encombrement du champ d'exploitation et pouvoir mettre en œuvre un plus grand nombre de liaisons fond-surface reliés à un même support flottant. Typiquement II est nécessaire de pouvoir Installer jusqu'à 30, voire 40 liaisons fondsurface à partir d'un même support flottant.To implement a maximum of bottom-surface links from a single floating support in order to optimize the exploitation of oil fields, various systems have been proposed which can combine several vertical risers together in order to reduce the size of the field. 'operation and be able to implement a larger number of bottom-surface links connected to the same floating support. Typically, it is necessary to be able to install up to 30, or even 40 fund-surface links from the same floating support.

Dans WO 00/49267 de la demanderesse, on a décrit une tour hybride multl-risers comportant un système d’ancrage avec un tendon vertical constitué soit d’un câble, soit d’une barre métallique, soit encore d’une conduite tendue à son extrémité supérieure par un flotteur. L’extrémité inférieure du tendon est fixée à une embase reposant au fond. Ledit tendon comporte des moyens de guidage répartis sur toute sa longueur à travers lesquels passe une pluralité de dits risers verticaux. Ladite embase peut être posée simplement sur le fond de la mer et rester en place par son propre poids, ou rester ancrée au moyen de piles ou tout autre dispositif propre à la maintenir en place. Dans WO 00/49267, l'extrémité Inférieure du riser vertical est apte à être connectée à l'extrémité d’une manchette coudée, mobile, entre une position haute et une position basse, par rapport à ladite embase, à laquelle cette manchette est suspendue et associée à un moyen de rappel la ramenant en position haute en l'absence du riser. Cette mobilité de la manchette coudée permet d'absorber les variations de longueur du riser sous les effets de la température et de la pression. En tête du riser vertical, un dispositif de butée, solidaire de celui-ci, vient s'appuyer sur le guide support installé en tête du flotteur et maintient ainsi la totalité du riser en suspension.In WO 00/49267 of the Applicant, a hybrid multl-riser tower has been described comprising an anchoring system with a vertical tendon consisting either of a cable or of a metal bar, or even of a pipe stretched to its upper end by a float. The lower end of the tendon is attached to a hub resting at the bottom. Said tendon comprises guide means distributed over its entire length through which passes a plurality of said vertical risers. Said base can be placed simply on the seabed and remain in place by its own weight, or remain anchored by means of batteries or any other device suitable for holding it in place. In WO 00/49267, the lower end of the vertical riser is able to be connected to the end of an elbow sleeve, mobile, between a high position and a low position, relative to said base, to which this sleeve is suspended and associated with a return means bringing it back to the high position in the absence of the riser. This mobility of the elbow cuff makes it possible to absorb variations in the length of the riser under the effects of temperature and pressure. At the head of the vertical riser, a stop device, integral with the latter, rests on the support guide installed at the head of the float and thus maintains the entire riser in suspension.

La liaison avec la conduite sous-marine reposant sur le fond de la mer est en générai effectuée par une portion de conduite en forme de queue de cochon ou en forme de S, appelée « jumper » ledit S étant alors réalisé dans un plan soit vertical soit horizontal, la liaison avec ladite conduite sous-marine étant en général réalisée par l'intermédiaire d'un connecteur automatique.The connection with the submarine pipe resting on the seabed is generally carried out by a portion of pipe in the form of a pigtail or in the form of an S, called a "jumper", said S then being produced in a vertical plane. or horizontal, the connection with said underwater pipe generally being produced by means of an automatic connector.

Pour mettre en œuvre des tours hybrides multi-risers telles que décrites dans WO 00/49267, les liaisons fond-surface sont en général maintenues verticales grâce à un flotteur de très grandes dimensions, sa flottabilité pouvant atteindre 500 tonnes, voire 1000 tonnes pour les plus grosses. Or, les règlements de sécurité imposent que le navire en girouette autour de son touret ne soit jamais au-dessus d'un tel flotteur de grande capacité. La raison en est que, en cas de rupture de la liaison entre ledit flotteur et ladite colonne montante, la remontée brutale et non contrôlée d'un tel flotteur constitue un projectile extrêmement dangereux pour tout équipement présent dans la zone de remontée. On est alors obligé d'éloigner de manière considérable le pied de la colonne montante, pour que ledit flotteur reste toujours largement à l'extérieur du cercle d'évitement du bateau. Il en résulte un allongement considérable de la longueur des conduites flexibles reliant le sommet de la colonne montante au touret du FPSO, ce qui en accroît le coût de manière considérable, car ces conduites flexibles haute pression sont des composants très coûteux. Les FPSO de grande capacité mesurent plus deTo implement multi-riser hybrid towers as described in WO 00/49267, the bottom-surface connections are generally kept vertical thanks to a very large float, its buoyancy being able to reach 500 tonnes, or even 1000 tonnes for bigger. However, safety regulations require that the weather vane ship around its reel is never above such a large capacity float. The reason is that, in the event of rupture of the connection between said float and said riser, the sudden and uncontrolled rise of such a float constitutes an extremely dangerous projectile for any equipment present in the ascent zone. It is then necessary to move the foot away from the riser considerably, so that said float always remains largely outside the avoidance circle of the boat. This results in a considerable lengthening of the length of the flexible pipes connecting the top of the riser to the reel of the FPSO, which increases the cost considerably, since these high pressure flexible pipes are very expensive components. Large capacity FPSOs measure more than

300-350 m de longueur, et la sur-longueur de flexible peut atteindre et dépasser 500 voire 750 m pour chacun d'entre eux. De plus, en augmentant la longueur des conduites flexibles, on augmente d'autant les efforts engendrés par la houle et les courants divers, ces derniers se répercutant sur le touret, donc sur l'ancrage, ce qui va à l'encontre de la stabilité recherchée pour le FPSO.300-350 m in length, and the over-length of the hose can reach and exceed 500 or even 750 m for each of them. In addition, by increasing the length of the flexible pipes, the forces generated by the swell and the various currents are correspondingly increased, the latter having repercussions on the reel, therefore on the anchoring, which goes against the stability sought for the FPSO.

Par ailleurs, dans WO 2009/138609 de la demanderesse, on a décrit une liaison fond-surface de type tour hybride visant à faciliter sa fabrication et mise en place en mer, sans flotteur de tête, constituée d'une colonne montante rigide encastrée en pied dans une fondation et reliée au FPSO par une conduite flexible équipée d'éléments de flottabilité sur une portion terminale de sa longueur, la portion terminale de conduite flexible à flottabilité positive étant en continuité de courbure avec ladite colonne montante rigide et permettant d'éviter de mettre en œuvre un flotteur en tête et permettant en outre d'éviter de mettre en œuvre un dispositif de connexion du type à coi de cygne entre le riser et la conduite flexibie. Mais, ce type de tour hybride de WO 2009/138609, apte à être fabriquée et mis en place en mer de façon simplifiée, ne représente qu'une seule liaison fond-surface et n'est pas adapté à la mise en œuvre d'un tour hybride multi-rlsers comprenant une pluralité de risers autour d'un tendon ancré en pied.Furthermore, in WO 2009/138609 by the applicant, a hybrid tower-type bottom-to-surface connection was described aimed at facilitating its manufacture and installation at sea, without a head float, consisting of a rigid riser embedded in foot in a foundation and connected to the FPSO by a flexible pipe equipped with buoyancy elements on an end portion of its length, the end portion of the flexible pipe with positive buoyancy being in continuity of curvature with said rigid riser and making it possible to avoid to implement a float at the head and also making it possible to avoid using a connection device of the swan-type connection between the riser and the flexible pipe. However, this type of hybrid tower from WO 2009/138609, capable of being manufactured and installed at sea in a simplified manner, represents only a single bottom-surface connection and is not suitable for the implementation of a multi-rlser hybrid tower comprising a plurality of risers around a tendon anchored at the foot.

Dans WO 2010/097528 et WO 2011/144864, on a décrit des tours hybrides muiti-risers équipées de modules de flottabilité et de guidage coulissants, comprenant :In WO 2010/097528 and WO 2011/144864, hybrid multi-riser towers equipped with buoyancy and sliding guide modules have been described, comprising:

a) un tendon vertical solidaire à son extrémité supérieure d'une structure porteuse apte à être suspendue à un flotteur au sommet immergé en subsurface, par l'intermédiaire d'une chaîne ou câble, ledit tendon étant solidaire à son extrémité inférieure à une structure Inférieure de guidage et étant apte à être fixé à une embase reposant au fond de la mer ou une fondation enfoncée au fond de la mer, de préférence par l'intermédiaire d'une articulation flexible, eta) a vertical tendon integral at its upper end of a supporting structure capable of being suspended from a float at the top submerged in the subsurface, by means of a chain or cable, said tendon being integral at its lower end to a structure Lower guide and being able to be fixed to a base resting on the seabed or a foundation sunk into the seabed, preferably by means of a flexible joint, and

b) une pluralité de conduite rigide verticale dénommé riser dont l'extrémité supérieure est solidaire de ladite structure porteuse, l'extrémité inférieure de chaque dite conduite rigide ou riser étant apte à être reliée à une conduite sous-marine reposant au fond de la mer,b) a plurality of vertical rigid pipe called riser, the upper end of which is integral with said supporting structure, the lower end of each said rigid pipe or riser being able to be connected to an underwater pipe resting on the seabed ,

c) une pluralité de moyens de guidage desdits risers, lesdits moyens de guidage ainsi que ladite structure Inférieure de guidage étant aptes à maintenir lesdits risers disposés autour dudit tendon, etc) a plurality of guide means for said risers, said guide means as well as said lower guide structure being able to maintain said risers arranged around said tendon, and

d) des éléments de flottabilité coopérant avec ledit tendon, répartis le long dudit tendon, de préférence des éléments de flottabilité résistants à la pression hydrostatique sous-marlne, de préférence encore des éléments de flottabilité en mousse syntactique, et caractérisée en ce que ladite tour comprend une pluralité de modules de flottabilité et de guidage constituant une pluralité de structures indépendantes aptes à coulisser le long dudit tendon et le long desdits risers, ladite structure supportant lesdits éléments de flottabilité et guidant lesdits risers en position de préférence régulièrement et symétriquement répartis autour dudit tendon.d) buoyancy elements cooperating with said tendon, distributed along said tendon, preferably buoyancy elements resistant to underwater hydrostatic pressure, more preferably buoyancy elements made of syntactic foam, and characterized in that said tower comprises a plurality of buoyancy and guide modules constituting a plurality of independent structures able to slide along said tendon and along said risers, said structure supporting said buoyancy elements and guiding said risers in a position preferably regularly and symmetrically distributed around said said tendon.

Lesdits modules et donc lesdits éléments de flottabilité coulissent le long du tendon en dessous de ladite structure porteuse et sont retenus à l'extrémité supérieure desdits risers et tendon par ladite structure porteuse. La tension créée par la somme des flottabilités des différents modules est ainsi transférée au sommet du tendon par l’intermédiaire de ladite structure porteuse contre laquelle vient bien buter le module de flottabilité supérieur, les autres modules étant plaqués les uns dessous et contre les autres.Said modules and therefore said buoyancy elements slide along the tendon below said supporting structure and are retained at the upper end of said risers and tendon by said supporting structure. The tension created by the sum of the buoyancies of the different modules is thus transferred to the top of the tendon via said supporting structure against which the upper buoyancy module abuts, the other modules being pressed against each other.

Ainsi, dans ce mode de réalisation, du fait que les modules de flottabilité coulissent sur les risers et tendon, toute la tension est ramenée au niveau de la structure porteuse supérieure à laquelle sont fixés les extrémités supérieures des risers et la structure des modules ainsi que la liaison entre les risers et la structure porteuse supérieure doit reprendre des efforts de traction considérables représentant tout le poids des risers. En effet, si la fondation n'est soumise qu'à la force résultante Tr s'exerçant au niveau du flotteur de tête, à savoir 10 à 50% du poids total de la tour, le poids total de la tour est repris directement par l'ensemble des modules de flottabilité, ces derniers exerçant une 5 poussée verticale vers le haut directement sur la sous-face de ladite structure porteuse. Plus particulièrement, l'ensemble des modules de flottabilité apportent une flottabilité cumulée ZF représentant une force de traction d'intensité supérieure au poids total de la tour Pt, de préférence de 102 à 110% du poids total de la tour.Thus, in this embodiment, due to the fact that the buoyancy modules slide on the risers and tendon, all the tension is brought back to the level of the upper supporting structure to which are fixed the upper ends of the risers and the structure of the modules as well as the connection between the risers and the upper load-bearing structure must take up considerable tensile forces representing the entire weight of the risers. Indeed, if the foundation is only subjected to the resulting force Tr exerted at the level of the head float, namely 10 to 50% of the total weight of the tower, the total weight of the tower is taken directly by the set of buoyancy modules, the latter exerting a vertical upward thrust directly on the underside of said supporting structure. More particularly, all of the buoyancy modules provide cumulative buoyancy ZF representing a tensile force of greater intensity than the total weight of the tower Pt, preferably from 102 to 110% of the total weight of the tower.

En outre, le pétrole brut cheminant sur de très grandes distances, plusieurs kilomètres, on doit leur fournir un niveau d’isolation extrême et très coûteux pour, d’une part minimiser l’augmentation de viscosité qui conduirait à une réduction de ta production horaire des puits, et d’autre part d’éviter le blocage du flot par dépôt de paraffine, ou formation 15 d’hydrates de gaz dès lors que la température descend aux alentours de 30-40°C. Ces derniers phénomènes sont d’autant plus critiques, particulièrement en Afrique de l’Ouest, que la température du fond de la mer est de l’ordre de 4°C et que les pétroles bruts sont de type paraffinique. Il est donc souhaitable que les liaisons fond-surface soient 20 de longueurs réduites et donc que l'encombrement des différentes liaisons reliées à un même support flottant soient limités, pour cette raison supplémentaire d'isolation thermique.In addition, since crude oil travels over very long distances, several kilometers, we must provide them with an extreme and very expensive level of insulation to, on the one hand, minimize the increase in viscosity which would lead to a reduction in your hourly production. wells, and on the other hand to avoid blocking the flow by deposition of paraffin, or formation of gas hydrates as soon as the temperature drops to around 30-40 ° C. These latter phenomena are all the more critical, particularly in West Africa, as the seabed temperature is around 4 ° C and crude oils are of the paraffinic type. It is therefore desirable for the bottom-to-surface connections to be of reduced lengths and therefore for the bulk of the various connections connected to the same floating support to be limited, for this additional reason of thermal insulation.

Dans WO 2011/097528 et W02011/144864, les éléments de flottabilité sont coulissants et ne recouvrent qu'une partie de la longueur 25 totale des risers, de sorte qu'ils ne peuvent pas assurer une isolation thermique optimale.In WO 2011/097528 and WO2011 / 144864, the buoyancy elements are sliding and cover only a part of the total length of the risers, so that they cannot ensure optimum thermal insulation.

Un but de la présente Invention est donc de fournir une nouveau type d'installation d'une grande quantité de liaisons fond-surface multiples et de types divers en liaison avec un FPSO ancré sur touret, 30 permettant de relier de préférence Individuellement une pluralité de têtes de puits et d'installations sous-marines Installées au fond de la mer à grande profondeur, c’est-à-dire au-delà de 1 000 m de profondeur d'eau, et ne comportant pas d'élément de flottabilité dangereux, tel un flotteur de tenslonnement de grandes dimensions pouvant atteindre 500-1000 m3, voire plus, et surmontant les inconvénients des réalisations antérieures notamment telles que décrites dans WO 2010/097528 et WO 2011/144864.An object of the present invention is therefore to provide a new type of installation of a large amount of multiple bottom-surface links and of various types in connection with an FPSO anchored on a reel, allowing preferably to individually connect a plurality of wellheads and subsea facilities Installed at the bottom of the sea at great depth, that is to say beyond 1000 m of water depth, and not having any dangerous buoyancy element , such as a large-sized tenslonnement float which can reach 500-1000 m 3, or even more, and overcoming the drawbacks of previous embodiments, in particular as described in WO 2010/097528 and WO 2011/144864.

On cherche aussi à fournir une installation apte à exploiter depuis un même support flottant une pluralité de liaisons fond-surface de type tour-hybride d'encombrement et mouvement réduits et qui soit aussi plus simple à Installer. Plus particulièrement encore, un autre problème posé selon la présente Invention est donc de fournir une installation avec une multiplicité de liaisons fond-surface à partir d'un même support flottant, dont les procédés de pose et de mise en place de l'installation permettent à la fois :It is also sought to provide an installation capable of using a plurality of bottom-surface connections of the tower-hybrid type of reduced size and movement from a single floating support, and which is also simpler to install. More particularly still, another problem posed according to the present invention is therefore to provide an installation with a multiplicity of bottom-to-surface connections from the same floating support, the installation of which and the installation of which make it possible. at a time :

• de réduire la distance d'implantation entre les différentes liaisons fond-surface, c'est-à-dire permettent d'installer une pluralité de liaisons fond-surface dans un espace le plus réduit possible ou en d'autres termes avec une emprise au sol réduite, ceci afin, entre autre, d'augmenter le nombre de liaisons fond-surface qu'il est possible d'installer sur le touret d'un FPSO, sans que lesdltes liaisons fond-surface n'interfèrent entre elles, et,• to reduce the installation distance between the different bottom-surface connections, that is to say allow a plurality of bottom-surface connections to be installed in the smallest possible space or in other words with a footprint on the ground, this in order, among other things, to increase the number of bottom-surface connections that it is possible to install on the reel of an FPSO, without the bottom-surface connections interfering with each other, and ,

- une fabrication et mise en place aisée par fabrication à terre, puis remorquage sur site et Installation définitive après cabanage- easy manufacture and installation by manufacturing on land, then towing on site and final installation after cabanage

- d'optimiser la mise en place des colonnes montantes, le cas échéant équipées des diverses liaisons flexibles, l'ensemble restant en attente de l'installation future du FPSO ancré sur son touret.- to optimize the installation of the risers, if necessary equipped with the various flexible links, the assembly remaining pending the future installation of the FPSO anchored on its reel.

En effet, lors de la phase d'ingénierie du développement d'un champ pétrolifère, le réservoir de pétrole n'est connu à ce stade que de manière incomplète, la production à plein régime Impose alors bien souvent de reconsidérer, au bout de quelques années, les schémas Initiaux de production et l'organisation des équipements associés. Ainsi, lors de l'installation du système Initial, le nombre de liaisons fond-surface et leur organisation est défini par rapport à des besoins estimés, lesdlts besoins étant de manière quasi-systématique revus à la hausse après la mise en production du champ, soit pour la récupération du pétrole brut, soit pour la nécessité d'injecter davantage d'eau dans le réservoir, soit encore pour récupérer ou réinjecter davantage de gaz. Au fur et à mesure de l'épuisement du réservoir, on est en général amené à forer de nouveaux puits pour réinjecter de l'eau ou du gaz, ou encore à forer des puits de production en de nouveaux endroits du champ, de manière à augmenter le taux de récupération global, ce qui complique d'autant i'ensembie des liaisons fond-surface reliées au touret du FPSO.Indeed, during the engineering phase of the development of an oil field, the oil reservoir is only incompletely known at this stage, production at full capacity then often requires reconsideration, after a few years, Initial production plans and organization of associated equipment. Thus, during the installation of the Initial system, the number of bottom-surface links and their organization is defined in relation to estimated needs, the dlts needs being almost systematically revised upwards after the field is put into production, either for the recovery of crude oil, or for the need to inject more water into the reservoir, or again to recover or reinject more gas. As the reservoir is depleted, it is generally necessary to drill new wells to reinject water or gas, or to drill production wells in new places in the field, so as to increase the overall recovery rate, which further complicates the set of bottom-surface connections connected to the FPSO reel.

Un autre problème posé selon la présente invention est de pouvoir réaliser et installer de telles liaisons fond-surface pour conduites sousmarines à grandes profondeurs, telles qu'au-delà de 1 000 mètres par exemple, et de type comportant une tour hybride verticale et dont le fluide transporté doit être maintenu au-dessus d'une température minimale jusqu'à son arrivée en surface, en réduisant au minimum les composants sujets à déperdition thermique, en évitant les inconvénients créés par l'expansion thermique propre, ou différentielle, des divers composants de ladite tour, de manière à résister aux contraintes extrêmes et aux phénomènes de fatigue cumulée sur la durée de vie de l'ouvrage, qui dépasse couramment 20 années.Another problem posed according to the present invention is to be able to produce and install such bottom-surface connections for submarine pipelines at great depths, such as beyond 1000 meters for example, and of the type comprising a vertical hybrid tower and of which the transported fluid must be maintained above a minimum temperature until it reaches the surface, reducing to a minimum the components subject to heat loss, avoiding the disadvantages created by the inherent thermal expansion, or differential, of the various components of said tower, so as to withstand extreme stresses and phenomena of cumulative fatigue over the life of the structure, which commonly exceeds 20 years.

Un autre problème de la présente invention est aussi de fournir une Installation de liaisons fond-surface multiples avec des tours hybrides dont le système d'ancrage soit d'une grande résistance et d'un faible coût, et dont les procédés de fabrication et mise en place des différents éléments constitutifs soient simplifié et également d'un faible coût, et puisse être réalisé en mer avec des navires d'installation courants.Another problem of the present invention is also to provide an installation of multiple bottom-to-surface connections with hybrid towers whose anchoring system is of high strength and low cost, and whose manufacturing and implementation methods. in place of the various constituent elements are simplified and also inexpensive, and can be achieved at sea with common installation vessels.

Pour ce faire, la présente invention fournit une Installation de liaison fond-surface entre une pluralité de conduites sous-marines reposant au fond de la mer et un support flottant en surface et ancré au fond de la mer, comprenant :To do this, the present invention provides a bottom-to-surface connection installation between a plurality of underwater pipes resting on the seabed and a support floating on the surface and anchored to the seabed, comprising:

- un dit support flottant comprenant un touret, et- a said floating support comprising a reel, and

- au moins une tour du type hybride comprenant :- at least one hybrid-type tower comprising:

a) une tour multi-risers comprenant :a) a multi-riser tower comprising:

a.l) un tendon vertical solidaire à son extrémité supérieure d'une structure porteuse supérieure, ledit tendon étant fixé à son extrémité inférieure à une embase reposant au fond de la mer ou une ancre, de préférence du type ancre à succion, enfoncée au fond de la mer, etal) a vertical tendon integral at its upper end with an upper supporting structure, said tendon being fixed at its lower end to a base resting on the seabed or an anchor, preferably of the suction anchor type, driven into the bottom of the sea, and

a.2) une pluralité de conduites rigides verticales dénommées risers, l’extrémité supérieure de chaque riser étant solidaire de ladite structure porteuse, l'extrémité Inférieure de chaque dit riser étant reliée ou apte à être reliée à une conduite sous-marine reposant au fond de la mer,a.2) a plurality of vertical rigid pipes called risers, the upper end of each riser being integral with said supporting structure, the lower end of each said riser being connected or able to be connected to an underwater pipe resting on the bottom of the sea,

a.3) une pluralité de moyens de guidage desdits risers aptes à maintenir lesdits risers disposés autour dudit tendon à une distance sensiblement constante, de préférence régulièrement et symétriquement répartis autour dudit tendon, eta.3) a plurality of means for guiding said risers capable of maintaining said risers arranged around said tendon at a substantially constant distance, preferably regularly and symmetrically distributed around said tendon, and

b) une pluralité de conduites flexibles s'étendant depuis ledit touret jusqu'aux extrémités supérieures d'une respectivement pluralité de conduites rigides, dont au moins une conduite flexible, ci-après dénommée première conduite flexible, comprend une partie terminale de la conduite flexible, du côté de sa jonction à l’extrémité supérieure dudit riser, équipée de flotteurs dénommés premier flotteur lui conférant une flottabilité positive, et au moins la partie supérieure dudit riser vertical est équipée de flotteurs dénommés deuxièmes flotteurs lui conférant une flottabilité positive, de sorte que les flottabilités positives de ladite partie terminale de la première conduite flexible et de ladite partie supérieure dudit riser vertical permettent le tenslonnement desdits risers en position sensiblement verticale et l'alignement ou la continuité de courbure entre de l'extrémité de ladite partie terminale à flottabilité positive de ladite première conduite flexible et la partie supérieure dudit riser vertical au niveau de leur raccordement, ladite installation étant caractérisée en ce qu'au moins une dite tour hybride comprend :b) a plurality of flexible pipes extending from said reel to the upper ends of a respectively plurality of rigid pipes, of which at least one flexible pipe, hereinafter referred to as the first flexible pipe, comprises an end part of the flexible pipe , on the side of its junction at the upper end of said riser, equipped with floats called the first float giving it positive buoyancy, and at least the upper part of said vertical riser is fitted with floats called second floats giving it positive buoyancy, so that the positive buoyancies of said end part of the first flexible pipe and of said upper part of said vertical riser allow the tensioning of said risers in a substantially vertical position and the alignment or continuity of curvature between the end of said end part with buoyancy positive of said first flexible pipe and the upper part e of said vertical riser at their connection, said installation being characterized in that at least one said hybrid tower comprises:

- au moins deux dites premières conduites flexibles à flottabilité positive dont les extrémités sont fixées respectivement à deux extrémités supérieures de deux dits risers, les deux extrémités supérieures des deux risers arrivant au-dessus de ladite structure porteuse supérieure à des hauteurs différentes, de sorte que lesdites premières conduites flexibles soient positionnées à des hauteurs différentes les unes par rapport aux autres, et- at least two said first flexible pipes with positive buoyancy, the ends of which are respectively fixed to two upper ends of two said risers, the two upper ends of the two risers arriving above said upper supporting structure at different heights, so that said first flexible pipes are positioned at different heights relative to each other, and

- desdits risers équipés de deuxièmes flotteurs coaxiaux périphériques entourant lesdlts risers et solidaires desdits risers, lesdlts deuxièmes flotteurs coaxiaux étant répartis, de préférence continûment, sur au moins une partie supérieure d'au moins 25% de la longueur desdits risers au-dessous et à partir de ladite structure porteuse supérieure, de préférence une longueur d'au moins 50% de la longueur desdits risers, de préférence encore sur au moins 75% de leur longueur, l'ensemble desdits deuxièmes flotteurs coaxiaux compensant au moins le poids total desdits risers, et- Said risers equipped with second peripheral coaxial floats surrounding lesdlts risers and integral with said risers, lesdlts second coaxial floats being distributed, preferably continuously, over at least an upper part of at least 25% of the length of said risers below and at from said upper supporting structure, preferably a length of at least 50% of the length of said risers, more preferably over at least 75% of their length, all of said second coaxial floats compensating at least for the total weight of said risers , and

- lesdlts modules de guidage solidaires dudit tendon et aptes à coulisser le long desdits deuxièmes flotteurs desdits risers, lesdlts modules de guidage étant espacés et répartis, de préférence régulièrement, sur au moins une partie supérieure d'au moins 25% de la longueur dudit tendon au-dessous et à partir de ladite structure porteuse supérieure, de préférence sur une longueur d'au moins 50% de la longueur dudit tendon, de préférence encore sur au moins 75% de sa longueur,- lesdlts guide modules integral with said tendon and able to slide along said second floats of said risers, lesdlts guide modules being spaced and distributed, preferably regularly, over at least an upper part of at least 25% of the length of said tendon below and from said upper supporting structure, preferably over a length of at least 50% of the length of said tendon, more preferably over at least 75% of its length,

- ledit tendon et ladite structure porteuse supérieure n'étant pas suspendus à un flotteur immergé en subsurface, et ledit tendon étant situé à une distance de l'axe vertical du touret (ZZ) Inférieure à la distance entre l'axe dudit touret et l'extrémité la plus éloignée dudit support flottant.- said tendon and said upper supporting structure not being suspended from a float submerged in the subsurface, and said tendon being located at a distance from the vertical axis of the reel (ZZ) less than the distance between the axis of said reel and l end furthest from said floating support.

Lesdlts moyens de guidage sont avantageusement Installés sur toute la hauteur de la tour et ont ainsi pour fonction essentielle de maintenir une géométrie constante de positionnement des risers les uns par rapport aux autres et aux tendons, et ainsi d'empêcher le flambage desdits risers lorsque ceux-ci sont mis en compression, notamment lorsqu'ils sont remplis de gaz, l'espacement entre deux moyens de guidage successifs étant de préférence réduit dans cette zone sujette à flambage latéral.Lesdlts guide means are advantageously installed over the entire height of the tower and thus have the essential function of maintaining a constant positioning geometry of the risers with respect to each other and to the tendons, and thus to prevent buckling of said risers when those they are put into compression, in particular when they are filled with gas, the spacing between two successive guide means preferably being reduced in this zone subject to lateral buckling.

Du fait de la disposition respective desdites conduites flexibles à flottabilité positive les unes par rapport aux autres, il est possible de mettre en œuvre sur chaque tour hybride multi-riser une pluralité de conduites flexibles à flottabilité positive, notamment de 2 à 8 conduites flexibles à flottabilité positive, décalées en hauteur bien que rapprochées en terme d'espacement latérale, puisque toutes convergent vers la même tour, c'est-à-dire à proximité du même tendon.Due to the respective arrangement of said flexible pipes with positive buoyancy relative to each other, it is possible to implement on each multi-riser hybrid tower a plurality of flexible pipes with positive buoyancy, in particular from 2 to 8 flexible pipes at positive buoyancy, offset in height although close together in terms of lateral spacing, since all converge towards the same tower, that is to say near the same tendon.

Du fait de la pluralité de conduites flexibles à flottabilité positive en combinaison avec une flottabilité positive répartie sur une dite partie supérieure de la longueur desdits risers et de la longueur dudit tendon à partir de ladite structure porteuse supérieure, Il n'est plus nécessaire de mettre en œuvre un flotteur en tête de la tour pour assurer le tensionnement de la tour. Ainsi II est possible de rapprocher les tours hybrides à l'intérieur de la zone d'évitement du navire sans risque d'accident, comme explicité précédemment. Et, il est ainsi possible de réduire les problèmes liés à la longueur des conduites flexibles, ce qui en réduit le coût de fabrication et d'isolation thermique.Due to the plurality of flexible pipes with positive buoyancy in combination with a positive buoyancy distributed over a said upper part of the length of said risers and of the length of said tendon from said upper supporting structure, it is no longer necessary to put implement a float at the top of the tower to ensure tensioning of the tower. Thus, it is possible to bring the hybrid towers together inside the avoidance zone of the ship without risk of accident, as explained previously. And, it is thus possible to reduce the problems associated with the length of flexible pipes, thereby reducing the cost of manufacture and thermal insulation.

Du fait que l'ensemble desdits deuxièmes flotteurs coaxiaux compensent au moins le poids total desdits risers, et plus particulièrement que chacun desdits deuxièmes flotteurs associés à un même riser compense au moins le poids total dudit riser, conférant ainsi audit ! auxdits risers une flottabilité positive même lorsque ledit / lesdites risers sont remplis d'eau de mer et que éléments de flottabilité de la tour ne coulissent pas le long desdits risers et dudit tendon, l'installation selon l'invention présente les avantages suivants :Due to the fact that all of said second coaxial floats compensate at least for the total weight of said risers, and more particularly that each of said second floats associated with the same riser at least compensates for the total weight of said riser, thus giving said audit! to said risers positive buoyancy even when said riser (s) are filled with sea water and the buoyancy elements of the tower do not slide along said risers and said tendon, the installation according to the invention has the following advantages:

- chacun des risers étant indépendant de ses voisins, les efforts engendrés par la flottabilité dudit riser s'applique seulement sur la structure porteuse supérieure, puis sur le tendon, puis sur la fondation, et- each of the risers being independent of its neighbors, the forces generated by the buoyancy of said riser is applied only to the upper load-bearing structure, then to the tendon, then to the foundation, and

- d'autre part, il est possible de combiner isolation thermique et flottabilité en mettant en œuvre des éléments de flottabilité réalisés dans un matériau combinant les propriétés de flottabilité et d'isolation thermique, notamment tel que décrit dans FR 11 52574 au nom de la demanderesse explicité ci-après.- on the other hand, it is possible to combine thermal insulation and buoyancy by implementing buoyancy elements made of a material combining the properties of buoyancy and thermal insulation, in particular as described in FR 11 52574 in the name of the Applicant explained below.

Un autre avantage d'une installation selon l'invention est qu'il est possible de mettre en œuvre une pluralité de tours hybrides dont les conduites flexibles sont reliées à un même touret mais décalées angulalrement et radialement, de manière à ce que les tours soient disposées en éventail autour dudit touret à des distances identiques ou différentes dudit touret, certaines tours pouvant être seulement partiellement Installées et ne pas comporter encore de conduites flexibles ou seulement une partie desdites conduites rigides pouvant être prolongées de dites conduites flexibles à leurs extrémités supérieures et/ou raccordées à desdites conduites sous-marines reposant au fond de la mer à leurs extrémités Inférieures, lesdltes conduites rigides étant en attente de raccordement à des têtes de puits ainsi qu'au support flottant, comme explicité cl-après.Another advantage of an installation according to the invention is that it is possible to implement a plurality of hybrid towers whose flexible pipes are connected to the same reel but angularly and radially offset, so that the towers are arranged in a fan around said reel at identical or different distances from said reel, certain towers being able to be only partially installed and not yet comprise flexible conduits or only part of said rigid conduits which may be extended by said flexible conduits at their upper ends and / or connected to said underwater conduits resting on the seabed at their lower ends, rigid conduits lesdltes awaiting connection to wellheads as well as to the floating support, as explained below.

On entend ici par « première conduite flexible » les conduites connues sous la dénomination « flexible » bien connues de l'homme de l'art et qui ont été décrites dans les documents normatifs publiés par l'American Petroleum Institute (API), plus particulièrement sous les références API 17J et API RP 17 B. De tels flexibles sont notamment fabriqués et commercialisés par la Société TECHNIP France sous la marque COFLEXIP. Ces conduites flexibles comportent en général des couches d'étanchéité internes en matériaux thermoplastiques associées à des couches résistantes à la pression interne à la conduite, en général en acier ou en matériaux composites réalisés sous forme de bandes spiralées, jointives à l'intérieur de la conduite thermoplastique pour résister à la pression interne d'éclatement et complétés par des armatures externes au-dessus de la couche tubulaire thermoplastique également sous forme de bandes spiralées jointives, mais avec un pas plus long, c'est-à-dire un angle d'inclinaison de l'hélice inférieur, notamment de 15° à 55°.By “first flexible pipe” is meant here the pipes known under the name “flexible” well known to those skilled in the art and which have been described in the normative documents published by the American Petroleum Institute (API), more particularly. under the references API 17J and API RP 17 B. Such hoses are in particular manufactured and marketed by the company TECHNIP France under the brand COFLEXIP. These flexible pipes generally comprise internal sealing layers of thermoplastic materials associated with layers resistant to the pressure internal to the pipe, generally of steel or of composite materials made in the form of spiral strips, contiguous inside the pipe. thermoplastic pipe to withstand the internal bursting pressure and completed by external reinforcements above the thermoplastic tubular layer also in the form of contiguous spiral strips, but with a longer pitch, i.e. an angle d 'inclination of the lower propeller, in particular 15 ° to 55 °.

On entend par « vertical » que lorsque la mer est calme et que l'installation est au repos, les flexibles de liaison vers le FPSO n'étant pas installés, le tendon et les risers sont disposés sensiblement verticalement, étant entendu que la houle, et les mouvements du support flottant et/ou des conduites flexibles peuvent provoquer des débattement de la tour dans un angle au sommet de préférence limité à 10-15°, en particulier du fait de la mise en œuvre d'une pièce de jonction et de transition d'inertie, ou d'une articulation flexible de type Roto-Latch® au pied du tendon, au niveau de son point de fixation à ladite embase ou ancre.By "vertical" is meant that when the sea is calm and the installation is at rest, the connecting hoses to the FPSO not being installed, the tendon and the risers are arranged substantially vertically, it being understood that the swell, and the movements of the floating support and / or flexible pipes can cause the tower to deflect in an angle at the top preferably limited to 10-15 °, in particular due to the implementation of a junction piece and transition of inertia, or of a flexible articulation of the Roto-Latch® type at the foot of the tendon, at its point of attachment to said base or anchor.

On utilise Ici le terme tour ou riser vertical pour rendre compte de la position théorique sensiblement verticale desdits risers lorsqu'ils sont au repos étant entendu que les axes des risers peuvent connaître des mouvements angulaires par rapport à la verticale et se mouvoir dans un cône d'angle γ dont le sommet correspond au point de fixation de l'extrémité Inférieure du tendon sur ladite embase. L'extrémité supérieure d'un dit riser vertical peut être légèrement incurvée. On entend donc par « partie terminale de première conduite flexible sensiblement dans l'alignement de l'axe ZiZi dudit riser que l'extrémité de la courbe de chaînette inversée de ladite première conduite flexible est sensiblement tangente à l'extrémité dudit riser vertical. En tout état de cause, en continuité de variation de courbure, c'est-à-dire sans point singulier, au sens mathématique.The term vertical tower or riser is used here to account for the theoretical substantially vertical position of said risers when they are at rest, it being understood that the axes of the risers can experience angular movements with respect to the vertical and move in a cone of 'angle γ, the apex of which corresponds to the point of attachment of the lower end of the tendon to said base. The upper end of a said vertical riser may be slightly curved. The term “end portion of the first flexible pipe is therefore understood to mean substantially in alignment with the axis ZiZi of said riser that the end of the inverted chain curve of said first flexible pipe is substantially tangent to the end of said vertical riser. In any case, in continuity of variation of curvature, that is to say without singular point, in the mathematical sense.

On entend par continuité de courbure entre l'extrémité supérieure du riser vertical et la partie de la première conduite flexible présentant une flottabilité positive, que ladite variation de courbure ne présente pas de point singulier, tel une variation brusque de l'angle d'inclinaison de sa tangente ou un point d'infiexion.By continuity of curvature between the upper end of the vertical riser and the part of the first flexible pipe having positive buoyancy is meant that said variation in curvature does not have a singular point, such as a sudden variation in the angle of inclination. of its tangent or an inflection point.

De préférence, la pente de la courbe formée par la première conduite flexible est telle que l'inclinaison de sa tangente par rapport à l'axe ZiZi de la partie supérieure dudit riser vertical augmente continûment et progressivement depuis le point de raccordement entre l’extrémité supérieure du riser vertical et l'extrémité de ladite partie terminale de la première conduite flexible de flottabilité positive, jusqu'au point d'inflexion correspondant à une inversion de courbure entre ladite partie terminale convexe et la première partie concave de la première conduite flexible.Preferably, the slope of the curve formed by the first flexible pipe is such that the inclination of its tangent with respect to the axis ZiZi of the upper part of said vertical riser increases continuously and progressively from the point of connection between the end top of the vertical riser and the end of said end part of the first flexible pipe of positive buoyancy, up to the point of inflection corresponding to an inversion of curvature between said convex end part and the first concave part of the first flexible pipe.

L'installation selon la présente invention permet donc d'éviter le tenslonnement du riser vertical par un flotteur en surface ou sub-surface, auquel son extrémité supérieure serait suspendue. Ce type d'installation confère une stabilité accrue en termes de variation angulaire (γ) de l’angle d'excursion de l’extrémité supérieure du riser vertical par rapport à une position théorique de repos vertical, car cette variation angulaire est réduite en pratique à un angle maximal ne dépassant pas 5°, en pratique de l'ordre de 1 à 4° avec l’installation selon l'invention, alors que, dans les modes de réalisation de la technique antérieure, l'excursion angulaire pouvait atteindre 5 à 10°, voire plus.The installation according to the present invention therefore makes it possible to avoid the tensioning of the vertical riser by a surface or sub-surface float, from which its upper end would be suspended. This type of installation confers increased stability in terms of angular variation (γ) of the excursion angle of the upper end of the vertical riser with respect to a theoretical vertical rest position, because this angular variation is reduced in practice. at a maximum angle not exceeding 5 °, in practice of the order of 1 to 4 ° with the installation according to the invention, while, in the embodiments of the prior art, the angular excursion could reach 5 at 10 ° or more.

Un autre avantage de la présente invention tient en ce que, du fait de cette faible variation angulaire de l'extrémité supérieure du riser vertical, il est possible de mettre en œuvre, au niveau de son extrémité inférieure, un encastrement rigide sur une deuxième ou nlème embase reposant au fond de la mer, sans avoir recours à une pièce de transition d'inertie de dimension trop importante et donc trop coûteuse. Il est donc possible d'éviter la mise en œuvre d'une articulation flexible, notamment du type rotule sphérique flexible, pour autant que la jonction entre l’extrémité Inférieure du deuxième ou nlème riser et ledit encastrement comprenne une pièce de transition d'inertie.Another advantage of the present invention is that, due to this small angular variation of the upper end of the vertical riser, it is possible to implement, at its lower end, a rigid embedding on a second or nlème base resting at the bottom of the sea, without resorting to a transition piece of inertia of too large size and therefore too expensive. It is therefore possible to avoid the use of a flexible articulation, in particular of the flexible spherical ball joint type, provided that the junction between the lower end of the second or nlth riser and said recess comprises an inertia transition piece. .

De même, et de façon connue, on comprend que ladite structure porteuse supérieure assure le maintien à géométrie constante des extrémités supérieures desdits risers et dudit tendon vertical assurant la fixation entre eux à distance constante.Likewise, and in a known manner, it is understood that said upper supporting structure ensures the maintenance at constant geometry of the upper ends of said risers and of said vertical tendon ensuring the attachment between them at a constant distance.

De façon connue, ledit touret comprend une cavité au sein d'une structure déportée à l'avant du support fiottant ou intégrée dans ou t» dessous la coque du support flottant, de préférence ladite cavité traversant la coque du support flottant sur toute sa hauteur.In a known manner, said reel comprises a cavity within a structure offset in front of the floating support or integrated in or below the hull of the floating support, preferably said cavity passing through the hull of the floating support over its entire height. .

De façon connue encore, ledit tendon vertical est constitué d'un câble ou d'une barre rigide, notamment métallique, ou encore d'une conduite.In a still known manner, said vertical tendon consists of a cable or a rigid bar, in particular metallic, or else of a pipe.

De façon connue, ladite partie terminale de première conduite flexible, s'étend sur une partie seulement de la longueur totale de la première conduite flexible de telle sorte que ladite première conduite flexible présente une configuration en S, avec une première portion de première conduite flexible du coté dudit support flottant présentant une courbure concave en forme de chaînette plongeante et ladite partie terminale restante de ladite première conduite flexible présentant une courbure convexe en forme de chaînette Inversée de par sa flottabilité positive. On entend Ici par « courbure concave » de ladite première portion de première conduite flexible une courbure à concavité tournée vers le haut, et par « courbure convexe » de ladite partie terminale de première conduite flexible une courbure à convexité tournée vers le haut ou concavité tournée vers le bas.In a known manner, said end portion of the first flexible pipe extends over only a part of the total length of the first flexible pipe such that said first flexible pipe has an S-shaped configuration, with a first portion of the first flexible pipe. on the side of said floating support having a concave curvature in the form of a plunging chain and said remaining end part of said first flexible pipe having a convex curvature in the form of an inverted chain by virtue of its positive buoyancy. Here by "concave curvature" of said first portion of the first flexible pipe is meant a curvature with concavity facing upwards, and by "convex curvature" of said end portion of said first flexible pipe, a curvature with convexity facing upwards or concavity facing upwards. down.

On comprend que lesdltes premières conduites flexibles positionnées à des hauteurs différentes signifie que deux points de respectivement une première conduite flexible supérieure et une deuxième conduite flexible Inférieure, situés dans une même direction verticale, sont toujours situés l'un au-dessus de l'autre, bien qu'un point de la première conduite flexible supérieure puisse se trouver à une hauteur Inférieure à un point de la première conduite flexible inférieure, si les deux points des deux premières conduites flexibles supérieure et inférieure ne sont pas alignés verticalement.It will be understood that the first flexible pipes positioned at different heights means that two points of respectively a first upper flexible pipe and a second lower flexible pipe, located in the same vertical direction, are always situated one above the other. , although a point of the first upper flexible pipe may be at a lower height than a point of the first lower flexible pipe, if the two points of the first two upper and lower flexible pipes are not vertically aligned.

On comprend aussi que les deux dites premières conduites flexibles sont nécessairement légèrement décalées latéralement puisque leurs extrémités sont reliées d'une part aux extrémités supérieures desdits rlsers, lesquels sont décalés latéralement au niveau de ladite structure porteuse supérieure d'une part, et leurs points d'attache au touret sont également légèrement décalés latéralement au niveau du touret. En général, le décalage en hauteur est supérieur au décalage latéral entre les deux premières conduites flexibles.It is also understood that the two said first flexible pipes are necessarily slightly offset laterally since their ends are connected on the one hand to the upper ends of said rlsers, which are laterally offset at said upper supporting structure on the one hand, and their points d The attachment to the reel are also slightly offset laterally at the level of the reel. In general, the height offset is greater than the lateral offset between the first two flexible pipes.

En pratique et selon les diamètres des conduites flexibles à flottabilité positive, le décalage en hauteur minimal des extrémités supérieures desdits risers auxquelles lesdltes premières conduites flexibles sont fixées et donc la distance minimale en hauteur entre deux dites premières conduites flexibles disposées à des hauteurs différentes est d'au moins 3 m, de préférence de 5 à 10 m.In practice and depending on the diameters of the flexible pipes with positive buoyancy, the minimum height offset of the upper ends of said risers to which the first flexible pipes are fixed and therefore the minimum distance in height between two said first flexible pipes arranged at different heights is d at least 3 m, preferably 5 to 10 m.

Plus particulièrement, une dite tour comprend de 2 à 7 conduites rigides et 2 à 5 dites premières conduites flexibles.More particularly, a said tower comprises from 2 to 7 rigid pipes and 2 to 5 said first flexible pipes.

De façon connue, ledit touret comprend une partie Interne cylindrique apte à rester sensiblement fixe par rapport au fond de la mer à l'intérieur de ladite cavité lorsque ledit support flottant est entraîné en rotation autour de l'axe vertical (ZZ) de ladite partie interne ou dite cavité du touret, ledit support flottant étant ancré au fond de la mer par des lignes fixées à leurs extrémités supérieures à ladite partie Interne cylindrique du touret.In known manner, said reel comprises a cylindrical internal part capable of remaining substantially fixed with respect to the seabed inside said cavity when said floating support is driven in rotation around the vertical axis (ZZ) of said part internal or said cavity of the drum, said floating support being anchored to the seabed by lines fixed at their upper ends to said cylindrical internal part of the drum.

De façon connue, les extrémités inférieures de risers sont fixées aux extrémités des conduites sous-marine reposant au fond de la mer de préférence par l'intermédiaire de connecteurs automatiques entre lesdltes extrémités inférieures des riser et extrémités des conduites sous-marlne, et/ou par l'intermédiaire de manchettes coudées et/ou des conduites de jonction coudées.In a known manner, the lower ends of the risers are fixed to the ends of the submarine pipes resting on the seabed, preferably by means of automatic connectors between the lower ends of the risers and the ends of the submarine pipes, and / or by means of elbow sleeves and / or elbow junction pipes.

Plus particulièrement, une Installation selon l'invention comprend des deuxièmes conduites flexibles de plus petits diamètres ou de plus faible poids linéaires que lesdltes première conduites flexibles, lesdltes deuxièmes conduites flexibles ne comportant pas d'éléments de flottabilité et étant reliées aux extrémités supérieures de dits riser par l'intermédiaire de dispositifs de connexion, de préférence de type coi de cygne, lesdltes deuxièmes conduites flexibles étant situées dessous lesdltes premières conduites flexibles.More particularly, an installation according to the invention comprises second flexible pipes of smaller diameters or of lower linear weight than the first flexible pipes, the second flexible pipes not including buoyancy elements and being connected to the upper ends of said riser by means of connection devices, preferably of the swan coi type, lesdltes second flexible conduits being located below lesdltes first flexible conduits.

Avantageusement, des éléments de flottabilité peuvent être solidarisés audite pièce de connexion et/ou en sous face de ladite structure porteuse supérieure pour compenser le poids des dites deuxièmes conduites flexibles et des divers accessoires tels les cols de cygne, les éléments de renfort de structure ainsi que les connecteurs automatiques.Advantageously, buoyancy elements can be secured to the connection part and / or on the underside of said upper supporting structure to compensate for the weight of said second flexible pipes and of the various accessories such as goosenecks, structural reinforcement elements as well. than automatic connectors.

Une installation selon l'invention peut aussi comprendre d'autres « conduite souple sous-marlne » comme un câble, un ombilical ou une conduite capable d'accepter des déformations Importantes sans engendrer des efforts de rappel significatifs, notamment une conduite flexible. En particulier, un ombilical de commande comportera une ou plusieurs conduites hydrauliques et/ou des câbles électriques pour la transmission d'énergie et/ou d'informations.An installation according to the invention can also include other “flexible underwater pipe” such as a cable, an umbilical or a pipe capable of accepting significant deformations without generating significant return forces, in particular a flexible pipe. In particular, a control umbilical will include one or more hydraulic lines and / or electric cables for the transmission of energy and / or information.

Plus particulièrement, ledit tendon est fixé à son extrémité Inférieure à une embase ou ancre par l'intermédiaire d'une pièce de Jonction et transition d'inertie dont la variation de l'inertie est telle que son Inertie augmente progressivement depuis son extrémité supérieure Jusqu’à l'extrémité Inférieure de ladite pièce de de Jonction réalisant l’encastrement de l'extrémité Inférieure dudit tendon au niveau de ladite embase ou ancre.More particularly, said tendon is fixed at its lower end to a base or anchor by means of a junction and inertia transition piece, the variation of the inertia of which is such that its inertia gradually increases from its upper end up to 'at the lower end of said junction piece performing the embedding of the lower end of said tendon at said base or anchor.

On entend ici par Inertie, le moment d'inertie de ladite pièce de jonction et transition d'inertie par rapport à un axe perpendiculaire à l'axe de ladite pièce de Jonction et transition d'inertie, lequel reflète la raideur en flexion dans chacun des plans perpendiculaires à l'axe vertical de symétrie de ladite pièce de jonction et transition d'inertie, ce moment d'inertie étant proportionnel au produit de la section de matière par le carré de son éloignement par rapport au dit axe de ladite pièce de jonction et transition d'inertie.Inertia is understood here to mean the moment of inertia of said junction part and transition of inertia with respect to an axis perpendicular to the axis of said junction part and inertia transition, which reflects the stiffness in bending in each planes perpendicular to the vertical axis of symmetry of said junction and transition piece of inertia, this moment of inertia being proportional to the product of the section of material by the square of its distance from said axis of said piece of junction and transition of inertia.

De façon connue, ladite pièce de jonction et de transition d'inertie présente une forme cyllndro-conlque, et ladite pièce de jonction est fixée à sa base à un premier pieu tubulaire passant à travers une cavité cylindrique de ladite embase ou ancre de manière à permettre l'encastrement de ladite pièce de jonction dans ladite embase ou ancre.In known manner, said junction and inertia transition piece has a cyllndro-conlque shape, and said junction piece is fixed at its base to a first tubular pile passing through a cylindrical cavity of said base or anchor so as to allow the embedding of said junction part in said base or anchor.

Plus particulièrement, une Installation selon l'invention comprend des troisièmes flotteurs solidaires dudit tendon au moins dans les espaces entre lesdlts modules de guidage, lesdlts troisièmes flotteurs apportant une flottabilité positive compensant au moins le poids dudit tendon.More particularly, an Installation according to the invention comprises third floats integral with said tendon at least in the spaces between lesdlts guide modules, lesdlts third floats providing positive buoyancy compensating at least for the weight of said tendon.

Plus particulièrement, lesdlts modules de guidage constituent une pluralité de structures rigide Indépendantes espacés d'au moins 5 m le long d'au moins la partie supérieure dudit tendon, chaque dite structure rigide comprenant une pluralité d'éléments tubulaires de guidage de rlsers définissant des orifices tubulaires dans lesquels lesdits rlsers, équipés de dits deuxièmes flotteurs, peuvent coulisser et un élément central de liaison au tendon définissant de préférence un orifice central traversé par ledit tendon et qui lui est solidarisé notamment par soudure.More particularly, lesdlts guide modules constitute a plurality of independent rigid structures spaced at least 5 m apart along at least the upper part of said tendon, each said rigid structure comprising a plurality of tubular rlser guide elements defining tubular orifices in which said rlsers, equipped with said second floats, can slide and a central tendon connecting element preferably defining a central orifice through which said tendon passes and which is secured to it in particular by welding.

Plus particulièrement encore, lesdits modules de guidage et lesdlts deuxièmes flotteurs s'étendent sur au moins 50% de la longueur de la tour entre ladite structure porteuse au sommet et l'extrémité inférieure du tendon.More particularly still, said guide modules and lesdlts second floats extend over at least 50% of the length of the tower between said supporting structure at the top and the lower end of the tendon.

Plus particulièrement, lesdlts modules de guidage sont espacés de 2 à 20 m, de préférence de 5 à 15 m, et sont au nombre d'au moins 20, de préférence au moins 50 modules de guidage pour une tour d'au moins 1 000 m de hauteur.More particularly, the guide modules are spaced 2 to 20 m apart, preferably 5 to 15 m, and are at least 20, preferably at least 50 guide modules for a tower of at least 1000 m high.

Plus particulièrement, l'ensemble desdits premiers flotteurs apportent une flottabilité cumulée représentant une force de traction dirigée vers le haut, d'intensité supérieure au poids total desdits rlsers, de préférence au poids total de la tour, de préférence de 102 à 115%, de préférence de 103 à 106%, du poids total desdits rlsers, de préférence encore du poids total de la tour.More particularly, all of said first floats provide cumulative buoyancy representing a tensile force directed upwards, of greater intensity than the total weight of said rlsers, preferably than the total weight of the tower, preferably from 102 to 115%, preferably from 103 to 106%, of the total weight of said rlsers, more preferably of the total weight of the tower.

Ainsi, la tension résultante verticale vers le haut au niveau de ladite structure porteuse supérieure étant de 2 à 15% du poids total de la tour, de préférence de 3% à 6% du poids total de la tour.Thus, the resulting vertical upward tension at said upper supporting structure being 2 to 15% of the total weight of the tower, preferably 3% to 6% of the total weight of the tower.

Ainsi, ladite tour multi-risers est tensionnée par lesdits flotteurs et ledit support est ancré de manière à ce que l'angle γ entre l'axe (ZiZi) dudit tendon et la verticale reste inférieur à 10°, lorsque le support flottant est mouvementé de par l'agitation de la mer et/ou la force du vent en dépit de son ancrage.Thus, said multi-riser tower is tensioned by said floats and said support is anchored so that the angle γ between the axis (ZiZi) of said tendon and the vertical remains less than 10 °, when the floating support is moved. from the agitation of the sea and / or the force of the wind despite its anchorage.

De préférence, lesdits deuxièmes flotteurs coaxiaux sont répartis continûment, sur toute la longueur desdits risers au-dessous et à partir de ladite structure porteuse supérieure, et lesdits modules de guidage sont répartis sur toute la longueur dudit tendon au-dessous et à partir de ladite structure porteuse supérieure.Preferably, said second coaxial floats are distributed continuously, over the entire length of said risers below and from said upper supporting structure, and said guide modules are distributed over the entire length of said tendon below and from said said tendon. upper load-bearing structure.

Les flottabilités positives du riser, des premières conduites flexibles et du tendon peuvent être apportées de façon connue par des flotteurs périphériques coaxiaux entourant lesdites conduites, ou, de préférence, s'agissant de la conduite rigide ou riser vertical, d'un revêtement en matériau de flottabilité positive, de préférence constituant également un matériau isolant, tel que de la mousse syntactlque, sous forme de coquille en manchon enveloppant ladite conduite. De tels éléments de flottabilité résistant à de très fortes pressions, c'est-à-dire à des pressions d'environ 10 MPa par tranche de 1 000 m d'eau, sont connus de l'homme de l'art et sont disponibles auprès de la Société BALMORAL (UK).The positive buoyancies of the riser, of the first flexible pipes and of the tendon can be provided in a known manner by coaxial peripheral floats surrounding said pipes, or, preferably, in the case of the rigid pipe or vertical riser, by a coating of material. of positive buoyancy, preferably also constituting an insulating material, such as syntactlque foam, in the form of a sleeve shell enveloping said pipe. Such buoyancy elements resistant to very high pressures, that is to say to pressures of about 10 MPa per section of 1000 m of water, are known to those skilled in the art and are available. with BALMORAL (UK).

Avantageusement, le matériau de flottabilité et d'isolation sera constitué par une gomme de microsphères de compressibilité inférieure à celle de l'eau de mer, telle que décrite dans la demande de brevet de la demanderesse FR 11 52574 et décrit ci-après.Advantageously, the buoyancy and insulation material will consist of a gum of microspheres of lower compressibility than that of sea water, as described in the applicant's patent application FR 11 52574 and described below.

De préférence encore, lesdits premiers, deuxièmes et troisièmes flotteurs se présentent sous forme de manchons tubulaires, de préférence sous forme de deux demi-coquilles formant un manchon tubulaire, réalisés en un matériau résistant à la pression hydrostatique sous-marine, et au moins lesdits deuxièmes flotteurs et de préférence lesdits premiers et deuxièmes flotteurs sont réalisés en matériau présentant en outre des propriétés d'isolation thermique.Also preferably, said first, second and third floats are in the form of tubular sleeves, preferably in the form of two half-shells forming a tubular sleeve, made of a material resistant to submarine hydrostatic pressure, and at least said second floats and preferably said first and second floats are made of a material which also has thermal insulation properties.

Plus particulièrement, un matériau d'isolation thermique et de flottabilité rigide est constitué d’un mélange de :More specifically, a thermal insulation and rigid buoyancy material consists of a mixture of:

- (a) d'une matrice d'un mélange homogène de polymère élastomère réticulé et d'un composé plastifiant isolant liquide, ledit composé plastifiant isolant étant choisi parmi des composés issus d'huiles minérales, de préférence des hydrocarbures, et des composés issus d'huiles végétales, de préférence des esters d'huiles végétales, ledit composé plastifiant isolant n'étant pas un matériau de type à changement de phase à une température de -10° à +150°C, ia proportion massique de dit composé plastifiant isolant dans ladite matrice étant d'au moins 50%, de préférence au moins 60%, et- (a) a matrix of a homogeneous mixture of crosslinked elastomeric polymer and a liquid insulating plasticizer compound, said insulating plasticizer compound being chosen from compounds derived from mineral oils, preferably from hydrocarbons, and from compounds derived from of vegetable oils, preferably esters of vegetable oils, said insulating plasticizer compound not being a phase change type material at a temperature of -10 ° to + 150 ° C, the mass proportion of said plasticizer compound insulation in said matrix being at least 50%, preferably at least 60%, and

- (b) de billes creuses, de préférence des microbüles de verre, dispersées au sein d'une matrice dudit mélange homogène de dit polymère et dit composé plastifiant isolant, dans une proportion volumique d'au moins 35% du volume total du mélange desdites billes avec ladite matrice, de préférence de 40 à 65% du volume total.- (b) hollow beads, preferably glass microbubbles, dispersed within a matrix of said homogeneous mixture of said polymer and said insulating plasticizer compound, in a volume proportion of at least 35% of the total volume of the mixture of said beads with said matrix, preferably 40 to 65% of the total volume.

Un tel matériau présente des propriétés d'isolation thermiques, de flottabilité et de résistance à la fissuration accrues ainsi qu'un coût inférieur par rapport à un matériau de mousse syntactique constituée des mêmes constituants mais sans composé plastifiant comme il sera explicité ci-après.Such a material exhibits properties of thermal insulation, of buoyancy and of increased resistance to cracking as well as a lower cost compared to a syntactic foam material made up of the same constituents but without a plasticizing compound as will be explained below.

On ajoute des microbilles creuses au sein d'un gel Isolant du type de WO 02/34809. Ce mélange d'un gel isolant et de microbilles creuses présente un avantage en ce que sa flottabilité ne diminue pas, voire même croît avec la profondeur alors, qu'au contraire, la flottabilité d'un matériau de mousse syntactique (matériau similaire mais sans composé plastifiant) décroît de manière très significative avec la profondeur d'eau. Cette flottabilité accrue en fonction de la profondeur découle du fait que le module de compressibilité dudit matériau isolant rigide selon l'invention est supérieur au module de compressibilité de l'eau, à savoir supérieur à 2 200 MPa, le module de compressibilité de l'eau étant aux alentours de 2 000 MPa. En d'autres termes, l'accroissement de flottabilité dudit matériau résulte de ce que la densité de l'eau augmente davantage que celle dudit matériau en fonction de la profondeur à laquelle le matériau se trouve.Hollow microbeads are added to an isolating gel of the type of WO 02/34809. This mixture of an insulating gel and hollow microbeads has an advantage in that its buoyancy does not decrease, or even increases with depth, whereas, on the contrary, the buoyancy of a syntactic foam material (similar material but without plasticizer compound) decreases very significantly with water depth. This increased buoyancy as a function of depth results from the fact that the compressibility modulus of said rigid insulating material according to the invention is greater than the compressibility modulus of water, namely greater than 2200 MPa, the compressibility modulus of water. water being around 2000 MPa. In other words, the increase in buoyancy of said material results from the fact that the density of water increases more than that of said material depending on the depth at which the material is found.

En conséquence, un matériau Isolant rigide selon l'invention ou GBG, ci-après dénommé de façon abrégée par GBG (Glass Bubble Gum), c'est à dire gomme de billes de verre, est beaucoup plus performant en termes de flottabilité à grande profondeur, notamment pour les profondeurs de 1 000 à 3 500 m et au delà, en comparaison avec une mousse syntactique de l'art antérieur (matériau similaire sans composé plastifiant) dont le module de compressibilité n'excède pas 1 600 MPa.Consequently, a rigid insulating material according to the invention or GBG, hereinafter abbreviated as GBG (Glass Bubble Gum), that is to say gum of glass beads, is much more efficient in terms of high buoyancy. depth, in particular for depths of 1000 to 3500 m and beyond, in comparison with a syntactic foam of the prior art (similar material without plasticizing compound) whose compressibility modulus does not exceed 1600 MPa.

En outre, dans ce matériau la rupture des microbilles se produit pour une valeur de compression donc une profondeur d'eau de 15 à 30 % supérieure à celle de la mousse syntactique traditionnelle.In addition, in this material the breaking of the microspheres occurs for a compression value, therefore a water depth of 15 to 30% greater than that of traditional syntactic foam.

Au total donc, le matériau selon la présente Invention fournit de meilleures propriétés mécaniques de résistance à la fissuration et une flottabilité accrue à grande profondeur ainsi qu'un coût moindre qu'un matériau de mousse syntactique comparable (composants similaires sans composé plastifiant).Altogether therefore, the material according to the present invention provides better mechanical properties of resistance to cracking and increased buoyancy at great depth as well as a lower cost than a comparable syntactic foam material (similar components without plasticizing compound).

On entend ici par isolant thermique un matériau dont les propriétés de conductivité thermique sont Inférieures à 0,25 W/m/K et par flottabilité positive une densité inférieure à 1 par rapport à l'eau de mer.By thermal insulator is meant here a material whose thermal conductivity properties are less than 0.25 W / m / K and by positive buoyancy a density less than 1 with respect to sea water.

On entend ici par matériau rigide, un matériau qui tient en forme par lui-même et ne se déforme sensiblement pas du fait de son propre poids lorsqu'il est préformé par moulage ou confiné dans une enveloppe flexible, et dont le module de Young λ est supérieur à 200 MPa, à la différence d'un gel qui reste extrêmement souple et dont le module de Young est quasiment nul.By rigid material is meant here a material which holds its shape by itself and does not substantially deform due to its own weight when it is preformed by molding or confined in a flexible envelope, and whose Young's modulus λ is greater than 200 MPa, unlike a gel which remains extremely flexible and whose Young's modulus is almost zero.

On entend ici par 'huile minérale', une huile hydrocarbonée Issue de matériau fossile, notamment par distillation du pétrole, de la houille, et certains schistes bitumineux et huile végétale, une huile issue de plantes par extraction, notamment dans le cas d'huiles de colza, de tournesol ou de soja, et plus particulièrement par traitement dans le cas d'esters de ces huiles végétales.The term “mineral oil” is understood here to mean a hydrocarbon-based oil derived from fossil material, in particular by distillation of petroleum, coal, and certain bituminous shales and vegetable oil, an oil obtained from plants by extraction, in particular in the case of oils rapeseed, sunflower or soybean, and more particularly by treatment in the case of esters of these vegetable oils.

De façon connue, les billes creuses sont remplies d'un gaz et résistent à la pression extérieure hydrostatique sous-marine. Elles ont un diamètre de 10 pm à 10 mm, et, pour des microbilles, de 10 à 150 pm, de préférence de 20 à 50 pm et ont une épaisseur de 1 à 2 microns, de préférence environ 1,5 pm, De telles microsphères de verre sont disponibles auprès de la société 3M (France).In a known manner, the hollow balls are filled with a gas and resist the hydrostatic external pressure underwater. They have a diameter of 10 µm to 10 mm, and, for microbeads, of 10 to 150 µm, preferably 20 to 50 µm and have a thickness of 1 to 2 microns, preferably about 1.5 µm. Glass microspheres are available from the company 3M (France).

Plus particulièrement, pour réaliser un matériau de flottabilité isolant résistant à 2 500 m, soit environ 25 MPa, on utilise avantageusement une sélection de microsphères dont la répartition gaussienne est centrée sur 20 pm, alors que pour une profondeur de 1 250 m, une répartition gaussienne centrée autour de 40 pm convient.More particularly, to produce an insulating buoyancy material resistant to 2,500 m, or approximately 25 MPa, advantageously used is a selection of microspheres whose Gaussian distribution is centered on 20 μm, while for a depth of 1,250 m, a distribution Gaussian centered around 40 pm is suitable.

La stabilité de phase du composé plastifiant selon l'invention aux valeurs de température de -10° à +150°C, le rend compatible aux valeurs de température de l'eau de mer et des fluide pétroliers de production aux grands fonds.The phase stability of the plasticizer compound according to the invention at temperature values of -10 ° to + 150 ° C makes it compatible with the temperature values of sea water and of petroleum production fluids at deep sea levels.

Un matériau isolant rigide de ce type, bien que relativement rigide au sens de la présente invention, présente un comportement mécanique en termes de compressibilité qui se rapproche d'une gomme élastomérique de par la faible valeur de son module de Young, alors qu'une mousse syntactique se comporte comme un solide. La rigidité au sens de la présente Invention du matériau isolant résulte essentiellement de la teneur massique élevée en dites microbilles, lesdites microbilles apportant également un gain de flottabilité et d'isolation thermique par rapport à un gel Isolant de même composition.A rigid insulating material of this type, although relatively rigid within the meaning of the present invention, has a mechanical behavior in terms of compressibility which is similar to an elastomeric rubber due to the low value of its Young's modulus, whereas a syntactic foam behaves like a solid. The rigidity within the meaning of the present invention of the insulating material results essentially from the high mass content of said microbeads, said microbeads also providing a gain in buoyancy and thermal insulation compared to an insulating gel of the same composition.

Plus particulièrement, le matériau rigide Isolant de flottabilité présente une densité inférieure à 0,7, de préférence Inférieure à 0,6, et une conductivité thermique dudit matériau Inférieure à 0,15 W/m/K, de préférence inférieure à 0,13 W/m/K, et un module de Young ou module de compression triaxiale dudit matériau de 100 à 1 000 MPa, de préférence de 200 à 500 MPa et un module de compressibilité dudit matériau isolant rigide supérieur à 2 000 MPa, de préférence supérieur à 2 200 MPa, c'està-dire un module de compressibilité supérieur à celui de l'eau.More particularly, the rigid insulating buoyancy material has a density of less than 0.7, preferably less than 0.6, and a thermal conductivity of said material of less than 0.15 W / m / K, preferably less than 0.13 W / m / K, and a Young's modulus or triaxial compressive modulus of said material of 100 to 1000 MPa, preferably 200 to 500 MPa and a compressibility modulus of said rigid insulating material greater than 2000 MPa, preferably greater at 2,200 MPa, that is to say a compressibility modulus greater than that of water.

Plus particulièrement, ledit composé plastifiant présente un module de compressibilité supérieur à celui dudit polymère, de préférence supérieur à 2 000 MPa, une conductivité thermique, ainsi qu'une densité, inférieure à celle dudit polymère, de préférence une conductivité thermique inférieure à 0,12 W/m/K et une densité inférieure à 0,85, de préférence encore de 0,60 à 0,82.More particularly, said plasticizing compound has a compressibility modulus greater than that of said polymer, preferably greater than 2000 MPa, a thermal conductivity, as well as a density, lower than that of said polymer, preferably a thermal conductivity less than 0, 12 W / m / K and a density of less than 0.85, more preferably 0.60 to 0.82.

Plus particulièrement, un matériau isolant de ce type GBG présente les caractéristiques suivantes :More particularly, an insulating material of this GBG type has the following characteristics:

- le rapport en masse dudit polymère réticulé et dudit composé plastifiant isolant est de 15/85 à 40/60 de préférence de 20/80 à 30/70, et- the mass ratio of said crosslinked polymer and of said insulating plasticizer compound is 15/85 to 40/60, preferably 20/80 to 30/70, and

- le rapport en volume desdites microbilles par rapport au volume de ladite matrice de polymère réticulé et de dit composé Isolant est de 35/65 à 65/35, de préférence de 40/60 à 60/40, de préférence encore de 45/55 à 57/43.the volume ratio of said microbeads relative to the volume of said matrix of crosslinked polymer and of said insulating compound is from 35/65 to 65/35, preferably from 40/60 to 60/40, more preferably from 45/55 to 57/43.

Au-delà de 85% de composé plastifiant dans la matrice, celui-ci risque de s'exsuder en dehors de celle-ci.Beyond 85% of plasticizer compound in the matrix, the latter risks exuding outside it.

Avantageusement encore, ledit polymère présente une température de transition vitreuse inférieure à -10°C, sa stabilité de phase étant ainsi compatible aux valeurs de température de l'eau de mer et des fluides pétroliers de production aux grands fonds.Also advantageously, said polymer has a glass transition temperature of less than -10 ° C., its phase stability thus being compatible with the temperature values of sea water and of petroleum production fluids at deep sea levels.

Plus particulièrement, ces propriétés de compressibilité et des propriétés d'isolation thermique et densité comparatives dudit composé plastifiant et dit polymère sont respectées lorsque, conformément à un mode préféré de réalisation, ledit polymère réticulé est de type polyuréthane et ledit composé plastifiant liquide est un produit pétrolier, dit de coupe légère du type carburant.More particularly, these compressibility properties and thermal insulation properties and comparative density of said plasticizer compound and said polymer are observed when, in accordance with a preferred embodiment, said crosslinked polymer is of polyurethane type and said liquid plasticizer compound is a product. oil tanker, said to be light cut fuel type.

Plus particulièrement encore, ledit composé plastifiant est choisi parmi le kérosène, gazole, essence et white spirit.More particularly still, said plasticizer compound is chosen from kerosene, gas oil, gasoline and white spirit.

Ces carburants, à l'exception des essences, présentent en outre l'avantage de présenter un point éclair supérieur à 90°C, écartant ainsi tout risque d'incendie ou d'explosion dans le processus de fabrication.These fuels, with the exception of gasolines, also have the advantage of having a flash point above 90 ° C, thus eliminating any risk of fire or explosion in the manufacturing process.

Un kérosène présente une conductivité thermique d'environ 0,11 W/m/K.Kerosene has a thermal conductivity of about 0.11 W / m / K.

Dans un autre mode de réalisation, on met en œuvre un composé plastifiant issu d'huile végétale du type biocarburant, de préférence un ester d'huile d'origine végétale, notamment un ester alcoolique d'huile végétale, de colza, de tournesol ou de soja.In another embodiment, a plasticizing compound derived from vegetable oil of the biofuel type is used, preferably an oil ester of vegetable origin, in particular an alcoholic ester of vegetable oil, rapeseed, sunflower or soy.

Plus particulièrement, ledit polymère est un polyuréthane résultant de la réticulation de polyol et de poly iso cyanate, ledit polyol étant de préférence du type branché, de préférence encore au moins en étoile à 3 branches, et le polyisocyanate étant un pré polymère d'isocyanate et/ou polymère polyisocyanate.More particularly, said polymer is a polyurethane resulting from the crosslinking of polyol and poly isocyanate, said polyol preferably being of the branched type, more preferably at least in a 3-branched star, and the polyisocyanate being an isocyanate prepolymer and / or polyisocyanate polymer.

Plus particulièrement encore, ledit polymère polyuréthane résuite de la réticulation par polyaddition de polydiène hydroxylé, de préférence polybutadiène hydroxylé, et de polyisocyanate aromatique, de préférence le 4,4'-diphényl-méthane diisocyanate (MDI) ou un MDI polymérique.More particularly still, said polyurethane polymer results from crosslinking by polyaddition of hydroxylated polydiene, preferably hydroxylated polybutadiene, and of aromatic polyisocyanate, preferably 4,4'-diphenyl-methane diisocyanate (MDI) or a polymeric MDI.

De préférence, le rapport molaire NCO/OH des deux composants polyol et polyiscocyanate est de 0,5 à 2, de préférence supérieur à 1, de préférence encore de 1 à 1,2. Un excès de NCO garantit que la totalité des OH a réagi et que la réticulation est complète ou, à tout le moins, optimale.Preferably, the NCO / OH molar ratio of the two polyol and polyiscocyanate components is from 0.5 to 2, preferably greater than 1, more preferably from 1 to 1.2. An excess of NCO ensures that all of the OH has reacted and that the crosslinking is complete or, at the very least, optimal.

Avantageusement, ledit matériau rigide est confiné dans une enveloppe protectrice.Advantageously, said rigid material is confined in a protective envelope.

L'enveloppe extérieure peut être en métal, comme le fer, l'acier, le cuivre, l'aluminium et les alliages métalliques, mais aussi peut être également en matière synthétique polymérique, comme le polypropylène, le polyéthylène, le PVC, les polyamides, les polyuréthanes ou tout autre polymère transformable en tubes, en plaques ou en enveloppes, ou encore obtenue par rotomoulage de poudres thermoplastiques, ou encore en matériaux composites. L'option d'enveloppes en matières polymères citées plus haut est une option d'autant plus pratique et efficace que la solution de l'invention, permettant l'obtention d'un matériau isolant de flottabilité rigide selon l'invention, rend possible l'utilisation de matériaux d'enveloppe moins rigides, plus légers et moins difficiles à mettre en œuvre et, par conséquent, moins coûteux globalement. L'enveloppe extérieure peut être, de préférence, une couche épaisse plus ou moins rigide, de quelques millimètres à plusieurs centimètres d'épaisseur, mais peut se présenter aussi sous forme de film souple ou seml rigide.The outer casing can be made of metal, such as iron, steel, copper, aluminum and metal alloys, but also can also be of polymeric synthetic material, such as polypropylene, polyethylene, PVC, polyamides , polyurethanes or any other polymer convertible into tubes, plates or envelopes, or else obtained by rotational molding of thermoplastic powders, or else into composite materials. The option of envelopes in polymeric materials mentioned above is an option which is all the more practical and effective as the solution of the invention, allowing the obtaining of an insulating material of rigid buoyancy according to the invention, makes possible 'use of envelope materials which are less rigid, lighter and less difficult to implement and, consequently, less expensive overall. The outer envelope may preferably be a more or less rigid thick layer, from a few millimeters to several centimeters in thickness, but may also be in the form of a flexible or semi-rigid film.

Plus particulièrement, ledit matériau isolant de flottabilité rigide se présente sous forme de pièce prémoulée, de préférence apte à être appliquée autour d'une conduite sous*marlne ou un élément de conduite sous-marine pour en assurer l'isolation thermique et/ou la flottabilité et résistant à la pression hydrostatique sous-marine, de préférence à une grande profondeur d'au moins 1 000 m.More particularly, said insulating material of rigid buoyancy is in the form of a pre-molded part, preferably suitable for being applied around an underwater pipe or an underwater pipe element to provide thermal insulation and / or protection. buoyancy and resistant to hydrostatic pressure underwater, preferably at a great depth of at least 1000 m.

Plus particulièrement, ladite flottabilité positive desdits premiers flotteurs des dites premières conduites flexibles est régulièrement et uniformément répartie sur l’ensemble de la longueur de ladite partie terminale de première conduite flexible et la flottabilité desdits deuxièmes flotteurs réparties sur au moins ladite partie supérieure des conduites rigides, de préférence sur toute la longueur desdites conduites rigides, fournît une poussée résultante verticale de 50 à 150 Kg/mètre sur l'ensemble de la longueur desdites conduites rigides, et/ou lesdits premiers flotteurs des premières conduites flexibles confèrent une flottabilité positive sur une longueur correspondant à 30 à 60%, de la longueur totale desdites premières conduites flexibles, de préférence environ la moitié de sa longueur totale.More particularly, said positive buoyancy of said first floats of said first flexible pipes is regularly and uniformly distributed over the entire length of said end portion of said first flexible pipe and the buoyancy of said second floats distributed over at least said upper portion of rigid pipes , preferably over the entire length of said rigid pipes, provides a resulting vertical thrust of 50 to 150 Kg / meter over the entire length of said rigid pipes, and / or said first floats of the first flexible pipes confer positive buoyancy over a length corresponding to 30 to 60% of the total length of said first flexible pipes, preferably about half of its total length.

De préférence encore, ladite tour comprend une enveloppe externe cylindrique à section horizontale circulaire, en matériau plastique ou composite formant un écran rigide hydrodynamique de protection entourant ('ensemble des dites conduites rigides au moins dans une partie supérieure de la tour. Cet écran contribue en outre à l'isolation thermique des dites conduites rigides.Also preferably, said tower comprises a cylindrical outer casing with circular horizontal section, made of plastic or composite material forming a rigid hydrodynamic protective screen surrounding (all of said rigid pipes at least in an upper part of the tower. This screen contributes in in addition to the thermal insulation of said rigid pipes.

Plus particulièrement, ladite enveloppe externe peut être en métal, comme le fer, l'acier, le cuivre, l'aluminium et les alliages métalliques, mais aussi peut être également en matière synthétique polymérique, comme le polypropylène, le polyéthylène, le PVC, les polyamides, les polyuréthanes.More particularly, said outer envelope can be made of metal, such as iron, steel, copper, aluminum and metal alloys, but also can also be made of polymeric synthetic material, such as polypropylene, polyethylene, PVC, polyamides, polyurethanes.

De préférence encore, une installation selon l'invention comporte une pluralité de dites tours hybrides multl-risers, de préférence au moins 5 tours, dont les conduites flexibles sont reliées ou apte à être reliées à un même touret mais s'étendent dans des directions (YY') décalées angulalrement, de manière à ce que lesdites tours soient disposées en éventail autour dudit touret à des distances identiques ou différentes dudit touret, certaines dites tours pouvant être seulement partiellement montées ne comportant pas encore de conduites flexibles et/ou seulement une partie desdites conduites rigides pouvant être prolongées de dites conduites flexibles à leurs extrémités supérieures et/ou une partie au moins des dites conduites rigides n'étant pas raccordées à desdites conduites sous-marines reposant au fond de la mer à leurs extrémités inférieures.More preferably, an installation according to the invention comprises a plurality of said multl-riser hybrid towers, preferably at least 5 towers, the flexible pipes of which are connected or capable of being connected to the same reel but extend in different directions. (YY ') angularly offset, so that said towers are arranged in a fan pattern around said reel at identical or different distances from said reel, some of said towers being able to be only partially mounted not yet comprising flexible pipes and / or only one part of said rigid conduits which can be extended by said flexible conduits at their upper ends and / or at least part of said rigid conduits not being connected to said underwater conduits resting on the seabed at their lower ends.

On comprend que lesdites directions décalées en (YY') décalées angulalrement sont les directions horizontales entre l'axe vertical du touret et l'axe vertical du tendon.It is understood that said directions offset in (YY ') offset angularly are the horizontal directions between the vertical axis of the drum and the vertical axis of the tendon.

Lesdites conduites rigides sont ainsi en attente de raccordement ultérieur à des têtes de puits ainsi qu'au support flottant.Said rigid pipes are thus awaiting subsequent connection to wellheads as well as to the floating support.

Le tendon vertical peut aussi être relié à son extrémité inférieure à l'embase ou ancre par une articulation flexible de type à butée lamifiée commercialisée par la Société TECHLAM France ou du type roto-iatch®, disponible chez OILSTATES USA, connu de l'homme de l'art.The vertical tendon can also be connected at its lower end to the base or anchor by a flexible articulation of the laminated stop type marketed by the company TECHLAM France or of the roto-iatch® type, available from OILSTATES USA, known to man. art.

Ce mode de réalisation comprenant une multiplicité de risers maintenus par une structure centrale comportant des moyens de guidage est Intéressant lorsque l'on peut pré-fabrlquer à terre l'intégralité de la tour, avant de la remorquer en mer, puis une fois sur site, la cabaner en vue de sa mise en place définitive comme explicité ci-après.This embodiment comprising a multiplicity of risers maintained by a central structure comprising guide means is advantageous when it is possible to pre-fabricate the entire tower on land, before towing it at sea, then once on site. , the caban for its final installation as explained below.

La présente invention fournit également un procédé de remorquage en mer d'une dite tour multi-rlsers et mise en place d'une Installation selon l'invention comprenant les étapes successives suivantes dans lesquelles :The present invention also provides a method for towing a so-called multi-rlser tower at sea and setting up an installation according to the invention comprising the following successive steps in which:

1) on préfabriqué à terre une dite tour reliée en tête à des dites conduites flexibles à flottabilités positives dont l'extrémité libre est reliée à un quatrième flotteur, et1) a said tower is prefabricated on land, connected at the head to said flexible pipes with positive buoyancy, the free end of which is connected to a fourth float, and

2) ladite tour est remorquée en mer en position horizontale par un navire de pose, ladite tour flottant en surface grâce à ses dits deuxièmes flotteurs, et2) said tower is towed at sea in a horizontal position by a laying vessel, said tower floating on the surface thanks to its said second floats, and

3) on installe un corps mort à l'extrémité inférieure de ladite tour et,3) a dead body is installed at the lower end of said tower and,

4) on cabane ladite tour dont on connecte l'extrémité inférieure au niveau de ladite embase, et ledit quatrième flotteur relié à l'extrémité libre desdites conduites flexibles à flottabilité positive étant immergé en subsurface et décalé latéralement par rapport à l'axe ZiZi de ladite tour de manière à ce que lesdites conduites flexibles à flottabilités positives adoptent une dite position en S, et4) said tower is housed, the lower end of which is connected to the level of said base, and said fourth float connected to the free end of said flexible pipes with positive buoyancy being submerged in the subsurface and offset laterally with respect to the ZiZi axis of said tower so that said flexible pipes with positive buoyancy adopt a said S-shaped position, and

5) ultérieurement, on déconnecte les extrémités conduites flexibles à flottabilités positives pour les connecter audit support flottant au niveau d'un dit touret, et5) subsequently, the flexible pipe ends with positive buoyancy are disconnected in order to connect them to said floating support at said drum, and

6) simultanément ou ultérieurement, on réalise la connexion des extrémités Inférieures des risers avec les extrémités des conduites reposant au fond de la mer.6) simultaneously or subsequently, the connection of the lower ends of the risers with the ends of the pipes resting on the seabed is made.

Selon un autre aspect plus particulier, la présente Invention a pour objet un procédé d'exploitation de champ de pétrole à l'aide d'au moins une installation selon l'invention dans lequel on transfert des fluides entre des conduites sous-marines reposant au fond de la mer et un support flottant, fluides comprenant du pétrole, de préférence une pluralité de dites tours hybrides, notamment de 3 à 20 dites tours reliées au même support flottant.According to another more particular aspect, the present invention relates to a method of operating an oil field using at least one installation according to the invention in which fluids are transferred between underwater pipes resting at the bottom. seabed and a floating medium, fluids comprising petroleum, preferably a plurality of said hybrid towers, in particular from 3 to 20 said towers connected to the same floating medium.

De façon connue, pour relier entre elles les différentes conduites on utilise des éléments de raccordement, notamment du type connecteurs automatiques, comprenant le verrouillage entre une partie mâle et une partie femelle complémentaire, ce verrouillage étant conçu pour se faire très simplement au fond de la mer à l’aide d’un ROV, robot commandé depuis la surface, sans nécessiter une intervention directe manuelle de personnel.In a known manner, to connect the different pipes to one another, connecting elements are used, in particular of the automatic connector type, comprising the locking between a male part and a complementary female part, this locking being designed to be done very simply at the bottom of the sea using an ROV, a robot controlled from the surface, without requiring direct manual intervention by personnel.

D’autres caractéristiques et avantages de la présente Invention apparaîtront à la lumière de la description détaillée qui va suivre, en référence aux figures suivantes dans lesquelles :Other characteristics and advantages of the present invention will become apparent in the light of the detailed description which follows, with reference to the following figures in which:

- La figure 1 est une vue de côté d'une Installation de liaison fondsurface de type tour hybride 2 selon l'invention, entre le fond de la mer 5 et un support flottant 1 du type FPSO ancré sur touret la, le pied de la tour multi-risers 3 étant articulé 6a par rapport à la fondation 5a,- Figure 1 is a side view of a hybrid tower type fund-surface connection installation 2 according to the invention, between the seabed 5 and a floating support 1 of the FPSO type anchored on the reel 1a, the foot of the multi-riser tower 3 being articulated 6a with respect to the foundation 5a,

- La figure 2 est une variante de la figure 1 dans laquelle le pied de la tour est encastré dans la fondation 5a à l'aide d'une pièce de jonction et de transition d'inertie 6b,- Figure 2 is a variant of Figure 1 in which the foot of the tower is embedded in the foundation 5a using a junction and inertia transition part 6b,

- La figure 3 est une vue de côté en arraché de la portion sensiblement verticale de la tour constituée de conduites rigides ou risers 10 et du tendon 6, détaillant les divers composants la constituant, à savoir les extrémités supérieures lOa-lOb des risers au-dessus de la structure porteuse supérieure 3a, des modules de guidage 20 et des deuxièmes flotteurs 11 des risers 10 et troisièmes flotteurs 21 du tendon 6,- Figure 3 is a cutaway side view of the substantially vertical portion of the tower consisting of rigid pipes or risers 10 and the tendon 6, detailing the various components constituting it, namely the upper ends lOa-lOb of the risers at- above the upper supporting structure 3a, the guide modules 20 and the second floats 11 of the risers 10 and third floats 21 of the tendon 6,

La figure 3A est une coupe transversale de l'une des conduites rigides 10 détaillant l'assemblage des demi-coquilles lia assurant l'isolation ainsi que la flottabilité sous forme de manchon 11,FIG. 3A is a cross section of one of the rigid pipes 10 detailing the assembly of the half-shells 11a providing insulation as well as buoyancy in the form of a sleeve 11,

La figure 3B est une coupe transversale selon le plan AA de la figure 3 détaillant le positionnement de quatre conduites rigides ou risers 10 Isolées 11 installées autour d'un tendon central 6 assurant la liaison avec la fondation Sa,Figure 3B is a cross section along the plane AA of Figure 3 detailing the positioning of four rigid pipes or risers 10 Insulated 11 installed around a central tendon 6 ensuring the connection with the foundation Sa,

La figure 3C est une coupe transversale similaire à la figure 3A, dans laquelle une conduite de faible diamètre 10-1 destinée à de l'injection de gaz est positionnée en contact avec la conduite rigide principale 10, tout le long de cette dernière, les deux demicoquilles lla-llb formant un manchon d'isolation commun de l'ensemble des deux conduites 10 et 10-1,Figure 3C is a cross section similar to Figure 3A, in which a small diameter pipe 10-1 for gas injection is positioned in contact with the main rigid pipe 10, all along the latter, the two half-shells lla-llb forming a common insulating sleeve for all of the two pipes 10 and 10-1,

La figure 3D est une vue de côté d'un module de guidage avec un élément de guidage 20a en coupe verticale montrant le deuxième flotteur 11 apte à coulisser dedans l'orifice formé par l'élément de guidage 20a,FIG. 3D is a side view of a guide module with a guide element 20a in vertical section showing the second float 11 able to slide inside the orifice formed by the guide element 20a,

La figure 4A est une vue en coupe horizontale d'une tour multirlsers au niveau d'un module de guidage 20, ci-après aussi dénommé « diaphragme », jouant le rôle d'élément centraliseur et d'élément de guidage de 5 conduites rigides Isolées 10,FIG. 4A is a horizontal sectional view of a multirlsers tower at the level of a guide module 20, hereinafter also referred to as “diaphragm”, playing the role of centralizing element and of guiding element of rigid pipes. Isolated 10,

Les figues 4B et 4C sont des vues en perspective d'une portion de tour muiti-risers sans enveloppe externe (figure 4B) et avec enveloppe externe 22 (figure 4C),Figs 4B and 4C are perspective views of a portion of a muiti-riser tower without an external envelope (FIG. 4B) and with an external envelope 22 (FIG. 4C),

La figure 5A est une vue de côté détaillant le remorquage sur site, le cabanage et l'installation d'une tour avec conduites flexibles,Figure 5A is a side view detailing the on-site towing, cabanage and installation of a tower with flexible pipes,

La figure 5B est une vue de côté d'une liaison fond-surface selon l'invention en partie préinstallée sur site avant la mise en place d'un FPSO, les conduites flexibles 4 étant maintenues en sub surface au moyen de flotteurs 7a et de câbles 7b reliés à des corpsmorts 7c,FIG. 5B is a side view of a bottom-surface connection according to the invention, partly preinstalled on site before the installation of an FPSO, the flexible pipes 4 being held in the sub-surface by means of floats 7a and of cables 7b connected to dead bodies 7c,

- La figure 6 est une vue en plan d'un FPSO ancré sur touret et relié à 4 tours 2, 2-1 à 2-4, une cinquième tour 2-5 ayant été préinstallée mais non raccordée au FPSO par des conduites flexibles- Figure 6 is a plan view of an FPSO anchored on a reel and connected to 4 towers 2, 2-1 to 2-4, a fifth tower 2-5 having been pre-installed but not connected to the FPSO by flexible pipes

4.4.

Sur la figure 1, on a représenté en vue de côté un support flottant 1 de type FPSO, ancré sur un touret la par des lignes d'ancres lb, ledit touret étant situé au-delà de la proue du FPSO et relié à une liaison fondsurface de type tour hybride 2 comprenant 4 conduites flexibles 4, 4a-4b et une tour multi-risers 3. Lesdites conduites flexibles 4 sont reliées au sommet de la tour 3, chaque conduite flexible 4 étant connectées respectivement à chacune des conduites rigides 10 de ladite tour multirisers 3, comme II sera expliqué en détail plus avant dans la description de l'invention cl-après.In Figure 1, there is shown in side view a floating support 1 of the FPSO type, anchored to a reel 1a by lines of anchors lb, said reel being located beyond the bow of the FPSO and connected to a link hybrid tower type fundurface 2 comprising 4 flexible pipes 4, 4a-4b and a multi-riser tower 3. Said flexible pipes 4 are connected to the top of the tower 3, each flexible pipe 4 being respectively connected to each of the rigid pipes 10 of said multirisers tower 3, as will be explained in more detail before in the description of the invention below.

Deux premières conduites flexibles 4a, 4al-4a2 présentent sur une partie 4-3 de leur longueur des flotteurs 4-5 qui lui confèrent une flottabilité positive, assurant ainsi une continuité de variation de courbure, dirigée vers le bas ou fond 5, jusqu'au niveau de son raccordement avec l'extrémité supérieure 10a d'une conduite rigide sensiblement rectiligne 10 de la tour dont le rayon de courbure est donc sensiblement infini, c'est-à-dire que sa courbure est sensiblement nulle. La première portion 4-4 de première conduite flexible 4a entre le touret et la partie 4-3 est dépourvue de flotteurs et présente donc un poids apparent dans l'eau et sa courbure globale présente une concavité dirigée vers le haut en forme de chaînette plongeante. Les première portion 4-4 et portion terminale 4-3 de première conduites flexibles 4a sont séparées par un point d'inflexion 4-6, c'est-à-dire un changement de la courbure de la conduite 4a, la partie terminale 4-3 à flottabilité positive présentant une forme incurvée à convexité dirigée vers la surface le. L'ensemble de la première conduite flexible présente donc une configuration en S.Two first flexible pipes 4a, 4al-4a2 have on a part 4-3 of their length floats 4-5 which give it a positive buoyancy, thus ensuring a continuity of variation of curvature, directed downwards or bottom 5, up to at its connection with the upper end 10a of a substantially rectilinear rigid pipe 10 of the tower, the radius of curvature of which is therefore substantially infinite, ie its curvature is substantially zero. The first portion 4-4 of the first flexible pipe 4a between the drum and the part 4-3 is devoid of floats and therefore has an apparent weight in the water and its overall curvature has a concavity directed upwards in the form of a plunging chain. . The first portion 4-4 and terminal portion 4-3 of first flexible pipes 4a are separated by an inflection point 4-6, that is to say a change in the curvature of the pipe 4a, the terminal part 4 -3 positive buoyancy having a curved shape with convexity directed towards the surface. The whole of the first flexible pipe therefore has an S-shaped configuration.

Deux deuxièmes conduites flexibles 4b, 4bl-4b2 de plus petits diamètre sont connectées chacune à un dispositif de connexion du type col de cygne 4c (« gooseneck » en anglais), ce dernier étant connecté à l'extrémité supérieure d'une conduite rigide 10 correspondante de la tourTwo second flexible pipes 4b, 4bl-4b2 of smaller diameter are each connected to a connection device of the gooseneck type 4c, the latter being connected to the upper end of a rigid pipe 10. corresponding tower

3. La courbure des deuxièmes conduites flexibles 4b est à concavité dirigée vers le haut en chaînette plongeante depuis son point de connexion 4-1 avec le touret jusqu'à son point de connexion 4-2 avec le col de cygne 4c.3. The curvature of the second flexible pipes 4b is with a concavity directed upwards in a plunging chain from its point of connection 4-1 with the reel to its point of connection 4-2 with the gooseneck 4c.

Les efforts horizontaux engendrés par les conduites flexibles en configuration de chaînette s'appliquent au sommet de la tour 3 et la font 10 pencher d'un angle Y* par rapport à la verticale.The horizontal forces generated by the flexible pipes in the chain configuration apply to the top of the tower 3 and cause it to tilt at an angle Y * with respect to the vertical.

Sur la figure 1, le bas de la tour 3 est relié à une fondation de type ancre à succion 5a enfoncée dans le fond de la mer 5, par l'intermédiaire d'une articulation flexible 6a solidaire de l'extrémité Inférieure du tendon 6 situé à l'axe ZiZi de la tour 3 et reprenant l'ensemble des efforts 15 verticaux vers le haut créés par les divers éléments de flottabilité 11 et 21 intégrés à la tour comme II sera expliqué plus avant dans la description détaillée de l'invention ci-après.In Figure 1, the bottom of the tower 3 is connected to a suction anchor-type foundation 5a driven into the seabed 5, by means of a flexible articulation 6a integral with the lower end of the tendon 6 located at the ZiZi axis of the tower 3 and taking up all of the vertical upward forces created by the various buoyancy elements 11 and 21 integrated into the tower as will be explained further in the detailed description of the invention below.

Sur la figure 2, l'extrémité inférieure du tendon axial 6 de la tour 3 est reliée à la fondation 5a par l'intermédiaire d'une pièce de jonction à 20 inertie variable 6b, d'inertie croissante vers ladite fondation, cette pièce de jonction 6b étant solidaire d'une pige 6c enfoncée dans ladite fondation 5a. Il en résulte un encastrement du tendon axial 6 de la tour 3 dans sa fondation 5a, évitant de ce fait d'avoir à mettre en œuvre une articulation flexible 6a extrêmement coûteuse comme II a été décrit en 25 référence à la figure 1. En effet, dans le cas de tours pour les très grandes profondeurs, c'est-à-dire 2000-2500 m voire plus, et comportant un grand nombre de conduites rigides 10, les efforts verticaux que doivent supporter de telles pièces de jonction 6b ou articulation flexible 6a sans aucune défaillance mécanique pendant la durée de vie des 30 installations, c'est-à-dire 20-25 ans voire plus, sont considérables et peuvent atteindre et dépasser 800 à 1000 tonnes voire plus. Ainsi, la pièce de Jonction à inertie variable 6b est beaucoup plus fiable car II n'yIn FIG. 2, the lower end of the axial tendon 6 of the tower 3 is connected to the foundation 5a by means of a junction piece with variable inertia 6b, with increasing inertia towards said foundation, this piece of junction 6b being integral with a rod 6c driven into said foundation 5a. This results in an embedding of the axial tendon 6 of the tower 3 in its foundation 5a, thereby avoiding having to implement an extremely expensive flexible joint 6a as has been described with reference to FIG. 1. In fact , in the case of towers for very great depths, that is to say 2000-2500 m or even more, and comprising a large number of rigid pipes 10, the vertical forces that such junction pieces 6b or articulation must withstand flexible 6a without any mechanical failure during the lifespan of the installations, that is to say 20-25 years or more, are considerable and can reach and exceed 800 to 1000 tons or even more. Thus, the variable inertia junction part 6b is much more reliable because there is no

J a qu'un seul composant et donc aucun mouvement relatif entre plusieurs composants comme c'est le cas pour une articulation mécanique flexible 6a. En outre, cette dernière reste très délicate et beaucoup plus coûteuse à fabriquer pour atteindre un même niveau de fiabilité. Une telle pièce de jonction à Inertie variable 6b est détaillée dans les brevets WO 2009/138609 et WO 2009/138610 de la demanderesse.J has only one component and therefore no relative movement between several components as is the case for a flexible mechanical joint 6a. In addition, the latter remains very delicate and much more expensive to manufacture in order to achieve the same level of reliability. Such a variable inertia junction part 6b is detailed in the patents WO 2009/138609 and WO 2009/138610 of the applicant.

Sur les figures 1 et 2, ledit tendon 6 et ladite structure porteuse supérieure 3a ne sont pas suspendus à un flotteur Immergé en subsurface. Ainsi ledit tendon 6 peut être situé à une distance de l’axe vertical du touret (ZZ) inférieure à la distance entre ledit axe du touret et l'extrémité la plus éloignée dudit support flottant, c’est-à-dire à l'intérieur de la zone d'évitement du navire et ce sans risque pour le navire.In Figures 1 and 2, said tendon 6 and said upper supporting structure 3a are not suspended from a submerged float in the subsurface. Thus said tendon 6 can be located at a distance from the vertical axis of the reel (ZZ) less than the distance between said axis of the reel and the end furthest from said floating support, that is to say at the inside the vessel's avoidance zone without risk to the vessel.

Sur les figures 1 et 2, une conduite de jonction 13 à courbures multiples assure la liaison par des connecteurs 8 et 9 entre l'extrémité Inférieure coudée 10c de la conduite 10 et une conduite 12 reposant au fond de la mer rejoignant les têtes de puits, connues de l'homme de l'art.In Figures 1 and 2, a junction pipe 13 with multiple curvatures provides the connection by connectors 8 and 9 between the lower angled end 10c of the pipe 10 and a pipe 12 resting on the seabed joining the wellheads , known to those skilled in the art.

Sur la figure 3 on a Illustré en vue de côté et en arraché partiel la constitution de la tour 3 proprement dite. Elle est constituée d'une structure porteuse supérieure formant une plateforme supérieure 3a à laquelle sont fixées une pluralité de conduites rigides 10 s'étendant sur toute ia hauteur de ladite tour, chacune des extrémités supérieures desdites conduites comporte une bride de connexion 10a s'étendant audessus de la structure porteuse 3a de manière à pouvoir être raccordée respectivement à une bride à l'extrémité 4-2 de la première conduite flexible 4a, 4al-4a2 correspondante. De manière à éviter les interférences entre deux premières conduites flexibles 4al-4a2 adjacentes dans la zone de raccordement avec la tour et sur toute leur longueur, chacune des brides 10a, de la gauche vers la droite est décalée vers le haut respectivement de valeurs croissantes hl-h2-h3 par rapport à la plateforme 3a comme illustré sur cette figure 3. Avantageusement, les valeurs de hl-h2-h3 dépendent du type et du nombre de premières conduites flexibles et sont telles que les valeurs h3-h2 et h2-hl sont comprises entre 2 m et 10 m, de préférence de 3 à 6 m.In Figure 3 is illustrated in side view and partially cut away the constitution of the tower 3 proper. It consists of an upper supporting structure forming an upper platform 3a to which are fixed a plurality of rigid pipes 10 extending over the entire height of said tower, each of the upper ends of said pipes comprises a connection flange 10a extending. above the supporting structure 3a so as to be able to be connected respectively to a flange at the end 4-2 of the first flexible pipe 4a, 4al-4a2 corresponding. In order to avoid interference between two first flexible pipes 4a1-4a2 adjacent in the area of connection with the tower and over their entire length, each of the flanges 10a, from left to right, is shifted upwards respectively by increasing values hl -h2-h3 with respect to the platform 3a as illustrated in this figure 3. Advantageously, the values of hl-h2-h3 depend on the type and on the number of first flexible pipes and are such that the values h3-h2 and h2-hl are between 2 m and 10 m, preferably 3 to 6 m.

Comme illustré sur la figure 3A, chacune des conduites rigide 10 est entourée de manchons tubulaires 11, de préférence constitués de deml-coqullles lia demi-cylindrique assemblées entre elles, de manière à 5 constituer non seulement une isolation de la conduite, mais aussi une flottabilité qui compense le poids propre de la conduite courante. Ces manchons 11 sont Installés de manière continue depuis le haut de la conduite rigide, au niveau de la bride supérieure 10a jusqu'au pied de la tour 3, au niveau de la terminaison de la conduite 10 équipée de la partie 10 mâle d'un connecteur automatique 8a. La portion inférieure coudée 10c ainsi que la portion supérieure 10b comprise entre la plateforme supérieure 3a et la bride 10a de la conduite rigide 10, sont elles aussi équipées de manchons d'isolation et de flottabilité, non représentés, similaires aux manchons 11 précédemment décrits.As illustrated in FIG. 3A, each of the rigid pipes 10 is surrounded by tubular sleeves 11, preferably made of half-cylindrical half-shells 11 assembled together, so as to constitute not only an insulation of the pipe, but also an insulation. buoyancy that compensates for the dead weight of the running line. These sleeves 11 are installed continuously from the top of the rigid pipe, at the level of the upper flange 10a to the foot of the tower 3, at the level of the termination of the pipe 10 equipped with the male part 10 of a automatic connector 8a. The lower bent portion 10c as well as the upper portion 10b between the upper platform 3a and the flange 10a of the rigid pipe 10 are also equipped with insulation and buoyancy sleeves, not shown, similar to the sleeves 11 described above.

Chacun des manchons 11 est fixé mécaniquement sur sa conduite rigide 10 de manière rigide, par des moyens non représentés, de manière à ce que ledit manchon ne coulisse pas axialement sur ladite conduite 10. Ainsi, si la flottabilité du manchon correspond exactement au poids dans l'eau de la portion de conduite 10 qu'il recouvre, alors chaque mètre de 20 conduite équipé de son manchon présente un poids nul dans l'eau.Each of the sleeves 11 is mechanically fixed on its rigid pipe 10 in a rigid manner, by means not shown, so that said sleeve does not slide axially on said pipe 10. Thus, if the buoyancy of the sleeve corresponds exactly to the weight in the water of the pipe portion 10 which it covers, then each meter of pipe fitted with its sleeve has zero weight in the water.

Avantageusement, la flottabilité linéaire de l'ensemble des manchons 11 correspond à 102 à 115%, de préférence de 103 à 106%, du poids propre de toute la conduite 10 Immergée dans l'eau et remplie d'eau. Ainsi, le poids propre de la conduite 10 remplie d'eau est compensé le long de 25 ladite conduite 10 et une flottabilité résiduelle s'applique alors en sousface de la plateforme supérieure 3a correspondant à respectivement 2 à 15%, de préférence 3 à 6% du poids propre de la conduite remplie d'eau dans l'eau. Cette flottabilité est transmise à la plateforme supérieure 3a par l'intermédiaire de la conduite 10, solidaire de ladite plateforme 3a. 30 De ce fait, ladite conduite 10 se trouve en état de compression dans la partie supérieure proche de ladite plateforme supérieure 3a. Lorsque la conduite 10 est remplie d'hydrocarbure, en général de densité 0.8 à 0.9, la force transmise à la plateforme supérieure 3a augmente d'autant et la portion de conduite 10 sous contrainte de compression augmente elle aussi. De plus, la contrainte de compression dans la zone proche de ladite plateforme supérieure 3a augmente elle aussi dans les mêmes proportions. De même, en cas d'arrivée en provenance des puits d'une 5 poche de gaz importante, l'intérieur de la conduite verticale 10 peut se retrouver Intégralement remplie de gaz, donc vide d'hydrocarbure. La conduite 10 est alors complètement lège et la portion supérieure de conduite 10 sous contrainte de compression est alors maximale, et la contrainte de compression dans ia zone proche de ladite plateforme 10 supérieure 3a est elle aussi maximale. Ainsi, une portion de 15 à 40% de la longueur de la conduite rigide verticale 10 peut se retrouver, lorsqu'elle est remplie de gaz, sous contrainte de compression axiale, ce qui crée un risque Important de flambage latéral (« latéral buckllng » en anglais). Pour éviter ce phénomène redouté, on Installe à Intervalle 15 régulier des modules de guidage 20 constitués d'une structure rigide comprenant un élément central 20b solidaire du tendon central 6 et une pluralité d'éléments de guidage 20a guidant et maintenant les conduites verticales 10 de la tour 3 à une distance constante du tendon central 6, et donc sensiblement en ligne droite. Les éléments de guidage 20a sont 20 répartis sur un plan sensiblement perpendiculaire à l'axe ZiZi de la tourAdvantageously, the linear buoyancy of all the sleeves 11 corresponds to 102 to 115%, preferably from 103 to 106%, of the dead weight of the entire pipe 10 Immersed in water and filled with water. Thus, the own weight of the pipe 10 filled with water is compensated along the said pipe 10 and a residual buoyancy then applies on the subface of the upper platform 3a corresponding to 2 to 15% respectively, preferably 3 to 6. % of the own weight of the water-filled pipe in the water. This buoyancy is transmitted to the upper platform 3a by means of the pipe 10, integral with said platform 3a. As a result, said pipe 10 is in a state of compression in the upper part close to said upper platform 3a. When the pipe 10 is filled with hydrocarbon, generally with a density of 0.8 to 0.9, the force transmitted to the upper platform 3a increases accordingly and the pipe portion 10 under compressive stress also increases. In addition, the compressive stress in the area close to said upper platform 3a also increases in the same proportions. Likewise, in the event of an arrival from the wells of a large pocket of gas, the interior of the vertical pipe 10 may be found entirely filled with gas, therefore empty of hydrocarbon. The pipe 10 is then completely light and the upper portion of the pipe 10 under compressive stress is then maximum, and the compressive stress in the zone close to said upper platform 10 3a is also maximum. Thus, a portion of 15 to 40% of the length of the vertical rigid pipe 10 may find itself, when it is filled with gas, under axial compressive stress, which creates a significant risk of lateral buckling (“lateral buckllng”). in English). To avoid this dreaded phenomenon, we install at regular intervals of the guide modules 20 consisting of a rigid structure comprising a central element 20b integral with the central tendon 6 and a plurality of guide elements 20a guiding and maintaining the vertical pipes 10 of the tower 3 at a constant distance from the central tendon 6, and therefore substantially in a straight line. The guide elements 20a are distributed on a plane substantially perpendicular to the axis ZiZi of the tower

3, et sont disposés tout autour dudit tendon central 6, de préférence à une distance constante dudit tendon central et reliés à l'élément 20 b par des bras ou éléments de structure 20c, de préférence en acier, l'ensemble constituant ainsi un diaphragme de guidage des conduites 10 isolées par 25 les manchons 11. Ledit élément de guidage 20a forme un orifice tubulaire, de préférence à section circulaire, dont le diamètre interne est légèrement supérieur au diamètre externe des manchons de flottabilité 11 de la conduite rigide 10 correspondante. De cette manière, ia conduite 10 isolée par les manchons 11, est libre de coulisser librement sur toute la 30 hauteur en dessous de la plateforme supérieure 3a, sous les effets de la température, de la pression ou de la réduction de longueur due à la compression (conduite pleine — conduite vide). Toutes ces variations de longueur des conduites 10 se répercutent alors au niveau bas de la tour et engendrent des mouvements qui sont absorbés par lesdltes conduites3, and are arranged all around said central tendon 6, preferably at a constant distance from said central tendon and connected to element 20b by arms or structural elements 20c, preferably made of steel, the assembly thus constituting a diaphragm for guiding the pipes 10 isolated by the sleeves 11. Said guide element 20a forms a tubular orifice, preferably of circular section, the internal diameter of which is slightly greater than the external diameter of the buoyancy sleeves 11 of the corresponding rigid pipe 10. In this way, the pipe 10, isolated by the sleeves 11, is free to slide freely over the entire height below the upper platform 3a, under the effects of temperature, pressure or the reduction in length due to the pressure. compression (full pipe - empty pipe). All these variations in the length of the conduits 10 then have repercussions at the low level of the tower and generate movements which are absorbed by the conduits.

-» .- ".

de jonction 13 à courbure multiple. Ainsi, du fait que chacune des conduites rigides 10 est suspendue à la plateforme supérieure 3a, elle peut se rallonger ou se rétracter de manière Individuelle sans modifier le comportement des conduites rigides 10 voisines.junction 13 with multiple curvature. Thus, due to the fact that each of the rigid pipes 10 is suspended from the upper platform 3a, it can extend or retract individually without modifying the behavior of the neighboring rigid pipes 10.

Ces modules de guidage ou diaphragmes 20, sont disposés sur toute la hauteur de la tour 3, de préférence à Intervalles H constants, mais peuvent être avantageusement disposées de manière plus rapprochée les uns des autres dans la partie supérieure de manière à éviter les phénomènes de flambage précédemment décrit. Ainsi, sur une tour de 1 600 m de hauteur, les modules de guidage 20 seront avantageusement espacés de 5 à 7.5 m sur une hauteur de 150 m depuis la plateforme supérieure 3a, puis de 10 m sur les 300 m suivants, et enfin de 15 m sur le reste de la hauteur, jusqu'au pied de ladite tour.These guide modules or diaphragms 20 are arranged over the entire height of the tower 3, preferably at constant H intervals, but can advantageously be arranged closer to each other in the upper part so as to avoid the phenomena of buckling previously described. Thus, on a tower 1,600 m high, the guide modules 20 will advantageously be spaced from 5 to 7.5 m over a height of 150 m from the upper platform 3a, then 10 m over the following 300 m, and finally from 15 m over the rest of the height, up to the foot of the said tower.

Le tendon central 6 est lui-même muni d'éléments de flottabilité ou troisièmes flotteurs 21 sur toute sa hauteur. Sur la figure 3, on a représenté, pour une meilleure compréhension de la figure, un seul élément flottant 21 entre deux modules de guidage 20. La flottabilité de chacun des éléments 21 est ajustée pour compenser le poids propre dans l'eau du tendon 6 lui-même, ainsi que la proportion de poids propre de module de guidage correspondant. Ainsi, l'élément de flottabilité 21 tel que dessiné sur la figure 3 compense le poids dans l'eau de la hauteur H de tendon 6 ainsi que le poids propre dans l'eau d'un module de guidage 20 complet.The central tendon 6 is itself provided with buoyancy elements or third floats 21 over its entire height. In Figure 3, there is shown, for a better understanding of the figure, a single floating element 21 between two guide modules 20. The buoyancy of each of the elements 21 is adjusted to compensate for the weight in water of the tendon 6. itself, as well as the self-weight proportion of the corresponding guide module. Thus, the buoyancy element 21 as drawn in FIG. 3 compensates for the weight in water of the height H of tendon 6 as well as the dead weight in water of a complete guide module 20.

Les deuxièmes conduites flexibles 4b sont plus légères que les premières conduites 4a et leur poids peut être repris par la plateforme supérieure 3a. Il en est de même des cols de cygne 4c et divers éléments de structure non représentés. Toutefois, des éléments de flottabilité, non représentés, peuvent compenser le poids propre de l'ensemble des deuxièmes conduites 4b desdites conduites flexibles, de leurs dispositifs du type col de cygne respectifs ainsi que le poids propre de ladite plateforme supérieure 3a, l'ensemble pouvant représenter plusieurs dizaines de tonnes au total.The second flexible pipes 4b are lighter than the first pipes 4a and their weight can be taken up by the upper platform 3a. The same applies to goosenecks 4c and various structural elements, not shown. However, buoyancy elements, not shown, can compensate for the own weight of all of the second pipes 4b of said flexible pipes, of their respective gooseneck type devices as well as the own weight of said upper platform 3a, the whole which can represent several tens of tonnes in total.

Avantageusement, les deuxièmes conduites flexibles 4b seront de plus petit diamètre et de plus faible poids dans l'eau que les premières conduites 4a, de manière à ne pas augmenter inutilement la flottabilité supplémentaire requise au niveau de la plateforme supérieure 3a. En 5 outre, les premières conduites flexibles 4a plus lourdes ou de plus grand diamètre possèdent leur flottabilité propre 4-5 sur une partie 4-3 de leur longueur, comme expliqué précédemment.Advantageously, the second flexible pipes 4b will be of smaller diameter and of lower weight in water than the first pipes 4a, so as not to unnecessarily increase the additional buoyancy required at the level of the upper platform 3a. In addition, the first heavier or larger diameter flexible pipes 4a have their own buoyancy 4-5 over a part 4-3 of their length, as explained previously.

Ainsi, la tension verticale exercée sur la fondation 5a correspond sensiblement à la résultante des efforts dirigés vers le haut au niveau de 10 la plateforme supérieure 3a, donc à la somme de tous les efforts verticaux dirigés vers le haut de chacune des conduites rigides 10, qu'elles soient pleines d'eau, de pétrole brut, ou de gaz, comme il a été précédemment décrit. ·Thus, the vertical tension exerted on the foundation 5a corresponds substantially to the resultant of the forces directed upwards at the level of the upper platform 3a, therefore to the sum of all the vertical forces directed upwards of each of the rigid pipes 10, whether they are full of water, crude oil, or gas, as previously described. ·

Lorsque toutes les conduites 10 sont en production, c'est-à-dire 15 normalement pleines, la tension sur la fondation est minimale, mais dès que certaines sont accidentellement remplies de gaz sous pression ou à la pression atmosphérique, cette tension augmente de manière significative. Dans le cas peu probable où l'intégralité des conduites de production 10 serait en gaz, la tension exercée sur la fondation 5a est alors doublée, 20 voire quadruplée, passant ainsi par exemple de 100-150 tonnes en fonctionnement normal à 400-800 tonnes voire plus en configuration extrême, base sur laquelle les règlementations et les opérateurs pétroliers exigent que les installations soient dimensionnées. Il apparaît ainsi qu'une pièce de transition à inertie variable 6b ne nécessite qu'un 25 surcroît de matériau, en général de l'acier ou du titane, et sa complexité n'est pas vraiment modifiée. Par contre, une articulation mécanique 6a très délicate et coûteuse à fabriquer voit son coût augmenter considérablement car elle doit être sur-dimensionnée pour des efforts extrêmes qui de fait ne se produiront jamais, mais qui, sur un plan 30 sécurité, sont considérés comme devant être la valeur maximale des efforts à prendre en compte, en dehors des habituels coefficients de sécurité.When all of the pipes 10 are in production, i.e. 15 normally full, the tension on the foundation is minimal, but as soon as some are accidentally filled with gas under pressure or at atmospheric pressure, this tension increases significantly. significant. In the unlikely event that all of the production pipes 10 would be in gas, the tension exerted on the foundation 5a is then doubled, 20 or even quadrupled, thus passing for example from 100-150 tonnes in normal operation to 400-800 tonnes or even more in extreme configuration, the basis on which regulations and oil operators require that installations be sized. It thus appears that a transition piece with variable inertia 6b only requires an additional material, generally steel or titanium, and its complexity is not really changed. On the other hand, a mechanical articulation 6a which is very delicate and expensive to manufacture sees its cost increase considerably because it must be over-dimensioned for extreme forces which in fact will never occur, but which, from a safety standpoint, are considered to be ahead. be the maximum value of the forces to be taken into account, apart from the usual safety coefficients.

La figure 4A est une coupe en vue de dessous selon le plan AA de la figure 3 d'un module de guidage 20, détaillant :FIG. 4A is a sectional view from below along the plane AA of FIG. 3 of a guide module 20, detailing:

- la position et la liaison en 20d, par exemple par soudure, des éléments de guidage 20a autour de l'élément central 20b du module 20, et- the position and the connection at 20d, for example by welding, of the guide elements 20a around the central element 20b of the module 20, and

- la position des éléments d'isolation 11 des conduites 10 à l'intérieur des orifices tubulaires des éléments de guidage 20a,- the position of the insulation elements 11 of the pipes 10 inside the tubular orifices of the guide elements 20a,

- la solldarlsatlon en 20c, par exemple par soudure, dudit élément central 20b du module 20 au tendon central 6.- The solldarlsatlon in 20c, for example by welding, of said central element 20b of the module 20 to the central tendon 6.

Cinq conduites 10 sont ainsi représentées, dont trois conduites simples selon la figure 3A et deux conduites en « plggyback », selon la figure 3C, une petite conduite 10-1 étant une conduite d'injection de gaz dans la grosse conduite 10 correspondante, le mode d'injection, connu de l'homme de i'art, étant réalisé en pied de tour et sert à accélérer la vitesse de remontée du pétrole brut vers le FPSO.Five pipes 10 are thus shown, including three simple pipes according to FIG. 3A and two "plggyback" pipes according to FIG. 3C, a small pipe 10-1 being a gas injection pipe in the corresponding large pipe 10, the injection mode, known to those skilled in the art, being carried out at the bottom of the tower and used to accelerate the rate of rise of the crude oil towards the FPSO.

La figure 4B est une vue en perspective d'une tour 3 dont la coupe transversale correspond à la figure 4A illustrant trois modules de guidage 20 ainsi que cinq conduites 10 équipées de leurs éléments d'isolation et de flottabilité ou premiers flotteurs 11.FIG. 4B is a perspective view of a tower 3, the cross section of which corresponds to FIG. 4A, illustrating three guide modules 20 as well as five pipes 10 equipped with their insulation and buoyancy elements or first floats 11.

Dans la figure 4C, une enveloppe externe 22 à section circulaire en matériau composite ou plastique, de préférence en polyéthylène ou polypropylène, constitue un écran rigide hydrodynamique de protection permettant, d'une part de réduire les efforts engendrés sur la tour 3 par le courant, et le cas échéant par la houle dans la portion supérieure de 25 ladite tour. Ces écrans 22 sont avantageusement fabriqués en deux demlcoqullles et présentent une longueur correspondant sensiblement à la distance H entre deux dits modules de guidage 20. Ils sont alors assemblés directement entre deux modules 20 et fixés mécaniquement à ces derniers. De plus, ces écrans 22 confinent le volume Intérieur 23 compris entre deux dits modules de guidage 20 et ladite enveloppe externe 22, limitant ainsi les transferts thermiques avec l'environnement 24 et réduisent les pertes thermiques au niveau des manchons d'isolation *» , des conduites rigides 10. En confinant ainsi l'intérieur 23 par rapport à l'extérieur 24, la température ti à l'intérieur 23 sera toujours supérieure à la température to à l'extérieur 24. Il en résulte un différentiel de température plus faible entre les conduites 10 et l'intérieur 23, et donc des pertes thermiques sensiblement réduites.In FIG. 4C, an outer envelope 22 of circular section made of composite or plastic material, preferably of polyethylene or polypropylene, constitutes a rigid hydrodynamic protective screen making it possible, on the one hand, to reduce the forces generated on tower 3 by the current. , and where appropriate by the swell in the upper portion of said tower. These screens 22 are advantageously manufactured in two demlcoqullles and have a length corresponding substantially to the distance H between two said guide modules 20. They are then assembled directly between two modules 20 and mechanically fixed to the latter. In addition, these screens 22 confine the interior volume 23 between two said guide modules 20 and said external envelope 22, thus limiting heat transfers with the environment 24 and reducing heat losses at the level of the insulation sleeves * ”, rigid pipes 10. By thus confining the interior 23 with respect to the exterior 24, the temperature ti inside 23 will always be higher than the temperature to outside 24. This results in a lower temperature differential between the pipes 10 and the interior 23, and therefore substantially reduced heat losses.

La figure 6 est une vue de dessus d'un FPSO 1 ancré sur touret la et relié à quatre tours hybrides 3-1, 3-2, 3-3, 3-4, par une pluralité de conduites flexibles 4a. Une cinquième tour multl-rlsers 3-5 a été préinstallée, mais ne sera raccordée que plus tard lors de l'extension du champ pétrolier. Sur les tours multl-rlsers 3-1, 3-2, les quatre conduites rigides 10 sont reliées d'une part au FPSO 1 par quatre premières conduites flexibles 4a, et d'autre part, en pied de tour, à quatre conduites rigides 12 reposant sur le fond de la mer. Sur la tour 3-3, seuls deux conduites rigides 10 sont reliées au FPSO par deux conduites flexibles 4a et à des conduites rigides 12 reposant sur le fond, deux conduites 10 étant en attente de raccordement à des têtes de puits, ainsi qu'au FPSO. De même, la tour 3-4 ne comporte que trois conduites rigides 10 raccordées au FPSO par 3 conduites flexibles 4a ainsi qu'à des conduites rigides 12 reposant sur le fond.FIG. 6 is a top view of an FPSO 1 anchored to a reel 1a and connected to four hybrid towers 3-1, 3-2, 3-3, 3-4, by a plurality of flexible pipes 4a. A fifth multl-rlsers 3-5 tower has been pre-installed, but will not be connected until later when the oilfield is extended. On multl-rlsers 3-1, 3-2 towers, the four rigid pipes 10 are connected on the one hand to FPSO 1 by four first flexible pipes 4a, and on the other hand, at the bottom of the tower, to four rigid pipes 12 resting on the seabed. On tower 3-3, only two rigid conduits 10 are connected to the FPSO by two flexible conduits 4a and to rigid conduits 12 resting on the bottom, two conduits 10 awaiting connection to wellheads, as well as the FPSO. Likewise, the tower 3-4 only has three rigid pipes 10 connected to the FPSO by 3 flexible pipes 4a as well as to rigid pipes 12 resting on the bottom.

Une telle installation en éventail permet d'installer une partie au moins des tours multl-rlser 3 dans la zone d'évitement du support flottant 1 ceci afin d'augmenter le nombre de liaisons fond surface de type tour hybride 2 et de diminuer la longueur des conduites flexibles 4.Such a fan-shaped installation makes it possible to install at least part of the multl-rlser towers 3 in the avoidance zone of the floating support 1 in order to increase the number of bottom surface connections of hybrid tower type 2 and to reduce the length. flexible pipes 4.

Sur les figures 1 à 6, l'installation de liaison fond-surface entre une pluralité de conduites sous-marines (12) reposant au fond de la mer (5) et un support flottant (1) en surface (le) et ancré (lb) au fond de la mer, comprend :In Figures 1 to 6, the bottom-surface connection installation between a plurality of underwater pipes (12) resting on the seabed (5) and a floating support (1) on the surface (the) and anchored ( lb) at the bottom of the sea, includes:

- un dit support flottant comprenant un touret (la) comprenant une cavité au sein d'une structure déportée à l'avant du support flottant ou Intégrée dans ou dessous la coque du support flottant, de préférence ladite cavité traversant la coque du support flottant sur toute sa hauteur, eta said floating support comprising a reel (la) comprising a cavity within a structure offset at the front of the floating support or integrated in or below the hull of the floating support, preferably said cavity passing through the hull of the floating support on all its height, and

- au moins une tour du type hybride (2), notamment de 3 à 20, comprenant :- at least one tower of the hybrid type (2), in particular from 3 to 20, comprising:

a) une tour multi-risers (3) comprenant :a) a multi-riser tower (3) comprising:

a.l) un tendon vertical (6) solidaire à son extrémité supérieure d'une structure porteuse supérieure (3a), ledit tendon étant fixé à son extrémité inférieure à une embase reposant au fond de la mer ou une ancre, de préférence du type ancre à succion (5a), enfoncée au fond de la mer, ledit tendon (6) et ladite structure porteuse supérieure (3a) n'étant pas suspendus à un flotteur immergé en subsurface, et ledit tendon étant situé à une distance de l'axe vertical du touret (ZZ) inférieure à la distance entre ledit axe du touret et l'extrémité la plus éloignée dudit support flottant, etal) a vertical tendon (6) integral at its upper end with an upper supporting structure (3a), said tendon being fixed at its lower end to a base resting on the seabed or an anchor, preferably of the anchor type. suction (5a), sunk to the bottom of the sea, said tendon (6) and said upper supporting structure (3a) not being suspended from a float submerged in the subsurface, and said tendon being located at a distance from the vertical axis of the reel (ZZ) less than the distance between said axis of the reel and the end furthest from said floating support, and

a.2) une pluralité de conduites rigides verticales (10) dénommées risers, notamment de 2 à 8 conduites rigides, l'extrémité supérieure (10a) de chaque riser s'étendant au-dessus de ladite structure porteuse (3a), solidaire de celle-ci, l'extrémité inférieure (10b) de chaque dit riser étant reliée ou apte à être reliée à une conduite sous-marine (12) reposant au fond de la mer, et desdits risers étant équipés de deuxièmes flotteurs (11) coaxiaux périphériques entourant lesdits risers et solidaires desdits risers, lesdits deuxièmes flotteurs coaxiaux étant répartis, de préférence continûment, sur au moins une partie supérieure d'au moins 50% de la longueur desdits risers au-dessous et à partir de ladite structure porteuse supérieure, de préférence sur la longueur totale desdits risers, lesdits deuxièmes flotteurs coaxiaux associés à un riser compensant au moins le poids total dudit riser plein d'eau, et en tout état de cause l'ensemble desdits deuxièmes flotteurs coaxiaux compensant au moins le poids total desdits risers plein d'eau,a.2) a plurality of vertical rigid pipes (10) called risers, in particular from 2 to 8 rigid pipes, the upper end (10a) of each riser extending above said supporting structure (3a), integral with the latter, the lower end (10b) of each said riser being connected or able to be connected to an underwater pipe (12) resting on the seabed, and said risers being equipped with coaxial second floats (11) peripherals surrounding said risers and integral with said risers, said second coaxial floats being distributed, preferably continuously, over at least an upper part of at least 50% of the length of said risers below and from said upper supporting structure, from preferably over the total length of said risers, said second coaxial floats associated with a riser compensating at least for the total weight of said riser full of water, and in any event all of said second coaxial floats compensating to m anoint the total weight of said risers full of water,

a.3) une pluralité de modules de guidage (20) desdits risers, lesdits modules de guidage étant aptes à maintenir lesdits risers disposés autour dudit tendon à une distance sensiblement constante, de préférence régulièrement et symétriquement répartis autour dudit tendon, lesdits modules de guidage (20) étant solidaires dudit tendon et aptes à coulisser le long desdits deuxièmes flotteurs (11) desdits risers, lesdits modules de guidage étant espacés et répartis, sur au moins une dite partie supérieure d'au moins 50% de la longueur dudit tendon au-dessous et à partir de ladite structure porteuse supérieure, de préférence sur la longueur totale dudit tendon, eta.3) a plurality of guide modules (20) of said risers, said guide modules being able to maintain said risers arranged around said tendon at a substantially constant distance, preferably regularly and symmetrically distributed around said tendon, said guide modules (20) being integral with said tendon and able to slide along said second floats (11) of said risers, said guide modules being spaced apart and distributed over at least one said upper part of at least 50% of the length of said tendon at -below and from said upper supporting structure, preferably over the total length of said tendon, and

b) une pluralité de conduites flexibles (4a-4b, 4al-4a2, 4bl-4b2) s'étendant depuis ledit touret auquel leurs extrémités supérieures (4-1) sont reliées, jusqu'aux extrémités supérieures (10a) d'une respectivement pluralité de conduites rigides (10) auxquelles les autres extrémités (4-2) desdites conduites flexibles sont reliées, dont au moins deux conduites 10 flexibles, ci-après dénommée premières conduites flexibles, comprennent chacune une partie terminale (4-3) de la conduite flexible, du côté de sa jonction à l’extrémité supérieure dudit riser, équipée de flotteurs dénommés premier flotteur (4-5) lui conférant une flottabilité positive, et au moins la partie supérieure dudit riser vertical est équipée de flotteurs 15 dénommés deuxièmes flotteurs (11) lui conférant une flottabilité positive, de sorte que les flottabilités positives de ladite partie terminale (4-3) de la première conduite flexible et de ladite partie supérieure dudit riser vertical (9) permettent le tensionnement desdits rlsers en position sensiblement verticale et l’alignement ou ia continuité de courbure entre 20 de l'extrémité (4-2) de ladite partie terminale à flottabilité positive (4-3) de ladite première conduite flexible et la partie supérieure dudit riser vertical au niveau de leur raccordement, ladite partie terminale (4-3) de première conduite flexible (4), s'étendant sur une partie de 30 à 60% seulement de la longueur totale de la première conduite flexible de telle 25 sorte que ladite première conduite flexible (4a) présente une configuration en S, avec une première portion (4-4) de première conduite flexible du coté dudit support flottant (1) présentant une courbure concave en forme de chaînette plongeante et ladite partie terminale (4-3) restante de ladite première conduite flexible (4a) présentant une 30 courbure convexe en forme de chaînette inversée de par sa flottabilité positive, les au moins deux dites premières conduites flexibles à flottabilité positive (4a, 4al-4a2) dont les extrémités (4-2) sont fixées respectivement à deux extrémités supérieures (10a) de deux dits risers (10), les deux extrémités supérieures (10a) des deux risers arrivant au17101 dessus de ladite structure porteuse supérieure (3a) à des hauteurs différentes (hl, h2, h3) de sorte que lesdites premières conduites flexibles soient positionnées à des hauteurs différentes les unes (4al) par rapport aux autres (4a2).b) a plurality of flexible conduits (4a-4b, 4al-4a2, 4bl-4b2) extending from said reel to which their upper ends (4-1) are connected, to the upper ends (10a) of a respectively plurality of rigid conduits (10) to which the other ends (4-2) of said flexible conduits are connected, of which at least two flexible conduits, hereinafter referred to as first flexible conduits, each comprise an end part (4-3) of the flexible pipe, on the side of its junction at the upper end of said riser, equipped with floats called the first float (4-5) giving it positive buoyancy, and at least the upper part of said vertical riser is fitted with floats called second floats (11) giving it a positive buoyancy, so that the positive buoyancies of said end part (4-3) of the first flexible pipe and of said upper part of said vertical riser (9) allow the tensioning of said rlsers in a substantially vertical position and alignment or continuity of curvature between the end (4-2) of said positive buoyancy end portion (4-3) of said first flexible pipe and the top of said vertical riser at their connection, said end part (4-3) of the first flexible pipe (4), extending over a part of only 30 to 60% of the total length of the first flexible pipe so that said first flexible pipe (4a) has an S-shaped configuration, with a first portion (4-4) of a first flexible pipe on the side of said floating support (1) having a concave curvature in the form of a plunging chain and said end part (4-3) remaining of said first flexible pipe (4a) having a convex curvature in the form of an inverted chain due to its positive buoyancy, the at least two said first flexible pipes with positive buoyancy (4a, 4al-4a2) of which the the ends (4-2) are respectively fixed to two upper ends (10a) of two said risers (10), the two upper ends (10a) of the two risers arriving at 17101 above said upper supporting structure (3a) at different heights (hl, h2, h3) so that said first flexible pipes are positioned at different heights (4a1) relative to each other (4a2).

Sur la figure 5A on a représenté en vue de côté le processus d'installation sur site de ia tour avec conduites flexibles dans lequel :In FIG. 5A, a side view is shown of the process for installing the tower on site with flexible pipes, in which:

- on préfabriqué à terre la tour 3, les conduites 10 sont remplies soit d'eau, soit d'air, puis on iance la tour 3 à la mer,- tower 3 is prefabricated on land, pipes 10 are filled with either water or air, then tower 3 is launched into the sea,

- on remorque ia tour en flottaison sur site avec au moins un navire de tête 31, les conduites 10 partiellement ou totalement remplies d'air donnent à la tour une flottabilité largement positive,- the tower is towed in flotation on site with at least one lead ship 31, the pipes 10 partially or totally filled with air give the tower a largely positive buoyancy,

- sur site, la tour étant en position horizontale 33a, on remplit d'eau de mer tout ou partie des conduites 10 et, le cas échéant, on installe un corps-mort 32 à l'extrémité inférieure de la tour. Un premier câble 32a relie ladite extrémité inférieure de la tour à un treuil situé sur le navire 30, de même un second câble 32b relie cette même extrémité à un treuil situé sur un deuxième navire 31.- On site, the tower being in a horizontal position 33a, all or part of the pipes 10 are filled with sea water and, where appropriate, a dead-man 32 is installed at the lower end of the tower. A first cable 32a connects said lower end of the tower to a winch located on the ship 30, likewise a second cable 32b connects this same end to a winch located on a second ship 31.

- on contrôle ie cabanage 33b de la tour en contrôlant la longueur des câbles 32a et 32b, puis on solidarise la tour à sa fondation 5a,- the cabanage 33b of the tower is controlled by controlling the length of the cables 32a and 32b, then the tower is secured to its foundation 5a,

- après déconnexion des câbles, la tour telle que décrite précédemment avec ses conduites pleines d'eau de mer et avec l'ensemble de ses éléments de flottabilité présente une flottabilité positive et reste naturellement en position verticale 33c,- after disconnection of the cables, the tower as described above with its pipes full of sea water and with all of its buoyancy elements has positive buoyancy and naturally remains in a vertical position 33c,

- le cas échéant (figure SB) on connecte ensuite les extrémités 4-1 des conduites flexibles que l'on met en attente sur une bouée 7a reliée à un corps-mort 7c par un câble 7b.- If necessary (figure SB), the ends 4-1 of the flexible pipes are then connected which are placed on standby on a buoy 7a connected to a mooring 7c by a cable 7b.

Sur la figure SB, on a représenté en vue de côté la tour 2 préinstallée avant la mise en place du FPSO, les divers flexibles sont connectés de manière provisoire à des flotteurs 7a reliés par des câbles 30 7b à des corps-morts 7c reposant sur le fond de ia mer 5.In figure SB, a side view is shown of the tower 2 preinstalled before the installation of the FPSO, the various hoses are temporarily connected to floats 7a connected by cables 7b to dead bodies 7c resting on the bottom of the sea 5.

Claims (6)

REVENDICATIONS 1. Installation de liaison fond-surface entre une pluralité de conduites sous-marines (12) reposant au fond de la mer (5) et un support flottant (1) en surface (le) et ancré (lb) au fond de la mer, comprenant :1. Installation of bottom-to-surface connection between a plurality of underwater pipes (12) resting on the seabed (5) and a floating support (1) on the surface (the) and anchored (lb) to the seabed , comprising: - un dit support flottant comprenant un touret (la), et • au moins une tour du type hybride (2) comprenant :- a said floating support comprising a reel (la), and • at least one tower of the hybrid type (2) comprising: a) une tour multi-risers (3) comprenant :a) a multi-riser tower (3) comprising: a.l) un tendon vertical (6) solidaire à son extrémité supérieure d'une structure porteuse supérieure (3a), ledit tendon étant fixé à son extrémité Inférieure à une embase reposant au fond de la mer ou une ancre, de préférence du type ancre à succion (5a), enfoncée au fond de la mer, etal) a vertical tendon (6) integral at its upper end with an upper supporting structure (3a), said tendon being fixed at its lower end to a base resting on the seabed or an anchor, preferably of the anchor type with suction (5a), sunk to the bottom of the sea, and a.2) une pluralité de conduites rigides verticales (10) dénommées risers, l’extrémité supérieure (10a) de chaque riser étant solidaire de ladite structure porteuse (3a), l'extrémité inférieure (10b) de chaque dit riser étant reliée ou apte à être reliée à une conduite sous-marine (12) reposant au fond de la mer,a.2) a plurality of rigid vertical pipes (10) called risers, the upper end (10a) of each riser being integral with said supporting structure (3a), the lower end (10b) of each said riser being connected or suitable for being connected to an underwater pipe (12) resting on the seabed, a.3) une pluralité de moyens de guidage (20) aptes à maintenir iesdits risers disposés autour dudit tendon à une distance sensiblement constante, de préférence régulièrement et symétriquement répartis autour dudit tendon, eta.3) a plurality of guide means (20) capable of maintaining said risers arranged around said tendon at a substantially constant distance, preferably regularly and symmetrically distributed around said tendon, and b) une pluralité de conduites flexibles (4a-4b, 4al-4a2, 4bl-4b2) s'étendant depuis ledit touret jusqu'aux extrémités supérieures (10a) d'une respectivement pluralité de conduites rigides (10), dont au moins une conduite flexible, ci-après dénommée première conduite flexible, comprend une partie terminale (4-3) de la conduite flexible, du côté de sa jonction à l’extrémité supérieure dudit riser, équipée de flotteurs dénommés premier flotteur (4-5) lui conférant une flottabilité positive, et au moins la partie supérieure dudit riser vertical est équipée de flotteurs dénommés deuxièmes flotteurs (11) lui conférant une flottabilité positive, de sorte que les flottabilités positives de ladite partie terminale (4-3) de ·* ’t .b) a plurality of flexible pipes (4a-4b, 4al-4a2, 4bl-4b2) extending from said reel to the upper ends (10a) of a respectively plurality of rigid pipes (10), at least one of which flexible pipe, hereinafter referred to as the first flexible pipe, comprises an end part (4-3) of the flexible pipe, on the side of its junction at the upper end of said riser, equipped with floats called the first float (4-5). conferring positive buoyancy, and at least the upper part of said vertical riser is equipped with floats called second floats (11) giving it positive buoyancy, so that the positive buoyancies of said end part (4-3) of · * 't . « la première conduite flexible et de ladite partie supérieure dudit riser vertical (9) permettent le tensionnement desdits risers en position sensiblement verticale et l'alignement ou la continuité de courbure entre de l'extrémité (4-2) de ladite partie terminale à flottabilité positive (4-3) de ladite première conduite flexible et la partie supérieure dudit riser vertical au niveau de leur raccordement, ladite installation étant caractérisée en ce qu'au moins une dite tour hybride (2) comprend :"The first flexible pipe and of said upper part of said vertical riser (9) allow the tensioning of said risers in a substantially vertical position and the alignment or continuity of curvature between the end (4-2) of said buoyancy end part positive (4-3) of said first flexible pipe and the upper part of said vertical riser at their connection, said installation being characterized in that at least one said hybrid tower (2) comprises: - au moins deux dites premières conduites flexibles à flottabilité positive (4a, 4al-4a2) dont les extrémités (4-2) sont fixées respectivement à deux extrémités supérieures (10a) de deux dits risers (10), les deux extrémités supérieures (10a) des deux risers arrivant audessus de ladite structure porteuse supérieure (3a) à des hauteurs différentes (hl, h2, h3) de sorte que lesdites premières conduites flexibles soient positionnées à des hauteurs différentes les unes (4al) par rapport aux autres (4a2), et- at least two said first flexible pipes with positive buoyancy (4a, 4al-4a2) whose ends (4-2) are respectively fixed to two upper ends (10a) of two said risers (10), the two upper ends (10a ) of the two risers arriving above said upper supporting structure (3a) at different heights (hl, h2, h3) so that said first flexible pipes are positioned at different heights (4al) with respect to each other (4a2) , and - desdits risers équipés de deuxièmes flotteurs (11) coaxiaux périphériques entourant lesdits risers et solidaires desdits risers, lesdits deuxièmes flotteurs coaxiaux étant répartis, de préférence continûment, sur au moins une partie supérieure d'au moins 25% de la longueur desdits risers au-dessous et à partir de ladite structure porteuse supérieure, de préférence une longueur d'au moins 50% de la longueur desdits risers, de préférence encore sur au moins 75% de leur longueur, l'ensemble des dits deuxièmes flotteurs coaxiaux compensant au moins le poids total desdits risers, et- Said risers equipped with second peripheral coaxial floats (11) surrounding said risers and integral with said risers, said second coaxial floats being distributed, preferably continuously, over at least an upper part of at least 25% of the length of said risers at- below and from said upper supporting structure, preferably a length of at least 50% of the length of said risers, more preferably over at least 75% of their length, the set of said second coaxial floats compensating for at least the total weight of said risers, and - desdits modules de guidage (20) solidaires dudit tendon et aptes à coulisser le long desdits deuxièmes flotteurs (11) desdits risers, lesdits modules de guidage étant espacés et répartis, de préférence régulièrement, sur au moins une partie supérieure d'au moins 25% de la longueur dudit tendon au-dessous et à partir de ladite structure porteuse supérieure, de préférence sur une longueur d'au moins 50% de la longueur dudit tendon, de préférence encore sur au moins 75% de sa longueur, «- said guide modules (20) integral with said tendon and able to slide along said second floats (11) of said risers, said guide modules being spaced apart and distributed, preferably regularly, over at least an upper part of at least 25 % of the length of said tendon below and from said upper load-bearing structure, preferably over a length of at least 50% of the length of said tendon, more preferably over at least 75% of its length, " «" - ledit tendon (6) et ladite structure porteuse supérieure (3a) n'étant pas suspendus à un flotteur immergé en subsurface, et ledit tendon étant situé à une distance de l'axe vertical du touret (ZZ) inférieure à la distance entre l'axe dudit touret et l'extrémité la plus éloignée dudit support flottant.- said tendon (6) and said upper supporting structure (3a) not being suspended from a float submerged in the subsurface, and said tendon being located at a distance from the vertical axis of the reel (ZZ) less than the distance between l axis of said reel and the end furthest from said floating support. 2. Installation selon la revendication 1, caractérisée en ce que le décalage en hauteur minimal des extrémités supérieures desdits risers auxquelles lesdites premières conduites flexibles sont fixées et donc la distance minimale en hauteur entre deux dites premières conduites flexibles disposées à des hauteurs différentes est d'au moins 3 m, de préférence de 5 è 10 m.2. Installation according to claim 1, characterized in that the minimum height offset of the upper ends of said risers to which said first flexible pipes are fixed and therefore the minimum distance in height between two said first flexible pipes arranged at different heights is of at least 3 m, preferably 5 to 10 m. 3. Installation selon la revendication 1 ou 2, caractérisée en ce qu'une dite tour comprend de 2 à 7 conduites rigides et 2 à 5 dites premières conduites flexibles (4a).3. Installation according to claim 1 or 2, characterized in that a said tower comprises 2 to 7 rigid pipes and 2 to 5 said first flexible pipes (4a). 4. Installation selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisée en ce qu'elle comprend des deuxièmes conduites flexibles (4b) de plus petits diamètres ou de plus faible poids linéaires que lesdites première conduites flexibles, lesdites deuxièmes conduites flexibles (4b) ne comportant pas d'éléments de flottabilité et étant reliées aux extrémités supérieures de dits riser par l'intermédiaire de dispositifs de connexion, de préférence de type col de cygne (4c), lesdites deuxièmes conduites flexibles étant situées dessous lesdites premières conduites flexibles.4. Installation according to one of claims 1 to 3, characterized in that it comprises second flexible pipes (4b) of smaller diameters or of lower linear weight than said first flexible pipes, said second flexible pipes (4b) not comprising any buoyancy elements and being connected to the upper ends of said riser by means of connection devices, preferably of the gooseneck type (4c), said second flexible pipes being located below said first flexible pipes. 5. Installation selon l'une des revendications 1 à 4, caractérisée en ce que ledit tendon est fixé à son extrémité inférieure à une dite embase ou ancre (5a) par l'intermédiaire d'une pièce de jonction et transition d’inertie (6b) dont la variation de l'inertie est telle que son Inertie augmente progressivement depuis son extrémité supérieure jusqu'à l'extrémité Inférieure de ladite pièce de de jonction réalisant l'encastrement de l'extrémité inférieure dudit tendon au niveau de ladite embase ou ancre (5a).5. Installation according to one of claims 1 to 4, characterized in that said tendon is fixed at its lower end to a said base or anchor (5a) by means of a junction and inertia transition piece ( 6b) whose variation in inertia is such that its inertia increases progressively from its upper end to the lower end of said junction piece making the lower end of said tendon embedded at said base or anchor (5a). 6. Installation selon l'une des revendications 1 à 5, caractérisée en ce qu'elle comprend des troisièmes flotteurs (21) solidaires dudit t6. Installation according to one of claims 1 to 5, characterized in that it comprises third floats (21) integral with said t S S» tendon (6) au moins dans les espaces entre lesdits modules de guidage, lesdits troisièmes flotteurs (21) apportant une flottabilité positive compensant au moins le poids dudit tendon.S ”tendon (6) at least in the spaces between said guide modules, said third floats (21) providing positive buoyancy compensating at least for the weight of said tendon. 7. Installation selon l'une des revendications 1 à 6, caractérisée en ce que lesdits modules de guidage (20) constituent une pluralité de structures rigide indépendantes espacés d'au moins 5 m le long d'au moins la partie supérieure dudit tendon, chaque dite structure rigide comprenant une pluralité d'éléments tubulaires de guidage de risers (20a) définissant des orifices tubulaires dans lesquels lesdits risers, équipés de dits deuxièmes flotteurs, peuvent coulisser et un élément central de liaison au tendon (20b) définissant de préférence un orifice central traversé par ledit tendon qui lui est solidarisé notamment par soudure (20c).7. Installation according to one of claims 1 to 6, characterized in that said guide modules (20) constitute a plurality of independent rigid structures spaced at least 5 m along at least the upper part of said tendon, each said rigid structure comprising a plurality of tubular riser guide elements (20a) defining tubular orifices in which said risers, equipped with said second floats, can slide and a central tendon connecting element (20b) preferably defining a central orifice crossed by said tendon which is secured thereto in particular by welding (20c). 8. Installation selon l'une des revendications 1 à 7, caractérisée en ce que lesdits modules de guidage (20) sont espacés de 2 à 20 m, de préférence de 5 à 15 m, et sont au nombre d'au moins 20, de préférence au moins 50 modules de guidage pour une tour d'au moins 1 000 m de hauteur.8. Installation according to one of claims 1 to 7, characterized in that said guide modules (20) are spaced from 2 to 20 m, preferably from 5 to 15 m, and are at least 20 in number, preferably at least 50 guide modules for a tower at least 1000 m high. 9. Installation selon l'une des revendications 1 à 8, caractérisée en ce que l'ensemble desdîts premiers flotteurs apporte une flottabilité cumulée représentant une force de traction d'intensité supérieure au poids total desdits risers, de préférence au poids total de la tour, de préférence de 102 à 115%, de préférence de 103 à 106%, du poids total desdits risers, de préférence encore de du poids total de la tour9. Installation according to one of claims 1 to 8, characterized in that the set of first floats provides cumulative buoyancy representing a tensile force of greater intensity than the total weight of said risers, preferably the total weight of the tower. , preferably from 102 to 115%, preferably from 103 to 106%, of the total weight of said risers, more preferably of the total weight of the tower 10. Installation selon l'une des revendications 1 à 9, caractérisée en ce que lesdits deuxièmes flotteurs coaxiaux sont répartis continûment, sur toute la longueur desdits risers au-dessous et à partir de ladite structure porteuse supérieure, et lesdits modules de guidage sont répartis sur toute la longueur dudit tendon au-dessous et à partir de ladite structure porteuse supérieure.10. Installation according to one of claims 1 to 9, characterized in that said second coaxial floats are distributed continuously over the entire length of said risers below and from said upper supporting structure, and said guide modules are distributed along the entire length of said tendon below and from said upper supporting structure. 11. Installation selon l'une des revendications 1 à 10, caractérisée en ce que lesdits premiers, deuxièmes et troisièmes flotteurs11. Installation according to one of claims 1 to 10, characterized in that said first, second and third floats I se présentent sous forme de manchons tubulaires, de préférence sous forme de deux demi-coquilles formant un manchon tubulaire, réalisés en un matériau résistant à la pression hydrostatique sous-marine, et au moins lesdits deuxièmes flotteurs et de préférence lesdits premiers et deuxièmes flotteurs sont réalisés en matériau présentant en outre des propriétés d'isolation thermique.I are in the form of tubular sleeves, preferably in the form of two half-shells forming a tubular sleeve, made of a material resistant to submarine hydrostatic pressure, and at least said second floats and preferably said first and second floats are made of a material which also has thermal insulation properties. 12. Installation de liaison fond-surface selon l'une des revendications 1 à 11, caractérisée en ce que ladite flottabilité positive desdits premiers flotteurs des dites premières conduites flexibles (4a) est régulièrement et uniformément répartie sur l'ensemble de la longueur de ladite partie terminale (4-3) de première conduite flexible et la flottabilité desdits deuxièmes flotteurs réparties sur au moins ladite partie supérieure des conduites rigides, de préférence sur toute la longueur desdites conduites rigides, fournit une poussée résultante verticale de 50 à 150 Kg/mètre sur l'ensemble de la longueur desdites conduites rigides, et/ou lesdits premiers flotteurs (4-5) des premières conduites flexibles (4a) confèrent une flottabilité positive sur une longueur correspondant à 30 à 60%, de la longueur totale desdites premières conduites flexibles, de préférence environ la moitié de sa longueur totale.12. Bottom-surface connection installation according to one of claims 1 to 11, characterized in that said positive buoyancy of said first floats of said first flexible pipes (4a) is regularly and uniformly distributed over the entire length of said. end part (4-3) of first flexible pipe and the buoyancy of said second floats distributed over at least said upper part of the rigid pipes, preferably over the entire length of said rigid pipes, provides a resulting vertical thrust of 50 to 150 Kg / meter over the entire length of said rigid pipes, and / or said first floats (4-5) of the first flexible pipes (4a) provide positive buoyancy over a length corresponding to 30 to 60%, of the total length of said first pipes flexible, preferably about half of its total length. 13. Installation selon l'une des revendications 1 à 12, caractérisée en ce que ladite tour comprend une enveloppe externe cylindrique (22) à section horizontale circulaire, en matériau plastique ou composite formant un écran rigide hydrodynamique de protection entourant l'ensemble des dites conduites rigides au moins dans une partie supérieure de la tour.13. Installation according to one of claims 1 to 12, characterized in that said tower comprises a cylindrical outer casing (22) with a circular horizontal section, made of plastic or composite material forming a rigid hydrodynamic protective screen surrounding all of said. rigid pipes at least in an upper part of the tower. 14. Installation selon l'une des revendications 1 à 13, caractérisée en ce qu'elle comporte une pluralité de dites tours hybrides multi-risers (3, 3-1, 3-2, 3-3, 3-4, 3-5), de préférence au moins 5 tours, dont les conduites flexibles (4) sont reliées ou apte à être reliée à un même touret mais s'étendent dans des directions (YY') décalées angulairement, de manière à ce que iesdites tours soient disposées en éventail autour dudit touret à des distances Identiques ou différentes dudit touret, certaines dites tours pouvant être seulement partiellement montées ne comportant pas encore de conduites flexibles et/ou seulement une partie desdites conduites rigides pouvant être prolongées de dites conduites flexibles à leurs extrémités supérieures et/ou une partie au moins des dites conduites rigides n'étant pas raccordées à desdites conduites sous-marines reposant au fond de la mer à leurs extrémités inférieures.14. Installation according to one of claims 1 to 13, characterized in that it comprises a plurality of said multi-riser hybrid towers (3, 3-1, 3-2, 3-3, 3-4, 3- 5), preferably at least 5 turns, the flexible pipes (4) of which are connected or capable of being connected to the same reel but extend in directions (YY ') angularly offset, so that said turns are arranged in a fan around said reel at identical or different distances from said reel, certain said towers being able to be only partially mounted not yet comprising flexible pipes and / or only part of said rigid pipes being able to be extended by said flexible pipes at their upper ends and / or at least part of said rigid pipes not being connected to said underwater pipes resting on the seabed at their lower ends. 15. Procédé de remorquage en mer d'une tour multi-risers (3) et mise en place d'une Installation selon l'une des revendications 1 à 14, caractérisé en ce qu'il comprend les étapes successives suivantes dans lesquelles :15. A method of towing a multi-riser tower at sea (3) and setting up an installation according to one of claims 1 to 14, characterized in that it comprises the following successive steps in which: 1) on préfabriqué à terre une dite tour reliée en tête à des dites conduites flexibles à flottabilités positives (4a) dont l'extrémité libre (41) est reliée à un quatrième flotteur (7a), et1) a said tower is prefabricated on land, connected at the head to said flexible pipes with positive buoyancy (4a), the free end (41) of which is connected to a fourth float (7a), and 2) ladite tour est remorquée en mer en position horizontale par un navire de pose (30), ladite tour flottant en surface (le) grâce à ses dits deuxièmes flotteurs (11), et2) said tower is towed at sea in a horizontal position by a laying vessel (30), said tower floating on the surface (le) thanks to its said second floats (11), and 3) on Installe un corps mort (32) à l'extrémité Inférieure de ladite tour et,3) a dead body (32) is installed at the lower end of said tower and, 4) on cabane ladite tour dont on connecte l'extrémité inférieure au niveau de ladite embase (5a), et ledit quatrième flotteur relié à l'extrémité libre desdites conduites flexibles à flottabilité positive étant immergé en subsurface et décalé latéralement par rapport à l'axe ZiZi de ladite tour de manière à ce que lesdites conduites flexibles à flottabilités positives adoptent une dite position en S, et4) said tower is housed, the lower end of which is connected to said base (5a), and said fourth float connected to the free end of said flexible pipes with positive buoyancy being submerged in the subsurface and offset laterally with respect to the ZiZi axis of said tower so that said flexible pipes with positive buoyancy adopt a said S-shaped position, and 5) ultérieurement, on déconnecte les extrémités (4-1) des premières conduites flexibles à flottabilité positive pour les connecter audit support flottant au niveau d'un dit touret, et5) subsequently, the ends (4-1) of the first flexible pipes with positive buoyancy are disconnected in order to connect them to said floating support at the level of a said reel, and 6) simultanément ou ultérieurement, on réalise la connexion des extrémités Inférieures des risers (10) avec les extrémités des conduites (12) reposant au fond de la mer (5).6) simultaneously or subsequently, the connection of the lower ends of the risers (10) with the ends of the pipes (12) resting on the seabed (5) is made.
OA1201400439 2012-03-21 2013-03-19 Installation de liaisons fond-surface de type tour hybride multi-risers comprenant des conduites flexibles à flottabilité positive. OA17101A (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1252542 2012-03-21

Publications (1)

Publication Number Publication Date
OA17101A true OA17101A (en) 2016-03-23

Family

ID=

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2844820B1 (en) Installation comprising seabed-to-surface connections of the multi-riser hybrid tower type, including positive-buoyancy flexible pipes
EP2286056B1 (en) Bed-to-surface connector installation of a rigide tube with a flexible duct having positive flotation
EP1073823B1 (en) Method and device for linking surface to the seabed for a submarine pipeline installed at great depth
EP1899219B1 (en) Device for transfer of fluids between two floating supports
EP1917416B1 (en) Installation comprising at least two seafloor-surface connectors for at least two submarine pipelines resting on the seafloor
EP1501999A1 (en) Seafloor/surface connecting installation for a submarine pipeline which is connected to a riser by means of at least one elbow pipe element that is supported by a base
EP2501889B1 (en) Facility having fanned seabed-to-surface connections
EP2401468B1 (en) Bottom-surface connecting installation of the multi-riser hybrid tower type, comprising sliding buoyancy modules
EP2785952B1 (en) Flexible multiple seabed-to-surface connections facility on at least two levels
EP2268887B1 (en) Inertia transition pipe element in particular for fixing a rigid submarine pipe
EP2571753B1 (en) Seabed-to-surface linking equipment including a flexible pipe guiding structure
FR2636670A1 (en) METHOD AND APPARATUS FOR MOORING AND CONNECTING A FLEXIBLE LINE END WITH A DRIVE OF A FLOATING MARINE BUILDING
FR3005484A1 (en) DEVICE FOR ANCHORING A CHUTE SUPPORT OF A FUND-SURFACE INSTALLATION
OA17101A (en) Installation de liaisons fond-surface de type tour hybride multi-risers comprenant des conduites flexibles à flottabilité positive.
EP3265642B1 (en) Facility comprising at least two bottom-surface links comprising vertical risers connected by bars
FR3042811A1 (en) DEVICE FOR SUBAQUATIC LINE
OA18412A (en) Installation comprising at least two bottom-surface connections comprising vertical risers connected by bars