WO2004039502A1 - 静電塗装用スプレーガン - Google Patents

静電塗装用スプレーガン Download PDF

Info

Publication number
WO2004039502A1
WO2004039502A1 PCT/JP2003/013933 JP0313933W WO2004039502A1 WO 2004039502 A1 WO2004039502 A1 WO 2004039502A1 JP 0313933 W JP0313933 W JP 0313933W WO 2004039502 A1 WO2004039502 A1 WO 2004039502A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
electrode
spray gun
tip
spray
paint
Prior art date
Application number
PCT/JP2003/013933
Other languages
English (en)
French (fr)
Inventor
Takuya Matsumoto
Yasuhiro Ochii
Atsushi Morohoshi
Original Assignee
Anest Iwata Corporation
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from JP2002317850A external-priority patent/JP3866182B2/ja
Priority claimed from JP2002325077A external-priority patent/JP4185351B2/ja
Application filed by Anest Iwata Corporation filed Critical Anest Iwata Corporation
Priority to US10/533,136 priority Critical patent/US7552882B2/en
Priority to AU2003277535A priority patent/AU2003277535A1/en
Priority to EP03809867A priority patent/EP1566222B1/en
Priority to CN200380104660.4A priority patent/CN1720105B/zh
Publication of WO2004039502A1 publication Critical patent/WO2004039502A1/ja

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B5/00Electrostatic spraying apparatus; Spraying apparatus with means for charging the spray electrically; Apparatus for spraying liquids or other fluent materials by other electric means
    • B05B5/025Discharge apparatus, e.g. electrostatic spray guns
    • B05B5/053Arrangements for supplying power, e.g. charging power
    • B05B5/0533Electrodes specially adapted therefor; Arrangements of electrodes
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B7/00Spraying apparatus for discharge of liquids or other fluent materials from two or more sources, e.g. of liquid and air, of powder and gas
    • B05B7/02Spray pistols; Apparatus for discharge
    • B05B7/08Spray pistols; Apparatus for discharge with separate outlet orifices, e.g. to form parallel jets, i.e. the axis of the jets being parallel, to form intersecting jets, i.e. the axis of the jets converging but not necessarily intersecting at a point
    • B05B7/0807Spray pistols; Apparatus for discharge with separate outlet orifices, e.g. to form parallel jets, i.e. the axis of the jets being parallel, to form intersecting jets, i.e. the axis of the jets converging but not necessarily intersecting at a point to form intersecting jets
    • B05B7/0815Spray pistols; Apparatus for discharge with separate outlet orifices, e.g. to form parallel jets, i.e. the axis of the jets being parallel, to form intersecting jets, i.e. the axis of the jets converging but not necessarily intersecting at a point to form intersecting jets with at least one gas jet intersecting a jet constituted by a liquid or a mixture containing a liquid for controlling the shape of the latter

Definitions

  • the present invention relates to a spray gun for electrostatic coating which has excellent coating efficiency, safety and workability, particularly when electrostatic coating is performed using a highly conductive paint such as a water-based paint or a metallic paint. More specifically, a high voltage is applied to an external electrode installed at a position outside the spraying area of the paint by the spray gun to discharge to a ground potential side of an object to be coated, thereby forming an electric field.
  • the present invention relates to an externally charged spray gun for electrostatic coating, which charges fine particles of a paint passing therethrough.
  • Electrostatic coating is widely used as a coating method in which sprayed paint particles are charged with high-voltage static electricity and the coating efficiency is improved by an electric field formed on an object to be coated from an electrostatic spray gun. Paints used for such electrostatic coating are roughly classified into solvent-type paints with high electrical resistance and water-based or metallic paints with low electrical resistance, etc. The painting methods and equipment are very different.
  • electrostatic coating in addition to the direct charging method in which the paint is directly charged, the paint passes directly through the area ionized by the discharge from the electrode installed outside the spray area without being directly charged.
  • an externally-charged electrostatic coating apparatus using an external electrode that charges a coating particle and applies the coating to the object by placing it on a line of electric force (electric field) toward the object to be coated.
  • electrostatic coating devices such as those disclosed in Japanese Patent No. 2777079 and Japanese Patent Application Laid-Open No. 7-213589 have been proposed as devices which are integrally formed with a spray gun and cooperate with each other. I have.
  • An externally charged electrostatic coating device applies a high voltage to an external electrode installed at a position outside of the spray paint area by a spray gun, and discharges the ground potential side of the object to be coated, etc. to generate an electric field. It forms and charges the fine particles of the paint passing through this discharge area, and at the same time puts it on an electric field formed toward the object to be coated to promote the coating.
  • the effect of charging the paint particles passing through the discharge area is low, and a sufficient electrostatic effect has not been obtained.
  • the charging voltage to the electrode is from 130 kV to 70 kV. At about kV, the effect increases as the potential difference increases, but the charging voltage is required to be as low as possible due to the increased risk of spark discharge and electric shock discharge due to high voltage and the withstand voltage strength of the equipment. Therefore, the charging voltage to the electrodes is often used around 150 kV. On the other hand, in the case of the external charging method, charging is generally performed with a higher potential difference.
  • the external charging method requires a practical effect.
  • a higher voltage is required, and the location of the charging electrode should be located in front of the spraying device to prevent dangerous discharge to the spray paint outlet which is substantially on the ground potential side and voltage drop of the charging electrode due to the discharge.
  • the position of the charged electrode is said to be 8 O ram to 15 O mm in front of the jet port, and is configured to protrude largely in front of the spray device. For this reason, many were used as automatic spray guns that were attached to and driven by automatic coating equipment.
  • the charged electrode protrudes greatly forward, and the charged electrode is placed off the center axis of the spray to prevent its function from deteriorating due to the adhesion of the spray paint. This made the spray gun difficult to operate, increasing the burden on workers.
  • Japanese Patent Application Laid-Open No. 53-30664 has been proposed, but the electrode protruding at the tip deteriorates the operability, and the electrode protrudes during operation. Many problems remained, such as the risk of damage due to damage. Also, compared to the method of charging the paint directly, there is a large difference in the amount of charge when charging the externally provided electrode, and the use of a higher voltage improves safety, and the coating efficiency due to effective charging. Improvement is required, and the solution is required.
  • spray guns for painting are used for mass production painting on automated lines in factories, but automatic spray guns are used in the process of determining the final quality of coating film.
  • Many hand-held spray guns used in operation are used. You.
  • this type of hand-held spray gun poses a problem in terms of safety and operability, and the handling and operability of the spray gun is not only economical for improving coating efficiency but also improving work efficiency. Improving coating quality ⁇ It leads to stability, and the overall and long-term improvement effect is a very important factor.
  • the accumulated paint particles will increase the accumulation and cause the paint to sag, reducing the finish quality of the paint and reducing the reliability of the paint machine.
  • the solid content acts as an insulator and the effect as an electrode is greatly reduced. Therefore, it is required that the spray gun for electrostatic coating be able to withstand long-term use and be able to return to its normal state immediately when its function is reduced or disabled. Disclosure of the invention
  • the present invention has been made in view of the above-mentioned problems and requirements of the prior art, and is easy to use as a hand-held spray gun for electrostatic painting, and is safe for use by workers in the main range of electrostatic painting used.
  • Another object of the present invention is to provide a spray gun for electrostatic coating that can contribute to the spread of the use of water-based paint, which improves coating efficiency and consequently greatly improves environmental problems.
  • a high-voltage generator and an atomizing device are provided as a spray gun for electrostatic coating, and are separated from the path of the paint supplied to the atomizing device while maintaining electrical insulation, and are provided outside the atomizing device.
  • External electrodes can be attached to and detached from the electrode connection on the outside of a hand-held spray gun equipped with a conductive handle behind the atomizer in a spray gun with an external electrode protruding in front of the atomizer. And As a result, even if the external electrodes become dirty due to paint adhesion and deteriorate in function, or if they are accidentally bumped and damaged during operation, they can be easily replaced and returned to the normal state.
  • the electrode connection is provided between the atomizing device and the rear handle to reduce the size of the external electrode so as not to impair the operability of the spray gun. From the viewpoint of safety, by providing a second high resistance on the tip electrode side to the first high resistance provided on the high voltage output side of the electrical junction, the high-voltage charged tip electrode Side capacitance can be reduced.
  • the distance between the electrical connection with the high-voltage output part and the exposed end of the outer surface of the mating surface of the detachable part shall be the distance that can prevent creeping discharge.
  • the outer surface of the detachable part shall be on the ground potential side. This prevents high voltage creeping discharge to the spray gun tip or to the ground potential side of the rear handle due to the influence of an object approaching or contamination of the outer surface by paint.
  • the joints themselves are shortened, and the barrel is effectively shortened.
  • a folded portion is provided between the electrical joint and the outer surface exposed end of the fitting surface of the detachable portion.
  • insulation between the high-potential electrode connection and the external surface is maintained, and the length of the detachable part of the spray gun body and the length of the detachable external electrode are reduced, making it easy to handle as a hand-held spray gun.
  • the folded portion has a shape in which a plurality of concentric deep grooves are alternately inserted, thereby increasing the creepage distance and preventing creeping discharge to the outer surface.
  • a feature of the present invention is to protect the electrode body from damage due to unexpected collision or the like by forming the external electrode made of an insulator from a flexible elastic material. It absorbs shocks and responds to temporary deformation to prevent breakage and improve durability. If the electrode body is damaged due to a greater impact, the electrode body will be detached or a part of it will be damaged with minimal damage without causing damage to the mounting part installed on the spray gun side It is also a necessary means to provide a weak portion in a part of the electrode body. This minimizes damage to the entire device and makes it possible to return to a normal state by simply replacing the electrode body.
  • the external electrode has a charged electrode at the tip, the tip position is 30 mm to 80 mm in front of the atomization position, avoids the spray flow, and positions the electrode tip as close to the spray flow as possible. This ensures the most efficient coating effect and safety.
  • the position where the spray flow is avoided should be away from the center of the spray axis, and the distance should not exceed 1/2 of the distance of the position of the charging electrode away from the front.
  • adhesion of the sprayed paint particles can be prevented, and the electrostatic effect can be obtained by maintaining the charging effect on the paint particles.
  • the tip electrode does not generate a streamer discharge that has a spray flow or a flow that is electrically concentrated toward the paint nozzle at the ground side potential. It is located at a distance and away from the spray axis, avoiding the end of the spray flow. .
  • the charging voltage In order to obtain the coating efficiency that is effective with a practical electrostatic spray gun, the charging voltage must be maintained between 70 kV and 190 kV, and the discharge current from the electrode must be 60 ⁇ A. It is necessary to set a resistance of more than 150 ⁇ ⁇ between the electrode and the high-voltage output part for safety to prevent dangerous electric shock discharge.
  • the external electrode is replaceable, and the angle of the mounting part is set so that it gradually moves away from the center of the spray axis as you move forward to avoid spray flow when mounted. Position can be easily set.
  • FIG. 1 is a sectional view showing an embodiment of the present invention.
  • FIG. 2 shows the configuration of the high-voltage generator
  • Fig. 3 is a partial sectional view of the external electrode mounting part.
  • Fig. 4 is an explanatory diagram showing the mounting positions of the external electrodes.
  • Fig. 5 is a cross-sectional view of the external electrode.
  • Fig. 6 is a sectional view taken along the line A-A in Fig. 5.
  • Fig. 7 is a cross-sectional view of the external electrode.
  • Fig. 8 is a side view seen from the tip side in Fig. 1.
  • Figure 9 shows a graph showing the tendency of the electrostatic effect on the current value from the electrode.
  • Fig. 10 is a graph of the test results showing the change in the current value depending on the position of the external electrode.
  • FIG. 1 shows an external charging type handheld electrostatic spray gun for electrostatic coating as an example of the present invention.
  • the spray gun 1 is operated by a handle 2 and a trigger 3.
  • the barrel 4 controls the paint sprayed by the atomizing device 5 provided at the tip, and controls the input and output of the low-voltage power supplied to the high-voltage generator 6 located above the barrel 4, thereby controlling the spraying.
  • the high voltage charged to the tip electrode 71 of the external electrode 7 provided outside the gun 1 is controlled.
  • the atomizing device 5 shows an air spray gun for atomizing the paint with compressed air
  • an air cap 51 is arranged around the paint nozzle 52
  • the desired spray pattern is The object to be coated formed by the air cap 51 is applied.
  • These configurations use the well-known spray gun structure, but in electrostatic painting, the paint nozzle 52, including the barrel 4, and the air cap 51 are made of an electrically insulating material.
  • the paint path is connected to the ground side potential, so that the needle valve 5 in the paint nozzle 52 is used.
  • Reference numeral 3 denotes a metal material, and is electrically connected to the handle 2 located at the rear.
  • the handle 2 is electrically conductive, as in a normal electrostatic spray gun, and in this embodiment, a semiconductive resin is used to prevent grounding when the operator operates by hand. It is trying to become.
  • the high-voltage generator 6 includes a low-frequency transformer 61, a Cockcroft-Walton multi-stage voltage doubler rectifier circuit 62, and a high-resistance protective resistor 63, a cartridge 64 containing an insulating resin. It is configured as The cartridge 64 has the electrical insulation strength maintained except that the input terminal 65 is exposed on the low voltage supply side and the output terminal 66 is exposed on the high voltage output side.
  • the cartridge 64 is inserted into a mounting portion 11 provided on the barrel portion 4 of the spray gun 1 formed of an insulating material, and the output of the high voltage generator 6 is output.
  • Force terminal 66 is connected to conductor 12.
  • An electrode connection portion 13 of an external electrode 7 is provided separately on the barrel portion 4 of the spray gun 1 outside and behind the atomization device 5, and the other end of the above-described lead wire 12 serves as a connection terminal 14 of an insulating material. It is exposed inside the electrode connection part 13.
  • the external electrode 7 attached to the electrode connecting portion 13 has the tip electrode 71 exposed at the tip and a detachable portion 72 provided at the rear end, and is formed entirely of an insulating material.
  • the connection terminal 73 is exposed from one end of the attachment / detachment portion 72, and the connection terminal 73 and the tip electrode 71 are connected by a conductor 74.
  • the connection terminal 73 and the connection terminal 14 of the barrel 4 are brought into contact and are electrically connected.
  • the connection terminal 73 on the side of the external electrode 7 has a panel structure in order to ensure the connection, but the connection terminal 14 on the barrel section 4 side may be formed of a panel.
  • the external electrode 7 is inserted into the electrode connection part 13 and fixed by locking the locking piece 75 in the locking groove 15 by slightly rotating it.
  • an external electrode can be arranged at a required tip electrode position.
  • This locking method is not limited to this example, but is a locking means that is usually used, that is, a method of simply inserting, contacting with the dimensional accuracy to obtain a required fixing force by frictional force, or deforming locking. It is possible to lock the piece by engaging the piece with the groove, and to remove it, use a method of opening and removing the locking piece.
  • the external electrode 7 has a simple structure and can be easily replaced because it can be easily attached and detached.Even if the tip electrode is dirty or damaged by spraying, it can be replaced immediately without major interruption.
  • the painting work can be continued.
  • the electrode connection portion 13 at the rear of the atomizing device 5
  • only the tip of the external electrode 7, which can be thinned, can be placed on the side of the fog region, and the charging effect is maintained within the range that does not affect the spray It is possible to install it closer to the point where the fruits can be obtained.
  • the attaching / detaching portion 7 2 of the external electrode 7 is a conductor 7 4
  • a concentric deep groove 76 is provided around the connection terminal 73 and the electrode connection portion 13 of the barrel portion 4 is also formed with a concentric groove 16 so as to fit with the groove.
  • the creeping length of the electrode connecting portion 13 reaches the outer surface exposed end portion 77 of the electrode connecting portion 13 while folding the inside of the groove 16. Therefore, the high voltage charged to the connection terminal 73 can secure a sufficient creepage discharge preventing distance to the outer surface exposed end 77, and is at the ground potential at the outer surface exposed end 77. Even if an object comes in contact, unexpected discharge and dielectric breakdown can be prevented.
  • the creepage distance for preventing discharge usually needs to be around 15 mm per 10 kV, but according to the present invention, the concentric deep groove 76 on the external electrode 7 side and the electrode connection fitting therewith By turning back the concentric groove 16 on the part 13 side, the creepage length can be made sufficient and the detachable part can be shortened by that amount, so the length of the spray gun itself can be made short and easy to handle .
  • the external electrode 7 is supplied with the high voltage output through the protective high-resistance 6 3 to the high-voltage output terminal 6 6 of the high-voltage generator 6 provided on the spray gun 1 side.
  • a sudden discharge is unavoidable for the capacitance charged on the conductor 74 used for the external electrode 7.
  • a second high resistance 78 as a limiting resistance near the tip electrode 71 of the external electrode 7 as shown in FIG. 7, it is possible to obtain further safety.
  • the size of the second high resistance 78 is selected so that the external electrode 7 does not deteriorate the operation and handleability.
  • Such a configuration disperses the high resistance for protection, reduces the size of the high resistance for protection 63 provided on the high voltage generator 6 side, reduces the size of the high voltage generator 6 itself, and increases the spray gun It is possible to further reduce the size and weight of the device.
  • the present invention proposes that the external electrode 7 be formed of a flexible elastic material. That is, molded with insulating resin.
  • the electrode body 70 By forming the electrode body 70 from a resin such as polyethylene, it is possible to prevent the electrode body 70 from being damaged due to an accidental drop or collision with an object being operated, and to protect the electrode body 70 from being damaged.
  • the mounting position of the external electrode 7 is set under the following conditions.
  • the tip electrode 71 of the external electrode 7 attached to the electrode connection part 13 is 70 mm (X in the figure) from the tip position of the paint nozzle 52 of the atomizing device 5. At the front, it is installed so that it is 3 O mm (Y in the figure) horizontally away from the center of the vertically long spray axis (C in the figure).
  • the electrode connection part 13 on the barrel part 4 side is formed with an angle B of about 10 degrees that spreads outward with respect to the spray axis center C, and the longer the distance to the tip when the external electrode 7 is attached, the longer the distance The direction is away from the spray axis center C. Therefore, with respect to the amount of paint sprayed and the spread of spray within the range used in normal coating work, the work can be continued without receiving paint at the position of the tip electrode 7 in the above-described embodiment. Depending on the charging voltage and other coating conditions, it may be better to change the electrode position.When using external electrodes 7 of different lengths, the distance from the spray axis increases as the distance from the spray nozzle 52 increases. The paint can be prevented from coming off.
  • the voltage charged to the external electrode 7 must be from 70 kV to 190 kV for necessary and safety purposes. A higher voltage is required than in the case of the charging system. For this reason, safety measures must be taken.
  • the output side of the high-voltage generator 6 is designed to keep the discharge current within a safe range of 200 ⁇ A when the tip electrode 71 approaches the ground side.
  • a high resistance 63 for protection is provided, and a high resistance having a limiting resistance value of at least 15 ⁇ is required.
  • the current value when the paint is actually sprayed is reduced to about 150 ⁇ A, and this value is treated as the maximum current value during electrostatic coating.
  • the position of the tip electrode 71 was tested from 30 mm to 80 mm, and the charging voltage was tested from 30 kV to 90 kV (see Fig. 10).
  • the electrostatic effect is improved up to about 120 ⁇ m, but no further change is seen and the danger increases, so the maximum current value is 120 ⁇ m. A can be said to be good.
  • the electrostatic effect shown here indicates the degree to which the paint wraps around and applies to the back and side surfaces other than the surface to be sprayed, which is opposite to the surface to be sprayed. It is said that this has the effect of shortening the coating process and improving coating efficiency in electrostatic coating, and its correlation with coating efficiency has been confirmed.
  • the tip electrode 7 1 of the external electrode 7 is an important element. Installation position is required. That is, when discharging from the high voltage electrode to the paint nozzle 52 on the ground potential side or the paint to be ejected, it is known that the closer the distance, the larger the current value. However, in the electrostatic coating, a discharge having a high ionization efficiency is necessary. If the discharge current is too close to generate a discharge current concentrated on the paint nozzle 52, the electrostatic effect cannot be obtained. Therefore, as a result of many tests, it was found that the position of the tip electrode 71 should be more than 3 O mm away from the spraying start position, that is, the atomization start position, within the range of the actually applied coating conditions. .
  • the leading edge can maintain a current value of 120 ⁇ ⁇ to 150 0 // ⁇
  • the position of the electrode 71 is about 3 O mm in front of the atomization start position, and when it is closer than this, streamer discharge occurs, and the discharge current increases rapidly, impairing safety. Therefore, in order to maintain the coating efficiency, it is preferable that the shortest distance to the tip electrode 71 be about 3 Omm when the high resistance as the limiting resistance is set to 300 ⁇ as described above.
  • the discharge current value is almost determined by the value of the above-mentioned high resistance, and is stable as shown in the graph of FIG. Absent. Therefore, conventionally, in consideration of safety, it has been installed at a distant position where the effect is small, and it is set near the middle of the object to be coated.
  • the electrode placed in front of the spraying device is small and desirably located closer to the spraying device.
  • safe and highly efficient electrostatic coating can be performed.
  • the position of the electrode to avoid the mist flow is because the paint sprayed in the actual coating has a certain spread toward the workpiece.
  • An important factor is the distance to protect the electrodes from paint adhesion. That is, when the paint adheres to the electrode, the paint that has become a coating film becomes an insulating material and prevents discharge from the electrode. Therefore, the electrostatic effect will decrease sharply.
  • the position of the tip electrode 71 of the present invention is set as close to the spray axis as possible, avoiding the mist flow.
  • the electrode In the case of an actual air spray, the electrode is placed on the short diameter side of the oval spray pattern.
  • the spread of the fog is small and stable, and at the point where the spray starts, it spreads sharply, but thereafter, it spreads at a stable angle of about 10 degrees, almost the same as the spread of the jet stream Spray is carried out.
  • the externally charged spray gun for electrostatic coating of the present invention is used for coating a water-based or other conductive paint, and the fine particles of the paint ejected from the water atomizing device are located in front of the atomizing position. It is charged when passing through the ionization region formed by the discharge from the tip electrode provided at the end, and is applied toward the object to be painted placed against the electrode, and has an electrostatic effect.
  • the atomizing device is not limited to the air spray gun shown in this embodiment.
  • the external electrodes can be easily attached to and detached from and replaced with a hand-held electrostatic spray gun having a high-voltage generator. This makes it possible to obtain a spray gun for electrostatic coating of the external charging type, which has excellent operability and handleability and is highly practical.
  • the tip electrode of the external electrode is specified at the position where it works most effectively, the electrostatic effect is maximized and the coating efficiency is improved.
  • the external electrode is provided with a folded part at the attachment / detachment part, the required distance for preventing creeping discharge can be obtained with the short attachment / detachment part, so that the external electrode itself can be downsized, and the spray gun itself can be downsized.
  • problems in use such as simplification of installation and improvement of operability, can be improved.
  • by minimizing the external electrodes replacement is easy, and even if damaged, the spray gun itself will not be damaged, and only the inexpensive external electrodes need to be replaced, minimizing damage. It is possible to hold down.

Landscapes

  • Electrostatic Spraying Apparatus (AREA)

Description

明細書
静電塗装用スプレーガン
技 術 分 野
本発明は特に水系塗料, メタリック系塗料等の高導電性塗料を 用いて静電塗装する場合に最適な塗装効率と安全性、 作業性に優 れた静電塗装用スプレーガンに係る。 より詳しくは、 スプレーガ ンによる塗料の噴霧領域から外れた位置に設置された外部電極に 高電圧を印加することにより被塗装物等の接地電位側に放電させ て電界を形成し、 この放電域を通過する塗料の微粒子に帯電させ る外部帯電方式の静電塗装用スプレーガンに関するものである。
背 景 技 術
静電塗装は、 噴霧される塗料粒子に高電圧静電気を帯電させ、 静電スプレーガンから被塗装物に形成される電界によって塗着効 率を向上させる塗装方法として広く採用されている。 この様な静 電塗装に使用される塗料は、 作用効果の関係で電気的に抵抗値の 大きい溶剤型塗料と電気抵抗値の低い水系もしくはメタリ ック系 塗料等の高導電性塗料に大別され、 その塗装方法、 装置が大きく 異なっている。
又、 揮発性有機化合物を含む溶剤型塗料は、 近年の環境問題か ら使用の削減が求められ、 水系塗料への移行が必要とされてきて いる。 しかしながら噴霧される塗料に直接帯電させて静電塗着効 果を高めようとした場合、 水系塗料の場合は、 通常の装置では荷 電する高電圧が塗料を通じて接地された塗料供給源に流れ、 静電 効果が得られないだけでなく、 塗料供給系に高電圧が流れ危険性 が生ずる。 このため塗料供給系を接地側から絶縁し、 高電圧を維 持しながら静電塗装を行う方法 ·装置が用いられている。 しかし 膨大となる塗料供給系の帯電量から、危険性の増加は避けられず、 また連続的に塗装作業を行い工業的に効率を上げるには、 特開平 6 - 1 9 8 2 2 8に見られるような塗料供給装置を使用する必要 があり、 大がかりな装置の導入が必要で、 使用上の注意、 保守の 問題も発生する。 これらの問題から、 水系塗料やメタリック系塗 料の静電塗装は普及が進まず、 環境対策への遅れの原因になって いた。
静電塗装では、 塗料に帯電させる方式として、 塗料に直接荷電 させる直接帯電方式の他に、 塗料には直接荷電せずに噴霧域の外 に設置した電極からの放電によりイオン化された領域を通過する 塗料粒子に帯電させ、 被塗装物に向かう電気力線 (電界) に載せ て被塗装物に塗着させる外部電極を用いた外部帯電方式の静電塗 装装置が知られている。 例えば、 スプレーガンに一体として構成 して共動する装置としたものとして、 特許第 2 7 7 0 0 7 9号や 特開平 7— 2 1 3 9 5 8の如き静電塗装装置が提案されている。 外部帯電方式の静電塗装装置は、 スプレーガンによる噴霧塗料領 域から外れた位置に設置された外部電極に高電圧を印加すること により、 被塗装物等の接地電位側に放電させて電界を形成し、 こ の放電域を通過する塗料の微粒子に帯電させると共に被塗装物へ 向かって形成される電界に載せて塗着を促進するものである。 し かし、 前述の直接帯電方式に比較し放電域を通過する塗料粒子へ の帯電効果は低く、.充分な静電効果が得られていない。
一般に商業的に使用しての効果が得られる静電塗装用スプレー ガンとして、 主に溶剤系塗料に使用される直接帯電方式の場合、 電極への荷電電圧は一 3 0 k Vから— 7 0 k V程度で、 電位差が あるほど効果が得られるが、 高電圧による火花放電や電撃放電の 危険性増加と、 装置の耐電圧強度等から、 荷電電圧はなるべく低 いことが要求される。 従って、 電極への荷電電圧は一 5 0 k V前 後で使用されることが多くなっている。 これに対し外部帯電方式 の場合は、より高い電位差で荷電されるのが一般的となっている。 直接、 塗料の噴霧中心に荷電電極を設置して効率良く帯電する直 接帯電方式に比べ、 外部帯電方式では実用的効果を得るために、 より高い電圧を必要とし、 荷電電極の位置は、 実質的に接地電位 側になる噴霧塗料の噴出口への危険な放電及び放電による荷電電 極の電圧低下を防止するために噴霧装置の前方に設置される。 通常、 商業的なスプレーガンの場合、 荷電電極の位置は前記噴 出口より前方 8 O ra mから 1 5 O m mともいわれ、 噴霧装置の前 方に大きく突き出す構成になっている。 このために多くが自動塗 装装置に付帯させて駆動される自動スプレーガンとして使用され ていた。 即ち、 手持ち式スプレーガンとしては荷電電極が大きく 前方に突き出し、 かつ噴霧塗料の付着による機能低下を防止する ために、 荷電電極は噴霧の中心軸から外して側方に置かれること から、 大形で操作のしにくいスプレーガンとなって作業者の負担 を増大せしめていた。
又、 手持ち式の静電塗装用スプレーガンとして、 特開昭 5 3— 3 0 6 4 6の提案も見られるが、 先端に突き出す電極が操作性を 悪く し、 また操作中に物品にぶっけて破損する危険性がある等の 問題が多く残存し、 普及を妨げていた。 また、 塗料に直接帯電さ せる方式に比べ、 外部に設けた電極の放電による帯電では帯電量 に大きな差があり、 より高い電圧の使用による安全性の向上、 効 果的な帯電による塗着効率の向上が要求され、 その解決が求めら れている。
上記のように外部帯電方式の場合は帯電効果が充分に得られな いことから、より高い電圧の使用とこれに対する危険性への配慮、 高電圧による絶縁破壊に対する考慮を必要とし、 スプレーガンと しての装置の小形化、 手持ち式スプレーガンと しての実用化に多 くの問題があった。
また、 静電塗装に限らず塗装用スプレーガンは、 工場における 自動化ラインで量産塗装する場合に自動スプレーガンが使用され ているが、 塗膜の最終品質を決定する工程において、 作業者によ る操作で使用される手持ち式のスプレーガンが多く使用されてい る。 しかし、 安全性、 操作性において問題となるのがこの種の手 持ち式のスプレーガンであり、スプレーガンの取扱性、操作性は、 単に塗着効率向上の経済性だけでなく作業能率の向上、 塗装品質 の向上 ·安定性につながり、 総体的、 長期的に見た場合の改善効 果は極めて重要な要素となる。
従来の静電塗装用スプレーガンは、 自動装置等に装着される自 動スプレーガンを前提としており、 従って、 手持ち式の静電スプ レーガンにあっては、 取扱性、 操作性及び直接作業者に及ぼす危 険性に対する厳密な安全対策、 小形化に改善の余地がある。
通常使用される手持ち式のスプレーガンに外部電極を配置する 場合、 噴霧ノズルから前方に大きく離れた位置に先端電極を配置 する必要から、 電極は軽量であることが重要であるが、 必要な要 素の部材を組み合わせることにとらわれ、 これを使用する作業者 の最も必要とする取扱性や軽量化の問題が解決されていない。 又、 従来の手持ち式の静電スプレーガンの場合、 外部の高電圧 発生装置から連絡する高電圧ケーブルをスプレーガンに接続し、 高電圧の供給を得ていたが、 電極に荷電する高電圧発生器をスプ レーガンと一体に設けて高電圧ケーブルの重さの負担から作業者 を解放させること、 噴霧ノズルょり前方に突出する高電圧に荷電 される電極からの危険性を排除することの課題を解決する、 総合 的に実用価値の高い静電塗装用スプレーガンが要求される。
又、 塗料が外部電極や電極保持部に付着した状態で塗装を続行 すると、 蓄積された塗料粒子が堆積を増して塗料の垂れを起し、 塗装の仕上り品質を低下させ、 塗装機としての信頼性を損なうと いう問題がある。 また水系塗料のように固まりやすく塗料中の希 釈液では溶けない場合は、 固形分が絶縁の作用をし電極としての 作用効果が大きく減少する。 従って、 静電塗装用スプレーガンと して長期の使用に耐えられること、 機能が低下もしくは不能にな つたときには直ちに正常状態に復帰できることが要求される。 発 明 の 開 示
本発明は上述した従来技術の問題と要求に鑑みなされたもので、 使用される静電塗装の主要な範囲で、 手持ち式の静電塗装用スプ レーガンとして使い易く、 作業者が使用して安全であり、 かつ塗 着効率を向上させ、 結果として環境問題に大きな改善となる水系 塗料の活用普及に貢献できる静電塗装用スプレーガンを提供する ものである。
本発明では静電塗装用スプレーガンとして高電圧発生器と噴霧 化装置を備え、 該噴霧化装置に供給される塗料の経路とは電気的 絶縁を維持して離開し、 噴霧化装置の外側に噴霧化装置の前方に 突出して外部電極を設けたスプレーガンにおいて、 嘖霧化装置の 後方に導電性ハンドルを備えた手持ち式のスプレーガンの外側に 設けた電極接続部に、 外部電極を着脱可能とした。 これにより外 部電極が塗料の付着により汚れて機能が低下しても、 また操作中 に誤ってぶつかり破損した場合なども簡単に交換して正常状態に 復帰できる。
電極接続部は噴霧化装置と後部のハンドルとの間に設け、 外部 電極の小形化を図り、 スプレーガンの操作性を損なわないように している。 別の安全性の面から、 電気的接合部の高電圧出力側に 設けた第 1の高抵抗に対し、 先端電極側に第 2の高抵抗を設ける ことによって、 高電圧が荷電される先端電極側の静電容量を減少 させることができる。
また、 着脱部は高電圧出力部との電気的接合部と着脱部の嵌合 面の外表面露出端部との距離を沿面放電が防止できる距離とし、 着脱部の外表面に接地電位側になる物体が接近した場合や、 塗料 による外表面の汚れ等の影響を受けスプレーガン先端もしくは後 部ハンドルの接地電位側に高電圧が沿面放電することを防止して いる。
接続部そのものを短く し、 銃身部を短くする場合に効果的に沿 面放電を防止する手段として、 電気的接合部と着脱部の嵌合面の 外表面露出端部との間に折り返し部を設ける。 これにより高電位 となる電極接続部と外部表面との絶縁を保持し、 スプレーガン本 体の着脱部の長さや着脱可能とした外部電極の長さを短くでき、 手持ち式スプレーガンとしての取り扱い性を向上させることがで きる。 折り返し部は複数の同心状の深い溝を交互にはめ込む形状 によって沿面距離を長く し外表面部への沿面放電を防ぐことがで さる。
更に本発明の特徴は、 絶縁体で構成される外部電極を、 柔軟性 を持つ弾性材料で形成することによって予期せぬ衝突等による破 損変形から電極体を守ることである。 衝撃を吸収し、 一時の変形 に対応することで破損を防ぎ、 耐久性を向上する。 より大きな衝 撃を受け、 電極体が破損に至るような時は、 スプレーガン側に設 けた取付部の破損を引き起こさず、 電極体が外れるかその一部が 破損し最小限の損害で済むよう、 電極体の一部に弱部を設けるこ とも必要な手段である。 これによつて装置全体の被害を最小限に とどめ、 電極体を簡単に交換することで正常状態に戻すことが可 能となる。
又、 外部電極は先端に荷電電極を備え、 その先端位置を嘖霧化 位置の前方 3 0 m mから 8 0 m mで、 噴霧流を避け、 且つ噴霧流 の可及的近傍に電極先端を位置させることによって、 最も効率の 高い塗着効果と安全性を確保できる。
前記噴霧流を避ける位置は、 噴霧軸中心から離し、 その距離は 荷電電極の位置が前方に離れる距離に対し 1 / 2の長さを越えな い範囲とする。これによつて噴霧された塗料粒子の付着を防止し、 塗料粒子に対する帯電効果を維持して静電効果を得ることができ る。
又、 先端電極は、 噴霧流もしくはアース側電位の塗料ノズルに 向かって電気的に集中した流れを持つス トリーマ放電が生じない 距離にあって、 噴霧流の端部を避けて噴霧軸から離開する位置に 設けられる。 .
実用的な静電塗装用スプレーガンで有効とされる塗着効率を得 るには、 荷電電圧 _ 7 0 k Vから一 9 0 k Vを維持し、 電極から の放電電流を 6 0 μ Aから 1 5 0 z Aとする必要があり、 危険な 電撃放電を防止するために安全性から、 電極と高電圧出力部の間 に 1 5 Ο Μ Ω以上の抵抗を設ける。
外部電極は交換可能とし、 取り付けたときに噴霧流を避けるた めに前方に離れるにしたがって徐々に噴霧軸中心から離れるよう 取付部の角度を付け、 着脱する電極体の長さに対応して最適な位 置に容易に設定することができる。
その他細部の特徴については後述する実施例の説明の中で詳述 する。 ,
図面の簡単な説明
本発明をより理解して実際的な効果を明らかにするため、 本発 明の効果的な実施例を示す次の添付図面が参照される。
第 1図は、 本発明の一実施例を示す断面図
第 2図は、 高電圧発生器の構成図
第 3図は、 外部電極取付部の部分断面図
第 4図は、 外部電極の取付位置を示す説明図
第 5図は、 外部電極の断面図
第 6図は、 図 5の A— A断面図
第 7図は、 外部電極の断面図
第 8図は、 図 1の先端側より見た側面図
第 9図は、 電極からの電流値に対する静電効果の傾向を示すダラ フ
第 1 0図は、 外部電極位置による電流値の変化を示す試験結果の グラフ
発明を実施するための最良の形態 第 1図は本発明を実施した場合の一例として外部帯電方式の手 持ち式の静電塗装用スプレーガンを示し、 該スプレーガン 1は、 ハンドル 2、 引金 3をもって操作される。 銃身部 4は先端に設け た噴霧化装置 5により噴出する塗料を制御すると共に、 銃身部 4 の上部に配置された高電圧発生器 6に供給する低電圧電源の入出 力を制御して、 スプレーガン 1の外側に設けた外部電極 7の先端 電極 7 1に荷電する高電圧を制御している。
この実施例の場合、 噴霧化装置 5は圧縮空気で塗料を霧化する エアースプレーガンが示されており、 塗料ノズル 5 2の周囲に空 気キャップ 5 1が配置され、 所望の噴霧パターンが、 この空気キ ヤップ 5 1により形成されて被塗装物の塗装を行う。 これらの構 成は広く知られたスプレーガンの構造が採用されているが、 静電 塗装においては銃身部 4を含め、 塗料ノズル 5 2、 空気キャップ 5 1は電気的絶縁材料で形成されている。 本発明のような水系も しくは高導電性塗料が使用され外部に荷電電極を設けたスプレー ガンの場合、 塗料経路はアース側電位と接続されるため、 塗料ノ ズル 5 2内のニードル弁 5 3は金属性で、 後部に位置する前記ハ ンドル 2と電気的に接続されている。 通常の静電スプレーガンが そうであるようにハンドル 2は導電性であり、 この実施例の場合 は半導電性の樹脂を使用して、 作業者が手で操作する場合にァー ス側電位になるよ うにしている。
高電圧発生器 6は第 2図に示すように、 低周波トランス 6 1、 コッククロフトウオルトン多段倍電圧整流回路 6 2、 保護用高抵 抗 6 3が絶縁性樹脂で鎵込まれたカートリッジ 6 4として構成さ れている。 カートリッジ 6 4は低電圧の供給側に入力端子 6 5、 高電圧出力側に出力端子 6 6を露出している他は電気的に絶縁強 度が維持されている。
カートリッジ 6 4は、 絶縁材で形成されたスプレーガン 1の銃 身部 4に設けた装着部 1 1に挿入され、 前記高電圧発生器 6の出 力端子 6 6が導線 1 2と接続される。 スプレーガン 1の銃身部 4 には別に、 噴霧化装置 5の外側後方に外部電極 7の電極接続部 1 3が設けられ、 前記した導線 1 2の他端が接続端子 1 4として絶 縁材の電極接続部 1 3の内側で露出している。
電極接続部 1 3に装着される外部電極 7は先端部に前記先端電 極 7 1を露出させ、 後端に着脱部 7 2を設けて全体が絶縁材で形 成されている。 着脱部 7 2の一端より接続端子 7 3を露出させ、 該接続端子 7 3と先端電極 7 1 との間を導体 7 4で接続している 。 外部電極 7が銃身部 4の電極接続部 1 3に装着されたとき、 接 続端子 7 3と銃身部 4側の接続端子 1 4が接触し電気的に接続さ れる。 本実施例では接続を確実に行うため外部電極 7側の接続端 子 7 3がパネの構成をしているが、 銃身部 4側の接続端子 1 4を パネで形成しても良い。
外部電極 7は第 4図に一部を示すように、 電極接続部 1 3に差 し込まれ、 僅かに回転させることによって係止溝 1 5に係止片 7 5を係止させることで固定され、 必要な先端電極位置とした外部 電極を配置することができる。 この係止方法は本例に限らず、 通 常使用されている係止手段、 すなわち単に差し込み、 その寸法精 度によって密着し摩擦力で必要な固定力を得る方法、 或いは、 変 形する係止片と溝のかみ合わせにより係止させ、 取り外す際は係 止片を開放させて外す方法を用いること等選択が可能である。 外部電極 7は簡単な構成で、 かつ容易に着脱できるため交換が 容易に可能で、 噴霧作業による先端電極部への汚損や万が一の破 損があっても直ちに交換ができ、 大きな中断をせずに塗装作業を 続行することができる。 また電極接続部 1 3を噴霧化装置 5の後 部に配したことにより、 細くできる外部電極 7の先端部のみを嘖 霧領域側に置くことができ、 噴霧に影響を与えない範囲で帯電効 果をあげうるより近い位置に設置することが可能になっている。 外部電極 7の着脱部 7 2はその中心に揷通されている導体 7 4 と接続端子 7 3の周囲に同心状の深い溝 7 6が設けられ、 この溝 と嵌合するように銃身部 4の電極接続部 1 3も同心状の溝 1 6が 形成されている。 外部電極 7を装着したとき、 電極接続部 1 3の 沿面長さは該溝 1 6内を折り返しながら、 電極接続部 1 3の外表 面露出端部 7 7に至る。 従って、 接続端子 7 3に荷電された高電 圧は外表面露出端部 7 7に至るまで充分な沿面放電防止距離を確 保することができ、 外表面露出端部 7 7にアース電位にある物体 が接触しても不測の放電や絶縁破壊を防ぐことができる。
放電を防止する沿面距離は、 通常 1 0 k V当たり 1 5 m m前後 を必要とするが、 本発明によれば外部電極 7側の同心状の深い溝 7 6と、 これに嵌合する電極接続部 1 3側の同心状の溝 1 6内の 折り返しにより沿面長さは十分とることが出来、 その分、 着脱部 を短くできるためスプレーガン自体の長さも短く構成することが でき、 取扱い易くなる。
外部電極 7は、 スプレーガン 1側に設けられた高電圧発生器 6 の高電圧出力端子 6 6に保護用高抵抗 6 3を通して出力された高 電圧が供給されるために不慮の電撃が防止される構成になってい るが、 外部電極 7に使用される導体 7 4に帯電する静電容量に対 しては急激な放電が避けられない。 このため第 7図に示すように 外部電極 7の先端電極 7 1近傍に制限抵抗として第 2の高抵抗 7 8を設けることによって、更に安全性を得ることが可能となる。 第 2の高抵抗 7 8は外部電極 7が操作、 取り扱い性を低下させな い程度にその大きさが選定される。
このような構成は保護用高抵抗の分散を図り、 高電圧発生器 6 側に設けた保護用高抵抗 6 3の大きさを小さく し、 高電圧発生器 6そのものの小形化を図り、 スプレーガンの小形化、 軽量化を更 に進めることが可能となる。
さらに本発明においては、 外部電極 7を柔軟性のある弾性材料 で形成することを提案している。 即ち、 絶縁性樹脂で成型される 電極体 7 0はポリエチレン等の樹脂で形成することによって不慮 の落下、 操作中の物体との衝突等による衝撃を避け、 電極体 7 0 の破損を守ることができる。
衝撃を避けられず破損に至る場合においても、 例えば第 7図に 示すように、 外部電極 7の一部分に曲げ強度の低い材質部分 7 9 を設けることによって、 スプレーガン本体側の電気接続部 1 3よ り強度を弱く し、 電極体のみの破損に止め、 電極体のみの交換で 済ませることができる。
次に、 本発明の実施例では外部電極 7の取付け位置を次のよう な条件で設定している。
第 4図に示すように、 電極接続部 1 3に装着された外部電極 7 の先端電極 7 1は、 噴霧化装置 5の塗料ノズル 5 2の先端位置よ り 7 0 m m (図上、 X ) 前方で、 縦方向に長い噴霧の軸中心 (図 上、 C ) から横方向に 3 O m m (図上、 Y ) 離れた位置となるよ うに取付けられている。
銃身部 4側の電極接続部 1 3は噴霧の軸中心 Cに対して外側に 広がる約 1 0度の角度 Bをもって形成されており、 外部電極 7を 取付けたとき先端までの距離が長くなる程噴霧の軸中心 Cから離 れる方向になる。 従って、 通常の塗装作業で使用される範囲での 塗料の噴出量、 噴霧の広がりに対しては前記した実施例の先端電 極 7の位置で塗料の付着を受けずに作業の継続ができるが、 荷電 電圧の状況やその他の塗装条件の変動によっては電極位置を変更 した方が良い場合もあり、 異なる長さの外部電極 7を用いたとき に噴霧ノズル 5 2から離れる程に噴霧軸からも離れ、 塗料の付着 を防止することができる。
外部電極方式による静電塗装の場合、 種々の試験の結果から無 荷電、 即ち、 通常の塗装に対し 1 0 %程度の塗着効率のアップは 必要と判断される。 そのため外部電極 7に荷電される電圧は、 必 要且つ安全性から— 7 0 k Vから一 9 0 k Vが必要であり、 直接 帯電方式の場合に比べてより高電圧が必要となる。 このことから 安全性に対する対策が必要で、 高電圧発生器 6の出力側には先端 電極 7 1がアース側に接近した場合に放電電流を安全な範囲とし て 2 0 0 μ Aに抑えるために保護用高抵抗 6 3が設けられており 、 制限抵抗値を少なく とも 1 5 Ο Μ Ωもつ高抵抗を必要とする。 実際に塗料を噴霧した場合の電流値は 1 5 0 μ A程度に減少し 、 この値が静電塗装時の最大電流値として扱われる。 実用的な塗 装の平均的条件として吹付け圧力 3 0 0 k P a、 吹付け距離 3 0 0 m m、 塗料噴出量 3 0 0 m l Zm i nで、 1 5 0 Μ Ωから 3 0 Ο Μ Ωの高抵抗を用い、 先端電極 7 1の位置を 3 0 m mから 8 0 m m , 荷電電圧を 3 0 k Vから 9 0 k Vでテス トを重ねた結果 ( 第 1 0図参照)、 第 9図のグラフに示すようにほぼ 1 2 0 Αま で静電効果が向上するが、 それ以上は変化が顕著に見られず逆に 危険性が増すことになるため最大電流値は 1 2 0 μ Aが良いと言 える。
但し、 危険性に関しても問題ないとされる 1 5 0 /z Aとしても 実質効果に大きな差異はない。 逆に、 電流値 6 0 μ Aないしは 7 0 μ A付近以下では急激に静電効果が低下し、 実用的に使用する 意味が無くなる。
高抵抗を高くすれば安全性が向上するが電流値が低下し、 これ によって十分な放電が行われず、 結果として塗料への帯電が損な われ、 静電効果の低下を招くことになる。 従って、 高抵抗は最大 で 3 0 0 Μ Ωが実用範囲として求められる。
ここで示す静電効果は、 所謂、 つき回りとして噴霧流が対面す る被塗装面以外の背面や側面に塗料が回り込んで塗着する程度を 表しているが、 その値は高い程、 塗料が被塗装物に塗着し、 静電 塗装における塗装工程の短縮、塗装効率向上の効果があるとされ、 塗着効率との相関も確認されている。
更に、 このとき、 重要な要素として外部電極 7の先端電極 7 1 の設置位置が求められる。 即ち、 高電圧の電極からアース電位側 の塗料ノズル 5 2若しくは噴出する塗料に放電する場合、 その距 離が近いほど電流値が大きくなることが知られている。 しかし、 静電塗装においてはイオン化効率の高い放電が必要であり、 塗料 ノズル 5 2に集中する放電電流が生ずるほどに近すぎると逆に静 電効果が得られなくなる。 そこで多くの試験の結果、 実際に適用 される塗装条件の範囲において先端電極 7 1の位置は、 噴霧の始 まる位置、 即ち、 嘖霧化開始位置から 3 O m m以上離すとよいこ とが解った。
即ち、 実用上必要とされる一 7 0 k Vの荷電電圧で、 2 0 0 M Ωの高抵抗を備えた場合、 1 2 0 μ Αから 1 5 0 // Αの電流値を 維持できる先端電極 7 1の位置は嘖霧化開始位置の前方約 3 O m mであり、 これより近くなるとス ト リーマ放電が発生し、 急激に 放電電流が上昇して安全性が損なわれる。 従って、 塗着効率を維 持する上で制限抵抗としての高抵抗を前記のように 3 0 0 Μ Ωと した場合の先端電極 7 1までの至近距離は約 3 O m mとするのが 望ましい。
又、 先端電極の位置が一定以上離れた場合、 放電電流値は前記 の高抵抗の値によってほぼ決まり、 第 1 0図のグラフに示すよう に安定し、 静電効果にも大きな変化は見られない。 従って、 従来 から安全性を考慮し、 効果の影響が少ない離れた位置に設置する ようにしており、 被塗装物との中間近くに設定するようにしてい る。
しかし乍、 スプレーガンの操作性を考慮した場合、 噴霧装置の 前方に置かれる電極は小型で、 噴霧装置からより近い位置におか れることが望ましいのは明らかであり、 前記した実施例で示す位 置によって、 安全且つ高効率での静電塗装を行うことができる。 一方、 嘖霧流を避けるための電極位置は、 実際の塗装において 噴霧された塗料が一定の広がりを持って被塗装物に向かうため、 塗料の付着から電極を守る為の距離をとることも重要な要素とな る。 即ち、 電極に塗料が付着した場合、 塗膜となった塗料は絶縁 材となり、 電極からの放電を阻止する。 従って、 静電効果は急激 に減少することになる。
本発明の先端電極 7 1の位置は嘖霧流を避けてできるだけ噴霧 軸に近い位置に置かれる。 実際のエアースプレーの場合、 長円形 の噴霧パターンの短径側に電極が置かれる。 噴霧パターンの短径 側は嘖霧の広がりが少なく安定しており、 噴霧の始まる点では急 激に広がりをもつが以後、 ほぼ噴射気流の広がり と同じ約 1 0度 の角度の安定した広がりを持って噴霧が行われる。
尚、 本発明の外部帯電式の静電塗装用スプレーガンは、 水系等 の導電性塗料の塗装に用いられるもので、 嘖霧化装置から噴出す る塗料の微粒子が、 嘖霧化位置の前方に設けられた先端電極から の放電により形成されたイオン化域を通過する際に帯電し、 電極 に対抗して置かれた被塗装物に向かって塗着し、 静電効果を奏す るもので、 噴霧化装置は本実施例に示すエアースプレーガンに限 定されるものではない。
以上の如く、 本発明は高電圧発生器を有する手持ち式の静電塗 装用スプレーガンに、 外部電極を簡単に着脱、 交換できるように したため、手持ち式として各種塗装条件に対応が可能で、操作性、 取り扱い性の優れた実用性の高い外部帯電方式の静電塗装用スプ レーガンを得ることができる。
又、 外部電極の先端電極を最も効果的に作用する位置に特定し たため、 静電効果を最大限に引き出し、 塗着効率が向上される。 又、 外部電極は着脱部に折り返し部を設けたことにより、 短い 着脱部により必要な沿面放電防止距離を得ることができ、 外部電 極自体の小形化を図り、 且つスプレーガン自体の小形化を図るこ とができるため、 設置の容易化、 操作性の向上等、 使用上の問題 点を改善できる。 更に、 外部電極を最小限の構成にしたことで、 交換を容易にで き、 破損した場合においてもスプレーガン本体の破損に至らず、 安価な外部電極のみの交換で済み、 損害を最小限度に押さえるこ とが可能となる。
産業上の利用分野
静電塗装分野では電気的に抵抗値の大きい溶剤型塗料が主であ つたが、 近年の環境問題から揮発性有機性化合物を含む溶剤型塗 料に代わって水系塗料への移行が求められている。 特に、 電気的 抵抗値の低い水系塗料ゃメタリック系塗料を用いる場合の危険性 、 装置の大型化の問題から普及が進まなかった現状を解決し、 外 部電極を着脱自在にし高電圧発生器を内蔵した手持ち式のスプレ 一ガンで、 安全性を確保し、 作業性に優れ、 最適な塗装効率を確 保できる静電塗装用スプレーガンを提供する。 これによつて、 環 境問題に大きな改善となる水系塗料の活用及び普及に貢献できる 。

Claims

請求の範囲
、 先端に噴霧化装置を備え、 該噴霧化装置に供給される塗料の経路 とは電気的絶縁を維持して離開し、 噴霧化装置の外側前方に突出 する外部荷電電極を備えた静電塗装用スプレーガンであって、 嘖 霧化装置の後方に導電性ハンドルを備えた手持ち式のスプレーガ ンの外側に設けられ、 先端に荷電電極を露出し絶縁体で形成され た電極体の後端に着脱部を設けた外部電極を、 高電圧出力部が接 続された電極接続部に着脱自在とした静電塗装用スプレーガン。 、 電極接続部を嘖霧化装置より後部に設けた請求の範囲 1記載の静 電塗装用スプレーガン。
、 高電圧出力部側に第 1の高抵抗を介して電極接続部を設け、 外部 電極の先端電極側に第 2の高抵抗を設けた請求の範囲 1記載の静 電塗装用スプレーガン。
、 外部電極の着脱部は、 高電圧出力側との電気的接合部を有し、 該 電気的接合部と電極接続部の外表面露出端部との距離を沿面放電 が防止できる距離とじた請求の範囲 1記載の静電塗装用スプレー ガン。
、 先端に噴霧化装置を備え、 該噴霧化装置に供給される塗料の経路 とは電気的絶縁を維持して離開し、 噴霧化装置の外側前方に突出 する外部荷電電極を備えた静電塗装用スプレーガンであって、 該 スプレーガンの外側に設けられ、'高電圧出力部が接続された電極 接続部に、 先端に荷電電極を露出した絶縁体で形成された電極体 の後端に着脱部を設けた外部電極を着脱自在とすると共に、 電気 的接合部と着脱部の外表面露出端部との間に折り返し部を設けて 沿面距離を長く した静電塗装用スプレーガン。
、 外部電極は、 先端に電極を露出し、 絶縁体で構成される電極体の 少なく とも一部を弾性材料で形成した曲折許容部を有する請求の 範囲 1又は 5記載の静電塗装用スプレーガン。
、 外部電極は、 先端に電極を露出し、 絶縁体で構成される電極体の 少なく とも一部がスプレーガン本体側の接続部より強度を弱く し て形成された請求の範囲 1又は 5記載の静電塗装用スプレーガン 、 先端に噴霧化装置を備え、 該噴霧化装置に供給される塗料の経路 とは電気的絶縁を維持して離開し、 噴霧化装置の外側に荷電電極 を備えた外部帯電式静電塗装用スプレーガンであって、 噴霧化装 置による嘖霧化開始位置の手前に高抵抗を介して高電圧出力端を 設け、 該噴霧化開始位置の前方 3 O m mから 8 O m m離れた位置 にあって、 噴霧流を避け且つ該噴霧流の可及的近傍に先端電極を 位置させた静電塗装用スプレーガン。
、 外部電極の先端電極の位置は、 噴霧軸中心から外側に、 噴霧化開 始位置からの前方向距離に対し 1 / 2を越えない範囲に設置して いる請求の範囲 8記載の静電塗装用スプレーガン。
、 先端に噴霧化装置を備え、 該噴霧化装置に供給される塗料の経路 とは電気的絶縁を維持して離開し、 噴霧化装置の外側に荷電電極 を備えた外部帯電式静電塗装用スプレーガンであって、 噴霧化装 置の塗料噴出口に向かってストリ一マ放電の発生が防止され、 且 つ噴霧流の端部を避けて噴霧の先端から離開するにしたがって噴 霧軸の中心から徐々に離開するように先端電極を配置した静電塗 装用スプレーガン。
、先端電極と高電圧出力部の間に、 1 5 0 Μ Ω以上の高抵抗を設け、 荷電電圧一 7 0 k Vを荷電した場合に、 先端電極からの放電電流 を 6 0 Aから 1 5 0 μ Aに維持したときの先端電極の位置が、 噴霧化装置の塗料噴出口に向かってストリーマ放電の発生が防止 され、 且つ噴霧流の端部を避けて噴霧の先端から離開するに従つ て噴霧軸の中心から徐々に離開する位置に配置した静電塗装用ス プレーガン。
、 外部電極を高電圧出力端子より分離可能とし、 静電塗装用スプレ 一ガンの側方に設けた電極取付部の取付角度が、 前方に向かって 拡開するよう形成した請求の範囲 1 0又は 1 1記載の静電塗装用 スプレーガン。
PCT/JP2003/013933 2002-10-31 2003-10-30 静電塗装用スプレーガン WO2004039502A1 (ja)

Priority Applications (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US10/533,136 US7552882B2 (en) 2002-10-31 2003-10-30 Spray gun for electrostatic painting
AU2003277535A AU2003277535A1 (en) 2002-10-31 2003-10-30 Spray gun for electrostatic painting
EP03809867A EP1566222B1 (en) 2002-10-31 2003-10-30 Spray gun for electrostatic painting
CN200380104660.4A CN1720105B (zh) 2002-10-31 2003-10-30 静电喷涂用喷射器

Applications Claiming Priority (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2002/317850 2002-10-31
JP2002317850A JP3866182B2 (ja) 2002-10-31 2002-10-31 静電塗装ガン及びその外部帯電電極
JP2002/325077 2002-11-08
JP2002325077A JP4185351B2 (ja) 2002-11-08 2002-11-08 外部帯電式静電塗装用ガン

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2004039502A1 true WO2004039502A1 (ja) 2004-05-13

Family

ID=32232669

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/JP2003/013933 WO2004039502A1 (ja) 2002-10-31 2003-10-30 静電塗装用スプレーガン

Country Status (5)

Country Link
US (1) US7552882B2 (ja)
EP (1) EP1566222B1 (ja)
AU (1) AU2003277535A1 (ja)
TW (1) TW200413101A (ja)
WO (1) WO2004039502A1 (ja)

Families Citing this family (18)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US7086549B2 (en) 2004-01-16 2006-08-08 Illinois Tool Works Inc. Fluid supply assembly
US7165732B2 (en) 2004-01-16 2007-01-23 Illinois Tool Works Inc. Adapter assembly for a fluid supply assembly
US7665672B2 (en) 2004-01-16 2010-02-23 Illinois Tool Works Inc. Antistatic paint cup
US7766250B2 (en) 2004-06-01 2010-08-03 Illinois Tool Works Inc. Antistatic paint cup
US7757972B2 (en) 2004-06-03 2010-07-20 Illinois Tool Works Inc. Conversion adapter for a fluid supply assembly
US7353964B2 (en) 2004-06-10 2008-04-08 Illinois Tool Works Inc. Fluid supply assembly
BRPI0716487A2 (pt) 2006-08-08 2014-03-11 Illinois Tool Works Disparadores para aplicadores de fluido
GB0625583D0 (en) 2006-12-21 2007-01-31 Itw Ltd Paint spray apparatus
JP4347372B2 (ja) * 2007-08-10 2009-10-21 トヨタ自動車株式会社 静電塗装装置
US20100145516A1 (en) * 2008-12-08 2010-06-10 Illinois Tool Works Inc. High voltage monitoring system and method for spray coating systems
DE102009013979A1 (de) 2009-03-19 2010-09-23 Dürr Systems GmbH Elektrodenanordnung für einen elektrostatischen Zerstäuber
JP5513061B2 (ja) * 2009-10-09 2014-06-04 旭サナック株式会社 静電塗装システム、および、静電塗装用スプレーガン
DE102012003372A1 (de) * 2012-02-22 2013-08-22 Airbus Operations Gmbh Vorrichtung zum manuellen Lackieren einer großen Oberfläche, insbesondere einer Außenfläche eines Luftfahrzeugs
WO2013132594A1 (ja) 2012-03-06 2013-09-12 旭サナック株式会社 静電塗装用スプレー装置
US8978759B2 (en) 2012-08-28 2015-03-17 Halliburton Energy Services, Inc. Electrostatic particulate coating methods and apparatus for fracturing fluids
FR3008328B1 (fr) * 2013-07-09 2015-07-24 Sames Technologies Pulverisateur de projection electrostatique de produit de revetement et installation de projection de produit de revetement comprenant un tel pulverisateur
WO2016067310A1 (en) * 2014-10-27 2016-05-06 Council Of Scientific & Industrial Research Manually controlled variable coverage high range electrostatic sprayer
US10166557B2 (en) * 2015-03-03 2019-01-01 Carlisle Fluid Technologies, Inc. Electrostatic spray tool system

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS5330646A (en) 1976-07-14 1978-03-23 Nordson Corp Spraying device for electrostatic spray coating
JPH067708A (ja) * 1992-06-29 1994-01-18 Trinity Ind Corp 回転霧化式静電塗装機のグリッド電極装置
JPH06198228A (ja) 1992-10-15 1994-07-19 Nordson Corp 導電性コーティング材料の供給装置及び方法
JPH07213958A (ja) 1994-02-01 1995-08-15 Abb Ransburg Kk スプレーガン式静電塗装装置
JPH08257441A (ja) * 1996-02-02 1996-10-08 Trinity Ind Corp 回転霧化式静電塗装機
JP2770079B2 (ja) 1990-11-09 1998-06-25 エービービー・インダストリー株式会社 スプレーガン式静電塗装装置

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
SE366665B (ja) * 1972-09-14 1974-05-06 Atlas Copco Ab
DE7401584U (de) * 1973-04-06 1974-08-22 Mueller E Kg Vorrichtung zum elektrostatischen Überziehen von Gegenständen mit flüssigem oder pulverförmigem Material
DE2412131C3 (de) * 1974-03-13 1982-07-15 Ernst Mueller Gmbh & Co, 7057 Winnenden Vorrichtung zum elektrostatischen Überziehen von Gegenständen mit flüssigem oder pulverförmigem Überzugsmaterial
US4194696A (en) * 1976-07-14 1980-03-25 Nordson Corporation Electrostatic spray coating gun
HU175744B (hu) * 1976-11-09 1980-10-28 Hajtomuevek Es Festoberendeze Ustrojstvo dlja ehlektrostaticheskogo kraskoraspylenija s uluchshennym koehfficientom poleznogo dejstvija pri raspylenii krasok, razbavljaemykh vodoj
US4355764A (en) * 1980-07-17 1982-10-26 Nordson Corporation Low capacitance airless spray apparatus
US4572438A (en) * 1984-05-14 1986-02-25 Nordson Corporation Airless spray gun having improved nozzle assembly and electrode circuit connections

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS5330646A (en) 1976-07-14 1978-03-23 Nordson Corp Spraying device for electrostatic spray coating
JP2770079B2 (ja) 1990-11-09 1998-06-25 エービービー・インダストリー株式会社 スプレーガン式静電塗装装置
JPH067708A (ja) * 1992-06-29 1994-01-18 Trinity Ind Corp 回転霧化式静電塗装機のグリッド電極装置
JPH06198228A (ja) 1992-10-15 1994-07-19 Nordson Corp 導電性コーティング材料の供給装置及び方法
JPH07213958A (ja) 1994-02-01 1995-08-15 Abb Ransburg Kk スプレーガン式静電塗装装置
JPH08257441A (ja) * 1996-02-02 1996-10-08 Trinity Ind Corp 回転霧化式静電塗装機

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
See also references of EP1566222A4

Also Published As

Publication number Publication date
EP1566222B1 (en) 2012-08-29
EP1566222A1 (en) 2005-08-24
US7552882B2 (en) 2009-06-30
US20060124782A1 (en) 2006-06-15
AU2003277535A1 (en) 2004-05-25
TW200413101A (en) 2004-08-01
EP1566222A4 (en) 2008-06-25

Similar Documents

Publication Publication Date Title
WO2004039502A1 (ja) 静電塗装用スプレーガン
US20210291207A1 (en) Electrostatic atomizing apparatus and electrically-charged water particle spraying apparatus
JP4331724B2 (ja) 静電塗装用スプレーガン
RU2644903C2 (ru) Распылительный наконечник в сборе для электростатического распылительного пистолета
JPH05501675A (ja) 静電スプレーガン
JP3866182B2 (ja) 静電塗装ガン及びその外部帯電電極
JP5400995B2 (ja) 静電塗装スプレーガン
JP2006051427A (ja) 静電塗装用スプレーガン及び静電塗装方法
WO2013132687A1 (ja) 静電塗装用スプレー装置
JP3749890B2 (ja) 外部帯電式静電塗装スプレーガン
JP5579515B2 (ja) 対向電極を設けた静電塗装用スプレーガン
JP2008119557A (ja) 外部電極を備えた外部帯電式静電塗装ガン
JP4185351B2 (ja) 外部帯電式静電塗装用ガン
JP4773218B2 (ja) 静電塗装用ガン
KR101934626B1 (ko) 외부 전하 점을 갖는 정전식 분무건
JP3863481B6 (ja) 外部帯電による静電塗装方法及びその装置
JP3863481B2 (ja) 外部帯電による静電塗装方法及びその装置
JP6841893B2 (ja) 静電噴霧発生装置
JP4347753B2 (ja) 静電塗装用スプレーガン
JP3331271B2 (ja) エア霧化式自動静電塗装スプレーガンの塗料通路
JP3686892B2 (ja) 粉体静電塗装用ガン
JP4339603B2 (ja) 静電塗装機用高電圧出力制御方法
JP5809347B2 (ja) 静電塗装用スプレー装置
JP2022142318A (ja) 静電塗装用スプレーガン
JP2006247556A (ja) 静電塗装用スプレーガン

Legal Events

Date Code Title Description
AK Designated states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AU CN KR US

AL Designated countries for regional patents

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): DE FR GB IT

121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application
WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 2003809867

Country of ref document: EP

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 20038A46604

Country of ref document: CN

WWP Wipo information: published in national office

Ref document number: 2003809867

Country of ref document: EP

ENP Entry into the national phase

Ref document number: 2006124782

Country of ref document: US

Kind code of ref document: A1

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 10533136

Country of ref document: US

WWP Wipo information: published in national office

Ref document number: 10533136

Country of ref document: US