WO2003099367A2 - Dispositif de conditionnement de gaz medical - Google Patents

Dispositif de conditionnement de gaz medical Download PDF

Info

Publication number
WO2003099367A2
WO2003099367A2 PCT/EP2003/005557 EP0305557W WO03099367A2 WO 2003099367 A2 WO2003099367 A2 WO 2003099367A2 EP 0305557 W EP0305557 W EP 0305557W WO 03099367 A2 WO03099367 A2 WO 03099367A2
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
evaporating body
water
rigid evaporating
rigid
inlet
Prior art date
Application number
PCT/EP2003/005557
Other languages
English (en)
Other versions
WO2003099367A3 (fr
Inventor
Jean-Michel Anthony
Original Assignee
Jean-Michel Anthony
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Jean-Michel Anthony filed Critical Jean-Michel Anthony
Priority to AU2003237692A priority Critical patent/AU2003237692A1/en
Priority to JP2004506890A priority patent/JP2005527305A/ja
Priority to US10/515,861 priority patent/US20060012057A1/en
Priority to EP03735471A priority patent/EP1507568B1/fr
Priority to DE60312849T priority patent/DE60312849T8/de
Publication of WO2003099367A2 publication Critical patent/WO2003099367A2/fr
Publication of WO2003099367A3 publication Critical patent/WO2003099367A3/fr

Links

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M16/00—Devices for influencing the respiratory system of patients by gas treatment, e.g. mouth-to-mouth respiration; Tracheal tubes
    • A61M16/10—Preparation of respiratory gases or vapours
    • A61M16/14—Preparation of respiratory gases or vapours by mixing different fluids, one of them being in a liquid phase
    • A61M16/16—Devices to humidify the respiration air
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M16/00—Devices for influencing the respiratory system of patients by gas treatment, e.g. mouth-to-mouth respiration; Tracheal tubes
    • A61M16/10—Preparation of respiratory gases or vapours
    • A61M16/1075—Preparation of respiratory gases or vapours by influencing the temperature
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M16/00—Devices for influencing the respiratory system of patients by gas treatment, e.g. mouth-to-mouth respiration; Tracheal tubes
    • A61M16/10—Preparation of respiratory gases or vapours
    • A61M16/1075—Preparation of respiratory gases or vapours by influencing the temperature
    • A61M16/109—Preparation of respiratory gases or vapours by influencing the temperature the humidifying liquid or the beneficial agent
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M16/00—Devices for influencing the respiratory system of patients by gas treatment, e.g. mouth-to-mouth respiration; Tracheal tubes
    • A61M16/10—Preparation of respiratory gases or vapours
    • A61M16/14—Preparation of respiratory gases or vapours by mixing different fluids, one of them being in a liquid phase
    • A61M16/142—Preparation of respiratory gases or vapours by mixing different fluids, one of them being in a liquid phase with semi-permeable walls separating the liquid from the respiratory gas
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M16/00—Devices for influencing the respiratory system of patients by gas treatment, e.g. mouth-to-mouth respiration; Tracheal tubes
    • A61M16/10—Preparation of respiratory gases or vapours
    • A61M16/14—Preparation of respiratory gases or vapours by mixing different fluids, one of them being in a liquid phase
    • A61M16/16—Devices to humidify the respiration air
    • A61M16/162—Water-reservoir filling system, e.g. automatic

Definitions

  • the present invention relates to devices for the conditioning of medical gas and more in particular to humidifiers.
  • the nose functions to provide active warming and humidifying of breathing air.
  • the nose is shunted by a flexible tube, whose distal end is inserted into the trachea.
  • the breathing air supplied must be treated. This is necessary, because the nose and throat mucous membranes, which normally take over this task, are no longer available under these circumstances.
  • the moistening and warming treatment of the supplied breathing gases which is essential for normal function of the lungs, is nowadays performed by devices usually composed of a humidifying and heating apparatus.
  • Humidifiers are known in the art. Humidifiers are used to warm and moisten medical gas supplied to a patient. Humidifiers are available in which the water for humidifying the circulating gas is held in a heated reservoir and the circulating gas which is to be humidified is passed over said reservoir. These prior art humidifiers generally comprise a source of air (or other mixture of gases), a humidification chamber including a source of water and a heating means to vaporise the water, and a conduit to convey the humidified gases to the patient or user. These humidifiers may further comprise evaporation means, usually made of blotting paper.
  • U.S. Patent No. 3,638,926 discloses humidification and heating apparatus which comprises a spirally wound resistance-heated plate in thermal contact with a sheet of water absorbent blotting paper.
  • the air from a respirator travels along a spiral passage formed by the plate, the water surface at a reservoir, and a lid to produce a substantially saturated vapor at a desired temperature.
  • the reservoir sized to accommodate enough water to avoid frequent refilling, the entire volume of water in the reservoir is heated to and maintained at the desired temperature so that establishing maintaining and changing the desired water temperature are more difficult than for lesser volumes of water.
  • the water in these devices stagnates and can be prone to bacterial proliferation.
  • the maintenance and cleaning of these humidifiers is furthermore difficult to perform.
  • their complex design may not allow their reutilization after a single use.
  • WO 97/07845 discloses an apparatus for compensating heat and humidity loss in a device that administers or restitutes warm and humid air to a patient.
  • the device described in this document is however not suited for the supply of high volume of humid and warm medical gas which is essential for patient in need of high airflow.
  • the present invention relates to a device for conditioning medical gas comprising a housing provided with an inlet for non treated medical gas and an outlet for the treated medical gas, wherein in said housing conditioning means are provided for the humidification and warming of said medical gas, comprising a rigid evaporating body, a water supply inlet and a heating device, wherein said water supply inlet is connected to the housing such that a thin layer of water is able to be inserted between the heating device and the rigid evaporating body.
  • said conditioning means are arranged between said inlet and said outlet.
  • the present invention relates to a device for conditioning medical gas characterized in that said rigid evaporating body and said heating device are arranged in a concentric way forming a space between them and wherein said water supply inlet is connected to the housing such that a thin layer of water is able to be inserted in said space between the heating device and the rigid evaporating body.
  • Said rigid evaporating body and said heating device can be of any suitable shape so as to allow a space when arranged concentrically.
  • Said rigid evaporating body and heating device may be of cylindrical shape, such as to form a cylindrical space when arranged concentrically. Other suitable shapes include but are not limited to rectangular, octagonal, and the like.
  • said space between the heating device and the rigid evaporating body is cylindrical.
  • the device according to the invention permits the humidification and warming of high volumes and flow of medical gas supplied to an individual in need thereof.
  • the water supply inlet is connected to the housing such that a thin layer of water is able to be inserted in the space between the heating device and the rigid evaporating body.
  • the space between the heating device and the rigid evaporating body may be ranging from 0.1 to 0.001 cm.
  • the space between the heating device and the rigid evaporating body may also be larger than 0.1 cm, and may be in such case further provided therein with a water absorbing product such as blotting paper, sponge, ceramic, synthetic water absorbing material and the like.
  • a water absorbing product such as blotting paper, sponge, ceramic, synthetic water absorbing material and the like.
  • the space between the heating device and the rigid evaporating body may be provided with a second rigid evaporating body with water absorbing properties. The thin layer of water would be inserted in said second water absorbing properties.
  • the device according to the invention may be provided with the heating device in close contact with the rigid evaporating body, said heating device or rigid evaporating body being provided with cylindrical or longitudinal grooves thereby allowing a thin layer of water is able to be inserted in said grooves.
  • a thin layer of water relates to a layer ranging from 0.1 to 0.001 cm.
  • the water evaporation in thin layer permits to avoid pressure build-up in the space between the rigid evaporating body and the heating device.
  • This water evaporation in thin layer in the space allows water feeding by gravity for example and precise vapor output by regulation of the temperature of the heating element.
  • said rigid evaporating body is micro-porous.
  • rigid evaporating body also refers to monolithic body.
  • said rigid evaporating body has substantial water impermeable and Water vapor permeable characteristics.
  • Suitable rigid evaporating body can be made of any rigid material known in the art with water impermeable and water vapor permeable characteristics.
  • Said rigid evaporating body is preferably made of solid material having meshes with water impermeable and water vapor permeable characteristics.
  • the rigid evaporating body can be made of material having a mesh size ranging from 0.05 ⁇ m to 1 ⁇ m, preferably having a mesh size of 0.2 ⁇ m.
  • the use of a rigid evaporating body in the present device provides several advantages such as accuracy and stability of the device.
  • the rigid body does not deform due to heat and pressure caused by the water when heated.
  • the space between said rigid evaporating body and the heating element is kept constant due to said rigidity, and further offers a security against waterleaks.
  • said rigid evaporating body is made of ceramic material such as porous alumina treated or not treated with a hydrophobic product such as water repellent product.
  • said rigid evaporating body is a micro- porous ceramic cylinder, which is preferably hollow. In order to obtain water impermeable and water vapor permeable characteristics for said ceramic cylinder, the pores of said cylinder may be impregnated with a hydrophobic product.
  • said rigid evaporating body can be made of a monolith of micro-porous PTFE.
  • Said micro-porous PTFE monolith is preferably made of a hollow cylinder, with a wall thickness ranging from 1 to 10, preferably from 3 to 10 mm, and most preferably from 5 to 6 mm.
  • the rigid evaporating body made of ceramic or of monolithic PTFE has the advantage of being robust, heat resistant and can be further easily sterilized, using means known in the art such as oven sterilization for example.
  • Said device has the advantage of being heat resistant and may be cleaned, replaced and/or sterilized easily. Said device can therefore be reusable.
  • the device according to the invention can be provided with a further insulating casing surrounding the housing of said device. This casing permits the thermal insulation of the device.
  • the housing walls of the device according to the invention can be additionally surrounded by a second heating device in a concentric way. This allows the reduction of water condensation and provides further warming of said medical gas.
  • the additional heating device may be further enclosed in an insulating casing in order to thermally insulate said device.
  • the device has a housing wherein conditioning means are provided for the humidification and warming of medical gas comprising a rigid evaporating body, a water inlet and a heating device characterized in that said rigid evaporating body and said heating device are arranged in a concentric way forming a space between them.
  • said rigid evaporating body is surrounding said heating device.
  • said heating device is surrounding said rigid evaporating body.
  • the device of the present invention ensures that the correct humidity of the circulating gas is always maintained, whilst warming said gas simultaneously. Furthermore, the device of the present invention provides the advantage of being space-saving and easy to handle. Indeed most prior-art devices are composed of a humidifying apparatus and a warming apparatus in the form of a water reservoir and a heating means to vaporise the water, and optionally provided with evaporation means. The assembly of such parts is cumbersome, and provides with disadvantages when such apparatuses need to be replaced or cleaned. Moreover, mistakes may be made when connecting said assembly to a gas supply and to a patient, as too many inlet, outlet and tubing are involved.
  • the present invention provides with a humidifying and heating unit all combined in one device, wherein medical gas is humidified and warmed simultaneously.
  • Said device has the advantage of having at least one gas inlet to be connected to the gas supply and one gas outlet to connect to a patient. As there is only one way to connect the new device, there can be no confusion.
  • the device according to the invention has the advantage of having a thin layer of water circulating and being continuously evaporated, whereas in prior-art devices the water to be evaporated is stagnating at 37°C to 40°C thereby favouring the development of microorganism.
  • the device of the present invention permits to condition said breathing with a high flow and moisture output, which is particularly suited in case of difficult artificial respiration situations, such as for instance in artificial respiration of premature babies with high respiration rates and small vital capacities.
  • Figure 1 represents a top-view of a preferred embodiment of a device according to the invention.
  • Figure 2 represents a cross-sectional view along the line ⁇ -II of the device of figure 1.
  • Figure 3 represents a cross-sectional view of another preferred embodiment of a device according to the invention.
  • Figure 4 represents a cross-sectional view of yet another preferred embodiment of a device according to the invention.
  • the present invention relates to a device suitable for the conditioning of medical gas.
  • the term "medical gas” relates to any breathable gas suitable for an individual in need thereof. It also relates to any gas to be delivered to body cavities or organs of an individual in need thereof, such as for example such as normal air to be delivered via nose or mouth to the lungs, or O 2 /CO 2 gas mixtures to be provided during laparoscopic surgery.
  • the term "individual” relates to animals, preferably mammals, and more preferably human.
  • Said device is particularly suited for the conditioning of breathing air to be supplied to the lungs, and also for the conditioning of gas to be supplied to a body cavity such as in laparoscopic surgery.
  • conditioning of medical gas and/or “treatment of medical gas” refers to the humidification/moisturizing and the warming of said gas.
  • a device according to the invention is composed of a housing 1 , which can be cylindrical as illustrated on figure 3, but can also have other suitable shapes.
  • said device has a shape as illustrated in figures 2 or 4.
  • the housing can be made of material suitable for medical uses. It is preferably made of plastic or metal.
  • said device may comprise a housing 1 having a bottom 2, a peripheral wall 3 and a cover 4, wherein said housing 1 is provided with an inlet opening 5 for the supply of medical gas as illustrated with arrow 13, and an outlet opening 6 from which the treated medical gas exits 14.
  • Said housing 1 further comprises conditioning means for the humidification and warming of said gas, consisting essentially of a rigid evaporating body 7 arranged in said housing 1 between said inlet 5 and outlet 6, a heating device 8, and a water inlet 9.
  • Said rigid evaporating body 7 and said heating device 8 are arranged in a concentric way forming a space 11 between them and wherein said water inlet 9 is connected to the housing such that a thin layer of water is able to be inserted in said space 11 between the heating device 8 and the rigid evaporating body 7.
  • the evaporating body 7 is surrounding the heating device 8. The action of the heating device 8 on the water supplied in the space 11 allows the production of water vapor schematically illustrated herein by dots 15.
  • Said heating device 8 can be a self-adjusting resistance of the PTC-type.
  • Said heating resistance 8 can be composed of a central heating component 10, which may be cylindrical and can be surrounded by a metallic element, as shown figure 2.
  • Suitable metallic elements comprises but is not limited to any metallic elements conducting heat, such as aluminum, titanium, stainless steel, silver and the like. In a preferred embodiment anodized aluminum is used.
  • the housing 1 may be further surrounded by an additional heating device in a concentric way.
  • said device comprises a housing 1 having a bottom 2, and a cover 4, wherein said housing 1 is provided with an inlet opening 5 for the supply of medical gas as illustrated with arrow 13, and an outlet opening 6 for the treated medical gas as illustrated with arrow 14, further comprising conditioning means for the humidification and warming of said gas.
  • Said conditioning means consist essentially of a rigid evaporating body 7 arranged in said housing 1 between said inlet 5 and outlet 6, a heating device 8, and a water inlet 9, characterized in that said rigid evaporating body 7 and said heating device 8 are arranged in a concentric way forming a space 11 between them and wherein said water inlet 9 is connected to the housing such that a thin layer of water is able to be inserted between the heating device 8 and the rigid evaporating body 7.
  • said rigid evaporating body 7 is surrounded by said heating device 8 in a concentric way forming a space 11 between them.
  • the outlet 6 is located on the top of said rigid evaporating body 7 and the inlet 5 is located on the bottom of said rigid evaporating body 7.
  • said rigid evaporating body 7 is preferably a hollow cylinder.
  • the action of the heating device 8 on the water supplied in the space 11 allows the production of water vapor schematically illustrated herein by dots 15.
  • Said heating device 8 can be a self- adjusting resistance of the PTC-type. It can comprise a heating component 10, which may be cylindrical as shown figure 3, which surround a metallic element cylinder, such as an anodized aluminum cylinder. Although not shown herein the heating component 10 may have temperature sensors attached to it. Said temperature sensors 12 can be attached on the top or on the bottom of said heating component 10. In a preferred embodiment said temperature sensors are attached on the bottom of said heating component 10.
  • insulating walls are further provided in the housing between the cover 4 and the bottom 2, thereby surrounding the heating device 8.
  • Suitable rigid evaporating body 7 is preferably micro-porous and has substantial water impermeable and water vapor permeable characteristics. Suitable rigid evaporating body 7 can be made of any solid material known in the art with water impermeable and water vapor permeable characteristics. Said rigid evaporating body 7 is preferably made of solid material having meshes with water impermeable and water vapor permeable characteristics. In an embodiment, the rigid evaporating body 7 can be made of material having a mesh size ranging from 0.05 ⁇ m to 1 ⁇ m, preferably having a mesh size of 0.2 ⁇ m. The evaporating body 7 allows by its heat transfer properties the warming of the gas passing through it.
  • said rigid evaporating body 7 is made of ceramic material.
  • said rigid evaporating body 7 is a porous ceramic cylinder.
  • the pores of said cylinder are preferably impregnated with a hydrophobic product.
  • the use of the rigid evaporating body 7 which pores are impregnated with a hydrophobic product allows only water vapor 15 to enter the device and the entrainment of water droplets by the gas stream passing through said device is avoided.
  • Hydrophobic products for impregnating said evaporating body are known in the art. Examples of such products are silane, silica and products used in the art to render walls impermeable.
  • said rigid evaporating body 7 is made of a monolith of micro-porous PTFE.
  • Said micro-porous PTFE monolith is preferably made of a hollow cylinder, with a wall thickness ranging from 1 to 10 mm, preferably from 3 to 10 mm, most preferably from 5 to 6 mm.
  • the hydrophobic nature of the PTFE allows the liquid water to be repelled from the pores, whereas water vapor 15 can pass through.
  • the device according to the invention may have openings in said housing 1 wherein said inlet 5 is located in the bottom 2 and said outlet 6 is located in the cover 4 of said housing 1.
  • the device according to the invention may have openings in said housing 1 , wherein said inlet 5 is located at the bottom of said peripheral wall 3 and said outlet 6 is located at the top of said peripheral wall 3.
  • the device as illustrated in figure 2 or 4 ensures a rapid and optimum conditioning of the gas flowing through the device owing to the large surface area of the rigid evaporating body 7.
  • the housing of the device as presently designed optimizes the warming and humidification of the gas flowing through said device.
  • the partial obstruction of the gas flow by the conditioning means comprised in the device of figures 2 or 4 ensures a longer contact time with the conditioning means thereby permitting said gas to efficiently loads itself with water vapor 15 produced by the conditioning means.
  • the inlet 5 and outlet 6 have connection pipes, illustrated respectively as 5a and 6a on figures 2 and 4, planned for attaching a tube.
  • Said inlet and outlet 5 and 6, and the corresponding connection pipes may be of identical or different sizes.
  • the flow rate through the device according to the invention may be modulated by adjusting the position and the size of the inlet and outlet and/or of the corresponding connection pipes. If a reduced flow out of the device is needed the size of the outlet 6 can be reduced.
  • the position of the inlet and outlet may also be adjusted so as to obtain the best conditioning of the air circulating through the device.
  • the connecting pipe on the inlet can be connected to a gas supply tube.
  • gas supply tube must be understood the part of the tube that is connected to a gas supply, or anesthesia or a non illustrated respiratory apparatus, or gas supply for laparoscopic surgery.
  • said connecting pipe 5a can be composed of two cylinders of different diameters which permit the adaptation of tubing of different diameters according to the application.
  • the connecting pipe 6a on the outlet can be connected to tube, which supplies gas to a patient.
  • Said connecting pipes may be cylindrical in a preferred embodiment.
  • the connecting pipes in a further embodiment may be additionally heated by means known in the art to ensure the warming of the supplied medical gas to a desired temperature and consequently avoid water condensation.
  • the device according to the invention is characterized in that said device has in said housing 1 , rigid evaporating body 7 and a heating device 8 arranged in a concentric way in said housing 1 between said inlet 5 and outlet 6.
  • said rigid evaporating body 7 in said housing 1 surround the heating device 8 in a concentric way forming a space 11 between them as shown figure 2.
  • a water inlet 9 is connected to the housing such that a thin layer of water is able to be inserted in said space 11 between the heating device 8 and the rigid evaporating body 7.
  • the thin layer of water may be a layer ranging from 0.1 to 0.001 cm.
  • Example of thin layer of water in said device may be ranging from 0.08 to 0.01 cm.
  • the water can flow through said water inlet 9 into said space 11 by simple capillarity, active pumping, diffusion and/or by gravity. In a preferred embodiment said water flows in by gravity.
  • the water inlet 9 is connected to said space 11.
  • the water to be supplied is preferably held in a water reservoir that is connected to said inlet 9. Said water reaches the interior of the space 11 via the water supply inlet 9.
  • the height of the water reservoir can be ranging from 70 cm to 120 cm.
  • said water inlet 9 is connected to said space 11 on the top of the device. In another preferred embodiment not shown herein, said water inlet 9 is connected on the bottom of the device according to the invention.
  • the gas flows through the device according to the invention, entering through the inlet 5 passing through said conditioning means. Said gas loads itself with water vapor 15 produced by the action of the heating device 8 on the supplied water.
  • the heating device allows for temperatures in the range of 120 °C to 150 °C to be obtained.
  • Said heating device 8 can be a self-adjusting resistance of the PTC-type. It can be composed of a central component 10, which may be cylindrical and can be surrounded by a metallic element as shown figure 2, or as illustrated figure 3, said heating device 8 comprises a metallic element cylinder surrounded by a central component 10. Suitable metallic elements comprises but is not limited to any metallic elements conducting heat, such as aluminum, titanium, stainless steel, silver and the like. In a preferred embodiment anodized aluminum is used.
  • said component 10 may have temperature sensors 12 attached to it. Said temperature sensors 12 can be attached on the top of the device, as illustrated in figure 2, or can be attached on the component 10 on the bottom of said component 10.
  • Said heating component 10 is preferably connected in any convenient manner to an electrical source of energy through power cables. Said component 10, may be provide with means for the plugging of said power cables and for the optional plugging of LED (Light Emitting Diode) indicator.
  • LED
  • said rigid evaporating body 7 surround the heating device 8 ( Figures 2, 4), or as shown figure 3, said heating device
  • a check valve may be mounted on the water inlet 9. Said check valve will help minimizing the effect of the counter-pressure due to the rigid evaporating body 7 which act as a vapor room, and also permit to reduce the effect of the water reservoir height difference.
  • said housing 1 may have flanges surrounding the top and the bottom of the peripheral wall 3.
  • the presence of said flanges allows the device to be seized particularly easily and surely. This provides for the easy handling of the device according to the invention. Said device can be securely seized from the side, so that slipping is practically impossible and disconnecting of said device becomes easy to perform and problem free.
  • the housing of said device can also be provided with an insulating casing for thermal isolation of the device so that burning incidents are practically impossible.
  • the heat exchange processed by the heating device 8 can be bi-directional and can thus influence by its feedback characteristics the self-adjusting function of the heating resistance present in component 10, so that in case of a greater gas flow this resistance will evaporate a greater quantity of water.
  • the resistances of the heating device according to the invention can be of the P.T.C. type.
  • the present device according to the invention is made in such a way that the cleaning and/or replacement of the device is easily performed, allowing the device to be reused.
  • the present device is also suitable for a single use and can be also partially or totally disposable ⁇ All the components of said device are heat resistant and said device can therefore be sterilized and reusable.
  • the design and the assembly of said device is such that the device is compact and robust. This provides that during use of said device for humidifying and warming medical gas, there is not only an optimum conditioning of said gas for the patient, but furthermore protection against infection and saving in costs. Indeed microbial contamination is avoided in said device, by the means of high working temperature ranging from 120 °C to 150 °C and by the fact that the water is continuously evaporated.
  • the device according to the invention may further have heating and humidifying bodies that may be detachable and may be readily cleaned and sterilized.
  • the device may be of any size suitable to efficiently condition a medical gas depending on its utilization.
  • suitable sizes for the device according to the invention may be ranging from 5 to 20 cm, preferably from 10 to 15, most preferably from 11 to 13 cm for the height of the device.
  • the width of the device may be ranging from 6 to 3 cm, more preferably from 4 to 5 cm.
  • the present device allows the conditioning of all the gas flowing through said device, as the gas is totally and simultaneously humidified and warmed when circulating through the conditioning means of said device.
  • the present invention provides therefore a device allowing the conditioning of medical gas, namely humidification and heating of said gas. It is easy to handle, connect and disconnect. Moreover, by strictly maintaining the temperature of the humid gas in the device under control, the formation of too much condensation water herein can be prevented.
  • Said device clearly help in humidifying high volume of supplied gas while maintaining at the desired heat level the water vapor in the tubes that administer or restitute gas to a patient and assuring a humidity level whereby a minimum of condensation occurs in these tubes. Additional water traps may be used on the expiration line to prevent accumulation of water in the tubing.
  • said device When used for conditioning breathing air, said device can be placed on the inspiration line of a breathing apparatus, and can be located either near the patient or near the air supply apparatus.
  • Two or more devices according to the invention can be used in series thereby ensuring the correct conditioning of high airflow for example.
  • the device can also be combined with any existing classical humidifiers to increase their performances.
  • Said device can also be used in combination with a heat and moisture exchanger (HME).
  • HME heat and moisture exchanger
  • Said device can be further coupled or integrated to an HME.
  • When used in combination with an HME, or when couple or integrated with said HME said device may be of smaller dimension.
  • suitable sizes for said smaller device may be ranging from 1 to 3 cm in height and 1 to 3 cm in width. It may be further connected with an artificial nose.
  • Said device may be further used in all applications requiring the humidification and heating of gas.
  • Said device according to the invention is thereby suitable for the conditioning of medical gas.
  • anesthesia can also be applicable to anesthesia and all other medical procedures in which the delivery of gas to a body cavities or organs is required.
  • it can be used in laparoscopic surgery for the humidification and heating of the gas supplied in the peritoneal cavity.
  • the benefit of this particular use may be to provide a systemic effect of local anesthesia to the peritoneal cavity during surgery and hence much reduced post-procedural pain.
  • the device according to the invention can be connected to a breathing apparatus that administer or restitute gas to a patient. It may be placed anywhere in the breathing circuit, even close to the patient.
  • the present invention further relates to a method for the conditioning of medical gas, comprising the step of connecting a device according to the invention, to a gas supply and running the gas through said device.
  • the present invention further relates to a method for the conditioning of medical gas, comprising the step of connecting a device according to the invention, to a gas supply and running the gas through said device.
  • the present invention also relates to a method for the conditioning of medical gas, wherein said gas is humidified and warmed, comprising the steps of supplying through an inlet opening non-treated medical gas, humidifying and warming said supplied gas through the action of evaporated water forced through a porous rigid body by heating up a small column of water.

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Anesthesiology (AREA)
  • Biomedical Technology (AREA)
  • Heart & Thoracic Surgery (AREA)
  • Pulmonology (AREA)
  • Emergency Medicine (AREA)
  • Hematology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Air Humidification (AREA)
  • Thermotherapy And Cooling Therapy Devices (AREA)
  • Cold Air Circulating Systems And Constructional Details In Refrigerators (AREA)

Abstract

La présente invention concerne un dispositif de conditionnement de gaz médical comprenant un carter pourvu d'un orifice d'entrée pour le gaz médical non traité et d'un orifice de sortie pour le gaz médical traité. En l'occurrence, ce carter renferme des organes de conditionnement permettant l'humidification et le réchauffage du gaz médical, et notamment un corps d'évaporation rigide, d'un orifice d'admission pour l'alimentation en eau, et d'un corps chauffant. L'ensemble est caractérisé, d'une part en ce que ledit corps d'évaporation rigide et ledit corps chauffant sont agencés de façon concentrique, séparés l'un de l'autre par un intervalle, et d'autre part en ce que l'orifice d'admission pour l'alimentation en eau est raccordé au carter de façon qu'une fine couche d'eau soit capable de l'introduire dans ledit intervalle entre le corps chauffant et le corps d'évaporation rigide. L'invention concerne également un procédé de conditionnement de gaz médical en l'occurrence pour l'humidifier et le réchauffer. A cet effet, on commence par introduire le gaz médical non traite par l'orifice d'entrée, puis on l'humidifie et on le réchauffe sous l'action d'eau évaporée que l'on fait passer de force au travers d'un corps rigide microporeux par chauffage d'une petite couche d'eau.
PCT/EP2003/005557 2002-05-29 2003-05-27 Dispositif de conditionnement de gaz medical WO2003099367A2 (fr)

Priority Applications (5)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AU2003237692A AU2003237692A1 (en) 2002-05-29 2003-05-27 Device for heating and moistening a breathing gas
JP2004506890A JP2005527305A (ja) 2002-05-29 2003-05-27 医療用ガス調整装置
US10/515,861 US20060012057A1 (en) 2002-05-29 2003-05-27 Device for heating and moistening a breathing gas
EP03735471A EP1507568B1 (fr) 2002-05-29 2003-05-27 Dispositif de conditionnement de gaz médical
DE60312849T DE60312849T8 (de) 2002-05-29 2003-05-27 Vorrichtung zum Anwärmen und Befeuchten eines Beatmungsgerät

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP02447099.9 2002-05-29
EP02447099 2002-05-29

Publications (2)

Publication Number Publication Date
WO2003099367A2 true WO2003099367A2 (fr) 2003-12-04
WO2003099367A3 WO2003099367A3 (fr) 2004-04-08

Family

ID=29558490

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/EP2003/005557 WO2003099367A2 (fr) 2002-05-29 2003-05-27 Dispositif de conditionnement de gaz medical

Country Status (8)

Country Link
US (1) US20060012057A1 (fr)
EP (1) EP1507568B1 (fr)
JP (1) JP2005527305A (fr)
AT (1) ATE357944T1 (fr)
AU (1) AU2003237692A1 (fr)
DE (1) DE60312849T8 (fr)
ES (1) ES2283782T3 (fr)
WO (1) WO2003099367A2 (fr)

Cited By (17)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2007019626A1 (fr) * 2005-08-15 2007-02-22 Resmed Ltd Tube humidificateur destiné à un dispositif de pression positive continue (cpap)
EP1931409A2 (fr) * 2005-12-01 2008-06-18 Pari Innovative Manufacturers, Inc. Vaporisateur en ligne
WO2009049909A2 (fr) * 2007-10-19 2009-04-23 Philip Morris Products S.A. Système d'humidification respiratoire
ITTO20090200A1 (it) * 2009-03-17 2010-09-18 Covidien Ag Sistema per condizionare i gas respiratori
WO2010117596A1 (fr) * 2009-03-31 2010-10-14 Nellcor Puritan Bennett Llc Systèmes et procédés destinés à prévenir les dégâts causés par l'eau dans un système d'aide à la respiration
WO2011054438A1 (fr) * 2009-11-04 2011-05-12 Volker Lang Dispositifs de chauffage et d'humidification de gaz respiratoire
EP2387505A2 (fr) * 2009-01-16 2011-11-23 University Of Cincinnati Dispositifs de génération de gouttelettes en continu et procédés
WO2014003579A1 (fr) * 2012-06-25 2014-01-03 Fisher & Paykel Healthcare Limited Composants médicaux à microstructures pour l'humidification et la gestion de condensat
WO2014006574A1 (fr) * 2012-07-03 2014-01-09 Koninklijke Philips N.V. Humidificateur compact
US8789525B2 (en) 2007-06-07 2014-07-29 Resmed Limited Tub for humidifier
US9713687B2 (en) 2012-08-21 2017-07-25 Philip Morris Usa Inc. Ventilator aerosol delivery system with transition adapter for introducing carrier gas
EP3116577A4 (fr) * 2014-03-13 2017-12-20 ResMed Limited Humidificateur pour dispositif de thérapie respiratoire
US10130784B2 (en) 2014-09-03 2018-11-20 Fisher & Paykel Healthcare Limited Respiratory gas humidifier
US10384030B2 (en) 2013-03-14 2019-08-20 Fisher & Paykel Healthcare Limited Medical components with microstructures for humidification and condensate management
US10864346B2 (en) 2015-03-05 2020-12-15 ResMed Pty Ltd Humidifier for a respiratory therapy device
AT522835A1 (de) * 2019-07-23 2021-02-15 Nextsense Gmbh Bedampfungsvorrichtung und Verfahren zur Erzeugung eines Dampfes
US11135395B2 (en) 2015-12-11 2021-10-05 Fisher & Paykel Healthcare Limited Humidification system

Families Citing this family (19)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US7428902B2 (en) * 2004-12-15 2008-09-30 Newport Medical Instruments, Inc. Humidifier system for artificial respiration
US8265351B2 (en) * 2006-05-05 2012-09-11 Parham Aarabi Method, system and computer program product for automatic and semi-automatic modification of digital images of faces
US8905023B2 (en) * 2007-10-05 2014-12-09 Vapotherm, Inc. Hyperthermic humidification system
AU2011214065B2 (en) * 2010-02-09 2014-02-20 Kagoshima University Thermotherapy and apparatus for thermotherapy
CN110269990B (zh) * 2011-01-24 2022-07-08 瑞思迈私人有限公司 增湿器
DE102013000491A1 (de) 2013-01-15 2014-07-17 W. O. M. World of Medicine GmbH Verfahren und Vorrichtung zur Gaserwärmung und -befeuchtung mittels magnetischer Induktion für die Laparoskopie
US10874819B2 (en) * 2014-03-14 2020-12-29 Fisher & Paykel Healthcare Limited Humidification system
AU2016255712A1 (en) * 2015-04-27 2017-11-16 Teleflex Medical Incorporated Humidification device
CA3012036A1 (fr) * 2016-01-21 2017-07-27 Fisher & Paykel Healthcare Limited Systeme d'humidification de gaz medicaux
WO2018081272A1 (fr) * 2016-10-26 2018-05-03 Teleflex Medical Incorporated Système et méthode d'humidification à la demande proche du patient
KR101760455B1 (ko) 2017-06-19 2017-07-21 조은희 무전원 마취가스 가온장치
CN209917010U (zh) * 2018-04-03 2020-01-10 东莞永胜医疗制品有限公司 改进的湿气驱散筒匣以及包含该筒匣的呼吸回路及呼吸系统
US10932490B2 (en) 2018-05-16 2021-03-02 Rai Strategic Holdings, Inc. Atomizer and aerosol delivery device
CN109331312B (zh) * 2018-09-05 2024-08-09 天津怡和嘉业医疗科技有限公司 湿化罐及通气治疗装置
DE102018007981B3 (de) * 2018-10-10 2020-03-12 W. O. M. World of Medicine GmbH Wasserreservoir für eine Vorrichtung zur Gasbefeuchtung in der Laparoskopie
US11247017B2 (en) * 2018-11-20 2022-02-15 Pegasus Research Corporation Capsule humidifier
CN114641333A (zh) * 2019-08-05 2022-06-17 费雪派克医疗保健有限公司 快速作用加湿器
CN112843411B (zh) * 2021-01-12 2022-03-11 四川大学华西医院 一种自动加温加湿的无创呼吸机
CN113750344B (zh) * 2021-09-14 2024-07-02 湖南明康中锦医疗科技发展有限公司 一种外部补水气体湿化瓶及其补水装置

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3638926A (en) 1967-09-27 1972-02-01 Alfred W Melville Humidification
WO1997007845A1 (fr) 1995-08-28 1997-03-06 Ponnet, Gilman & Anthony Vof Humidificateur pour therapie respiratoire avec chauffage

Family Cites Families (18)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3288556A (en) * 1966-11-29 Weber iii dispenser
DE2160561C3 (de) * 1971-12-07 1985-05-15 Hanns-Joachim Dr. 5000 Köln Hirtz Vorrichtung zum Behandeln der Atmungswege mit Warmluft
CH507715A (de) * 1969-07-01 1971-05-31 Hirtz Hans Vorrichtung zum Behandeln der Atmungswege mit Warmluft
US3871373A (en) * 1972-10-30 1975-03-18 Richard R Jackson Humidifying gas
US3938926A (en) * 1974-10-16 1976-02-17 Fraioli Sr Joseph Pizza pie forming machine
US4532088A (en) * 1983-05-19 1985-07-30 Inspiron Corporation Heated respiratory therapy humidifier
GB2173108B (en) * 1985-04-04 1988-10-05 Boc Group Plc Improvements in inhalation apparatus
US4674494A (en) * 1985-05-10 1987-06-23 The Kendall Company Humidifying device
NZ226784A (en) * 1988-09-29 1992-10-28 Fisher & Paykel Gas humidifier with microporous wall
US4943704A (en) * 1989-02-06 1990-07-24 Ryder International Corporation Humidifier apparatus
BE1003559A4 (nl) * 1989-09-27 1992-04-21 Ponnet Gilman En Anthony Luchtbevochtigingsinrichting voor het automatisch beheersen van de ideale verhoudingen lucht/water in een kamer die lucht van een respirator ontvangt.
AU3713193A (en) * 1992-04-24 1993-10-28 Fisher & Paykel Limited Humidifier apparatus and/or gases distribution chambers and/or temperature probes for the same
SE9303044L (sv) * 1993-09-17 1994-10-24 Gibeck Respiration Ab Anordning vid fukt-värmeväxlare
GB9503012D0 (en) * 1995-02-16 1995-04-05 Smiths Industries Plc Humidifier systems
JPH1028737A (ja) * 1996-07-16 1998-02-03 Metoran:Kk 加湿調整ユニット、人工呼吸器用加湿器及び加湿調整ユニットの製造方法
AUPO425496A0 (en) * 1996-12-18 1997-01-16 William A Cook Australia Pty Ltd Medical humidifier
US6095505A (en) * 1998-07-15 2000-08-01 Pegasus Research Corporation Patient-end humidifier
US6918389B2 (en) * 2000-03-21 2005-07-19 Fisher & Paykel Healthcare Limited Breathing assistance apparatus

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3638926A (en) 1967-09-27 1972-02-01 Alfred W Melville Humidification
WO1997007845A1 (fr) 1995-08-28 1997-03-06 Ponnet, Gilman & Anthony Vof Humidificateur pour therapie respiratoire avec chauffage

Cited By (50)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US10661043B2 (en) 2005-08-15 2020-05-26 ResMed Pty Ltd Humidifier tub for CPAP device
US11738166B2 (en) 2005-08-15 2023-08-29 ResMed Pty Ltd Humidifier tub for CPAP device
US11878094B2 (en) 2005-08-15 2024-01-23 ResMed Pty Ltd Humidifier tub for CPAP device
WO2007019626A1 (fr) * 2005-08-15 2007-02-22 Resmed Ltd Tube humidificateur destiné à un dispositif de pression positive continue (cpap)
US9707370B2 (en) 2005-08-15 2017-07-18 Resmed Limited Humidifier tub for CPAP device
EP1931409A2 (fr) * 2005-12-01 2008-06-18 Pari Innovative Manufacturers, Inc. Vaporisateur en ligne
EP1931409A4 (fr) * 2005-12-01 2012-09-05 Hydrate Inc Vaporisateur en ligne
US8789525B2 (en) 2007-06-07 2014-07-29 Resmed Limited Tub for humidifier
US10478585B2 (en) 2007-06-07 2019-11-19 ResMed Pty Ltd Tub for humidifier
US12011545B2 (en) 2007-06-07 2024-06-18 ResMed Pty Ltd Tub for humidifier
US8052127B2 (en) 2007-10-19 2011-11-08 Philip Morris Usa Inc. Respiratory humidification system
US8282084B2 (en) 2007-10-19 2012-10-09 Philip Morris Usa Inc. Respiratory humidification system
US8662479B2 (en) 2007-10-19 2014-03-04 Philip Morris Usa Inc. Respiratory humidification system
WO2009049909A3 (fr) * 2007-10-19 2009-07-23 Philip Morris Prod Système d'humidification respiratoire
WO2009049909A2 (fr) * 2007-10-19 2009-04-23 Philip Morris Products S.A. Système d'humidification respiratoire
EP2387505A2 (fr) * 2009-01-16 2011-11-23 University Of Cincinnati Dispositifs de génération de gouttelettes en continu et procédés
EP2387505A4 (fr) * 2009-01-16 2014-08-27 Univ Cincinnati Dispositifs de génération de gouttelettes en continu et procédés
EP2229973A3 (fr) * 2009-03-17 2010-11-03 Covidien AG Système pour le conditionnement de gaz respiratoires
ITTO20090200A1 (it) * 2009-03-17 2010-09-18 Covidien Ag Sistema per condizionare i gas respiratori
WO2010117596A1 (fr) * 2009-03-31 2010-10-14 Nellcor Puritan Bennett Llc Systèmes et procédés destinés à prévenir les dégâts causés par l'eau dans un système d'aide à la respiration
WO2011054438A1 (fr) * 2009-11-04 2011-05-12 Volker Lang Dispositifs de chauffage et d'humidification de gaz respiratoire
US11872332B2 (en) 2012-06-25 2024-01-16 Fisher & Paykel Healthcare Limited Medical components with microstructures for humidification and condensate management
CN104540540A (zh) * 2012-06-25 2015-04-22 费雪派克医疗保健有限公司 具有用于加湿和冷凝物管理的微结构的医疗部件
GB2517381A (en) * 2012-06-25 2015-02-18 Fisher & Paykel Healthcare Ltd Medical components with microstructures for humidification and condensate management
AU2013281354B2 (en) * 2012-06-25 2018-03-22 Fisher & Paykel Healthcare Limited Medical components with microstructures for humidification and condensate management
US11413422B2 (en) 2012-06-25 2022-08-16 Fisher & Paykel Healthcare Limited Medical components with microstructures for humidification and condensate management
US10155098B2 (en) 2012-06-25 2018-12-18 Fisher & Paykel Healthcare Limited Medical components with microstructures for humidification and condensate management
GB2517381B (en) * 2012-06-25 2019-07-17 Fisher & Paykel Healthcare Ltd Medical components with microstructures for humidification and condensate management
US11077280B2 (en) 2012-06-25 2021-08-03 Fisher & Paykel Healthcare Limited Medical components with microstructures for humidification and condensate management
WO2014003579A1 (fr) * 2012-06-25 2014-01-03 Fisher & Paykel Healthcare Limited Composants médicaux à microstructures pour l'humidification et la gestion de condensat
AU2018201175B2 (en) * 2012-06-25 2020-02-20 Fisher & Paykel Healthcare Limited Medical components with microstructures for humidification and condensate management
US9867960B2 (en) 2012-07-03 2018-01-16 Koninklijke Philips N.V. Compact humidifier
WO2014006574A1 (fr) * 2012-07-03 2014-01-09 Koninklijke Philips N.V. Humidificateur compact
CN104519938A (zh) * 2012-07-03 2015-04-15 皇家飞利浦有限公司 紧凑型加湿器
US9713687B2 (en) 2012-08-21 2017-07-25 Philip Morris Usa Inc. Ventilator aerosol delivery system with transition adapter for introducing carrier gas
US10384030B2 (en) 2013-03-14 2019-08-20 Fisher & Paykel Healthcare Limited Medical components with microstructures for humidification and condensate management
US11801358B2 (en) 2013-03-14 2023-10-31 Fisher & Paykel Healthcare Limited Medical components with microstructures for humidification and condensate management
EP3116577A4 (fr) * 2014-03-13 2017-12-20 ResMed Limited Humidificateur pour dispositif de thérapie respiratoire
EP4039313A1 (fr) * 2014-03-13 2022-08-10 ResMed Pty Ltd Humidificateur pour dispositif de thérapie respiratoire
US11813405B2 (en) 2014-03-13 2023-11-14 ResMed Pty Ltd Humidifier for a respiratory therapy device
US10518061B2 (en) 2014-03-13 2019-12-31 ResMed Pty Ltd Humidifier for a respiratory therapy device
US10130784B2 (en) 2014-09-03 2018-11-20 Fisher & Paykel Healthcare Limited Respiratory gas humidifier
US11679221B2 (en) 2014-09-03 2023-06-20 Fisher & Paykel Healthcare Limited Respiratory gas humidifier
US10639446B2 (en) 2014-09-03 2020-05-05 Fisher & Paykel Healthcare Limited Respiratory gas humidifier
US11058843B2 (en) 2014-09-03 2021-07-13 Fisher & Paykel Healthcare Limited Respiratory gas humidifier
US10864346B2 (en) 2015-03-05 2020-12-15 ResMed Pty Ltd Humidifier for a respiratory therapy device
US11135395B2 (en) 2015-12-11 2021-10-05 Fisher & Paykel Healthcare Limited Humidification system
US11672941B2 (en) 2015-12-11 2023-06-13 Fisher & Paykel Healthcare Limited Humidification system
AT522835B1 (de) * 2019-07-23 2021-10-15 Nextsense Gmbh Bedampfungsvorrichtung und Verfahren zur Erzeugung eines Dampfes
AT522835A1 (de) * 2019-07-23 2021-02-15 Nextsense Gmbh Bedampfungsvorrichtung und Verfahren zur Erzeugung eines Dampfes

Also Published As

Publication number Publication date
EP1507568B1 (fr) 2007-03-28
WO2003099367A3 (fr) 2004-04-08
ES2283782T3 (es) 2007-11-01
ATE357944T1 (de) 2007-04-15
AU2003237692A8 (en) 2003-12-12
JP2005527305A (ja) 2005-09-15
AU2003237692A1 (en) 2003-12-12
EP1507568A2 (fr) 2005-02-23
DE60312849D1 (de) 2007-05-10
DE60312849T2 (de) 2007-10-04
DE60312849T8 (de) 2008-04-03
US20060012057A1 (en) 2006-01-19

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1507568B1 (fr) Dispositif de conditionnement de gaz médical
US11813385B2 (en) Portable pap device with humidification
US20220072260A1 (en) Humidification arrangement for a respiratory apparatus
US20200360650A1 (en) Humidifier for breathing gas heating and humidification system
JP4401287B2 (ja) 呼吸気加熱加湿装置
EP2651482B1 (fr) Système humidificateur servant à humidifier du gaz administré à un patient
JP7118965B2 (ja) フィルターアセンブリ
JPS632632B2 (fr)
US20030111077A1 (en) Patient humidification systems
JP6189057B2 (ja) 呼吸用ガスの加温加湿器
JP2005058709A (ja) 人工呼吸器用加湿器
US20220241542A1 (en) Active and Passive Humidification Device for Mounting in a Patient Ventilation Circuit
JP7216981B2 (ja) 加湿装置、人工呼吸システム
CN112933367A (zh) 微型加湿器

Legal Events

Date Code Title Description
AK Designated states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AE AG AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY BZ CA CH CN CO CR CU CZ DE DK DM DZ EC EE ES FI GB GD GE GH GM HR HU ID IL IN IS JP KE KG KP KR KZ LC LK LR LS LT LU LV MA MD MG MK MN MW MX MZ NI NO NZ OM PH PL PT RO RU SC SD SE SG SK SL TJ TM TN TR TT TZ UA UG US UZ VC VN YU ZA ZM ZW

AL Designated countries for regional patents

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): GH GM KE LS MW MZ SD SL SZ TZ UG ZM ZW AM AZ BY KG KZ MD RU TJ TM AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LU MC NL PT RO SE SI SK TR BF BJ CF CG CI CM GA GN GQ GW ML MR NE SN TD TG

121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application
DFPE Request for preliminary examination filed prior to expiration of 19th month from priority date (pct application filed before 20040101)
WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 2004506890

Country of ref document: JP

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 2003735471

Country of ref document: EP

WWP Wipo information: published in national office

Ref document number: 2003735471

Country of ref document: EP

ENP Entry into the national phase

Ref document number: 2006012057

Country of ref document: US

Kind code of ref document: A1

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 10515861

Country of ref document: US

WWP Wipo information: published in national office

Ref document number: 10515861

Country of ref document: US

WWG Wipo information: grant in national office

Ref document number: 2003735471

Country of ref document: EP