WO2003092749A1 - Dispositivo para la evaporación de sustancias activas con luz incorporada - Google Patents

Dispositivo para la evaporación de sustancias activas con luz incorporada Download PDF

Info

Publication number
WO2003092749A1
WO2003092749A1 PCT/ES2002/000211 ES0200211W WO03092749A1 WO 2003092749 A1 WO2003092749 A1 WO 2003092749A1 ES 0200211 W ES0200211 W ES 0200211W WO 03092749 A1 WO03092749 A1 WO 03092749A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
container
light
built
active substances
lighting
Prior art date
Application number
PCT/ES2002/000211
Other languages
English (en)
French (fr)
Inventor
Andrea Caserta
Ruben Garcia Fabrega
Joan GUSI HIDALGO
Original Assignee
Zobele España, S.A.
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority to BR0215732-2A priority Critical patent/BR0215732A/pt
Priority to JP2004500931A priority patent/JP4434942B2/ja
Priority to DE60212887T priority patent/DE60212887T2/de
Priority to EP02730305A priority patent/EP1541178B1/en
Application filed by Zobele España, S.A. filed Critical Zobele España, S.A.
Priority to PT02730305T priority patent/PT1541178E/pt
Priority to CNB028291131A priority patent/CN1301752C/zh
Priority to CA002484851A priority patent/CA2484851C/en
Priority to PCT/ES2002/000211 priority patent/WO2003092749A1/es
Priority to AU2002302652A priority patent/AU2002302652A1/en
Priority to AT02730305T priority patent/ATE331535T1/de
Priority to MXPA04010957A priority patent/MXPA04010957A/es
Priority to ES02730305T priority patent/ES2268032T3/es
Publication of WO2003092749A1 publication Critical patent/WO2003092749A1/es
Priority to US10/982,529 priority patent/US7357561B2/en
Priority to HK05106741A priority patent/HK1074805A1/xx

Links

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A01—AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01M—CATCHING, TRAPPING OR SCARING OF ANIMALS; APPARATUS FOR THE DESTRUCTION OF NOXIOUS ANIMALS OR NOXIOUS PLANTS
    • A01M1/00—Stationary means for catching or killing insects
    • A01M1/20—Poisoning, narcotising, or burning insects
    • A01M1/2022—Poisoning or narcotising insects by vaporising an insecticide
    • A01M1/2061—Poisoning or narcotising insects by vaporising an insecticide using a heat source
    • A01M1/2077—Poisoning or narcotising insects by vaporising an insecticide using a heat source using an electrical resistance as heat source
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61L—METHODS OR APPARATUS FOR STERILISING MATERIALS OR OBJECTS IN GENERAL; DISINFECTION, STERILISATION OR DEODORISATION OF AIR; CHEMICAL ASPECTS OF BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES; MATERIALS FOR BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES
    • A61L9/00—Disinfection, sterilisation or deodorisation of air
    • A61L9/015—Disinfection, sterilisation or deodorisation of air using gaseous or vaporous substances, e.g. ozone
    • A61L9/02—Disinfection, sterilisation or deodorisation of air using gaseous or vaporous substances, e.g. ozone using substances evaporated in the air by heating or combustion
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61L—METHODS OR APPARATUS FOR STERILISING MATERIALS OR OBJECTS IN GENERAL; DISINFECTION, STERILISATION OR DEODORISATION OF AIR; CHEMICAL ASPECTS OF BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES; MATERIALS FOR BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES
    • A61L9/00—Disinfection, sterilisation or deodorisation of air
    • A61L9/015—Disinfection, sterilisation or deodorisation of air using gaseous or vaporous substances, e.g. ozone
    • A61L9/02—Disinfection, sterilisation or deodorisation of air using gaseous or vaporous substances, e.g. ozone using substances evaporated in the air by heating or combustion
    • A61L9/03—Apparatus therefor
    • A61L9/037—Apparatus therefor comprising a wick

Definitions

  • the present invention relates to a device for the evaporation of active substances with built-in light, which has as a fundamental characteristic that of bringing together in a single set the appropriate means that allow a double function of the device itself, since on the one hand it performs the evaporation function of the active substance, and on the other hand it performs the function of illuminating the container container of that substance, allowing to know in the dark the level of the substance and to also emit a light light that makes it possible to see the surroundings of the place of device location
  • the object of the invention is to provide a technical solution that allows two functions to be combined in the same device, so that it acts as an evaporator of active substances or volatile products and also as a light emitter, being applicable in the sector of those devices that vaporize Liquid products used as air fresheners, insecticides and others, in addition to being equally applicable in the sector of those devices that provide or emit in the dark a small usable light, for example, in rooms of babies or young children.
  • This type of device works by connecting to the power supply network.
  • devices that can be connected to the electricity grid, to produce the evaporation of volatile products or active substances
  • devices that regardless of their design and different embodiment have as common denominator the inclusion of a housing of which the body is part plug socket to the network, in addition to having the adequate means to adequately support the corresponding container of the product or active substance that is intended to evaporate.
  • These devices also have a heating element, preferably consisting of electrical resistors or other appropriate component that fulfills the function of heating a wick that, being submerged in the product to evaporate, emerges from the mouth of the container, so that the substance or product that by capillarity reaches the external and emerging section of such a wick, is vaporized by the heating produced by the heater.
  • this type of devices is complemented by an electronic circuit that allows to regulate the power of the heating element and therefore the level of evaporation, said electronic circuit being able to be materialized in a printed circuit that can even fulfill other functions , as well as constitute the direct means of solidarity by welding the pins or plug plugs.
  • the device that is recommended has been conceived to ensure that the means that allow it to function as an evaporator and at the same time as a small light emitter are integrated in a single set or apparatus, all without increasing the volume or complexity of conventional devices that perform a single function
  • the device object of the invention has the particularity of incorporating an electronic circuit to which the plug plugs are connected and to which the heating element is connected, as well as a lamp or lighting led associated with automatic means of On, a circumstance that occurs when a sensor located in the pin holder body detects a low intensity of illumination, that is, when the ambient light decreases below a preset threshold.
  • Another novel feature of the device is the incorporation of a transparent housing that is located between the container of the product or active substance to be evaporated and the pin-holder body, said transparent housing acting as a light diffusing means towards the container so that it I can know in the dark the level of content of said container.
  • Said transparent housing constitutes, in addition, a protective means of the active parts of the electronic circuit, being mounted on a support arranged between the pin holder body and the general housing in function of a cover of the internal structure of the device, and in whose support it is located adapted
  • the heating element although both this and the regulator are mounted in a suitable support housing inside the device, specifically between the transparent housing support and the general housing acting as a cover, the lower part of that housing being connected to the upper part of the transparent housing support.
  • the apparatus thus constituted has a volumetry that does not exceed that of an apparatus intended only for evaporation, with the particularity that • the illumination emitted by it is sufficient to be cataloged as a night light, in addition to constituting a luminous indication of the container containing the volatile product or active substance.
  • the different parts and / or referred components of the device are designed to allow to carry out a simple and simple assembly, allowing its automation.
  • Figure 1 shows a perspective representation of the device of the invention, on the side on which the plug socket body is embodied.
  • Figure 2. Shows another view also in perspective of the same device, in this case from the side corresponding to the vision of the container containing the active substance, as well as the manually operated appendix to regulate the evaporation intensity.
  • Figure 3. It shows a perspective view of the apparatus and container container of the active substance independent, showing the support of the device where the container is positioned and held.
  • Figure 4.- shows an exploding perspective of the different elements or pieces that constitute the device of the invention, without the container containing the active substance.
  • the device of the invention comprises a general housing (1) in cover functions, which has an inclined groove with the function that will be exposed later, and at the top end a hole outlet (4) of the active substance that evaporates and is contained in a container (5) through whose mouth a section of wick (6) emerges that is submerged inside the content or active substance of the container ( 5), all complemented by a body (3), and whose body (3) is the holder of the corresponding plug plugs (7).
  • the device also has an evaporation intensity regulator.
  • the heating element (11) is connected to an electronic circuit (12) to which they are preferably soldered by welding the plug plugs (7), although they may be associated with that electronic circuit (12) in another way, also feeding a lamp or lighting LED that is automatically activated through the signal received from a sensor (13 ) located in the body (3) of the plug plugs (7), so that that sensor (13) when it detects low illumination, that is to say a level below a preset threshold, emits the corresponding signal to the electronic circuit (12 ) so that the means with which it has this effect automatically activate the lamp, which will emit a light by means of which on the one hand the container (5) is illuminated, allowing to know in the dark the level of the active substance contained in the same, and on the other hand it constitutes a means of night illumination, or at least to emit a small light in the dark.
  • the container (5) container of the active substance is properly supported and adapted in a support (14) provided in correspondence with the lower part of the housing (1), support (14) that has an upper part (15) in the that the heating element (11) is positioned and supported, which in turn is adapted, together with the bushing (8) of the evaporation intensity regulator, in such part (15) of the support (14).
  • a transparent housing (16) located between the container (5) and the pin holder body (3) is also provided, and whose transparent housing (16) acts as a diffuser so that the light is directed towards the container (5), and also as a protective means for the active parts of the electronic circuit (12).
  • an apparatus is achieved that without increasing the volume of conventional and independent devices that evaporate volatile substances and emit light, performs these two functions, and all this based on a series of parts whose characteristics Formal, and design, as depicted in Figure 4, allow an easy and fast assembly that even enables automation of it.

Landscapes

  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Pest Control & Pesticides (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Epidemiology (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Insects & Arthropods (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Toxicology (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Zoology (AREA)
  • Environmental Sciences (AREA)
  • Catching Or Destruction (AREA)
  • Vaporization, Distillation, Condensation, Sublimation, And Cold Traps (AREA)
  • Disinfection, Sterilisation Or Deodorisation Of Air (AREA)
  • Feeding, Discharge, Calcimining, Fusing, And Gas-Generation Devices (AREA)
  • Arrangement Of Elements, Cooling, Sealing, Or The Like Of Lighting Devices (AREA)
  • Removal Of Water From Condensation And Defrosting (AREA)

Abstract

El dispositivo forma un conjunto único en el que se incluyen los medios en base a los cuales se consigue la evaporación de sustancias activas, así como los medios que de manera automática permiten el encendido de una pequeña lámpara o led que emite una pequeña luz que ilumina el envase (5) contenedor de la sustancia activa a evaporar, pudiendo ver el contenido en la oscuridad, y además constituye una luz en la oscuridad de la zona de ubicación del dispositivo, con la particularidad de que el volumen de éste no se ve incrementado respecto de los dispositivos previstos para de manera individual evaporar sustancias activas y para emitir una luz. El diseño del dispositivo incluye una carcasa general (1) de la que forma parte un cuerpo (3) portaclavijas de enchufe (7) y el propio envase (5) contenedor de la sustancia activa, de manera que el cuerpo (3) incorpora un sensor (13) que emite una señal para la puesta automática en funcionamiento de la lámpara o led de iluminación ante una intensidad de luz por debajo de un umbral preestablecido.

Description

DISPOSITIVO PARA LA EVAPORACIÓN DE SUSTANCIAS ACTIVAS CON
LUZ INCORPORADA
D E S C R I P C I O N
OBJETO DE LA INVENCIÓN
La presente invención se refiere a un dispositivo para la evaporación de sustancias activas con luz incorporada, el cual presenta como característica fundamental la de reunir en un solo conjunto los medios apropiados que permiten una doble función del propio dispositivo, ya que por un lado realiza la función de evaporación de la sustancia activa, y por otro lado realiza la función de iluminar el envase contenedor de esa sustancia, permitiendo conocer en la oscuridad el nivel de la misma y de emitir además una ligera luz que posibilita ver difuminadamente el entorno del lugar de ubicación del dispositivo.
El objeto de la invención es proporcionar una solución técnica que permita aunar dos funciones en un mismo dispositivo, para que éste se comporte como evaporador de sustancias activas o productos volátiles y también como emisor de luz, siendo aplicable en el sector de aquellos aparatos que vaporizan productos líquidos utilizados como ambientadores, insecticidas y otros, además de ser igualmente aplicable en el sector de aquellos aparatos que proporcionan o emiten en la oscuridad una pequeña luz utilizable, por ejemplo, en habitaciones de bebés o niños de corta edad. Este tipo de dispositivo funciona mediante conexión a la red de suministro eléctrico. ANTECEDENTES DE LA INVENCIÓN
Existe un tipo de dispositivo o aparato conectable a la red eléctrica, para producir la evaporación de productos volátiles o sustancias activas, dispositivos que independientemente de su diseño y diferente forma de realización presentan como denominador común el incluir una carcasa de la que forma parte el cuerpo portaclavijas de enchufe a la red, además de contar con los adecuados medios para soportar adaptadamente el correspondiente envase contenedor del producto o sustancia activa que se pretende evaporar. Estos dispositivos cuentan también con un elemento calefactor, constituido preferentemente por resistencias eléctricas u otro componente apropiado que cumpla la función de calentamiento de una mecha que, estando sumergida en el producto a evaporar, emerge de la embocadura del envase, de manera que la sustancia o producto que por capilaridad alcanza el tramo externo y emergente de tal mecha, se vaporiza por el calentamiento que produce el calefactor.
Por otro lado, en ocasiones, este tipo de dispositivos se complementa con un circuito electrónico que permite regular la potencia del elemento calefactor y por lo tanto el nivel de evaporación, pudiendo estar dicho circuito electrónico materializado en un circuito impreso que puede incluso cumplir otras funciones, así como constituir el medio directo de solidarización por soldadura de las patillas o clavijas de enchufe.
También existen dispositivos del tipo referido con otros medios reguladores del ritmo de evaporación del producto o sustancia activa, pudiendo basarse esos medios reguladores en posicionar el elemento calefactor con un mayor o menor distandamiento respecto de la mecha, por desplazamiento relativo entre aquél y el envase .
En la patente de invención española P9801793 de la misma solicitante, se describe un medio regulador de la intensidad de evaporación, basado en un casquillo desplazable axialmente y dispuesto entre el orificio de salida del dispositivo y el elemento calefactor, formando ese casquillo parte de un brazo rematado en un apéndice que se guía en una ranura inclinada establecida al efecto en la carcasa externa del dispositivo, de manera que el desplazamiento en uno u otro sentido del apéndice a lo largo de la ranura inclinada lleva consigo el desplazamiento axial ascendente o descendente del casquillo, determinando en el primer caso un cuello continuado entre el orificio de salida y el elemento calefactor, actuando como una chimenea que favorece la evaporación, mientras que en el segundo caso el casquillo se va alejando del orificio de salida y se va disponiendo de manera envolvente a la mecha intercalada entre ésta y el elemento calefactor, dificultando con ello el nivel de evaporación del producto.
También se conocen dispositivos que enchufados a la red de suministro eléctrico, como los anteriormente referidos, incorporan una pequeña lamparita o led que se enciende y emite una pequeña luz en la oscuridad, utilizable este dispositivo en habitaciones de bebés y/o niños de corta edad para evitar la oscuridad total y permitir sin embargo que el bebé o niño detecte visualmente algo de claridad.
DESCRIPCIÓN DE LA INVENCIÓN
El dispositivo que se preconiza ha sido concebido para conseguir que en un único conjunto o aparato vayan integrados los medios que permiten que funcione como evaporador y a la vez como emisor de una pequeña luz, todo ello sin que suponga un aumento de volumen ni de complej idad respecto de los aparatos convencionales que realizan una sola función.
En base a esas características, el dispositivo objeto de la invención presenta la particularidad de incorporar un circuito electrónico al que están conectadas las clavijas de enchufe y al que está conectado el elemento calefactor, así como una lámpara o led de iluminación asociado a medios automáticos de encendido, circunstancia que tiene lugar cuando un sensor situado en el cuerpo portaclavijas detecta una baja intensidad de iluminación, es decir, cuando la luz ambiental decrece por debajo de un umbral preestablecido.
Otra característica de novedad del dispositivo es la incorporación de una carcasa transparente que queda situada entre el envase contenedor del producto o sustancia activa a evaporar y el cuerpo portaclavijas, actuando dicha carcasa transparente como medio difusor de la luz hacia el envase a fin de que se pueda conocer en la oscuridad el nivel de contenido de dicho envase.
Dicha carcasa transparente constituye, además, un medio protector de las partes activas del circuito electrónico, yendo montada en un soporte dispuesta entre el cuerpo portaclavijas y la carcasa general en funciones de tapa de la estructura interna del dispositivo, y en cuyo soporte va situado adaptadamente el elemento calefactor, aunque tanto éste como el regulador van montados adaptadamente en una carcasa-soporte prevista en el interior del dispositivo, concretamente entre el soporte de la carcasa transparente y la carcasa general en funciones de tapa, yendo la parte inferior de esa carcasa- soporte acoplada sobre la parte superior del soporte de la carcasa transparente .
El aparato así constituido presenta una volumetría que no excede de la de un aparato destinado solo a la evaporación, con la particularidad de • que la iluminación emitida por aquél es suficiente como para ser catalogada como una luz de noche, además de constituir una indicación luminosa del envase contenedor del producto volátil o sustancia activa.
Por otro lado, las distintas piezas y/o componentes referidos del dispositivo, están diseñados para permitir llevar a cabo un sencillo y simple montaje, permitiendo la automatización de éste.
DESCRIPCIÓN DE LOS DIBUJOS
Para complementar la descripción que se está realizando y con objeto de ayudar a una mejor comprensión de las características del invento, de acuerdo con un ejemplo preferente de realización práctica del mismo, se acompaña como parte integrante de dicha descripción, un juego de dibujos en donde con carácter ilustrativo y no limitativo, se ha representado lo siguiente:
La figura 1.- Muestra una representación en perspectiva del dispositivo de la invención, por el lado en el que está materializado el cuerpo portaclavijas de enchufe .
La figura 2.- Muestra otra vista también en perspectiva del mismo dispositivo, en este caso por el lado correspondiente al de visión del envase contenedor de la sustancia activa, así como del apéndice accionable manualmente para regular la intensidad de evaporación.
La figura 3. - Muestra una vista en perspectiva del aparato y envase contenedor de la sustancia activa independizados, viéndose el soporte del dispositivo donde va posicionado y sujeto el envase.
La figura 4.- Muestra, finalmente, una perspectiva en explosión de los distintos elementos o piezas que constituyen el dispositivo de la invención, sin el envase contenedor de la sustancia activa.
REALIZACIÓN PREFERENTE DE LA INVENCIÓN
A la vista de las figuras referidas, puede observarse cómo el dispositivo de la invención comprende una carcasa general (1) en funciones de tapa, la cual presenta una ranura inclinada con la función que más adelante se expondrá, y en el extremo superior un orificio de salida (4) de la sustancia activa que se evapora y que está contenida en un envase (5) a través de cuya embocadura emerge un tramo de mecha (6) que se encuentra sumergida en el interior del contenido o sustancia activa del envase (5) , todo ello complementado con un cuerpo (3) , y cuyo cuerpo (3) es el portador de las correspondientes clavijas de enchufe (7) .
El dispositivo cuenta además con un regulador de intensidad de la evaporación.
El elemento calefactor (11) , está conectado a un circuito electrónico (12) al que preferentemente están solidarizadas por soldadura las clavijas de enchufe (7) , aunque pueden ir asociadas a ese circuito electrónico (12) de otra manera, alimentando éste igualmente una lámpara o led de iluminación que se activa automáticamente a través de la señal recibida de un sensor (13) situado en el cuerpo (3) de las clavijas de enchufe (7) , de manera que ese sensor (13) cuando detecta poca iluminación, es decir un nivel por debajo de un umbral preestablecido, emite la correspondiente señal al circuito electrónico (12) para que los medios con que al efecto cuenta éste activen automáticamente la lámpara, la cual emitirá una leve luz mediante la que por una parte se ilumina el envase (5) , permitiendo conocer en la oscuridad el nivel de la sustancia activa contenida en el mismo, y por otra parte constituye un medio de iluminación nocturna, o al menos para emitir una pequeña luz en la oscuridad.
El envase (5) contenedor de la sustancia activa va debidamente soportado y adaptado en un soporte (14) previsto en correspondencia con la parte inferior de la carcasa (1) , soporte (14) que cuenta con una parte superior (15) en la que se posiciona y soporta el elemento calefactor (11) que a su vez queda adaptado, junto con el casquillo (8) del regulador de intensidad de la evaporación, en tal parte (15) del soporte (14) .
También se ha previsto una carcasa transparente (16) situada entre el envase (5) y el cuerpo (3) portaclavijas, y cuya carcasa transparente (16) actúa como difusor para que la luz sea dirigida hacia el envase (5) , y además como medio protector de las partes activas del circuito electrónico (12) .
Por lo tanto, se trata de un dispositivo que constituye una solución técnica constructiva para que el mismo realice dos funciones diferentes, una de ellas consistente en evaporar la sustancia activa contenida en el envase (5) y la otra emitir una pequeña luz, funciones éstas que actualmente las cumplen aparatos independientes.
Por consiguiente, mediante el dispositivo de la invención se consigue un aparato que sin aumentar el volumen de los aparatos convencionales e independientes que evaporan sustancias volátiles y que emiten luz, realiza esas dos funciones, y todo ello en base a una serie de piezas cuyas características formales, y de diseño, tal y como se representa en la figura 4, permiten un fácil y rápido montaje que incluso posibilita la automatización de éste.

Claims

R E I V I N D I C A C I O N E S
Ia.- Dispositivo para la evaporación de sustancias activas con luz incorporada, que siendo del tipo de las que comprenden una carcasa dotada de un cuerpo portaclavijas para su enchufe a la red de suministro eléctrica, en cuya carcasa va debidamente soportado y adaptado un envase contenedor de la sustancia activa que se pretende evaporar, de cuyo envase emerge una mecha que es calentada por un elemento calefactor dispuesto enfrentadamente a ella, e incluyendo un regulador de la intensidad de evaporación, se caracteriza porque incluye un único conjunto eléctrico con los medios necesarios para producir la evaporación de la sustancia activa y para producir el encendido de una pequeña lámpara o led capaz de emitir una iluminación que permite observar el contenido del envase en la oscuridad, además de proporcionar una iluminación en la zona de ubicación del dispositivo.
2a.- Dispositivo para la evaporación de sustancias activas con luz incorporada, según reivindicación Ia, caracterizado porque el cuerpo (3) portaclavijas de enchufe (7) incorpora una sensor (13) de detección de una falta de iluminación, para transmitir la señal oportuna y producir automáticamente el encendido de la pequeña lámpara o led.
3a.- Dispositivo para la evaporación de sustancias activas con luz incorporada, según reivindicaciones anteriores, caracterizado porque incluye un circuito electrónico (12) al que están solidarizadas las respectivas clavijas de enchufe (7) , así como las conexiones de la lámpara o led de iluminación y las conexiones del respectivo elemento calefactor (11) . 4a.- Dispositivo para la evaporación de sustancias activas con luz incorporada, según reivindicación Ia, caracterizado porque incorpora una carcasa transparente (16) dispuesta entre el envase (5) contenedor de la sustancia activa y el cuerpo (3) portaclavijas, constituyendo un medio difusor de la luz hacia dicho envase (5) , así como un medio protector de las partes activas del circuito electrónico (12) .
5a.- Dispositivo para la evaporación de sustancias activas con luz incorporada, según reivindicación Ia, caracterizado porque incorpora una carcasa-soporte (14) que además de determinar un medio de adaptación y sujeción del envase (5) contenedor de la sustancia activa, constituye un medio de montaje y adaptación tanto del elemento calefactor (11) como del casquillo (8) correspondiente al regulador de intensidad de evaporación; habiéndose previsto que dicha carcasa-soporte (14) constituya a su vez el medio de montaje adaptado de la carcasa transparente (16) .
6a.- Dispositivo para la evaporación de sustancias activas con luz incorporada, según reivindicación Ia, caracterizado porque la correspondiente carcasa general
(1) constituye una tapa de protección de la estructura interna del dispositivo.
PCT/ES2002/000211 2002-05-06 2002-05-06 Dispositivo para la evaporación de sustancias activas con luz incorporada WO2003092749A1 (es)

Priority Applications (14)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CNB028291131A CN1301752C (zh) 2002-05-06 2002-05-06 带有内置光源的活性物质的蒸发装置
DE60212887T DE60212887T2 (de) 2002-05-06 2002-05-06 Vorrichtung zur verdunstung von wirkstoffen mit eingebautem licht
EP02730305A EP1541178B1 (en) 2002-05-06 2002-05-06 Device for evaporating active substances, comprising a built-in light
PCT/ES2002/000211 WO2003092749A1 (es) 2002-05-06 2002-05-06 Dispositivo para la evaporación de sustancias activas con luz incorporada
PT02730305T PT1541178E (pt) 2002-05-06 2002-05-06 Dispositivo para a evaporação de substâncias activas com luz incorporada.
JP2004500931A JP4434942B2 (ja) 2002-05-06 2002-05-06 内蔵されたライトを含み、反応性物質を気化させる蒸発装置
CA002484851A CA2484851C (en) 2002-05-06 2002-05-06 Evaporator device for active substances with an incorporated light
BR0215732-2A BR0215732A (pt) 2002-05-06 2002-05-06 Dispositivo evaporador para substâncias ativas com luz incorporada
AU2002302652A AU2002302652A1 (en) 2002-05-06 2002-05-06 Device for evaporating active substances, comprising a built-in light
AT02730305T ATE331535T1 (de) 2002-05-06 2002-05-06 Vorrichtung zur verdunstung von wirkstoffen mit eingebautem licht
MXPA04010957A MXPA04010957A (es) 2002-05-06 2002-05-06 Dispositivo para la evaporacion de sustancias activas con luz incorporada.
ES02730305T ES2268032T3 (es) 2002-05-06 2002-05-06 Dispositivo para la evaporacion de sustancias activas con luz incorporada.
US10/982,529 US7357561B2 (en) 2002-05-06 2004-11-05 Evaporator device for active substances with an incorporated light
HK05106741A HK1074805A1 (en) 2002-05-06 2005-08-05 Device for evaporating active substances, comprising a built-in light

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PCT/ES2002/000211 WO2003092749A1 (es) 2002-05-06 2002-05-06 Dispositivo para la evaporación de sustancias activas con luz incorporada

Related Child Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
US10/982,529 Continuation US7357561B2 (en) 2002-05-06 2004-11-05 Evaporator device for active substances with an incorporated light

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2003092749A1 true WO2003092749A1 (es) 2003-11-13

Family

ID=29286294

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/ES2002/000211 WO2003092749A1 (es) 2002-05-06 2002-05-06 Dispositivo para la evaporación de sustancias activas con luz incorporada

Country Status (14)

Country Link
US (1) US7357561B2 (es)
EP (1) EP1541178B1 (es)
JP (1) JP4434942B2 (es)
CN (1) CN1301752C (es)
AT (1) ATE331535T1 (es)
AU (1) AU2002302652A1 (es)
BR (1) BR0215732A (es)
CA (1) CA2484851C (es)
DE (1) DE60212887T2 (es)
ES (1) ES2268032T3 (es)
HK (1) HK1074805A1 (es)
MX (1) MXPA04010957A (es)
PT (1) PT1541178E (es)
WO (1) WO2003092749A1 (es)

Families Citing this family (22)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6533215B2 (en) * 2000-06-12 2003-03-18 Thomas M. Crain Fence spool apparatus
CN100588296C (zh) 2002-05-13 2010-02-03 约翰逊父子公司 用于产生光和香味的组合表示的装置和方法
EP1608584A4 (en) 2003-02-07 2006-11-02 Johnson & Son Inc S C DIFFUSER WITH PILOT LIGHT EMITTING DIODE
GB2427018A (en) * 2005-06-07 2006-12-13 Wes Lee Emond A lighting device including means for the release of perfume and operable when contact is broken.
US7740395B2 (en) * 2007-05-31 2010-06-22 The Procter & Gamble Company Illuminated air treatment device
US8320751B2 (en) 2007-12-20 2012-11-27 S.C. Johnson & Son, Inc. Volatile material diffuser and method of preventing undesirable mixing of volatile materials
US8192041B2 (en) * 2009-11-09 2012-06-05 Ming-Jen Hsiao Safe illuminating fragrant device
USD650683S1 (en) 2009-12-14 2011-12-20 Kristian Buschmann Bottle
USD650681S1 (en) 2009-12-14 2011-12-20 Kristian Buschmann Bottle
USD650684S1 (en) 2009-12-14 2011-12-20 Kristian Buschmann Bottle
USD646573S1 (en) 2009-12-14 2011-10-11 Kubicek Chris A Bottle
USD650682S1 (en) 2009-12-14 2011-12-20 Kristian Buschmann Bottle
USD651088S1 (en) 2009-12-14 2011-12-27 Kristian Buschmann Bottle
US20110139892A1 (en) * 2009-12-15 2011-06-16 Gasper Thomas P Refill, wick assembly for use with a refill, and method of retaining a refill
USD639923S1 (en) 2010-04-15 2011-06-14 S.C. Johnson & Son, Inc. Dispensing device
US9370594B2 (en) 2010-07-16 2016-06-21 S. C. Johnson & Son, Inc. Volatile material dispenser and method of retaining only compatible refills thereby
US20120024974A1 (en) * 2010-07-29 2012-02-02 Rich Brands Llc Customized designed fragrance system
ITTO20130085A1 (it) 2013-02-04 2014-08-05 Millefiori S R L Dispositivo diffusore di sostanze volatilizzabili per ambiente.
USD861846S1 (en) * 2015-01-22 2019-10-01 Rimports, Llc Electrical plug-in fragrance dispenser with slot for receiving decorative sheaths
USD834169S1 (en) * 2016-04-21 2018-11-20 Zobele Holding S.P.A. Air freshener
CN112702911B (zh) * 2018-09-13 2022-12-13 Pic集团公司 具有驱虫部件的照明装置
US20210322618A1 (en) * 2020-04-20 2021-10-21 Korri L. Wright Adjusting electronic fragrance emitter and method

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ES2137111A1 (es) * 1997-06-24 1999-12-01 Dbk Espana Sa Dispositivo evaporador de productos volatiles con intensidad de evaporacion variable.
EP0976410A1 (en) * 1998-07-30 2000-02-02 Dekko Heating Technologies, Inc. Electrically heated chemical delivery system and method of manufacturing the same
WO2001019416A1 (es) * 1999-09-10 2001-03-22 DBK ESPAñA, S.A. Difusor electrico para ambientadores, insecticidas y similares
WO2001068154A1 (en) * 2000-03-10 2001-09-20 S.C. Johnson & Son, Inc. Night light air freshener

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN2265807Y (zh) * 1996-06-19 1997-10-29 朱晃民 夜灯型芳香器
CN2282884Y (zh) * 1997-01-24 1998-06-03 张炎耀 香疗莲花灯
CN2323787Y (zh) * 1997-12-03 1999-06-16 花仙子企业股份有限公司 电热式空气芳香器
ES2163956B2 (es) 1998-08-21 2003-05-01 Dbk Espana Sa Dispositivo evaporador de productos volatiles con intensidad de evaporacion variable, mediante la interposicion de un casquillo movil.
US6236807B1 (en) * 2000-01-07 2001-05-22 Bath & Body Works, Inc. Wick-based liquid emanation system with child-resistant and miniaturization features
US6859615B2 (en) * 2003-05-01 2005-02-22 Hometek International Ltd. Multi-fragrance scent dispenser
US7277626B2 (en) * 2003-09-04 2007-10-02 Bath & Body Works Brand Management, Inc. Illuminated air freshener
NL1034253C2 (nl) * 2007-03-16 2008-09-17 Stichting Wetsus Ct Of Excelle Werkwijze, inrichting en systeem voor het meten en/of behandelen van in een vloeistof opgeloste verontreinigende componenten.

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ES2137111A1 (es) * 1997-06-24 1999-12-01 Dbk Espana Sa Dispositivo evaporador de productos volatiles con intensidad de evaporacion variable.
EP0976410A1 (en) * 1998-07-30 2000-02-02 Dekko Heating Technologies, Inc. Electrically heated chemical delivery system and method of manufacturing the same
WO2001019416A1 (es) * 1999-09-10 2001-03-22 DBK ESPAñA, S.A. Difusor electrico para ambientadores, insecticidas y similares
WO2001068154A1 (en) * 2000-03-10 2001-09-20 S.C. Johnson & Son, Inc. Night light air freshener

Also Published As

Publication number Publication date
HK1074805A1 (en) 2005-11-25
MXPA04010957A (es) 2005-07-14
BR0215732A (pt) 2005-02-22
CN1627964A (zh) 2005-06-15
CN1301752C (zh) 2007-02-28
AU2002302652A1 (en) 2003-11-17
JP4434942B2 (ja) 2010-03-17
ATE331535T1 (de) 2006-07-15
US7357561B2 (en) 2008-04-15
EP1541178B1 (en) 2006-06-28
JP2005524516A (ja) 2005-08-18
ES2268032T3 (es) 2007-03-16
CA2484851A1 (en) 2003-11-13
EP1541178A1 (en) 2005-06-15
PT1541178E (pt) 2006-11-30
US20050133617A1 (en) 2005-06-23
CA2484851C (en) 2009-10-27
DE60212887D1 (de) 2006-08-10
DE60212887T2 (de) 2007-01-25

Similar Documents

Publication Publication Date Title
WO2003092749A1 (es) Dispositivo para la evaporación de sustancias activas con luz incorporada
ES2355168T3 (es) Dispositivo evaporador detector de movimiento para sustancias volátiles.
ES2293615T3 (es) Dispensador electrico de liquidos volatiles.
ES2383200T3 (es) Ambientador del aire con iluminación eléctrica
ES2958831T3 (es) Dispositivo vaporizador
ES2683094T3 (es) Combinación de una luz y un dispositivo para dispensar una sustancia volátil
ES2878406T3 (es) Paquete de recarga para un cigarrillo electrónico
ES2344040B1 (es) Evaporador de sustancias volatiles con detector de fin de vida de la sustancia.
ES2363728T3 (es) Máquina lavadora con un dispositivo de iluminación del tambor de lavar.
WO2003086484A1 (es) Dispositivo evaporador de sustancias activas
ES2229019T3 (es) Aparato electrico difusor de vapores.
ES2203320A1 (es) Dispositivo evaporador de sustancias activas.
ES2253597T3 (es) Equipo electrico de difusion para soluciones.
ES2237642T3 (es) Dispositivo calentador para electrodifusor.
ES2259136T3 (es) Conjunto de enchufe giratorio con una toma de corriente extra.
ES1281934U (es) Dispositivo de control para un radiador electrico
ES2556588T3 (es) Indicador de dispensación para un dispensador de sustancias activas
ES2648135T3 (es) Dispositivo de iluminación para humidificador de aire de respiración y humidificador de aire de respiración
JP5062855B2 (ja) 加熱蒸散装置
ES2876414T3 (es) Dispositivo evaporador de sustancias volátiles
ES2894140T3 (es) Vaporizador
ES2557416B1 (es) Dispositivo multifuncional adecuado para la vaporización de sustancias a la atmósfera por calor, fundición de ceras y parafinas y emisión lumínica
JPH10162611A (ja) 蒸散機能付照明装置
ES1058377U (es) Calefactor-evaporador de liquidos.
US20130100681A1 (en) Led lamp

Legal Events

Date Code Title Description
AK Designated states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AE AG AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY BZ CA CH CN CO CR CU CZ DE DK DM DZ EC EE ES FI GB GD GE GH GM HR HU ID IL IN IS JP KE KG KP KR KZ LC LK LR LS LT LU LV MA MD MG MK MN MW MX MZ NO NZ OM PH PL PT RO RU SD SE SG SI SK SL TJ TM TN TR TT TZ UA UG US UZ VN YU ZA ZM ZW

AL Designated countries for regional patents

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): GH GM KE LS MW MZ SD SL SZ TZ UG ZM ZW AM AZ BY KG KZ MD RU TJ TM AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE TR BF BJ CF CG CI CM GA GN GQ GW ML MR NE SN TD TG

121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application
DFPE Request for preliminary examination filed prior to expiration of 19th month from priority date (pct application filed before 20040101)
WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 2484851

Country of ref document: CA

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: PA/a/2004/010957

Country of ref document: MX

Ref document number: 10982529

Country of ref document: US

Ref document number: 2004500931

Country of ref document: JP

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 2002730305

Country of ref document: EP

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 20028291131

Country of ref document: CN

WWP Wipo information: published in national office

Ref document number: 2002730305

Country of ref document: EP

WWG Wipo information: grant in national office

Ref document number: 2002730305

Country of ref document: EP