WO2003033355A1 - Method for packaging a pasty product and for dispensing it whipped state - Google Patents

Method for packaging a pasty product and for dispensing it whipped state Download PDF

Info

Publication number
WO2003033355A1
WO2003033355A1 PCT/FR2002/003181 FR0203181W WO03033355A1 WO 2003033355 A1 WO2003033355 A1 WO 2003033355A1 FR 0203181 W FR0203181 W FR 0203181W WO 03033355 A1 WO03033355 A1 WO 03033355A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
container
product
gas
pressure
liquid
Prior art date
Application number
PCT/FR2002/003181
Other languages
French (fr)
Inventor
Philippe Riviere
Stéphane SILVENTE
Frank Tonon
Véronique ANDRE-LINET
Original Assignee
Rsa Riviere Silvente Et Associes
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from FR0112105A external-priority patent/FR2829747B1/en
Application filed by Rsa Riviere Silvente Et Associes filed Critical Rsa Riviere Silvente Et Associes
Publication of WO2003033355A1 publication Critical patent/WO2003033355A1/en

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65BMACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
    • B65B31/00Packaging articles or materials under special atmospheric or gaseous conditions; Adding propellants to aerosol containers
    • B65B31/003Adding propellants in fluid form to aerosol containers

Definitions

  • the invention relates to a process for the packaging of a pasty product, consistent but malleable, and for its distribution under pressure in the expanded state, the expansion rate being able to be chosen independently of the consistency of said pasty product.
  • the object of the present invention is to propose a method for packaging and distributing a pasty, consistent but malleable product, by which, on the one hand, the said product can be packaged in a pressurized container with sufficient pressure taking into account the viscosity of the product and, on the other hand, one can choose the rate of expansion of the product at the outlet of the pressurized container regardless of the pressure required for propelling the product out of the container.
  • the invention is based on the fact that two different gases are chosen for distribution, one of which has the propulsion function and the other the expansion function.
  • the propellant gas is substantially insoluble in the product to be dispensed when put in the liquid state while the swelling gas is highly soluble in said liquid product.
  • the expansion of the product dispensed will therefore depend on the quantity and the solubility of the expanding gas introduced into the container, while the ejection of the product will depend on the pressure of the propellant gas introduced into the container.
  • the present invention therefore relates to a process for packaging a pasty product, consistent but malleable, and for its distribution under pressure in the expanded state, process in which the product is placed in a container equipped with a dispensing member then, after having put said dispensing member in the closed position, said container is pressurized by a propellant gas at a pressure sufficient to ensure proper distribution taking into account the consistency of the product to be dispensed and the characteristics of the member distribution, characterized in that: a) a propellant gas that is substantially insoluble in the product to be dispensed is chosen when the latter is put in the liquid state; b) to generate the proliferation of the product during its distribution, a profusion gas different from the propellant gas and at least partially soluble in the product to be distributed is chosen when the latter is put in the liquid state, the quantity of profusion gas used being defined as a function of the degree of expansion desired during distribution, the dissolution of the expansion gas in the liquid product to be dispensed being ensured by bringing the expansion gas into contact with said liquid product
  • the liquid product is first put in place in the container, and then the loading with the expansion gas is ensured in said container and its dissolution in the liquid product.
  • the temperature can be lowered so that the product takes on its pasty packaging consistency in the container; advantageously, after said loading but before said lowering of temperature, the closed container is placed in a position such that the loaded liquid product is placed, by gravity, on the side of the dispensing member, so that this is avoided, in all cases, an abrupt exit of gas during the distribution of the product.
  • a rigid container into which the product to be packaged is introduced in the liquid state and into which is then injected, simultaneously or successively, the quantity of expanding gas required to obtain the desired expanded state of the product dispensed and the propellant at the pressure desired for the distribution.
  • the injection of the two gases is preferably carried out by the dispensing member placed in the high position; it is agitated, simultaneously or subsequently, to ensure the dissolution of the expanding gas; the container is turned over so that the liquid product comes into the region of the dispensing member in the low position; and the container is cooled to bring the product to be dispensed to its pasty dispensing consistency.
  • this variant has some drawbacks relating to the distribution because the pasty product of the zone, which is located at the level of the distribution member, is preferentially ejected, so that, when the propellant comes into contact with the member dispensing, there is generally a relatively large amount of undistributed product inside the container; this residual product cannot be dispensed since, consequently, the propellant gas leaves through the dispensing member.
  • a second and a third variant of the first way of operating has been proposed which can be used for the method according to the invention.
  • a rigid container containing a flexible pocket is used.
  • said flexible pocket is used as a container, said pocket defining a volume connected to the dispensing member, it is placed in a rigid container, on which the fixing member is fixed. distribution associated with the container, and the propellant gas is injected into said container, outside of the pocket, the expanding gas being introduced into the pocket by the dispensing member.
  • a rigid container is used, as container, fitted internally with a flexible pocket connected to the outside by a plug secured to the container, it is placed in the container, to through the dispensing member, on the outside of the bag, the product in the liquid state and the teeming gas and the propellant gas is then injected into the bag through the plug.
  • the propellant in two stages, firstly at a pressure Pi, before the introduction of the gas expanding to establish a pressure P 2 greater than Pi, then a second time at a pressure P 3 greater than the pressure created by the introduction of the expanding gas.
  • a first difficulty in implementing this second variant comes from the fact that it is necessary to ensure sufficient attachment of the bag so that it remains in place reliably when pressure is put inside: reliability has was, in this respect, improved by injecting the propellant in two stages, as indicated above, because the difference in relative pressure exerted on the bag is, at first, equal to Pi, then after injection of the teeming gas, equal to P 2 -P ⁇ and, in the second step, equal to P3-P 2 .
  • a third variant has been proposed for implementing the method, a variant which avoids the drawbacks mentioned above for the second variant.
  • a rigid cylindrical container is used as a container in which there is a sliding piston which divides the container into two compartments, one of which is closed by the dispensing member while the other has a plug allowing the injection of the propellant gas, the liquid product and the expanding gas being introduced into the container by the dispensing member.
  • a metal container and a sliding piston are used, which can without any difficulty undergo a conventional sanitizing treatment; advantageously, the container and the sliding piston are made of the same metal, which avoids any problem of differential expansion and maintains good sliding of the piston in the container.
  • the piston can also be made of plastic, for example polypropylene, it being understood that if the product to be dispensed is food, the plastic used must be authorized for food packaging.
  • a piston capable of sliding in the container, in a gas-tight or non-gas-tight manner, and the propellant is injected in two separate stages by the injection of the swelling gas; it is possible to inject propellant gas through the plug at a pressure Pi, then the swelling gas through the nozzle at a pressure P 2 greater than Pi and finally propellant gas by the plug at a pressure P 3 greater than the pressure created by the introduction of the expanding gas, the piston then coming to bear on the liquid product: the expansion rate of the dispensed product is determined by the amount of expanding gas injected by the dispensing member (expressed in g of gas per 100 g of product to dispensing, for example) and the pressure P 2 is defined to optimize the filling time of the container.
  • the product to be dispensed is prepared, put in the liquid state and charged, at a pressure P 2 higher than atmospheric pressure, with abundant gas and, in a second step, poured said liquid product loaded into the container and the propellant gas is injected into said container to pressurize the product to be dispensed at a pressure P 3 greater than P 2 .
  • the container is generally sanitized before the aseptic product is aseptically placed in said container; one must, of course, choose acceptable propellant and abundant gas taking into account existing food standards; according to the invention, it is advantageously possible to choose dinitrogen (N 2 ) as the propellant gas and nitrous oxide (N 2 0) as the expansion gas.
  • N 2 dinitrogen
  • N 2 0 nitrous oxide
  • the packaged food product is a frozen dessert, so that the product takes on its packaging consistency, its temperature is preferably lowered to a value less than or equal to -10 ° C.
  • the process according to the invention can also be used for packaging and dispensing products which are pasty at room temperature and which have to be heated to bring them to the liquid state.
  • FIGS. 1a to 3a represent three stages of the method according to a first variant of the invention
  • Figures 2a to 2f show six steps of the method according to a second variant of the invention
  • Figures 3a to 3h show eight stages of the method according to a third variant of the invention.
  • the dispensing member 3 comprises, at the outlet, a nozzle for conforming the section of the rod of dispensed product.
  • the packaged product has been designated by PL when it is in the liquid state and by PS when it is in the pasty state, consistent but malleable.
  • the propellant used is dinitrogen and the abundant gas is nitrous oxide.
  • the product placed in container 1 has the following formulation (% by weight): Sunflower oil 14.5%
  • Glucose 8% Glucose syrup (containing 35% glucose and 65% glucose polymers having 2 to
  • the product Before the product is placed in the container 1, in a known manner, asepticization of the said container is carried out since the packaged product is food.
  • the product the formulation of which has been given above, is brought to a temperature of 3 ° C., temperature at which it is in the liquid state.
  • the entire container is brought to the freezing temperature of -18 ° C., temperature at which said product is in the pasty state designated by PS in the drawing.
  • the pressure established in the container 1 by the gases which are introduced into it is, at the start of distribution, of 10 6 pascals.
  • the internal volume of the container 1 is approximately 1. liters and the volume of liquid product introduced into the container for subsequent distribution is approximately 0.6 liters.
  • the dinitrogen is first injected under a pressure of 3 ⁇ 10 5 pacals, then the N 2 0 is injected under a constant pressure of 6 ⁇ 10 5 pascals and the container 1 is stirred for 5 minutes to ensure the dissolution of N 2 0 in the liquid product, the dinitrogen being practically insoluble in said liquid product (FIG. 1 b).
  • the container 1 is then turned over to place the nozzle 3 in the low position and frozen at -18 ° C. to bring the product to be dispensed into a pasty state.
  • FIGS. 2a to 2f the various stages of a method according to the second variant of the invention are shown.
  • the container 1 has on its bottom a plug 4 through which the injection of the dinitrogen, which constitutes the propellant gas, can be carried out.
  • a flexible pocket 5 has been fixed inside the container 1 (see FIG. 2a).
  • the liquid product PL is then introduced into the bag 5 through the dispensing member 3 (see FIG. 2b).
  • the dispensing member 3 is closed and the dinitrogen is injected at a pressure of 3 ⁇ 10 5 pascals through the plug 4 (see FIG. 2c).
  • the quantity of N 2 0 required is injected by the dispensing member at a pressure of 6 ⁇ 10 5 pascals (see FIG. 2d).
  • the container 1 is stirred for 5 minutes to dissolve the N 2 0 in the liquid product PL and the container 1 is inverted to bring the dispensing member 3 to the low position, so that the product comes into contact with the distribution organ.
  • the container 1 is brought to the freezing temperature of -18 ° C. (see FIG. 2e), finally, via the plug 4, nitrogen is introduced at the pressure of 10 6 pascals (see FIG. 2f).
  • FIG. 3a show the different steps of the third variant of the method according to the invention.
  • the container 1 has on its base a plug 4 identical to that used for the second variant and it internally comprises a sliding piston 6 which is not gas-tight (see FIG. 3a).
  • a piston 6 whose circular face is planar; however, in known manner, it is possible to use a piston, the circular face of which is shaped so as to present in its center a cavity making it possible to accommodate the part of the dispensing member 3, which protrudes inside the container. 1: in this way, the emptying rate of the container is improved during distribution.
  • the PL product to be dispensed is put in place in the liquid state by introducing it through the dispensing member 3: the piston 6 is then in the low position (see FIG. 3b). Dinitrogen is injected at a pressure Pi equal to 3 ⁇ 10 5 pascals below the piston 6, the introduction taking place through the plug 4 (see FIG. 3c). While stirring the container 1 (see arrows Fi F 2 in FIG. 3d), the required quantity of N 2 0 is injected by the dispensing member 3 at a pressure P 2 equal to 6 ⁇ 10 5 pascals (see FIG. 3d); the injection time is defined experimentally so that at the pressure P 2 , the desired weight of N 2 0 is introduced.
  • the temperature of the container 1 is then lowered to the freezing temperature of -18 ° C., the product to be dispensed taking its pasty consistency of distribution, denoted PS in FIG. 3h.
  • PS the product to be dispensed taking its pasty consistency of distribution

Abstract

The invention concerns a method for packaging a consistent but malleable pasty product (PS), and for dispensing it under pressure in whipped form. Said method consists in: a) arranging the product in liquid state in a container (1) and selecting a propellant gas substantially insoluble in the liquid product; b) injecting into the container (1) a whipping gas soluble in the liquid product (PL), the amount of whipping gas injected being determined on the basis of the degree of whipping desired for dispensing, the container being stirred to solubilization of the whipping gas in the liquid product; c) reducing the temperature so that the product is provided with packaging consistency in the container; d) dispensing the product through an opening of the dispensing member (3), said product being whipped at the desired degree by expansion of the whipping gas.

Description

PROCEDE POUR LE CONDITIONNEMENT D ' UN PRODUIT PATEUX ET SA DISTRIBUTION A L ' ETAT FOISONNEPROCESS FOR THE PACKAGING OF A PASTY PRODUCT AND ITS DISTRIBUTION IN THE FILLED STATE
L'invention concerne un procédé pour le conditionnement d'un produit pâteux, consistant mais malléable, et pour sa distribution 5 sous pression à l'état foisonné, le taux de foisonnement pouvant être choisi indépendamment de la consistance dudit produit pâteux.The invention relates to a process for the packaging of a pasty product, consistent but malleable, and for its distribution under pressure in the expanded state, the expansion rate being able to be chosen independently of the consistency of said pasty product.
Lorsque l'on désire distribuer un produit pâteux, de consistance plus ou moins importante, à l'état foisonné, c'est-à-dire sous forme d'une mousse aérée, il est connu par le brevet US A 4 421 778 de 10 mettre le produit à l'état foisonné dans le récipient où il est ensuite conservé à température de congélation et d'où il est extrudable à cette température. Dans le récipient, ce produit contient donc une importante proportion d'air et le risque au stockage est de constater un dégonflement du produit et son tassement, d'où il résulte non seulement une 15 modification du produit distribué mais encore une difficulté pour la distribution dès lors que le foisonnement n'est plus suffisant.When it is desired to distribute a pasty product, of greater or lesser consistency, in the expanded state, that is to say in the form of an aerated foam, it is known from US Pat. No. 4,421,778 to 10 put the product in the expanded state in the container where it is then kept at freezing temperature and from where it is extrudable at this temperature. In the container, this product therefore contains a large proportion of air and the risk during storage is to observe a deflation of the product and its compaction, which results not only in a modification of the product dispensed but also a difficulty in dispensing. as soon as the abundance is no longer sufficient.
Pour éviter cet inconvénient, on pourrait imaginer de mettre le produit à conditionner à l'état liquide dans le récipient de conditionnement et d'introduire ensuite dans ce récipient un gaz 20 propulseur légèrement soluble dans ledit produit liquide, après quoi on ref oidirait le récipient à la température de distribution" du produit, température à laquelle il est pâteux ; dans ce cas, le produit est conditionné à l'état pâteux non foisonné et il est extradé sous la poussée du gaz propulseur : à la sortie de l'organe de distribution, le produit serait 25 mis à l'état foisonné par la détente du gaz propulseur dissous dans ledit produit. Cependant, cette façon de procéder n'est pas satisfaisante pour deux raisons : d'une part, la quantité du gaz propulseur dissoute dans le produit est difficilement contrôlable, de sorte que le foisonnement obtenu n'est 30 pas constant et que la quantité de gaz restant disponible pour la propulsion du produit n'est donc pas non plus constante ; et, d'autre part, la quantité de gaz propulseur dissoute dans le produit est évidemment fonction de la pression du gaz, laquelle est imposée par l'extradabilité du produit pâteux, d'où il résulte que, pour un 35 produit donné, l'état de foisonnement susceptible d'être obtenu à la distribution est nécessairement lié à la pression du gaz propulseur et à la nature dudit gaz.To avoid this drawback, one could imagine putting the product to be conditioned in the liquid state in the packaging container and then introducing into this container a propellant 20 slightly soluble in said liquid product, after which the container would be cooled. at the dispensing temperature " of the product, temperature at which it is pasty; in this case, the product is conditioned in the pasty state, not expanded and is extradited under the pressure of the propellant gas: at the outlet of the dispensing, the product would be set in the expanded state by the expansion of the propellant dissolved in said product, however, this procedure is not satisfactory for two reasons: firstly, the amount of propellant dissolved in the product is difficult to control, so that the expansion obtained is not constant and the quantity of gas remaining available for propelling the product is therefore not as no longer constant; and, on the other hand, the quantity of propellant dissolved in the product is obviously a function of the pressure of the gas, which is imposed by the extradibility of the pasty product, from which it follows that, for a 35 given product, the state of expansion likely to be obtained at the distribution is necessarily linked to the pressure of the propellant gas and to the nature of said gas.
La présente invention a pour but de proposer un procédé de conditionnement et de distribution d'un produit pâteux, consistant mais malléable, par lequel d'une part, on puisse conditionner ledit produit en récipient pressurisé avec une pression suffisante compte tenu de la viscosité du produit et, d'autre part, on puisse choisir le taux de foisonnement du produit à la sortie du récipient pressurisé indépendamment de la pression requise pour la propulsion du produit hors du récipient. Grâce à un tel procédé, il devient notamment possible de distribuer un dessert glacé, tel que celui décrit dans le brevet européen 878 998 ou dans la demande de brevet français déposée le même jour que la présente demande par le même demandeur, en choisissant le taux de foisonnement que l'on désire pour le produit distribué à la sortie du récipient ; il est, en effet, désirable de ne pas distribuer un tel dessert glacé sous forme de pâte compacte mais il est également désirable d'éviter une distribution sous forme d'une mousse trop aérée.The object of the present invention is to propose a method for packaging and distributing a pasty, consistent but malleable product, by which, on the one hand, the said product can be packaged in a pressurized container with sufficient pressure taking into account the viscosity of the product and, on the other hand, one can choose the rate of expansion of the product at the outlet of the pressurized container regardless of the pressure required for propelling the product out of the container. Thanks to such a process, it becomes possible in particular to distribute a frozen dessert, such as that described in European patent 878 998 or in the French patent application filed on the same day as the present application by the same applicant, by choosing the rate abundance that is desired for the product dispensed at the outlet of the container; it is, in fact, desirable not to distribute such a frozen dessert in the form of a compact dough, but it is also desirable to avoid distribution in the form of an overly aerated foam.
L'invention est basée sur le fait que l'on choisit pour la distribution deux gaz différents dont l'un a la fonction de propulsion et l'autre la fonction de foisonnement. Le gaz propulseur est sensiblement insoluble dans le produit à distribuer mis à l'état liquide alors que le gaz foisonneur est fortement soluble dans ledit produit liquide. Le foisonnement du produit distribué sera dès lors fonction de la quantité et de la solubilité du gaz foisonneur introduit dans le récipient, alors que l'éjection du produit sera fonction de la pression du gaz propulseur introduit dans le récipient.The invention is based on the fact that two different gases are chosen for distribution, one of which has the propulsion function and the other the expansion function. The propellant gas is substantially insoluble in the product to be dispensed when put in the liquid state while the swelling gas is highly soluble in said liquid product. The expansion of the product dispensed will therefore depend on the quantity and the solubility of the expanding gas introduced into the container, while the ejection of the product will depend on the pressure of the propellant gas introduced into the container.
La présente invention a, en conséquence, pour objet un procédé pour le conditionnement d'un produit pâteux, consistant mais malléable, et pour sa distribution sous pression à l'état foisonné, procédé dans lequel on dispose le produit dans un conteneur équipé d'un organe de distribution puis, après avoir mis ledit organe de distribution en position fermée, on pressurise ledit conteneur par un gaz propulseur à une pression suffisante pour assurer une distribution convenable compte tenu de la consistance du produit à distribuer et des caractéristiques de l'organe de distribution, caractérisé par le fait que : a) on choisit un gaz propulseur sensiblement insoluble dans le produit à distribuer quand on met ce dernier à l'état liquide ; b) pour générer le foisonnement du produit à sa distribution, on choisit un gaz foisonneur différent du gaz propulseur et au moins partiellement soluble dans le produit à distribuer quand on met ce dernier à l'état liquide, la quantité de gaz foisonneur mise en oeuvre étant définie en fonction du degré de foisonnement désiré à la distribution, la dissolution du gaz foisonneur dans le produit à distribuer liquide étant assurée par mise en contact du gaz foisonneur avec ledit produit liquide et agitation dudit produit liquide ; c) après que l'on ait mis en place dans le conteneur le produit à distribuer liquide et le gaz foisonneur, on assure le passage dudit produit à l'état pâteux puis sa distribution par ouverture de l'organe de distribution, ledit produit pâteux foisonnant au degré désiré par détente du gaz foisonneur, qui y est dissous.The present invention therefore relates to a process for packaging a pasty product, consistent but malleable, and for its distribution under pressure in the expanded state, process in which the product is placed in a container equipped with a dispensing member then, after having put said dispensing member in the closed position, said container is pressurized by a propellant gas at a pressure sufficient to ensure proper distribution taking into account the consistency of the product to be dispensed and the characteristics of the member distribution, characterized in that: a) a propellant gas that is substantially insoluble in the product to be dispensed is chosen when the latter is put in the liquid state; b) to generate the proliferation of the product during its distribution, a profusion gas different from the propellant gas and at least partially soluble in the product to be distributed is chosen when the latter is put in the liquid state, the quantity of profusion gas used being defined as a function of the degree of expansion desired during distribution, the dissolution of the expansion gas in the liquid product to be dispensed being ensured by bringing the expansion gas into contact with said liquid product and stirring of said liquid product; c) after having placed in the container the product to be dispensed liquid and the teeming gas, it ensures the passage of said product in a pasty state and then its distribution by opening the dispensing member, said pasty product swelling to the desired degree by expansion of the swelling gas, which is dissolved therein.
Selon une première façon d'opérer, on met d'abord en place le produit liquide dans le conteneur et on assure ensuite dans ledit conteneur le chargement en gaz foisonneur et sa dissolution dans le produit liquide. Après chargement dans le conteneur du produit à distribuer mis à l'état liquide et du gaz foisonneur, on peut abaisser la température pour que le produit prenne dans le conteneur sa consistance pâteuse de conditionnement ; avantageusement, après ledit chargement mais avant ledit abaissement de température, on met le conteneur fermé dans une position telle que le produit liquide chargé se place, par gravité, du côté de l'organe de distribution, de sorte que l'on évite ainsi, dans tous les cas, une sortie brutale de gaz au cours de la distribution du produit.According to a first way of operating, the liquid product is first put in place in the container, and then the loading with the expansion gas is ensured in said container and its dissolution in the liquid product. After loading into the container of the product to be dispensed, put in the liquid state and of the teeming gas, the temperature can be lowered so that the product takes on its pasty packaging consistency in the container; advantageously, after said loading but before said lowering of temperature, the closed container is placed in a position such that the loaded liquid product is placed, by gravity, on the side of the dispensing member, so that this is avoided, in all cases, an abrupt exit of gas during the distribution of the product.
Dans le procédé qui a été ci-dessus défini, on peut, selon une première variante, utiliser, comme conteneur, un récipient rigide, dans lequel on introduit le produit à conditionner à l'état liquide et dans lequel on injecte ensuite, simultanément ou successivement, la quantité de gaz foisonneur nécessaire pour obtenir l'état foisonné souhaité du produit distribué et le gaz propulseur à la pression désirée pour la distribution. Dans un tel cas, l'injection des deux gaz s'effectue, de préférence, par l'organe de distribution placé en position haute ; on agite, simultanément ou postérieurement, pour assurer la dissolution du gaz foisonneur ; on retourne le récipient pour que le produit liquide vienne dans la zone de l'organe de distribution en position basse ; et on refroidit le récipient pour amener le produit à distribuer à sa consistance pâteuse de distribution. Cependant, cette variante présente quelques inconvénients relatifs à la distribution car le produit pâteux de la zone, qui se trouve au droit de l'organe de distribution, est éjecté préférentiellement, de sorte que, lorsque le gaz propulseur vient au contact de l'organe de distribution, il reste généralement une relativement grande quantité de produit non distribué à l'intérieur du récipient ; ce produit résiduel ne peut être distribué puisque, dès lors, le gaz propulseur sort par l'organe de distribution. C'est la raison pour laquelle on a proposé, selon l'invention, une deuxième et une troisième variante de la première façon d'opérer utilisable pour le procédé selon l'invention.In the process which has been defined above, it is possible, according to a first variant, to use, as container, a rigid container, into which the product to be packaged is introduced in the liquid state and into which is then injected, simultaneously or successively, the quantity of expanding gas required to obtain the desired expanded state of the product dispensed and the propellant at the pressure desired for the distribution. In such a case, the injection of the two gases is preferably carried out by the dispensing member placed in the high position; it is agitated, simultaneously or subsequently, to ensure the dissolution of the expanding gas; the container is turned over so that the liquid product comes into the region of the dispensing member in the low position; and the container is cooled to bring the product to be dispensed to its pasty dispensing consistency. However, this variant has some drawbacks relating to the distribution because the pasty product of the zone, which is located at the level of the distribution member, is preferentially ejected, so that, when the propellant comes into contact with the member dispensing, there is generally a relatively large amount of undistributed product inside the container; this residual product cannot be dispensed since, consequently, the propellant gas leaves through the dispensing member. This is the reason why, according to the invention, a second and a third variant of the first way of operating has been proposed which can be used for the method according to the invention.
Selon la deuxième variante, on utilise un récipient rigide contenant une poche souple. Selon un premier mode de mise en œuvre de cette deuxième variante, on utilise ladite poche souple comme conteneur, ladite poche délimitant un volume relié à l'organe de distribution, on la dispose dans un récipient rigide, sur lequel on fixe l'organe de distribution associé au conteneur, et l'on injecte le gaz propulseur dans ledit récipient, à l'extérieur de la poche, le gaz foisonneur étant introduit dans la poche par l'organe de distribution.According to the second variant, a rigid container containing a flexible pocket is used. According to a first mode of implementation of this second variant, said flexible pocket is used as a container, said pocket defining a volume connected to the dispensing member, it is placed in a rigid container, on which the fixing member is fixed. distribution associated with the container, and the propellant gas is injected into said container, outside of the pocket, the expanding gas being introduced into the pocket by the dispensing member.
Selon un deuxième mode de mise en œuvre de cette deuxième variante, on utilise, comme conteneur, un récipient rigide équipé intérieurement d'une poche souple reliée à l'extérieur par un bouchon solidaire du récipient, on met en place dans le récipient, à travers l'organe de distribution, à l'extérieur de la poche, le produit à l'état liquide et le gaz foisonneur et l'on injecte ensuite le gaz propulseur dans la poche à travers le bouchon.According to a second embodiment of this second variant, a rigid container is used, as container, fitted internally with a flexible pocket connected to the outside by a plug secured to the container, it is placed in the container, to through the dispensing member, on the outside of the bag, the product in the liquid state and the teeming gas and the propellant gas is then injected into the bag through the plug.
Pour cette deuxième variante et principalement pour son premier mode de mise en œuvre, on préfère injecter le gaz propulseur en deux temps, un premier temps à une pression Pi, avant l'introduction du gaz foisonneur pour établir une pression P2 supérieure à Pi, puis un deuxième temps à une pression P3 supérieure à la pression créée par l'introduction du gaz foisonneur.For this second variant and mainly for its first mode of implementation, it is preferable to inject the propellant in two stages, firstly at a pressure Pi, before the introduction of the gas expanding to establish a pressure P 2 greater than Pi, then a second time at a pressure P 3 greater than the pressure created by the introduction of the expanding gas.
Une première difficulté de mise en œuvre de cette deuxième variante vient du fait qu'il faut assurer un accrochage suffisant de la poche pour qu'elle reste en place de façon fiable lorsque l'on met une pression à l'intérieur : la fiabilité a été, à cet égard, améliorée par l'injection du gaz propulseur en deux temps, comme ci-dessus indiqué, car la différence de pression relative qui s'exerce sur la poche est, dans le premier temps, égale à Pi, puis après injection du gaz foisonneur, égale à P2-Pι et, dans le deuxième temps, égale à P3-P2. Cependant, si l'accrochage de la poche est ainsi rendu plus fiable, il reste une deuxième difficulté car la poche, soit au cours du remplissage du récipient, soit au cours de la distribution, subit une phase de compression au cours de laquelle il se forme des plis, qui peuvent constituer des amorces de rupture de la poche et génèrent la formation de petits volumes isolés du volume principal de la poche, petits volumes dont le contenu ne peut plus ultérieurement être distribué.A first difficulty in implementing this second variant comes from the fact that it is necessary to ensure sufficient attachment of the bag so that it remains in place reliably when pressure is put inside: reliability has was, in this respect, improved by injecting the propellant in two stages, as indicated above, because the difference in relative pressure exerted on the bag is, at first, equal to Pi, then after injection of the teeming gas, equal to P 2 -Pι and, in the second step, equal to P3-P 2 . However, if the attachment of the bag is thus made more reliable, there remains a second difficulty because the bag, either during filling of the container, or during dispensing, undergoes a compression phase during which it form of folds, which can constitute incipient fractures of the pocket and generate the formation of small volumes isolated from the main volume of the pocket, small volumes whose contents can no longer be subsequently dispensed.
C'est la raison pour laquelle on a, selon l'invention, proposé une troisième variante pour la mise en œuvre du procédé, variante qui évite les inconvénients ci-dessus mentionnés pour la deuxième variante. Selon cette troisième variante, on utilise, comme conteneur, un récipient rigide cylindrique dans lequel on dispose un piston coulissant, qui divise le récipient en deux compartiments, dont l'un est fermé par l'organe de distribution alors que l'autre comporte un bouchon permettant l'injection du gaz propulseur, le produit liquide et le gaz foisonneur étant introduits dans le récipient par l'organe de distribution. Principalement lorsque l'on doit conditionner et distribuer un produit alimentaire, on utilise, de préférence, un récipient et un piston coulissant métalliques, qui pourront sans aucune difficulté subir un traitement d'aseptisation conventionnel ; avantageusement, le récipient et le piston coulissant sont constitués du même métal, ce qui évite tout problème de dilatation différentielle et maintient un bon coulissement du piston dans le récipient. Cependant, le piston peut aussi être réalisé en matière plastique, par exemple en polypropylène, étant entendu que si le produit à distribuer est alimentaire, la matière plastique utilisée doit être autorisée pour un conditionnement alimentaire.This is the reason why, according to the invention, a third variant has been proposed for implementing the method, a variant which avoids the drawbacks mentioned above for the second variant. According to this third variant, a rigid cylindrical container is used as a container in which there is a sliding piston which divides the container into two compartments, one of which is closed by the dispensing member while the other has a plug allowing the injection of the propellant gas, the liquid product and the expanding gas being introduced into the container by the dispensing member. Mainly when it is necessary to package and distribute a food product, preferably, a metal container and a sliding piston are used, which can without any difficulty undergo a conventional sanitizing treatment; advantageously, the container and the sliding piston are made of the same metal, which avoids any problem of differential expansion and maintains good sliding of the piston in the container. However, the piston can also be made of plastic, for example polypropylene, it being understood that if the product to be dispensed is food, the plastic used must be authorized for food packaging.
Avantageusement, dans cette troisième variante, on utilise un piston susceptible de coulisser dans le récipient, de façon étanche ou non étanche aux gaz, et l'on injecte le gaz propulseur en deux temps séparés par l'injection du gaz foisonneur ; on peut injecter du gaz propulseur par le bouchon à une pression Pi, puis le gaz foisonneur par la buse à une pression P2 supérieure à Pi et enfin du gaz propulseur par le bouchon à une pression P3 supérieure à la pression créée par l'introduction du gaz foisonneur, le piston venant alors en appui sur le produit liquide : le taux de foisonnement du produit distribué est déterminé par la quantité de gaz foisonneur injectée par l'organe de distribution (exprimée en g de gaz pour 100 g de produit à distribuer, par exemple) et la pression P2 est définie pour optimiser le temps de remplissage du récipient. Dans la même optique d'optimisation, pour assurer la solubihsation rapide du gaz foisonneur dans le produit à l'état liquide, on peut agiter le récipient pendant l'injection du gaz foisonneur. Pendant ou après l'injection du gaz propulseur à la pression P3 du début de distribution, on peut prévoir d'agiter le récipient pour parfaire, à la pression P3, la dissolution du gaz foisonneur dans la phase liquide. On utilise avantageusement une pression Pi comprise entre 30 % et 60 % de la pression P2.Advantageously, in this third variant, use is made of a piston capable of sliding in the container, in a gas-tight or non-gas-tight manner, and the propellant is injected in two separate stages by the injection of the swelling gas; it is possible to inject propellant gas through the plug at a pressure Pi, then the swelling gas through the nozzle at a pressure P 2 greater than Pi and finally propellant gas by the plug at a pressure P 3 greater than the pressure created by the introduction of the expanding gas, the piston then coming to bear on the liquid product: the expansion rate of the dispensed product is determined by the amount of expanding gas injected by the dispensing member (expressed in g of gas per 100 g of product to dispensing, for example) and the pressure P 2 is defined to optimize the filling time of the container. In the same optics of optimization, to ensure the rapid solubihsation of the swelling gas in the product in the liquid state, one can shake the container during the injection of the swelling gas. During or after the injection of the propellant gas at the pressure P 3 at the start of dispensing, provision may be made to stir the container in order to perfect, at the pressure P 3 , the dissolution of the abundant gas in the liquid phase. Advantageously, a pressure Pi of between 30% and 60% of the pressure P 2 is used .
Selon une deuxième façon d'opérer dans un premier temps, on prépare le produit à distribuer mis à l'état liquide et chargé, à une pression P2 supérieure à la pression atmosphérique, de gaz foisonneur et, dans un deuxième temps, on verse ledit produit liquide chargé dans le conteneur et on injecte le gaz propulseur dans ledit conteneur pour pressuriser le produit à distribuer à une pression P3 supérieure à P2.According to a second way of operating in a first step, the product to be dispensed is prepared, put in the liquid state and charged, at a pressure P 2 higher than atmospheric pressure, with abundant gas and, in a second step, poured said liquid product loaded into the container and the propellant gas is injected into said container to pressurize the product to be dispensed at a pressure P 3 greater than P 2 .
Lorsque le produit à distribuer est un produit alimentaire, pour que la conservation du produit en cours de stockage s'effectue de façon satisfaisante, on aseptise généralement le conteneur avant la mise en place de manière aseptique du produit aseptique dans ledit conteneur ; on doit, bien entendu, choisir des gaz propulseur et foisonneur acceptables compte tenu des normes alimentaires existantes ; selon l'invention, on peut avantageusement choisir comme gaz propulseur le diazote (N2) et comme gaz foisonneur le protoxyde d'azote (N20). Lorsque le produit alimentaire conditionné est un dessert glacé, pour que le produit prenne sa consistance de conditionnement, on abaisse, de préférence, sa température à une valeur inférieure ou égale à -10°C. On peut aussi utiliser le procédé selon l'invention pour le conditionnement et la distribution de produits, qui sont pâteux à la température ambiante et qu'il faut chauffer pour les amener à l'état liquide.When the product to be dispensed is a food product, so that the conservation of the product during storage takes place in a satisfactory manner, the container is generally sanitized before the aseptic product is aseptically placed in said container; one must, of course, choose acceptable propellant and abundant gas taking into account existing food standards; according to the invention, it is advantageously possible to choose dinitrogen (N 2 ) as the propellant gas and nitrous oxide (N 2 0) as the expansion gas. When the packaged food product is a frozen dessert, so that the product takes on its packaging consistency, its temperature is preferably lowered to a value less than or equal to -10 ° C. The process according to the invention can also be used for packaging and dispensing products which are pasty at room temperature and which have to be heated to bring them to the liquid state.
Pour mieux faire comprendre l'objet de l'invention, on va en décrire maintenant, à titre d'exemples purement illustratifs et non limitatifs, trois modes de mise en œuvre représentés schématiquement sur le dessin annexé et correspondant au conditionnement d'un dessert glacé.To better understand the object of the invention, we will now describe, by way of purely illustrative and nonlimiting examples, three modes of implementation shown schematically in the accompanying drawing and corresponding to the packaging of a frozen dessert .
Sur ce dessin : les figures la à le représentent trois étapes du procédé selon une première variante de l'invention ; les figures 2a à 2f représentent six étapes du procédé selon une deuxième variante de l'invention ; les figures 3a à 3h représentent huit étapes du procédé selon une troisième variante de l'invention.In this drawing: FIGS. 1a to 3a represent three stages of the method according to a first variant of the invention; Figures 2a to 2f show six steps of the method according to a second variant of the invention; Figures 3a to 3h show eight stages of the method according to a third variant of the invention.
En se référant au dessin, on voit que, pour l'ensemble des figures, on a désigné par 1 dans son ensemble un récipient métallique cylindrique qui comporte un fond et une partie supérieure 2 rapportée par sertissage sur la paroi latérale dudit récipient ; dans la zone centrale de cette partie 2 est également rapportée par sertissage une coupelle, qui porte, en son centre un organe de distribution 3 comportant un mécanisme rotatif, qui permet son ouverture ou sa fermeture, par action sur une ailette de manœuvre 3a. Bien que cela ne soit pas décrit dans les exemples correspondant au dessin, on pourrait, bien entendu, utiliser, à la place du mécanisme rotatif précité, un poussoir translatable. On a constaté que l'on obtenait de bons résultats pour la distribution lorsque l'organe de distribution 3, dans sa position ouverte, était traversé par un flux de produit de section sensiblement constante. L'organe de distribution 3 comporte, en sortie, une buse pour conformer la section du boudin de produit distribué. Le produit conditionné a été désigné par PL quand il est à l'état liquide et par PS quand il est à l'état pâteux, consistant mais malléable. Pour les trois variantes représentées sur le dessin, le gaz propulseur utilisé est le diazote et le gaz foisonneur est le protoxyde d'azote.Referring to the drawing, it can be seen that, for all the figures, there has been designated by 1 as a whole a cylindrical metal container which has a bottom and an upper part 2 attached by crimping to the side wall of said container; in the central zone of this part 2 is also added by crimping a cup, which carries, in its center a dispensing member 3 comprising a rotary mechanism, which allows its opening or closing, by action on a maneuvering fin 3a. Although this is not described in the examples corresponding to the drawing, one could, of course, use, in place of the aforementioned rotary mechanism, a translatable pusher. It was found that good results were obtained for dispensing when the dispensing member 3, in its open position, was crossed by a flow of product of substantially constant section. The dispensing member 3 comprises, at the outlet, a nozzle for conforming the section of the rod of dispensed product. The packaged product has been designated by PL when it is in the liquid state and by PS when it is in the pasty state, consistent but malleable. For the three variants shown on the drawing, the propellant used is dinitrogen and the abundant gas is nitrous oxide.
Dans tous les exemples, le produit mis en place dans le récipient 1 a la formulation suivante (% en poids) : Huile de tournesol 14,5 %In all the examples, the product placed in container 1 has the following formulation (% by weight): Sunflower oil 14.5%
Lait entier en poudre 5 %Whole milk powder 5%
Dérivé d'origine laitière (origine = sérum laitier ; il contient 41 % de protéines et 22 % de lactose) 4 %Dairy derivative (origin = dairy serum; it contains 41% protein and 22% lactose) 4%
Glucose 8 % Sirop de glucose (contenant 35 % de glucose et 65 % de polymères de glucose ayant 2 àGlucose 8% Glucose syrup (containing 35% glucose and 65% glucose polymers having 2 to
10 motifs monomères) 10 %10 monomer units) 10%
Emulsifiant E 471 0,3 %Emulsifier E 471 0.3%
Gélatine 0,2 % CMC environ 0,03 %Gelatin 0.2% CMC about 0.03%
MCC environ 0,27 %MCC about 0.27%
Glycérol 1,5 %Glycerol 1.5%
Sorbitol 1,5 %Sorbitol 1.5%
Jaune d'œuf 2 % Arôme de fraise 0,2 %Egg yolk 2% Strawberry flavor 0.2%
Lait entier liquide (qsp 100 %) 52,5 %Whole liquid milk (qs 100%) 52.5%
Avant la mise en place du produit dans le récipient 1, on procède, de façon connue, à une aseptisation dudit récipient étant donné que le produit conditionné est alimentaire. Pour sa mise en place, le produit, dont la formulation a été donnée ci-dessus, est porté à une température de 3°C, température à laquelle il se trouve à l'état liquide. Lorsque le conditionnement du produit liquide PL est terminé, l'ensemble du récipient est porté à la température de congélation de -18°C, température à laquelle ledit produit se trouve à l'état pâteux désigné par PS sur le dessin. La pression établie dans le récipient 1 par les gaz qui y sont introduits est, en début de distribution, de 106 pascals. Le volume interne du récipient 1 est d'environ 1. litre et le volume de produit liquide introduit dans le récipient pour distribution ultérieure est d'environ 0,6 litre. Pour obtenir un taux de foisonnement considéré comme satisfaisant, on injecte dans le récipient, pour les trois variantes, environ 4,5 grammes de N20. Dans la première variante représentée sur les figures la à le, on constate que l'on introduit le produit liquide PL dans le récipient 1 par l'organe de distribution 3 mis en position ouverte (figure la) et que l'on injecte ensuite dans le récipient 1, toujours par l'organe de distribution 3, le diazote et le N20. Le diazote est tout d'abord injecté sous une pression de 3xl05 pacals, puis le N20 est injecté sous une pression constante de 6xl05 pascals et le récipient 1 est agité pendant 5 minutes pour assurer la dissolution du N20 dans le produit liquide, le diazote étant pratiquement insoluble dans ledit produit liquide (figure lb). On retourne alors le récipient 1 pour placer la buse 3 en position basse et on congèle à — 18°C pour amener à l'état pâteux le produit à distribuer.Before the product is placed in the container 1, in a known manner, asepticization of the said container is carried out since the packaged product is food. For its installation, the product, the formulation of which has been given above, is brought to a temperature of 3 ° C., temperature at which it is in the liquid state. When the packaging of the liquid product PL is complete, the entire container is brought to the freezing temperature of -18 ° C., temperature at which said product is in the pasty state designated by PS in the drawing. The pressure established in the container 1 by the gases which are introduced into it is, at the start of distribution, of 10 6 pascals. The internal volume of the container 1 is approximately 1. liters and the volume of liquid product introduced into the container for subsequent distribution is approximately 0.6 liters. To obtain an expansion rate considered to be satisfactory, about 4.5 grams of N 2 0 are injected into the container, for the three variants. In the first variant shown in FIGS. 1a to 1c, it can be seen that the liquid product PL is introduced into the container 1 by the dispensing member 3 placed in the open position (FIG. 1a) and that is then injected into the container 1, still by the dispensing member 3, the dinitrogen and the N 2 0. The dinitrogen is first injected under a pressure of 3 × 10 5 pacals, then the N 2 0 is injected under a constant pressure of 6 × 10 5 pascals and the container 1 is stirred for 5 minutes to ensure the dissolution of N 2 0 in the liquid product, the dinitrogen being practically insoluble in said liquid product (FIG. 1 b). The container 1 is then turned over to place the nozzle 3 in the low position and frozen at -18 ° C. to bring the product to be dispensed into a pasty state.
Sur les figures 2a à 2f, on a représenté les différentes étapes d'un procédé selon la deuxième variante de l'invention. Dans cette variante, le récipient 1 comporte sur son fond un bouchon 4 à travers lequel peut s'effectuer l'injection du diazote, qui constitue le gaz propulseur. Au niveau du sertissage, sur le récipient 1, de la coupelle qui porte l'organe de distribution 3, on a fixé, à l'intérieur du récipient 1, une poche souple 5 (voir figure 2a). On introduit alors le produit liquide PL dans la poche 5 à travers l'organe de distribution 3 (voir figure 2b). On ferme l'organe de distribution 3 et on injecte le diazote à une pression de 3x105 pascals à travers le bouchon 4 (voir figure 2c). On injecte par l'organe de distribution la quantité de N20 requise à une pression de 6xl05 pascals (voir figure 2d). On agite le récipient 1 pendant 5 minutes pour assurer la dissolution du N20 dans le produit liquide PL et on retourne le récipient 1 pour amener l'organe de distribution 3 en position basse, de façon que le produit vienne au contact de l'organe de distribution. On amène le récipient 1 à la température de congélation de -18°C (voir figure 2e), on introduit enfin par le bouchon 4 du diazote à la pression de 106 pascals (voir figure 2f). Au cours du remplissage, la pression dans le récipient 1 est donc passée de la pression atmosphérique à la pression Pi de 3xl05 pascals puis à la pression P2 de 6xl05 pascals, puis elle est redescendue par dissolution du N20 dans la phase liquide et elle est remontée à la pression P3 égale à 106 pascals par l'injection finale de diazote. Les figures 3a à 3h représentent les différentes étapes de la troisième variante du procédé selon l'invention. Dans cette variante, le récipient 1 comporte sur sa base un bouchon 4 identique à celui utilisé pour la deuxième variante et il comporte intérieurement un piston coulissant 6 non étanche aux gaz (voir figure 3a). Sur le dessin, on a représenté, dans un but de simplification, un piston 6 dont la face circulaire est plane ; cependant, de façon connue, on peut utiliser un piston, dont la face circulaire est conformée de façon à présenter en son centre une cavité permettant de loger la partie de l'organe de distribution 3, qui est en saillie à l'intérieur du récipient 1 : de la sorte, on améliore le taux de vidage du récipient lors de la distribution.In FIGS. 2a to 2f, the various stages of a method according to the second variant of the invention are shown. In this variant, the container 1 has on its bottom a plug 4 through which the injection of the dinitrogen, which constitutes the propellant gas, can be carried out. At the crimping, on the container 1, of the cup which carries the dispensing member 3, a flexible pocket 5 has been fixed inside the container 1 (see FIG. 2a). The liquid product PL is then introduced into the bag 5 through the dispensing member 3 (see FIG. 2b). The dispensing member 3 is closed and the dinitrogen is injected at a pressure of 3 × 10 5 pascals through the plug 4 (see FIG. 2c). The quantity of N 2 0 required is injected by the dispensing member at a pressure of 6 × 10 5 pascals (see FIG. 2d). The container 1 is stirred for 5 minutes to dissolve the N 2 0 in the liquid product PL and the container 1 is inverted to bring the dispensing member 3 to the low position, so that the product comes into contact with the distribution organ. The container 1 is brought to the freezing temperature of -18 ° C. (see FIG. 2e), finally, via the plug 4, nitrogen is introduced at the pressure of 10 6 pascals (see FIG. 2f). During filling, the pressure in the container 1 is therefore passed from atmospheric pressure to pressure Pi of 3 × 10 5 pascals then to pressure P 2 of 6 × 10 5 pascals, then it is lowered by dissolution of N 2 0 in the phase liquid and it rose to the pressure P 3 equal to 10 6 pascals by the final injection of dinitrogen. Figures 3a to 3h show the different steps of the third variant of the method according to the invention. In this variant, the container 1 has on its base a plug 4 identical to that used for the second variant and it internally comprises a sliding piston 6 which is not gas-tight (see FIG. 3a). In the drawing, there is shown, for the sake of simplification, a piston 6 whose circular face is planar; however, in known manner, it is possible to use a piston, the circular face of which is shaped so as to present in its center a cavity making it possible to accommodate the part of the dispensing member 3, which protrudes inside the container. 1: in this way, the emptying rate of the container is improved during distribution.
On met en place, à l'état liquide, le produit PL à distribuer en l'introduisant par l'organe de distribution 3 : le piston 6 est alors en position basse (voir figure 3b). On injecte du diazote à une pression Pi égale à 3x105 pascals au dessous du piston 6, l'introduction s'effectuant à travers le bouchon 4 (voir figure 3c). Tout en agitant le récipient 1 (voir flèches Fi F2 de la figure 3d), on injecte par l'organe de distribution 3 la quantité voulue de N20 à une pression P2 égale à 6xl05 pascals (voir figure 3d) ; le temps d'injection est défini expérimentalement pour qu'à la pression P2, on introduise le poids désiré de N20. On injecte alors du diazote par le bouchon 4 au-dessous du piston 6 à une pression P3 supérieure à P2 (voir figure 3 e) ; on peut agiter le récipient 1, ce qui est symbolisé par les flèches F'i, F'2 de la figure 3f, pour parfaire, à la pression P3, la dissolution de N20. On retourne alors le récipient pour mettre l'organe de distribution 3 en position basse ; le gaz résiduel qui était au dessus de la phase liquide, vient entre la phase liquide et le piston 6 mais passe au- dessus du piston 6, qui n'est pas étanche aux gaz, ledit piston 6 descendant par gravité au contact du liquide PL (voir figure 3 g). On descend alors la température du récipient 1 jusqu'à la température de congélation de -18°C, le produit à distribuer prenant sa consistance pâteuse de distribution, notée PS sur la figure 3h. De la sorte, le produit PS est distribué sans risque de crachotement en sortie car tout le gaz est passé du côté du piston 6 où ne se trouve pas l'organe de distribution 3. The PL product to be dispensed is put in place in the liquid state by introducing it through the dispensing member 3: the piston 6 is then in the low position (see FIG. 3b). Dinitrogen is injected at a pressure Pi equal to 3 × 10 5 pascals below the piston 6, the introduction taking place through the plug 4 (see FIG. 3c). While stirring the container 1 (see arrows Fi F 2 in FIG. 3d), the required quantity of N 2 0 is injected by the dispensing member 3 at a pressure P 2 equal to 6 × 10 5 pascals (see FIG. 3d); the injection time is defined experimentally so that at the pressure P 2 , the desired weight of N 2 0 is introduced. In this case, nitrogen is injected through the plug 4 below the piston 6 at a pressure P 3 greater than P 2 (see Figure 3 e); we can shake the container 1, which is symbolized by the arrows F'i, F ' 2 of Figure 3f, to perfect, at pressure P 3 , the dissolution of N 2 0. We then turn the container to put the 'dispensing member 3 in the low position; the residual gas which was above the liquid phase, comes between the liquid phase and the piston 6 but passes over the piston 6, which is not gas tight, said piston 6 descending by gravity in contact with the liquid PL (see figure 3 g). The temperature of the container 1 is then lowered to the freezing temperature of -18 ° C., the product to be dispensed taking its pasty consistency of distribution, denoted PS in FIG. 3h. In this way, the product PS is distributed without risk of spitting at the outlet because all the gas has passed through the side of the piston 6 where the dispensing member 3 is not located.

Claims

REVENDICATIONS
1. Procédé pour le conditionnement d'un produit pâteux (PS), consistant mais malléable, et pour sa distribution sous pression à l'état foisonné, procédé dans lequel on dispose le produit dans un conteneur (1, 5) équipé d'un organe de distribution (3) puis, après avoir mis ledit organe de distribution (3) en position fermée, on pressurise ledit conteneur par un gaz propulseur à une pression suffisante pour assurer une distribution convenable compte tenu de la consistance du produit à distribuer et des caractéristiques de l'organe de distribution (3), caractérisé par le fait que : a) on choisit un gaz propulseur sensiblement insoluble dans le produit à distribuer quand on met ce dernier à l'état liquide (PL) ; b) pour générer le foisonnement du produit à sa distribution, on choisit un gaz foisonneur différent du gaz propulseur et au moins partiellement soluble dans le produit à distribuer quand on met ce dernier à l'état liquide, la quantité de gaz foisonneur mise en œuvre étant définie en fonction du degré de foisonnement désiré à la distribution, la dissolution du gaz foisonneur dans le produit à distribuer liquide (PL) étant assurée par mise en contact du gaz foisonneur avec ledit produit liquide et agitation dudit produit liquide (PL) ; c) après que l'on ait mis en place dans le conteneur (1, 5) le produit à distribuer liquide (PL) et le gaz foisonneur, on assure le passage dudit produit à l'état pâteux puis sa distribution par ouverture de l'organe de distribution (3), ledit produit pâteux foisonnant au degré désiré par détente du gaz foisonneur, qui y est dissous.1. Process for the packaging of a pasty product (PS), consistent but malleable, and for its distribution under pressure in the expanded state, process in which the product is placed in a container (1, 5) equipped with a dispensing member (3) then, after having put said dispensing member (3) in the closed position, said container is pressurized by a propellant gas at a pressure sufficient to ensure proper distribution taking into account the consistency of the product to be dispensed and the characteristics of the dispensing member (3), characterized in that: a) a propellant gas is chosen which is substantially insoluble in the product to be dispensed when the latter is put in the liquid state (PL); b) to generate the proliferation of the product during its distribution, a profusion gas different from the propellant gas and at least partially soluble in the product to be distributed is chosen when the latter is put in the liquid state, the quantity of profusion gas used being defined as a function of the degree of expansion desired during dispensing, the dissolution of the expanding gas in the liquid product to be dispensed (PL) being ensured by bringing the expanding gas into contact with said liquid product and agitating said liquid product (PL); c) after having placed in the container (1, 5) the product to be dispensed liquid (PL) and the gas profusion, it ensures the passage of said product in a pasty state and its distribution by opening the distribution member (3), said pasty product swelling to the desired degree by expansion of the swelling gas, which is dissolved therein.
2. Procédé selon la revendication 1, caractérisé par le fait que l'on met d'abord en place le produit liquide (PL) dans le conteneur (1, 5) et que l'on assure ensuite dans ledit conteneur le chargement en gaz foisonneur et sa dissolution dans le produit liquide (PL).2. Method according to claim 1, characterized in that the liquid product (PL) is first placed in the container (1, 5) and that gas loading is then ensured in said container abundant and its dissolution in the liquid product (PL).
3. Procédé selon la revendication 2, caractérisé par le fait qu'après chargement dans le conteneur (1, 5) du produit à distribuer mis à l'état liquide et du gaz foisonneur, on abaisse la température pour que le produit prenne dans le conteneur (1, 5) sa consistance pâteuse de conditionnement.3. Method according to claim 2, characterized in that after loading into the container (1, 5) of the product to be dispensed put in the liquid state and of the teeming gas, the temperature is lowered so that the product takes in the container (1, 5) its pasty consistency of packaging.
4. Procédé selon la revendication 3, caractérisé par le fait qu'après chargement dans le conteneur (1, 5) du produit à distribuer mis à l'état liquide et du gaz foisonneur et avant d'abaisser la température, on met le conteneur fermé dans une position telle que le produit liquide (PL) chargé se place, par gravité, du côté de l'organe de distribution (3).4. Method according to claim 3, characterized in that after loading into the container (1, 5) of the product to be dispensed put in the liquid state and of the teeming gas and before lowering the temperature, the container is placed closed in a position such that the loaded liquid product (PL) is placed, by gravity, on the side of the dispensing member (3).
5. Procédé selon l'une des revendications 3 ou 4, caractérisé par le fait que l'on utilise, comme conteneur, un récipient rigide (1), dans lequel on introduit le produit à conditionner à l'état liquide (PL) et dans lequel on injecte ensuite, simultanément ou successivement, la quantité de gaz foisonneur nécessaire pour obtenir l'état foisonné souhaité du produit distribué et le gaz propulseur à la pression désirée pour la distribution. 5. Method according to one of claims 3 or 4, characterized in that a rigid container (1) is used as container, into which the product to be packaged is introduced in the liquid state (PL) and into which is then injected, simultaneously or successively, the quantity of expanding gas required to obtain the desired expanded state of the product dispensed and the propellant at the pressure desired for dispensing.
6. Procédé selon l'une des revendications 2 à 4, caractérisé par le fait que l'on utilise, comme conteneur, une poche souple (5) délimitant un volume relié à l'organe de distribution (3), poche que l'on dispose dans un récipient (1) rigide, sur lequel on fixe l'organe de distribution (3) associé au conteneur (5) et que l'on injecte le gaz propulseur dans ledit récipient (1), à l'extérieur de la poche (5), le gaz foisonneur étant introduit dans la poche (5) par l'organe de distribution (3).6. Method according to one of claims 2 to 4, characterized in that one uses, as container, a flexible pocket (5) defining a volume connected to the dispensing member (3), pocket that the a rigid container (1) is placed on which the dispensing member (3) associated with the container (5) is fixed and the propellant is injected into said container (1), outside the pocket (5), the gas being abundant being introduced into the pocket (5) by the dispensing member (3).
7. Procédé selon l'une des revendications 2 à 4, caractérisé par le fait que l'on utilise, comme conteneur, un récipient rigide équipé intérieurement d'une poche souple reliée à l'extérieur par un bouchon solidaire du récipient, que l'on met en place dans ledit récipient, à travers l'organe de distribution, à l'extérieur de la poche, le produit à l'état liquide et le gaz foisonneur et que l'on injecte ensuite le gaz propulseur dans la poche à travers le bouchon.7. Method according to one of claims 2 to 4, characterized in that one uses, as container, a rigid container fitted internally with a flexible pocket connected to the outside by a plug secured to the container, that l 'is placed in said container, through the dispensing member, outside of the bag, the product in the liquid state and the teeming gas and then the propellant gas is injected into the bag through the plug.
8. Procédé selon l'une des revendications 6 ou 7, caractérisé par le fait que l'on injecte le gaz propulseur en deux temps : un premier temps à une pression Pi, avant l'introduction du gaz foisonneur pour établir une pression P2 supérieure à Pi , puis un deuxième temps à une pression P3 supérieure à la pression créée par l'introduction du gaz foisonneur. 8. Method according to one of claims 6 or 7, characterized in that the propellant gas is injected in two stages: firstly at a pressure Pi, before the introduction of the swelling gas to establish a pressure P 2 greater than Pi, then a second time at a pressure P 3 greater than the pressure created by the introduction of the swelling gas.
9. Procédé selon l'une des revendications 2 à 4, caractérisé par le fait que l'on utilise, comme conteneur, un récipient rigide (1) cylindrique, dans lequel on dispose un piston coulissant (6), qui divise le récipient (1) en deux compartiments, dont l'un est fermé par l'organe de distribution (3) alors que l'autre comporte un bouchon (4) permettant l'injection du gaz propulseur, le produit liquide (PL) et le gaz foisonneur étant introduits dans le récipient (1) par l'organe de distribution (3).9. Method according to one of claims 2 to 4, characterized in that one uses, as container, a rigid container (1) cylindrical, in which there is a sliding piston (6), which divides the container (1) into two compartments, one of which is closed by the dispensing member (3) while the other has a stopper (4) allowing the injection of the propellant gas, the liquid product (PL) and the expanding gas being introduced into the container (1) by the dispensing member (3).
10. Procédé selon la revendication 9, caractérisé par le fait que l'on utilise un récipient (1) métallique et un piston coulissant (6) métallique ou en matière plastique.10. The method of claim 9, characterized in that one uses a container (1) metal and a sliding piston (6) metal or plastic.
11. Procédé selon l'une des revendications 9 ou 10, caractérisé par le fait que l'on utilise un piston coulissant susceptible de coulisser dans le récipient de façon étanche aux gaz et que l'on injecte le gaz propulseur en deux temps séparés par l'injection du gaz foisonneur.11. Method according to one of claims 9 or 10, characterized in that one uses a sliding piston capable of sliding in the container in a gas-tight manner and that the propellant is injected in two stages separated by injection of the teeming gas.
12. Procédé selon l'une des revendications 9 ou 10, caractérisé par le fait que l'on utilise un piston coulissant (6) susceptible de coulisser dans le récipient (1) de façon non étanche aux gaz et que l'on injecte le gaz propulseur en deux temps séparés par l'injection du gaz foisonneur.12. Method according to one of claims 9 or 10, characterized in that a sliding piston (6) capable of sliding in the container (1) is used which is not gas-tight and that the propellant gas in two stages separated by the injection of the expanding gas.
13. Procédé selon la revendication 12, caractérisé par le fait que l'on injecte du gaz propulseur par le bouchon (4) à une pression Pi, puis le gaz foisonneur par l'organe de distribution (3) à une pression P2 supérieure à Pi et, enfin, du gaz propulseur par le bouchon (4) à une pression P3 supérieure à la pression créée par l'introduction du gaz foisonneur, le piston (6) venant alors en appui sur le produit liquide (PL).13. Method according to claim 12, characterized in that the propellant gas is injected by the plug (4) at a pressure Pi, then the expanding gas by the distribution member (3) at a pressure P 2 higher at Pi and, finally, propellant gas through the plug (4) at a pressure P 3 greater than the pressure created by the introduction of the expansion gas, the piston (6) then coming to bear on the liquid product (PL).
14. Procédé selon l'une des revendications 8 ou 13, caractérisé par le fait que l'on utilise une pression Pi comprise entre 30 et 60 % de la pression P2.14. Method according to one of claims 8 or 13, characterized in that one uses a pressure Pi between 30 and 60% of the pressure P 2 .
15. Procédé selon l'une des revendications 2 à 14, caractérisé par le fait que, pour assurer la solubihsation rapide du gaz foisonneur, on agite le récipient (1) pendant l'injection dudit gaz foisonneur.15. Method according to one of claims 2 to 14, characterized in that, to ensure rapid solubihsation of the swelling gas, the container (1) is agitated during the injection of said swelling gas.
16. Procédé selon la revendication 15, caractérisé par le fait que, pendant ou après l'injection du gaz propulseur à la pression P3 du début de distribution, on agite le récipient (1) pour parfaire, à la pression P3, la dissolution du gaz foisonneur dans la phase liquide (PL).16. The method of claim 15, characterized in that, during or after the injection of the propellant gas at the pressure P 3 of the start of distribution, the container (1) is agitated to perfect, at the pressure P 3 , the dissolution of the teeming gas in the liquid phase (PL).
17. Procédé selon la revendication 1, caractérisé par le fait que, dans un premier temps, on prépare le produit à distribuer mis à l'état liquide et chargé, à une pression P2 supérieure à la pression atmosphérique, de gaz foisonneur et, dans un deuxième temps, on verse ledit produit liquide chargé dans le conteneur et on injecte le gaz propulseur dans ledit conteneur, pour pressuriser le produit à distribuer à une pression P3 supérieure à P2.17. Method according to claim 1, characterized in that, firstly, the product to be dispensed is prepared, put in the liquid state and charged, with a pressure P 2 higher than atmospheric pressure, of abundant gas and, in a second step, said liquid product is poured loaded into the container and the propellant gas is injected into said container, to pressurize the product to be dispensed at a pressure P 3 greater than P 2 .
18. Procédé selon l'une des revendication 1 à 17, dans lequel le produit conditionné est un produit alimentaire, caractérisé par le fait que l'on aseptise le conteneur (1, 5) avant la mise en place de manière aseptique du produit aseptique (PL) dans ledit conteneur.18. Method according to one of claims 1 to 17, wherein the packaged product is a food product, characterized in that the container (1, 5) is sanitized before the aseptic product is placed aseptically (PL) in said container.
19. Procédé selon l'une des revendications 1 à 18, caractérisé par le fait que l'on choisit comme gaz propulseur le diazote et comme gaz foisonneur le protoxyde d'azote19. Method according to one of claims 1 to 18, characterized in that the dinitrogen is chosen as the propellant and the nitrous oxide as the profuse gas.
20. Procédé selon l'une des revendications 1 à 19, dans lequel le produit conditionné est un dessert glacé, caractérisé par le fait que, pour que le produit prenne sa consistance de conditionnement, on abaisse sa température à une valeur inférieure ou égale à -10°C. 20. Method according to one of claims 1 to 19, in which the packaged product is a frozen dessert, characterized in that, in order for the product to assume its packaging consistency, its temperature is lowered to a value less than or equal to -10 ° C.
PCT/FR2002/003181 2001-09-19 2002-09-18 Method for packaging a pasty product and for dispensing it whipped state WO2003033355A1 (en)

Applications Claiming Priority (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0112105 2001-09-19
FR0112105A FR2829747B1 (en) 2001-09-19 2001-09-19 PROCESS FOR THE PACKAGING OF A PASTY PRODUCT AND ITS DISTRIBUTION IN THE FILLED STATE
FR0205619A FR2829748B1 (en) 2001-09-19 2002-05-06 PROCESS FOR THE PACKAGING OF A PASTY PRODUCT AND ITS DISTRIBUTION IN THE FILLED STATE
FR0205619 2002-05-06

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2003033355A1 true WO2003033355A1 (en) 2003-04-24

Family

ID=26213190

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/FR2002/003181 WO2003033355A1 (en) 2001-09-19 2002-09-18 Method for packaging a pasty product and for dispensing it whipped state

Country Status (2)

Country Link
FR (1) FR2829748B1 (en)
WO (1) WO2003033355A1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2005095228A1 (en) * 2004-03-03 2005-10-13 Unilever Plc Frozen aerated product in a container and a method for manufacturing such
DE102004044232A1 (en) * 2004-09-14 2006-03-30 Henkel Kgaa Prevention of serum formation during storage of paste-form preparations

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2233843A5 (en) * 1973-06-15 1975-01-10 Air Liquide Aerosol container with inner flexible envelope - uses two propulsive fluids, one soluble, the other insoluble in product
FR2402582A1 (en) * 1977-09-08 1979-04-06 Aerosol Inventions Dev Aerosol containers filling appts. - has liq. and pressurised propellant gas separately pumped to mixing chamber for discharge into container
US4421778A (en) 1982-11-04 1983-12-20 Rich Products Corporation Freezer stable whipped ice cream and milk shake food products
EP0136104A2 (en) * 1983-08-30 1985-04-03 Christian Theodor Scheindel Method for filling an aerosol can with a viscous product
EP0494004A1 (en) * 1990-12-31 1992-07-08 L'oreal Device for dispensing, under pressure, a product, especially a foaming product, and methods of filling a container for such a device
EP0878998A1 (en) 1996-02-26 1998-11-25 Societe Civile R.S.A. Frozen dessert
EP1013566A1 (en) * 1995-03-09 2000-06-28 Osaka Shipbuilding Co., Ltd. Method for producing a double aerosol device and container therefor

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2233843A5 (en) * 1973-06-15 1975-01-10 Air Liquide Aerosol container with inner flexible envelope - uses two propulsive fluids, one soluble, the other insoluble in product
FR2402582A1 (en) * 1977-09-08 1979-04-06 Aerosol Inventions Dev Aerosol containers filling appts. - has liq. and pressurised propellant gas separately pumped to mixing chamber for discharge into container
US4421778A (en) 1982-11-04 1983-12-20 Rich Products Corporation Freezer stable whipped ice cream and milk shake food products
EP0136104A2 (en) * 1983-08-30 1985-04-03 Christian Theodor Scheindel Method for filling an aerosol can with a viscous product
EP0494004A1 (en) * 1990-12-31 1992-07-08 L'oreal Device for dispensing, under pressure, a product, especially a foaming product, and methods of filling a container for such a device
EP1013566A1 (en) * 1995-03-09 2000-06-28 Osaka Shipbuilding Co., Ltd. Method for producing a double aerosol device and container therefor
EP0878998A1 (en) 1996-02-26 1998-11-25 Societe Civile R.S.A. Frozen dessert

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2005095228A1 (en) * 2004-03-03 2005-10-13 Unilever Plc Frozen aerated product in a container and a method for manufacturing such
EP1975086A2 (en) 2004-03-03 2008-10-01 Unilever Plc Frozen aerated product in a container and a method for manufacturing such
DE102004044232A1 (en) * 2004-09-14 2006-03-30 Henkel Kgaa Prevention of serum formation during storage of paste-form preparations

Also Published As

Publication number Publication date
FR2829748A1 (en) 2003-03-21
FR2829748B1 (en) 2003-12-12

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1400486B1 (en) Process for packaging and dispensing frozen desserts
EP0322469B1 (en) Moulded frozen article, and process for producing it
FR2622541A1 (en)
NL1012351C2 (en) Aerosol system for spray cream.
EP0779034B1 (en) Frozen confection
US20060013924A1 (en) Novelty frozen product and apparatus and method for making same
JP2002538844A (en) Beverage topping
WO2001091573A1 (en) Ice confectionery product and preparation method
EP0006381A1 (en) Device for moulding foamed plastic articles
WO2003033355A1 (en) Method for packaging a pasty product and for dispensing it whipped state
US11375844B2 (en) Single-serve formed soluble coffee product
EP1221864B1 (en) Method for producing an iced food product such as an iced lollipop
EP0494004A1 (en) Device for dispensing, under pressure, a product, especially a foaming product, and methods of filling a container for such a device
US20230303313A1 (en) Single-serve formed soluble coffee product
FR2829747A1 (en) Packaging procedure, for paste product dispensed in expanded form, uses insoluble propellant gas and soluble expanding gas
FR2813952A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR PACKAGING CARBON SNOW INTO A PLASTIC FILM
US20070065552A1 (en) Novelty frozen product and method for making same
LU85206A1 (en) PROCESS FOR THE MANUFACTURE OF FILLED CAVITY-BASED CEREAL PRODUCTS AND PRODUCTS OBTAINED THEREBY
WO2005077200A1 (en) Novelty frozen product and method for making same
EP0956777B1 (en) Process and apparatus for moulding of ice-creams
CA1104530A (en) Method for reducing flammability of the atomizing stream from a pressurized container
FR2875681A1 (en) PROCESS FOR MANUFACTURING A FOOD PRODUCT COMPRISING A CENTRAL PART COATED WITH PASTE, DEVICE FOR CARRYING OUT SAID PRODUCT AND FOOD PRODUCT THUS OBTAINED
WO2001028352A1 (en) Method for producing a composite iced confectionery item
CN108471773A (en) Device and system for distributing frozen confectionery
BE839758A (en) METHOD AND DEVICE FOR THE PREPARATION AND DISTRIBUTION OF CARBONATED LIQUIDS

Legal Events

Date Code Title Description
AK Designated states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AE AG AL AM AT AU AZ BA BB BG BY BZ CA CH CN CO CR CU CZ DE DM DZ EC EE ES FI GB GD GE GH HR HU ID IL IN IS JP KE KG KP KR LC LK LR LS LT LU LV MA MD MG MN MW MX MZ NO NZ OM PH PL PT RU SD SE SG SI SK SL TJ TM TN TR TZ UA UG US UZ VC VN YU ZA ZM

AL Designated countries for regional patents

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): GH GM KE LS MW MZ SD SL SZ UG ZM ZW AM AZ BY KG KZ RU TJ TM AT BE BG CH CY CZ DK EE ES FI FR GB GR IE IT LU MC PT SE SK TR BF BJ CF CG CI GA GN GQ GW ML MR NE SN TD TG

121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application
122 Ep: pct application non-entry in european phase
NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: JP

WWW Wipo information: withdrawn in national office

Country of ref document: JP