WO2003025511A1 - Instrumententafel - Google Patents
Instrumententafel Download PDFInfo
- Publication number
- WO2003025511A1 WO2003025511A1 PCT/EP2002/007766 EP0207766W WO03025511A1 WO 2003025511 A1 WO2003025511 A1 WO 2003025511A1 EP 0207766 W EP0207766 W EP 0207766W WO 03025511 A1 WO03025511 A1 WO 03025511A1
- Authority
- WO
- WIPO (PCT)
- Prior art keywords
- instrument panel
- display fields
- mask
- actuators
- panel according
- Prior art date
Links
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims abstract description 4
- 229920003023 plastic Polymers 0.000 claims description 4
- 239000011521 glass Substances 0.000 claims description 2
- 239000002184 metal Substances 0.000 claims description 2
- 230000002093 peripheral effect Effects 0.000 claims description 2
- 238000012800 visualization Methods 0.000 claims 1
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 5
- 230000005540 biological transmission Effects 0.000 description 1
- 238000011161 development Methods 0.000 description 1
- 230000018109 developmental process Effects 0.000 description 1
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 1
- 230000003137 locomotive effect Effects 0.000 description 1
- 230000007257 malfunction Effects 0.000 description 1
- 238000012544 monitoring process Methods 0.000 description 1
- 230000000284 resting effect Effects 0.000 description 1
Classifications
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01C—MEASURING DISTANCES, LEVELS OR BEARINGS; SURVEYING; NAVIGATION; GYROSCOPIC INSTRUMENTS; PHOTOGRAMMETRY OR VIDEOGRAMMETRY
- G01C23/00—Combined instruments indicating more than one navigational value, e.g. for aircraft; Combined measuring devices for measuring two or more variables of movement, e.g. distance, speed or acceleration
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60K—ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
- B60K35/00—Instruments specially adapted for vehicles; Arrangement of instruments in or on vehicles
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60K—ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
- B60K2360/00—Indexing scheme associated with groups B60K35/00 or B60K37/00 relating to details of instruments or dashboards
- B60K2360/20—Optical features of instruments
- B60K2360/33—Illumination features
- B60K2360/334—Projection means
Definitions
- the invention relates to an instrument panel for the control station of a land, air or water vehicle, in particular for the cockpit of an aircraft, of the type defined in the preamble of claim 1.
- instrument panels information which is indispensable for the driver or pilot for driving or driving the aircraft is displayed by means of individual instruments or devices built into the instrument panel, in the display fields of which current operating and navigation data, such as water and oil temperature, malfunctions, Speed, flight horizon, weather data and the like, can be read by the driver or pilot.
- the instruments are usually purchased separately from different manufacturers and have different interfaces via which they must be integrated into the overall system of the vehicle or aircraft.
- actuators such as potentiometers and / or switches, are also present in the instrument panel, which are used at least in part for switching on and switching over and presetting the instruments.
- Such instrument panels are not only used in vehicles or aircraft, but also in simulators Learn how to drive a vehicle or fly an aircraft, in which the driver's cabin or cockpit is modeled as realistically as possible for the trainee.
- the different makes of display instruments with quite different interfaces supplied by different manufacturers represent a cost factor which has a not inconsiderable effect on the production costs of the simulator.
- the invention has for its object to provide an instrument panel of the type mentioned, in particular for use in driving or flight simulators, which is realistic, is inexpensive to manufacture and maintain by avoiding many individual instruments and can be modified with relatively little production effort in order to adapt them to expanded or changed requirements of the instrumentation of the driver's cab or the cockpit.
- the instrument panel according to the invention has the advantage that all the desired combinations of instrument displays can be realistically represented in the instrument panel with appropriate dimensions of the transmitted light lens and mask.
- one or more image projectors are used for this purpose, which are controlled by an image generator in which the various display fields with their information are digitally generated.
- the translucent lens can easily be provided with openings so that both depth actuators for presetting and switching the display fields in association with these can be passed through the translucent lens, and, if desired, independent, real instruments can also be used in the instrument panel.
- the instrument panel according to the invention can be adapted quickly and cost-effectively to changes in the instrumentation of the driver's cabin and cockpit, since the graphics can be changed easily by software changes and the production of the mask and transmission lens with changes in the arrangement of cutouts and of openings and openings for the receptacle of associated actuators requires only relatively low manufacturing costs.
- the instrument panel according to the invention avoids the hitherto usual variety of instruments from different manufacturers with different interfaces and the necessity to use different service services as well as the problem of procuring spare parts. Errors in the display fields rarely occur and can easily be remedied by tampering with the software.
- the instrument panel according to the invention is preferably used in simulators for realistic instrumentation of a driver's cabin for a vehicle, a cockpit for an aircraft, a control station for a locomotive or tram, and the like. ⁇ . used with advantage, since the image generators, which are present anyway, can be used to generate a simulated view for the driver or pilot to generate the display fields.
- the instrument panel according to the invention can also be used in real driving or aircraft.
- the cutouts which expose the various display fields on the transmitted-light pane are lined with a peripheral frame in the mask lying directly on the transmitted-light pane.
- Appropriate designs of the frames can give the impression of a real display instrument in each display field, so that the "virtual" instrument panel with regard to the instruments shown cannot be distinguished from its real counterpart.
- FIG. 1 is a perspective view of an instrument panel without a housing in an exploded view and partially schematic
- FIG. 2 shows a section along the line II-II of the instrument panel in FIG. 1 completed with a housing.
- the partially schematized in FIG. 1 in exploded view and in FIG. 2 in longitudinal section for the cockpit of an aircraft, in particular a helicopter, has a variety of instruments for navigation and for monitoring proper flight operations as well as a number of actuators for one - and switching and presetting the instruments.
- the instrument arrangement is realized in that the display fields 13 of the individual instruments are displayed by means of image projection on a transmitted-light pane 11 made of transparent plastic or glass and a mask 12 made of sheet metal or plastic is placed directly on the transmitted-light pane 11 and has cutouts 14 congruent with the display fields 13 ,
- the individual display fields shown are identified by 131-134.
- the congruent recesses 14 in the mask 1-2 are marked with the reference numerals 141-144.
- the cutouts 14 are each lined with a circumferential frame 15 (FIG. 2), which is adapted in each case to the border of a real instrument shown “virtually” in the instrument panel.
- FIG. 2 the mask 12 lying directly on the transmitted-light pane 11 is shown in FIG.
- the individual display fields 131-134 are congruent with the individual recesses 141-144 assigned to them, that is, recess 141 with display field 131, recess 142 with display field 132, etc.
- the display fields 13 are imaged on the back of the transmitted-light lens 11 facing away from the mask 12 by means of an image projector 15.
- an image projector 15 With larger instrument panels, two or more image projectors 15 can also be used to image the display fields 13.
- the image projector 15 is connected to an image generator 16 in which the display fields 13 are digitally generated together with the current information shown in the display fields 13.
- Image projector 15 and image generator 16 are enclosed in a housing 17, the front of which is adapted to the shape of the instrument panel to be reproduced and is covered by the mask 12 resting on the transmitted-light lens 11.
- the actuators 18 usually present in the instrument panel serve at least partially to switch on and switch over and preset the display instruments individualized by the display fields 13 with recesses 14 and are correspondingly assigned to the display indicators 13. These actuators 18 are, for example, potentiometers or switches which can be actuated by means of manual control elements 19 designed as rotary knobs or shift levers. Two such actuators 18 with control element 19 are shown in FIG. 2.
- the structural actuators 18 are mechanically fixed in the mask 12 and protrude through openings 20 made in the translucent lens 11. For the mechanical fixing of the actuators 18 in the mask 12, holes 21 are provided which are introduced into the mask 12 coaxially with the openings 20 in the transmitted-light lens 11.
- the actuators 18 are inserted with a fastening pin through the openings 21 and clamped to the mask 12 by means of a counter element fixed on the fastening pin.
- each mounting pin carries an external thread and the counter element is designed as a nut 23 which is screwed onto the mounting pin until it is firmly seated.
- the controls 19 protrude from the mask 12 at right angles.
- Fig. 1 there is no representation of the actuators 18, so that only the holes 21 for the passage of corresponding fastening pins formed on the actuators 18 can be seen in the mask 12.
- the holes 21 have a circular, square or rectangular cross section.
- the electrical actuator outputs 25 are connected to the image generator 16 via corresponding electrical signal lines 26 in order to transmit the corresponding information about the adjustment of the actuators 18 to the image generator 16.
- the image generation for the display fields 13 and the information currently contained therein is then modified in accordance with these specifications.
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Radar, Positioning & Navigation (AREA)
- Remote Sensing (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Combustion & Propulsion (AREA)
- Transportation (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Aviation & Aerospace Engineering (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- General Physics & Mathematics (AREA)
- Instrument Panels (AREA)
Abstract
Description
Claims
Priority Applications (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
US10/489,331 US7273278B2 (en) | 2001-09-14 | 2002-07-12 | Instrument panel with simulated instruments |
EP02767199A EP1425555A1 (de) | 2001-09-14 | 2002-07-12 | Instrumententafel |
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE10145294A DE10145294B4 (de) | 2001-09-14 | 2001-09-14 | Instrumententafel |
DE10145294.2 | 2001-09-14 |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
WO2003025511A1 true WO2003025511A1 (de) | 2003-03-27 |
Family
ID=7699003
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
PCT/EP2002/007766 WO2003025511A1 (de) | 2001-09-14 | 2002-07-12 | Instrumententafel |
Country Status (4)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US7273278B2 (de) |
EP (1) | EP1425555A1 (de) |
DE (1) | DE10145294B4 (de) |
WO (1) | WO2003025511A1 (de) |
Cited By (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
WO2006004513A1 (en) * | 2004-06-30 | 2006-01-12 | Saab Automobile Ab | Graphical instrument panel |
EP1798588A1 (de) * | 2005-12-13 | 2007-06-20 | GM Global Technology Operations, Inc. | Bediensystem zum Bedienen von Funktionen in einem Fahrzeug |
US7347574B2 (en) | 2005-05-31 | 2008-03-25 | Visteon Global Technologies, Inc. | Decorative lens |
AT516409A4 (de) * | 2015-02-26 | 2016-05-15 | Alexander Lindstrem | Simulator |
Families Citing this family (8)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US20060160049A1 (en) * | 2005-01-14 | 2006-07-20 | Faiek Zora | Flight simulator panel with active graphic display instrumentation |
US8142030B2 (en) | 2008-04-28 | 2012-03-27 | Visteon Global Technologies, Inc. | Reconfigurable center stack with touch sensing |
US8138901B2 (en) * | 2009-02-24 | 2012-03-20 | Visteon Global Technologies, Inc. | Instrument cluster mask with tell-tales |
US9165414B2 (en) * | 2010-02-16 | 2015-10-20 | Honeywell International Inc. | Method and system for predicting performance of an aircraft |
CN103687743B (zh) | 2011-05-13 | 2016-11-09 | 大众汽车有限公司 | 用于车辆的显示单元 |
US9902265B2 (en) * | 2011-05-13 | 2018-02-27 | Volkswagen Ag | Display device for a vehicle, and vehicle |
US9092136B1 (en) * | 2011-06-08 | 2015-07-28 | Rockwell Collins, Inc. | Projected button display system |
KR101500399B1 (ko) * | 2013-12-02 | 2015-03-09 | 현대자동차 주식회사 | 리어 콤비네이션 램프 기능을 제공하는 곡면 디스플레이 장치 |
Citations (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
WO1992019992A2 (en) * | 1991-05-09 | 1992-11-12 | Nu-Tech And Engineering, Inc. | Instrument display method and system for passenger vehicle |
FR2689651A1 (fr) * | 1992-04-07 | 1993-10-08 | Renault | Dispositif de visualisation d'informations par réflexion sur l'écran de protection d'un tableau de bord de véhicule . |
DE19961572A1 (de) * | 1999-12-21 | 2001-07-12 | Bosch Gmbh Robert | Anzeigevorrichtung |
Family Cites Families (12)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US2178637A (en) * | 1935-08-03 | 1939-11-07 | Jr Edwin A Link | Means and method of instrument indication in airplanes and the like |
US2848830A (en) * | 1951-05-08 | 1958-08-26 | Boeing Co | Indirectly illuminated instrument panels |
US2824954A (en) * | 1954-06-28 | 1958-02-25 | Grimes Mfg Company | Instrument panel lighting |
US3162375A (en) * | 1962-01-17 | 1964-12-22 | American Radiator & Standard | Instrument illuminating means |
US5204667A (en) * | 1989-01-27 | 1993-04-20 | Yazaki Corporation | Indication display unit for vehicles |
US5361165A (en) * | 1992-01-03 | 1994-11-01 | General Motors Corporation | Reflective cluster display with stowable viewing screen |
DE9311962U1 (de) * | 1993-08-11 | 1993-10-28 | Boe La Siebdrucktechnik Gmbh | Kennzeichnungsfolie für Armaturen-Frontplatten |
JP3624465B2 (ja) * | 1995-05-26 | 2005-03-02 | 株式会社デンソー | ヘッドアップディスプレイ装置 |
DE29521496U1 (de) * | 1995-07-19 | 1997-05-07 | Vdo Schindling | Anzeigeeinheit |
GB9812969D0 (en) * | 1998-06-17 | 1998-08-12 | Cae Invertron Limited | Instrument panel |
DE19858591A1 (de) * | 1998-12-18 | 2000-06-21 | Mannesmann Vdo Ag | Projektionseinheit |
US6972788B1 (en) * | 2002-01-28 | 2005-12-06 | Rockwell Collins | Projection display for a aircraft cockpit environment |
-
2001
- 2001-09-14 DE DE10145294A patent/DE10145294B4/de not_active Expired - Fee Related
-
2002
- 2002-07-12 US US10/489,331 patent/US7273278B2/en not_active Expired - Fee Related
- 2002-07-12 WO PCT/EP2002/007766 patent/WO2003025511A1/de active Application Filing
- 2002-07-12 EP EP02767199A patent/EP1425555A1/de not_active Withdrawn
Patent Citations (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
WO1992019992A2 (en) * | 1991-05-09 | 1992-11-12 | Nu-Tech And Engineering, Inc. | Instrument display method and system for passenger vehicle |
FR2689651A1 (fr) * | 1992-04-07 | 1993-10-08 | Renault | Dispositif de visualisation d'informations par réflexion sur l'écran de protection d'un tableau de bord de véhicule . |
DE19961572A1 (de) * | 1999-12-21 | 2001-07-12 | Bosch Gmbh Robert | Anzeigevorrichtung |
Cited By (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
WO2006004513A1 (en) * | 2004-06-30 | 2006-01-12 | Saab Automobile Ab | Graphical instrument panel |
US7347574B2 (en) | 2005-05-31 | 2008-03-25 | Visteon Global Technologies, Inc. | Decorative lens |
EP1798588A1 (de) * | 2005-12-13 | 2007-06-20 | GM Global Technology Operations, Inc. | Bediensystem zum Bedienen von Funktionen in einem Fahrzeug |
AT516409A4 (de) * | 2015-02-26 | 2016-05-15 | Alexander Lindstrem | Simulator |
AT516409B1 (de) * | 2015-02-26 | 2016-05-15 | Alexander Lindstrem | Simulator |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
US20040246200A1 (en) | 2004-12-09 |
EP1425555A1 (de) | 2004-06-09 |
DE10145294B4 (de) | 2004-09-09 |
DE10145294A1 (de) | 2003-04-17 |
US7273278B2 (en) | 2007-09-25 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE60103156T2 (de) | Aus blöcken zusammengesetzte flüssigkristallanzeige | |
WO2003025511A1 (de) | Instrumententafel | |
DE102017212912B4 (de) | Anzeigevorrichtung für ein Kraftfahrzeug, Verfahren zum Betreiben einer Anzeigevorrichtung, Steuereinrichtung, und Kraftfahrzeug | |
DE102006032118A1 (de) | Kombiinstrument für ein Kraftfahrzeug | |
WO2007031366A1 (de) | Anzeigesystem insbesondere für eine industrielle automatisierungseinrichtung | |
EP0895892A2 (de) | Anzeigeinstrument | |
DE4407855B4 (de) | Anzeigeeinheit | |
WO2016041619A1 (de) | Head-up-display für einen kraftwagen, kraftwagen mit einem head-up-display und verfahren zum anordnen eines head-up-displays in einem kraftwagen | |
DE102010026773A1 (de) | Skalenelement für ein Anzeigeinstrument, Kombiinstrument und Fahrzeug mit einem Skalenelement | |
WO2004068077A2 (de) | Zeigerinstrument | |
DE102008052420B4 (de) | Anzeigevorrichtung für ein Fahrzeug | |
EP1091193A1 (de) | Multifunktionsgerät | |
DE19753928B4 (de) | Anzeigevorrichtung | |
EP2054256B1 (de) | Anzeigevorrichtung für ein kraftfahrzeug | |
DE10255839B4 (de) | Bedienelement mit integrierter Anzeige | |
DE102020125481A1 (de) | Fahrzeug mit zumindest einem äußeren Zierelement | |
DE10160749A1 (de) | Anzeigevorrichtung mit mindestens einem in deren frontseitigem Gehäuseteil angeordneten Zeigerinstrument | |
EP0219700A2 (de) | Grossflächige elektrooptische Anzeigeeinrichtung | |
DE10154227A1 (de) | Projektionsanzeigevorrichtung | |
DE10144983A1 (de) | Anzeigeeinheit | |
DE10140065A1 (de) | Verfahren zur Darstellung von kombinierten Instrumentenanzeigen | |
EP1417111B1 (de) | Anzeigeeinheit | |
DE10161768A1 (de) | Elektrisches Gerät insbesondere in einem Fahrzeug | |
EP2048677A9 (de) | Bedieneinrichtung zur Bedienung einer Werkzeugmaschine, Produktionsmaschine und/oder eines Roboters | |
DE102022000010A1 (de) | Anzeigeeinrichtung |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
AK | Designated states |
Kind code of ref document: A1 Designated state(s): BG CA CZ HU PL RU UA |
|
AL | Designated countries for regional patents |
Kind code of ref document: A1 Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE SK TR |
|
121 | Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application | ||
DFPE | Request for preliminary examination filed prior to expiration of 19th month from priority date (pct application filed before 20040101) | ||
WWE | Wipo information: entry into national phase |
Ref document number: 2002767199 Country of ref document: EP |
|
WWP | Wipo information: published in national office |
Ref document number: 2002767199 Country of ref document: EP |
|
WWE | Wipo information: entry into national phase |
Ref document number: 10489331 Country of ref document: US |