WO2002087874A1 - Tube protege en matiere plastique et procede de fabrication dudit tube - Google Patents

Tube protege en matiere plastique et procede de fabrication dudit tube Download PDF

Info

Publication number
WO2002087874A1
WO2002087874A1 PCT/EP2002/004669 EP0204669W WO02087874A1 WO 2002087874 A1 WO2002087874 A1 WO 2002087874A1 EP 0204669 W EP0204669 W EP 0204669W WO 02087874 A1 WO02087874 A1 WO 02087874A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
tube
strips
layer
mandrel
oriented
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Ceased
Application number
PCT/EP2002/004669
Other languages
English (en)
French (fr)
Inventor
Claude Dehennau
Pierre Matz
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Solvay SA
Original Assignee
Solvay SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority to EA200301186A priority Critical patent/EA004977B1/ru
Priority to EP02735308A priority patent/EP1397248B1/fr
Priority to JP2002585198A priority patent/JP4246999B2/ja
Priority to KR1020037013909A priority patent/KR100901747B1/ko
Priority to US10/475,098 priority patent/US20040213935A1/en
Priority to BR0209223-9A priority patent/BR0209223A/pt
Priority to DK02735308T priority patent/DK1397248T3/da
Priority to DE60220791T priority patent/DE60220791T2/de
Application filed by Solvay SA filed Critical Solvay SA
Priority to EEP200300532A priority patent/EE200300532A/xx
Publication of WO2002087874A1 publication Critical patent/WO2002087874A1/fr
Priority to NO20034769A priority patent/NO334518B1/no
Anticipated expiration legal-status Critical
Priority to US11/620,220 priority patent/US20070107830A1/en
Ceased legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16LPIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16L9/00Rigid pipes
    • F16L9/12Rigid pipes of plastics with or without reinforcement
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B1/00Layered products having a non-planar shape
    • B32B1/08Tubular products
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29DPRODUCING PARTICULAR ARTICLES FROM PLASTICS OR FROM SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE
    • B29D23/00Producing tubular articles
    • B29D23/001Pipes; Pipe joints
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B27/00Layered products comprising a layer of synthetic resin
    • B32B27/06Layered products comprising a layer of synthetic resin as the main or only constituent of a layer, which is next to another layer of the same or of a different material
    • B32B27/08Layered products comprising a layer of synthetic resin as the main or only constituent of a layer, which is next to another layer of the same or of a different material of synthetic resin
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B27/00Layered products comprising a layer of synthetic resin
    • B32B27/30Layered products comprising a layer of synthetic resin comprising vinyl (co)polymers; comprising acrylic (co)polymers
    • B32B27/304Layered products comprising a layer of synthetic resin comprising vinyl (co)polymers; comprising acrylic (co)polymers comprising vinyl halide (co)polymers, e.g. PVC, PVDC, PVF, PVDF
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B27/00Layered products comprising a layer of synthetic resin
    • B32B27/32Layered products comprising a layer of synthetic resin comprising polyolefins
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B27/00Layered products comprising a layer of synthetic resin
    • B32B27/34Layered products comprising a layer of synthetic resin comprising polyamides
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B27/00Layered products comprising a layer of synthetic resin
    • B32B27/36Layered products comprising a layer of synthetic resin comprising polyesters
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B37/00Methods or apparatus for laminating, e.g. by curing or by ultrasonic bonding
    • B32B37/12Methods or apparatus for laminating, e.g. by curing or by ultrasonic bonding characterised by using adhesives
    • B32B37/1207Heat-activated adhesive
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B7/00Layered products characterised by the relation between layers; Layered products characterised by the relative orientation of features between layers, or by the relative values of a measurable parameter between layers, i.e. products comprising layers having different physical, chemical or physicochemical properties; Layered products characterised by the interconnection of layers
    • B32B7/04Interconnection of layers
    • B32B7/12Interconnection of layers using interposed adhesives or interposed materials with bonding properties
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16LPIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16L11/00Hoses, i.e. flexible pipes
    • F16L11/04Hoses, i.e. flexible pipes made of rubber or flexible plastics
    • F16L11/08Hoses, i.e. flexible pipes made of rubber or flexible plastics with reinforcements embedded in the wall
    • F16L11/081Hoses, i.e. flexible pipes made of rubber or flexible plastics with reinforcements embedded in the wall comprising one or more layers of a helically wound cord or wire
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C35/00Heating, cooling or curing, e.g. crosslinking or vulcanising; Apparatus therefor
    • B29C35/02Heating or curing, e.g. crosslinking or vulcanizing during moulding, e.g. in a mould
    • B29C35/08Heating or curing, e.g. crosslinking or vulcanizing during moulding, e.g. in a mould by wave energy or particle radiation
    • B29C35/0805Heating or curing, e.g. crosslinking or vulcanizing during moulding, e.g. in a mould by wave energy or particle radiation using electromagnetic radiation
    • B29C2035/0822Heating or curing, e.g. crosslinking or vulcanizing during moulding, e.g. in a mould by wave energy or particle radiation using electromagnetic radiation using IR radiation
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C48/00Extrusion moulding, i.e. expressing the moulding material through a die or nozzle which imparts the desired form; Apparatus therefor
    • B29C48/001Combinations of extrusion moulding with other shaping operations
    • B29C48/0018Combinations of extrusion moulding with other shaping operations combined with shaping by orienting, stretching or shrinking, e.g. film blowing
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C48/00Extrusion moulding, i.e. expressing the moulding material through a die or nozzle which imparts the desired form; Apparatus therefor
    • B29C48/03Extrusion moulding, i.e. expressing the moulding material through a die or nozzle which imparts the desired form; Apparatus therefor characterised by the shape of the extruded material at extrusion
    • B29C48/09Articles with cross-sections having partially or fully enclosed cavities, e.g. pipes or channels
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C48/00Extrusion moulding, i.e. expressing the moulding material through a die or nozzle which imparts the desired form; Apparatus therefor
    • B29C48/15Extrusion moulding, i.e. expressing the moulding material through a die or nozzle which imparts the desired form; Apparatus therefor incorporating preformed parts or layers, e.g. extrusion moulding around inserts
    • B29C48/151Coating hollow articles
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C48/00Extrusion moulding, i.e. expressing the moulding material through a die or nozzle which imparts the desired form; Apparatus therefor
    • B29C48/16Articles comprising two or more components, e.g. co-extruded layers
    • B29C48/18Articles comprising two or more components, e.g. co-extruded layers the components being layers
    • B29C48/21Articles comprising two or more components, e.g. co-extruded layers the components being layers the layers being joined at their surfaces
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C63/00Lining or sheathing, i.e. applying preformed layers or sheathings of plastics; Apparatus therefor
    • B29C63/0065Heat treatment
    • B29C63/0069Heat treatment of tubular articles
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C63/00Lining or sheathing, i.e. applying preformed layers or sheathings of plastics; Apparatus therefor
    • B29C63/02Lining or sheathing, i.e. applying preformed layers or sheathings of plastics; Apparatus therefor using sheet or web-like material
    • B29C63/04Lining or sheathing, i.e. applying preformed layers or sheathings of plastics; Apparatus therefor using sheet or web-like material by folding, winding, bending or the like
    • B29C63/08Lining or sheathing, i.e. applying preformed layers or sheathings of plastics; Apparatus therefor using sheet or web-like material by folding, winding, bending or the like by winding helically
    • B29C63/10Lining or sheathing, i.e. applying preformed layers or sheathings of plastics; Apparatus therefor using sheet or web-like material by folding, winding, bending or the like by winding helically around tubular articles
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C65/00Joining or sealing of preformed parts, e.g. welding of plastics materials; Apparatus therefor
    • B29C65/48Joining or sealing of preformed parts, e.g. welding of plastics materials; Apparatus therefor using adhesives, i.e. using supplementary joining material; solvent bonding
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29KINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES B29B, B29C OR B29D, RELATING TO MOULDING MATERIALS OR TO MATERIALS FOR MOULDS, REINFORCEMENTS, FILLERS OR PREFORMED PARTS, e.g. INSERTS
    • B29K2023/00Use of polyalkenes or derivatives thereof as moulding material
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29KINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES B29B, B29C OR B29D, RELATING TO MOULDING MATERIALS OR TO MATERIALS FOR MOULDS, REINFORCEMENTS, FILLERS OR PREFORMED PARTS, e.g. INSERTS
    • B29K2023/00Use of polyalkenes or derivatives thereof as moulding material
    • B29K2023/04Polymers of ethylene
    • B29K2023/06PE, i.e. polyethylene
    • B29K2023/0608PE, i.e. polyethylene characterised by its density
    • B29K2023/065HDPE, i.e. high density polyethylene
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29KINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES B29B, B29C OR B29D, RELATING TO MOULDING MATERIALS OR TO MATERIALS FOR MOULDS, REINFORCEMENTS, FILLERS OR PREFORMED PARTS, e.g. INSERTS
    • B29K2027/00Use of polyvinylhalogenides or derivatives thereof as moulding material
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29KINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES B29B, B29C OR B29D, RELATING TO MOULDING MATERIALS OR TO MATERIALS FOR MOULDS, REINFORCEMENTS, FILLERS OR PREFORMED PARTS, e.g. INSERTS
    • B29K2027/00Use of polyvinylhalogenides or derivatives thereof as moulding material
    • B29K2027/06PVC, i.e. polyvinylchloride
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29KINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES B29B, B29C OR B29D, RELATING TO MOULDING MATERIALS OR TO MATERIALS FOR MOULDS, REINFORCEMENTS, FILLERS OR PREFORMED PARTS, e.g. INSERTS
    • B29K2077/00Use of PA, i.e. polyamides, e.g. polyesteramides or derivatives thereof, as moulding material
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29KINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES B29B, B29C OR B29D, RELATING TO MOULDING MATERIALS OR TO MATERIALS FOR MOULDS, REINFORCEMENTS, FILLERS OR PREFORMED PARTS, e.g. INSERTS
    • B29K2995/00Properties of moulding materials, reinforcements, fillers, preformed parts or moulds
    • B29K2995/0037Other properties
    • B29K2995/005Oriented
    • B29K2995/0051Oriented mono-axially
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29KINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES B29B, B29C OR B29D, RELATING TO MOULDING MATERIALS OR TO MATERIALS FOR MOULDS, REINFORCEMENTS, FILLERS OR PREFORMED PARTS, e.g. INSERTS
    • B29K2995/00Properties of moulding materials, reinforcements, fillers, preformed parts or moulds
    • B29K2995/0037Other properties
    • B29K2995/005Oriented
    • B29K2995/0053Oriented bi-axially
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29LINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASS B29C, RELATING TO PARTICULAR ARTICLES
    • B29L2009/00Layered products
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29LINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASS B29C, RELATING TO PARTICULAR ARTICLES
    • B29L2023/00Tubular articles
    • B29L2023/22Tubes or pipes, i.e. rigid
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B2307/00Properties of the layers or laminate
    • B32B2307/50Properties of the layers or laminate having particular mechanical properties
    • B32B2307/514Oriented
    • B32B2307/518Oriented bi-axially
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B2323/00Polyalkenes
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B2327/00Polyvinylhalogenides
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B2367/00Polyesters, e.g. PET, i.e. polyethylene terephthalate
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B2377/00Polyamides
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T428/00Stock material or miscellaneous articles
    • Y10T428/13Hollow or container type article [e.g., tube, vase, etc.]
    • Y10T428/1352Polymer or resin containing [i.e., natural or synthetic]
    • Y10T428/139Open-ended, self-supporting conduit, cylinder, or tube-type article
    • Y10T428/1393Multilayer [continuous layer]

Definitions

  • the present invention relates to a multilayer plastic tube protected from deterioration of its properties during use and handling.
  • - Tubes which must withstand significant mechanical stresses such as large diameter tubes and / or tubes subjected to high internal pressure can be produced economically from ductile iron.
  • Plastic tubes are however preferred in many cases to cast iron because of their much greater lightness and remarkable resistance to corrosion.
  • a first solution consisted in the production of tubes whose plastic material is bioriented in the directions parallel and perpendicular to the axis of the tube. The biorientation operation can however only be carried out on the tube previously formed by extrusion, which makes the process discontinuous and strikes the cost.
  • the reinforcement obtained according to this technique is especially effective in the longitudinal direction and only very partially solves the problem of resistance to radial forces which represent the maximum stresses in certain applications, for example the transport of fluids under pressure. So far, attempts to make the biorientation process continuous have not yet borne fruit, due to technological constraints and the additional cost. important that they induce, compared to the still insufficient resistance gain that is obtained.
  • US-A-4,093,004 discloses the principle of the reinforcement of mandrels in various materials (cardboard, paper, rubber, wood or plastic) by means of oriented polyolefin strips.
  • the reinforced tube obtained does not, however, have sufficient resistance in environments comprising organic solvents, such as those which are found, for example, in the adhesive compositions used to secure the tube to the fittings.
  • the stay of the tube at high temperature is detrimental to the preservation of the orientation of the reinforcing strips and, consequently, to the persistence of the good mechanical strength of the tube.
  • the object of the invention is to solve the problems posed by the known reinforcement systems mentioned above, while keeping the production cost within acceptable and competitive limits with ductile iron tubes.
  • the invention relates to a multilayer plastic tube protected from deterioration of its properties during use and handling and consisting of a tubular mandrel based on a polymer composition, according to which the tube is protected by two layers each comprising a non-oriented polymer composition, the first being compatible with the polymer composition of the underlying plastic and the second being an outer layer, also serving as a finishing layer.
  • the invention relates to a multilayer tube, that is to say a tube formed by a tubular mandrel covered with at least the protective layers, the outermost layer of which forms a continuous surface layer.
  • the tubular mandrel is a hollow object in the form of a tube. It consists, at least partially, of a polymer composition.
  • polymer composition is intended to denote any material comprising at least one plastic material based on polymer in synthetic resin.
  • Plastics which are well suited belong to the category of thermoplastics.
  • thermoplastic material any thermoplastic polymer, including thermoplastic elastomers, as well as their mixtures.
  • polymer denotes both homopolymers and copolymers (especially binary or ternary). Examples of such copolymers are, without limitation: random distribution copolymers, block copolymers and graft copolymers.
  • thermoplastic polymer or copolymer whose melting temperature is lower than the decomposition temperature are suitable.
  • Synthetic thermoplastics which have a melting range spread over at least 10 degrees Celsius are particularly suitable.
  • such materials there are those which exhibit a polydispersion of their molecular mass.
  • polyolefins polyvinyl halides
  • thermoplastic polyesters polyketones
  • polyamides polyamides
  • a mixture of polymers or copolymers can also be used, as well as a mixture of polymeric materials with inorganic, organic and / or natural fillers such as, for example, but not limited to: carbon, salts and other inorganic derivatives, glass fibers, natural mineral fibers or polymer fibers.
  • multilayer structures consisting of stacked and integral layers comprising at least one of the polymers or copolymers described above.
  • Polymers often used are polyvinyl chloride and high density polyethylene. Excellent results have been obtained with polyvinyl chloride.
  • tube “protected from deterioration” means a tube whose capacity for resistance to the conditions of its environment is increased by wrapping the tube by means of at least one layer of material specially adapted to resist under these conditions.
  • environmental conditions which can be harmful to the maintenance of the properties of unprotected tubes, mention may be made of the high temperature and the presence of organic solvents.
  • the protective layers are precisely the special layers mentioned above which increase the resistance of the tube to sound conditions. environment.
  • These protective layers each comprise a polymer composition of non-oriented structure, that is to say a composition comprising, as a polymer only those whose chains of molecules have no particular orientation.
  • the first protective layer is compatible with the polymeric composition of the underlying plastic.
  • compatible is meant a protective layer, the polymer composition of which it is composed is chemically inert with respect to the underlying plastic and the physical composition of which is such that the molten state it can easily mix with this underlying plastic without giving rise to segregation phenomena. Compatibility can also imply easy adhesion from one layer to another.
  • polymeric compositions which are suitable for the first protective layer are those comprising polyvinyl halides and polyolefins.
  • Polyvinyl chloride has given excellent results.
  • the second protective layer is a finishing layer, that is to say an outer layer which fixes the external dimensions of the tube as well as the nature and the state of its surface.
  • the second protective layer may have a composition identical to or different from that of the first layer. In particular, it can be made of the same polymeric material as that of the first layer. Polyvinyl chloride has also given good results in the composition of this second protective layer.
  • the mandrel comprises a polymer composition of bioriented structure.
  • bioriented structure is meant a polymer structure of which at least 20% by weight of the molecular chains of the polymers which are involved in its composition are arranged in two distinct directions. Preferably, the two directions are perpendicular.
  • polymers whose chains are oriented any type of polymer thermoplastic which lends itself easily to the orientation of its chains of molecules. Examples of such polymers are polyolefins, polyvinyl halides, polyamides and their copolymers.
  • a second advantageous variant of the tube according to the invention is that in which a reinforcing layer which consists of at least two thicknesses of reinforcing strips comprising an oriented polymer composition is located between the mandrel and the first protective layer.
  • a reinforcing layer which consists of at least two thicknesses of reinforcing strips comprising an oriented polymer composition is located between the mandrel and the first protective layer.
  • reinforced tube is meant a tube whose intrinsic mechanical properties of the base material composition which constitutes it are modified by the presence of an additional material composition different from this base material and which by its presence provides an additional of mechanical resistance.
  • the base material composition is a polymer composition which represents at least 40% by weight of the total weight of the reinforced tube.
  • the basic polymer composition is that which is found in the mandrel.
  • the composition of additional material is materialized by the composition of the reinforcing layer.
  • oriented polymer composition in this case means that the polymer composition comprises at least one oriented polymer.
  • the reinforcing layer may comprise a single oriented polymer composition. Alternatively, it can also comprise a mixture of several polymeric compositions and optionally of non-polymeric additives of which at least one of the polymers is oriented.
  • the polymer may be any thermoplastic polymer capable of being able to be present in the bands in oriented form, that is to say having at least 20% by weight of the molecular chains which compose it, arranged in the same direction.
  • the direction of orientation is that of the length of the strip.
  • an oriented polymer is used, the nature of which is the same as that of the polymers commonly used in the production of tubes which must withstand pressure.
  • a high density polyethylene (HDPE) mandrel are, without limitation, multimodal HDPE resins and crosslinkable resins.
  • the two thicknesses of reinforcing strips are wrapped around the mandrel so that the second thickness completely covers the first around the mandrel.
  • an advantageous alternative to the second variant described above consists in that the first thickness of bands of the reinforcing layer is bonded to the mandrel, that is to say secured to the latter by means of an adhesive of usual customary nature.
  • the different thicknesses of the reinforcing layer prefferably be additionally glued to one another, in order to ensure maximum cohesion of the whole of the tube.
  • an advantageous embodiment of the tube is to include a first protective layer formed of at least one thickness of non-oriented strips wound around the tube.
  • another advantageous embodiment is that in which the first protective layer is bonded to the underlying polymer composition.
  • the invention also relates to a method for the production of a multilayer plastic tube, protected from deterioration of its properties during use and handling, according to which: a) a first protective layer is applied to a mandrel tubular based on a polymeric composition by winding at least one thickness of strips of non-oriented polymeric composition compatible with the polymeric composition of the underlying plastic; b) a second protective layer is then applied by over-extrusion comprising a non-oriented polymeric composition, forming an external finishing layer.
  • a first protective layer is applied to a mandrel tubular based on a polymeric composition by winding at least one thickness of strips of non-oriented polymeric composition compatible with the polymeric composition of the underlying plastic
  • a second protective layer is then applied by over-extrusion comprising a non-oriented polymeric composition, forming an external finishing layer.
  • the application of the second protective layer by over-extrusion can be done according to any well-known technique of over-extrusion, in particular according to the techniques of over-extrusion used in the industry of manufacturing plastic tubes.
  • An example of these techniques is the use of a hollow ring-shaped die in the center of which the tube is passed and which allows the regular and continuous deposition of a controlled quantity of polymeric composition at the periphery of the tube.
  • An advantageous variant of the process according to the invention which makes it possible to obtain a protected and reinforced tube with respect to mechanical stresses consists in carrying out the following operations: a) first applying to a mandrel comprising a composition polymer of non-oriented structure a reinforcing layer made up of at least two thicknesses of strips comprising an oriented polymeric composition, by winding the strips in such a way that the strips of a particular thickness form with those of the adjacent thickness a similar angle and of opposite sign with respect to the direction of the tube; b) the first protective layer is then applied; c) the external finishing layer is applied last.
  • similar angle means an angle at least equal to the same angle minus 5 degrees of angle.
  • similar angle also includes an angle at most equal to the same angle plus 5 degrees of angle.
  • this term means an angle at least equal to the same angle minus 2 degrees of angle.
  • it comprises an angle at most equal to the same angle plus 2 degrees of angle.
  • thermoly activatable polymeric adhesive after its installation, by carrying out the following operations, in order: a) the strips of the reinforcing layer are preglued by means of the thermally activatable polymeric adhesive ; b) these reinforcing strips are applied by winding around the mandrel; c) the first protective layer is applied; d) the adhesive of the reinforcing layer is activated by irradiation of the tube being formed by means of infrared radiation; e) the external finishing layer is applied.
  • the pre-gluing operation can be carried out immediately before the application of the reinforcement strips, or alternatively in deferred time, at another time before the manufacture of the tube. Similarly, it can be applied to a face of the bands, or on both. Preferably, it is applied to one of the faces.
  • This technique advantageously makes it possible to apply the reinforcement strips without first heating them and then to easily dose the flow of heat irradiated by infrared radiation through the first protective layer so that it does not destroy the orientation of the polymeric composition of reinforcing strips.
  • At least one of the protective layers can also, as a variant, be bonded to the underlying structure by means of an adhesive.
  • This adhesive can, for example, be activated by infrared irradiation.
  • the glued tape was wrapped around a POLVA ® PVC tube of
  • the additives included a mixture of tin stabilizer of the carboxylate type (3% by weight relative to the PVC), of a product facilitating the implementation (1% by weight of polymethyl methacrylate) and of a lubricant ( 1% by weight) composed of a mixture of Ca stearate, paraffin and oxidized polyethylene wax.
  • the adhesive was then activated under the same conditions as those described above for the oriented strips.
  • the tube obtained was then covered with a finishing layer of SOLVIN ® 266RC PVC (quality usually used for tubes 300 ⁇ m thick), to which the same additives were added as those described above, by passing through an annular die, then in a calibration device and in a cooling container filled with water at ordinary temperature.
  • SOLVIN ® 266RC PVC quality usually used for tubes 300 ⁇ m thick
  • the tubes according to the invention have a significantly improved burst strength compared to an unreinforced tube. It is even possible to save around 25% in material weight compared to a conventional tube, while nevertheless gaining 15% in burst strength (reinforced and protected POLVA ® tube of 3.2 mm thickness).

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Laminated Bodies (AREA)
  • Rigid Pipes And Flexible Pipes (AREA)
  • Materials For Medical Uses (AREA)
  • Extrusion Moulding Of Plastics Or The Like (AREA)
PCT/EP2002/004669 2001-04-27 2002-04-25 Tube protege en matiere plastique et procede de fabrication dudit tube Ceased WO2002087874A1 (fr)

Priority Applications (11)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DK02735308T DK1397248T3 (da) 2001-04-27 2002-04-25 Beskyttet plastikrör og fremgangsmåde til fremstilling af samme
JP2002585198A JP4246999B2 (ja) 2001-04-27 2002-04-25 保護されたプラスチックパイプおよび該パイプの製造方法
KR1020037013909A KR100901747B1 (ko) 2001-04-27 2002-04-25 보호 플라스틱 파이프와 이 파이프의 제조방법
US10/475,098 US20040213935A1 (en) 2001-04-27 2002-04-25 Protected plastic tube and method for making same
BR0209223-9A BR0209223A (pt) 2001-04-27 2002-04-25 Tubo de múltiplas camadas de material plástico e processo para a produção do mesmo
EA200301186A EA004977B1 (ru) 2001-04-27 2002-04-25 Упрочненная труба из пластмассы и способ изготовления такой трубы
EP02735308A EP1397248B1 (fr) 2001-04-27 2002-04-25 Tube protege en matiere plastique et procede de fabrication dudit tube
DE60220791T DE60220791T2 (de) 2001-04-27 2002-04-25 Geschütztes kunststoffrohr und verfahren zu seiner herstellung
EEP200300532A EE200300532A (et) 2001-04-27 2002-04-25 Kaitstud plasttoru ja selle valmistamismeetod
NO20034769A NO334518B1 (no) 2001-04-27 2003-10-24 Fremgangsmåte for fremstilling av et flerlags beskyttende plastrør
US11/620,220 US20070107830A1 (en) 2001-04-27 2007-01-05 Process for producing a multilayer plastic pipe protected from deterioration of its properties

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
BE2001/0292 2001-04-27
BE2001/0292A BE1014146A3 (fr) 2001-04-27 2001-04-27 Tube protege en matiere plastique et procede de fabrication dudit tube.

Related Child Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
US11/620,220 Division US20070107830A1 (en) 2001-04-27 2007-01-05 Process for producing a multilayer plastic pipe protected from deterioration of its properties

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2002087874A1 true WO2002087874A1 (fr) 2002-11-07

Family

ID=3896963

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/EP2002/004669 Ceased WO2002087874A1 (fr) 2001-04-27 2002-04-25 Tube protege en matiere plastique et procede de fabrication dudit tube

Country Status (16)

Country Link
US (2) US20040213935A1 (enExample)
EP (1) EP1397248B1 (enExample)
JP (1) JP4246999B2 (enExample)
KR (1) KR100901747B1 (enExample)
AT (1) ATE365105T1 (enExample)
BE (1) BE1014146A3 (enExample)
BR (1) BR0209223A (enExample)
DE (1) DE60220791T2 (enExample)
DK (1) DK1397248T3 (enExample)
EA (1) EA004977B1 (enExample)
EE (1) EE200300532A (enExample)
ES (1) ES2289106T3 (enExample)
NO (1) NO334518B1 (enExample)
PL (1) PL206954B1 (enExample)
PT (1) PT1397248E (enExample)
WO (1) WO2002087874A1 (enExample)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2005102674A1 (en) 2004-04-27 2005-11-03 Solvay (Société Anonyme) Reinforcement of polymer bodies with oriented strips
EP1752276A1 (en) 2005-08-11 2007-02-14 Egeplast Werner Strumann GmbH & Co. KG Process for the manufacture of oriented polymers strips
FR2897137A1 (fr) * 2006-02-09 2007-08-10 Hozelock Tricoflex Soc Par Act Tuyau souple en matiere plastique armee

Families Citing this family (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102007042806A1 (de) 2007-09-07 2009-03-12 Egeplast Werner Strumann Gmbh & Co. Kg Verfahren zum Verschweißen von Kunststoffrohren
US20100186846A1 (en) * 2009-01-23 2010-07-29 Carlay Ii Ronald L Flexible HVAC duct and method of use
RU2457388C2 (ru) * 2010-10-07 2012-07-27 Общество с ограниченной ответственностью "Группа ПОЛИМЕРТЕПЛО" (ООО "Группа ПОЛИМЕРТЕПЛО") Многослойная армированная полимерная труба и система труб для транспортировки воды
DE102012207149A1 (de) * 2012-04-27 2013-10-31 Fraunhofer-Gesellschaft zur Förderung der angewandten Forschung e.V. Verbund mit temporärer Schutzfolie
RU171221U1 (ru) * 2017-03-13 2017-05-24 Общество с ограниченной ответственностью "ТВЭЛ-ПЭКС" Гибкая труба из полимерного композиционного материала
PL247485B1 (pl) * 2018-03-29 2025-07-14 Tt Plast T Fortuna T Bugaj Spolka Jawna Warstwowa rura poliolefinowa oraz sposób wykonania rury poliolefinowej
US20240002296A1 (en) * 2020-12-04 2024-01-04 Ihi Aerospace Co., Ltd. Ceramic matrix composite and method for manufacturing same

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1992001885A1 (en) * 1990-07-19 1992-02-06 Wavin B.V. Composite pipe with one or more layers of strip material wound around an inner pipe and reel provided with such a composite pipe wound onto it
US5474822A (en) * 1993-10-25 1995-12-12 Huels Aktiengesellschaft Multilayer plastic pipe
US5520223A (en) * 1994-05-02 1996-05-28 Itt Industries, Inc. Extruded multiple plastic layer coating bonded to the outer surface of a metal tube having an optical non-reactive inner layer and process for making the same
WO1997040984A1 (en) * 1996-04-30 1997-11-06 Upm-Kymmene Oy Method for formation of a hose-like material web, hose-like material web and use of same

Family Cites Families (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3386476A (en) * 1965-07-12 1968-06-04 Du Pont Laminates of polyethylene terephthalate
US4093004A (en) 1970-07-23 1978-06-06 Phillips Petroleum Company Armored conduit
US3945867A (en) * 1973-11-05 1976-03-23 William C. Heller, Jr. Plastic hose making method
JPS5419027B2 (enExample) * 1974-09-26 1979-07-12
WO2000022334A1 (en) * 1998-10-09 2000-04-20 Sekisui Chemical Co., Ltd. Composite high-pressure pipe and method of joining same
FR2810578B1 (fr) * 2000-06-22 2002-09-27 Solvay Objet impermeabilise et renforce en matiere plastique et procede pour sa fabrication
BE1014145A3 (fr) * 2001-04-27 2003-05-06 Solvay Sociutu Anonyme Tube renforce en matiere plastique et procede de fabrication dudit tube.
FR2836652B1 (fr) * 2002-03-04 2005-02-11 Solvay Procede de soudage de bandes multicouches en matiere plastique a l'aide d'un rayonnement electromagnetique et tube composite en resultant
US6884159B1 (en) * 2003-06-09 2005-04-26 Robert Ferraud, Jr. Hose assembly for conduiting and directing air from an air outlet vent of a vehicle to various locations within the vehicle

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1992001885A1 (en) * 1990-07-19 1992-02-06 Wavin B.V. Composite pipe with one or more layers of strip material wound around an inner pipe and reel provided with such a composite pipe wound onto it
US5474822A (en) * 1993-10-25 1995-12-12 Huels Aktiengesellschaft Multilayer plastic pipe
US5520223A (en) * 1994-05-02 1996-05-28 Itt Industries, Inc. Extruded multiple plastic layer coating bonded to the outer surface of a metal tube having an optical non-reactive inner layer and process for making the same
WO1997040984A1 (en) * 1996-04-30 1997-11-06 Upm-Kymmene Oy Method for formation of a hose-like material web, hose-like material web and use of same

Cited By (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2005102674A1 (en) 2004-04-27 2005-11-03 Solvay (Société Anonyme) Reinforcement of polymer bodies with oriented strips
EP1593480A1 (en) * 2004-04-27 2005-11-09 SOLVAY (Société Anonyme) Reinforcement of polymer bodies with oriented strips
RU2380227C2 (ru) * 2004-04-27 2010-01-27 егепласт Вернер Штруманн ГмбХ унд Ко. КГ Армирование полимерных изделий при помощи ориентированных полос
NO340059B1 (no) * 2004-04-27 2017-03-06 Egeplast Werner Strumann Gmbh & Co Kg Armering av polymerlegemer med orienterte strimler
EP1752276A1 (en) 2005-08-11 2007-02-14 Egeplast Werner Strumann GmbH & Co. KG Process for the manufacture of oriented polymers strips
FR2897137A1 (fr) * 2006-02-09 2007-08-10 Hozelock Tricoflex Soc Par Act Tuyau souple en matiere plastique armee
EP1818587A3 (fr) * 2006-02-09 2007-10-24 Hozelock Tricoflex Tuyau souple en matière plastique

Also Published As

Publication number Publication date
ATE365105T1 (de) 2007-07-15
BR0209223A (pt) 2004-06-08
PL206954B1 (pl) 2010-10-29
NO334518B1 (no) 2014-03-31
EP1397248A1 (fr) 2004-03-17
EP1397248B1 (fr) 2007-06-20
DE60220791D1 (de) 2007-08-02
NO20034769L (no) 2003-12-29
JP2004531677A (ja) 2004-10-14
EA200301186A1 (ru) 2004-04-29
US20070107830A1 (en) 2007-05-17
PL367021A1 (en) 2005-02-07
EE200300532A (et) 2004-02-16
DE60220791T2 (de) 2008-01-03
NO20034769D0 (no) 2003-10-24
KR20040015130A (ko) 2004-02-18
BE1014146A3 (fr) 2003-05-06
US20040213935A1 (en) 2004-10-28
PT1397248E (pt) 2007-09-21
EA004977B1 (ru) 2004-10-28
JP4246999B2 (ja) 2009-04-02
ES2289106T3 (es) 2008-02-01
KR100901747B1 (ko) 2009-06-10
DK1397248T3 (da) 2007-10-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1313612B1 (fr) Structure multicouche thermoplastique pour reservoir a gaz
EP1397248B1 (fr) Tube protege en matiere plastique et procede de fabrication dudit tube
EP1386104B1 (fr) Tube renforce en matiere plastique et procede de fabrication dudit tube
EP0652841B1 (fr) Composition de polymere pour feuille d'emballage a ouverture dechirable
BE1008711A3 (fr) Moyens et procede d'application d'une couche de finition de matiere plastique a la surface d'un article composite; article composite revetu.
EP0693650B1 (fr) Article composite et procédé pour sa fabrication
EP1313602B1 (fr) Procede de fabrication d'une piece de revolution par rotomoulage et piece obtenue
JP2004531677A5 (enExample)
FR2575411A1 (fr) Substrat stratifie contenant du polyethylene fluore et recipient en comportant application
EP1299228B1 (fr) Objet impermeabilise et renforce en matiere plastique et procede pour sa fabrication
BE1008406A3 (fr) Tuyau composite et procede pour sa fabrication.
FR2975042A1 (fr) Nouveau film thermo-retractable a base de polypropylene
WO1997007029A1 (fr) Conditionnement pour boisson a base d'anethole
BE1007269A3 (fr) Tuyau a impermeabilite elevee vis-a-vis des hydrocarbures.
WO1996002786A9 (fr) Tuyau composite et procede pour sa fabrication
EP0716119A1 (fr) Tube, plaque ou article biorienté à base de polyoléfines chargées
BE1010328A3 (fr) Procede de traitement d'un produit plat comprenant une phase amylacee.
EP0949439A1 (fr) Dispositif pour le transport ou le stockage de liquide alimentaire et sa fabrication
WO1998007566A1 (fr) Conditionnement pour boisson a base d'anethole

Legal Events

Date Code Title Description
AK Designated states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AE AG AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY BZ CA CH CN CO CR CU CZ DE DK DM DZ EC EE ES FI GB GD GE GH GM HR HU ID IL IN IS JP KE KG KP KR KZ LC LK LR LS LT LU LV MA MD MG MK MN MW MX MZ NO NZ OM PH PL PT RO RU SD SE SG SI SK SL TJ TM TN TR TT TZ UA UG US UZ VN YU ZA ZM ZW

AL Designated countries for regional patents

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): GH GM KE LS MW MZ SD SL SZ TZ UG ZM ZW AM AZ BY KG KZ MD RU TJ TM AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE TR BF BJ CF CG CI CM GA GN GQ GW ML MR NE SN TD TG

121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application
DFPE Request for preliminary examination filed prior to expiration of 19th month from priority date (pct application filed before 20040101)
WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 2002735308

Country of ref document: EP

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 1020037013909

Country of ref document: KR

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 2002585198

Country of ref document: JP

Ref document number: 10475098

Country of ref document: US

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 200301186

Country of ref document: EA

REG Reference to national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: 8642

WWP Wipo information: published in national office

Ref document number: 2002735308

Country of ref document: EP

WWG Wipo information: grant in national office

Ref document number: 2002735308

Country of ref document: EP