WO2002060554A1 - Systeme de filtrage sous-marin de type aeration - Google Patents

Systeme de filtrage sous-marin de type aeration Download PDF

Info

Publication number
WO2002060554A1
WO2002060554A1 PCT/JP2001/000710 JP0100710W WO02060554A1 WO 2002060554 A1 WO2002060554 A1 WO 2002060554A1 JP 0100710 W JP0100710 W JP 0100710W WO 02060554 A1 WO02060554 A1 WO 02060554A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
screen
fine
solid
sewage
liquid separation
Prior art date
Application number
PCT/JP2001/000710
Other languages
English (en)
French (fr)
Inventor
Chikaroku Yamashita
Original Assignee
Suikenkikou Co., Ltd
Kankyougiken Co., Ltd.
Nek Co., Ltd.
FURUSE, Hisaki
Takemori, Asamitsu
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Suikenkikou Co., Ltd, Kankyougiken Co., Ltd., Nek Co., Ltd., FURUSE, Hisaki, Takemori, Asamitsu filed Critical Suikenkikou Co., Ltd
Priority to JP2002560743A priority Critical patent/JP3843359B2/ja
Priority to PCT/JP2001/000710 priority patent/WO2002060554A1/ja
Priority to EP01273602A priority patent/EP1369156A4/en
Publication of WO2002060554A1 publication Critical patent/WO2002060554A1/ja

Links

Classifications

    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C02—TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F—TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F1/00—Treatment of water, waste water, or sewage
    • C02F1/72—Treatment of water, waste water, or sewage by oxidation
    • C02F1/74—Treatment of water, waste water, or sewage by oxidation with air
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01D—SEPARATION
    • B01D21/00—Separation of suspended solid particles from liquids by sedimentation
    • B01D21/0012—Settling tanks making use of filters, e.g. by floating layers of particulate material
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01D—SEPARATION
    • B01D21/00—Separation of suspended solid particles from liquids by sedimentation
    • B01D21/24—Feed or discharge mechanisms for settling tanks
    • B01D21/2444—Discharge mechanisms for the classified liquid
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01D—SEPARATION
    • B01D21/00—Separation of suspended solid particles from liquids by sedimentation
    • B01D21/24—Feed or discharge mechanisms for settling tanks
    • B01D21/245—Discharge mechanisms for the sediments
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01D—SEPARATION
    • B01D29/00—Filters with filtering elements stationary during filtration, e.g. pressure or suction filters, not covered by groups B01D24/00 - B01D27/00; Filtering elements therefor
    • B01D29/01—Filters with filtering elements stationary during filtration, e.g. pressure or suction filters, not covered by groups B01D24/00 - B01D27/00; Filtering elements therefor with flat filtering elements
    • B01D29/05—Filters with filtering elements stationary during filtration, e.g. pressure or suction filters, not covered by groups B01D24/00 - B01D27/00; Filtering elements therefor with flat filtering elements supported
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01D—SEPARATION
    • B01D29/00—Filters with filtering elements stationary during filtration, e.g. pressure or suction filters, not covered by groups B01D24/00 - B01D27/00; Filtering elements therefor
    • B01D29/76—Handling the filter cake in the filter for purposes other than for regenerating
    • B01D29/86—Retarding cake deposition on the filter during the filtration period, e.g. using stirrers
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B03—SEPARATION OF SOLID MATERIALS USING LIQUIDS OR USING PNEUMATIC TABLES OR JIGS; MAGNETIC OR ELECTROSTATIC SEPARATION OF SOLID MATERIALS FROM SOLID MATERIALS OR FLUIDS; SEPARATION BY HIGH-VOLTAGE ELECTRIC FIELDS
    • B03D—FLOTATION; DIFFERENTIAL SEDIMENTATION
    • B03D1/00—Flotation
    • B03D1/14—Flotation machines
    • B03D1/1493—Flotation machines with means for establishing a specified flow pattern
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C02—TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F—TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F1/00—Treatment of water, waste water, or sewage
    • C02F1/52—Treatment of water, waste water, or sewage by flocculation or precipitation of suspended impurities
    • C02F1/5281—Installations for water purification using chemical agents
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01D—SEPARATION
    • B01D2201/00—Details relating to filtering apparatus
    • B01D2201/08—Regeneration of the filter
    • B01D2201/087—Regeneration of the filter using gas bubbles, e.g. air
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B03—SEPARATION OF SOLID MATERIALS USING LIQUIDS OR USING PNEUMATIC TABLES OR JIGS; MAGNETIC OR ELECTROSTATIC SEPARATION OF SOLID MATERIALS FROM SOLID MATERIALS OR FLUIDS; SEPARATION BY HIGH-VOLTAGE ELECTRIC FIELDS
    • B03D—FLOTATION; DIFFERENTIAL SEDIMENTATION
    • B03D1/00—Flotation
    • B03D1/14—Flotation machines
    • B03D1/1443—Feed or discharge mechanisms for flotation tanks
    • B03D1/1475—Flotation tanks having means for discharging the pulp, e.g. as a bleed stream
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B03—SEPARATION OF SOLID MATERIALS USING LIQUIDS OR USING PNEUMATIC TABLES OR JIGS; MAGNETIC OR ELECTROSTATIC SEPARATION OF SOLID MATERIALS FROM SOLID MATERIALS OR FLUIDS; SEPARATION BY HIGH-VOLTAGE ELECTRIC FIELDS
    • B03D—FLOTATION; DIFFERENTIAL SEDIMENTATION
    • B03D1/00—Flotation
    • B03D1/14—Flotation machines
    • B03D1/24—Pneumatic
    • B03D1/26—Air lift machines
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C02—TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F—TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F1/00—Treatment of water, waste water, or sewage
    • C02F1/001—Processes for the treatment of water whereby the filtration technique is of importance
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C02—TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F—TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F1/00—Treatment of water, waste water, or sewage
    • C02F2001/007—Processes including a sedimentation step

Definitions

  • the present invention relates to an aerated water for pretreatment for separating solids and liquids of high-concentration sewage such as manure and human waste, gray water, industrial effluent, etc. in a sewage treatment facility for treating high-concentration sewage.
  • This is related to a screen system.More specifically, a fine-grained screen is installed in the pre-treatment solid-liquid separation tank of the sewage treatment facility to filter the sewage without clogging and finely disassemble the filth.
  • the present invention relates to a submersible underwater screen system that separates and sediments from wastewater by precipitation. Background art
  • an object of the present invention is to generate a swirling flow without causing clogging of the fine screen by the fine screen which is erected and the air bubbles generated from the air diffuser.
  • a method of decomposing filth finely by swirling flow, and providing an aeration-type underwater screen system that has a simple structure, is inexpensive, and enables continuous solid-liquid separation of high-concentration sewage. It is. Disclosure of the invention
  • the present invention solves the above-mentioned problems as a result of diligent study, and the precipitating underwater screen system according to claim 1 divides the solid-liquid separation tank into a sewage inflow side and a filtrate drainage side.
  • Screen attachment means for attaching the fine screen with an angle so that the upper part falls down to the wastewater inflow side, and most of the air bubbles attached to the screen attachment means are not passed But let the sewage pass A fine-grained screen having a large number of small holes, an air diffuser connected to the air generating means disposed on the inflow side of the sewage below the fine-grained screen by an air pipe to raise bubbles along the surface of the fine-grained screen,
  • a sewage inflow means for flowing sewage into the sewage inflow side of the solid-liquid separation tank, a filtrate drainage means for draining the filtrate from the filtrate drainage side of the solid-liquid separation tank, and a portion below the sewage inflow side of the solid-liquid separation tank Is equipped with a sedimentation section discharge means for dischar
  • fine screens are attached to the screen attaching means in at least two directions.
  • a plurality of fine screens continuous in the width direction are attached to the screen attaching means.
  • a screen in which a fine resin film is stretched on a screen attaching means in parallel with the fine screen and on the filtrate drainage side Attach the screen-like base frame, and connect the air-generating means to the wastewater inflow side below the screen-like base frame with air piping to raise bubbles along the surface of the screen-like base frame. It has a diffuser tube.
  • the submerged underwater screen system comprises: a fine-grained screen standing so as to partition the sewage inflow side of the solid-liquid separation tank from the filtrate drainage side and to fall down into the sewage inflow side; Below the sewage inflow side Since the air diffuser is provided, air is blown from below along the surface of the fine-grained screen to raise the air bubbles, and the air bubbles raise solids that are likely to adhere to the fine-grained screen, thereby raising the fine-grained screen. Since the surface is cleaned, clogging does not occur, and the rising bubbles generate a vertical swirling flow of the wastewater on the wastewater inflow side of the solid-liquid separation tank.
  • FIG. 1 is a schematic explanatory view for explaining the principle of the aeration-type underwater screen system of the present invention.
  • FIG. 2 is a schematic side view of an embodiment of the aeration-type underwater screen system of the present invention.
  • FIG. 3 is a perspective view of a main part of an embodiment of the aeration-type underwater screen system of the present invention.
  • FIG. 4 is a perspective view of a main part of another embodiment of the aeration type underwater screen system of the present invention.
  • Fig. 5 shows the essentials of the next embodiment of the aeration type underwater screen system of the present invention. It is a part perspective view.
  • FIG. 6 is a schematic perspective view of the next embodiment of the aeration type underwater screen system of the present invention.
  • 1 is a solid-liquid separation tank
  • la is a sewage inflow side
  • lb is a filtrate drainage side
  • 1 c is a storage section
  • 2 is a fine screen
  • 3 is a screen attaching means
  • 4 is an air generating means
  • 5 is an air pipe
  • 6 is a diffuser pipe
  • 6a is a diffuser pipe
  • 7 is sewage inflow means
  • 8 is filtrate discharge means
  • 9 is sediment discharge means.
  • the present invention relates to an aerated water for pretreatment for separating solids and liquids of high-concentration sewage such as manure and human waste, gray water, industrial effluent, etc. in a sewage treatment facility for treating high-concentration sewage Screen system.
  • a fine screen 2 is installed in the pre-treatment solid-liquid separation tank 1 of the sewage treatment facility to filter the sewage without clogging and to decompose the filth finely.
  • the present invention relates to a submersible underwater screen system which separates and precipitates from sewage by means of a sewage system.
  • the liquid separation tank 1 and the solid-liquid separation tank 1 are divided into a sewage inflow side 1a and a filtrate drainage side 1b, and a fine screw having an angle so that the upper part falls into the sewage inflow side 1a.
  • a screen attachment means 3 the majority of bubbles attached to undertake stage 3
  • Preparative the screen is not passed multi pores of sewage passing
  • the fine screen 2 having a plurality of fine screens and air generating means 4 disposed on the sewage inflow side 1a below the fine screen 2 are connected by an air pipe 5 to remove air bubbles from the surface of the fine screen 2.
  • a diffuser pipe 6 that rises along the sewage line, sewage inflow means 7 that allows sewage to flow into the sewage inflow side 1 a of the solid-liquid separation tank 1, It comprises a filtrate drainage means 8 for draining water, and a sediment discharge means 9 for discharging sediment below the wastewater inflow side 1a of the solid-liquid separation tank 1.
  • the fine screen 2.2 is attached to the screen attaching means 3 in at least two directions.
  • a plurality of fine screens 2.2 continuous in the width direction are attached to the screen attaching means 3. .
  • a fine resin film is provided on the screen attaching means 3 on the filtrate drainage side 1 a of the fine screen 2. It was done.
  • the solid-liquid separation tank 1 is filtered from the sewage inflow side 1a by a slanted fine mesh screen 2 as shown in the schematic explanatory diagram for explaining the principle of FIG.
  • a slanted fine mesh screen 2 As shown in the schematic explanatory diagram for explaining the principle of FIG. 1, the solid-liquid separation tank 1 is filtered from the sewage inflow side 1a by a slanted fine mesh screen 2 as shown in the schematic explanatory diagram for explaining the principle of FIG.
  • the solid-liquid separation tank 1 separates high-concentration sewage solid-liquid.
  • Pretreatment of high-concentration sewage treatment facilities such as manure and human waste, gray water, industrial wastewater, etc. in sewage treatment facilities, and separation and removal of solid components from sewage containing fine solid particulate components.
  • the screen mounting means 3 is for mounting the fine screen 2 described later, and the mounting is performed so that the upper side of the fine screen 2 falls to the sewage inflow side 1a. It is attached at an angle of about 5 degrees so that air bubbles generated from the air diffuser 6 described later rise along the surface of the fine screen 2.
  • 3 is a solid-liquid separation tank 1 with an inner wall attached to the inner wall, and a concave groove to fit a slightly lower width of the fine mesh screen 2 into the bottom of the solid-liquid separation tank 1 and side surfaces on both sides
  • the inside of the solid-liquid separation tank 1 is completely filled with the wastewater inflow side 1a and filtrate drainage by means such as fitting the width of the fine screen 2 slightly below and on both sides into the groove. It is designed to partition into side 1b.
  • the fine screen 2 is made of a stainless steel plate or the like, and is attached to the screen attaching means 3, and a large number of small holes of 1 to 3 millimeters are provided over almost the entire surface.
  • the small holes do not allow most of the air bubbles generated from the air diffuser 6 described later to pass, but allow sewage to pass.
  • the air diffuser 6 is connected to the air generating means 4 such as a blower by an air pipe 5, and is disposed on the sewage inflow side 1a over the entire length in the width direction below the fine screen 2. Things.
  • the sewage inflow means 7 is a piping system for flowing high-concentration sewage into the sewage inflow side 1a of the solid-liquid separation tank 1
  • the filtrate drainage means 8 is a filtrate drainage side 1 of the solid-liquid separation tank 1.
  • a pipe system for draining the filtrate from b, or a pipe system for draining to the reservoir 1c by overflow, and the sediment discharge means 9 is a pipe system for discharging muddy solids that have settled.
  • inflow of high-concentration wastewater, drainage of filtrate, and discharge of sediment can be performed by well-known means, such as a pump.
  • the fine-grained screen 2 is attached at an angle of approximately 5 degrees so as to fall into the sewage inflow side 1a, and the diffuser 6 is provided below the fine-grained screen 2.
  • the air bubbles generated from the air diffuser 6 rise along the surface of the fine screen 2 to raise solids such as scum and the like which are likely to be entangled with the fine screen 2. With this rise, solids such as residue are hit against the surface of the fine mesh screen 2, and It is broken down by collision of things.
  • the function and effect of the air diffuser 6 can be provided by appropriately arranging a plurality of air diffusers 6 a above the air diffuser 6 along the fine screen 2.
  • a large amount of air bubbles generated from the divergent trachea 6a rise along the surface of the fine screen 2 to remove solid matter such as sediment that tends to get entangled with the fine screen 2.
  • the solids such as residue are bumped against the surface of the fine screen 2 with the ascent, and finely decomposed by collision of the bubbles themselves, and the air diffuser 6
  • one or more diffuser pipes 6a also on the wastewater inlet side 1a of the solid-liquid separation tank 1 below the airlift and the wastewater inlet side 1a of the airlift and solid-liquid separation tank 1
  • Light hair and hair and lint specific gravity to pivot while floating waiting, polo cloth or plastic or the like is easily except bird with a fork, etc. 0
  • the wastewater inflow side 1a below the solid-liquid separation tank 1 is provided with a sediment discharge means 9 such as a pump or an air lift for discharging heavy sediment separated from high concentration wastewater. This will enable continuous operation.
  • a sediment discharge means 9 such as a pump or an air lift for discharging heavy sediment separated from high concentration wastewater. This will enable continuous operation.
  • the fine screen 2.2 is attached to the screen attaching means 3 in at least two directions.
  • the screen attaching means 3 is formed in a box shape, two opposite sides are opened, and the fine screen 2.2 is attached so as to close the opening.
  • the sewage inflow side 1a of the solid-liquid separation tank 1 is outside the box-shaped outside composed of the screen attachment means 3 and the fine screen 2.2, and the filtrate drainage side 1a.
  • “b” is a box-shaped inner portion composed of the screen attaching means 3 and the fine screen 2.2.
  • a diffuser 6.6 is disposed below each fine mesh screen 2.2, and a filtrate drainage means 8 for draining the filtrate from the filtrate drainage side 1b is a screen attaching means. It consists of a piping system that passes through the top plate of 3.
  • a plurality of fine meshes 2.2 continuous in the width direction are attached to the screen attaching means 3 to form a plurality of fine meshes. 2 enables high-capacity solid-liquid separation It is done efficiently.
  • a fine resin film of synthetic resin which has fine holes of about 15 to 20 ⁇ m on the entire surface, is stretched over the fine screen 2, and in this case, the fine holes of the fine screen 2 May be about 5 mm to 10 mm, and the fine resin film is attached to the filtrate drain side 1a, and the diffuser 6 is the sewage inflow below the fine screen 2.
  • the air generating means 4 is connected to the air generating means 4 on the side 1a by an air pipe 5, and generates air bubbles from the air diffusing pipe 6, and the air bubbles rise along the surface of the fine screen 2.
  • the fine particles raise solids that are likely to become entangled with the surface of the resin film or the fine particle screen 2.
  • the synthetic resin fine-grained resin membrane has fine pores of about 15 to 20 ⁇ m, so that almost no solids are contained in the permeated filtrate, which facilitates subsequent sewage treatment. It is to be. Industrial applicability
  • the present invention by adopting the above-described configuration, reduces pump failure due to entanglement of solid matter such as sewage, prevents fine mesh screens from clogging, reduces maintenance work, and reduces the amount of maintenance work. It can be mounted on a small surface, is low in cost, and enables high-level filtration in the future. Further, it can reliably remove solid matter such as residue of a predetermined size or more.
  • a settling section discharge means for discharging the sediment accumulated at the bottom of the liquid separation tank It can remove sludge and sediment efficiently and can be used as compost.
  • a settling section discharge means for discharging the sediment accumulated at the bottom of the liquid separation tank It can remove sludge and sediment efficiently and can be used as compost.
  • a plurality of fine screens continuously in at least two directions or width directions, solid-liquid
  • the rate of decomposition can be improved, and furthermore, by providing a fine-grain resin film, the filtrate almost free of solid matter can be drained by the filtrate drainage means.

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Hydrology & Water Resources (AREA)
  • Environmental & Geological Engineering (AREA)
  • Water Supply & Treatment (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Biotechnology (AREA)
  • General Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Filtration Of Liquid (AREA)
  • Biological Treatment Of Waste Water (AREA)

Description

明細書 ばつ気式水中スク リーンシステム 技術分野
本発明は、 主に高濃度の汚水を処理する汚水処理施設における糞尿や 屎尿、 雑排水、 産業排水等の高濃度の汚水の固体と液体とを分離させる 前処理を行うためのばつ気式水中スク リーンシステムに関するものであ リ、 更に、 詳細には、 汚水処理施設の前処理の固液分離槽に微細目スク リーンを設けて目詰まリなく汚水を濾過させると共に、 汚物を微細に分 解して汚水から分離させ沈澱させるようにしたばつ気式水中スクリーン システムに関するものである。 背景技術
従来、 この種の高濃度の汚水処理施設においては、 沈殿池を用いて沈 殿させることによって固液を分離したリ、 固液分離槽に 5 0 m m程度の 間隔の荒目のバースク リーンや 2 0 m m程度の間隔の細目のバースクリ ーンを水路に設置しているものや、 微細目スクリーンを用いた自動かき 揚げ式のもの等が開発され使用されている。
然し乍ら、 沈殿池を用いる場合は、 長時間の貯溜が必要と成リ効率が 悪く、 又、 スクリーンを用いている場合は、 何れもスク リーンに汚物が 堆積し目詰まりが起きてぉリ、 又、 自動かき揚げ式のものにあっては装 置が複雑で高価に成ってぉリ、 又、 かき揚げた汚物に糞塊等が混入して いるため臭気公害及ぴ衛生害虫の発生源に成ってぉリ、 更に、 荒目スク リ一ンゃ細目スクリーンにおいては髪の毛等の毛繊維質の物質は素通リ するため、 以後の汚水処理装置のポンプ等絡み着き事故の要因と成って ぉリ、 更には、 高度処理化に伴って自動化された後の汚水処理装置のセ ンサに髪の毛や糸屑などが絡んで誤作動を起こす要因とも成リ課題を有 していた。
従って、 本発明の目的は、 傾斜させて立設した微細目スク リーンと、 散気管から発生する気泡によって、 微細目スク リーンに目詰まりを起こ すこと無く、 更に、 旋回流を発生させ、 この旋回流によって汚物を微細 に分解させるもので、 簡易な構造で廉価で、 且つ、 連続して高濃度の汚 水の固液の分離を可能とするばつ気式水中スク リーンシステムを提供す るものである。 発明の開示
本発明は鋭意研鑽の結果前述の課題を解決するものであって、 請求項 1のばつ気式水中スク リーンシステムは、 固液分離槽を汚水流入側と濾 過液排水側とに仕切リ且つ上方を汚水流入側に倒れ込むように角度を有 して微細目スク リ一ンを取着するためのスク リーン取着手段と、 スク リ ーン取着手段に取着する気泡の大半は通過させないが汚水は通過させる 小孔を多数有した微細目スクリーンと、 微細目スクリーンの下方の汚水 流入側に配設したエア発生手段にエア配管で接続され気泡を微細目スク リーンの面に沿って上昇させる散気管と、 固液分離槽の汚水流入側に汚 水を流入させる汚水流入手段と、 固液分離槽の濾過液排水側から濾過液 を排水させる濾過液排水手段と、 固液分離槽の汚水流入側の下方には沈 殿物を排出する沈殿部排出手段とを備えたものである。
更に、 請求項 1に記載のばつ気式水中スクリーンシステムにおいて、 スク リーン取着手段へ少なく とも 2方向に微細目スク リ一ンを取着した ものである。
更には、 請求項 1又は請求項 2に記載のばつ気式水中スク リーンシス テムにおいて、 スク リーン取着手段へ巾方向に連続する複数の微細目ス クリーンを取着したものである。
加えて、 請求項 1乃至請求項 3に記載のばつ気式水中スク リーンシス テムにおいて、 スクリーン取着手段へ前記微細目スクリーンに並行に且 つ濾過液排水側に微細目樹脂膜を張設したスク リ一ン状基枠を取着し、 スク リ一ン状基枠の下方の汚水流入側にエア発生手段にエア配管で接続 され気泡を前記スクリ一ン状基枠の面に沿って上昇させる散気管を配設 したものである。
本発明のばつ気式水中スクリーンシステムは、 固液分離槽の汚水流入 側と濾過液排水側とを仕切るように且つ汚水流入側に倒れ込むように立 設した微細目スクリーンと、 該微細目スク リーンの汚水流入側の下方に 散気管を備えているため、 微細目スクリーンの面に添って下方からエア を噴出させて気泡を上昇させるので、 気泡によって微細目スク リーンに 付着しようとする固形物を上昇させ微細目スク リーンの面の清掃するた め目詰まリを起こすことがなく、 又、 上昇する気泡は汚水を固液分離槽 の汚水流入側で上下方向に旋回流を発生させるため、 固形物が気泡ゃ微 細目スク リーンの面と接触して微細に分解され、 更に、 比量の大きいも のは固液分離槽の汚水流入側の底面へ沈殿され、 比重の小さい分解不可 能な髪の毛や糸屑、 ポロ布やビニール等は固液分離槽の汚水流入側で丸 まって回転しているものである。 図面の簡単な説明
本発明の図面について説明する。
図 1は本発明のばつ気式水中スク リーンシステムの原理を説明するた めの概要説明図である。
図 2は本発明のばつ気式水中スク リーンシステムの実施の形態の概要 側面図である。
図 3は本発明のばつ気式水中スク リーンシステムの実施の形態の要部 斜視図である。
図 4は本発明のばつ気式水中スクリーンシステムの他の実施の形態の 要部斜視図である。
図 5 は本発明のばつ気式水中スク リーンシステムの次実施の形態の要 部斜視図である。
図 6 は本発明のばつ気式水中スクリーンシステムの次実施の形態の概 要斜視図である。
1は固液分離槽、 l aは汚水流入側、 l bは濾過液排水側、 1 cは貯 溜部、 2は微細目スク リーン、 3はスク リ ーン取着手段、 4はエア発生 手段、 5はエア配管、 6は散気管、 6 aは補散気管、 7は汚水流入手段. 8は濾過液排出手段、 9は沈殿物排出手段である。 発明を実施するための最良の形態
本発明は、 主に高濃度の汚水を処理する汚水処理施設における糞尿や 屎尿、 雑排水、 産業排水等の高濃度の汚水の固体と液体とを分離させる 前処理を行うためのばつ気式水中スクリーンシステムに関するものであ リ、 更に、 詳細には、 汚水処理施設の前処理の固液分離槽 1に微細目ス ク リーン 2を設けて目詰まりなく汚水を濾過させると共に、 汚物を微細 に分解して汚水から分離させ沈澱させるようにしたばつ気式水中スクリ ーンシステムに関するものであり、 請求項 1に記載のばつ気式水中スク リーンシステムは、 高濃度の汚水の固液を分離させるための固液分離槽 1 と、 該固液分離槽 1を汚水流入側 1 a と濾過液排水側 1 b とに仕切リ 且つ上方を汚水流入側 1 aに倒れ込むように角度を有して微細目スク リ ーン 2を取着するためのスクリーン取着手段 3 と、 該スクリーン取着手 段 3に取着する気泡の大半は通過させないが汚水は通過させる小孔を多 数有した微細目スク リーン 2と、 該微細目スク リーン 2の下方の汚水流 入側 1 aに配設したエア発生手段 4にエア配管 5で接続され気泡を前記 微細目スク リーン 2の面に沿って上昇させる散気管 6 と、 前記固液分離 槽 1の汚水流入側 1 aに汚水を流入させる汚水流入手段 7と、 前記固液 分離槽 1の濾過液排水側 1 bから濾過液を排水させる濾過液排水手段 8 と、 前記固液分離槽 1 の汚水流入側 1 aの下方には沈殿物を排出する沈 殿部排出手段 9とを備えたものである。
更に、 請求項 1に記載のばつ気式水中スクリーンシステムにおいて、 前記スクリーン取着手段 3へ少なく とも 2方向に微細目スク リーン 2 . 2を取着したものである。
更には、 請求項 1又は請求項 2に記載のばつ気式水中スク リーンシス テムにおいて、 前記スクリーン取着手段 3へ巾方向に連続する複数の微 細目スク リーン 2 . 2を取着したものである。
加えて、 請求項 1乃至請求項 3に記載のばつ気式水中スク リーンシス テムにおいて、 前記スクリーン取着手段 3へ前記微細目スク リーン 2の 濾過液排水側 1 aに微細目樹脂膜を張設したものである。
本発明のばつ気式水中スク リーンシステムは、 図 1の原理を説明する ための概要説明図に図示する如く、 傾斜させた微細目スクリーン 2で固 液分離槽 1を汚水流入側 1 a と濾過液排水側 1 b とに仕切ることと、 微 細目スク リーン 2の下方に散気管 6を配設したことによって、 散気管 6 から放出される気泡が微細目スクリーン 2の面に沿って上昇し、 固形物 を分解すると共に、 旋回流を発生させるものでぁリ、 比重の重たい固形 物は下方に沈殿し、 比重の軽い分解されない固形物は旋回流の中心部に 集まるものである。
即ち、 本発明のばつ気式水中スクリーンシステムの実施の形態では、 図 2乃至図 4に図示する如く、 固液分離槽 1は高濃度の汚水の固液を分 離させるものでぁリ、 主に汚水処理施設における糞尿や屎尿、 雑排水、 産業排水など高濃度の汚水の処理施設の前処理及ぴ粉粒状の微細な固体 成分を含んだ汚水から固体成分を分離除去を行うもので、 後述する微細 目スク リーン 2によって汚水流入側 1 a と濾過液排水側 1 b とに仕切ら れているものでぁリ、 濾過液排水側 1 bにはオーバーフローによって濾 過液を貯溜する貯溜部 1 cを設けているものである。
そして、 スク リーン取着手段 3は後述する微細目スク リーン 2を取リ 付けるためのものでぁリ、 その取リ付けは、 微細目スク リーン 2の上方 を汚水流入側 1 aに倒れ込むように略 5度の角度を有して、 つまリ、 後 述する散気管 6から発生する気泡が微細目スク リーン 2の面に沿って上 昇するように取り付けるものであり、 例えば、 スクリーン取着手段 3は 固液分離槽 1の内側壁に桟体を取リ付けたリ、 微細目スクリーン 2の下 方の若干巾を嵌入させる凹溝状の溝部を固液分離槽 1の底面及び両側の 側面に設けるものであリ、 溝部に微細目スク リーン 2の下方及ぴ両側の 若干巾を嵌入させる等の手段によって、 完全に固液分離槽 1の内側を汚 水流入側 1 a と濾過液排水側 1 b とに仕切るようにしたものである。 次に、 微細目スク リーン 2はステンレス板等から成るもので、 前記ス ク リーン取着手段 3に取着されるもので、 略全面にわたって 1から 3 ミ リ メ一トルの小孔を多数設けているものであリ、 前記小孔は後述する散 気管 6から発生する気泡の大半は通過させないが汚水は通過させるもの である。
そして、 散気管 6は送風機等のエア発生手段 4とエア配管 5で接続さ れておリ、 微細目スク リーン 2の下方の巾方向の全長にわたって汚水流 入側 1 aに配設されているものである。
更に、 汚水流入手段 7は固液分離槽 1の汚水流入側 1 aに高濃度の汚 水を流入させる配管系であリ、 濾過液排水手段 8は固液分離槽 1の濾過 液排水側 1 bから濾過液を排水させる配管系、 又は、 オーバーフローに よって貯溜部 1 cに排水させるものでぁリ、 更には、 沈殿物排出手段 9 は沈殿したへ泥状の固形物を排出する配管系で、 高濃度の汚水の流入及 び濾過液の排水並びに沈殿物の排出はポンプ等を介装した周知の手段で も行えるものである。
つま リ、 本発明は微細目スクリーン 2を汚水流入側 1 aに倒れ込むよ うに略 5度の角度を有して取リ付けたこと と、 微細目スクリーン 2の下 方に散気管 6を配設したことによって、 散気管 6から発生する気泡が微 細目スク リーン 2の面に沿って上昇し、 微細目スク リーン 2に絡み着こ う とするし渣等の固形物を上昇させるものでぁリ、 この上昇に伴ってし 渣等の固形物は微細目スク リーン 2の面にぶつつけられ、 又、 気泡その ものが衝突することによって細分解されるものである。
又、 散気管 6から発生する気泡は高濃度の汚水の中を上昇することに よって、 固液分離槽 1の汚水流入側 1 aの汚水に上下方向に旋回流を起 こすものであリ、 この旋回流によって、 微細目スクリーン 2を通過しな いし渣等の固型物を移動させ、 比重の重い物は沈澱させ、 比重の軽い物 は流れの遅い旋回流の中心部に集まるようにして、 微細目スク リーン 2 の付近に停まることがないことから、 微細目スクリーン 2の濾過機能が 低下することがないものである。
更には、 散気管 6に加えて、 散気管 6の上方に微細目スク リーン 2に 沿って適宜間隔を有し、 複数の捕散気管 6 aを配設することによって、 散気管 6の作用効果を倍増させるもので、 補散気管 6 aから発生する多 量の気泡が微細目スク リーン 2の面に沿って上昇し、 微細目スク リーン 2に絡み着こう とするし渣等の固形物を上昇させるものであリ、 この上 昇に伴ってし渣等の固形物は微細目スク リーン 2の面にぶつつけられ、 又、 気泡そのものが衝突することによって細分解されると共に、 散気管 6の下方の固液分離槽 1の汚水流入側 1 aにも単数又は複数の補散気管 6 aを配設することによって、 エアリフ トと成リ固液分離槽 1の汚水流 入側 1 a内の汚水に発生する上下方向の旋回流を加速させるものであるお そして、 旋回流の中心部に丸まって浮遊しながら旋回する比重の軽い 髪や毛や糸屑、 ポロ布やビニール等はフォーク等で簡単に取リ除きがで 0 きるものである。
更に、 固液分離槽 1の下方の汚水流入側 1 aには、 つまリ、 高濃度の 汚水から分離した比重の重い沈澱物を排出させるためのポンプ又はエア リフト等の沈殿物排出手段 9を設けることで連続運転も可能とするもの である。
更に、 本発明の次実施形態では、 図 5乃至図 6に図示する如く、 スク リーン取着手段 3へ少なく とも 2方向に微細目スク リ ーン 2 . 2を取着 したものでぁリ、 つまリ、 スク リ ーン取着手段 3を箱状に形成し、 対向 する 2側面を開口させて、 開口を塞ぐように夫々微細目スク リ ーン 2 . 2を取着したものである。
即ち、 この場合、 固液分離槽 1の汚水流入側 1 aはスク リ ーン取着手 段 3と微細目スク リーン 2 . 2とから成る箱状の外側でぁリ、 濾過液排 水側 1 bはスクリーン取着手段 3 と微細目スク リーン 2 . 2 とから成る 箱状の内側と成るものである。
そして、 夫々の微細目スクリーン 2 . 2の下方には散気管 6 . 6を夫 々配設すると共に、 濾過液排水側 1 bから濾過液を排水させる濾過液排 水手段 8はスクリーン取着手段 3の天板を貫通させている配管系から成 るものである。
更には、 図 6に図示する如く、 前記スク リーン取着手段 3へ巾方向に 連続する複数の微細目スク リーン 2 . 2を取着したものでぁリ、 つまリ . 複数の微細目スク リーン 2を備えることによって、 大容量の固液分離を 効率良く行う ものである。
加えて、 1 5から 2 0 μ m,程度の微細孔を全面に備えた合成樹脂の微 細目樹脂膜を細目スク リーン 2に張設したもので、 この場合、 微細目ス クリーン 2の小孔は 5 m mから 1 0 m m程度で構わないもので、 微細目 樹脂膜を濾過液排水側 1 aに向けて取着したものであリ、 散気管 6は微 細目スク リーン 2の下方の汚水流入側 1 aにエア発生手段 4にエア配管 5で接続され配設されているもので、 該散気管 6から気泡を発生させ、 気泡は前記微細目スク リーン 2の面に沿って上昇させるもので、 微細目 樹脂膜や微細目スクリーン 2の面に絡み着こう とする固形物を上昇させ るものである。
この場合、 合成樹脂の微細目樹脂膜には 1 5から 2 0 μ m程度の微細 孔を備えているため透過する濾過液には固体は殆ど含まれていないもの で、 以後の汚水処理を容易にするものである。 産業上の利用可能性
本発明は前述の構成にしたことによって、 し渣等の固形物の絡み着き によるポンプの故障を低減し、 微細目スク リーンが目詰リを起こさず、 メンテナンス作業を軽減し、 既設の処理施設に取リ付けることができ、 コス トが低く、 以後の高度な濾過処理を可能にするものでぁリ、 更に、 確実に所定の大きさ以上のし渣等の固型物を除去でき、 固液分離槽の底 部に貯まった沈澱物を排出する沈殿部排出手段を設けたことによリ、 効 率的に汚泥や沈澱物を取リ出して堆肥として利用することができるもの であリ、 更に、 少なく とも 2方向又は巾方向に連続させて複数の微細目 スク リーンを設けることによって、 固液の分解の速度を向上させること ができ、 更には、 微細目樹脂膜を設けたことによって、 固形物の殆ど混 じらない濾過液を濾過液排水手段によって排水できるものである。

Claims

請求の範囲
1 . 高濃度の汚水の固液を分離させるための固液分離槽と、 該固液分 離槽を汚水流入側と濾過液排水側とに仕切リ且つ上方を汚水流入側に倒 れ込むように角度を有して微細目スク リ一ンを取着するためのスク リ一 ン取着手段と、 該スクリーン取着手段に取着する気泡の大半は通過させ ないが汚水は通過させる小孔を多数有した微細目スク リーンと、 該微細 目スク リーンの下方の汚水流入側に配設したエア発生手段にエア配管で 接続され気泡を前記微細目スクリーンの面に沿って上昇させる散気管と- 前記固液分離槽の汚水流入側に汚水を流入させる汚水流入手段と、 前記 固液分離槽の濾過液排水側から濾過液を排水させる濾過液排水手段と、 前記固液分離槽の汚水流入側の下方には沈殿物を排出する沈殿部排出手 段とを備えたことを特徴とするばつ気式水中スクリーンシステム。
2 . 前記スク リーン取着手段へ少なく と も 2方向に微細目スク リ ーン を取着したことを特徴とする請求項 1に記載のばつ気式水中スクリーン システム。
3 . 前記スク リーン取着手段へ巾方向に連続する複数の微細目スク リ 一ンを取着したことを特徴とする請求項 1又は請求項 2に記載のばつ気 式水中スク リ ーンシステム。
4 . 前記微細目スクリーンの濾過液排水側に微細目樹脂膜を積層させ たことを特徴とする請求項 1乃至請求項 3に記載のばつ気式水中スクリ 4
—ンシステム
PCT/JP2001/000710 2001-02-01 2001-02-01 Systeme de filtrage sous-marin de type aeration WO2002060554A1 (fr)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2002560743A JP3843359B2 (ja) 2001-02-01 2001-02-01 ばっ気式水中スクリーンシステム
PCT/JP2001/000710 WO2002060554A1 (fr) 2001-02-01 2001-02-01 Systeme de filtrage sous-marin de type aeration
EP01273602A EP1369156A4 (en) 2001-02-01 2001-02-01 VENTILATION-UNTERWASSERSIEBSYSTEM

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PCT/JP2001/000710 WO2002060554A1 (fr) 2001-02-01 2001-02-01 Systeme de filtrage sous-marin de type aeration

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2002060554A1 true WO2002060554A1 (fr) 2002-08-08

Family

ID=11736981

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/JP2001/000710 WO2002060554A1 (fr) 2001-02-01 2001-02-01 Systeme de filtrage sous-marin de type aeration

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP1369156A4 (ja)
JP (1) JP3843359B2 (ja)
WO (1) WO2002060554A1 (ja)

Cited By (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2008093517A (ja) * 2006-10-06 2008-04-24 Nakatomi Kogyo Kk 循環式水洗トイレの廃棄物濾過装置
WO2009104572A1 (ja) * 2008-02-19 2009-08-27 株式会社ハネックス 分離装置及び分離方法
JP2009248026A (ja) * 2008-04-09 2009-10-29 Hanex Co Ltd 分離装置
JP2009279485A (ja) * 2008-05-20 2009-12-03 Hanex Co Ltd 分離装置及び分離方法
JP2010069350A (ja) * 2008-09-16 2010-04-02 Hanex Co Ltd 分離装置
JP2010095953A (ja) * 2008-10-20 2010-04-30 Hanex Co Ltd 分離装置
JP2010284613A (ja) * 2009-06-15 2010-12-24 Fujiyoshi Kogyo Kk 汚泥濃縮用固液分離装置および汚泥濃縮方法
JP2014081085A (ja) * 2012-10-12 2014-05-08 Uerushii:Kk ヒートポンプへの熱排水の供給方法及び供給装置
KR101851689B1 (ko) * 2016-11-21 2018-06-04 현대건설 주식회사 협잡물제거기를 이용한 침지형 스크리닝 장치 및 이를 이용한 하·폐수 처리장치

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US9855518B2 (en) 2013-12-27 2018-01-02 ClearCove Systems, Inc. Method and apparatus for a vertical lift decanter system in a water treatment system
US20150183657A1 (en) * 2013-12-27 2015-07-02 ClearCove Systems, Inc. Method and apparatus for using air scouring of a screen in a water treatment facility
CN104524838B (zh) * 2014-12-08 2017-01-11 上海同济环境工程科技有限公司 一种固液混合液中固态污染物的分离与收集系统与方法

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS5098561U (ja) * 1974-01-11 1975-08-16
JPS5810805U (ja) * 1981-07-13 1983-01-24 株式会社三好商会 汚水処理装置における前処理装置
JPS58119809U (ja) * 1982-02-05 1983-08-15 山下　近六 水中スクリ−ン
JPS62110717A (ja) * 1985-11-08 1987-05-21 Suiken Kiko:Kk 汚水処理施設の前処理法
JPH08299718A (ja) * 1995-04-28 1996-11-19 Inax Corp 汚水の一次処理装置

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1734999A (en) * 1925-10-10 1929-11-12 Genter Thickener Company Method of filtering and thickening mixtures
US2743154A (en) * 1954-07-06 1956-04-24 Kaufman David Method of recovery of uranium by a resin-in-pulp process
JPS5226830B2 (ja) * 1973-10-12 1977-07-16
JPH05269308A (ja) * 1992-03-27 1993-10-19 Olympus Optical Co Ltd 液清浄循環装置
RU2033843C1 (ru) * 1992-06-19 1995-04-30 Анатолий Васильевич Соколов Фильтр для разделения суспензии
JP2579122B2 (ja) * 1994-07-11 1997-02-05 日立プラント建設株式会社 汚水の処理装置
FR2775911B1 (fr) * 1998-03-16 2000-07-21 Suez Lyonnaise Des Eaux Perfectionnements apportes aux equipements de separation solide-liquide notamment pour l'epuration biologique d'eaux usees

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS5098561U (ja) * 1974-01-11 1975-08-16
JPS5810805U (ja) * 1981-07-13 1983-01-24 株式会社三好商会 汚水処理装置における前処理装置
JPS58119809U (ja) * 1982-02-05 1983-08-15 山下　近六 水中スクリ−ン
JPS62110717A (ja) * 1985-11-08 1987-05-21 Suiken Kiko:Kk 汚水処理施設の前処理法
JPH08299718A (ja) * 1995-04-28 1996-11-19 Inax Corp 汚水の一次処理装置

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
See also references of EP1369156A4 *

Cited By (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2008093517A (ja) * 2006-10-06 2008-04-24 Nakatomi Kogyo Kk 循環式水洗トイレの廃棄物濾過装置
WO2009104572A1 (ja) * 2008-02-19 2009-08-27 株式会社ハネックス 分離装置及び分離方法
US9187890B2 (en) 2008-02-19 2015-11-17 Hanex Co., Ltd. Separator and separation method
JP4668290B2 (ja) * 2008-04-09 2011-04-13 株式会社ハネックス 分離装置
JP2009248026A (ja) * 2008-04-09 2009-10-29 Hanex Co Ltd 分離装置
JP2009279485A (ja) * 2008-05-20 2009-12-03 Hanex Co Ltd 分離装置及び分離方法
JP4719261B2 (ja) * 2008-09-16 2011-07-06 株式会社ハネックス 分離装置
JP2010069350A (ja) * 2008-09-16 2010-04-02 Hanex Co Ltd 分離装置
JP4681641B2 (ja) * 2008-10-20 2011-05-11 株式会社ハネックス 分離装置
JP2010095953A (ja) * 2008-10-20 2010-04-30 Hanex Co Ltd 分離装置
JP2010284613A (ja) * 2009-06-15 2010-12-24 Fujiyoshi Kogyo Kk 汚泥濃縮用固液分離装置および汚泥濃縮方法
JP2014081085A (ja) * 2012-10-12 2014-05-08 Uerushii:Kk ヒートポンプへの熱排水の供給方法及び供給装置
KR101851689B1 (ko) * 2016-11-21 2018-06-04 현대건설 주식회사 협잡물제거기를 이용한 침지형 스크리닝 장치 및 이를 이용한 하·폐수 처리장치

Also Published As

Publication number Publication date
EP1369156A1 (en) 2003-12-10
EP1369156A4 (en) 2004-10-13
JP3843359B2 (ja) 2006-11-08
JPWO2002060554A1 (ja) 2004-09-09

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP3920328B2 (ja) 液体又は気体の流れから固形物を分離するための装置及びその方法
JP4421256B2 (ja) 濾過ユニット、該濾過ユニットの設置方法、および濾過装置
WO2002060554A1 (fr) Systeme de filtrage sous-marin de type aeration
KR101637562B1 (ko) 우수 처리 장치
JP2016059912A (ja) 沈殿池
KR101748772B1 (ko) 물의 흐름을 이용한 수질정화 개선장치
KR102450237B1 (ko) 유충 여과시설을 갖춘 정수처리장치
KR102421273B1 (ko) 부유 물질 분리 효율을 높일 수 있는 침전조
JP3175010B2 (ja) 固液分離装置
JP3621859B2 (ja) 泡沫分離装置及びそれを用いた水浄化システム
JP2020069466A (ja) 沈澱池における微小プラスチック捕集装置
JP2000185279A (ja) 汚水処理方法とその装置
US7485220B2 (en) Water skimmer
KR101586628B1 (ko) 상·하수 슬러지 분리침전 장치 및 이를 이용한 상·하수 처리 방법
RU139389U1 (ru) Устройство для очистки сточных вод, монтируемое в канализационном колодце
JP2000354858A (ja) 汚水処理方法とその装置
KR100979530B1 (ko) 하수 처리 장치
JPH0822371B2 (ja) 膜濾過装置
KR20080006524A (ko) 오염된 물 또는 자연물을 정화하는 방법
JP4647553B2 (ja) 浄化装置
JP2001129426A (ja) 洗浄処理装置
JP2766881B2 (ja) 水処理装置
US20240091680A1 (en) Passive self-cleaning filtration method and apparatus
CN109081528A (zh) 一种淋浴水回用装置及其处理工艺
KR950005284Y1 (ko) 정화장치

Legal Events

Date Code Title Description
AK Designated states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): CN JP US

AL Designated countries for regional patents

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE TR

121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application
WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 2001273602

Country of ref document: EP

WWP Wipo information: published in national office

Ref document number: 2001273602

Country of ref document: EP

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 2002560743

Country of ref document: JP

WWW Wipo information: withdrawn in national office

Ref document number: 2001273602

Country of ref document: EP