WO2001079747A1 - Bouteille de gaz avec enveloppes protectrices utilisable dans le domaine medical - Google Patents

Bouteille de gaz avec enveloppes protectrices utilisable dans le domaine medical Download PDF

Info

Publication number
WO2001079747A1
WO2001079747A1 PCT/FR2001/001131 FR0101131W WO0179747A1 WO 2001079747 A1 WO2001079747 A1 WO 2001079747A1 FR 0101131 W FR0101131 W FR 0101131W WO 0179747 A1 WO0179747 A1 WO 0179747A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
protective
bottle
gas
envelope
protective envelope
Prior art date
Application number
PCT/FR2001/001131
Other languages
English (en)
Inventor
Luc Peterolff
Franck Virey
Joseph Mazoyer
Original Assignee
Air Liquide Sante(International)
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Air Liquide Sante(International) filed Critical Air Liquide Sante(International)
Priority to DE60106906T priority Critical patent/DE60106906T2/de
Priority to CA002403761A priority patent/CA2403761A1/fr
Priority to AT01925629T priority patent/ATE281627T1/de
Priority to EP01925629A priority patent/EP1278987B1/fr
Priority to AU52325/01A priority patent/AU778775B2/en
Priority to DK01925629T priority patent/DK1278987T3/da
Priority to JP2001577111A priority patent/JP2004501324A/ja
Priority to US10/257,845 priority patent/US20040020793A1/en
Publication of WO2001079747A1 publication Critical patent/WO2001079747A1/fr

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D77/00—Packages formed by enclosing articles or materials in preformed containers, e.g. boxes, cartons, sacks or bags
    • B65D77/04—Articles or materials enclosed in two or more containers disposed one within another
    • B65D77/0406—Rigid containers in preformed flexible containers
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C13/00—Details of vessels or of the filling or discharging of vessels
    • F17C13/002—Details of vessels or of the filling or discharging of vessels for vessels under pressure
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C13/00—Details of vessels or of the filling or discharging of vessels
    • F17C13/08—Mounting arrangements for vessels
    • F17C13/084—Mounting arrangements for vessels for small-sized storage vessels, e.g. compressed gas cylinders or bottles, disposable gas vessels, vessels adapted for automotive use
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2201/00—Vessel construction, in particular geometry, arrangement or size
    • F17C2201/01—Shape
    • F17C2201/0104—Shape cylindrical
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2201/00—Vessel construction, in particular geometry, arrangement or size
    • F17C2201/05—Size
    • F17C2201/058—Size portable (<30 l)
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2203/00—Vessel construction, in particular walls or details thereof
    • F17C2203/06—Materials for walls or layers thereof; Properties or structures of walls or their materials
    • F17C2203/0634—Materials for walls or layers thereof
    • F17C2203/0658—Synthetics
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2203/00—Vessel construction, in particular walls or details thereof
    • F17C2203/06—Materials for walls or layers thereof; Properties or structures of walls or their materials
    • F17C2203/0634—Materials for walls or layers thereof
    • F17C2203/0658—Synthetics
    • F17C2203/066—Plastics
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2205/00—Vessel construction, in particular mounting arrangements, attachments or identifications means
    • F17C2205/01—Mounting arrangements
    • F17C2205/0103—Exterior arrangements
    • F17C2205/0115—Dismountable protective hulls
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2205/00—Vessel construction, in particular mounting arrangements, attachments or identifications means
    • F17C2205/01—Mounting arrangements
    • F17C2205/0153—Details of mounting arrangements
    • F17C2205/0157—Details of mounting arrangements for transport
    • F17C2205/0165—Details of mounting arrangements for transport with handgrip
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2205/00—Vessel construction, in particular mounting arrangements, attachments or identifications means
    • F17C2205/03—Fluid connections, filters, valves, closure means or other attachments
    • F17C2205/0302—Fittings, valves, filters, or components in connection with the gas storage device
    • F17C2205/0308—Protective caps
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2205/00—Vessel construction, in particular mounting arrangements, attachments or identifications means
    • F17C2205/03—Fluid connections, filters, valves, closure means or other attachments
    • F17C2205/0302—Fittings, valves, filters, or components in connection with the gas storage device
    • F17C2205/0323—Valves
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2205/00—Vessel construction, in particular mounting arrangements, attachments or identifications means
    • F17C2205/03—Fluid connections, filters, valves, closure means or other attachments
    • F17C2205/0302—Fittings, valves, filters, or components in connection with the gas storage device
    • F17C2205/035—Flow reducers
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2205/00—Vessel construction, in particular mounting arrangements, attachments or identifications means
    • F17C2205/05—Vessel or content identifications, e.g. labels
    • F17C2205/052—Vessel or content identifications, e.g. labels by stickers
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2205/00—Vessel construction, in particular mounting arrangements, attachments or identifications means
    • F17C2205/05—Vessel or content identifications, e.g. labels
    • F17C2205/054—Vessel or content identifications, e.g. labels by bar codes
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2209/00—Vessel construction, in particular methods of manufacturing
    • F17C2209/22—Assembling processes
    • F17C2209/227—Assembling processes by adhesive means
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2270/00—Applications
    • F17C2270/02—Applications for medical applications

Definitions

  • the present invention relates to a gas cylinder on which are fixed means for controlling the inlet and outlet of the gas, in particular a valve block or a valve-regulator assembly, possibly fitted with a flow meter, preferably inserted in a protective cover also mounted on the bottle, said bottle and said protective cover and / or the means for controlling the entry and exit of the gas being covered by one or more peripheral external protective envelopes consisting of one or more thicknesses, pre-assembled or not, to guarantee a high level of external cleanliness and hygiene of the gas cylinder thus equipped.
  • gas cylinders for medical use, laboratory gas and industrial gas are painted externally and generally sold as is, that is to say without any overpack or external protection.
  • the image of the product is only conveyed by its container.
  • the external appearance of the bottle suffers fairly quickly a degradation giving to this recyclable packaging an appearance of poor quality, a demeaning image for the product, in particular when the bottle contains a medical gas, such as a medicinal gas.
  • thermoformed film on the cylindrical barrel of the bottle.
  • a thermo-formed film provides good protection of the bottle, it does not give a sufficient guarantee in terms of hygiene, in particular because, on the one hand, this type of film is usually interrupted under the cover. protection and, on the other hand, below the barrel of the bottle, that is to say under its base, which leaves the bottom of the bottle and its means of controlling the gas outlet unprotected.
  • its installation, carried out manually, is industrially restrictive because it represents a long operation.
  • the object of the invention is to solve the above problem by providing a more effective solution in terms of protection and hygiene guarantee than those taught by the prior art, so as to guarantee a high level of external cleanliness and hygiene of gas cylinders.
  • the solution of the invention consists of a gas cylinder comprising a cylinder body of generally cylindrical shape comprising means for controlling the gas outlet and a protective covering arranged around the means for controlling the gas outlet, characterized in that: - the bottle body is at least partially covered by at minus a first protective envelope, and
  • the protective cover is at least partially covered by at least one second protective envelope.
  • the invention also relates to a gas cylinder comprising a cylinder body of generally cylindrical shape comprising means for controlling the outlet of the gas, characterized in that:
  • the bottle body is at least partially covered by at least one first protective envelope
  • the means for controlling the outlet of the gas are at least partially covered by at least one second protective envelope.
  • the term "means for controlling the gas outlet” is used to mean the members making it possible to control the outlet of the gas contained in the bottle, such as opening / closing valves, gas valves, gas regulators, combined valve-regulator assemblies gas and combined valve-regulator-flowmeter assemblies.
  • "three-dimensional structure, generally rigid, capable of providing mechanical protection for the organs or means for controlling the exit of the gas against shocks of any kind, is called” protective covering ", for example the covering may have a simple form in” tulip "or a more complex form, such as that described in document EP-A-747796.
  • the gas cylinder of the invention may include one or more of the following characteristics: - the cylinder body is covered at least 70% of its external surface by at least the first protective envelope and / or in that the protective covering and / or the means for controlling the gas outlet are covered at least 70% of their external surface by at least the second protective envelope, preferably from 80% to 98% of the surface.
  • - Said first protective envelope and second protective envelope are a single protective envelope and / or form a covering structure in one piece.
  • first protective envelope and second protective envelope are dissociated and / or not integral with one another.
  • the second protective covering covering the means for controlling the gas outlet comprises at least one cut or a precut allowing an operator to have access, through said cut or pre-cut to said means for controlling the outlet of the gas under said second protective envelope.
  • the second protective covering covering the protective covering comprises at least one cut or a pre-cut coinciding with and / or placed opposite at least one opening of the protective cover allowing an operator to have access through from said cutting or pre-cutting and from said opening, to the means for controlling the outlet of the gas located in the protective cover.
  • the first protective envelope and / or the second protective envelope consist of a sheet or structure of a material chosen from cardboard, varnished cardboard, plasticized cardboard or a polymer.
  • the protective covering and / or the means for controlling the outlet of the gases are at least partially and temporarily covered by at least one third protective covering and / or a fourth protective covering, preferably the third protective covering and / or (a fourth protective envelope consist of a sheet or structure of a material chosen from polymers, preferably PET (polyethylene) or PVC (polyvinyl chloride), preferably PET.
  • the first protective envelope and or the second protective envelope are themselves covered with a third external temporary protection envelope serving during the transport of the bottle, preferably said third envelope comprises one or more handles handling allowing an operator to carry a gas cylinder by means of at least one handling handle.
  • the first protective envelope has a disk-shaped bottom, preferably said bottom is rigid and / or made of polymer.
  • the first protective envelope forms a sleeve capable of encompassing at least 80% of the body of the bottle.
  • the invention also relates to a protective packaging for a gas cylinder, as such, formed of a first portion of protective envelope of rectangular shape to cover at least part of the cylindrical body of a gas cylinder. and a second portion of protective casing for covering at least a portion of the control members of said bottle and / or a protective covering protecting said control members, the first portion of protective casing and said second portion d 'protective envelope being integral with each other and / or formed in one piece, and the first envelope portion further comprising a disc-shaped bottom fixed integrally to said first envelope portion allowing protect at least part of the bottom of the gas cylinder.
  • the packaging of the invention may include one or more of the following characteristics:
  • the first portion of protective envelope and said second portion of protective envelope are integral with one another and formed in one piece within a cardboard sheet, preferably a cardboard sheet covered with varnish or d '' a polymer film.
  • At least the second portion of protective envelope comprises one or more cutting or pre-cutting.
  • the first portion of protective envelope has two longitudinal edges, at least one of said edges carrying at least one adhesive strip, preferably said adhesive strip carried by one of said edges is capable of coming to cooperate with the other of said edges, preferably the edge carrying said adhesive strip adheres by bonding to the other edge.
  • the solution of the invention namely the fact of protecting not only the body of the gas cylinder but also its upper part (covering and / or means for controlling the gas outlet) has the following advantages:
  • the present invention is based on the installation around the cylindrical body 1 of the bottle and of the protective cover 2 of protective envelopes 11, 21, 30 each consisting of one or more thicknesses pre-assembled or not.
  • protective envelopes 11, 21, 30 each consisting of one or more thicknesses pre-assembled or not.
  • One 21 of these envelopes preferably rigid, protects the cowling
  • This rigid part 21 can also protect a part of the body 1 of the bottle, that is to say extend over the body 1 of the bottle.
  • the bottles concerned by the invention are of variable dimensions (typically up to about 50 liters of water capacity) but preferably of small size because the small bottles (capacity about 5 liters of water) more likely to be transported and handled by different operators and, therefore, be subjected to different more or less contaminating environments.
  • the protection of the bottle is ensured by a first protective envelope 11 arranged around the body 1 of the bottle, a second protective envelope 21 arranged around the protective cover 2 and possibly a third envelope 30 including said first envelope 11 and second envelope 21, for example during transport or handling of the bottle.
  • the first protective envelope 11 constitutes an external thickness covering the body 1 of the bottle with a length equal to or approximately equal to the total height of the bottle to be protected and with a diameter slightly greater than the diameter of the bottle, the material of which is made is either a transparent polymer, preferably PET (polyethylene), or a rigid cardboard envelope, optionally varnished or plasticized, as detailed below.
  • a transparent polymer preferably PET (polyethylene)
  • a rigid cardboard envelope optionally varnished or plasticized, as detailed below.
  • this first protective envelope 11 surrounding the body 1 of the bottle preferably comprises a rigid and flat bottom 12 which, on the one hand, facilitates the positioning of said first envelope 11 around of the bottle and, on the other hand, stabilizes the bottle when it is placed in an upright position.
  • the presence of a bottom 12 secured to the first envelope 11 makes it possible to strengthen the hygiene of the bottle by preventing dust or other dirt from interfering between the body 1 of the bottle and said protective envelope.
  • the first protective envelope portion 11 and the second protective envelope portion 21 are integral with one another and formed in one piece within a cardboard sheet covered externally with varnish or a polymer film.
  • the first envelope portion 11 carries the bottom 12 in the form of a disc fixed integrally to said first envelope portion 11 via a plastic band 21, itself fixed, for example by gluing to the sheet forming the first envelope portion 11.
  • the two ends of the strip 21 can be joined together, one with the other, by clipping.
  • an adhesive strip 22 is provided on one of the longitudinal edges of the first envelope portion 11 to allow its arrangement and its fixing in position around the body 1 of the bottle, the edge 29 with adhesive strip 22 covering and stick to the edge 28 without adhesive strip, via said adhesive strip 22.
  • the presence of a flat bottom 12 is not necessary and one can either put nothing more, or only add one or more annular rings 12 ′ enclosing the base of the first envelope 11 , near the bottom of the bottle.
  • the second protective envelope 21 constitutes a thickness guaranteeing a high level of hygiene of the organs or means 3 for controlling the outlet of the gases contained in the bottle, for example from a tap or from a valve-gas pressure regulator assembly.
  • this second protective envelope 21 covers all or part of the external surface of said protective cover 2, or even possibly also a part of the body of the bottle.
  • the second protective envelope 21 may comprise a rigid cardboard part, for example made of plasticized or varnished cardboard. Notches or pre-cuts 23, 24, closed before putting into service, are provided on this second rigid protective casing 21 to allow the operator to access the organs operating system 3 of the cylinder (tap, regulator, outlet fittings).
  • This disposable or non-disposable thickness 21 can bear specific graphics 25 the quality of which is renewed with each packaging.
  • a third thickness 30, the constituent material of which can be a polymer, preferably PET, varnished cardboard or plasticized cardboard, partially or entirely protects the bottle during its transport from the packaging center to its place of use (hospital, health center or SAMU for example) or even on a place of storage before use.
  • the other protective envelopes 11 and 21 can nevertheless be used without this latter thickness 30.
  • This third thickness 30, disposable or not, can also bear specific graphics whose quality is renewed with each packaging.
  • This thickness 30 having to ensure total protection of the bottle during transport and storage, it must therefore be sufficiently resistant. It could, if necessary, be used alone if the level of hygiene expected by the user is not high.
  • This thickness is provided with a side handle which allows easy horizontal porting of the bottle.
  • a fourth thickness 40 which is added to the bottle after use of the gas which was contained in said bottle, makes it possible to materialize very clearly the state of use of the bottle (empty / return to the manufacturer) thanks to information visible from afar, thus avoiding any untimely manipulation of a previously used bottle.
  • a fourth thickness 40 covers at least part of the second protective casing 21, when the bottle is empty, as far as the filling site thereof.
  • this fourth thickness 40 is brightly colored (for example orange or red) or comprises a specific marking clearly indicating to the user the state of the bottle and this, by a simple glance.
  • the number of protective thicknesses is directly linked to the desired level of hygiene and the life cycle of the bottle between two successive packages.
  • the protective envelopes make it possible to maintain the level of external cleanliness and hygiene of the bottle over time. They are therefore associated with a global usage protocol which comprises different phases, namely:
  • the protective envelopes preferably disposable, are placed on the bottle.
  • the bottle storage devices on the trucks will be adapted if necessary so as not to damage the protective envelopes during transport.
  • the bottle is delivered as is to the user, who keeps all of the protective envelopes for the duration of storage.
  • the user removes the third layer.
  • the bottle then reveals the first and second envelopes 11 and 21.
  • the packaged product presented with the guarantees of cleanliness is thus protected throughout its use.
  • the user has a fourth thickness, preferably colored (orange or red) to indicate the state of use of (a bottle. The protection of the bottle when returning to the packaging center is therefore also assured.
  • the user makes the bottle available to the manufacturer for return to the packaging center.
  • the fourth colored protective envelope 40 is removed before packaging, when sorting the bottles.
  • the re-conditioning of the bottles it is preferable to systematically replace the envelopes of the bottle which are replaced by new and clean envelopes.
  • a side handle 35, 36 or more located on the outermost protective casing 30, which allows easy and quick removal after each packaging operation at the manufacturer.
  • the invention is particularly suitable for use within a hospital or care establishment, or an on-site intervention unit, in particular a mobile unit of SAMU type (Autonomous Medical Emergency Service).
  • SAMU type Autonomous Medical Emergency Service

Abstract

L'invention concerne une bouteille de gaz notamment à usage médical, comprenant un corps (1) de bouteile de forme générale cylindrique comportant des organes (3) de régulation de la sortie du gaz et éventuellement un capotage (2) de protection agencé autour des organes (3) de régulation de la sortie du gaz, caractérisé en ce que le corps (1) de bouteille est au moins partiellement recouvert par au moins une première enveloppe (11) protectrice, et les organes (3) et/ou le capotage (2) de protection sont au moins partiellement recouvert par au moins une deuxième enveloppe (21) protectrice. Emballage de protection pour bouteille de gaz formé d'une première portion d'enveloppe (11) protectrice et d'une deuxième portion d'enveloppe (21) protectrice solidaires l'une de l'autre et/ou formées d'une seule pièce, la première portion d'enveloppe (11) comportant un fond (12) en forme de disque pour protéger le fond de la bouteille de gaz.

Description

Bouteille de gaz avec enveloppes protectrices utilisable dans le domaine médical
La présente invention concerne une bouteille de gaz sur laquelle sont fixés des moyens de contrôle de l'entrée et de la sortie du gaz, en particulier un bloc robinet ou un ensemble robinet-détendeur, éventuellement équipé d'un débitmètre, de préférence inséré dans un capotage de protection également monté sur la bouteille, ladite bouteille et ledit capotage de protection et/ou les moyens de contrôle de l'entrée et de la sortie du gaz étant recouverts par une ou plusieurs enveloppes protectrices externes périphériques constituées d'une ou plusieurs épaisseurs, pré-assemblées ou non, permettant de garantir un haut niveau de propreté extérieure et d'hygiène de la bouteille de gaz ainsi équipée.
Actuellement, les bouteilles de gaz à usage médical, de gaz de laboratoire et de gaz industriels sont peintes extérieurement et généralement commercialisées en l'état, c'est-à-dire sans aucun suremballage ou protection extérieure.
Etant donné la nature immatérielle du contenu, c'est-à-dire des gaz incolores se trouvant dans la bouteille, l'image du produit est uniquement véhiculée par son contenant.
Or, étant donné que la bouteille est soumise au cours de son cycle de vie à de nombreuses manipulations et opérations de transport, tant chez le fabricant que chez l'utilisateur, l'aspect externe de la bouteille subit assez rapidement une dégradation donnant à ce conditionnement recyclable un aspect de qualité médiocre, une image dévalorisante pour le produit, en particulier lorsque la bouteille contient un gaz médical, tel un gaz médicament.
De plus, l'usure résultant d'une utilisation et d'un recyclage d'une bouteille de gaz pendant une période plus ou moins longue, engendre un état de surface de nature à favoriser, en particulier lors de son stockage, la rétention de poussières, de saletés et de microorganismes divers, et peut poser des problèmes d'hygiène. Ainsi, la présence de microorganismes pathogènes sur les flancs des bouteilles de gaz utilisées en milieu hospitalier peut favoriser l'apparition de maladies nosocomiales. Le problème qui se pose alors est de pouvoir améliorer l'aspect, la propreté et l'image externes des bouteilles de gaz, en particulier lorsque la bouteille renferme du gaz médical, du gaz de laboratoire à usage d'analyse, du gaz industriel de haute pureté pour l'industrie électronique ou du gaz utilisable pour la fabrication de produits alimentaires. Certaines solutions à ce problème ont déjà été proposées mais aucune d'elles n'est totalement satisfaisante.
Par exemple, il est connu d'utiliser un filet protecteur en matière plastique s'enfilant directement sur le fût cylindrique de la bouteille de manière à la protéger localement des chocs. Toutefois, on a constaté, en pratique, que le filet a tendance à se déformer s'il n'est pas changé régulièrement et ne joue donc plus son rôle protecteur. De plus, le filet ne permet pas de protéger certaines parties de la bouteille, tel le capotage de protection qui l'équipe.
Par ailleurs, il a également été proposé d'agencer un film thermo- formé sur le fût cylindrique de la bouteille. Bien qu'un tel film thermo-formé assure une bonne protection de la bouteille, il ne donne pas une garantie suffisante en termes d'hygiène, en particulier car, d'une part, ce type de film s'interrompt habituellement sous le capotage de protection et, d'autre part, en dessous du fût de la bouteille, c'est-à-dire sous son embase, ce qui laisse le fond de la bouteille ainsi que ses moyens de contrôle de la sortie de gaz sans protection. Par ailleurs, sa mise en place, réalisée manuellement, est industriellement contraignante car elle représente une opération longue.
En outre, il est aussi connu de placer la bouteille dans une enveloppe de carton rigide qui permet d'assurer une protection essentiellement pendant le transport de ladite bouteille car, une fois la bouteille livrée sur son site d'utilisation, le cartonnage est enlevé et jeté car souvent abîmé ou sali. En d'autres termes, arrivée sur son lieu d'usage, la bouteille se trouve dépourvue de toute protection et lors de son retour, après vidange, elle subira à nouveau une détérioration durant son transport.
Par ailleurs, il a aussi été proposé de placer la bouteille sur son lieu d'utilisation, en particulier dans des zones à risques comme les blocs opératoires pour ce qui concerne les bouteilles à usage médical, dans un sachet de tissu ou dans un conteneur rigide métallique enveloppant le fût de la bouteille. Cependant, là encore, la solution n'est pas idéale car certaines parties de la bouteilles ne sont pas protégées ou de manière peu efficace, en particulier le capotage de protection et les organes qu'il renferme, tel un bloc robinet ou un ensemble robinet-détendeur.
De telles solutions ont été notamment décrites dans les documents suivants US-A-5,422,152, FR-A-2703434, FR-A-1512098, US-A-3,787,993, EP-A-581665 ou WO-A-98/16776.
On peut aussi se référer aux documents US-A-5,253,760, US-A- 3,921,872, US-A-4,967,923, JP-A-07269790 et FR-A-2706140 qui décrivent différentes solutions techniques applicables pour transporter et/ou protéger des bouteilles de gaz comprimé.
De là, le but de l'invention est de résoudre le problème ci-dessus en apportant une solution plus efficace en termes de protection et de garantie d'hygiène que celles enseignées par l'art antérieur, de manière à garantir un haut niveau de propreté extérieure et d'hygiène des bouteilles de gaz. La solution de l'invention consiste en une bouteille de gaz comprenant un corps de bouteille de forme générale cylindrique comportant des moyens de contrôle de la sortie du gaz et un capotage de protection agencé autour des moyens de contrôle de la sortie du gaz, caractérisée en ce que : - le corps de bouteille est au moins partiellement recouvert par au moins une première enveloppe protectrice, et
- le capotage de protection est au moins partiellement recouvert par au moins une deuxième enveloppe protectrice.
Selon un autre aspect, l'invention porte aussi sur une bouteille de gaz comprenant un corps de bouteille de forme générale cylindrique comportant des moyens de contrôle de la sortie du gaz, caractérisée en ce que :
- le corps de bouteille est au moins partiellement recouvert par au moins une première enveloppe protectrice, et
- les moyens de contrôle de la sortie du gaz sont au moins partiellement recouvert par au moins une deuxième enveloppe protectrice.
Dans le cadre de l'invention :
- on appelle "moyens de contrôle de la sortie du gaz", les organes permettant de contrôler la sortie du gaz contenu dans la bouteille, tels que vannes d'ouverture/fermeture, robinets de gaz, détendeurs de gaz, ensembles combinés robinets-détendeurs de gaz et ensembles combinés robinets-détendeurs-débitmètres. on appelle "capotage de protection" toute structure tridimensionnelle, en général rigide, apte à assurer une protection mécanique des organes ou moyens de contrôle de la sortie du gaz contre les chocs de toute nature, par exemple le capotage peut avoir une forme simple en "tulipe" ou une forme plus complexe, telle celle décrite par le document EP-A-747796.
Selon le cas, la bouteille de gaz de l'invention peut comprendre l'une ou plusieurs des caractéristiques suivantes : - le corps de bouteille est recouvert à au moins 70 % de sa superficie externe par au moins la première enveloppe protectrice et/ou en ce que le capotage de protection et/ou les moyens de contrôle de la sortie de gaz sont recouverts à au moins 70 % de leur superficie externe par au moins la deuxième enveloppe protectrice, de préférence de 80 % à 98 % de la superficie. - lesdites première enveloppe protectrice et deuxième enveloppe protectrice sont une enveloppe protectrice unique et/ou forment une structure de recouvrement en une seule pièce.
- lesdites première enveloppe protectrice et deuxième enveloppe protectrice sont dissociées et/ou non solidaires l'une de l'autre.
- la deuxième enveloppe protectrice recouvrant les moyens de contrôle de la sortie de gaz comporte au moins une découpe ou une prédécoupe permettant à un opérateur d'avoir un accès, au travers de ladite découpe ou pré-découpe auxdits moyens de contrôle de la sortie du gaz sous ladite deuxième enveloppe protectrice.
- la deuxième enveloppe protectrice recouvrant le capotage de protection comporte au moins une découpe ou une pré-découpe coïncidant avec et/ou placée en regard d'au moins une ouverture du capotage de protection permettant à un opérateur d'avoir un accès, au travers de ladite découpe ou pré-découpe et de ladite ouverture, aux moyens de contrôle de la sortie du gaz situés dans le capotage de protection.
- la première enveloppe protectrice et/ou la deuxième enveloppe protectrice sont constituées d'une feuille ou structure en un matériau choisi parmi le carton, le carton verni, le carton plastifié ou en un polymère. - le capotage de protection et/ou les moyens de contrôle de la sortie des gaz sont au moins partiellement et temporairement recouverts par au moins une troisième enveloppe protectrice et/ou une quatrième enveloppe protectrice, de préférence la troisième enveloppe protectrice et/ou (a quatrième enveloppe protectrice sont constituées d'une feuille ou structure en un matériau choisi parmi les polymères, de préférence en PET (polyéthylène) ou en PVC (polychlorure de vinyle), de préférence du PET.
- la première enveloppe protectrice et ou la deuxième enveloppe protectrice sont elles-mêmes recouverte d'une troisième enveloppe externe de protection temporaire servant durant le transport de la bouteille, de préférence ladite troisième enveloppe comporte une ou plusieurs poignées de manipulation permettant à un opérateur de porter une bouteille de gaz au moyen d'au moins une poignée de manipulation.
- la première enveloppe protectrice comporte un fond en forme de disque, de préférence ledit fond est rigide et/ou constitué de polymère. - la première enveloppe protectrice forme un manchon susceptible d'englober au moins 80% du corps de la bouteille.
Par ailleurs, l'invention concerne aussi un emballage de protection pour bouteille de gaz, en tant que tel, formé d'une première portion d'enveloppe protectrice de forme rectangulaire pour recouvrir au moins une partie du corps cylindrique d'une bouteille de gaz et d'une deuxième portion d'enveloppe protectrice pour recouvrir au moins une partie des organes de contrôle de ladite bouteille et/ou d'un capotage de protection protégeant lesdits organes de contrôle, la première portion d'enveloppe protectrice et ladite deuxième portion d'enveloppe protectrice étant solidaires l'une de l'autre et/ou formées d'une seule pièce, et la première portion d'enveloppe comportant, en outre, un fond en forme de disque fixé solidairement à ladite première portion d'enveloppe permettant de protéger au moins une partie du fond de la bouteille de gaz.
Selon le cas, l'emballage de l'invention peut comprendre l'une ou plusieurs des caractéristiques suivantes :
- la première portion d'enveloppe protectrice et ladite deuxième portion d'enveloppe protectrice sont solidaires l'une de l'autre et formées d'une seule pièce au sein d'une feuille cartonnée, de préférence une feuille cartonnée recouverte de vernis ou d'une pellicule de polymère. - au moins la deuxième portion d'enveloppe protectrice comporte une ou plusieurs découpe ou pré-découpe.
- la première portion d'enveloppe protectrice comporte deux bords longitudinaux, au moins l'un desdits bords portant au moins une bande adhésive, de préférence ladite bande adhésive portée par un desdits bords est susceptible de venir coopérer avec l'autre desdits bords, préférentiellement le bord portant ladite bande adhésive vient adhérer par collage sur l'autre bord.
La solution de l'invention, à savoir le fait de protéger non seulement le corps de la bouteille de gaz mais aussi sa partie supérieure (capotage et/ou moyens de contrôle de la sortie de gaz) présente les avantages suivants :
- elle est de mise en place facile et rapide par le fabricant à l'issue du conditionnement de la bouteille,
- elle permet un maintien dans le temps du niveau de propreté extérieure et d'hygiène de la bouteille, y compris des organes d'exploitation, à savoir le robinet, le détendeur et les divers embouts de sortie de gaz, en particulier dans le cas de bouteille à robinet détendeur intégré,
- elle permet une apposition de graphismes spécifiques permettant une qualification des gaz, un code d'identification, des mentions légales, ou toute autre information utilise, ou de mentions et étiquettes en vue du respect de la traçabilité de la bouteille chez les divers utilisateurs successifs, sans risque d'altération de la surface de la bouteille par des marquages intempestifs et répétés,
- elle permet un contrôle rapide de l'aspect extérieur ou l'état d'utilisation de la bouteille, - elle autorise la présence d'un dispositif de fermeture constituant un système de garantie d'utilisation, et
- elle conduit à une diminution dans le temps les opérations de remise en peinture et d'immobilisation pour entretien des bouteilles.
L'invention va maintenant être mieux comprise grâce à une description détaillée des modes de réalisation illustrés sur les figures annexées.
La présente invention repose sur la mise en place autour du corps 1 cylindrique de la bouteille et du capotage 2 de protection d'enveloppes 11, 21, 30 protectrices constituées chacune d'une ou plusieurs épaisseurs pré- assemblées ou non. L'une 21 de ces enveloppes, de préférence rigide, protège le capotage
2 de protection et les moyens de contrôle 3 de la sortie de gaz, c'est-à-dire les organes d'exploitation 3 de la bouteille (robinet, détendeur embouts de sortie....). Cette partie rigide 21 peut protéger également une partie du corps 1 de la bouteille, c'est-à-dire se prolonger sur le corps 1 de la bouteille.
Les bouteilles concernées par l'invention sont de dimensions variables (typiquement jusqu'à environ 50 litres de contenance en eau) mais préférentiellement de petite taille car les petites bouteilles (contenance environ 5 litres d'eau) davantage susceptibles d'être transportées et manipulées par différents opérateurs et, dès lors, être soumises à différents environnements plus ou moins contaminants.
Dans le cas des bouteilles de gaz à usage médical, un tel système de protection s'inscrit dans le cadre de la qualification pharmaceutique du produit contenu dans la bouteille. Utiliser une ou des enveloppes 11, 21, 30, 40 protectrices selon la présente invention apporte une solution aux problèmes suivants :
- agressions externes (rayures, éclats de peinture...),
- niveau de propreté extérieure non satisfaisant et variable dans le temps, - niveau d'hygiène non satisfaisant et variable dans le temps,
- absence de qualification pharmaceutique du produit,
- absence de graphismes spécifiques sur les bouteilles permettant une qualification de l'image des gaz en fonction des attentes de leurs marchés respectifs, - absence de fonctionnalités telles que stabilité de la bouteille, protection des organes d'exploitation (robinet, détendeur embouts de sortie), matérialisation visuelle évidente de l'état d'utilisation de la bouteille,
- absence de protection de la peinture du corps de la bouteille induisant des coûts d'entretien, - absence de critères objectifs de contrôle de l'aspect extérieur des bouteilles au conditionnement.
Plus précisément, selon l'invention, la protection de la bouteille est assurée par une première enveloppe 11 protectrice agencée autour du corps 1 de bouteille, une deuxième enveloppe 21 protectrice aménagée autour du capotage 2 de protection et éventuellement une troisième enveloppe 30 englobant lesdites première enveloppe 11 et deuxième enveloppe 21, par exemple durant le transport ou les manipulations de la bouteille.
La première enveloppe 11 protectrice constitue une épaisseur externe de recouvrement du corps 1 de la bouteille d'une longueur égale ou approximativement égale à la hauteur totale de la bouteille à protéger et d'un diamètre légèrement supérieur au diamètre de la bouteille dont le matériau constitutif est soit un polymère, préférablement du PET (polyéthylène), transparent, soit une enveloppe rigide cartonnée, éventuellement vernie ou plastifiée, comme détaillé ci-après.
En outre, comme montré sur les figures 13 à 16, cette première enveloppe 11 protectrice entourant le corps 1 de la bouteille comporte préférentiellement un fond 12 rigide et plat qui, d'une part, facilite la mise en place de ladite première enveloppe 11 autour de la bouteille et, d'autre part, stabilise la bouteille lorsqu'elle est posée en position verticale. De plus, la présence d'un fond 12 solidaire de la première enveloppe 11 permet de renforcer l'hygiène de la bouteille en empêchant les poussières ou autres saletés de s'immiscer entre le corps 1 de la bouteille et ladite enveloppe protectrice. Comme détaillé sur la figure 13, l'emballage 11, 21 de protection, vu ici de son côté interne, c'est-à-dire du côté en contact avec le corps 1 de la bouteille, est formé d'une première portion d'enveloppe 11 protectrice de forme globalement rectangulaire pour recouvrir le corps cylindrique d'une bouteille de gaz et d'une deuxième portion d'enveloppe 21 protectrice pour recouvrir au moins une partie du capotage 2 de protection protégeant les organes de contrôle 3. La première portion d'enveloppe 11 protectrice et la deuxième portion d'enveloppe 21 protectrice sont solidaires l'une de l'autre et formées d'une seule pièce au sein d'une feuille cartonnée recouverte extérieurement de vernis ou d'une pellicule de polymère. La première portion d'enveloppe 11 porte le fond 12 en forme de disque fixé solidairement à ladite première portion d'enveloppe 11 via une bande 21 plastique, elle- même fixée, par exemple par collage à la feuille formant la première portion d'enveloppe 11. Lors du montage de l'emballage autour de la bouteille, la réunion des deux extrémités de la bande 21 , l'une avec l'autre, peut se faire par clipsage. En outre, une bande adhésive 22 est prévue sur un des bords longitudinaux de la première portion d'enveloppe 11 pour permettre son agencement et sa fixation en position autour du corps 1 de la bouteille, le bord 29 avec bande adhésive 22 venant recouvrir et se coller sur le bord 28 sans bande adhésive, via ladite bande 22 adhésive. Cependant, dans certains cas, la présence d'un fond 12 plat n'est pas nécessaire et on peut soit ne rien mettre de plus, soit ne rajouter q'une ou plusieurs bagues 12' annulaire venant enserrer la base de la première enveloppe 11, à proximité du fond de la bouteille.
La deuxième enveloppe 21 protectrice constitue une épaisseur garantissant un haut niveau d'hygiène des organes ou moyens de contrôle 3 de la sortie des gaz contenus dans la bouteille, par exemple d'un robinet ou d'un ensemble robinet-détendeur de gaz. Lorsque lesdits organes ou moyens de contrôle de la sortie des gaz sont protégés par un capotage 2 de protection, alors cette deuxième enveloppe 21 protectrice vient recouvrir toute ou partie de la surface externe dudit capotage 2 de protection, voire éventuellement aussi une partie du corps de la bouteille. La deuxième enveloppe 21 protectrice peut comporter une partie rigide cartonnée, par exemple en carton plastifié ou verni. Des encoches ou pré-découpes 23, 24, obturées avant mise en service, sont prévues sur cette deuxième enveloppe 21 protectrice rigide pour permettre à l'opérateur d'accéder aux organes d'exploitation 3 de la bouteille (robinet, détendeur embouts de sortie). Cette épaisseur 21 jetable ou non peut porter des graphismes 25 spécifiques dont la qualité est renouvelée à chaque conditionnement.
Par ailleurs, une troisième épaisseur 30 dont le matériau constitutif peut être un polymère, préférablement du PET, du carton verni ou du carton plastifié, protège la bouteille partiellement ou en totalité lors de son transport depuis le centre de conditionnement et d'emballage jusque sur son lieu d'utilisation (hôpital, centre de soins ou SAMU par exemple) ou encore sur un lieu de stockage avant utilisation. Les autres enveloppes protectrices 11 et 21 peuvent être néanmoins utilisées sans cette dernière épaisseur 30. Cette troisième épaisseur 30 jetable ou non peut également porter des graphismes spécifiques dont la qualité est renouvelée à chaque conditionnement. Cette épaisseur 30 devant assurer une protection totale de la bouteille durant le transport et le stockage, elle doit donc être suffisamment résistante. Elle pourrait, le cas échéant, être utilisée seule si le niveau d'hygiène attendu par l'utilisateur n'est pas élevé. Cette épaisseur est munie d'une poignée latérale qui permet un portage horizontal facile de la bouteille.
Enfin, une quatrième épaisseur 40, venant se rajouter sur la bouteille après utilisation du gaz qui était contenu dans ladite bouteille, permet de matérialiser de façon très visible l'état d'utilisation de la bouteille (vide / retour chez le fabricant) grâce à une information visible de loin, évitant ainsi toute manipulation malencontreuse d'une bouteille préalablement utilisée. De préférence/ une telle quatrième épaisseur 40 vient recouvrir au moins une partie de la deuxième enveloppe 21 protectrice, lorsque la bouteille est vide, jusque sur le site de remplissage de celle-ci. Avantageusement, cette quatrième épaisseur 40 est de couleur vive (par exemple orange ou rouge) ou comporte un marquage spécifique indiquant clairement à l'utilisateur l'état de la bouteille et ce, par un simple coup d'œil. De façon générale, le nombre d'épaisseurs protectrices est directement lié au niveau d'hygiène recherché et au cycle de vie de la bouteille entre deux conditionnements successifs.
Les enveloppes protectrices permettent de maintenir le niveau de propreté extérieure et d'hygiène de la bouteille dans le temps. Elles sont donc associées à un protocole d'utilisation global qui comporte différentes phases, à savoir :
- chez le fabricant de gaz à usage médical : à l'issue du remplissage de la bouteille et des contrôles afférents, les enveloppes protectrices, de préférence jetables, sont mise en place sur la bouteille. - pendant le transport : les dispositifs de rangement des bouteilles sur les camions seront adaptés si nécessaire de façon à ne pas dégrader les enveloppes protectrices durant le transport.
- chez l'utilisateur : la bouteille est livrée en l'état à l'utilisateur qui conserve la totalité des enveloppes protectrices pendant toute la durée du stockage. Au moment de l'utilisation du produit, l'utilisateur retire la troisième 30 épaisseur. La bouteille laisse alors apparaître les première et deuxième enveloppes 11 et 21. Le produit conditionné présenté avec les garanties de propreté est ainsi protégé durant toute son utilisation. Une fois la bouteille vidée, l'utilisateur dispose une quatrième 40 épaisseur, préférentiellement colorée (orange ou rouge) pour indiquer l'état d'utilisation de (a bouteille. La protection de la bouteille lors du retour au centre de conditionnement est donc aussi assurée.
- chez le fabricant de gaz à usage médical : l'utilisateur met la bouteille à la disposition du fabricant pour retour au centre de conditionnement. La quatrième enveloppe protectrice 40 colorée est retirée avant conditionnement, lors du tri des bouteilles.
Lors du re-conditionnement des bouteilles, on procède préférentiellement à un remplacement systématique des enveloppes de la bouteille qui sont remplacées par des enveloppes neuves et propres. De préférence, dans le cas des petites bouteilles, on prévoit des moyens permettant de porter la bouteille à l'aide d'une poignée latérale 35, 36 (ou plusieurs) située sur l'enveloppe 30 protectrice la plus externe, ce qui permet un enlèvement facile et rapide après chaque opération de conditionnement chez le fabricant. Optionneliement, afin d'améliorer le niveau d'hygiène, on peut, lors du conditionnement du gaz, soit imprégner les emballages d'un produit désinfectant, soit traiter les emballages et la bouteille (corps et organes de contrôle) avec une solution désinfectante et/ou nettoyante.
L'invention est particulièrement adaptée à une utilisation sein d'un établissement hospitalier ou de soins, ou une unité d'intervention sur site, en particulier une unité mobile de type SAMU (Service Autonome Médical d'Urgence).

Claims

REVENDICATIONS
1. Bouteille de gaz comprenant un corps (1) de bouteille de forme générale cylindrique comportant des moyens (3) de contrôle de la sortie du gaz et un capotage (2) de protection agencé autour des moyens (3) de contrôle de la sortie du gaz, caractérisée en ce que :
- le corps (1) de bouteille est au moins partiellement recouvert par au moins une première enveloppe (11) protectrice, et
- le capotage (2) de protection est au moins partiellement recouvert par au moins une deuxième enveloppe (21) protectrice.
2. Bouteille de gaz comprenant un corps (1) de bouteille de forme générale cylindrique comportant des moyens (3) de contrôle de la sortie du gaz, caractérisée en ce que : - le corps (1) de bouteille est au moins partiellement recouvert par au moins une première enveloppe (11) protectrice, et
- les moyens (3) de contrôle de la sortie du gaz sont au moins partiellement recouvert par au moins une deuxième enveloppe (21) protectrice.
3. Bouteille de gaz selon l'une des revendications 1 ou 2, caractérisée en ce que le corps (1) de bouteille est recouvert à au moins 70 % de sa superficie externe par au moins la première enveloppe (11) protectrice et/ou en ce que le capotage (2) de protection et/ou les moyens de contrôle (3) de la sortie de gaz sont recouverts à au moins 70 % de leur superficie externe par au moins la deuxième enveloppe (21) protectrice, de préférence entre 80 et 98% de leur superficie externe.
4. Bouteille de gaz selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisée en ce que lesdites première enveloppe (11) protectrice et deuxième enveloppe (21) protectrice sont une enveloppe protectrice unique et/ou forment une structure de recouvrement en une seule pièce.
5. Bouteille de gaz selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisée en ce que lesdites première enveloppe (11) protectrice et deuxième enveloppe (21) protectrice sont dissociées et/ou non solidaires l'une de l'autre.
6. Bouteille de gaz selon l'une des revendications 2 à 5, caractérisée en ce que la deuxième enveloppe (21) protectrice recouvrant les moyens de contrôle (3) de la sortie de gaz comporte au moins une découpe ou une prédécoupe (23, 24) permettant à un opérateur d'avoir un accès, au travers de ladite découpe ou pré-découpe (23, 24) auxdits moyens de contrôle (3) de la sortie du gaz sous ladite deuxième enveloppe (21) protectrice.
7. Bouteille de gaz selon l'une des revendications 1 et 3 à 5, caractérisée en ce que la deuxième enveloppe (21) protectrice recouvrant le capotage (2) de protection comporte au moins une découpe ou une prédécoupe (23, 24) coïncidant avec et/ou placée en regard d'au moins une ouverture du capotage (2) de protection permettant à un opérateur d'avoir un accès, au travers de ladite découpe ou pré-découpe (23, 24) et de ladite ouverture, aux moyens de contrôle (3) de la sortie du gaz situés dans le capotage (2) de protection.
8. Bouteille de gaz selon l'une des revendications 1 à 7, caractérisée en ce que les moyens (3) de contrôle de la sortie du gaz sont choisis parmi les vannes d'ouverture/fermeture, les robinets de gaz, les détendeurs de gaz, les ensembles combinés robinets-détendeurs de gaz et les ensembles combinés robinets-détendeurs-débitmètres.
9. Bouteille de gaz selon l'une des revendications 1 à 8, caractérisée en ce que la première enveloppe (11) protectrice et/ou la deuxième enveloppe (21) protectrice sont constituées d'une feuille ou structure en un matériau choisi parmi le carton, le carton verni, le carton plastifié ou en un polymère, de préférence la première enveloppe (11) protectrice forme un manchon susceptible d'englober au moins 80% du corps (1) de la bouteille.
10. Bouteille de gaz selon l'une des revendications 1 à 9, caractérisée en ce que le capotage (2) de protection et/ou les moyens de contrôle (3) de la sortie des gaz sont au moins partiellement et temporairement recouverts par au moins une troisième enveloppe (30) protectrice et/ou une quatrième enveloppe (40) protectrice, de préférence la troisième enveloppe (30) protectrice et/ou la quatrième enveloppe (40) protectrice sont constituées d'une feuille ou structure en un matériau choisi parmi les polymères, de préférence en PET ou en PVC.
11. Bouteille de gaz selon l'une des revendications 1 à 10, caractérisée en ce que la première enveloppe (11) protectrice et/ou la deuxième enveloppe (21) protectrice sont elles-mêmes recouverte d'une troisième enveloppe (30) externe de protection temporaire servant durant le transport de la bouteille, de préférence ladite troisième enveloppe (30) comporte une ou plusieurs poignées (35, 36) de manipulation permettant à un opérateur de porter une bouteille de gaz au moyen d'au moins une poignée (35, 36) de manipulation.
12. Bouteille de gaz selon l'une des revendications 1 à 11, caractérisée en ce que la première enveloppe (11) protectrice comporte un fond (12) en forme de disque, de préférence ledit fond (12) est rigide et/ou constitué de polymère.
13. Emballage (11, 21) de protection pour bouteille de gaz formé d'une première portion d'enveloppe (11) protectrice de forme rectangulaire pour recouvrir au moins une partie du corps (1) cylindrique d'une bouteille de gaz et d'une deuxième portion d'enveloppe (21) protectrice pour recouvrir au moins une partie des organes de contrôle (3) de ladite bouteille et/ou d'un capotage (2) de protection protégeant lesdits organes de contrôle (3), la première portion d'enveloppe (11) protectrice et ladite deuxième portion d'enveloppe (21) protectrice étant solidaires l'une de l'autre et/ou formées d'une seule pièce, et la première portion d'enveloppe (11) comportant, en outre, un fond (12) en forme de disque fixé solidairement à ladite première portion d'enveloppe (11) permettant de protéger au moins une partie du fond de la bouteille de gaz.
14. Emballage selon la revendication 13, caractérisé en ce que la première portion d'enveloppe (11) protectrice et ladite deuxième portion d'enveloppe (21) protectrice sont solidaires l'une de l'autre et formées d'une seule pièce au sein d'une feuille cartonnée, de préférence une feuille cartonnée recouverte de vernis ou d'une pellicule de polymère.
15. Emballage selon l'une des revendications 13 ou 14, caractérisé en ce qu'au moins la deuxième portion d'enveloppe (21) protectrice comporte une ou plusieurs découpe ou pré-découpe (22).
16. Emballage selon l'une des revendications 13 à 15, caractérisé en ce que la première portion d'enveloppe (11) protectrice comporte deux bords longitudinaux (28, 29), au moins l'un (28) desdits bords (28, 29)portant au moins une bande adhésive (22), de préférence ladite bande adhésive (22) portée par un (28) desdits bords (28, 29) est susceptible de venir coopérer avec l'autre (29) desdits bords.
17. Utilisation d'une bouteille selon l'une des revendications 1 à 12 au sein d'un établissement hospitalier ou de soins, ou une unité d'intervention sur site, en particulier une unité mobile de type SAMU.
PCT/FR2001/001131 2000-04-17 2001-04-12 Bouteille de gaz avec enveloppes protectrices utilisable dans le domaine medical WO2001079747A1 (fr)

Priority Applications (8)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE60106906T DE60106906T2 (de) 2000-04-17 2001-04-12 Gasflasche mit schutzhüllen zur verwendung in medizintechnik
CA002403761A CA2403761A1 (fr) 2000-04-17 2001-04-12 Bouteille de gaz avec enveloppes protectrices utilisable dans le domaine medical
AT01925629T ATE281627T1 (de) 2000-04-17 2001-04-12 Gasflasche mit schutzhüllen zur verwendung in medizintechnik
EP01925629A EP1278987B1 (fr) 2000-04-17 2001-04-12 Bouteille de gaz avec enveloppes protectrices utilisable dans le domaine medical
AU52325/01A AU778775B2 (en) 2000-04-17 2001-04-12 Gas bottle with protective casing for use in the medical field
DK01925629T DK1278987T3 (da) 2000-04-17 2001-04-12 Gasflaske med beskyttelseskapper til anvendelse indenfor det medicinske område
JP2001577111A JP2004501324A (ja) 2000-04-17 2001-04-12 医療分野で使用する保護ケーシングを備えるガスボトル
US10/257,845 US20040020793A1 (en) 2000-04-17 2001-04-12 Gas bottle with protective casing for use in the medical field

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR00/04931 2000-04-17
FR0004931A FR2807820B1 (fr) 2000-04-17 2000-04-17 Bouteille de gaz avec enveloppes protectrices utilisable dans le domaine medical

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2001079747A1 true WO2001079747A1 (fr) 2001-10-25

Family

ID=8849334

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/FR2001/001131 WO2001079747A1 (fr) 2000-04-17 2001-04-12 Bouteille de gaz avec enveloppes protectrices utilisable dans le domaine medical

Country Status (13)

Country Link
US (2) US20040020793A1 (fr)
EP (1) EP1278987B1 (fr)
JP (1) JP2004501324A (fr)
AT (1) ATE281627T1 (fr)
AU (1) AU778775B2 (fr)
CA (1) CA2403761A1 (fr)
DE (1) DE60106906T2 (fr)
DK (1) DK1278987T3 (fr)
ES (1) ES2231479T3 (fr)
FR (1) FR2807820B1 (fr)
PT (1) PT1278987E (fr)
WO (1) WO2001079747A1 (fr)
ZA (1) ZA200207709B (fr)

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2014005832A1 (fr) * 2012-07-05 2014-01-09 Messer Gaspack Gmbh Bouteille de gaz comprimé comprenant un dispositif de protection de valve
WO2015132506A1 (fr) * 2014-03-07 2015-09-11 Air Liquide Sante (International) Ensemble de conditionnement, de stockage et de distribution de gaz, en particulier d'oxygène de qualité médicale
FR3026157A1 (fr) * 2014-09-22 2016-03-25 Air Liquide Procede cyclique de preparation, d’utilisation et de maintenance d’un recipient de gaz en materiau composite
FR3052845A1 (fr) * 2016-06-21 2017-12-22 L'air Liquide Sa Pour L'etude Et L'exploitation Des Procedes Georges Claude Capotage de protection de recipient de gaz a ouverture recouverte par paroi amovible
FR3083783A1 (fr) * 2018-07-12 2020-01-17 Decomatic S.A. Dispositif de protection pour un equipement d'un recipient

Families Citing this family (30)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2875891B1 (fr) * 2004-09-29 2008-06-13 Air Liquide Sante Int Bouteille de gaz medical avec coque protectrice peripherique
AU2005314415B2 (en) * 2004-12-08 2010-11-18 Ventus Medical, Inc. Respiratory devices and methods of use
US7195031B2 (en) * 2005-03-03 2007-03-27 Irwin Industrial Tool Company Storage system and protective device for tanks
US7373947B2 (en) * 2005-03-03 2008-05-20 Irwin Industrial Tool Company Storage system and protective device for tanks
US7415988B2 (en) * 2005-03-03 2008-08-26 Irwin Industrial Tool Company Storage system and protective device for tanks
US7753589B2 (en) * 2006-08-28 2010-07-13 Neil Palt Encapsulating bag for pressurized cylinders to reduce particulate contamination for clean room use
GB2448341B (en) * 2007-04-12 2011-11-02 Martin Lambert Protective cover for liquified gas cylinder
WO2008149312A1 (fr) * 2007-06-05 2008-12-11 L'air Liquide-Societe Anonyme Pour L'etude Et L'exploitation Des Procedes Georges Claude Dispositif de commande de gaz à couvercle de protection
CA2733341C (fr) * 2010-03-08 2015-03-17 Sydney Noel Smith Receptacle pour bouteille d'oxygene dans un avion
EP2586481A1 (fr) * 2011-10-27 2013-05-01 Linde Aktiengesellschaft Couvercle pour bouchon de valve d'un cylindre de gaz
BR112015032593A8 (pt) 2013-06-26 2020-01-07 Air Liquide método de aquecimento por chama direta e unidade para sua condução
US20160223141A1 (en) 2013-09-12 2016-08-04 L'Air Liquide, Société Anonyme pour I'Etude et L'Exploitation des Procédés Georges Claude Assembly comprising a protective casing and a gas cylinder with a device for indicating pressure or autonomy in the up position
FR3018581B1 (fr) 2014-03-12 2017-01-27 Air Liquide Capotage avec rebord de protection de l'organe de commande rotatif d'un bloc robinet de recipient de gaz
FR3018586B1 (fr) 2014-03-12 2017-02-24 Air Liquide Capotage de protection pour bouteille de gaz
FR3018585A1 (fr) 2014-03-12 2015-09-18 Air Liquide Capotage de protection avec poignee de portable a confort ameliore
FR3018584B1 (fr) 2014-03-12 2016-04-15 Air Liquide Capotage de protection avec systeme d’accrochage pivotant pour bouteille de gaz
FR3018583B1 (fr) 2014-03-12 2017-01-27 Air Liquide Capotage de protection pour bouteille de gaz avec ecran d’affichage electronique en position haute
FR3018580B1 (fr) 2014-03-12 2018-11-02 L'air Liquide, Societe Anonyme Pour L'etude Et L'exploitation Des Procedes Georges Claude Bloc robinet pour recipient de gaz avec dispositif indicateur de pression ou d’autonomie en position haute
FR3018579B1 (fr) 2014-03-12 2016-12-30 Air Liquide Ensemble de distribution de gaz avec organe de commande rotatif protege par un rebord en saillie portant une fenetre de lecture
FR3025587B1 (fr) 2014-09-09 2016-12-23 Air Liquide Recipient de gaz muni d'un capotage de protection integrant une antenne emettrice/receptrice
FR3025586B1 (fr) 2014-09-09 2016-12-23 Air Liquide Recipient de gaz muni d’un capotage de protection integrant une antenne emettrice/receptrice
FR3026158B1 (fr) 2014-09-22 2017-07-21 Air Liquide Recipient de gaz avec bloc robinet equipe d'un ecran tactile d'affichage d'informations
US10619796B1 (en) * 2015-08-28 2020-04-14 Jeffrey C. Wood Protective cover for medical gas cylinders and canisters
FR3052844B1 (fr) 2016-06-21 2018-05-25 L'air Liquide, Societe Anonyme Pour L'etude Et L'exploitation Des Procedes Georges Claude Ensemble de distribution de gaz comprenant un capotage agence autour d'un bloc robinet equipant un recipient de gaz
FR3052846B1 (fr) 2016-06-21 2019-03-15 L'air Liquide, Societe Anonyme Pour L'etude Et L'exploitation Des Procedes Georges Claude Capotage de protection avec systeme d'accrochage pivotant a butee d'arret pour recipient de gaz
US10627052B2 (en) * 2017-09-01 2020-04-21 Steady Fill Co., LLC Pressure vessel transport system
FR3078380B1 (fr) 2018-02-27 2020-01-31 L'air Liquide, Societe Anonyme Pour L'etude Et L'exploitation Des Procedes Georges Claude Capotage de protection a systeme d'accrochage pivotant pour recipient de gaz
USD887526S1 (en) 2018-12-21 2020-06-16 Martiny St. Juste Tank cover
US11511060B1 (en) 2018-12-21 2022-11-29 Martiny St. Juste Medical gas tank isolation shroud with unitary sleeve and hood portions
FR3106191B1 (fr) 2020-01-14 2021-12-10 Air Liquide Récipient de gaz avec capotage de protection comprenant un compartiment à batterie

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3921872A (en) * 1974-04-23 1975-11-25 Jr Clarence E Buell Gas cylinder carrier
US4967923A (en) * 1989-01-19 1990-11-06 Wren John F Protective apparatus for compressed gas cylinders
US5253760A (en) * 1991-09-09 1993-10-19 Miller Don M Protective apparatus for a pressurized breathing device
FR2706140A1 (fr) * 1993-06-08 1994-12-16 Schneider Ind Procédé et installation de fabrication et d'assemblage de bouteilles, notamment à gaz liquéfié, ainsi que de telles bouteilles.
JPH07269790A (ja) * 1994-03-30 1995-10-20 Aqua Design Amano:Kk ガスボンベ収納容器

Family Cites Families (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2256521A (en) * 1938-04-12 1941-09-23 Willis B Kirkpatrick All-purpose golf bag
US2465095A (en) * 1944-12-30 1949-03-22 Raymond W Harvey Safety device for fluid containers
US2838085A (en) * 1955-06-06 1958-06-10 Beeler Wilma Carrying case for oxygen equipment
US3787993A (en) * 1972-08-21 1974-01-29 Raymond Lee Organization Inc Colored coded gas container bands
US4022343A (en) * 1976-09-17 1977-05-10 John Eric Richardson Protective device for compressed gas cylinders
US4103806A (en) * 1977-01-03 1978-08-01 White E Vernon Valve guard for protecting the regulator valve on a scuba tank
US4438764A (en) * 1981-04-20 1984-03-27 Salvatore Eppolito Oxygen caddy
DE3636886C2 (de) * 1986-10-30 1995-11-30 Merck Patent Gmbh Transportbehälter
US4905855A (en) * 1988-07-08 1990-03-06 Troiano Joseph M Propane carry safe
US4964529A (en) * 1989-06-30 1990-10-23 Houston Robert S Gas tank container
US5422152A (en) * 1994-02-03 1995-06-06 Oliver Products Company Sleeve label attachment
US5829629A (en) * 1997-06-09 1998-11-03 Usher; Timothy J. Compressed gas cylinder container

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3921872A (en) * 1974-04-23 1975-11-25 Jr Clarence E Buell Gas cylinder carrier
US4967923A (en) * 1989-01-19 1990-11-06 Wren John F Protective apparatus for compressed gas cylinders
US5253760A (en) * 1991-09-09 1993-10-19 Miller Don M Protective apparatus for a pressurized breathing device
FR2706140A1 (fr) * 1993-06-08 1994-12-16 Schneider Ind Procédé et installation de fabrication et d'assemblage de bouteilles, notamment à gaz liquéfié, ainsi que de telles bouteilles.
JPH07269790A (ja) * 1994-03-30 1995-10-20 Aqua Design Amano:Kk ガスボンベ収納容器

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
PATENT ABSTRACTS OF JAPAN vol. 1996, no. 02 29 February 1996 (1996-02-29) *

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2014005832A1 (fr) * 2012-07-05 2014-01-09 Messer Gaspack Gmbh Bouteille de gaz comprimé comprenant un dispositif de protection de valve
WO2015132506A1 (fr) * 2014-03-07 2015-09-11 Air Liquide Sante (International) Ensemble de conditionnement, de stockage et de distribution de gaz, en particulier d'oxygène de qualité médicale
FR3026157A1 (fr) * 2014-09-22 2016-03-25 Air Liquide Procede cyclique de preparation, d’utilisation et de maintenance d’un recipient de gaz en materiau composite
FR3052845A1 (fr) * 2016-06-21 2017-12-22 L'air Liquide Sa Pour L'etude Et L'exploitation Des Procedes Georges Claude Capotage de protection de recipient de gaz a ouverture recouverte par paroi amovible
FR3083783A1 (fr) * 2018-07-12 2020-01-17 Decomatic S.A. Dispositif de protection pour un equipement d'un recipient

Also Published As

Publication number Publication date
DK1278987T3 (da) 2005-03-14
EP1278987B1 (fr) 2004-11-03
DE60106906D1 (de) 2004-12-09
ZA200207709B (en) 2003-11-06
FR2807820A1 (fr) 2001-10-19
CA2403761A1 (fr) 2001-10-25
DE60106906T2 (de) 2005-11-10
US20050194266A1 (en) 2005-09-08
ATE281627T1 (de) 2004-11-15
EP1278987A1 (fr) 2003-01-29
PT1278987E (pt) 2005-02-28
FR2807820B1 (fr) 2002-06-14
JP2004501324A (ja) 2004-01-15
ES2231479T3 (es) 2005-05-16
US20040020793A1 (en) 2004-02-05
AU5232501A (en) 2001-10-30
AU778775B2 (en) 2004-12-23

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1278987B1 (fr) Bouteille de gaz avec enveloppes protectrices utilisable dans le domaine medical
FR2732585A1 (fr) Emballage perdu compact pour pansement de premiere urgence
FR2738232A1 (fr) Procede de transfert d&#39;articles, poche et enceinte pour transfert
WO2019110532A1 (fr) Dispositif de stockage et de distribution d&#39;au moins un produit en vrac
WO2013156495A1 (fr) Couvercle de canette de boisson avec goulot articule
FR2768906A1 (fr) Dispositif de presentation d&#39;une senteur
EP2116476B1 (fr) Sachet d&#39;emballage préformé pour des produits alimentaires et pile de tels sachets
FR2674509A1 (fr) Perfectionnements aux conditionnements de produits alimentaires frais, sous forme solide, et plus specialement aux produits alimentaires panifies.
FR2892393A1 (fr) Boite metallique pour boissons munie d&#39;un couvercle et procede pour sa fabrication
EP1728728A1 (fr) Enceinte hygienique pour emballages
EP0789542B1 (fr) Boitier de conditionnement pour preservatif
FR2859710A1 (fr) Emballage pour une tablette contenant un parfum.
EP0377882B1 (fr) Emballage souple pour produits liquides
FR2859462A1 (fr) Dispositif d&#39;emballage d&#39;au moins deux types differents de produits
FR2779411A1 (fr) Procede de conditionnement de coquillages tels que des huitres, et coquillages conditionnes par ce procede
FR2540466A1 (fr) Dispositif de fermeture anti-fraude pour recipients, recipients munis de tels dispositifs et methode pour emballer des produits dans ces recipients
FR2684360A1 (fr) Conteneur a dechets.
JP2004238004A (ja) 飲料用容器
FR2854880A1 (fr) Dispositif de conditionnement d&#39;un fromage, notamment d&#39;un fromage a pate mi-dure
FR2804413A1 (fr) Dispositif d&#39;emballage de denrees alimentaires, plus particulierement destine au fromage
FR2908745A1 (fr) Sachet d&#39;emballage preforme, notamment pour des produits alimentaires.
FR2714659A1 (fr) Emballage anti-vol notamment destiné aux semences de légumes et de fleurs.
EP1099645A1 (fr) Emballage avec dispositif de propreté et de sécurité
AU2012100363A4 (en) A container
JP3019406U (ja) 災害用品収納容器

Legal Events

Date Code Title Description
AK Designated states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AE AG AL AU BA BB BG BR BZ CA CN CR CU CZ DM DZ EE GD HR HU ID IL IN IS JP KP KR LC LK LT MA MG MK MN MX NO NZ PL RO SG SK TZ UA US VN YU ZA

AL Designated countries for regional patents

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE TR

DFPE Request for preliminary examination filed prior to expiration of 19th month from priority date (pct application filed before 20040101)
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application
WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 2001925629

Country of ref document: EP

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 2002/07709

Country of ref document: ZA

Ref document number: 200207709

Country of ref document: ZA

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 52325/01

Country of ref document: AU

ENP Entry into the national phase

Ref country code: JP

Ref document number: 2001 577111

Kind code of ref document: A

Format of ref document f/p: F

WWP Wipo information: published in national office

Ref document number: 2001925629

Country of ref document: EP

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 10257845

Country of ref document: US

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 2403761

Country of ref document: CA

WWG Wipo information: grant in national office

Ref document number: 2001925629

Country of ref document: EP

WWG Wipo information: grant in national office

Ref document number: 52325/01

Country of ref document: AU