WO2001025554A1 - Toilet bowl - Google Patents

Toilet bowl Download PDF

Info

Publication number
WO2001025554A1
WO2001025554A1 PCT/EP2000/009438 EP0009438W WO0125554A1 WO 2001025554 A1 WO2001025554 A1 WO 2001025554A1 EP 0009438 W EP0009438 W EP 0009438W WO 0125554 A1 WO0125554 A1 WO 0125554A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
toilet bowl
opening
urine
area
section
Prior art date
Application number
PCT/EP2000/009438
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Lothar Galler
Original Assignee
Roediger Vakuum- Und Haustechnik Gmbh
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from DE19958557A external-priority patent/DE19958557B4/en
Application filed by Roediger Vakuum- Und Haustechnik Gmbh filed Critical Roediger Vakuum- Und Haustechnik Gmbh
Priority to AU74222/00A priority Critical patent/AU7422200A/en
Publication of WO2001025554A1 publication Critical patent/WO2001025554A1/en

Links

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03D—WATER-CLOSETS OR URINALS WITH FLUSHING DEVICES; FLUSHING VALVES THEREFOR
    • E03D11/00—Other component parts of water-closets, e.g. noise-reducing means in the flushing system, flushing pipes mounted in the bowl, seals for the bowl outlet, devices preventing overflow of the bowl contents; devices forming a water seal in the bowl after flushing, devices eliminating obstructions in the bowl outlet or preventing backflow of water and excrements from the waterpipe
    • E03D11/02—Water-closet bowls ; Bowls with a double odour seal optionally with provisions for a good siphonic action; siphons as part of the bowl
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03D—WATER-CLOSETS OR URINALS WITH FLUSHING DEVICES; FLUSHING VALVES THEREFOR
    • E03D5/00—Special constructions of flushing devices, e.g. closed flushing system
    • E03D5/012—Special constructions of flushing devices, e.g. closed flushing system combined with movable closure elements in the bowl outlet
    • E03D5/014—Special constructions of flushing devices, e.g. closed flushing system combined with movable closure elements in the bowl outlet with devices for separate removal of liquids and solids

Definitions

  • the invention relates to a toilet bowl comprising a front area serving as a urine part with a first opening leading to a first drain and possibly closable and a second area serving as a faecal part leading to a second drain for separate drainage of urine and feces, the front Area has a shallower depth than the rear area.
  • toilet bowls or basins into two areas by a partition and thus to separate them spatially, a rear area being intended for faeces and a front area for urine, so that separate routing is made possible
  • Corresponding separate toilets are e.g. B. from FR 2,674, 881 AI or WO 92/190824 known.
  • a disadvantage of corresponding separating toilets is the partition, which not only requires frequent cleaning, but also causes problems in terms of production technology. Since the dividing wall between the front and rear parts runs up in the direction of the toilet bowl opening, the distance between the partition wall and a person using the toilet bowl becomes relatively small, so that there is also a need to get used to it. Due to the raised partition, the area of the toilet bowl that delimits the front area, that is to say the urine part, is relatively large, so that considerable amounts of cleaning fluid are required, which are discharged via the front outlet from the urine part. To avoid this, it is possible to provide the partition with an opening (FR 2,674,881 AI). As a result, however, there is a further outlay in mold construction for corresponding toilet bowls.
  • the present invention is based on the problem of developing a toilet bowl of the type mentioned at the outset in such a way that a structurally simple measure enables a safe separation between urine and faeces, so that they can be easily removed separately from one another. Furthermore, the consumption of water for cleaning the front area, that is to say the urine part, should be able to be reduced, wherein the water can optionally be used for simultaneous cleaning of the rear area, that is to say the fecal part.
  • the first area is delimited by a curved wall surface that extends inclined in the direction of the second area of the toilet bowl and extends from the edge of the toilet bowl to the floor area, that the floor area merges into the second section without a partition and that the urine-draining first opening is located in the bottom surface and runs in particular in a flat or substantially flat region of the bottom surface.
  • the opening itself runs in the saddle-shaped bottom area of the urine part, ensuring that when the opening is closed, liquid cannot collect in the bottom area. Rather, it flows completely into the fecal part. In other words, the closure of the opening should run flush with the floor surface or merge into it.
  • a development of the invention provides that the bottom surface has liquid in the direction of the first opening has conductive structuring such as rib-like or web-like elevations, which may continue in the wall surface.
  • the rib-like or web-like elevations radiate from the first opening, preferably at a distance from it.
  • five radiating ribs or webs can be formed, two of which extend along the transition to the rear area of the toilet bowl, a web or a rib along the longitudinal sectional plane of the toilet bowl towards the front edge and two further ribs or webs between the aforementioned extend.
  • the web-like or rib-shaped elevations can have a width b with in particular 10 to 15 mm or a height of in particular 1.0 to 4.0 mm, the ribs or webs being able to taper towards their ends.
  • the floor surface itself should run in the longitudinal sectional plane of the toilet bowl in the direction of the second region in a steadily sloping manner, in particular an angle of inclination ⁇ between 5 ° and 20 °, in particular 8 ° to 10 °, to be selected.
  • ⁇ an angle of inclination between 5 ° and 20 °, in particular 8 ° to 10 °
  • the wall surface of the first area is composed of sections of different radii of curvature.
  • the wall surface along the longitudinal section plane of the toilet bowl can have a first section running at the edge with a radius of curvature R A and a central section with a radius of curvature R 2 merging into the bottom surface, where R, »R 2 , in particular R, between 250 mm and 300 mm and R 2 are between 100 mm and 120 mm.
  • R, »R 2 in particular R, between 250 mm and 300 mm and R 2 are between 100 mm and 120 mm.
  • the urine-draining first opening should be closable with a seal and, if necessary, additionally have an odor seal.
  • the latter can consist of a removable insert which can preferably be filled with a barrier liquid.
  • the first drain or the odor trap leading into the first opening can be connected to or alternatively with a suction device in order to adequately remove accumulated liquid.
  • a lifting or lowering closure element such as a stopper is arranged in the first opening, which can be sealed off from the toilet bowl or an insert.
  • the edge of the insert on the toilet bowl side should merge flush with the floor area of the first area.
  • the closure element with a circumferential edge can rest on the insert or lie directly sealingly on the edge of the first opening of the toilet bowl, which runs within the first area, ie the urine part.
  • the closure part which has a mushroom-shaped geometry, runs coaxially within the first opening, with either the insert or a sealing element extending between the closure element and the edge of the opening, in order to ensure a sufficient seal between the closure element and the toilet bowl when the opening is closed. As a result, liquid cannot flow through the first opening in the corresponding drain when cleaning the front area.
  • the closure element can have radially extending openings such as bores, which merge into a central recess, such as a blind hole, which merges into the first outlet. If the closure element is raised, liquid such as urine can flow to the first outlet via the radial bore and the blind hole.
  • the closure element can run with a cylindrical portion spaced apart from the inner wall of the first opening or a sealing element lining it, so that, as a result, liquid can also flow off when the closure element is raised.
  • the closure element preferably has a mushroom-shaped geometry with a surface which extends convexly from the first opening and which protrudes at least in regions from the bottom surface when the closure element closes the first opening.
  • the first opening which can also be referred to as a urine seal, has an insert in the form of a perforated perforated plate and a perforated disk rotatably mounted for this purpose, which, depending on their positions relative to one another, can open or close the first opening.
  • the first opening of the front part that is to say the urine part
  • the closure element is in a position closing the first opening.
  • the closure element for lifting or lowering z. B. mechanically via z. B. a linkage or a cable can be connected to the seat or the flushing device.
  • the water rinse can be designed so that the water entry in the rear area, that is to say the faecal part, is continuous depending on the use and in the front area, that is to say the urine part, does not take place or takes place periodically.
  • This coupling between the flushing device and the closure element can also be designed such that the former cannot be actuated when the closure element is raised.
  • FIG. 1 with a longitudinal section through a toilet bowl according to the invention
  • FIG. 2 shows the toilet bowl according to Fig. 1 in plan view, but without sitting and
  • Fig. 3 shows a section of the toilet bowl in the area of a central web in
  • FIG. 4 shows a detail of a side web of the toilet bowl according to FIG. 2,
  • FIGS. 1 and 2 shows a detail of the toilet bowl according to FIGS. 1 and 2 with a closure element closing an opening
  • FIGS. 1 and 2 show an odor trap intended for the toilet bowl according to FIGS. 1 and 2,
  • FIG. 9 is a plan view of the toilet bowl corresponding to FIG. 2,
  • FIG. 10 shows a longitudinal section of the toilet bowl according to FIG. 9,
  • Fig. 11 is a section along the line A-A in Fig. 9 and
  • FIG. 12 shows a section along the line B-B in FIG. 9.
  • a toilet bowl 10 designed according to the invention is shown in the figures, which performs the function of a separate toilet, in which urine and faeces are consequently discharged separately from one another.
  • the toilet bowl or Toilet bowl basin 10 has a front area 12 and a rear area 14.
  • the front area of the toilet bowl 10 serves to collect urine and can consequently be referred to as a urine part and in the rear area faeces are collected and removed, specifically via an odor trap 16 designed as a siphon, which merges into a drain.
  • the front area 12 has a smaller depth T ⁇ than the rear area 14 with a depth T F.
  • front area 12 and rear area 14 are not separated by a dividing wall or step. Rather, the front area 12 merges directly into the rear area 14 via an edge 18.
  • the front area 12 comprises a flat or a largely flat bottom surface 20 which merges continuously into a wall surface 22, which in turn ends in the edge 24 of the toilet bowl 10.
  • the inner wall surface 22 of the toilet bowl 10 has sections of different radii of curvature. 7 shows a longitudinal section of the toilet bowl 10.
  • the wall surface 22 - viewed in the longitudinal sectional plane of the toilet bowl - that is to say in the area of line 27 in FIG. 9 - comprises a central section 25 which merges into the base surface 20 and has a radius of curvature R 2 which is in particular between 100 mm and 120 mm.
  • the wall surface 22 has a radius of curvature R [between 250 and 300 mm, which merges into the central section 25.
  • the bottom surface 20 runs continuously or essentially continuously decreasing inclined to the second region 14, wherein an inclination angle ⁇ extending between 5 ° and 20 °, in particular between 8 ° and 10 °, is selected. This lies in the longitudinal sectional plane of the toilet bowl 10.
  • the wall surface 22 of the front region (urine part 12) of the toilet bowl 10 along the section lines AA and BB in FIGS. 9, 11 and 12 each has a largely uniform curvature starting from the edge region 31, the radii of curvature in different cutting planes in the direction of the opening Remove 26.
  • the radius of curvature R A of the wall 22 in the area 33 of the section line AA is approximately 170 to 210 mm and the radius of curvature R B of the wall 22 in the area 35 of the section line BB is approximately 130 to 160 mm.
  • the wall 22, at least outside the longitudinal sectional plane (line 27) merges into an annular space 37 open to the interior of the toilet bowl, through which flushing water is supplied.
  • the front area 12 or the urine part has an opening 26 which can be closed by a closure element 28.
  • radiating rib-like or web-like elevations 30, 32, 34, 36, 38 emanate from the opening 26 and can extend to the upper edge region of the wall surface 22.
  • the corresponding webs or ribs 30, 32, 34, 36, 38 guide liquid entering the front part 12 to the opening 26 in order to discharge it via an outlet 14, which can be connected to a suction device such as a vacuum suction device.
  • the sections of the toilet bowl wall according to FIGS. 3 and 4 show that both the elevation 34 running along the longitudinal central plane and the ribs 30, 32, 34, 36, 38 have a height h of approximately 2 to 3 mm, in particular of approximately 2.5 mm, and a width b of approximately 10 to 15 mm, in particular 12 approximately 12 mm. Furthermore, at least the elevations 30, 32, 36, 38, which can be referred to as side webs, are tapered in their respective ends, as the plan view in FIG. 2 shows. It should also be mentioned that the elevations 30, 38 on the fecal part side extend along the edge 18 of the bottom surface 20 on the fecal part side.
  • the bottom surface 20 continuously merges into the area of the rear area 14 which delimits the odor trap 16, without the need for a partition or a step or the like.
  • the bottom surface 20 has a flat or slightly concave shape in the region of the opening 26, the opening 26 itself forming a preferably closable depression. If the opening 26 is closed, liquid should not accumulate on the bottom surface 20, so that it can be easily rinsed out.
  • FIG. 5 An embodiment of a closing element 42 closing the opening 26 is shown in FIG. 5. Additionally or alternatively, an odor trap insert 44 can extend in the opening 26, as can be seen in FIG. 6.
  • the odor trap insert 44 is removably integrated in the opening 26 and has ring chambers 46, 48 communicating in a siphon-like manner, of which the inner chamber 48 is connected to the opening 28 or the outlet 40 and the outer chamber 46 directly into the front area 12 of the toilet bowl 10, ie the bottom surface 20 passes over.
  • a barrier liquid such as special oil, provided with the reference numeral 50, which is lighter than the urine flowing off through the odor trap 44. This is covered on the toilet bowl side by the barrier liquid 50, so that there is an odor barrier.
  • a barrier liquid such as special oil
  • a suitably designed odor trap 44 can also be used without barrier liquid 50, in which a connection with e.g. a suction device. Since the suctioning of the urine after the use of the toilet is a temporally preceding drain step compared to flushing, only a small amount of water is required for flushing, which is necessary to infect the siphon part of the odor trap 44 again.
  • the closure 42 in FIG. 5 has a closure element 52 which can be raised and lowered, such as a closure plug of mushroom-shaped geometry, which is axially adjustable in an insert 54 which is inserted in the opening 26 of the front region 12 of the toilet bowl 10.
  • the insert 54 which is also referred to as a receiving part, is composed of an upper part receiving the sealing plug 52 and a lower part connected thereto for receiving an actuating member 56 for actuating the sealing plug 52, that is to say for raising and lowering it. 1, this actuating member 56 can be connected via a linkage 58 to a trigger element 60 which is arranged in the edge of the toilet bowl 10 and can be actuated via a seat 62 covering the edge of the toilet bowl 10.
  • closure element 42 not only mechanical, but also pneumatic or electromechanical assemblies can be used to actuate the closure element 42, namely when there is no weight on the seat 62, as is caused by a person. In this case, the closure element 42 is lowered and the opening 26 is thus closed.
  • an opening 57 is provided in the front area of the toilet bowl 10, specifically in the horizontally extending area 59 of the peripheral toilet bowl edge 61.
  • the closure element or the mushroom-shaped section 52 has an outer outwardly convex section 62 with a peripheral edge 64, the diameter being equal to or larger than that of the opening 26.
  • the peripheral edge 64 is dimensioned such that it rests on the outside on the insert 54 or on the adjacent area of the bottom surface 20 of the toilet bowl 10. This ensures that the opening 26 is closed securely and effectively, so that foreign substances cannot get into the outlet 40 via the opening 26.
  • the geometry of the closure should be adapted to the bottom surface 20 in such a way that liquid cannot collect on it.
  • the mushroom-shaped section 52 of the closure part 42 furthermore has radially running bores 66, 68, which merge into a recess 70, which extends toward the opening 26, such as a blind hole, in order to be able to discharge liquid, such as urine, flowing through the bores 66, 68.
  • the opening 26 can also be closed by a perforated plate insert and a perforated disk which can be rotated about it.
  • the perforated plate insert can be opened or closed by rotating the perforated plate.
  • FIGS. 7 and 8 Another embodiment of a closure element 72 is shown in FIGS. 7 and 8.
  • a mushroom-shaped body 74 with a convex outer surface 76 and circumferential edge 78 also extends inside the opening 26, which can be placed sealingly against the bottom 20 of the toilet key 10 (left-hand illustration of FIG. 8) or spaced apart from it in order to allow liquid to flow off
  • the closure element 72 extends with a cylindrical section 80 within the opening 26 or the outlet 40 merging into it.
  • the cylindrical section 80 acts with an actuating member.
  • an insert 82 is provided which exerts a seal a sealing putty 84 is connected to an inwardly retracted section 86 of the toilet bowl floor surrounding the opening 26.
  • the opening 26, through which urine flows can be provided with an odor trap insert 44 or trap elements 42, 72, a combination of which is also possible.
  • the functional sequence of the separating toilet according to the invention with the front area 12 to be referred to as the urine part and the rear area 14 to be referred to as the fecal part is as follows. If a weight acts on the seat 62 like that of a person, the opening 26 is released via the trigger 60 by lifting a closure part 28. Urine can thus reach the outlet 40 via the opening 26. Solids and faeces themselves reach the rear area 14. As soon as the seat 62 is relieved, the closure part 28 is lowered via the trigger 60 and thus the opening 26 is closed. This closing can e.g. mechanically, by gravity, spring force, pneumatically or by other suitable means.
  • a flushing process can be triggered in order to flush out the entire interior of the toilet bowl 10.
  • the rinsing liquid also rinses the front area 12, ie the urine part.
  • no liquid can get into the drain 40 leading to the urine. Since, as mentioned, rinsing is possible only when the opening 26 is closed, the rinsing water and urine cannot be mixed.
  • the geometry of the closure part 28 and its flush transition into the bottom surface 20 of the urine part 12 ensure that liquid cannot collect.
  • the trigger for the flush itself can be arranged behind the seat 62, so that triggering is only possible if a cover 88 extending from the seat 62 covers the toilet bowl 10. Another possibility is offered by connecting the cover 88 to a float valve of a cistern, whereby the flushing is triggered automatically when the cover 88 is closed.
  • the flushing of the toilet bowl 10 is designed such that only the rear area, as the fecal part, is continuously flushed can be.
  • the front part can only be exposed to water periodically for cleaning purposes. If the odor trap has no barrier liquid according to the exemplary embodiment in FIG. 6, then small amounts of rinsing liquid are taken along when the opening 26 is suctioned off. However, these are negligible compared to flushing volumes of known toilets.

Abstract

The invention relates to a toilet bowl (10) comprising a forward section (12) for draining away urine by means of an optionally sealable first opening (26) leading to a first outlet and a second rearward section for removal of faecal material leading to a second outlet (16). The forward section (12) comprises a base (20) tilted towards the second section (14), flowing into the second section (14) with no separating wall and with the urine draining first opening (26) set in said base, thereby securing a reliable separation of urine and faeces while at the same time permitting problem-free cleaning of the urine section.

Description

Beschreibungdescription
Toilettenschüsseltoilet bowl
Die Erfindung bezieht sich auf eine Toilettenschüssel umfassend einen als Urinteil dienenden vorderen Bereich mit einer zu einem ersten Ablauf führenden und gegebenenfalls verschließbaren ersten Öffnung und einen als Fäkalteil dienenden hinteren zu einem zweiten Ablauf führenden zweiten Bereich zum getrennten Abführen von Urin und Fäkalien, wobei der vordere Bereich eine geringere Tiefe als der hintere Bereich aufweist.The invention relates to a toilet bowl comprising a front area serving as a urine part with a first opening leading to a first drain and possibly closable and a second area serving as a faecal part leading to a second drain for separate drainage of urine and feces, the front Area has a shallower depth than the rear area.
Üblicherweise werden aus Toilettenschüsseln bzw. -becken Urin und Fäkalien gemeinsam abgeführt. Hierdurch ist der Nachteil gegeben, dass gegebenenfalls wiederverwertbare Anteile von Toilettenabwässern gemeinsam bzw. vermischt mit nicht verwertbaren Anteilen einer Kanalisation zugeführt werden.Usually urine and feces are drained from toilet bowls or basins. This has the disadvantage that recyclable parts of toilet wastewater, if necessary, are fed to a sewer system together or mixed with non-usable parts.
Um diese Nachteile zu vermeiden, ist es bekannt, Toilettenschüsseln oder -becken in zwei Bereiche durch eine Trennwand zu unterteilen und damit räumlich zu trennen, wobei ein hinterer Bereich für Fäkalien und ein vorderer Bereich für Urin bestimmt ist, so dass ein getrenntes Wegführen ermöglicht wird. Entsprechende Trenntoiletten sind z. B. aus der FR 2,674, 881 AI oder der WO 92/190824 bekannt.In order to avoid these disadvantages, it is known to divide toilet bowls or basins into two areas by a partition and thus to separate them spatially, a rear area being intended for faeces and a front area for urine, so that separate routing is made possible , Corresponding separate toilets are e.g. B. from FR 2,674, 881 AI or WO 92/190824 known.
Nachteilig bei entsprechenden Trenntoiletten ist die Trennwand, die nicht nur einer häufigen Reinigung bedarf, sondern auch herstellungstechnisch Probleme bereitet. Da die Trennwand zwischen dem Vorder- und Hinterteil in Richtung der Toilettenschüssel- Öffnung hochgezogen verläuft, wird der Abstand zwischen der Tennwand und einer die Toilettenschüssel benutzenden Person relativ gering, so dass ferner eine Gewöhnungs- bedüftigkeit gegeben ist. Aufgrund der hochgezogenen Trennwand ist die den vorderen Bereich, also den Urinteil begrenzende Fläche der Toilettenschüssel relativ groß, so dass erhebliche Mengen an Reinigungsflüssigkeit benötigt werden, die über den vorderen von dem Urinteil ausgehenden Ablauf abgeführt werden. Um dies zu vermeiden besteht die Möglichkeit, die Trennwand mit einer Durchbrechung zu versehen (FR 2,674,881 AI). Hierdurch ist jedoch ein weiterer Aufwand beim Formenbau für entsprechende Toilettenschüsseln gegeben ist.A disadvantage of corresponding separating toilets is the partition, which not only requires frequent cleaning, but also causes problems in terms of production technology. Since the dividing wall between the front and rear parts runs up in the direction of the toilet bowl opening, the distance between the partition wall and a person using the toilet bowl becomes relatively small, so that there is also a need to get used to it. Due to the raised partition, the area of the toilet bowl that delimits the front area, that is to say the urine part, is relatively large, so that considerable amounts of cleaning fluid are required, which are discharged via the front outlet from the urine part. To avoid this, it is possible to provide the partition with an opening (FR 2,674,881 AI). As a result, however, there is a further outlay in mold construction for corresponding toilet bowls.
Der vorliegenden Erfindung liegt das Problem zu Grunde, eine Toilettenschüssel der eingangs genannten Art so weiterzubilden, dass mit konstruktiv einfachen Maßnahmen eine sichere Trennung zwischen Urin und Fäkalien möglich ist, so dass diese problemlos gesondert voneinander abfuhrbar sind. Ferner soll der Verbrauch an Wasser zum Reinigen des vorderen Bereichs, also des Urinteils reduziert werden können, wobei gegebenenfalls das Wasser zum gleichzeitigen Säubern des hinteren Bereichs, also des Fäkalteils genutzt werden kann.The present invention is based on the problem of developing a toilet bowl of the type mentioned at the outset in such a way that a structurally simple measure enables a safe separation between urine and faeces, so that they can be easily removed separately from one another. Furthermore, the consumption of water for cleaning the front area, that is to say the urine part, should be able to be reduced, wherein the water can optionally be used for simultaneous cleaning of the rear area, that is to say the fecal part.
Zur Lösung des Problems wird erfindungsgemäß im Wesentlichen vorgeschlagen, dass der erste Bereich von einer in Richtung des zweiten Bereichs der Toilettenschüssel geneigt verlaufenden und gewölbten vom Toilettenschüsselrand ausgehenden zur Bodenfläche sich erstreckender Wandfläche begrenzt ist, dass die Bodenfläche trennwandlos in den zweiten Abschnitt übergeht und dass sich in der Bodenfläche die Urin abführende erste Öffnung befindet, die insbesondere in einem ebenen oder im Wesentlichen ebenen Bereich der Bodenfläche verläuft.To solve the problem, it is essentially proposed according to the invention that the first area is delimited by a curved wall surface that extends inclined in the direction of the second area of the toilet bowl and extends from the edge of the toilet bowl to the floor area, that the floor area merges into the second section without a partition and that the urine-draining first opening is located in the bottom surface and runs in particular in a flat or substantially flat region of the bottom surface.
Abweichend vom vorbekannten Stand der Technik verläuft keine sich in Richtung der Toilettenschüsselöffnung erstreckende Trennwand zwischen dem Urinteil und dem Fäkalteil. So geht der erste Bereich der Toilettenschüssel stufenlos in den zweiten Bereich über. Folglich ist die Fläche, die den ersten Bereich begrenzt, relativ klein im Vergleich zu den Trenntoiletten, die eine Trennwand aufweisen. Durch das Fehlen der Trennwand ist des Weiteren der Vorteil gegeben, dass Wasser zum Säubern des vor- deren Bereichs in den hinteren Bereich fließen kann, um ebenfalls zu Reinigungszwecken genutzt zu werden. In diesem Fall sollte die erste zu dem ersten Ablauf führende Öffnung verschlossen sein. Dies kann automatisch erfolgen, und zwar dann, wenn eine entsprechende Toilettenschüssel nicht benutzt wird bzw. eine Wasserspülung in Betrieb gesetzt wird. Mit anderen Worten kann eine Kopplung zwischen Elementen der Toilettenschüssel wie Sitz oder Spülung und dem die erste Öffnung verschließenden Verschluss erfolgen.In a departure from the prior art, there is no partition between the urine part and the fecal part extending in the direction of the toilet bowl opening. So the first area of the toilet bowl goes smoothly into the second area. As a result, the area that delimits the first area is relatively small compared to the separating toilets that have a dividing wall. The absence of the partition wall also has the advantage that water for cleaning the pre- whose area can flow into the rear area to be used for cleaning purposes as well. In this case, the first opening leading to the first drain should be closed. This can be done automatically, when an appropriate toilet bowl is not used or when a water flush is started. In other words, there can be a coupling between elements of the toilet bowl, such as seat or flush, and the closure closing the first opening.
Die Öffnung selbst verläuft in dem sattelförmig zu bezeichnenden Bodenbereich des Urinteils, wobei sichergestellt ist, dass dann, wenn die Öffnung verschlossen ist, im Bodenbereich sich Flüssigkeit nicht ansammeln kann. Vielmehr fließt diese vollständig in den Fäkalteil. Mit anderen Worten sollte der Verschluss der Öffnung bündig zur Bodenfläche verlaufen bzw. in diese übergehen.The opening itself runs in the saddle-shaped bottom area of the urine part, ensuring that when the opening is closed, liquid cannot collect in the bottom area. Rather, it flows completely into the fecal part. In other words, the closure of the opening should run flush with the floor surface or merge into it.
Um ein sicheres Führen des Urins zu der ersten Öffnung hin sicherzustellen, ohne dass es einer Senke bzw. ausgeprägten Senke in der Bodenfläche des vorderen Bereichs der Toilettenschüssel bedarf, sieht eine Weiterbildung der Erfindung vor, dass die Boden- fiäche Flüssigkeit in Richtung der ersten Öffnung leitende Strukturierung wie rippen- oder stegartige Erhebungen aufweist, die sich gegebenfalls in der Wandfläche fortsetzen.In order to ensure that urine is guided safely to the first opening without the need for a depression or a pronounced depression in the bottom surface of the front area of the toilet bowl, a development of the invention provides that the bottom surface has liquid in the direction of the first opening has conductive structuring such as rib-like or web-like elevations, which may continue in the wall surface.
Insbesondere ist jedoch vorgesehen, dass die rippen- oder stegartigen Erhebungen von der ersten Öffnung, vorzugsweise beabstandet zu dieser, strahlenförmig ausgehen. So können z.B. fünf strahlenförmig verlaufende Rippen oder Stege ausgebildet sein, von denen zwei sich entlang des Übergangs zu dem hinteren Bereich der Toilettenschüssel, ein Steg oder eine Rippe entlang der Längsschnittsebene der Toilettenschüssel zum vorderen Rand hin und zwei weitere Rippen oder Stege zwischen den zuvor genannten erstrecken. Dabei können die steg- oder rippenförmigen Erhebungen eine Breite b mit insbesondere 10 bis 15 mm oder einer Höhen von insbesondere 1,0 bis 4,0 mm aufweisen, wobei sich die Rippen oder Stege zu ihren Enden hin verjüngen können. Die Bodenfläche selbst sollte in Längsschnittebene der Toilettenschüssel in Richtung des zweiten Bereichs gleichmäßig stetig abfallend geneigt verlaufen, wobei insbesondere ein Neigungswinkel γ zwischen 5° und 20°, insbesondere 8° bis 10° zu wählen ist. Hierdurch bedingt fließt die in den vorderen Bereich der Toilettenschüssel gelangende Flüssigkeit wie Urin relativ langsam entlang der Bodenfläche, so dass insbesondere durch die Strukturierung der Bodenfläche bedingt ein Strömen zu der ersten Öffnung hin erfolgt, ohne dass die Flüssigkeit wie Urin in den zweiten Bereich gelangt.In particular, however, it is provided that the rib-like or web-like elevations radiate from the first opening, preferably at a distance from it. For example, five radiating ribs or webs can be formed, two of which extend along the transition to the rear area of the toilet bowl, a web or a rib along the longitudinal sectional plane of the toilet bowl towards the front edge and two further ribs or webs between the aforementioned extend. The web-like or rib-shaped elevations can have a width b with in particular 10 to 15 mm or a height of in particular 1.0 to 4.0 mm, the ribs or webs being able to taper towards their ends. The floor surface itself should run in the longitudinal sectional plane of the toilet bowl in the direction of the second region in a steadily sloping manner, in particular an angle of inclination γ between 5 ° and 20 °, in particular 8 ° to 10 °, to be selected. As a result, the liquid entering the front area of the toilet bowl, such as urine, flows relatively slowly along the bottom surface, so that, in particular due to the structuring of the bottom surface, a flow occurs towards the first opening without the liquid, like urine, reaching the second area.
Eine optimale Gestaltung der Toilettenschüssel im Bereich des vorderen Bereichs und des damit verbundenen Führens des Urins zu der ersten Öffnung hin ergibt sich dann, wenn sich die Wandfläche des ersten Bereichs aus Abschnitten unterschiedlicher Krümmungsradien zusammensetzt. Dabei kann die Wandfläche entlang der Längsschnittebene der Toilettenschüssel einen randseitig verlaufenden ersten Abschnitt mit einem Krümmungsradius RA und einen in die Bodenfläche übergehenden mittleren Abschnitt mit einem Krümmungsradius R2 aufweisen, wobei R, » R2 ist, insbesondere R, zwischen 250 mm und 300 mm und R2 zwischen 100 mm und 120 mm liegen. In unterschiedlichen Querschnittsebenen der Toilettenschüssel sollten die entsprechenden Radien vom vorderen Bereich der Toilettenschüssel beginnend in Richtung der Öffnung abnehmen, wodurch die "Verlangsamung" der zur Öffnung strömenden Flüssigkeit unterstützt wird.An optimal design of the toilet bowl in the area of the front area and the associated guiding of the urine to the first opening results when the wall surface of the first area is composed of sections of different radii of curvature. The wall surface along the longitudinal section plane of the toilet bowl can have a first section running at the edge with a radius of curvature R A and a central section with a radius of curvature R 2 merging into the bottom surface, where R, »R 2 , in particular R, between 250 mm and 300 mm and R 2 are between 100 mm and 120 mm. In different cross-sectional planes of the toilet bowl, the corresponding radii should decrease starting from the front area of the toilet bowl in the direction of the opening, thereby promoting the "deceleration" of the liquid flowing to the opening.
Die Urin abführende erste Öffnung sollte mit einem Verschluss verschließbar sein und gegebenenfalls zusätzlich einen Geruchsverschluss aufweisen. Letzterer kann aus einem herausnehmbaren vorzugsweise mit einer Sperrflüssigkeit füllbaren Einsatz bestehen.The urine-draining first opening should be closable with a seal and, if necessary, additionally have an odor seal. The latter can consist of a removable insert which can preferably be filled with a barrier liquid.
Der in die erste Öffnung führende erste Ablauf bzw. der Geruchsverschluss kann auf oder alternativ mit einer Absaugeinrichtung verbunden sein, um angesammelte Flüssigkeit hinreichend zu entfernen. Insbesondere wird vorgeschlagen, dass in der ersten Öffnung ein anheb- bzw. absenkbares Verschlusselement wie -stopfen angeordnet ist, das gegenüber der Toilettenschüssel oder einem Einsatz abdichtbar ist. Dabei sollte der toilettenschüsselseitig verlaufende Rand des Einsatzes bündig in die Bodenfläche des ersten Bereichs übergehen. Das Verschusselement mit einem umlaufenden Rand kann auf dem Einsatz aufliegen oder unmittelbar abdichtend am Rand der ersten Öffnung der Toilettenschüssel anliegen, die innerhalb des ersten Bereichs, also des Urinteils verläuft.The first drain or the odor trap leading into the first opening can be connected to or alternatively with a suction device in order to adequately remove accumulated liquid. In particular, it is proposed that a lifting or lowering closure element such as a stopper is arranged in the first opening, which can be sealed off from the toilet bowl or an insert. The edge of the insert on the toilet bowl side should merge flush with the floor area of the first area. The closure element with a circumferential edge can rest on the insert or lie directly sealingly on the edge of the first opening of the toilet bowl, which runs within the first area, ie the urine part.
Das eine pilzförmige Geometrie aufweisende Verschlussteil selbst verläuft koaxial innerhalb der ersten Öffnung, wobei zwischen dem Verschlusselement und dem Rand der Öffnung entweder der Einsatz oder ein Dichtelement verläuft, um bei veschlossener Öffnung eine hinreichende Abdichtung zwischen dem Versschlusselement und der Toilettenschüssel sicherzustellen. Hierdurch bedingt kann beim Reinigen des vorderen Bereichs Flüssigkeit nicht über die erste Öffnung in dem entsprechenden Ablauf strömen.The closure part, which has a mushroom-shaped geometry, runs coaxially within the first opening, with either the insert or a sealing element extending between the closure element and the edge of the opening, in order to ensure a sufficient seal between the closure element and the toilet bowl when the opening is closed. As a result, liquid cannot flow through the first opening in the corresponding drain when cleaning the front area.
Das Verschlusselement kann radial verlaufende Durchbrechungen wie Bohrungen aufweisen, die in eine in den ersten Ablauf übergehende zentrale Aussparungen wie Sackloch übergehen. Wird das Verschlusselement angehoben, so kann über die radiale Bohrung und dem Sackloch Flüssigkeit wie Urin zu dem ersten Ablauf fließen. Alternativ kann das Verschlusselement mit einem zylindrischen Abschnitt beabstandet zur Innenwandung der ersten Öffnung bzw. eines diese auskleidenden Dichtelements verlaufen, so dass in Folge dessen ebenfalls bei angehobenem Verschlusselement Flüssigkeit abfließen kann.The closure element can have radially extending openings such as bores, which merge into a central recess, such as a blind hole, which merges into the first outlet. If the closure element is raised, liquid such as urine can flow to the first outlet via the radial bore and the blind hole. Alternatively, the closure element can run with a cylindrical portion spaced apart from the inner wall of the first opening or a sealing element lining it, so that, as a result, liquid can also flow off when the closure element is raised.
Erwähntermaßen weist das Verschlusselement vorzugsweise eine pilzförmige Geometrie mit aus der ersten Öffnung vorstehendem Abschnitt konvex verlaufender Oberfläche auf, die bei die erst Öffnung verschließendem Verschlusselement über der Bodenfläche zumindest bereichsweise vorsteht. Alternativ besteht die Möglichkeit, dass die erste Öffnung, die auch als Urinverschluss zu bezeichnen ist, einen Einsatz in Form eines Sieblochbleches und eine hierzu drehbar gelagerte Lochscheibe aufweist, die in Abhängigkeit ihrer Stellungen zueinander die erste Öffnung freigeben oder verschließen können.As mentioned, the closure element preferably has a mushroom-shaped geometry with a surface which extends convexly from the first opening and which protrudes at least in regions from the bottom surface when the closure element closes the first opening. Alternatively, there is the possibility that the first opening, which can also be referred to as a urine seal, has an insert in the form of a perforated perforated plate and a perforated disk rotatably mounted for this purpose, which, depending on their positions relative to one another, can open or close the first opening.
Wie eingangs ausgeführt ist die erste Öffnung des vorderen Teils, also der Urinteils verschlossen, wenn eine Benutzung der Toilettenschüssel nicht erfolgt bzw. eine Spülung in Gang gesetzt ist. Dabei befindet sich fehlender Körpergewichtsbeaufschlagung eines den Toilettenschüsselrand abdeckenden Sitzes und/oder bei Betätigung einer Spüleinrichtung das Verschlusselement in einer die erste Öffnung verschließenden Position. Hierzu kann das Verschlusselement zum Anheben bzw. Absenken z. B. mechanisch über z. B. ein Gestänge oder einen Seilzug mit dem Sitz bzw. der Spüleinrichtung verbunden sein. Des Weiteren kann die Wasserspülung so ausgelegt werden, dass der Wassereintrag im hinteren Bereich, also dem Fäkalteil benutzungsbedingt konitinuierlich und im vorderen Bereich, also dem Urinteil nicht oder periodisch erfolgt.As stated at the beginning, the first opening of the front part, that is to say the urine part, is closed when the toilet bowl has not been used or when a flush is started. In this case, there is no body weight applied to a seat covering the edge of the toilet bowl and / or when a flushing device is actuated, the closure element is in a position closing the first opening. For this purpose, the closure element for lifting or lowering z. B. mechanically via z. B. a linkage or a cable can be connected to the seat or the flushing device. Furthermore, the water rinse can be designed so that the water entry in the rear area, that is to say the faecal part, is continuous depending on the use and in the front area, that is to say the urine part, does not take place or takes place periodically.
Diese Kopplung zwischen Spüleinrichtung und Verschlusselement kann ergänzend derart ausgebildet werden, dass bei angehobenem Verschlusselement erstere nicht betätigbar ist.This coupling between the flushing device and the closure element can also be designed such that the former cannot be actuated when the closure element is raised.
Weitere Einzelheiten, Vorteile und Merkmale der Erfindung ergeben sich nicht nur aus den Ansprüchen, den diesen zu entnehmenden Merkmalen - für sich und/oder in Kombination -, sondern auch aus der nachfolgenden Beschreibung von der Zeichnung zu entnehmenden bevorzugten Ausführungsbeispielen.Further details, advantages and features of the invention result not only from the claims, the features to be extracted from them - by themselves and / or in combination - but also from the following description of preferred exemplary embodiments which can be found in the drawing.
Es zeigen:Show it:
Fig. 1 einen Längsschnitt durch eine erfindungsgemäße Toilettenschüssel mitFig. 1 with a longitudinal section through a toilet bowl according to the invention
Sitz- und Verschlussdeckelelement, Fig. 2 die Toilettenschüssel nach Fig. 1 in Draufsicht, jedoch ohne Sitz- undSeat and cover element, Fig. 2 shows the toilet bowl according to Fig. 1 in plan view, but without sitting and
Verschlussdeckelelement,Cap element
Fig. 3 einen Ausschnitt der Toilettenschüssel im Bereich eines Mittelstegs inFig. 3 shows a section of the toilet bowl in the area of a central web in
Fig. 2,Fig. 2,
Fig. 4 einen Ausschnitt eines Seitenstegs der Toilettenschüssel gemäß Fig. 2,4 shows a detail of a side web of the toilet bowl according to FIG. 2,
Fig. 5 einen Ausschnitt der Toilettenschüssel nach den Fig. 1 und 2 mit einem eine Öffnung verschließenden Verschlusselement,5 shows a detail of the toilet bowl according to FIGS. 1 and 2 with a closure element closing an opening,
Fig. 6 einen Geruchsverschluss bestimmt für die Toilettenschüssel nach Fig. 1 und 2,6 shows an odor trap intended for the toilet bowl according to FIGS. 1 and 2,
Fig. 7 eine weitere Darstellung einer Toilettenschüssel im Längsschnitt,7 shows a further illustration of a toilet bowl in longitudinal section,
Fig. 8 ein Detail "A" der Fig. 7 in unterschiedlichen Positionen,8 shows a detail "A" of FIG. 7 in different positions,
Fig. 9 eine Draufsicht der Toilettenschüssel entsprechend Fig. 2,9 is a plan view of the toilet bowl corresponding to FIG. 2,
Fig. 10 einen Längsschnitt der Toilettenschüssel gemäß Fig. 9,10 shows a longitudinal section of the toilet bowl according to FIG. 9,
Fig. 11 einen Schnitt entlang der Linie A-A in Fig. 9 undFig. 11 is a section along the line A-A in Fig. 9 and
Fig. 12 einen Schnitt entlang der Linie B-B in Fig. 9.FIG. 12 shows a section along the line B-B in FIG. 9.
In den Fig. ist rein prinzipiell eine erfindungsgemäß ausgebildete Toilettenschüssel 10 dargestellt, die die Funktion einer Trenntoilette ausübt, in der folglich Urin und Fäkalien voneinander getrennt abgeführt werden. Hierzu weist die Toilettenschüssel bzw. das Toilettenschüssεlbecken 10 einen vorderen Bereich 12 und einen hinteren Bereich 14 auf. Der vordere Bereich der Toilettenschüssel 10 dient zum Sammeln von Urin und kann folglich als Urinteil bezeichnet werden und im hinteren Bereich werden Fäkalien gesammelt und abgeführt, und zwar über einen als Syphon ausgebildeten Geruchsverschluss 16, der in einen Ablauf übergeht.In principle, a toilet bowl 10 designed according to the invention is shown in the figures, which performs the function of a separate toilet, in which urine and faeces are consequently discharged separately from one another. To do this, the toilet bowl or Toilet bowl basin 10 has a front area 12 and a rear area 14. The front area of the toilet bowl 10 serves to collect urine and can consequently be referred to as a urine part and in the rear area faeces are collected and removed, specifically via an odor trap 16 designed as a siphon, which merges into a drain.
Der vordere Bereich 12 hat eine geringere Tiefe Tυ als der hintere Bereich 14 mit einer Tiefe TF. Vorderer Bereich 12 und hinterer Bereich 14 werden abweichend von bekannten Trenntoiletten nicht durch eine Trennwand oder Stufe getrennt. Vielmehr geht der vordere Bereich 12 unmittelbar über eine Kante 18 in den hinteren Bereich 14 über.The front area 12 has a smaller depth T υ than the rear area 14 with a depth T F. In contrast to known separating toilets, front area 12 and rear area 14 are not separated by a dividing wall or step. Rather, the front area 12 merges directly into the rear area 14 via an edge 18.
Der vordere Bereich 12 umfasst eine ebene bzw. eine weitgehend ebene Bodenfläche 20, die stetig in eine Wandfläche 22 übergeht, die ihrerseits im Rand 24 der Toilettenschüssel 10 endet. Dabei weist entsprechend der Darstellung der Fig. 7 die Innenwandfläche 22 der Toilettenschüssel 10 Abschnitte unterschiedlicher Krümmungsradien aus. Die Fig. 7 stellt dabei einen Längsschnitt der Toilettenschüssel 10 dar.The front area 12 comprises a flat or a largely flat bottom surface 20 which merges continuously into a wall surface 22, which in turn ends in the edge 24 of the toilet bowl 10. 7, the inner wall surface 22 of the toilet bowl 10 has sections of different radii of curvature. 7 shows a longitudinal section of the toilet bowl 10.
Grob eingeteilt umfasst die Wandfläche 22 - betrachtet in der Längsschnittebene der Toilettenschüssel - also im Bereich der Linie 27 in Fig. 9 - einen in die Bodenfläche 20 übergehenden mittleren Abschnitt 25 mit einem Krümmungsradius R2, der insbesondere zwischen 100 mm und 120 mm liegt. Im vertikal verlaufenden Randbereich 24 weist die Wandfläche 22 einen Krümmungsradius R[ zwischen 250 und 300 mm auf, der in den mittleren Abschnitt 25 übergeht.Roughly divided, the wall surface 22 - viewed in the longitudinal sectional plane of the toilet bowl - that is to say in the area of line 27 in FIG. 9 - comprises a central section 25 which merges into the base surface 20 and has a radius of curvature R 2 which is in particular between 100 mm and 120 mm. In the vertically running edge region 24, the wall surface 22 has a radius of curvature R [between 250 and 300 mm, which merges into the central section 25.
Die Bodenfläche 20 verläuft stetig oder im Wesentlichen stetig abfallend geneigt zu dem zweiten Bereich 14, wobei ein zur Horizontalen geneigt verlaufender Neigungswinkel γ zwischen 5° und 20°, insbesondere zwischen 8° und 10° gewählt ist. Dieser liegt in der Längsschnittebene der Toilettenschüssel 10.The bottom surface 20 runs continuously or essentially continuously decreasing inclined to the second region 14, wherein an inclination angle γ extending between 5 ° and 20 °, in particular between 8 ° and 10 °, is selected. This lies in the longitudinal sectional plane of the toilet bowl 10.
BERICHTIGTES BLATT (REGEL 91) ISA / EP Die Wandfläche 22 des vorderen Bereichs (Urinteil 12) der Toilettenschüssel 10 entlang der Schnittlinien A-A und B-B in den Fig. 9, 11 und 12 weist vom Randbereich 31 ausgehend jeweils eine weitgehend gleichmäßige Krümmung auf, wobei in verschiedenen Schnittebenen die Krümmungsradien in Richtung der Öffnung 26 abnehmen. So beläuft sich der Krümmungsradius RA der Wandung 22 im Bereich 33 der Schnittlinie A-A auf in etwa 170 bis 210 mm und der Krümmungsradius RB der Wandung 22 im Bereich 35 der Schnittlinie B-B auf in etwa 130 bis 160 mm. Ferner erkennt man aus einem Vergleich zwischen den Schnittdarstellungen der Fig. 10 bis 12, dass die Wandung 22 zumindest außerhalb der Längsschnittebene (Linie 27) in einen zum Toiletten- schüsselinnenbereich offenen Ringraum 37 übergeht, über den Spülwasser zugeführt wird.CORRECTED SHEET (RULE 91) ISA / EP The wall surface 22 of the front region (urine part 12) of the toilet bowl 10 along the section lines AA and BB in FIGS. 9, 11 and 12 each has a largely uniform curvature starting from the edge region 31, the radii of curvature in different cutting planes in the direction of the opening Remove 26. The radius of curvature R A of the wall 22 in the area 33 of the section line AA is approximately 170 to 210 mm and the radius of curvature R B of the wall 22 in the area 35 of the section line BB is approximately 130 to 160 mm. Furthermore, it can be seen from a comparison between the sectional views in FIGS. 10 to 12 that the wall 22, at least outside the longitudinal sectional plane (line 27), merges into an annular space 37 open to the interior of the toilet bowl, through which flushing water is supplied.
Wie die Draufsicht gemäß Fig. 2 verdeutlicht, weist der vordere Bereich 12 bzw. der Urinteil eine Öffnung 26 auf, die über ein Verschlusselement 28 verschlossen werden kann. Unabhängig hiervon gehen von der Öffnung 26 strahlenförmig rippen- bzw. stegförmige Erhebungen 30, 32, 34, 36, 38 aus, die bis zum oberen Randbereich der Wandfläche 22 verlaufen können. Die ensprechenden Stege bzw. Rippen 30, 32, 34, 36, 38 führen in den vorderen Teil 12 gelangende Flüssigkeit zu der Öffnung 26, um diese über einen Ablauf 14 abzuleiten, der mit einer Absaugeinrichtung wie Vakuumabsaugeinrichtung verbunden sein kann.As the plan view according to FIG. 2 illustrates, the front area 12 or the urine part has an opening 26 which can be closed by a closure element 28. Irrespective of this, radiating rib-like or web-like elevations 30, 32, 34, 36, 38 emanate from the opening 26 and can extend to the upper edge region of the wall surface 22. The corresponding webs or ribs 30, 32, 34, 36, 38 guide liquid entering the front part 12 to the opening 26 in order to discharge it via an outlet 14, which can be connected to a suction device such as a vacuum suction device.
Den Ausschnitten der Toilettenschüsselwand gemäß Fig. 3 und 4 ist zu entnehmen, dass sowohl die sich entlang der Längsmittelebene verlaufende Erhebung 34 als auch die Rippen 30, 32, 34, 36, 38 eine Höhe h von in etwa 2 bis 3 mm, insbesondere von in etwa 2,5 mm, und eine Breite b von in etwa 10 bis 15 mm, insbesondere 12 in etwa 12 mm, aufweisen. Ferner sind zumindest die Erhebungen 30, 32, 36, 38, die als Seitenstege bezeichnet werden können, in ihren jeweiligen Enden verjüngt ausgebildet, wie die Draufsicht in Fig. 2 belegt. Zu erwähnen ist des Weiteren, dass die fäkalteilseitigen Erhebungen 30, 38 sich entlang des fäkalteilseitigen Randes 18 der Bodenfläche 20 erstrecken.The sections of the toilet bowl wall according to FIGS. 3 and 4 show that both the elevation 34 running along the longitudinal central plane and the ribs 30, 32, 34, 36, 38 have a height h of approximately 2 to 3 mm, in particular of approximately 2.5 mm, and a width b of approximately 10 to 15 mm, in particular 12 approximately 12 mm. Furthermore, at least the elevations 30, 32, 36, 38, which can be referred to as side webs, are tapered in their respective ends, as the plan view in FIG. 2 shows. It should also be mentioned that the elevations 30, 38 on the fecal part side extend along the edge 18 of the bottom surface 20 on the fecal part side.
Erwähntermaßen wird insbesondere einerseits durch die Innengeometrie des vorderen Bereichs 12 und andererseits durch Strukturierung des vorderen Teils in Form von z.B. Rippen oder Stegen 30, 32, 34, 36, 38 gewährleistet, dass der in dem vorderen Bereich 12 anfallende Urin zu der Öffnung 26 und damit zum Ablauf 40 gelangt.It is mentioned in particular on the one hand by the internal geometry of the front area 12 and on the other hand by structuring the front part in the form of e.g. Ribs or webs 30, 32, 34, 36, 38 ensures that the urine accumulating in the front area 12 reaches the opening 26 and thus the outlet 40.
Fäkalteilseitig geht die Bodenfläche 20 stetig in den den Geruchsverschluss 16 begrenzenden Bereich des hinteren Bereichs 14 über, ohne dass es einer Trennwand oder eine Stufe oder ähnliches bedarf.On the fecal part side, the bottom surface 20 continuously merges into the area of the rear area 14 which delimits the odor trap 16, without the need for a partition or a step or the like.
Die Bodenfläche 20 weist im Bereich der Öffnung 26 einen ebenen oder leicht konkaven Verlauf auf, wobei die Öffnung 26 selbst eine erwähntermaßen vorzugsweise verschließbare Senke bildet. Ist die Öffnung 26 verschlossen, sollte sich auf der Bodenfläche 20 Flüssigkeit nicht ansammeln, so dass ein problemloses Ausspülen möglich ist.The bottom surface 20 has a flat or slightly concave shape in the region of the opening 26, the opening 26 itself forming a preferably closable depression. If the opening 26 is closed, liquid should not accumulate on the bottom surface 20, so that it can be easily rinsed out.
Eine Ausführungsform eines die Öffnung 26 verschließenden Verschusselementes 42 ist in der Fig. 5 dargestellt. Ergänzend oder alternativ kann sich in der Öffnung 26 ein Geruchsverschlusseinsatz 44 erstrecken, wie dieser der Fig. 6 zu entnehmen ist.An embodiment of a closing element 42 closing the opening 26 is shown in FIG. 5. Additionally or alternatively, an odor trap insert 44 can extend in the opening 26, as can be seen in FIG. 6.
Der Geruchsverschlusseinsatz 44 ist herausnehmbar in der Öffnung 26 integriert und weist syphonartig kommunizierende Ringkammern 46, 48 auf, von denen die innere Kammer 48 mit der Öffnung 28 bzw. dem Ablauf 40 verbunden ist und die äußere Kammer 46 unmittelbar in den vorderen Bereich 12 der Toilettenschüssel 10, d.h. der Bodenfläche 20 übergeht. In dem Geruchsverschluss 44 befindet sich des Weiteren eine mit dem Bezugszeichen 50 versehene Sperrflüssigkeit wie Spezialöl, die leichter als der über den Geruchsverschluss 44 abfließende Urin ist. Dieses ist toilettenschüsselseitig von der Sperrflüssigkeit 50 bedeckt, so dass eine Geruchssperre gegeben ist. Mit anderen Worten wird mittels der ein geringeres spezifisches Gewicht als Urin oder Wasser aufweisenden Sperrflüssigkeit wie Spezialöl 50 sichergestellt, dass es durch in dem Geruchsverschluss 44 angesammeltes Urin zu einer Geruchsbelästigung nicht führen kann.The odor trap insert 44 is removably integrated in the opening 26 and has ring chambers 46, 48 communicating in a siphon-like manner, of which the inner chamber 48 is connected to the opening 28 or the outlet 40 and the outer chamber 46 directly into the front area 12 of the toilet bowl 10, ie the bottom surface 20 passes over. In the odor trap 44 there is also a barrier liquid, such as special oil, provided with the reference numeral 50, which is lighter than the urine flowing off through the odor trap 44. This is covered on the toilet bowl side by the barrier liquid 50, so that there is an odor barrier. In other words, by means of a lower specific weight than urine or Water-containing barrier liquid such as special oil 50 ensures that urine accumulated in the odor trap 44 cannot lead to odor nuisance.
Alternativ kann ein entsprechend ausgebildeter Geruchsverschluss 44 auch ohne Sperrflüssigkeit 50 benutzt werden, in dem eine Verbindung mit z.B. einer Absaugvorrichtung besteht. Da die Absaugung des Urins nach der Benutzung der Toilette ein zeitlich vorgeordneter Abiaufschritt gegenüber dem Spülen ist, bedarf es beim Spülen nur einer geringen Wassermenge, die notwendig ist, den Syphonteil des Geruchsverschlusses 44 erneut zu befallen.Alternatively, a suitably designed odor trap 44 can also be used without barrier liquid 50, in which a connection with e.g. a suction device. Since the suctioning of the urine after the use of the toilet is a temporally preceding drain step compared to flushing, only a small amount of water is required for flushing, which is necessary to infect the siphon part of the odor trap 44 again.
Der Verschluss 42 der Fig. 5 weist demgegenüber ein anheb- und absenkbares Verschlusselement 52 wie Verschlussstopfen pilzförmiger Geometrie auf, das axial in einem Einsatz 54 verstellbar ist, der in der Öffnung 26 des vorderen Bereichs 12 der Toilettenschüssel 10 eingesetzt ist. Der Einsatz 54, der auch als Aufnahmeteil bezeichnet wird, setzt sich aus einem den Verschlussstopfen 52 aufnehmenden Oberteil und einem mit diesem verbundenen Unterteil zur Aufnahme eines Betätigungsorgans 56 zum Betätigen des Verschlussstopfens 52, also zu dessen Anheben und Absenken zusammen. Dieses Betätigungsorgan 56 kann entsprechend der Fig. 1 über ein Gestänge 58 mit einem Auslöseelement 60 verbunden sein, der im Rand der Toilettenschüssel 10 angeordnet und über eine den Rand der Toilettenschüssel 10 abdeckenden Sitz 62 betätigbar ist. Nicht nur mechanische, sondern auch pneumatische oder elektromechanische Baugruppen können genutzt werden, um das Verschlusselement 42 zu betätigen, und zwar dann, wenn auf dem Sitz 62 kein Gewicht lastet, wie dieses durch eine Person hervorgerufen wird. In diesem Fall wird das Verschlusselement 42 abgesenkt und somit die Öffnung 26 verschlossen.In contrast, the closure 42 in FIG. 5 has a closure element 52 which can be raised and lowered, such as a closure plug of mushroom-shaped geometry, which is axially adjustable in an insert 54 which is inserted in the opening 26 of the front region 12 of the toilet bowl 10. The insert 54, which is also referred to as a receiving part, is composed of an upper part receiving the sealing plug 52 and a lower part connected thereto for receiving an actuating member 56 for actuating the sealing plug 52, that is to say for raising and lowering it. 1, this actuating member 56 can be connected via a linkage 58 to a trigger element 60 which is arranged in the edge of the toilet bowl 10 and can be actuated via a seat 62 covering the edge of the toilet bowl 10. Not only mechanical, but also pneumatic or electromechanical assemblies can be used to actuate the closure element 42, namely when there is no weight on the seat 62, as is caused by a person. In this case, the closure element 42 is lowered and the opening 26 is thus closed.
Um das Gestänge 58 zum Toilettendeckel bzw. -sitz 62 zu führen, ist im Stirnbereich der Toilettenschüssel 10 eine Durchbrechung 57, und zwar im horizontal verlaufenden Bereich 59 des umlaufenden Toilettenschüsselrandes 61 vorgesehen. Das Verschlusselement bzw. der pilzförmige Abschnitt 52 weist einen äußeren nach außen konvex verlaufenden Abschnitt 62 mit umlaufendem Rand 64 auf, wobei der Durchmesser gleich oder größer als der der Öffnung 26 ist. Insbesondere ist der umlaufende Rand 64 derart dimensioniert, dass er außenseitig auf dem Einsatz 54 bzw. auf dem angrenzenden Bereich der Bodenfläche 20 der Toilettenschüssel 10 aufliegt. Hierdurch ist ein sicheres und wirksames Verschließen der Öffnung 26 gewährleistet, so dass Fremdstoffe nicht über die Öffnung 26 in den Ablauf 40 gelangen können. Gleichzeitig sollte der Verschluss in seiner Geometrie derart der Bodenfläche 20 angepasst sein, dass sich auf dieser Flüssigkeit nicht ansammeln kann.In order to guide the linkage 58 to the toilet lid or seat 62, an opening 57 is provided in the front area of the toilet bowl 10, specifically in the horizontally extending area 59 of the peripheral toilet bowl edge 61. The closure element or the mushroom-shaped section 52 has an outer outwardly convex section 62 with a peripheral edge 64, the diameter being equal to or larger than that of the opening 26. In particular, the peripheral edge 64 is dimensioned such that it rests on the outside on the insert 54 or on the adjacent area of the bottom surface 20 of the toilet bowl 10. This ensures that the opening 26 is closed securely and effectively, so that foreign substances cannot get into the outlet 40 via the opening 26. At the same time, the geometry of the closure should be adapted to the bottom surface 20 in such a way that liquid cannot collect on it.
Der pilzförmige Abschnitt 52 des Verschlussteils 42 weist des Weiteren radial verlaufende Bohrungen 66, 68 auf, die in eine zur Öffnung 26 hin sich erstreckenden Aussparung 70 wie Sackloch übergehen, um über die Bohrungen 66, 68 strömende Flüssigkeit wie Urin ableiten zu können.The mushroom-shaped section 52 of the closure part 42 furthermore has radially running bores 66, 68, which merge into a recess 70, which extends toward the opening 26, such as a blind hole, in order to be able to discharge liquid, such as urine, flowing through the bores 66, 68.
Die Öffnung 26 kann auch durch einen Siebblecheinsatz und einer zu diesem drehbaren Lochscheibe verschlossen werden. Durch Drehen des Lochbleches kann der Siebblecheinsatz geöffnet oder verschlossen sein.The opening 26 can also be closed by a perforated plate insert and a perforated disk which can be rotated about it. The perforated plate insert can be opened or closed by rotating the perforated plate.
Eine andere Ausführungsform eines Verschlusselementes 72 ist den Fig. 7 und 8 zu entnehmen. Dabei ersteckt sich innerhalb der Öffnung 26 ebenfalls ein pilzförmiger Körper 74 mit konvex ausgebildeter Außenfläche 76 und umlaufendem Rand 78, der dichtend am Boden 20 der Toilettenschlüssel 10 anlegbar (linke Darstellung der Fig. 8) oder zu diesem beabstandet ist, um Flüssigkeit abfließen zu lassen. Das Verschlusselement 72 erstreckt sich dabei mit einem zylindrischen Abschnitt 80 innerhalb der Öffnung 26 bzw. des in diese übergehenden Ablaufs 40. Der zylindrische Abschnitt 80 wirkt mit einem Betätigungsorgan.Another embodiment of a closure element 72 is shown in FIGS. 7 and 8. In this case, a mushroom-shaped body 74 with a convex outer surface 76 and circumferential edge 78 also extends inside the opening 26, which can be placed sealingly against the bottom 20 of the toilet key 10 (left-hand illustration of FIG. 8) or spaced apart from it in order to allow liquid to flow off , The closure element 72 extends with a cylindrical section 80 within the opening 26 or the outlet 40 merging into it. The cylindrical section 80 acts with an actuating member.
Zwischen der Öffnung 26 und dem Verschlusselement 74 bzw. dem zylindrischen Abschnitt 80 ist ein eine Dichtung ausübender Einsatz 82 vorgesehen, der über z.B. einen Dichtungskitt 84 mit einem nach innen zurückgezogenem Abschnitt 86 des die Öffnung 26 umgebenden Toilettenschüsselbodens verbunden ist.Between the opening 26 and the closure element 74 or the cylindrical section 80, an insert 82 is provided which exerts a seal a sealing putty 84 is connected to an inwardly retracted section 86 of the toilet bowl floor surrounding the opening 26.
Aus zuvor wiedergegebenen Erläuterungen ergibt sich, dass die Öffnung 26, über die Urin abfließt, mit einem Geruchsverschlusseinsatz 44 oder Verschlusselementen 42, 72 versehen sein kann, wobei eine Kombination dieser gleichfalls möglich ist.It follows from the explanations given above that the opening 26, through which urine flows, can be provided with an odor trap insert 44 or trap elements 42, 72, a combination of which is also possible.
Der Funktionsablauf der erfindungsgemäßen Trenntoilette mit dem vorderen als Urinteil zu bezeichnenden Bereich 12 und dem hinteren als Fäkalteil zu bezeichnenden Bereich 14 ist wie folgt. Wirkt auf den Sitz 62 ein Gewicht wie das einer Person, wird über den Auslöser 60 die Öffnung 26 durch Anheben eines Verschlussteils 28 freigegeben. Somit kann Urin über die Öffnung 26 zu dem Ablauf 40 gelangen. Feststoffe und Fäkalien selbst gelangen in den hinteren Bereich 14. Sobald der Sitz 62 entlastet ist, wird über den Auslöser 60 das Verschlussteil 28 abgesenkt und somit die Öffnung 26 verschlossen. Dieses Schließen kann z.B. mechanisch, durch Schwerkraft, Federkraft, pneumatisch oder durch sonstige geeignete Mittel erfolgen. Ist die Öffnung 26 verschlossen, kann ein Spülvorgang ausgelöst werden, um das gesamte Innere der Toilettenschüssel 10 auszuspülen. Dabei spült die Spülflüssigkeit auch den vorderen Bereich 12, also den Urinteil aus. Da jedoch die Öffnung 26 verschlossen ist, kann keine Flüssigkeit in den Urin führenden Ablauf 40 gelangen. Da erwähntermaßen ein Spülen allein bei geschlossener Öffnung 26 möglich ist, kann ein Vermischen von Spülwasser und Urin nicht erfolgen. Gleichzeitig ist durch die Geometrie des Verschlussteils 28 und dessen bündigem Übergang in die Bodenfläche 20 des Urinteils 12 sichergestellt, dass sich Flüssigkeit nicht ansammeln kann.The functional sequence of the separating toilet according to the invention with the front area 12 to be referred to as the urine part and the rear area 14 to be referred to as the fecal part is as follows. If a weight acts on the seat 62 like that of a person, the opening 26 is released via the trigger 60 by lifting a closure part 28. Urine can thus reach the outlet 40 via the opening 26. Solids and faeces themselves reach the rear area 14. As soon as the seat 62 is relieved, the closure part 28 is lowered via the trigger 60 and thus the opening 26 is closed. This closing can e.g. mechanically, by gravity, spring force, pneumatically or by other suitable means. If the opening 26 is closed, a flushing process can be triggered in order to flush out the entire interior of the toilet bowl 10. The rinsing liquid also rinses the front area 12, ie the urine part. However, since the opening 26 is closed, no liquid can get into the drain 40 leading to the urine. Since, as mentioned, rinsing is possible only when the opening 26 is closed, the rinsing water and urine cannot be mixed. At the same time, the geometry of the closure part 28 and its flush transition into the bottom surface 20 of the urine part 12 ensure that liquid cannot collect.
Die Auslösung für die Spülung selbst kann hinter dem Sitz 62 angeordnet sein, so dass ein Auslösen nur dann möglich ist, wenn ein von dem Sitz 62 ausgehender Deckel 88 die Toilettenschüssel 10 abdeckt. Eine andere Möglichkeit bietet sich durch die Verbindung des Deckels 88 mit einem Schwimmerventil eines Spülkastens an, wodurch ein Auslösen der Spülung automatisch beim Schließen des Deckels 88 erfolgt.The trigger for the flush itself can be arranged behind the seat 62, so that triggering is only possible if a cover 88 extending from the seat 62 covers the toilet bowl 10. Another possibility is offered by connecting the cover 88 to a float valve of a cistern, whereby the flushing is triggered automatically when the cover 88 is closed.
Sofern die Öffnung 26 des vorderen Bereichs 12 nicht von einem anheb- bzw. absenkbaren Verschlusselement 42, 72 verschließbar ist, sondern nur einen Geruchsverschlusseinsatz 44 aufweist, ist die Spülung der Toilettenschüssel 10 derart ausgelegt, dass allein der hintere Bereich, als der Fäkalteil kontinuierlich durchspült werden kann. Der vordere Teil kann dagegen nur perodisch zu Reinigungszwecken mit Wasser beaufschlagt werden. Weist der Geruchsverschluss keine Sperrflüssigkeit entsprechend dem Aus- führungsbeispiel der Fig. 6 auf, so werden beim Absaugen der Öffnung 26 geringe Mengen an Spülflüssigkeit mitgenommen. Diese sind jedoch im Vergleich mit Spülmengen bekannter Toiletten vernachlässigbar. If the opening 26 of the front area 12 cannot be closed by a closing element 42, 72 that can be raised or lowered, but only has an odor trap insert 44, the flushing of the toilet bowl 10 is designed such that only the rear area, as the fecal part, is continuously flushed can be. The front part, however, can only be exposed to water periodically for cleaning purposes. If the odor trap has no barrier liquid according to the exemplary embodiment in FIG. 6, then small amounts of rinsing liquid are taken along when the opening 26 is suctioned off. However, these are negligible compared to flushing volumes of known toilets.

Claims

Patentansprüche claims
1. Toilettenschüssel (10) mit einem Urin abführenden vorderen Bereich (12) mit einer zu einem ersten Ablauf führenden und gegebenenfalls verschließbaren ersten Öffnung (26) und einem Fäkalien aufnehmenden hinteren zu einem zweiten Ablauf (16) führenden zweiten Bereich zum getrennten Abführen von Urin und Fäkalien, wobei der vordere Bereich eine geringere Tiefe (Tu) als der hintere Bereich aufweist, dadurch gekennzeichnet, dass der vordere Bereich (12) eine in Richtung des zweiten Bereichs (14) geneigt verlaufende Bodenfläche (20) aufweist, die trennwandlos in den hinteren Bereich (14) übergeht, wobei sich in der Bodenfläche die Urin abführende erste Öffnung (26) befindet.1. toilet bowl (10) with a urine drainage front area (12) with a first drain and possibly closable first opening (26) and a faecal receiving rear lead to a second drain (16) second area for separate urine drainage and faeces, the front area having a shallower depth (Tu) than the rear area, characterized in that the front area (12) has a bottom surface (20) which is inclined in the direction of the second area (14) and which divides into the rear area (14), wherein the urine-draining first opening (26) is located in the bottom surface.
2. Toilettenschüssel nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die in Richtung des zweiten Bereichs (14) geneigt verlaufende Bodenfläche (20) eine in Richtung der ersten Öffnung (26) Flüssigkeit leitende Strukturierung (30, 32, 34, 36) wie rippen- oder stegartige Erhebungen aufweist, wobei insbesondere sich die Strukturierung wie die rippen- oder stegartigen Erhebungen (30, 32, 34, 36, 38) von der Bodenfläche (20) ausgehend entlang gewölbter Wandfläche (22) bis zum Toilettenschüsselrand (24) erstrecken.2. Toilet bowl according to claim 1, characterized in that the bottom surface (20) which is inclined in the direction of the second region (14) has a structure (30, 32, 34, 36) which is liquid-conducting in the direction of the first opening (26). or has web-like elevations, the structuring in particular, like the rib-like or web-like elevations (30, 32, 34, 36, 38), extending from the base surface (20) along curved wall surface (22) to the edge of the toilet bowl (24).
3. Toilettenschüssel nach zumindest einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass sich die rippen- oder stegartigen Erhebungen (30, 32, 34, 36, 38) von der Öffnung (26), vorzugweise beabstandet zu dieser, strahlenförmig erstrecken. 3. Toilet bowl according to at least one of the preceding claims, characterized in that the rib-like or web-like elevations (30, 32, 34, 36, 38) from the opening (26), preferably spaced apart from this, extend radially.
Toilettenschüssel nach zumindest einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Bodenfläche (20) in Längsschnittebene der Toilettenschüssel (10) in Richtung des zweiten Bereichs (14) gleichmäßig stetig abfallend oder im Wesentlichen gleichmäßig stetig abfallend geneigt verläuft. Toilet bowl according to at least one of the preceding claims, characterized in that the bottom surface (20) in the longitudinal sectional plane of the toilet bowl (10) in the direction of the second region (14) runs steadily or essentially steadily sloping.
Toilettenschüssel nach zumindest einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Wandfläche (22) des ersten Bereichs (12) der Toilettenschüssel (10) in voneinander abweichenden Schnittebenen unterschliedliche Krümmungsradien aufweist, wobei die Wandfläche (22) in Längsschnittebene der Toilettenschüssel zumindest einen randseitig verlaufenden ersten Abschnitt (24) mit einem Krümmungsradius R, und einen in die Bodenfläche (20) übergehenden zweiten Abschnitt (25) mit einem Krümmungsradius R2 umfasst, wobei R2 » R, ist, insbesondere der Krümmungsradius R, des randseitig verlaufenden ersten Abschnitts (24) 250 mm < R, < 300 mm und der Krümmungsradius R2 des in die Bodenfläche (20) übergehenden Abschnitts (25) 100 mm < R2 < 120 mm beträgt.Toilet bowl according to at least one of the preceding claims, characterized in that the wall surface (22) of the first region (12) of the toilet bowl (10) has different radii of curvature in different cutting planes, the wall surface (22) in the longitudinal section plane of the toilet bowl having at least one edge comprises a first section (24) with a radius of curvature R, and a second section (25) with a radius of curvature R 2 that merges into the bottom surface (20), where R 2 »R, in particular the radius of curvature R, of the first section ( 24) 250 mm <R, <300 mm and the radius of curvature R 2 of the section (25) merging into the bottom surface (20) is 100 mm <R 2 <120 mm.
6. Toilettenschüssel nach zumindest einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Wandfläche (22) in voneinander abweichenden Querschnittsflächen voneinander abweichende Krümmungsradien derart aufweist, dass diese in Richtung der Öffnung (26) der Toilettenschüssel (10) abnehmen. 6. Toilet bowl according to at least one of the preceding claims, characterized in that the wall surface (22) in mutually different cross-sectional areas has mutually different radii of curvature such that they decrease in the direction of the opening (26) of the toilet bowl (10).
7. Toilettenschüssel nach zumindest einem der vorhergehenden Ansprüche dadurch gekennzeichnet, dass die Bodenfläche (20) in Längsschnittebene der Toilettenschüssel (10) einen Neigungswinkel γ zur Horizontalen mit 5° < γ < 20 °, insbesondere γ in etwa 10° beschreibt, und/oder dass die steg- bzw. rippenförmigen Erhebungen (30, 32, 34, 36, 38) eine Breite b mit insbesondere 10 mm < b < 15 mm und/oder eine Höhe h mit insbesondere 1,0 mm < h < 4,0 mm aufweisen.7. Toilet bowl according to at least one of the preceding claims, characterized in that the bottom surface (20) in the longitudinal sectional plane of the toilet bowl (10) describes an angle of inclination γ to the horizontal with 5 ° <γ <20 °, in particular γ in about 10 °, and / or that the web or rib-shaped elevations (30, 32, 34, 36, 38) have a width b with in particular 10 mm <b <15 mm and / or a height h with in particular 1.0 mm <h <4.0 mm exhibit.
8. Toilettenschüssel nach zumindest einem der vorhergehenden Ansprüche dadurch gekennzeichnet, dass die Urin abführende Öffnung (26) mit einem Verschluss (42, 44, 72), insbesondere mit einem Geruchsverschluss (44), der syphonartig kommunizierende Ringräume (46, 48) umfasst, und/oder mit einem ein anheb- bzw. absenkbares Verschlusselement (28, 42, 72) wie Verschlussstopfen verschließbar ist, wobei das Verschlusselement gegenüber der Bodenfläche (20) und/oder einem von dem Verschlusselement axial durchsetzten Einsatz (54, 82) abdichtbar ist, der sich in der ersten Öffnung erstreckt.8. A toilet bowl according to at least one of the preceding claims, characterized in that the urine discharge opening (26) with a closure (42, 44, 72), in particular with an odor trap (44), which comprises ring spaces (46, 48) which communicate in a siphon-like manner, and / or can be closed with a closure element (28, 42, 72) which can be raised or lowered, such as a closure plug, the closure element being sealable against the bottom surface (20) and / or an insert (54, 82) axially penetrated by the closure element which extends in the first opening.
9. Toilettenschüssel nach zumindest einem der vorhergehenden Ansprüche dadurch gekennzeichnet, dass der Geruchsverschluss (44) in seinem mit dem ersten Bereich (12) in Verbindung stehenden Ringraum (46) eine Flüssigkeit enthält, deren Dichte leichter als die von Urin bzw. Wasser ist, und/oder dass der Geruchsverschluss (44) mit einer Absaugeinrichtung verbunden ist.9. toilet bowl according to at least one of the preceding claims, characterized in that the odor trap (44) in its with the first area (12) in connection annular space (46) contains a liquid whose density is lighter than that of urine or water, and / or that the odor trap (44) is connected to a suction device.
10. Toilettenschüssel nach zumindest einem der vorhergehenden Ansprüche dadurch gekennzeichnet, dass das Verschlusselement (42, 72) einen außenseitigen pilzförmigen Abschnitt (62, 74) aufweist, von dem der umlaufende Rand (64, 78) ausgeht, wobei insbesondere in dem pilzförmigen Abschnitt (62) radial verlaufende Durchbrechung wie Bohrungen (66, 68) verlaufen, die in eine zu dem ersten Ablauf (40) führende zentrale Aussparung wie Sackloch (70) übergehen.10. Toilet bowl according to at least one of the preceding claims, characterized in that the closure element (42, 72) has an outside mushroom-shaped section (62, 74) from which the peripheral edge (64, 78) extends, wherein in particular in the mushroom-shaped section (62) there are radial openings such as bores (66, 68) which merge into a central recess leading to the first outlet (40) such as a blind hole (70).
11. Toilettenschüssel nach zumindest einem der vorhergehenden Ansprüche dadurch gekennzeichnet, dass das Verschlusselement (42, 72) pilzförmiger Geometrie eine konvex verlaufende Außenfläche (76) aufweist, die bei die erste Öffnung (26) verschließendem Verschlusselement (42, 72) über der Bodenfläche (20) zumindest bereichsweise vorsteht.11. Toilet bowl according to at least one of the preceding claims, characterized in that the closure element (42, 72) mushroom-shaped geometry has a convex outer surface (76), the closure element (42, 72) closing the first opening (26) above the bottom surface ( 20) at least in some areas.
12. Toilettenschüssel nach zumindest einem der vorhergehenden Ansprüche dadurch gekennzeichnet, dass die erste Öffnung (26) ein Sieblochblech mit zu diesem verdrehbarem Lochblech aufweist.12. Toilet bowl according to at least one of the preceding claims, characterized in that the first opening (26) has a perforated perforated plate with a perforated plate rotatable therewith.
13. Toilettenschüssel nach zumindest einem der vorhergehenden Ansprüche mit deren Rand abdeckendem Sitz (62) und von diesem gegebenenfalls ausgehendem Deckel (88) sowie Spüleinrichtung, dadurch gekennzeichnet, dass bei fehlender Gewichtsbelastung des Sitzes (62) und/oder bei Betätigung der Spüleinrichtung das Verschlusselement (42, 72) die erste Öffnung (28) des vorderen Teils (20) der Toilettenschüssel (10) verschließt, dass insbesondere das Verschlusselement (42, 72) zum Anheben bzw. Absenken mechanisch, pneumatisch oder elektromechanisch mit einem Auslöser verbunden ist, der seinerseits über den Sitz (62) und/oder die Spüleinrichtung betätigbar ist, und wobei vorzugsweise die Spüleinrichtung ausschließlich bei den Sitz (62) verschließendem Deckel (88) betätigbar ist. 13. Toilet bowl according to at least one of the preceding claims with its edge covering seat (62) and from this, if necessary, outgoing cover (88) and flushing device, characterized in that when there is no weight load on the seat (62) and / or when the flushing device is actuated, the closure element (42, 72) closes the first opening (28) of the front part (20) of the toilet bowl (10), that in particular the closure element (42, 72) is mechanically, pneumatically or electromechanically connected to a trigger for lifting or lowering in turn can be actuated via the seat (62) and / or the flushing device, and preferably the flushing device can only be actuated with the cover (88) closing the seat (62).
PCT/EP2000/009438 1999-10-06 2000-09-27 Toilet bowl WO2001025554A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AU74222/00A AU7422200A (en) 1999-10-06 2000-09-27 Toilet bowl

Applications Claiming Priority (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19948291.8 1999-10-06
DE19948291 1999-10-06
DE19958557A DE19958557B4 (en) 1999-10-06 1999-12-04 separation toilet
DE19958557.1 1999-12-04

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2001025554A1 true WO2001025554A1 (en) 2001-04-12

Family

ID=26055208

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/EP2000/009438 WO2001025554A1 (en) 1999-10-06 2000-09-27 Toilet bowl

Country Status (3)

Country Link
CN (1) CN1218098C (en)
AU (1) AU7422200A (en)
WO (1) WO2001025554A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP4074904A1 (en) * 2021-04-16 2022-10-19 Energietechnik Spreter GmbH Separation toilet with a suction line

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN1331435C (en) * 2005-01-27 2007-08-15 浙江德安新技术发展有限公司 Ecological waterless closet
CN103726563A (en) * 2012-10-15 2014-04-16 陈文德 Excreta treatment device
JP6919153B2 (en) * 2015-09-09 2021-08-18 Toto株式会社 Washing toilet bowl
CN110563250A (en) * 2019-08-23 2019-12-13 徐州工程学院 Rural water resource recycling system

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE46039C (en) * A. KERSTEN in Hannover Discharge with separate discharge of solid and liquid waste materials
DE47788C (en) * Dr. G. GEHRING, rechtskundiger Bürgermeister in Landshut, Bayern Toilet facility with separate discharge of solid and liquid waste materials
FR2674881A1 (en) 1991-04-04 1992-10-09 Medisystem SANITARY ASSEMBLY OF TOILETS FOR SEPARATING AND COLLECTING RADIOACTIVE URINE.
US5711037A (en) * 1993-04-27 1998-01-27 Waterless Company Waterless urinal
US5873136A (en) * 1997-11-18 1999-02-23 Geeham; Calvin T. Pop-up bowl valve for toilet with two flush modalities

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE46039C (en) * A. KERSTEN in Hannover Discharge with separate discharge of solid and liquid waste materials
DE47788C (en) * Dr. G. GEHRING, rechtskundiger Bürgermeister in Landshut, Bayern Toilet facility with separate discharge of solid and liquid waste materials
FR2674881A1 (en) 1991-04-04 1992-10-09 Medisystem SANITARY ASSEMBLY OF TOILETS FOR SEPARATING AND COLLECTING RADIOACTIVE URINE.
US5711037A (en) * 1993-04-27 1998-01-27 Waterless Company Waterless urinal
US5873136A (en) * 1997-11-18 1999-02-23 Geeham; Calvin T. Pop-up bowl valve for toilet with two flush modalities

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP4074904A1 (en) * 2021-04-16 2022-10-19 Energietechnik Spreter GmbH Separation toilet with a suction line

Also Published As

Publication number Publication date
CN1408040A (en) 2003-04-02
CN1218098C (en) 2005-09-07
AU7422200A (en) 2001-05-10

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2472014B1 (en) Water-free sanitary fitting, siphon for such an assembly and method for operating such an assembly
EP2281957A2 (en) Multi-functional toilet assembly
EP1147266B1 (en) Toilet device that can be transformed into a urinal
EP4023124A1 (en) Dry separation cassette toilet
WO2013064262A1 (en) S-shaped siphon pipe with a dividing wall
WO2001025554A1 (en) Toilet bowl
EP1447485A2 (en) Draining device
EP1327031B1 (en) Toilet bowl
EP2258905B1 (en) Drain, in particular for sanitary devices
DE19958557B4 (en) separation toilet
DE1810514A1 (en) Toilet and receptacle
EP2348160B1 (en) Outlet sluice for a renovated opening of a sanitary reservoir
EP1209294A2 (en) Drain for basin or bath
WO2006037299A1 (en) Device for evacuating a sanitary basin and cupular filter designed to be inserted in the evacuating device
WO2001053618A2 (en) Sanitary system
DE69927952T2 (en) IMPROVED DEVICE AND METHOD FOR REMOVING TOILET TONES
EP3578723B1 (en) Odour seal for a water outlet and a water outlet with same
EP3708724B1 (en) Sanitary drain with overflow protection
EP1921217A2 (en) Closet
DE10258275B3 (en) Combined water closet and urinal having urinal integrated in pivoted cover for water closet bowl for facilitating urination in standing position
DE202007019422U1 (en) Waterless sanitary facility and siphon for such a system
EP1464766A2 (en) WC and related installation element
EP0989247A1 (en) Self-cleaning toilet system
EP1138839B1 (en) Two-piece urinal
EP2154300A1 (en) Waste water station

Legal Events

Date Code Title Description
AK Designated states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AE AG AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY BZ CA CH CN CR CU CZ DE DK DM DZ EE ES FI GB GD GE GH GM HR HU ID IL IN IS JP KE KG KP KR KZ LC LK LR LS LT LU LV MA MD MG MK MN MW MX MZ NO NZ PL PT RO RU SD SE SG SI SK SL TJ TM TR TT TZ UA UG US UZ VN YU ZA ZW

AL Designated countries for regional patents

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): GH GM KE LS MW MZ SD SL SZ TZ UG ZW AM AZ BY KG KZ MD RU TJ TM AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE BF BJ CF CG CI CM GA GN GW ML MR NE SN TD TG

121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application
DFPE Request for preliminary examination filed prior to expiration of 19th month from priority date (pct application filed before 20040101)
WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 008167648

Country of ref document: CN

REG Reference to national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: 8642

122 Ep: pct application non-entry in european phase
NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: JP