WO2000059417A1 - Vorrichtung zur kombinierten urinableitung und katheterisierung inkontinenter männlicher personen - Google Patents

Vorrichtung zur kombinierten urinableitung und katheterisierung inkontinenter männlicher personen Download PDF

Info

Publication number
WO2000059417A1
WO2000059417A1 PCT/DE2000/000361 DE0000361W WO0059417A1 WO 2000059417 A1 WO2000059417 A1 WO 2000059417A1 DE 0000361 W DE0000361 W DE 0000361W WO 0059417 A1 WO0059417 A1 WO 0059417A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
condom
coupling ring
user
parts
urine
Prior art date
Application number
PCT/DE2000/000361
Other languages
English (en)
French (fr)
Inventor
Peter Hartmann
Original Assignee
Peter Hartmann
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Peter Hartmann filed Critical Peter Hartmann
Priority to AU31452/00A priority Critical patent/AU3145200A/en
Priority to EP00908998A priority patent/EP1168994A1/de
Publication of WO2000059417A1 publication Critical patent/WO2000059417A1/de

Links

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61F—FILTERS IMPLANTABLE INTO BLOOD VESSELS; PROSTHESES; DEVICES PROVIDING PATENCY TO, OR PREVENTING COLLAPSING OF, TUBULAR STRUCTURES OF THE BODY, e.g. STENTS; ORTHOPAEDIC, NURSING OR CONTRACEPTIVE DEVICES; FOMENTATION; TREATMENT OR PROTECTION OF EYES OR EARS; BANDAGES, DRESSINGS OR ABSORBENT PADS; FIRST-AID KITS
    • A61F5/00—Orthopaedic methods or devices for non-surgical treatment of bones or joints; Nursing devices; Anti-rape devices
    • A61F5/44—Devices worn by the patient for reception of urine, faeces, catamenial or other discharge; Portable urination aids; Colostomy devices
    • A61F5/451—Genital or anal receptacles
    • A61F5/453—Genital or anal receptacles for collecting urine or other discharge from male member

Definitions

  • the invention relates to a device for combined urine drainage and catheterization of incontinent male persons with a two-part condom.
  • Patients with drip incontinence e.g. Paraplegics and quadriplegics usually wear a funnel condom, which is glued to the penis using a special skin adhesive and has a hose attachment on the front, onto which a push or turn valve or a urine bag is attached to collect or drain the leaked urine.
  • the bladder sphincter in the patient group in question is so dense that spontaneous emptying is not possible, which is why the urine must be catheterized intermittently, approximately every 4 hours, also to avoid residual urine with a risk of infection.
  • a two-part funnel condom is already known from DE 37 41 557 AI.
  • the end of the first funnel-shaped part facing away from the user in use has an outer annular bead which engages over a frustoconical end region of the other part of the condom until it stops.
  • a cup-shaped clamping part is provided, which is screwed onto a threaded section of the second part of the condom in order to press the bead of the first part of the condom firmly against the frustoconical end section of the other part of the condom.
  • This device has a very complex structure and is difficult to handle.
  • DE 197 33 665 AI discloses a one-piece condom with an end opening which can be closed by means of a connection device for detachable connection to a urine collection container.
  • the connection device is removed, which is provided with a special spreading device for expanding the opening of the condom.
  • the present invention has for its object to design a device of the type under consideration so that an intermittent catheterization is possible without the use of tools with simple handling, so that patients with impaired fine motor skills and limited hand grip function can use the device independently. Only one condom should be needed every day.
  • the device according to the invention contains a condom consisting of two parts which are connected by means of a coupling ring.
  • the condom and coupling ring are of course available in different sizes depending on the anatomical conditions.
  • the user does not need any special tools, because the inside diameter of the condom and the coupling ring are so large, according to the anatomical requirements, that no expansion of the condom is necessary. No tool is required to open the condom and expose the glans for catheterization.
  • the separation of the individual components does not take place in front of, but behind the immediate wet part, i.e. the funnel-shaped first part of the condom.
  • This funnel-shaped first part can be cleaned of contaminated initial urine by washing out after each catheterization and at any time.
  • the condom which is renewed daily, there are no technical wear parts that come into contact with urine and must be disinfected or renewed.
  • the device according to the invention is used as follows: For catheterization, the front funnel-shaped first part of the condom is simply pulled off by pulling up the preferably thickened edge of the first part on the preferably provided vulcanized tongue and pushing it over the edge of the coupling ring with the thumb.
  • the inner diameter of the coupling ring is usually so large, depending on the anatomical situation, that it only has to be pulled back so that the glans is completely exposed and unhindered catheterization is possible.
  • WO 00/59417 4.
  • the coupling ring can be easily removed so that only the second part of the condom has to be pulled back.
  • the system is closed in reverse order. If the second part of the condom does not have a thickened edge, a plastic-coated leg spring can be used for attachment to the coupling ring.
  • Figure 1 shows the components of the device in the non-assembled state.
  • Fig. 2 shows a state in which the second part of the condom is attached to the coupling ring
  • Fig. 3 shows the closed state of the device.
  • the device consists of a tubular second part 1, which is slightly tapered at the front and has a 3 mm thick edge 5. Two thirds of this tubular second part 1 is glued to the penis with commercially available skin adhesive.
  • the front third of the second part 1 is - as shown in FIG. 2 - passed through a coupling ring 2 to the front and then returned via the coupling ring 2 and released behind it, so that the edge 5 fixes the coupling ring 2, whereby the coupling ring 2 entirely is included so that no urine comes into contact with the coupling ring, which is important for septic reasons.
  • the coupling ring 2 has an oversize compared to the two condom parts 1, 3, so that wrinkling is avoided, and in the middle a circumferential groove 4, which corresponds to the diameter of an edge 6 of the first funnel-shaped part 3. All edges are rounded according to the resulting radii to avoid injuries.
  • the front funnel-shaped first part 3 of the two-part condom has the above-mentioned edge 6, which fits into the groove 4 of the coupling ring 2.
  • a vulcanized tongue 7 sits on the edge 6, which facilitates the pulling on and pulling off of the first part 3 from or into the groove 4 of the coupling ring 2.
  • the funnel-shaped first part 3 consists of a short hose part, which then merges into the funnel, which thickens towards the front to the wall thickness of the short hose connection.
  • the first part 3 is pushed last over the coupling ring 2, wherein it engages in the groove 4. All three components are hereby securely fixed and sealed, as shown in FIG. 3.

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Vascular Medicine (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Nursing (AREA)
  • Orthopedic Medicine & Surgery (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Biomedical Technology (AREA)
  • Epidemiology (AREA)
  • Reproductive Health (AREA)
  • Heart & Thoracic Surgery (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Orthopedics, Nursing, And Contraception (AREA)
  • Infusion, Injection, And Reservoir Apparatuses (AREA)

Abstract

Die Vorrichtung zur kombinierten Urinableitung und Katheterisierung inkontinenter männlicher Personen enthält ein aus zwei Teilen bestehndes Kondom, die mittels eines Kupplungsringes verbindbar sind. Die Vorrichtung ermöglicht ein intermittierendes Katheterisieren ohne Zuhilfenahme eines Werkzeugs mit einer einfachen Handhabung.

Description

Vorrichtung zur kombinierten Urinableitung und Katheterisierung inkontinenter männlicher Personen
Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur kombinierten Urinableitung und Katheterisierung inkontinenter männlicher Personen mit einem zweiteiligen Kondom.
Patienten mit Tropfinkontinenz, z.B. Para- und Tetraplegiker tragen üblicherweise ein Trichterkondom, das mittels eines speziellen Hautklebers auf dem Penis festgeklebt wird und vorne einen Schlauchansatz aufweist, auf den ein Schiebe- oder Drehhahn oder ein Urinbeutel aufgesteckt wird zum Auffangen bzw. Ablassen des ausgetretenen Urins.
Bei der in Frage kommenden Patientengruppe ist der Blasenschließmuskel aus unterschiedlichen Gründen so dicht, daß eine spontane Entleerung nicht möglich ist, weshalb der Urin intermittierend, ca. alle 4 Stunden, abkatheterisiert werden muß, auch um Restharn mit Infektgefahr zu vermeiden.
Bisher ist es üblich, bei jedem Katheterisieren -4 - 8mal täglich- das Kondom zu erneuern, was für den Patienten umständlich ist, unter anderem, weil er immer Reservekondome und Hautkleber mit sich führen muß. Für die Kostenträger stellt dieses Verfahren einen hohen Kostenaufwand dar, weil je nach Ausführung eines Kondoms ein Preis von DM 6,-- bis DM 12,-- pro Kondom angesetzt werden muß. Eine Wiederverwendung des Kondoms ist nicht möglich. Aus der DE 37 41 557 AI ist bereits ein zweiteiliges Trichterkondom bekannt. Bei diesem Kondom hat das bei Gebrauch dem Anwender abgewandte Ende des ersten trichterförmigen Teils eine äußere Ringwulst, die einen kegelstumpfförmigen Endbereich des anderen Teils des Kondoms bis zu einem Anschlag übergreift. Zum lösbaren Verbinden dieser beiden Teile ist ein tassenförmiges Klemmteil vorgesehen, das auf einen Gewindeabschnitt des zweiten Teils des Kondoms aufgeschraubt wird, um die Wulst des ersten Teils des Kondoms fest gegen den kegelstumpfförmigen Endabschnitt des anderen Teils des Kondoms zu pressen. Diese Vorrichtung hat einen sehr aufwendigen Aufbau und ist umständlich zu handhaben.
Die DE 197 33 665 AI offenbart ein einteiliges Kondom mit einer stirnseitigen Öffnung, die mittels einer Anschlußeinrichtung zum lösbaren Verbinden mit einem Urinsammeibehältnis verschließbar ist. Zum Katheterisieren wird die Anschlußeinrichtung entfernt, die mit einer besonderen Spreizeinrichtung zum Dehnen der Öffnung des Kondoms versehen ist.
Der vorliegenden Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Vorrichtung der betrachteten Art so auszubilden, daß ein intermittierendes Katheterisieren ohne Zuhilfenahme von Werkzeug mit einfacher Handhabung ermöglicht ist, damit auch Patienten mit gestörter Feinmotorik und eingeschränkter Handgreiffunktion die Vorrichtung selbständig benutzen können. Dabei soll nur noch ein Kondom täglich nötig sein.
Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch die Merkmale des Patentanspruchs 1 gelöst. Vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung sind in den Unteransprüchen gekennzeichnet. Die erfindungsgemäße Vorrichtung enthält ein aus zwei Teilen bestehendes Kondom, die mittels eines Kupplungsringes verbunden werden. Kondom und Kupplungsring sind natürlich den jeweiligen anatomischen Verhältnissen entsprechend in verschiedenen Größen erhältlich. Der Anwender benötigt keinerlei spezielles Werkzeug, weil der Innendurchmesser des Kondoms und des Kupplungsringes den anatomischen Erfordernissen entsprechend jeweils so groß ist, daß keine Aufdehnung des Kondoms nötig ist. Es ist kein Werkzeug erforderlich, um das Kondom zu öffnen und die Glans zum Zwecke des Katheterisierens freizulegen.
Die Trennung der einzelnen Komponenten erfolgt nicht vor, sondern hinter dem unmittelbaren Naßteil, d.h. dem trichterförmigen ersten Teil des Kondoms.
Dieser trichterförmige erste Teil kann nach jedem Katheterisieren und zu jeder Zeit von kontaminiertem Initialurin durch Auswaschen gereinigt werden. Ausgenommen des Kondoms, das täglich erneuert wird, gibt es keine technischen Verschleißteile, die mit Urin in Verbindung kommen und desinfiziert oder erneuert werden müssen.
Die erfindungsgemäße Vorrichtung wird folgendermaßen angewandt: Zum Katheterisieren wird das vordere trichterförmige erste Teil des Kondoms einfach abgezogen, indem der bevorzugt verdickte Rand des ersten Teils an der bevorzugt vorgesehenen anvulkuni- sierten Zunge etwas hochgezogen und mit dem Daumen über den Rand des Kupplungsringes geschoben wird. Der innere Durchmesser des Kupplungsrings ist normalerweise den jeweiligen anatomischen Verhältnissen entsprechend so groß, daß er nur nach hinten gezogen werden muß, so daß die Glans vollkommen freiliegt und ein ungehindertes Katheterisieren möglich ist. WO 00/59417 4 . PCT/DEOO/00361
Sollte dies nicht der Fall sein, kann der Kupplungsring leicht abgenommen werden, so daß nur das zweite Teil des Kondoms nach hinten gezogen werden muß. Das Schließen des Systems erfolgt in umgekehrter Folge. Wenn das zweite Teil des Kondoms keinen verdickten Rand hat, kann eine kunststoffbeschichtete Schenkelfeder zur Befestigung an dem Kupplungsring verwendet werden.
Weitere Einzelheiten der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung einer bevorzugten Ausführungsform einer erfindungsgemäßen Vorrichtung sowie anhand der Zeichnung. Dabei zeigen:
Fig. 1 die Bestandteile der Vorrichtung im nicht-zusammengesetzten Zustand;
Fig. 2 einen Zustand, in dem das zweite Teil des Kondoms an dem Kupplungsring befestigt ist und
Fig. 3 den geschlossenen Zustand der Vorrichtung.
Die Vorrichtung besteht aus einem schlauchförmigen zweiten Teil 1, das vorne etwas verjüngt ist und einen 3 mm starken Rand 5 aufweist. Dieses schlauchförmige zweite Teil 1 wird zu zwei Drittel mit handelsüblichem Hautkleber auf dem Peniε festgeklebt.
Das vordere Drittel des zweiten Teils 1 wird -wie Fig. 2 zeigt- durch einen Kupplungsring 2 hindurch nach vorne geführt und dann über den Kupplungsring 2 zurückgeführt und hinter diesem losgelassen, so daß der Rand 5 den Kupplungsring 2 fixiert, womit der Kupplungsring 2 gänzlich eingeschlossen ist, so daß kein Urin mit dem Kupplungsring in Verbindung kommt, was aus septischen Gründen wichtig ist. Der Kupplungsring 2 hat gegenüber den beiden Kondomteilen 1, 3 Übermaß, damit Faltenbildung vermieden wird, sowie in der Mitte eine umlaufende Nut 4, die dem Durchmesser eines Randes 6 des ersten trichterförmigen Teils 3 entspricht. Alle Kanten sind entsprechend der sich ergebenden Radien gerundet, um Verletzungen zu vermeiden.
Das vordere trichterförmige erste Teil 3 des zweiteiligen Kondoms hat den oben erwähnten Rand 6, der in die Nut 4 des Kupplungsringes 2 paßt. Auf dem Rand 6 sitzt eine anvulkanisierte Zunge 7, die das Auf- und Abziehen des ersten Teils 3 aus bzw. in die Nut 4 des Kupplungsringes 2 erleichtert.
Das trichterförmige erste Teil 3 besteht aus einem kurzen Schlauchteil, das dann in den Trichter übergeht, der sich nach vorne auf die Wandstärke des kurzen Schlauchanschlusses verdickt.
Das erste Teil 3 wird zuletzt über den Kupplungsring 2 geschoben, wobei es in die Nut 4 einrastet. Hiermit sind alle drei Bestandteile sicher fixiert und abgedichtet, wie Fig. 3 zeigt.

Claims

Patentansprüche
1. Vorrichtung zur kombinierten Urinableitung und Katheterisierung inkontinenter männlicher Personen mit einem zweiteiligen Kondom, wobei a) beide Teile (1, 3) des Kondoms über einen Kupplungsring (2) miteinander lösbar verbindbar sind, b) das bei Gebrauch vom Anwender entferntere, erste Teil (3) der beiden Teile (1, 3) des Kondoms mit einem Urinaufnahmebehälter verbindbar ist, c) auf der Außenseite des Kupplungsringes (3) eine umlaufende Vertiefung (4) ausgebildet ist, d) das bei Gebrauch vom Anwender abgewandte Ende des zweiten Teils (1) der beiden Teile (1, 3) des Kondoms durch den Kupplungsring (2) hindurchführbar und unter Einschluß des Kupplungsringes (2) im Bereich des bei Gebrauch dem Anwender zugewandten Endes des Kupplungsringes (2) festlegbar ist und e) das erste Teil (3) der beiden Teile (1, 3) des Kondoms über dem zweiten Teil (1) in der Vertiefung (4) des Kupplungsringes (2) festlegbar ist.
2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der bei Gebrauch vom Anwender abgewandte Endbereich des zweiten Teils (1) etwas verjüngt ist.
3. Vorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß das zweite Teil (1) an dem beim Gebrauch vom Anwender abgewandten Ende einen verdickten Rand (5) aufweist.
4. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das erste Teil (3) an dem beim Gebrauch dem Anwender zugewandten Ende einen verdickten Rand (6) aufweist.
5. Vorrichtung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß an dem verdickten Rand (6) eine Zunge (7) angesetzt ist.
6. Vorrichtung nach Anspruch 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß der Kupplungsring (2) einen größeren Außendurchmesser hat als die verdickten Ränder (5, 6).
7. Vorrichtung nach Anspruch 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß der Kupplungsring (2) an der dem Anwender zugewandten Seite des unmittelbaren Naßbereichs angeordnet ist.
PCT/DE2000/000361 1999-04-06 2000-02-05 Vorrichtung zur kombinierten urinableitung und katheterisierung inkontinenter männlicher personen WO2000059417A1 (de)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AU31452/00A AU3145200A (en) 1999-04-06 2000-02-05 Device for combinedly divert urine and catheterise incontinent male persons
EP00908998A EP1168994A1 (de) 1999-04-06 2000-02-05 Vorrichtung zur kombinierten urinableitung und katheterisierung inkontinenter männlicher personen

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE29906113.2 1999-04-06
DE29906113U DE29906113U1 (de) 1999-04-06 1999-04-06 Medizinisches Trichterkondomin der Mitte zum Zweck des Kathederisierens durch Kupplungsring auseinander koppelbar

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2000059417A1 true WO2000059417A1 (de) 2000-10-12

Family

ID=8071831

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/DE2000/000361 WO2000059417A1 (de) 1999-04-06 2000-02-05 Vorrichtung zur kombinierten urinableitung und katheterisierung inkontinenter männlicher personen

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP1168994A1 (de)
AU (1) AU3145200A (de)
DE (2) DE29906113U1 (de)
WO (1) WO2000059417A1 (de)

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3741557A1 (de) 1986-12-12 1988-06-23 Hollister Inc Aeusserer harnkatheter fuer maenner
US5713880A (en) * 1996-04-02 1998-02-03 Medpoint Corporation External male catheter
EP0824905A1 (de) * 1996-08-21 1998-02-25 Tarob Consultants Ltd. Vorrichtung zur Ableitung von unkontrolliertem Harnabgang
DE19733665A1 (de) 1997-08-04 1999-02-25 Manfred Sauer Vorrichtung zur kombinierten Urinableitung und Katheterisierung inkontinenter männlicher Personen

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB8526532D0 (en) 1985-10-28 1985-12-04 Negretti Aviat Ltd Urination facility
US5662631A (en) 1996-08-13 1997-09-02 Marx; Sherwood D. Male external catheter assembly with vacuum retention

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3741557A1 (de) 1986-12-12 1988-06-23 Hollister Inc Aeusserer harnkatheter fuer maenner
US5713880A (en) * 1996-04-02 1998-02-03 Medpoint Corporation External male catheter
EP0824905A1 (de) * 1996-08-21 1998-02-25 Tarob Consultants Ltd. Vorrichtung zur Ableitung von unkontrolliertem Harnabgang
DE19733665A1 (de) 1997-08-04 1999-02-25 Manfred Sauer Vorrichtung zur kombinierten Urinableitung und Katheterisierung inkontinenter männlicher Personen

Also Published As

Publication number Publication date
AU3145200A (en) 2000-10-23
EP1168994A1 (de) 2002-01-09
DE19926362C1 (de) 2000-09-28
DE29906113U1 (de) 1999-06-24

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3741557C2 (de) Äußerer Harnkatheter für Männer
DE602004011947T3 (de) Adapter, Deckel und Verbinder für Ostomiebeutel
DE2605802C2 (de)
DE69708305T3 (de) Ein gebrauchsfertiges blasenkatheter-set
DE3236396A1 (de) Urinalvorrichtung fuer maennliche patienten
DE69311540T2 (de) Konvexer ring
DE3216889C2 (de)
DE69105427T2 (de) Zusammengesetzter medizinisch-chirurgischer Auffangbeutel.
DE69509146T2 (de) Inkontinenzvorrichtung für Männer
DE2941336A1 (de) Katheterisierungseinheit und katheterisierungsverfahren
WO2001013831A1 (de) Einweg- hilfsvorrichtung zum urinieren
EP0163979B1 (de) Anus-praeter-Versorgungssystem
DE2742298A1 (de) Vorrichtung fuer maennliche inkontinenz-patienten
DE2721330A1 (de) Urinuebertragungsanordnung fuer eine harnflusseinrichtung
DE2110361C3 (de) Befestigungsvorrichtung für eine chirurgische nachoperative Drainageeinrichtung
DE3032142A1 (de) Harnabsaugvorrichtung
EP0666064A1 (de) Schutzvorrichtung für den unkontrollierten Abfluss von Urin
DE19633605A1 (de) Vorrichtung zur Ableitung von unkontrolliertem Harnabgang
DE3032160A1 (de) Harnabsaugvorrichtung
EP1285641A1 (de) Vorrichtung zur Ableitung von unkontrolliertem Harnabgang bei männlichen Personen
EP1001724B1 (de) Vorrichtung zur kombinierten urinableitung und katheterisierung inkontinenter männlicher personen
DE29715634U1 (de) Vorrichtung zum Anschließen eines Drainageschlauches einer Instillations-Vakuumversiegelung
WO2013117635A1 (de) Vorrichtung zur urinableitung bei männlichen inkontinenzpatienten
DE19926362C1 (de) Vorrichtung zur kombinierten Urinableitung und Katheterisierung inkontinenter männlicher Personen
EP3443941A1 (de) Versorgungsvorrichtung für inkontinenz bei frauen

Legal Events

Date Code Title Description
AK Designated states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AE AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY CA CH CN CR CU CZ DK DM EE ES FI GB GD GE GH GM HR HU ID IL IN IS JP KE KG KP KR KZ LC LK LR LS LT LU LV MA MD MG MK MN MW MX NO NZ PL PT RO RU SD SE SG SI SK SL TJ TM TR TT TZ UA UG US UZ VN YU ZA ZW

AL Designated countries for regional patents

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): GH GM KE LS MW SD SL SZ TZ UG ZW AM AZ BY KG KZ MD RU TJ TM AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE BF BJ CF CG CI CM GA GN GW ML MR NE SN TD TG

121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application
DFPE Request for preliminary examination filed prior to expiration of 19th month from priority date (pct application filed before 20040101)
WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 2000908998

Country of ref document: EP

WWP Wipo information: published in national office

Ref document number: 2000908998

Country of ref document: EP

WWW Wipo information: withdrawn in national office

Ref document number: 2000908998

Country of ref document: EP