WO1999030995A1 - Device for influencing signatures by electrostatic means - Google Patents

Device for influencing signatures by electrostatic means Download PDF

Info

Publication number
WO1999030995A1
WO1999030995A1 PCT/DE1998/003659 DE9803659W WO9930995A1 WO 1999030995 A1 WO1999030995 A1 WO 1999030995A1 DE 9803659 W DE9803659 W DE 9803659W WO 9930995 A1 WO9930995 A1 WO 9930995A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
voltage
conductors
electrode
influence
influence electrode
Prior art date
Application number
PCT/DE1998/003659
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Reinhard Georg Gross
Original Assignee
Koenig & Bauer Aktiengesellschaft
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Koenig & Bauer Aktiengesellschaft filed Critical Koenig & Bauer Aktiengesellschaft
Priority to DE59801556T priority Critical patent/DE59801556D1/en
Priority to EP98966538A priority patent/EP1040061B1/en
Publication of WO1999030995A1 publication Critical patent/WO1999030995A1/en

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H45/00—Folding thin material
    • B65H45/12—Folding articles or webs with application of pressure to define or form crease lines
    • B65H45/16—Rotary folders
    • B65H45/162—Rotary folders with folding jaw cylinders
    • B65H45/167—Rotary folders with folding jaw cylinders having associated sheet guide means
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H29/00—Delivering or advancing articles from machines; Advancing articles to or into piles
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H45/00—Folding thin material
    • B65H45/12—Folding articles or webs with application of pressure to define or form crease lines
    • B65H45/18—Oscillating or reciprocating blade folders
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H5/00—Feeding articles separated from piles; Feeding articles to machines
    • B65H5/004—Feeding articles separated from piles; Feeding articles to machines using electrostatic force
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H2301/00—Handling processes for sheets or webs
    • B65H2301/50—Auxiliary process performed during handling process
    • B65H2301/53—Auxiliary process performed during handling process for acting on performance of handling machine
    • B65H2301/532—Modifying characteristics of surface of parts in contact with handled material
    • B65H2301/5322—Generating electrostatic charge at said surface

Definitions

  • the invention relates to a device for electrostatically influencing signatures according to the preamble of claim 1.
  • DE 44 43 368 A1 describes a device for electrostatically influencing webs in rotary printing presses by means of pulsed electrodes which are supplied with electrical voltage.
  • the invention has for its object to provide a device for electrostatically influencing signatures or sheets.
  • Figure 1 is a plan view of the arrangement of a conductor of an influence electrode with a voltage source.
  • FIG. 2 shows a section II - II according to FIG. 1;
  • FIG. 3 seen a side view of a longitudinal device with an influence electrode against the product device
  • Fig. 4 is a side view of a schematic
  • Fig. 5 is a side view of a schematic representation of a sheet guide Influence electrode around a turning drum of a sheet-fed rotary printing machine.
  • An influential electrode 1 preferably of a flat design, has two conductors 2 which are electrically separated from one another; 3, each with its beginning 4; 6 are connected to a plus output 7 or a minus output 8 of a voltage source 9. Ends 11; 12 the conductor 2; 3 are provided without connection to one another or to the voltage source 9.
  • the head 2; 3 are e.g. B. comb-shaped, the "prongs", d. H. the free ends of each comb-like conductor 2, 3 interlock, d. H. a "prong" of the conductor 2 is contactless next to a "prong" of the conductor 3, etc.
  • the head 2; 3 can e.g. B. consist of copper and on an electrically non-conductive base, for. B. an Iso li réelleof f -Fo li e 13 applied, for. B. by coating.
  • Another Iso l i e rs tof f film 14 covers the conductor 2; 3 from.
  • the head 2; 3 can, each spaced at approximately the same distance from one another, also extend in a zigzag shape, spiral shape or in another shape over an area in an influence electrode 1.
  • the head 2; 3 can also from Ha Ib Lei te rmateri al, z. B. carbon exist.
  • the influence electrode 1 is thus flexible, has a thickness d of approximately 0.4 mm and can be z. B. be connected to a self-adhesive film, not shown (Fig. 1 and 2). After removing a protective layer, the flexible influence electrode 1 with the adhesive side on a machine part, for. B. glued baffle. On the opposite side of the adhesive electrode opposite the adhesive side, the Iso ler fabric film 13 or 14 can be coated with an anti-adhesive coating, e.g. B. made of PTFE.
  • an anti-adhesive coating e.g. B. made of PTFE.
  • the influence electrodes 1 can be made flat in a modular design, are flexible and can therefore be adapted to concave or convex curved surfaces of mas components.
  • a plurality of influence electrodes 1 can also be arranged side by side and / or one behind the other.
  • cutouts or recesses can also be contained in the insulating film 13, 14 without the conductor 2, 3 being damaged in the process.
  • Each influence electrode 1 is 4 at the beginning; 6 of their leaders 2; 3 with contacts 64; 66 provided.
  • the connection contacts 64; 66 are on lines 67; 68 with the plus output 7 or the minus output 8 of the voltage source 9 in connection, which generates an adjustable sliding voltage 69 in the range from 1,000 volts to 10,000 volts at a pulse frequency of five hertz to 20 kilohertz.
  • the voltage source 9 is by means of lines 71; 72 connectable to an AC network 73.
  • the influence electrode 1 is arranged at a selected point in the transport of a sheet 17 or a signature 18 in a rotary printing press.
  • Third fold consists in a known manner of a driven pair of folding rollers 21; 22, a clockwise up and down longitudinal f a Izmesse r 23, a plurality of upper and lower driven conveyor belts 24; 26 and pressure brushes 27.
  • the folding rollers 21; 22 there is a left and a right folding table 28; 29, whose fa Izwa side near cheeks 31; 32, which in the direction of the inlet zwi cke Is 33 of the folding rollers 21; 22 are inclined.
  • On both sides of a third fold to be introduced into a signature 18 are on the folding table 28; 29 influence electrodes 34; 36 applied, each of which is connected to a voltage source 9 (FIG. 3).
  • the influence electrodes 34; 36 are preferably seen in a rearward area of the folding table 28; 29 and arranged flat on this, e.g. B. glued on. This has the advantage that the rear corners of the signature 18 drawn into the folding roller nip at high speed after leaving the conveyor belts 24; 26 on the folding table 28; 29 can be held and therefore cannot turn or fold.
  • a transverse folding device 37 of a folding apparatus consists of a folding jaw cylinder 38 with three folding jaw systems 39 evenly distributed over the circumference, and a collector Izy li nder 41.
  • baffle 47 which at its Q ue rfa Izei nri rect 37 side facing a flat influencing electrode 48 on egg st (Fig. 4).
  • the part 51 of the signature 49 which previously ran on the collecting cylinder 41 is removed after the puncture systems 43 have been withdrawn Accelerated opposite direction.
  • the part 51 is in the vicinity of the influenza electrode 48 or pulled to this, so that an "Ec kenbi Idung" or tearing of the part 51 is avoided.
  • a pulsed direct voltage preferably in the range between 2,500 volts and 3,500 volts, with a preferred plus frequency between 50 Hertz and 100 Hertz is fed to the influence electrode 48.
  • This pulsed DC voltage ensures a constant opening and closing. Recharge the influenza electrode so that it is highly effective.
  • a transfer drum 52, a turning drum 53 and a pressure cylinder 54 of a sheet rotation printing machine are shown (FIG. 5), each of which has grippers for transferring or turning a sheet 17 .
  • the bend Lei tb lech 57 has bores, not shown, and is connected to a B ble air supply 61.
  • the influence electrode 62 On the side of the sheet drum 57 facing the turning drum 53 and the transfer drum 52 there is one Flat influence electrode 62 glued on, which in turn is connected to a voltage source 9, not shown.
  • the influence electrode 62 also has holes, not shown, which are arranged outside the course of the stangularly shaped semiconductors and are connected to the bores in the arc guide plate 57.
  • the pulse frequency of the voltage source 9 expediently behaves proportionally to the machine end speed and can, for. B. can be set by means of a pulse circuit, not shown.
  • the pulse frequency is preferably in the range from 50 to 100 Hertz.
  • the pulse frequency of the voltage source 9 can be set independently of the machine speed. This is advantageously done, for. B. by means of a trigger circuit.
  • the voltage source 9 can have an adjustable alternating voltage 74 in emit a range between 1,000 volts and 10,000 volts and a frequency in a range between 5 Hertz and 20 Kilohertz (Fig. 1).
  • the voltage is preferably between 2,500 volts and 3,500 volts at a preferred pulse frequency between 50 Hertz and 100 Hertz.
  • Influence of infectious lecrodes 1; 34, 36; 48; 62 on a sheet 17 or a signature 18 is further reinforced if this is a residual moisture, for. B. have up to 20%.
  • Influence electrode (29) Que rfa Ize i direction (38; 41) folding jaw cylinder (37) Fa Iz k lappensy stem (38)

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Folding Of Thin Sheet-Like Materials, Special Discharging Devices, And Others (AREA)

Abstract

The invention relates to an electrostatic device with a flat charging electrode (1) for transferring an electrostatic charge to a sheet or a signature. Said device has two conductors (2, 3).

Description

Besch rei bungDescription
Einrichtung zum elektrostatischen Beeinflussen von S i gnat urenDevice for electrostatically influencing S i gnat uren
Die Erfindung betrifft eine Einrichtung zum elektrostatischen Beeinflussen von Signaturen gemäß dem Oberbegriff des Anspruches 1.The invention relates to a device for electrostatically influencing signatures according to the preamble of claim 1.
Durch die DE 36 01 660 A1 ist ein Verfahren sowie eine Vorrichtung zum Querfalzen von Signaturen bekannt, wobei oberhalb des Aus lauf zwi cke l s eines Falzmesser- und eines Falzklappenz linders eine Influenzelektrode angeordnet ist. Diese Influenzelektrode soll bei höherer Maschinengeschwindigkeit an der Hinterkante der quergefalzten Signatur schädliche Einrisse verhindern.From DE 36 01 660 A1, a method and a device for cross-folding signatures is known, an influence electrode being arranged above the outlet between a folding knife and a folding jaw cylinder. This influence electrode is intended to prevent harmful tears at the rear edge of the cross-folded signature at higher machine speeds.
Die DE 44 43 368 A1 beschreibt eine Einrichtung zum elektrostatischen Beeinflussen von Bahnen in Rotationsdruckmaschinen, mittels gepulster, mit elektrischer Spannung beaufschlagter Elektroden.DE 44 43 368 A1 describes a device for electrostatically influencing webs in rotary printing presses by means of pulsed electrodes which are supplied with electrical voltage.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Einrichtung zum elektrostatischen Beeinflussen von Signaturen oder Bogen zu schaffen.The invention has for its object to provide a device for electrostatically influencing signatures or sheets.
Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch die Merkmale des Anspruches 1 gelöst.This object is achieved by the features of claim 1.
Die mit der Erfindung erzielbaren Vorteile bestehen insbesondere darin, daß durch die Anordnung einer gepulsten Spannungszuführung entlang des Transportweges eine gute Wirksamkeit der Übertragung der elektrostatischen Ladung auf die Bogen oder Signaturen erfolgt. Es werden die unerwünschten Auswirkungen der kinetischen Energie, Einrisse oder "Ec kenbi Idungen", infolge des sog. Peitscheneffektes, vermieden.The advantages that can be achieved with the invention are in particular that the arrangement of a pulsed voltage supply along the transport path a good effectiveness of the transfer of electrostatic charge to the sheet or signatures takes place. The undesirable effects of kinetic energy, tears or "Ec kenbi Idungen" due to the so-called whip effect are avoided.
Außerdem wird eine kompakte Bauweise der Einrichtung zum elektrostatischen Beeinflussen erzielt.In addition, a compact design of the device for electrostatic influencing is achieved.
Mehrere Ausführungsbeispiele der Erfindung sind in Zeichnungen dargestellt und werden im folgenden näher beschrieben.Several embodiments of the invention are shown in drawings and are described in more detail below.
Es zeigen:Show it:
Fig. 1 eine Draufsicht auf die Anordnung eines Leiters einer Influenzelektrode mit einer Spannungsquelle;Figure 1 is a plan view of the arrangement of a conductor of an influence electrode with a voltage source.
Fig. 2 einen Schnitt II - II nach Fig. 1;FIG. 2 shows a section II - II according to FIG. 1;
Fig. 3 eine Seitenansicht einer Längsf a Izvor r i chtung mit Influenzelektrode entgegen der Produkt ons ri chtung gesehen;FIG. 3 seen a side view of a longitudinal device with an influence electrode against the product device; FIG.
Fig. 4 eine Seitenansicht einer schematischenFig. 4 is a side view of a schematic
Darstellung einer Querfalzeinrichtung mit einer Influenzelektrode;Representation of a cross folding device with an influence electrode;
Fig. 5 eine Seitenansicht einer schematischen Darstellung einer Bogenführung mit Influenzelektrode um eine Wendetrommel einer Bogenrotationsdruck aschine.Fig. 5 is a side view of a schematic representation of a sheet guide Influence electrode around a turning drum of a sheet-fed rotary printing machine.
Eine vorzugsweise flächenhaft ausgebildete Influenzelektrode 1 weist jeweils zwei elektrisch voneinander getrennte Leiter 2; 3 auf, welche jeweils mit ihrem Anfang 4; 6 an einem Plusausgang 7 bzw. einem Minusausgang 8 einer Spannungsquelle 9 angeschlossen sind. Enden 11; 12 der Leiter 2; 3 sind ohne Verbindung zueinander bzw. zur Spannungsquelle 9 vorgesehen. Die Leiter 2; 3 sind z. B. kammartig ausgebildet, wobei die "Zinken", d. h. die freien Enden jedes kammartigen Leiters 2, 3 ineinandergreifen, d. h. eine "Zinke" des Leiters 2 liegt berührungs los jeweils neben einer "Zinke" des Leiters 3 usw.An influential electrode 1, preferably of a flat design, has two conductors 2 which are electrically separated from one another; 3, each with its beginning 4; 6 are connected to a plus output 7 or a minus output 8 of a voltage source 9. Ends 11; 12 the conductor 2; 3 are provided without connection to one another or to the voltage source 9. The head 2; 3 are e.g. B. comb-shaped, the "prongs", d. H. the free ends of each comb-like conductor 2, 3 interlock, d. H. a "prong" of the conductor 2 is contactless next to a "prong" of the conductor 3, etc.
Die Leiter 2; 3 können z. B. aus Kupfer bestehen und auf einer elektrisch nichtleitenden Unterlage, z. B. einer Iso li erstof f -Fo li e 13 aufgebracht sein, z. B. mittels Beschichten. Eine weitere Iso l i e rs tof f -Fo l i e 14 deckt die Lei ter 2; 3 ab.The head 2; 3 can e.g. B. consist of copper and on an electrically non-conductive base, for. B. an Iso li erstof f -Fo li e 13 applied, for. B. by coating. Another Iso l i e rs tof f film 14 covers the conductor 2; 3 from.
Die Leiter 2; 3 können sich, jeweils in einem etwa gleichen Abstand voneinander beabstandet, auch in Zi ck-Zack-Form, Spiralform oder in anderer Form flächenhaft in einer Influenzelektrode 1 erstrecken.The head 2; 3 can, each spaced at approximately the same distance from one another, also extend in a zigzag shape, spiral shape or in another shape over an area in an influence electrode 1.
Die Leiter 2; 3 können auch aus Ha Ib Lei te rmateri a l, z. B. Kohlenstoff, bestehen. Die Influenzelektrode 1 ist somit flexibel ausgebildet, weist eine Dicke d von ca. 0,4 mm auf und kann einseitig z. B. mit einer nicht dargestellten Selbstklebefolie verbunden sein (Fig. 1 und 2). Nach Entfernen einer Schutzschicht kann die flexible Influenzelektrode 1 mit der Klebeseite auf ein Maschinenteil, z. B. Leitblech aufgeklebt werden. Auf der der Klebeseite gegenüberliegenden Außenseite der Influenzelektrode 1 kann die Iso l e r Stoff -Fo l i e 13 oder 14 mit einer Anti haftbeschi chtung z. B. aus PTFE, versehen sein. Die Influenzelektroden 1 können in Modulbauweise flächig hergestellt werden, sind flexibel ausgebildet und somit an konkav oder konvex gekrümmte Oberflächen von Mas hinenbauteilen anpaßbar. Es können auch mehrere Influenzelektroden 1 nebeneinander und/oder hintereinander angeordnet sein. Weiterhin können auch Ausschnitte oder Ausnehmungen in der Iso l i e rstof f -Fo l i e 13, 14 enthalten sein, ohne daß der Leiter 2, 3 dabei beschädigt wird.The head 2; 3 can also from Ha Ib Lei te rmateri al, z. B. carbon exist. The influence electrode 1 is thus flexible, has a thickness d of approximately 0.4 mm and can be z. B. be connected to a self-adhesive film, not shown (Fig. 1 and 2). After removing a protective layer, the flexible influence electrode 1 with the adhesive side on a machine part, for. B. glued baffle. On the opposite side of the adhesive electrode opposite the adhesive side, the Iso ler fabric film 13 or 14 can be coated with an anti-adhesive coating, e.g. B. made of PTFE. The influence electrodes 1 can be made flat in a modular design, are flexible and can therefore be adapted to concave or convex curved surfaces of mas components. A plurality of influence electrodes 1 can also be arranged side by side and / or one behind the other. Furthermore, cutouts or recesses can also be contained in the insulating film 13, 14 without the conductor 2, 3 being damaged in the process.
Jede Influenzelektrode 1 ist am Anfang 4; 6 ihrer Leiter 2; 3 mit Anschlußkontakten 64; 66 versehen. Die Anschlußkontakte 64; 66 stehen über Leitungen 67; 68 mit dem Plusausgang 7 bzw. dem Minusausgang 8 der Spannungsquelle 9 in Verbindung, welche eine einstellbare Glei schspannung 69 im Bereich von 1.000 Volt bis 10.000 Volt erzeugt bei einer Pulsfrequenz von fünf Hertz bis 20 Kilohertz. Die Spannungsquelle 9 ist mittels Leitungen 71; 72 an ein Wechselstromnetz 73 ansch li eßbar.Each influence electrode 1 is 4 at the beginning; 6 of their leaders 2; 3 with contacts 64; 66 provided. The connection contacts 64; 66 are on lines 67; 68 with the plus output 7 or the minus output 8 of the voltage source 9 in connection, which generates an adjustable sliding voltage 69 in the range from 1,000 volts to 10,000 volts at a pulse frequency of five hertz to 20 kilohertz. The voltage source 9 is by means of lines 71; 72 connectable to an AC network 73.
Die Influenzelektrode 1 ist an einer ausgewählten Stelle des Transportes eines Bogens 17 oder einer Signatur 18 in einer Rotationsdruckmaschine angeordnet.The influence electrode 1 is arranged at a selected point in the transport of a sheet 17 or a signature 18 in a rotary printing press.
Wenn die Influenzelektrode 1 an Spannung gelegt wird, entsteht in Verbindung mit einem Bogen 17 oder einer Signatur 18 ein Kondensatoreffekt, der einen erhöhten Reibungswiderstand der Bogen 17 oder Signaturen 18 auf ihrem Transportweg zur Folge hat.When the influence electrode 1 is connected to voltage, a capacitor effect is created in connection with a sheet 17 or a signature 18, which results in an increased frictional resistance of the sheets 17 or signatures 18 during their transport.
Eine Längs fa Izvorri chtung 19 zur Herstellung eines sog. dritten Falzes besteht in bekannter Weise aus einem angetriebenen Falzwalzenpaar 21; 22, einem taktweise auf- und abgehenden Längsf a Izmesse r 23, mehreren oberen und unteren angetriebenen Transportbändern 24; 26 sowie Andrückbürsten 27.A longitudinal fa Izvorri device 19 for producing a so-called. Third fold consists in a known manner of a driven pair of folding rollers 21; 22, a clockwise up and down longitudinal f a Izmesse r 23, a plurality of upper and lower driven conveyor belts 24; 26 and pressure brushes 27.
Oberhalb der Falzwalzen 21; 22 befindet sich ein linker und ein rechter Falztisch 28; 29, dessen f a Izwa Izennahe Seiten Wangen 31; 32 aufweisen, die in Richtung des Einlauf zwi cke Is 33 der der Falzwalzen 21; 22 geneigt sind. Beidseitig eines in eine Signatur 18 einzubringenden dritten Falzes sind auf dem Falztisch 28; 29 Influenzelektroden 34; 36 aufgebracht, die jeweils mit einer Spannungsquelle 9 verbunden sind (Fig. 3). Die Influenzelektroden 34; 36 sind vorzugsweise in einem in Produkt ionsri chtung gesehen, hinteren Bereich des Falztisches 28; 29 und flach auf diesem angeordnet, z. B. aufgeklebt. Das hat den Vorteil, daß die mit hoher Geschwindigkeit in den Falzwalzenspalt gezogenen hinteren Ecken der Signatur 18 nach dem Verlassen der Transportbänder 24; 26 auf dem Falztisch 28; 29 gehalten werden und somit nicht umschlagen oder knicken können.Above the folding rollers 21; 22 there is a left and a right folding table 28; 29, whose fa Izwa side near cheeks 31; 32, which in the direction of the inlet zwi cke Is 33 of the folding rollers 21; 22 are inclined. On both sides of a third fold to be introduced into a signature 18 are on the folding table 28; 29 influence electrodes 34; 36 applied, each of which is connected to a voltage source 9 (FIG. 3). The influence electrodes 34; 36 are preferably seen in a rearward area of the folding table 28; 29 and arranged flat on this, e.g. B. glued on. This has the advantage that the rear corners of the signature 18 drawn into the folding roller nip at high speed after leaving the conveyor belts 24; 26 on the folding table 28; 29 can be held and therefore cannot turn or fold.
Bei einem weiteren Ausführungsbeispiel besteht eine Querfalzeinrichtung 37 eines Falzapparates aus einem Falzklappenzylinder 38 mit am Umfang gleichmäßig verteilten drei Falzklappensystemen 39 sowie einem Samme Izy li nder 41. Der Samme Izy l i nde r 41 weist an seinem Umfang verteilt z. B. jeweils drei Fa Izmesser S steme 42 sowie drei Punktursysteme 43 und drei Gegenschnei dlei sten 44 auf.In a further exemplary embodiment, a transverse folding device 37 of a folding apparatus consists of a folding jaw cylinder 38 with three folding jaw systems 39 evenly distributed over the circumference, and a collector Izy li nder 41. B. each three Fa Izmesser S steme 42 and three point systems 43 and three Gegenenschnei dlei most 44.
Oberhalb, d. h. nach dem Aus lauf zwi c ke l 46 der Querfalzeinrichtung 37 ist ein Leitblech 47 angeordnet, welches auf seiner der Que rfa Izei nri chtung 37 zugewandten Seite eine flächige Influenzelektrode 48 auf ei st (Fig. 4).Above, that is, after the off-running Zvi c ke l 46 of the cross-folding device 37 is arranged a baffle 47, which at its Q ue rfa Izei nri rect 37 side facing a flat influencing electrode 48 on egg st (Fig. 4).
Beim übernehmen einer Signatur 49 durch die Falzklappensysteme 39 wird der ehemals auf dem Samme Izy linder 41 vorlaufende Teil 51 der Signatur 49 nach dem Zurückziehen der Punktursysteme 43 in der Gegenrichtung beschleunigt. Dabei wird der Teil 51 in die Nähe der Influenzelektrode 48 oder an diese herangezogen, so daß eine "Ec kenbi Idung" oder ein Einreißen des Teiles 51 vermieden wird.When a signature 49 is taken over by the folding jaw systems 39, the part 51 of the signature 49 which previously ran on the collecting cylinder 41 is removed after the puncture systems 43 have been withdrawn Accelerated opposite direction. The part 51 is in the vicinity of the influenza electrode 48 or pulled to this, so that an "Ec kenbi Idung" or tearing of the part 51 is avoided.
Von besonderem Vorteil dabei ist, daß der Influenzelektrode 48 eine gepulste Gleichspannung, vorzugsweise im Bereich zwischen 2.500 Volt und 3.500 Volt mit einer bevorzugten Plusfrequenz zwischen 50 Hertz und 100 Hertz zugeführt wird. Diese gepulste Gleichspannung sorgt für eine stets gleichmäßige Aufbzw. Nachladung der Influenzelektrode, so daß diese eine hohe Wirksamkeit erhält.It is particularly advantageous that a pulsed direct voltage, preferably in the range between 2,500 volts and 3,500 volts, with a preferred plus frequency between 50 Hertz and 100 Hertz is fed to the influence electrode 48. This pulsed DC voltage ensures a constant opening and closing. Recharge the influenza electrode so that it is highly effective.
Bei einem letzten Aus f üh rungsbei spi e l ist eine Transfertrommel 52, eine Wendetrommel 53 sowie ein Druckzylinder 54 einer Bogenrotat i onsdruc kmas chi ne dargestellt (Fig. 5), welche an ihren Umfangen jeweils Greifer zur Übergabe bzw. Wendung eines Bogens 17 aufweisen. Unterhalb der Transfertrommel 52 befindet sich der Anfang 56 eines Bogen le i tb leche s 57, welches mit seinem Ende 58 bis in die Nähe eins zwischen Druckzylinder 54 und Wendetrommel 53 befindlichen Ei nlauf zwi cke Is 59 geführt ist. Das Bogen Lei tb lech 57 weist nicht dargestellte Bohrungen auf und steht mit einer B las luf tzuf ührung 61 in Verbindung.In a last exemplary embodiment, a transfer drum 52, a turning drum 53 and a pressure cylinder 54 of a sheet rotation printing machine (FIG. 5) are shown (FIG. 5), each of which has grippers for transferring or turning a sheet 17 . Below the transfer drum 52 there is the start 56 of a sheet 57, which is guided with its end 58 up to the vicinity of an inlet 59 located between the pressure cylinder 54 and the turning drum 53. The bend Lei tb lech 57 has bores, not shown, and is connected to a B ble air supply 61.
Auf der der Wendetrommel 53 sowie der Transfertrommel 52 zugewandten Seite des Bogenle tbleches 57 ist eine flächige Influenzelektrode 62 aufgeklebt, welche wiederum mit einer nicht dargestellten Spannungsquelle 9 in Verbindung steht. Die Influenzelektrode 62 weist ebenfalls nicht dargestellte Löcher auf, welche außerhalb des Verlaufes der st rangf örmi gen Halbleiter angeordnet sind und mit den Bohrungen im Bogen lei tblech 57 in Verbindung stehen.On the side of the sheet drum 57 facing the turning drum 53 and the transfer drum 52 there is one Flat influence electrode 62 glued on, which in turn is connected to a voltage source 9, not shown. The influence electrode 62 also has holes, not shown, which are arranged outside the course of the stangularly shaped semiconductors and are connected to the bores in the arc guide plate 57.
Im Falle der Wendung eines Bogens 17 wird dieser an seiner Hinterkante 63 erfaßt und beschleunigt dem Druckzylinder 54 zugeführt. Durch die Wirkung der flächigen gepulsten Influenzelektrode 62 wird der Bogen 17 in die Nähe derselben geführt und kann diese berühren. Durch B las luf tzuf u r wird der Bogen 17 auf Abstand zur Influenzelektrode 62 gehalten.In the event of a sheet 17 being turned, it is gripped at its rear edge 63 and accelerated to the printing cylinder 54. Due to the action of the flat pulsed influence electrode 62, the sheet 17 is guided in the vicinity thereof and can touch it. The arc 17 is kept at a distance from the influential electrode 62 by means of air supply.
Die Pulsfrequenz der Spannungsquelle 9 verhält sich zweckmäßigerweise proportional zur Maschi endrehzahl und kann z. B. mittels einer nicht dargestellten Impulsschaltung eingestellt werden. Die Pulsfrequenz liegt vorzugsweise im Bereich von 50 bis 100 Hertz.The pulse frequency of the voltage source 9 expediently behaves proportionally to the machine end speed and can, for. B. can be set by means of a pulse circuit, not shown. The pulse frequency is preferably in the range from 50 to 100 Hertz.
Nach einer anderen Ausführungsvariante ist die Pulsfrequenz der Spannungsquelle 9 unabhängig von der Maschinendrehzahl einstellbar. Dies geschieht vorteilhafterweise z. B. mittels einer Triggerschaltung.According to another embodiment variant, the pulse frequency of the voltage source 9 can be set independently of the machine speed. This is advantageously done, for. B. by means of a trigger circuit.
Nach einer letzten Ausführungsvariante kann die Spannungsquelle 9 eine einstellbar Wechselspannung 74 in einem Bereich zwischen 1.000 Volt und 10.000 Volt und einer Frequenz in einem Bereich zwischen 5 Hertz und 20 Kilohertz abgeben (Fig. 1). Vorzugsweise liegt die Spannung zwischen 2.500 Volt und 3.500 Volt bei einer bevorzugten Pulsfrequenz zwischen 50 Hertz und 100 Hertz.According to a last embodiment variant, the voltage source 9 can have an adjustable alternating voltage 74 in emit a range between 1,000 volts and 10,000 volts and a frequency in a range between 5 Hertz and 20 Kilohertz (Fig. 1). The voltage is preferably between 2,500 volts and 3,500 volts at a preferred pulse frequency between 50 Hertz and 100 Hertz.
Die Influenzwirkung der Inf luenze lekroden 1; 34, 36; 48; 62 auf einen Bogen 17 oder eine Signatur 18 wird noch verstärkt, wenn diese eine Restfeuchte, z. B. bis zu 20 % aufweisen. Influence of infectious lecrodes 1; 34, 36; 48; 62 on a sheet 17 or a signature 18 is further reinforced if this is a residual moisture, for. B. have up to 20%.
BezugszeichenlisteReference list
1 Inf luenze lekt rode1 Inf luenze lect rode
2 Leiter (1)2-wire (1)
3 Leiter (1)3-wire (1)
4 Anfang (2 )4 beginning (2)
55
6 Anfang (3)6 beginning (3)
7 Plusausgang (9)7 plus output (9)
8 Minusausgang (9)8 minus output (9)
9 Spannungsque l le9 voltage sources
1010
11 Ende (2)11 end (2)
12 Ende (3)12 end (3)
13 Isolierstoff-Fol e (1)13 insulating foil (1)
14 Isolierstoff-Folie (1)14 insulating film (1)
1515
1616
17 Bogen17 sheets
18 Signatur18 signature
19 Längsf a Izvorri c htung19 Longitudinal maintenance
2020th
21 Fa Izwa Ize21 Fa Izwa Ize
22 Fa Izwa Ize22 Fa Izwa Ize
23 Längsf a Izmesse r23 Longitudinal fair r
24 Transportbänder, obere24 conveyor belts, upper
2525
26 Transportbänder, untere26 conveyor belts, lower
27 Andrückbürste Falztisch, linker Falztisch, rechter27 pressure brush Folding table, left folding table, right
Wange (28) Wange (29)Cheek (28) Cheek (29)
Einlaufzwickel (21; 22) Influenzelektrode (28)Inlet gusset (21; 22) Influence electrode (28)
Influenzelektrode (29) Que rfa Ize i nri chtung (38; 41) Falzklappenzylinder (37) Fa Iz k lappensy stem (38)Influence electrode (29) Que rfa Ize i direction (38; 41) folding jaw cylinder (37) Fa Iz k lappensy stem (38)
Samme Izy l i nde r (37) Fa Izme s se r syste (41) Punktursy stem (41) Gegenschnei d lei ste (41)Collect Izy l i nde r (37) Fa Izme s se r syste (41) Point system (41) Counter cutting die (41)
Aus lauf zwi c ke l (37)From run between (37)
LeitblechBaffle
Inf luenze lekt rodeInf luenze lect rode
Si gnaturSi gnatur
Teil, vorlaufend (49) Transf ert romme l Wendet romme l Druckzy li nderPart, leading (49) Transf ert romme l Turns rummy l pressure cylinder
Anfang (57) Bogen leitblech Ende (57) Einlaufzwickel (53; 54)Early (57) Bend baffle end (57) inlet gusset (53; 54)
Blas luf tzuf ührung Influenzelektrode (57) Hinterkante (17) Anschlußkontakt (2)Blown air supply Influence electrode (57) trailing edge (17) connection contact (2)
Anschlußkontakt (3) Lei tung Lei tung Gleichspannung (9)Connection contact (3) Line Line DC voltage (9)
Leitung (9) Leitung (9) Wechselst romnetz Wechselspannung (9) Line (9) Line (9) AC network AC voltage (9)

Claims

Ansprüche Expectations
1. Einrichtung zum elektrostatischen Beeinflussen von Signaturen (18) oder Bogen (17) entlang eines Transportweges in einer Rotationsdruckmaschine, mittels mindestens einer mit elektrischer Spannung beaufschlagter Influenzelektrode (1; 34, 36; 48; 62), dadurch gekennzeichnet, daß die Influenzelektrode (1; 34, 36; 48; 62) jeweils mindestens zwei Leiter (2; 3) aufweist, die zwischen Isoliermaterialien (3; 4) angeordnet sind.1. A device for electrostatically influencing signatures (18) or sheets (17) along a transport path in a rotary printing press, by means of at least one influence electrode (1; 34, 36; 48; 62) with electrical voltage, characterized in that the influence electrode ( 1; 34, 36; 48; 62) each has at least two conductors (2; 3) which are arranged between insulating materials (3; 4).
2. Einrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die elektrische Spannung eine gepulste Spannung ist.2. Device according to claim 1, characterized in that the electrical voltage is a pulsed voltage.
3. Einrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Leiter (2; 3) ein beliebige Querschnittsform aufweist und flächenhaft in der Influenzelektrode (1; 34, 36; 48; 62) angeordnet sind.3. Device according to claim 1, characterized in that the conductor (2; 3) has any cross-sectional shape and are arranged in the area in the influenza electrode (1; 34, 36; 48; 62).
4. Einrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Anfänge (4; 6) der Leiter (2; 3) jeweils separat (7, 9 bzw. 8, 9) mit einer Spannungsquelle (9) in Verbindung sehen, daß die Enden (11; 12) der Leiter (2; 3) voneinander elektrisch getrennt sind, daß die Leiter (2; 3) im wesentlichen im gleichen Abstand zueinander angeordnet sind.4. Device according to claim 1, characterized in that the beginnings (4; 6) of the conductors (2; 3) each separately (7, 9 or 8, 9) with a voltage source (9) in connection that the ends (11; 12) of the conductors (2; 3) are electrically separated from one another such that the conductors (2; 3) are arranged at substantially the same distance from one another.
5. Einrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die gepulste Spannung im Bereich zwischen 1.000 Volt und 10.000 Volt liegt.5. Device according to claim 2, characterized in that the pulsed voltage in the range between 1,000 volts and 10,000 volts.
6. Einrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß eine Frequenz der gepulsten Spannung im Bereich zwischen 5 Hertz und 20 Kilohertz liegt.6. Device according to claim 2, characterized in that a frequency of the pulsed voltage is in the range between 5 Hertz and 20 Kilohertz.
7. Einrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die gepulste Spannung aus Gleichspannung besteht.7. Device according to claim 2, characterized in that the pulsed voltage consists of DC voltage.
8. Einrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die gepulste Spannung aus Wechse l Spannung besteht.8. Device according to claim 2, characterized in that the pulsed voltage consists of alternating l voltage.
9. Einrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß sich die Pulsfrequenz der Spannung proportional zur Maschinendrehzahl verhält.9. Device according to claim 2, characterized in that the pulse frequency of the voltage is proportional to the machine speed.
10. Einrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Pulsfrequenz der Spannung unabhängig von der Maschinendrehzahl einstellbar ist.10. The device according to claim 2, characterized in that the pulse frequency of the voltage is adjustable independently of the machine speed.
11. Einrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Leiter (2; 3) jeweils kammartig ausgebildet sind und mit ihren freien Enden ineinandergreifen.11. The device according to claim 1, characterized in that the conductors (2; 3) are each comb-shaped and interlock with their free ends.
12. Einrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Leiter (2; 3) jeweils spiralartig ausgebildet und voneinander beabstandet nebeneinander angeordnet sind. 12. The device according to claim 1, characterized in that the conductors (2; 3) are each formed spirally and spaced apart from each other.
13. Einrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Leiter (2; 4) Zi c -Zac k-f örm g ausgebildet und voneinander beabstandet nebeneinander angeordnet sind.13. The device according to claim 1, characterized in that the conductors (2; 4) Zi c -Zac k-shaped g formed and spaced from each other are arranged side by side.
14. Einrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß Influenzelektroden (34, 36) jeweils beidseitig eines in eine Signatur (18) einzubringenden dritten Falzes auf einem Falztisch (28, 29) angeordnet sind.14. Device according to claim 1, characterized in that influenza electrodes (34, 36) are arranged on both sides of a third fold to be introduced into a signature (18) on a folding table (28, 29).
15. Einrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die flächige Influenzelektrode (62) für einen Wendebetrieb in einer Bogenrotat i onsdruc kmas chi ne zwischen einem Ei n lauf zwi cke l (59) von einem Druckzylinder (54) und einer Wendetrommel (53) sowie einer Stelle unterhalb einer Transfertrommel (52) angeordnet ist.15. The device according to claim 1, characterized in that the flat influence electrode (62) for a turning operation in a sheet rotation i onsdruc kmas chi ne between a egg n running zwi cke l (59) of a pressure cylinder (54) and a turning drum (53 ) and a location below a transfer drum (52).
16. Einrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Influenzelektrode (48) nach dem Aus lauf zwi cke l (46) eines Falzmesser- (41) und eines Falzklappenzylinders (38) angeordnet ist. 16. The device according to claim 1, characterized in that the influence electrode (48) after the run between zwi cke l (46) of a folding knife (41) and a jaw cylinder (38) is arranged.
PCT/DE1998/003659 1997-12-16 1998-12-14 Device for influencing signatures by electrostatic means WO1999030995A1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE59801556T DE59801556D1 (en) 1997-12-16 1998-12-14 DEVICE FOR ELECTROSTATICALLY INFLUENCING SIGNATURES
EP98966538A EP1040061B1 (en) 1997-12-16 1998-12-14 Device for influencing signatures by electrostatic means

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19755745.7 1997-12-16
DE19755745A DE19755745C2 (en) 1997-12-16 1997-12-16 Device for electrostatically influencing signatures

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO1999030995A1 true WO1999030995A1 (en) 1999-06-24

Family

ID=7852002

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/DE1998/003659 WO1999030995A1 (en) 1997-12-16 1998-12-14 Device for influencing signatures by electrostatic means

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP1040061B1 (en)
DE (2) DE19755745C2 (en)
WO (1) WO1999030995A1 (en)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102007049643C5 (en) * 2006-11-06 2019-04-04 Heidelberger Druckmaschinen Ag Method and device for turning a sheet during conveying by a printing machine
EP2128064B1 (en) * 2008-05-29 2013-04-03 Simco Nederland B.V. Method and device for holding together an electrically non-conductive stack of objects and an electrode unit therefore
CH705738A1 (en) 2011-11-11 2013-05-15 Ferag Ag A method for applying flat supplementary products of basic products, as well as apparatus for carrying out the method.
DE102019118568A1 (en) 2019-07-09 2021-01-14 Koenig & Bauer Ag Sheet processing machine with a turning device and method for conveying sheets

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2067523A (en) * 1980-01-18 1981-07-30 Computer Instrumentation Ltd Holding sheet material on to a drum
US4526357A (en) * 1983-01-03 1985-07-02 Coulter Systems Corporation Electro-static sheet feeding method and apparatus
FR2586660A1 (en) * 1985-08-27 1987-03-06 Aerospatiale Electrostatic manipulator for sheeted materials
DE3601660A1 (en) * 1986-01-21 1987-07-23 Eltex Elektrostatik Gmbh METHOD AND DEVICE FOR FOLDING SHEETS CUT FROM A CONTINUOUS MATERIAL
US5064180A (en) * 1990-04-09 1991-11-12 Harris Graphics Corporation Electrostatic diverter
DE4443368A1 (en) * 1994-12-06 1996-06-13 Pogatzki Volkmar W Dr Rotary intaglio printing press with voltage induced on pressure roller
US5531436A (en) * 1993-11-16 1996-07-02 Canon Kabushiki Kaisha Sheet transport apparatus with minimized load between electrostatic generating device and transport belt

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2067523A (en) * 1980-01-18 1981-07-30 Computer Instrumentation Ltd Holding sheet material on to a drum
US4526357A (en) * 1983-01-03 1985-07-02 Coulter Systems Corporation Electro-static sheet feeding method and apparatus
FR2586660A1 (en) * 1985-08-27 1987-03-06 Aerospatiale Electrostatic manipulator for sheeted materials
DE3601660A1 (en) * 1986-01-21 1987-07-23 Eltex Elektrostatik Gmbh METHOD AND DEVICE FOR FOLDING SHEETS CUT FROM A CONTINUOUS MATERIAL
US5064180A (en) * 1990-04-09 1991-11-12 Harris Graphics Corporation Electrostatic diverter
US5531436A (en) * 1993-11-16 1996-07-02 Canon Kabushiki Kaisha Sheet transport apparatus with minimized load between electrostatic generating device and transport belt
DE4443368A1 (en) * 1994-12-06 1996-06-13 Pogatzki Volkmar W Dr Rotary intaglio printing press with voltage induced on pressure roller

Also Published As

Publication number Publication date
DE59801556D1 (en) 2001-10-25
EP1040061B1 (en) 2001-09-19
EP1040061A1 (en) 2000-10-04
DE19755745C2 (en) 2002-05-08
DE19755745A1 (en) 1999-06-24

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0986478B1 (en) Method for threading a partial paper web
DE3117419C2 (en) Method and device for gathering folded bundles made of electrically insulating substrate material
WO2005108262A1 (en) Printing machine having at least one printing unit for imprinting a web of material to be imprinted by offset printing in a variable cut length, and a folder
EP0210633A2 (en) Folding apparatus with a collecting device before the third fold
EP4209351B1 (en) Sheet processing machine, use of the sheet processing machine, method for conveying sheets and use of sheet guiding elements containing deionization devices
DE2754179C2 (en) A processing station with a web guiding device connected downstream of a web-fed rotary printing press
EP0523346A1 (en) Device for transport of a paper web in folding apparatus for a printing press
DE10060758A1 (en) Cutting device with variable section length
WO1999030995A1 (en) Device for influencing signatures by electrostatic means
EP1097892B1 (en) Device for and method of cutting and deviating signatures
DE102004011114A1 (en) Rotary printing machine e.g. for book printing, with discharge device for electrostatic neutralization of printed sheets
EP1975101B1 (en) Transfer film sheet winding
DE3040388A1 (en) SHEET PRINTING MACHINE WITH AT LEAST ONE PRINTING UNIT FOR BEAUTIFUL AND REPRINTING
DE10043211A1 (en) Electrostatic charge applicator, used for multi-layer strip passing through printing machine, comprises roller surfaces and cutters electrically insulated
DE102008047713B4 (en) Method and apparatus for applying powder to a printed sheet or printed web
DE19931002A1 (en) Cylinder diameter adjustment has casing component with aluminum or steel plate and top elastic material, clamp and fastening
EP1718463B1 (en) Printing machine comprising a former
DE19713361A1 (en) Rotary sheet fed printing press
EP2086292B1 (en) Method and device for electrostatic discharge of multiple paged printer products
DE102019108765A1 (en) Printing machine and process for producing printed products
DE2518336C2 (en) Method for adding inserts to a paper web to be folded and device for carrying out the method
EP3863855B1 (en) Device, method and printing press for multiple printing of printing sheets
DE2640110C2 (en) Folding unit in a folder for web-fed rotary printing presses
DE102004005807B4 (en) folding
DE3509696A1 (en) Device in sheet deliverers

Legal Events

Date Code Title Description
AK Designated states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): JP US

AL Designated countries for regional patents

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE

121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application
DFPE Request for preliminary examination filed prior to expiration of 19th month from priority date (pct application filed before 20040101)
WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 1998966538

Country of ref document: EP

WWP Wipo information: published in national office

Ref document number: 1998966538

Country of ref document: EP

WWG Wipo information: grant in national office

Ref document number: 1998966538

Country of ref document: EP