WO1999004028A1 - PROCESS FOR PREPARING OPTICALLY ACTIVE α-TRIFLUOROMETHYLLACTIC ACID AND ANTIPODE ESTERS THEREOF AND METHOD OF PURIFICATION THEREOF - Google Patents

PROCESS FOR PREPARING OPTICALLY ACTIVE α-TRIFLUOROMETHYLLACTIC ACID AND ANTIPODE ESTERS THEREOF AND METHOD OF PURIFICATION THEREOF Download PDF

Info

Publication number
WO1999004028A1
WO1999004028A1 PCT/JP1998/003160 JP9803160W WO9904028A1 WO 1999004028 A1 WO1999004028 A1 WO 1999004028A1 JP 9803160 W JP9803160 W JP 9803160W WO 9904028 A1 WO9904028 A1 WO 9904028A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
optically active
acid
trifluoromethyllactic
ester
lactic acid
Prior art date
Application number
PCT/JP1998/003160
Other languages
French (fr)
Japanese (ja)
Inventor
Eiji Sato
Kanehiko Enomoto
Toshitaka Uragaki
Original Assignee
Mitsubishi Rayon Co., Ltd.
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Mitsubishi Rayon Co., Ltd. filed Critical Mitsubishi Rayon Co., Ltd.
Publication of WO1999004028A1 publication Critical patent/WO1999004028A1/en

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C12BIOCHEMISTRY; BEER; SPIRITS; WINE; VINEGAR; MICROBIOLOGY; ENZYMOLOGY; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING
    • C12PFERMENTATION OR ENZYME-USING PROCESSES TO SYNTHESISE A DESIRED CHEMICAL COMPOUND OR COMPOSITION OR TO SEPARATE OPTICAL ISOMERS FROM A RACEMIC MIXTURE
    • C12P7/00Preparation of oxygen-containing organic compounds
    • C12P7/40Preparation of oxygen-containing organic compounds containing a carboxyl group including Peroxycarboxylic acids
    • C12P7/42Hydroxy-carboxylic acids
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C12BIOCHEMISTRY; BEER; SPIRITS; WINE; VINEGAR; MICROBIOLOGY; ENZYMOLOGY; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING
    • C12PFERMENTATION OR ENZYME-USING PROCESSES TO SYNTHESISE A DESIRED CHEMICAL COMPOUND OR COMPOSITION OR TO SEPARATE OPTICAL ISOMERS FROM A RACEMIC MIXTURE
    • C12P41/00Processes using enzymes or microorganisms to separate optical isomers from a racemic mixture
    • C12P41/003Processes using enzymes or microorganisms to separate optical isomers from a racemic mixture by ester formation, lactone formation or the inverse reactions
    • C12P41/005Processes using enzymes or microorganisms to separate optical isomers from a racemic mixture by ester formation, lactone formation or the inverse reactions by esterification of carboxylic acid groups in the enantiomers or the inverse reaction

Definitions

  • the present invention relates to a method for producing optically active ⁇ -trifluoromethyl lactic acid and an enantiomer ester thereof useful as a raw material or an intermediate for pharmaceuticals, agricultural chemicals, and the like.
  • racemic ⁇ -trifluoromethyl lactic acid and its ester can be conventionally synthesized from 1,1, trifluorotrifluoroacetone and sodium cyanide as raw materials (Journal of Chemical Society, 2329, 1951).
  • a method for producing optically active ⁇ -trifluoromethyl lactic acid from racemic ⁇ -trifluoromethyl lactic acid by an optical resolution method using brucine is reported.
  • W093 / 23358 discloses a method for producing optically active ⁇ -trifluoromethyl lactic acid from racemic H-trifluoromethyl lactic acid by optical resolution method using (S)-(-)- ⁇ -methylbenzylamine. Force 5 'has been reported.
  • both methods require expensive resolving agents to increase the optical purity, resulting in high production costs. Further, in these methods, it is necessary to repeat the recrystallization several times or more in the form of a salt with a resolving agent, and then to perform a de-splitting agent treatment, which makes the operation complicated.
  • An object of the present invention is to provide a method for producing an optically active ⁇ -trifluoromethyl lactic acid and its enantiomer ester, which is useful as a raw material or an intermediate for pharmaceuticals and agricultural chemicals, without using an optical resolving agent.
  • An object of the present invention is to provide a method and a simple purification method (a method for improving optical purity) of an optically active substance obtained by the method.
  • the present inventors have conducted intensive studies to solve the above problems, and as a result, have found an enzyme having an activity of optically selectively hydrolyzing racemic ⁇ -trifluoromethyl lactate, and furthermore, have found an optically active ⁇ - The inventors have found that recrystallization of trifluoromethyl lactic acid improves its optical purity, and completed the present invention.
  • the present invention includes the following inventions.
  • R is a substituted or unsubstituted hydrocarbon group having 1 to 12 carbon atoms.
  • An enzyme having the ability to asymmetrically hydrolyze an ester which is a racemic ⁇ -trifluoromethyl lactate ester represented by the formula:
  • R is a substituted or unsubstituted hydrocarbon group having 1 to 12 carbon atoms. Specifically, methyl, ethyl, propyl, isopropyl, butyl, isobutyl, sec-butyl, tert-butyl, ⁇ -pentyl, iso-pentyl, n-hexyl, An alkyl group having 1 to 12 carbon atoms such as a heptyl group, an octyl group, a 2-ethylhexyl group, a decyl group, a dodecyl group; a vinyl group, a propenyl group, an isopropyl group, a butenyl group, an isobutenyl group; An alkenyl group having 2 to 12 carbon atoms such as a hexenyl group; a carbon atom such as an ethynyl group, a propynyl group and
  • the hydrogen atom bonded to the carbon atom may be substituted with a substituent such as halogen.
  • the racemic ⁇ -trifluoromethyl lactate as a raw material can be synthesized by a known method as described in, for example, Journal of Chemical Society, 2329 (1951). That is, an aqueous solution of sodium cyanide is added dropwise to an aqueous solution of 1,1,1-trifluoroacetone under cooling, and then sulfuric acid is added thereto and reacted at room temperature for 24 hours to obtain ⁇ -trifluoromethyl lactone. It can be produced by synthesizing tolyl and then hydrolyzing it with a strong acid such as sulfuric acid to synthesize ⁇ -trifluoromethyllactic acid, followed by esterification of ⁇ -trifluoromethyllactic acid according to a conventional method.
  • the ester asymmetric hydrolase used in the present invention is an ester capable of asymmetrically hydrolyzing racemic ⁇ -trifluoromethyl lactate to produce optically active ⁇ - trifluoromethyl lactate and its enantiomer ester.
  • Any asymmetric hydrolase can be used regardless of the type of enzyme and its production source. Among them, enzymes generally called lipases, esterases and proteases are particularly effective.
  • ester asymmetric hydrolase examples include, for example, those isolated from microorganisms capable of producing optically active ⁇ -trifluoromethyl lactate and its enantiomer ester by asymmetric hydrolysis of racemic ⁇ -trifluoromethyl lactate. Crude or purified enzymes can be used. Examples of such microorganisms include the genus Bacillus, the genus Aspergillus, the genus Candida, the genus Pseudomonas, the genus Rhizopus, the genus Mucor and the like Humicola. Microorganisms to which the gene belongs.
  • Bacillus subtilis Bacillus licheniformus, Bacillus polymixa and the like belonging to the genus Bacillus.
  • Aspergillus saito i Aspergillus so.jae and other microorganisms belonging to the genus Candida Candida rugosa, Candida antarcia, Candida utilus and the like, and microorganisms belonging to Pseudomonas II include Pseudomonas fluorescence, Pseudomonas antarcia, Pseudomonas sp.MR-2301 (FER BP-4870) and the like. the that microorganisms, Rhizopus Juponicus.
  • Examples of the microorganisms belonging to the genus Mucor, Mucor juponicus, ucor miehei, and examples of the microorganisms belonging to Humicola genus, Humicola lanuginosa Hitoshiryoku s' is illustrated.
  • ester hydrolase used in the present invention a commercially available ester hydrolase can be used.
  • Representative enzymes produced by microorganisms include, for example, NOVO Alcalase (derived from Bacillus genus), NOVO Dueurazaim (derived from Bacillus genus), NOVO Esperase (derived from Bacillus)), NOVO Savinase (from Bacillus II), NOVO Neutrase (from Bacillus sp.), NOVO Rebonase (from Humicola sp.), NOVO Flavozym (from Aspergillus sp.), Nagase Biochemical Co., Ltd.
  • Oprase conc from Bacillus genus), Nagase Seikagaku Corporation Denateam AP and AP-15 (both from Aspergi llus us), Nagase Seikagaku Corporation lipase 2 G (Pseudomonas genus), Amano Pharmaceutical lipase P (From Pseudomonas), Amano Pharmaceutical Lipase PS (from Pseudomonas), Amano Pharmaceutical Neulase F (from Rhizopus), Amano Pharmaceutical Lipase MFL, Amano Lipase M (from Mucor), Amano Pharmaceutical Lipase AY (from Candida), Amano Pharmaceutical Lipase A (from Aspergillus), Amano Pharmaceutical Lipase M-AP-10, Asahi Kasei Enzymes such as LP-015-S manufactured by Toshiba Corporation, and the like, and ester hydrolases of animal origin include pancreatin and tribubine derived from pigs or porcines.
  • the crude enzyme or the purified enzyme isolated from the microorganism as described above but also a culture obtained by culturing the microorganism in a culture medium as it is, or by a cell collection operation such as centrifugation from the culture
  • the asymmetric hydrolysis of racemic ⁇ -trifluoromethyl lactic acid ester represented by the general formula (I) in the presence of the obtained culture supernatant, cells, or processed cells results in optically active ⁇ -trimethylbenzene.
  • Rifluoromethyl lactic acid and its enantiomer ester can also be produced.
  • the treated cells include cells treated with acetone, toluene, and the like, crushed cells, cell-free extracts obtained by crushing cells, and the like.
  • the ester asymmetric hydrolase when the ester asymmetric hydrolase is subjected to the reaction, its use form is not particularly limited as long as the enzyme shows activity, and the enzyme is immobilized on a suitable carrier and used. You can also. By immobilizing the enzyme, the separation and recovery of the optically active ⁇ -trifluoromethyllactic acid and its enantiomer ester and the enzyme after the reaction is completed, and the enzyme can be reused.
  • the optically selective hydrolysis of the racemic ⁇ -trifluoromethyl lactate can be carried out by the following method. A racemic ⁇ -trifluoromethyl lactate ester as a substrate is dissolved or suspended in a reaction solvent.
  • an enzyme, enzyme-immobilized product, microorganism, bacterial cell culture solution, or treated cell product having the ability to perform asymmetric hydrolysis as a catalyst is added. Then, the reaction is carried out until about half the amount of ⁇ -trifluoromethyl lactate is hydrolyzed while controlling the reaction temperature and, if necessary, ⁇ of the reaction solution. In some cases, the reaction is interrupted at an early stage of the reaction, or the reaction is excessively performed.
  • the substrate concentration of the reaction solution is not particularly limited in the range of fl.i to 80% by weight, but is preferably 1 to 50% by weight in consideration of productivity and the like.
  • the enzyme concentration of the reaction solution is usually 0.01 to 10% by weight, and preferably 0.05 to 5% by weight.
  • the pH of the reaction solution depends on the optimum pH of the enzyme used, but is generally in the range of pH 4 to II. It is preferable to carry out the reaction at pH 5 to 9 in that a decrease in optical purity and a decrease in yield due to the chemical hydrolysis reaction can be suppressed. In addition, as the reaction proceeds, the pH decreases.In this case, an appropriate neutralizing agent, such as sodium hydroxide or an aqueous solution of a hydroxide power, is added to adjust the pH to the optimum value. Is desirable.
  • the reaction temperature is preferably from 5 to 70 ° C, more preferably from 10 to 50 ° C.
  • reaction solvent an aqueous medium such as ion-exchanged water or a buffer solution is usually used, but the reaction can be carried out in a system containing an organic solvent.
  • organic solvent include alcohol solvents such as methanol, ethanol, propanol, isopropanol, butanol, isobutanol, t-butyl alcohol, t-amyl alcohol, and fats such as pentane, hexane, heptane, octane, etc.
  • Aromatic hydrocarbon solvents aromatic hydrocarbon solvents such as benzene, toluene, and xylene, methylene chloride, chloroform, tetrasalt Halogenated hydrocarbon solvents such as carbonized carbon and dichloroethane; ether solvents such as getyl ether, diisopropyl ether, tetrahydrofuran, and dioxane; ester solvents such as ethyl acetate, propyl acetate, and butyl acetate; acetone, methyl ethyl ketone, and methyl A ketone solvent such as isobutyl ketone, other acetonitril, ⁇ , ⁇ -dimethylformamide and the like can be used as appropriate.
  • aromatic hydrocarbon solvents such as benzene, toluene, and xylene, methylene chloride, chloroform, tetrasalt Halogenated hydrocarbon solvents such as carbonized carbon and dichloro
  • the reaction time is generally 1 hour to 1 week, preferably 1 to 72 hours, and it is preferable to select a reaction condition under which the reaction is completed.
  • the target optically active compound is the most common in consideration of the reaction yield, optical yield, etc. under those conditions. It is desirable to select the conditions that can be collected as appropriate.
  • Isolation of the resulting optically active ⁇ -trifluoromethyl lactic acid and optically active ⁇ -trifluoromethyl lactate (ie, the optically active ⁇ -trifluoromethyl lactic acid enantiomer ester) from the reaction mixture is performed by extraction and distillation. It can be carried out by a conventional isolation method such as column separation. .
  • ethers such as getyl ether and diisopropyl ether
  • esters such as ethyl acetate
  • hydrocarbons such as xane, octane, benzene, and toluene
  • halogenated hydrocarbons such as methylene chloride
  • optically active ⁇ -trifluoromethyl lactic acid can be extracted and separated with a common organic solvent similar to the above after adding a strong acid such as sulfuric acid or hydrochloric acid to the above-mentioned extraction residue.
  • the optically active ⁇ -trifluoromethyl lactate ester is hydrolyzed by a usual method.
  • ⁇ -trifluoromethyl lactic acid can be obtained while maintaining the optical activity.
  • the optically active ⁇ -trifluoromethyl lactic acid can be converted into ⁇ -trifluoromethyl lactate ester while maintaining the optical activity by esterification by a usual method. Therefore, ⁇ -trifluoromethyllactic acid and an ester thereof having an arbitrary configuration can be obtained.
  • optically active ⁇ -trifluoromethyl lactic acid obtained as described above can be further purified by recrystallization to improve its optical purity.
  • purification by recrystallization will be described in detail.
  • the optically active ⁇ -trifluoromethyl lactic acid to be subjected to recrystallization may be either R-form or S-form.
  • the optical purity is not particularly limited as long as it is not 0% e.e., that is, as long as one of the R-form and the S-form is contained more than the other, but is preferably 10% e.e. or more. In this specification, the optical purity is represented by an enantiomeric excess (% e.e.).
  • optically active ⁇ -trifluoromethyllactic acid obtained by asymmetric hydrolysis according to the present invention can be subjected to recrystallization as it is.
  • the enantiomeric ester produced simultaneously with the optically active ⁇ -trifluoromethyl lactic acid needs to hydrolyze the ester bond by a usual method before being subjected to recrystallization.
  • the solvent used for recrystallization of the optically active ⁇ -trifluoromethyl lactic acid is not particularly limited as long as it does not react with the optically active ⁇ -trifluoromethyl lactic acid.
  • the solvent examples include aliphatic hydrocarbon solvents such as pentane, hexane, heptane, and octane; aromatic hydrocarbon solvents such as benzene, toluene, and xylene; methylene chloride, chloroform, carbon tetrachloride, Halogenated hydrocarbon solvents such as dichloroethane; ether solvents such as getyl ether, isopropyl ether, tetrahydrofuran, and dioxane; ester solvents such as ethyl acetate, propyl acetate, and butyl acetate; acetone, Ketone solvents such as methyl ethyl ketone and methyl isobutyl ketone; and acetate ditolyl, ⁇ , ⁇ -dimethylformamide and the like.
  • aliphatic hydrocarbon solvents such as pentane, hexane, heptane, and oct
  • toluene ⁇ -hexane, ethyl acetate, methylene chloride, chloroform, isopropyl ether, Acetone and acetate nitrile are preferred.
  • toluene has a range of freezing point to boiling point (1 atm, 95 ° C to 106 ° C) within an easy-to-handle range. Is particularly preferred because of its wide range.
  • These recrystallization solvents can be used alone or in combination.
  • alcoholic solvents such as methanol, ethanol, propanol and butanol may be combined with other solvents as a mixed solvent as long as they do not cause an esterification reaction with optically active ⁇ -trifluoromethyllactic acid. Use may be effective in some cases.
  • the recrystallization operation can be performed according to a general method, and there is no particular limitation. That is, the optically active ⁇ -trifluoromethyl lactic acid as a raw material can be dissolved in the above-mentioned recrystallization solvent under heating, and then can be precipitated by cooling. Crystals may be precipitated by adding a poor solvent for optically active ⁇ -trifluoromethyl lactic acid. Further, in order to smoothly and efficiently precipitate crystals, seeds of crystals can be seeded.
  • the crystal seed is not particularly limited, but it is preferable to use a crystal having a high optical purity, a racemic crystal, or the like, depending on the purpose.
  • the temperature conditions for the recrystallization operation can be appropriately determined according to the boiling point and the freezing point of the solvent used.
  • the raw material is dissolved at room temperature (25 ° C) to the boiling point of the solvent, and is -80 ° C to 50 ° C. Crystals can be precipitated with C.
  • toluene freezing point: -95 °, boiling point: 110.6 ° C under 1 atm
  • the amount of the recrystallization solvent and the amount of the optically active ⁇ -trifluoromethyl lactic acid used as the raw material are not particularly limited as long as they are completely dissolved. It can be appropriately determined in consideration of the recovery rate of the target substance according to the purity, the target optical purity, and the like.
  • the purified optically active ⁇ -trifluoromethyl lactic acid can be recovered by a conventional method such as filtration and centrifugation.
  • optical purity of these optically active ⁇ -trifluoromethyl lactic acids can be easily measured by gas chromatography using a GC capillary column for optical resolution after esterification by a conventional method.
  • the optical purity (enantiomeric excess;% e.e.) Is generally determined by GC using (S) - ⁇ -trifluoromethyl lactic acid and) - ⁇ -trifluoro It can be calculated from each peak area of fluoromethyl lactic acid by the following formula.
  • optically active ⁇ -trifluoromethyl lactic acid obtained as described above can be converted into an optically active substance having a higher optical purity by repeating the above-mentioned purification by recrystallization once or more times. it can.
  • the (S) -a-trifluoromethyllactic acid n-butyl ester extraction residue was concentrated to 100 ml. After adding concentrated sulfuric acid to adjust the pH to 1.
  • Q extraction was performed three times by adding 50 ml each of ethyl acetate.
  • the ethyl acetate layers obtained by the three extraction operations were combined into one, and anhydrous magnesium sulfate was added for dehydration, and then the solvent was removed.
  • ⁇ -Trifluoromethyl lactic acid (3.3 g) obtained in this manner was esterified with diazomethane, and then attached to a gas chromatography column equipped with a fe separation column (Chirasil-DEX CB column manufactured by Chrompack).
  • the product was an optically active form (R form), and the optical purity was 58.9% ee.
  • Trvn ⁇ in Tvnp TT f TA i + S! I Pig reason) (R) 6.5% e e. ⁇ .I ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ f Fluk i Restriction Cnndi genue) (S) 100% e e.iA . ( ⁇ ;)
  • Lipase M (manufactured by Amano Pharmaceutical Co., derived from Mucor II) (R 48% e e.
  • NOVO Durazym 16 NOVO, from Bacillus ⁇ ) (S 41 e e. 31. NOVO Esperase 8.0L (NOVO, Bacillus sp.) (S) 75% ee
  • OT manufactured by NOVO, from the genus Bacillus
  • S 100% e.e.
  • Flavor zyme MG TypeB (NOVO, Aspergillus genus) (S) 100% e.e.
  • Lipase AY30 manufactured by Amano Pharmaceutical Co., derived from the genus Candida (R) 77% e.e.
  • Lipase 2G (Pseudomonas genus, manufactured by Nagase Seikagaku Corporation) (R) 43% e.e.
  • Flavorzyme 1000L (manufactured by NOVO, from the genus Aspergillus) (S) 100% e.e.
  • Table 2 shows the results of analysis by gas chromatography equipped with a (Chromapack Chirasito DEX CB column) and measurement of steric configuration and optical purity.
  • Protease Type I manufactured by SIGMA Co., Ltd.
  • R 33% e.e.
  • NOVO Alcalase 2.5L NOVO, Bacillus genus
  • S 100% e.e.
  • NOVO Savinase 6.0T NOVO, Bacillus genus
  • S 100% e. E.
  • Flavor zyme MG TypeB (NOVO, from Aspergillus genus) (S) 100 e. E.
  • Example 62 10 ml of toluene was added to 1.Og of (S) - ⁇ -trifluoromethyllactic acid of 96.5% ee obtained in Example 1, dissolved at 100 ° C., and allowed to stand at room temperature at room temperature. When the precipitated crystals were collected, 0.8 g of (S) - ⁇ -trifluoromethyllactic acid having 99% ee or more was obtained.
  • the optical purity was measured as follows. An ether solution of diazomethane was added to the obtained crystals to methylesterify the solution, and the solution was analyzed by gas chromatography (GC) under the following conditions, and (S) -a-trifluoromethyllactic acid and (R) -Optical purity from the peak area of ⁇ -trifluoromethyl lactic acid according to the above formula
  • Example 62 50 ml of toluene was added to 1.Og of 58.9% e.e. of (R) - ⁇ -trifluoromethyllactic acid obtained in Example 1, dissolved at 100 ° C., and allowed to stand at 30 ° C. for 3 hours. The precipitated crystals were collected to obtain 0.28 g of (R) - ⁇ -trifluoromethyl lactic acid with 79% e.e. The optical purity was measured by the method described in Example 62.
  • Example 3 Except that the reaction time was halved, 64% ee (Stra-trifluoromethyllactic acid 2.Og) obtained in the same manner as in Example 1 was dissolved by heating in a solvent shown in Table 3 and then room temperature. The solvent used, the amount of the solvent, the amount of crystal recovered, and the optical purity of the obtained crystal are shown in Table 3. The optical purity was measured in Example 62. This was performed according to the method described in. Table 3
  • optical activity a useful as a raw material or a synthetic intermediate for pharmaceuticals, agricultural chemicals, etc.
  • -Trifluoromethyl lactic acid and its esters can be produced without using an optical resolving agent. Further, if the optically active ⁇ -trifluoromethyllactic acid obtained by the present invention is recrystallized, purification (improvement of optical purity) by a simple method is possible.

Abstract

A process for preparing optically active α-trifluoromethyllactic acid and antipode esters thereof, characterized by asymmetrically hydrolyzing a racemic α-trifluoromethyllactic ester represented by formula (I) (wherein R represents a substituted or unsubstituted hydrocarbon group having 1 to 12 carbon atoms) in the presence of an enzyme, an immobilized enzyme, a microorganism, a cell culture, or a treated cell each having the capability of asymmetrically hydrolyzing the ester; and a method for purifying optically active α-trifluoromethyllactic acid, characterized by recrystallizing the optically active α-trifluoromethyllactic acid prepared by the above process or a racemic optically active α-trifluoromethyllactic acid prepared by hydrolyzing the racemic ester prepared by the above process and recovering the formed crystals.

Description

光学活性ひ. -卜リフルォロメチル乳酸及びその対掌体エステルの製造方法及び精 製方法 技術分野 Method for producing and refining optically active tri-fluoromethyllactic acid and its enantiomer ester
本発明は、 医薬、 農薬等の原料又は中間体として有用な光学活性 α -トリフル ォロメチル乳酸及びその対掌体ェステルの製造方法に関する。  The present invention relates to a method for producing optically active α-trifluoromethyl lactic acid and an enantiomer ester thereof useful as a raw material or an intermediate for pharmaceuticals, agricultural chemicals, and the like.
 Light
背景技術 田  Background technology
ラセミ体 α—卜リフルォロメチル乳酸及びそのエステルは、 従来 1, 1 , トリフ ルォロアセトンとシアン化ナトリゥムを原料として合成されることが報告されて いる(Journal of Chemical Society, 2329, 1951) 。 また、 同報告においてはブ ルシンを用いた光学分割法によるラセミ体 α—卜リフルォロメチル乳酸からの光 学活性 α -卜リフルォロメチル乳酸の製造方法を報告している。 更に W093/23358 には(S) - (-) - α—メチルベンジルァミンを用いた光学分割法によるラセミ体ひ一 トリフルォロメチル乳酸からの光学活性 α—トリフルォロメチル乳酸の製造方法 力5'報告されている。 It has been reported that racemic α-trifluoromethyl lactic acid and its ester can be conventionally synthesized from 1,1, trifluorotrifluoroacetone and sodium cyanide as raw materials (Journal of Chemical Society, 2329, 1951). In this report, a method for producing optically active α-trifluoromethyl lactic acid from racemic α-trifluoromethyl lactic acid by an optical resolution method using brucine is reported. Further, W093 / 23358 discloses a method for producing optically active α-trifluoromethyl lactic acid from racemic H-trifluoromethyl lactic acid by optical resolution method using (S)-(-)-α-methylbenzylamine. Force 5 'has been reported.
しかしな力 ら、 いずれの方法も光学純度を上げるためには高価な分割剤を必要 とし、 生産コストが高額となる。 更に、 これらの方法では、 分割剤との塩の形で 数回以上再結晶を繰り返した後に、 脱分割剤処理を行う必要があり、 操作が煩雑 である。  However, both methods require expensive resolving agents to increase the optical purity, resulting in high production costs. Further, in these methods, it is necessary to repeat the recrystallization several times or more in the form of a salt with a resolving agent, and then to perform a de-splitting agent treatment, which makes the operation complicated.
また、 上記の文献では、 再結晶による光学活性 α—トリフルォロメチル乳酸の 精製 (光学純度の向上) については何ら触れられておらず、 再結晶により光学純 度を向上させることが可能か否かは全く不明であつた。 発明の開示  In addition, the above-mentioned literature does not mention at all the purification of optically active α-trifluoromethyllactic acid by recrystallization (improvement of optical purity), and it is not possible to improve the optical purity by recrystallization. It was completely unknown. Disclosure of the invention
本発明の課題は、 医薬、 農薬等の原料又は中間体として有用な光学活性 α 卜 リフルォロメチル乳酸及びその対掌体エステルの光学分割剤を使用しない製造方 法、 並びに当該方法で得られる光学活性体の簡便な精製方法 (光学純度向上方 法) を提供することにある。 An object of the present invention is to provide a method for producing an optically active α-trifluoromethyl lactic acid and its enantiomer ester, which is useful as a raw material or an intermediate for pharmaceuticals and agricultural chemicals, without using an optical resolving agent. An object of the present invention is to provide a method and a simple purification method (a method for improving optical purity) of an optically active substance obtained by the method.
本発明者らは上記課題を解決すベく鋭意検討を重ねた結果、 ラセミ体 α -トリ フルォロメチル乳酸エステルを光学選択的に加水分解する活性を有する酵素を見 い出し、 更に、 光学活性 α—トリフルォロメチル乳酸を再結晶することによりそ の光学純度が向上することを見い出し、 本発明を完成した。  The present inventors have conducted intensive studies to solve the above problems, and as a result, have found an enzyme having an activity of optically selectively hydrolyzing racemic α-trifluoromethyl lactate, and furthermore, have found an optically active α- The inventors have found that recrystallization of trifluoromethyl lactic acid improves its optical purity, and completed the present invention.
すなわち、 本発明は以下の発明を包含する。  That is, the present invention includes the following inventions.
( 1 ) 一般式 ( I ) : (1) General formula (I) :
 0Η
I I
CH3 -C-COOR (I ) CF3 CH 3 -C-COOR (I) CF 3
(式中、 Rは置換又は非置換の炭素原子数 1〜12の炭化水素基である。 ) で表されるラセミ体 α—卜リフルォロメチル乳酸エステルを、 エステル不斉加水 分解能力を有する、 酵素、 酵素固定化物、 微生物、 菌体培養液又は菌体処理物の 存在下で不斉加水分解することを特徴とする、 光学活性 α—卜リフルォロメチル 乳酸及びその対掌体エステルの製造方法。  (Wherein, R is a substituted or unsubstituted hydrocarbon group having 1 to 12 carbon atoms.) An enzyme having the ability to asymmetrically hydrolyze an ester, which is a racemic α-trifluoromethyl lactate ester represented by the formula: A process for producing optically active α-trifluoromethyl lactic acid and its enantiomer ester, comprising asymmetric hydrolysis in the presence of an enzyme-immobilized product, a microorganism, a culture of a bacterial cell, or a treated product of a bacterial cell.
(2) 上記 ( 1 ) に記載の方法で得られる光学活性 α - トリフルォロメチル乳 酸、 又は上記 (1) に記載の方法で得られる対掌 (本エステルを加水分解して得ら れる対掌体光学活性 α—卜リフルォロメチル乳酸を再結晶し、 結晶を回収するこ とを特徴とする光学活性 α—卜リフルォロメチル乳酸の精製方法。 (2) Optically active α-trifluoromethyllactic acid obtained by the method described in (1) or enantiomer obtained by the method described in (1) (obtained by hydrolyzing this ester) A method for purifying optically active α-trifluoromethyl lactic acid, comprising recrystallizing the enantiomer optically active α- trifluoromethyl lactic acid and recovering the crystals.
以下、 本発明を詳細に説明する。  Hereinafter, the present invention will be described in detail.
一般式 (I) 中において、 Rは置換又は非置換の炭素原子数 1〜12の炭化水素 基である。 具体的には、 メチル基、 ェチル基、 プロピル基、 イソプロピル基、 ブ チル基、 イソブチル基、 sec-ブチル基、 tert- ブチル基、 π-ペンチル基、 イソべ ンチル基、 n-へキシル基、 ヘプチル基、 ォクチル基、 2-ェチルへキシル基、 デシ ル基、 ドデシル基等の炭素原子数 1〜12のアルキル基; ビニル基、 プロぺニル 基、 イソプロぺニル基、 ブテニル基、 イソブテニル基、 へキセニル基等の炭素原 子数 2〜12のアルケニル基;ェチニル基、 プロピニル基、 プチニル基等の炭素原  In the general formula (I), R is a substituted or unsubstituted hydrocarbon group having 1 to 12 carbon atoms. Specifically, methyl, ethyl, propyl, isopropyl, butyl, isobutyl, sec-butyl, tert-butyl, π-pentyl, iso-pentyl, n-hexyl, An alkyl group having 1 to 12 carbon atoms such as a heptyl group, an octyl group, a 2-ethylhexyl group, a decyl group, a dodecyl group; a vinyl group, a propenyl group, an isopropyl group, a butenyl group, an isobutenyl group; An alkenyl group having 2 to 12 carbon atoms such as a hexenyl group; a carbon atom such as an ethynyl group, a propynyl group and a butynyl group;
つ 子数 2〜i2のアルキニル基; シクロペンチル基、 シクロへキシル基、 シクロへブ チル基等の炭素原子数 3〜12、 好ましくは 3〜7のシクロアルキル基; フヱニル 基、 トリル基、 ナフチル基等のァリール基;ベンジル基、 フヱネチル基等のァラ ルキル基等力,示される。 また、 この炭化水素基は、 その炭素原子に結合する水 素原子がハロゲン等の置換基で置換されていてもよい。 One Alkynyl group having 2 to 2 carbon atoms; cycloalkyl group having 3 to 12 carbon atoms, preferably 3 to 7 carbon atoms such as cyclopentyl group, cyclohexyl group and cycloheptyl group; phenyl group, tolyl group, naphthyl group and the like Aralkyl group; benzyl group, phenyl group and other aralkyl groups. In the hydrocarbon group, the hydrogen atom bonded to the carbon atom may be substituted with a substituent such as halogen.
原料となるラセミ体 α—卜リフルォロメチル乳酸エステルは、 例えば Journal of Chemical Society, 2329 (1951) 等に記載されたような公知の方法により合成 することができる。 すなわち、 1 , 1 , 1-トリフルォロアセ トン水溶液に、 冷却下で シアン化ナ卜リウム水溶液を滴下した後、 硫酸を添加して室温にて一昼夜反応さ せることによって α —トリフルォロメチルラク卜ニ卜リルを合成し、 次いで、 こ れを硫酸等の強酸で加水分解することにより α—卜リフルォロメチル乳酸を合成 し、 続いてこれを常法に従いエステル化することにより製造することができる。 本発明において使用するエステル不斉加水分解酵素は、 ラセミ体 α -卜リフル ォロメチル乳酸エステルを不斉加水分解して光学活性 α—卜リフルォロメチル乳 酸とその対掌体エステルを製造する能力を有するエステル不斉加水分解酵素であ れば酵素の種類及びその製造源を問わないが、 その中でも一般にリパーゼ類、 ェ ステラーゼ類、 プロテァーゼ類と称される酵素が特に有効である。 The racemic α-trifluoromethyl lactate as a raw material can be synthesized by a known method as described in, for example, Journal of Chemical Society, 2329 (1951). That is, an aqueous solution of sodium cyanide is added dropwise to an aqueous solution of 1,1,1-trifluoroacetone under cooling, and then sulfuric acid is added thereto and reacted at room temperature for 24 hours to obtain α-trifluoromethyl lactone. It can be produced by synthesizing tolyl and then hydrolyzing it with a strong acid such as sulfuric acid to synthesize α-trifluoromethyllactic acid, followed by esterification of α-trifluoromethyllactic acid according to a conventional method. The ester asymmetric hydrolase used in the present invention is an ester capable of asymmetrically hydrolyzing racemic α-trifluoromethyl lactate to produce optically active α- trifluoromethyl lactate and its enantiomer ester. Any asymmetric hydrolase can be used regardless of the type of enzyme and its production source. Among them, enzymes generally called lipases, esterases and proteases are particularly effective.
エステル不斉加水分解酵素としては、 例えば、 ラセミ体 α — トリフルォロ メチル乳酸エステルを不斉加水分解して光学活性 α — 卜 リフルォロメチル乳 酸とその対掌体エステルを製造する能力を有する微生物から分離された粗酵 素又は精製酵素を使用することができる。 そのような微生物としては、 バシラス 属(Bacillus)、 ァスペルギルス属(Aspergillus) 、 キャンディダ属(Candida) 、 シユードモナス属(Pseudomonas) 、 リゾップス属(Rhizopus)、 ムコール属 cor) 、 フミコラ属(Humicoia)等に属する微生物が挙げられる。  Examples of the ester asymmetric hydrolase include, for example, those isolated from microorganisms capable of producing optically active α-trifluoromethyl lactate and its enantiomer ester by asymmetric hydrolysis of racemic α-trifluoromethyl lactate. Crude or purified enzymes can be used. Examples of such microorganisms include the genus Bacillus, the genus Aspergillus, the genus Candida, the genus Pseudomonas, the genus Rhizopus, the genus Mucor and the like Humicola. Microorganisms to which the gene belongs.
バシラス属に属する微生物としては、 Bacillus subtilis, Bacillus licheniformus, Bacillus polymixa等が、 ァスペルギルス属に厲する微生物とし ては、 Aspergi llus f lavus, Aspergillus fumigatus, Aspergillus oryzae, Aspergi llus foetides, Aspergillus niger, Aspergillus phoenics,  Bacillus subtilis, Bacillus licheniformus, Bacillus polymixa and the like belonging to the genus Bacillus.
Aspergi l lus saito i, Aspergillus so.jae 等が、 キャンディダ属に厲する微生物 としては、 Candida rugosa, Candida antarcia, Candida utilus等が'、 シユード モナス厲に属する微生物としては、 Pseudomonas fluorescence, Pseudomonas antarcia, Pseudomonas sp. MR-2301 (FER BP-4870) 等が、 リゾップス厲に厲す る微生物としては、 Rhizopus juponicus等が、 ムコール属に属する微生物として は、 Mucor juponicus, ucor miehei 等が、 フミコラ属に属する微生物として は、 Humicola lanuginosa等力 s '例示される。 Aspergillus saito i, Aspergillus so.jae and other microorganisms belonging to the genus Candida Candida rugosa, Candida antarcia, Candida utilus and the like, and microorganisms belonging to Pseudomonas II include Pseudomonas fluorescence, Pseudomonas antarcia, Pseudomonas sp.MR-2301 (FER BP-4870) and the like. the that microorganisms, Rhizopus Juponicus. Examples of the microorganisms belonging to the genus Mucor, Mucor juponicus, ucor miehei, and examples of the microorganisms belonging to Humicola genus, Humicola lanuginosa Hitoshiryoku s' is illustrated.
また、 本発明において使用するエステル加水分解酵素としては、 市販のものを 使用することができる。 微生物により生産される酵素としては、 代表的なものと して、 例えば NOVO社製アルカラ一ゼ(Bacillus 属由来) 、 NOVO社製デユラザィム (Bacillus 属由来) 、 NOVO社製エスペラーゼ(Bacillus 厲由来) 、 NOVO社製サビ ナーゼ(Bacillus 厲由来) 、 NOVO社製ニュートラーゼ(Bacillus 属由来) 、 NOVO 社製リボラーゼ(Humicola属由来) 、 NOVO社製フラボザィム(Aspergillus属由 来) 、 ナガセ生化学工業社製ビオプラーゼコンク(Bacillus 属由来) 、 ナガセ 生化学工業社製デナチーム AP及び AP- 15 (共に Aspergi llus 厲由来) 、 ナガセ生 化学工業社製リパーゼ 2 G (Pseudomonas属由来) 、 天野製薬社製リパーゼ P (Pseudomonas属由来) 、 天野製薬社製リパーゼ P S (Pseudomonas属由来) 、 天野 製薬社製ニューラーゼ F (Rhizopus属由来) 、 天野製薬社製リパーゼ M F L、 天 野製薬社製リパーゼ M (Mucor属由来) 、 天野製薬社製リパーゼ A Y (Candida属由 来) 、 天野製薬社製リパーゼ A (Aspergillus属由来) 、 天野製薬社製リパーゼ M - A P - 1 0、 旭化成工業社製 L P - 0 1 5 - S等の酵素等が挙げられ、 動 物起源のエステル加水分解酵素としては、 ブタあるいはゥシ由来のパンクレアチ ン、 卜リブシン等力 げられる。  As the ester hydrolase used in the present invention, a commercially available ester hydrolase can be used. Representative enzymes produced by microorganisms include, for example, NOVO Alcalase (derived from Bacillus genus), NOVO Dueurazaim (derived from Bacillus genus), NOVO Esperase (derived from Bacillus)), NOVO Savinase (from Bacillus II), NOVO Neutrase (from Bacillus sp.), NOVO Rebonase (from Humicola sp.), NOVO Flavozym (from Aspergillus sp.), Nagase Biochemical Co., Ltd. Oprase conc (from Bacillus genus), Nagase Seikagaku Corporation Denateam AP and AP-15 (both from Aspergi llus us), Nagase Seikagaku Corporation lipase 2 G (Pseudomonas genus), Amano Pharmaceutical lipase P (From Pseudomonas), Amano Pharmaceutical Lipase PS (from Pseudomonas), Amano Pharmaceutical Neulase F (from Rhizopus), Amano Pharmaceutical Lipase MFL, Amano Lipase M (from Mucor), Amano Pharmaceutical Lipase AY (from Candida), Amano Pharmaceutical Lipase A (from Aspergillus), Amano Pharmaceutical Lipase M-AP-10, Asahi Kasei Enzymes such as LP-015-S manufactured by Toshiba Corporation, and the like, and ester hydrolases of animal origin include pancreatin and tribubine derived from pigs or porcines.
更に、 上記のような微生物から分離された粗酵素又は精製酵素のみならず、 該 微生物を培地中で培養して得られる培養物をそのままか、 又は該培養物から遠心 分離等の集菌操作によって得られる培養上清、 菌体、 若しくは菌体処理物の存在 下で一般式 (I ) で表されるラセミ体 α—トリフルォロメチル乳酸エステルを不 斉加水分解することにより光学活性 α —卜リフルォロメチル乳酸及びその対掌体 エステルを製造することもできる。 菌体処理物としては、 アセトン、 トルエン等 で処理した菌体、 菌体の破砕物、 菌体を破砕した無細胞抽出物等が挙げられる。 本発明の製造方法において、 上記エステル不斉加水分解酵素を反応に供するに 際しては、 該酵素が活性を示す限りその使用形態は特に限定されず、 酵素を適当 な担体に固定化して使用することもできる。 酵素を固定化して用いることによ り、 反応終了後の光学活性 α -卜リフルォロメチル乳酸及びその対掌体エステル 並びに酵素の分離 ·回収が容易になるとともに、 酵素の再利用も可能となる。 本発明において、 ラセミ体 α—卜リフルォロメチル乳酸エステルの光学選択的 加水分解は、 以下の方法で行うことができる。 反応溶媒に基質であるラセミ体 α 一トリフルォロメチル乳酸エステルを溶解もしくは懸濁する。 また、 基質を反応 溶媒に添加する前に又は添加した後に触媒となる上記不斉加水分解する能力を有 する酵素、 酵素固定化物、 微生物、 菌体培養液、 又は菌体処理物を添加する。 そ して、 反応温度、 必要により反応液の ρΗを制御しながら α—卜リフルォロメチル 乳酸エステルの半量程度が加水分解されるまで反応を行う。 場合によっては反応 の初期段階で反応を中断したり、 あるいは過剰に反応させることもある。 Furthermore, not only the crude enzyme or the purified enzyme isolated from the microorganism as described above, but also a culture obtained by culturing the microorganism in a culture medium as it is, or by a cell collection operation such as centrifugation from the culture The asymmetric hydrolysis of racemic α-trifluoromethyl lactic acid ester represented by the general formula (I) in the presence of the obtained culture supernatant, cells, or processed cells results in optically active α-trimethylbenzene. Rifluoromethyl lactic acid and its enantiomer ester can also be produced. Examples of the treated cells include cells treated with acetone, toluene, and the like, crushed cells, cell-free extracts obtained by crushing cells, and the like. In the production method of the present invention, when the ester asymmetric hydrolase is subjected to the reaction, its use form is not particularly limited as long as the enzyme shows activity, and the enzyme is immobilized on a suitable carrier and used. You can also. By immobilizing the enzyme, the separation and recovery of the optically active α-trifluoromethyllactic acid and its enantiomer ester and the enzyme after the reaction is completed, and the enzyme can be reused. In the present invention, the optically selective hydrolysis of the racemic α-trifluoromethyl lactate can be carried out by the following method. A racemic α-trifluoromethyl lactate ester as a substrate is dissolved or suspended in a reaction solvent. Before or after the addition of the substrate to the reaction solvent, an enzyme, enzyme-immobilized product, microorganism, bacterial cell culture solution, or treated cell product having the ability to perform asymmetric hydrolysis as a catalyst is added. Then, the reaction is carried out until about half the amount of α-trifluoromethyl lactate is hydrolyzed while controlling the reaction temperature and, if necessary, ρ of the reaction solution. In some cases, the reaction is interrupted at an early stage of the reaction, or the reaction is excessively performed.
反応液の基質濃度は、 fl. i 〜80重量%の間で特に制限はないが、 生産性等を考 慮すると 1〜50重量%の濃度で実施するのが好ましい。  The substrate concentration of the reaction solution is not particularly limited in the range of fl.i to 80% by weight, but is preferably 1 to 50% by weight in consideration of productivity and the like.
反応液の酵素濃度は、 通常、 0. 01〜10重量%でぁり、 好ましくは 0. 05 〜5重 量%である。  The enzyme concentration of the reaction solution is usually 0.01 to 10% by weight, and preferably 0.05 to 5% by weight.
反応液の PHは用いる酵素の至適 pHに依存するが、 一般的には pH4〜llの範囲で ある。 化学的加水分解反応による光学純度の低下及び収率の低下を抑えることが できるという点で pH5〜9で反応を行うのが好ましい。 また、 反応が進行するに 従い PHが低下してくるが、 この場合は適当な中和剤、 例えば、 水酸化ナ卜リウ ム、 水酸化力リゥム水溶液等を添加して最適 pHに調整することが望ましい。 反応温度は 5〜70°Cが好ましく、 10〜50°Cがより好ましい。  The pH of the reaction solution depends on the optimum pH of the enzyme used, but is generally in the range of pH 4 to II. It is preferable to carry out the reaction at pH 5 to 9 in that a decrease in optical purity and a decrease in yield due to the chemical hydrolysis reaction can be suppressed. In addition, as the reaction proceeds, the pH decreases.In this case, an appropriate neutralizing agent, such as sodium hydroxide or an aqueous solution of a hydroxide power, is added to adjust the pH to the optimum value. Is desirable. The reaction temperature is preferably from 5 to 70 ° C, more preferably from 10 to 50 ° C.
反応溶媒は、 通常イオン交換水、 緩衝液等の水性媒体を使用するが、 有機溶媒 を含んだ系でも反応を行うことができる。 有機溶媒としては、 例えば、 メタノー ル、 エタノール、 プロパノール、 イソプロパノール、 ブタノール、 イソブタノー ル、 t-ブチルアルコール、 t-ァミルアルコール等のアルコール系溶媒、 ペン夕 ン、 へキサン、 ヘプタン、 オクタン等の脂肪族炭化水素系溶媒、 ベンゼン、 トル ェン、 キシレン等の芳香族炭化水素系溶媒、 塩化メチレン、 クロ口ホルム、 四塩 化炭素、 ジクロロェタン等のハロゲン化炭化水素系溶媒、 ジェチルエーテル、 ジ イソプロピルエーテル、 テトラヒドロフラン、 ジォキサン等のエーテル系溶媒、 酢酸ェチル、 酢酸プロピル、 酢酸ブチル等のエステル系溶媒、 アセトン、 メチル ェチルケトン、 メチルイソブチルケトン等のケ卜ン系溶媒、 その他ァセトニ卜リ ル、 Ν, Ν -ジメチルホルムアミド等を適宜使用できる。 また、 これらの有機溶媒を 水への溶解度以上に加えて 2層系で反応を行うことも可能である。 有機溶媒を反 応系に共存させることで、 選択率、 変換率、 収率等が向上することも多い。 反応時間は、 通常、 1時間〜 1週間、 好ましくは 1〜72時間であり、 そのよう な時間で反応が終了する反応条件を選択することが好ましい。 As the reaction solvent, an aqueous medium such as ion-exchanged water or a buffer solution is usually used, but the reaction can be carried out in a system containing an organic solvent. Examples of the organic solvent include alcohol solvents such as methanol, ethanol, propanol, isopropanol, butanol, isobutanol, t-butyl alcohol, t-amyl alcohol, and fats such as pentane, hexane, heptane, octane, etc. Aromatic hydrocarbon solvents, aromatic hydrocarbon solvents such as benzene, toluene, and xylene, methylene chloride, chloroform, tetrasalt Halogenated hydrocarbon solvents such as carbonized carbon and dichloroethane; ether solvents such as getyl ether, diisopropyl ether, tetrahydrofuran, and dioxane; ester solvents such as ethyl acetate, propyl acetate, and butyl acetate; acetone, methyl ethyl ketone, and methyl A ketone solvent such as isobutyl ketone, other acetonitril, リ, Ν-dimethylformamide and the like can be used as appropriate. It is also possible to add two or more of these organic solvents so as to perform the reaction in a two-layer system by adding the organic solvents to the solvent or more. Coexistence of an organic solvent in the reaction system often improves selectivity, conversion, yield, and the like. The reaction time is generally 1 hour to 1 week, preferably 1 to 72 hours, and it is preferable to select a reaction condition under which the reaction is completed.
尚、 以上のような基質濃度、 酵素濃度、 ΡΗ、 温度、 溶媒、 反応時間及びその他 の反応条件はその条件における反応収率、 光学収率等を考慮して目的とする光学 活性化合物が最も多く採取できる条件を適宜選択することが望ましい。  Regarding the above substrate concentration, enzyme concentration, ΡΗ, temperature, solvent, reaction time and other reaction conditions, the target optically active compound is the most common in consideration of the reaction yield, optical yield, etc. under those conditions. It is desirable to select the conditions that can be collected as appropriate.
上記の反応により、 ラセミ体 α —卜リフルォロメチル乳酸エステルが不斉加水 分解されて、 光学活性 α -トリフルォロメチル乳酸力 s生成する。 また、 残存基質 は、 その生成した光学活性 α —卜リフルォロメチル乳酸の対掌体エステルとな る。 By reaction of the racemic alpha - Bok Rifuruoromechiru lactates is asymmetric hydrolysis, optically active alpha - triflate Ruo B methyl lactate force s to produce. The remaining substrate is the enantiomeric ester of the optically active α-trifluoromethyllactic acid produced.
生成した光学活性 α—トリフルォロメチル乳酸及び光学活性 α —トリフルォロ メチル乳酸エステル (すなわち、 光学活性 α—トリフルォロメチル乳酸の対掌体 エステル) の反応混合液からの単離は抽出、 蒸留、 カラム分離等通常の単離法で 行うことができる。 .  Isolation of the resulting optically active α-trifluoromethyl lactic acid and optically active α-trifluoromethyl lactate (ie, the optically active α-trifluoromethyl lactic acid enantiomer ester) from the reaction mixture is performed by extraction and distillation. It can be carried out by a conventional isolation method such as column separation. .
例えば、 光学活性 α -トリフルォロメチル乳酸エステルは、 例えば、 反応液の ρΗを中性付近に調整後、 ジェチルエーテル、 ジイソプロピルエーテル等のェ一テ ル類;酢酸ェチル等のエステル類;へキサン、 オクタン、 ベンゼン、 トルエン等 の炭化水素類;塩化メチレン等のハロゲン化炭化水素等、 一般的な有機溶媒によ り抽出分離することができる。  For example, for optically active α-trifluoromethyl lactate, for example, after adjusting ρΗ of the reaction solution to near neutrality, ethers such as getyl ether and diisopropyl ether; esters such as ethyl acetate; It can be extracted and separated using common organic solvents such as hydrocarbons such as xane, octane, benzene, and toluene; and halogenated hydrocarbons such as methylene chloride.
一方、 光学活性 α -トリフルォロメチル乳酸は、 上記抽出残液に硫酸、 塩酸等 の強酸を加えた後に、 上記と同様の一般的な有機溶媒で抽出分離することができ る。  On the other hand, optically active α-trifluoromethyl lactic acid can be extracted and separated with a common organic solvent similar to the above after adding a strong acid such as sulfuric acid or hydrochloric acid to the above-mentioned extraction residue.
更に、 光学活性 α -卜リフルォロメチル乳酸エステルは、 通常の方法で加水分 解することにより光学活性を維持したまま α—トリフルォロメチル乳酸にするこ とができる。 また、 光学活性 α—トリフルォロメチル乳酸は通常の方法でエステ ル化することにより光学活性を維持したまま α —トリフルォロメチル乳酸ェステ ルにすることができる。 従って、 任意の立体配置の α —卜リフルォロメチル乳酸 及びそのエステルを取得することができる。 Further, the optically active α-trifluoromethyl lactate ester is hydrolyzed by a usual method. By solving the above, α-trifluoromethyl lactic acid can be obtained while maintaining the optical activity. The optically active α-trifluoromethyl lactic acid can be converted into α-trifluoromethyl lactate ester while maintaining the optical activity by esterification by a usual method. Therefore, α-trifluoromethyllactic acid and an ester thereof having an arbitrary configuration can be obtained.
以上のようにして得られる光学活性 α—卜リフルォロメチル乳酸は、 再結晶に より更に精製し、 その光学純度を向上させることができる。 以下に、 再結晶によ る精製ついて詳細に説明する。  The optically active α-trifluoromethyl lactic acid obtained as described above can be further purified by recrystallization to improve its optical purity. Hereinafter, purification by recrystallization will be described in detail.
本発明において、 再結晶に供する光学活性 α -トリフルォロメチル乳酸は、 R体及び S体のいずれの光学活性休でもよい。 その光学純度は 0 % e. e.でなけれ ば、 即ち、 R体及び S体のいずれか一方が他方よりも多く含まれていれば、 特に 制限はないが、 10%e. e.以上のものが好ましい。 なお、 本明細書においては、 光 学純度はェナンチォマ一過剰率 (%e. e. ) で表す。  In the present invention, the optically active α-trifluoromethyl lactic acid to be subjected to recrystallization may be either R-form or S-form. The optical purity is not particularly limited as long as it is not 0% e.e., that is, as long as one of the R-form and the S-form is contained more than the other, but is preferably 10% e.e. or more. In this specification, the optical purity is represented by an enantiomeric excess (% e.e.).
本発明に従って不斉加水分解することにより得られる光学活性 α —卜リフルォ ロメチル乳酸は、 そのままの形で再結晶に供することができる。 一方、 光学活性 α—卜リフルォロメチル乳酸と同時に製造されるその対掌体エステルは、 再結晶 に供する前に、 エステル結合を通常の方法により加水分解する必要がある。  The optically active α-trifluoromethyllactic acid obtained by asymmetric hydrolysis according to the present invention can be subjected to recrystallization as it is. On the other hand, the enantiomeric ester produced simultaneously with the optically active α-trifluoromethyl lactic acid needs to hydrolyze the ester bond by a usual method before being subjected to recrystallization.
光学活性 α —卜リフルォロメチル乳酸の再結晶に使用する溶媒は、 光学活性 α —トリフルォロメチル乳酸と反応しないものであれば、 特に制限はなく、 用いる 原料の光学純度、 目的とする光学純度等に応じて、 目的物の回収率を勘案して適 宜決定することができる。 上記溶媒としては、 例えば、 ペンタン、 へキサン、 へ ブタン、 オクタン等の脂肪族炭化水素系溶媒;ベンゼン、 トルエン、 キシレン等 の芳香族炭化水素系溶媒;塩化メチレン、 クロ口ホルム、 四塩化炭素、 ジクロロ ェタン等のハロゲン化炭化水素系溶媒; ジェチルエーテル、 ィソプロピルエーテ ル、 テ卜ラヒドロフラン、 ジォキサン等のエーテル系溶媒;酢酸ェチル、 酢酸プ 口ピル、 酢酸ブチル等のエステル系溶媒;アセトン、 メチルェチルケトン、 メチ ルイソブチルケ卜ン等のケ卜ン系溶媒;並びにァセ卜二卜リル、 Ν, Ν-ジメチルホ ルムアミド等が挙げられ、 その中でも、 汎用性及び経済性の面で、 トルエン、 π- へキサン、 酢酸ェチル、 塩化メチレン、 クロ口ホルム、 イソプロピルエーテル、 アセトン及びァセ卜二トリルが好ましく、 これらのうち、 トルエンは、 凝固点〜 沸点 (1気圧下、 一 95°C〜i l0. 6 。C ) の範囲が取り扱い易い範囲内にあり、 かつ その範囲が広いため、 特に好ましい。 これらの再結晶溶媒は、 単独で又は組み合 わせて用いることができる。 The solvent used for recrystallization of the optically active α-trifluoromethyl lactic acid is not particularly limited as long as it does not react with the optically active α-trifluoromethyl lactic acid. The optical purity of the raw materials used, the desired optical purity, etc. Depending on the situation, the decision can be made appropriately in consideration of the recovery rate of the target product. Examples of the solvent include aliphatic hydrocarbon solvents such as pentane, hexane, heptane, and octane; aromatic hydrocarbon solvents such as benzene, toluene, and xylene; methylene chloride, chloroform, carbon tetrachloride, Halogenated hydrocarbon solvents such as dichloroethane; ether solvents such as getyl ether, isopropyl ether, tetrahydrofuran, and dioxane; ester solvents such as ethyl acetate, propyl acetate, and butyl acetate; acetone, Ketone solvents such as methyl ethyl ketone and methyl isobutyl ketone; and acetate ditolyl, Ν, Ν-dimethylformamide and the like. Among them, toluene, π-hexane, ethyl acetate, methylene chloride, chloroform, isopropyl ether, Acetone and acetate nitrile are preferred. Of these, toluene has a range of freezing point to boiling point (1 atm, 95 ° C to 106 ° C) within an easy-to-handle range. Is particularly preferred because of its wide range. These recrystallization solvents can be used alone or in combination.
また、 メタノール、 エタノール、 プロパノール及びブタノールに代表されるァ ルコール系溶媒は、 光学活性 α -卜リフルォロメチル乳酸とエステル化反応を起 こさない程度の量であれば、 他の溶媒と組み合わせて混合溶媒として使用するこ とも場合によっては有効である。  In addition, alcoholic solvents such as methanol, ethanol, propanol and butanol may be combined with other solvents as a mixed solvent as long as they do not cause an esterification reaction with optically active α-trifluoromethyllactic acid. Use may be effective in some cases.
再結晶操作は一般的な方法に従って実施することができ、 特に制限はない。 即 ち、 上記再結晶溶媒に原料となる光学活性 α—トリフルォロメチル乳酸を加温下 で溶解させ、 その後に冷却させることにより析出させることができる。 また、 光 学活性 α—トリフルォロメチル乳酸の貧溶媒を加えることにより、 結晶を析出さ せてもよい。 更に、 結晶の析出を円滑かつ効率的に行うために、 結晶種を播種す ることもできる。 結晶種としては、 特に制限はないが、 目的に応じて、 光学純度 の高い結晶、 ラセミ体結晶等を用いることが好ましい。  The recrystallization operation can be performed according to a general method, and there is no particular limitation. That is, the optically active α-trifluoromethyl lactic acid as a raw material can be dissolved in the above-mentioned recrystallization solvent under heating, and then can be precipitated by cooling. Crystals may be precipitated by adding a poor solvent for optically active α-trifluoromethyl lactic acid. Further, in order to smoothly and efficiently precipitate crystals, seeds of crystals can be seeded. The crystal seed is not particularly limited, but it is preferable to use a crystal having a high optical purity, a racemic crystal, or the like, depending on the purpose.
再結晶操作の温度条件は、 使用する溶媒の沸点及び凝固点により適宜決定する ことができ、 一般には、 室温 (25°C ) から溶媒の沸点温度で原料を溶解させ、 - 80°C〜50°Cで結晶を析出させることができる。 溶媒としてトルエン ( 1気圧下、 凝固点: —95° (、 沸点: 110. 6 °C ) を使用する場合には、 90 :〜 110 でで原料を 溶解させ、 — 20°C〜50°Cで結晶を析出させることが好ましい。 また、 再結晶溶媒 及び原料となる光学活性 α -卜リフルォロメチル乳酸の量関係は、 完全に溶解す る範囲内であれば、 特に制限はないが、 用いる原料の光学純度、 目的とする光学 純度等に応じて、 目的物の回収率を勘案して適宜決定することができる。  The temperature conditions for the recrystallization operation can be appropriately determined according to the boiling point and the freezing point of the solvent used. Generally, the raw material is dissolved at room temperature (25 ° C) to the boiling point of the solvent, and is -80 ° C to 50 ° C. Crystals can be precipitated with C. When using toluene (freezing point: -95 °, boiling point: 110.6 ° C under 1 atm) as a solvent, dissolve the raw material at 90: to 110, and at 20 to 50 ° C. The amount of the recrystallization solvent and the amount of the optically active α-trifluoromethyl lactic acid used as the raw material are not particularly limited as long as they are completely dissolved. It can be appropriately determined in consideration of the recovery rate of the target substance according to the purity, the target optical purity, and the like.
次に、 精製された光学活性 α -トリフルォロメチル乳酸の回収は、 濾過、 遠心 分離等、 常法に従い行うことができる。  Next, the purified optically active α-trifluoromethyl lactic acid can be recovered by a conventional method such as filtration and centrifugation.
これら光学活性 α—卜リフルォロメチル乳酸の光学純度は、 常法によりエステ ルイ匕し、 光学分割用 G Cキヤビラリーカラムを用いるガスクロマトグラフィーに より容易に測定することができる。 光学純度 (ェナンチォマー過剰率;%e. e . ) は、 一般的に、 G Cによる(S) - α—卜リフルォロメチル乳酸及び )- α—卜リフ ルォロメチル乳酸の各ピーク面積から、 以下の式によって算出することができ る。 The optical purity of these optically active α-trifluoromethyl lactic acids can be easily measured by gas chromatography using a GC capillary column for optical resolution after esterification by a conventional method. The optical purity (enantiomeric excess;% e.e.) Is generally determined by GC using (S) -α-trifluoromethyl lactic acid and) -α-trifluoro It can be calculated from each peak area of fluoromethyl lactic acid by the following formula.
R>Sの場合:  If R> S:
R体の光学純度 (%e.e.) = (R— S/R + S) 100  Optical purity of R-form (% e.e.) = (R— S / R + S) 100
S〉Rの場合: For S> R:
S体の光学純度 (%e.e. ) = (S-R/R + S) 100  Optical purity of S-isomer (% e.e.) = (S-R / R + S) 100
S : (S)-a—トリフルォロメチル乳酸のピーク面積  S: (S) -a—Trifluoromethyllactic acid peak area
R: (R) - α—トリフルォロメチル乳酸のピーク面積  R: peak area of (R) -α-trifluoromethyl lactic acid
以上のようにして得られる光学活性 α—トリフルォロメチル乳酸は、 上記の再 結晶による精製を更に 1回又は複数回同様に繰り返すことにより、 更に光学純度 の高い光学活性体と.することができる。 発明を実施するための最良の形態  The optically active α-trifluoromethyl lactic acid obtained as described above can be converted into an optically active substance having a higher optical purity by repeating the above-mentioned purification by recrystallization once or more times. it can. BEST MODE FOR CARRYING OUT THE INVENTION
以下、 本発明を実施例により具体的に説明するが、 本発明の範囲はこれらの実 施例の範囲に限定されるものではない。  Hereinafter, the present invention will be described specifically with reference to Examples, but the scope of the present invention is not limited to the Examples.
[参考例 1 ]  [Reference Example 1]
ラセミ体ひ一卜リフルォロメチル乳酸 η-ブチルエステルの合成  Synthesis of racemic monofluoromethyllactic acid η-butyl ester
η -ブタノール 65mlにラセミ体 α—トリフルォロメチル乳酸 60 g及び濃硫酸 1 ml を加え、 還流しながら 15時間反応を行った。 次いで、 蒸留にて過剰のブタノール を除去した。 残液を氷水に入れた後、 それぞれ 60mlのジェチルエーテルにて 3回 抽出を行った。 3回の抽出操作で得られたジェチルエーテル層を一つにまとめて 減圧にて蒸留して精製し、 ラセミ体 α—卜リフルォロメチル乳酸 η-ブチルエステ ル 64 gを得た。  60 g of racemic α-trifluoromethyl lactic acid and 1 ml of concentrated sulfuric acid were added to 65 ml of η-butanol, and the mixture was reacted for 15 hours under reflux. Next, excess butanol was removed by distillation. After the remaining liquid was put in ice water, extraction was performed three times with 60 ml of getyl ether. The getyl ether layers obtained by the three extraction operations were combined, distilled under reduced pressure and purified to obtain 64 g of racemic α-trifluoromethyl lactate η-butyl ester.
〔実施例 1 ]  [Example 1]
pHコントローラ一のついた反応器に、 (J.1Mリン酸緩衝液 300ml、 ラセミ体 α—卜リフルォロメチル乳酸 η-ブチルエステル 15g及びデナチーム ΑΡ (ナガセ 生化学工業社製) 3 gを加えて、 2 Nの水酸化ナ卜リウム水溶液で反応液の PHを 7.0 に調整しながら 30°Cで一昼夜反応させた。  To a reactor equipped with a pH controller (1) add 300 ml of J.1M phosphate buffer, 15 g of racemic α-trifluoromethyllactic acid η-butyl ester and 3 g of denazymeΑΡ (manufactured by Nagase Seikagaku Corporation). The reaction was carried out overnight at 30 ° C while adjusting the pH of the reaction solution to 7.0 with an aqueous solution of sodium hydroxide of N.
反応終了後、 それぞれ 100mlのジイソプロピルエーテルを用いて 3回抽出を行 つた。 3回の抽出操作で得られたジィソプロピルエーテル層を一つにまとめて無 水硫酸マグネシウムを加えて脱水した後、 蒸留にてジィソプロピルエーテルを除 いた。 このようにして得られた α—卜リフルォロメチル乳酸 η-ブチルエステル (4. 8 g ) について、 光学分割カラム (クロムパック社製 Chirasil- DEX CB カラ ム) をつけたキヤビラリ一ガスクロマトグラフィーにて分析したところ、 光学活 性体 (S体) であり、 光学純度は 96. 5%e. e.であった。 After the completion of the reaction, extraction was performed three times using 100 ml of diisopropyl ether. I got it. The diisopropyl ether layers obtained by the three extraction operations were combined, dehydrated by adding anhydrous magnesium sulfate, and then the diisopropyl ether was removed by distillation. The α-trifluoromethyllactic acid η-butyl ester (4.8 g) thus obtained was analyzed by capillary gas chromatography equipped with an optical resolution column (Chirasil-DEX CB column manufactured by Chrompack). As a result, it was found to be an optically active form (S form) and had an optical purity of 96.5% ee.
上記で得られた光学活性エステルに 5 %水酸化ナ卜リゥム水溶液 50mlを加え て、 室温にて 2時間加水分解反応を行った。 次いで、 硫酸を加えて pHを 1. 5 に調 整し、 それぞれ 50mlの酢酸ェチルにて 3回抽出を行った。 3回の柚出操作で得ら れた酢酸ェチル層を一つにまとめて硫酸マグネシゥムで脱水した後、 溶媒を除去 した。 このようにして得られた α—トリフルォロメチル乳酸(2. 3 g ) についてジ ァゾメタンでエステル化後、 光学分割カラム (クロムパック社製 Chirasil- DEX CBカラム) をつけたキヤビラリーガスクロマ卜グラフィ一にて分析したところ、 光学活性体 (S体) であり、 光学純度は 96. 5%e. e.であった。  To the optically active ester obtained above, 50 ml of a 5% aqueous sodium hydroxide solution was added, and a hydrolysis reaction was carried out at room temperature for 2 hours. Then, the pH was adjusted to 1.5 by adding sulfuric acid, and extraction was performed three times with 50 ml of ethyl acetate each. The ethyl acetate layers obtained by the three extraction operations were combined, dehydrated with magnesium sulfate, and the solvent was removed. Α-Trifluoromethyl lactic acid (2.3 g) obtained in this manner was esterified with diazomethane and then attached to a capillary gas chromatograph equipped with an optical separation column (Chirasil-DEX CB column manufactured by Chrompack). Analysis by Graphic 1 revealed that it was an optically active form (S form) and had an optical purity of 96.5% ee.
また、 (S) - a—トリフルォロメチル乳酸 n-ブチルエステル抽出残液 (水層) を 100ml に濃縮した。 これに濃硫酸を加えて pHl. Q に調整した後、 それぞれ 50mlの 酢酸ェチルを加えて 3回抽出を行った。 3回の抽出操作で得られた酢酸ェチル層 を一つにまとめて無水硫酸マグネシゥムを加えて脱水した後、 溶媒を除去した。 このようにして得られた α—卜リフルォロメチル乳酸(3. 3 g ) についてジァゾメ タンでエステル化後、 fe学分割カラム (クロムパック社製 Chirasil- DEX CB カラ ム) をつけたキヤビラリ一ガスクロマトグラフィーにて分析したところ、 光学活 性体 (R体) であり、 光学純度は 58. 9%e. e.であった。  The (S) -a-trifluoromethyllactic acid n-butyl ester extraction residue (aqueous layer) was concentrated to 100 ml. After adding concentrated sulfuric acid to adjust the pH to 1. Q, extraction was performed three times by adding 50 ml each of ethyl acetate. The ethyl acetate layers obtained by the three extraction operations were combined into one, and anhydrous magnesium sulfate was added for dehydration, and then the solvent was removed. Α-Trifluoromethyl lactic acid (3.3 g) obtained in this manner was esterified with diazomethane, and then attached to a gas chromatography column equipped with a fe separation column (Chirasil-DEX CB column manufactured by Chrompack). As a result of analysis in, the product was an optically active form (R form), and the optical purity was 58.9% ee.
〔実施例 2〜4 5 ]  [Examples 2 to 45]
各実施例において、 ラセミ体 α—卜リフルォロメチル乳酸 η-ブチルエステルを 1重量%懸濁した G. 1Mリン酸緩衝液 (pH= 7. 0) 0. 5ml に、 表 1に示した酵素を それぞれ 10mg添加して、 30°Cにて 24時間振盪した後、 0. 5mlのジイソプロピルェ 一テルを加えて攪拌した。 ジイソプロピルエーテル層に含まれる光学活性 α —卜 リフルォロメチル乳酸 η-ブチルエステルを実施例 1と同様にして光学分割カラム (クロムパック社製 Chirasil- DEX CB カラム) を付けたガスクロマトグラフィー にて分析し立体配置及び光学純度を測定した結果を表 1に示す In each Example, each of the enzymes shown in Table 1 was added to 0.5 ml of a G.1M phosphate buffer (pH = 7.0) in which 1% by weight of racemic α-trifluoromethyllactic acid η-butyl ester was suspended. After adding 10 mg and shaking at 30 ° C. for 24 hours, 0.5 ml of diisopropyl ether was added and stirred. Gas chromatography equipped with an optical resolution column (Chirasil-DEX CB column manufactured by Chrompack) using the optically active α-trifluoromethyllactic acid η-butyl ester contained in the diisopropyl ether layer in the same manner as in Example 1. Table 1 shows the results of the analysis of the configuration and optical purity measured by
表 1 実施例 酵 素 光学純度 Table 1 Example Enzyme Optical purity
9 9
リ ノ、 Γ ν ^ΐΤ¾ ¾τ ¾ \ rseuuornondb i ui ) 48 %e. e. o · »J 、 _ ΐ ^ £^=T丄^ ε r cUUUiHuiici j^jtU^ (s) 59 %e. e. Reno, Γ ν ^ ΐΤ¾ ¾τ ¾ \ rseuuornondb i ui) 48% e.e.o · »J, _ ΐ ^ £ ^ = T 丄 ^ ε r cUUUiHuiici j ^ jtU ^ (s) 59% e.e.
¾ A · n.D v
Figure imgf000013_0001
i Speigl l b (S) 20 %e.e.
¾ A · nD v
Figure imgf000013_0001
i Speigl lb (S) 20% ee
0 · ηΓ4 丄 、 bycl Ut> i¾
Figure imgf000013_0002
) (s) 10 %e. e.
0 · ηΓ4 丄, bycl Ut> i¾
Figure imgf000013_0002
) (s) 10% ee
0 · D ¾†_L^i /ibptil S oj t j (s) 16 %e. e.0D ¾ † _L ^ i / ibptil S oj t j (s) 16% e.e.
7 / . M ΛΓ U ΐ 丄^ ΐ (R) 25 %e. e.7 /. M ΛΓ U 丄 丄 ^ ΐ (R) 25% e.e.
Q Q
0. M U ^ ャ丄 、 MU UI_ JP¾ tn^ ^ - 1 14 %e. e. 0.M U ^ 丄, MU UI_JP¾ tn ^ ^-1 14% e.e.
Q Q
Γ ϊ ^ ii¾†_L^¾ I\U / ·υ ;^ tU t (s) 55 %e. e. i n u . しァ羊ヽ j i ·ΐS?索 个丄¾¾!:、 々由 mA^) (R) 4.0%e. e. ¾ † ϊ ^ ii¾ † _L ^ ¾ I \ U / · υ; ^ tU t (s) 55% ee inu. % ee
ur / SJ虫未卞丄 UlU Ud tu^ ) (R) 15 %e. e. し · Lr υ IE LH 丄呆个丄 (S) 35 %e. e. υ · ydbc V lUM †_L^£ c lU U Oil (R) 21 %e. e. ur / SJ Insect Byeon 丄 UlU Ud tu ^) (R) 15% ee L Lr υ IE LH 丄 丄 丄 (S) 35% ee yd ydbc V lUM † _L ^ £ cUU Oil (R) 21% ee
1 A4 * I L indQbpc
Figure imgf000013_0003
ブ々 d / J (R w) 5.4%e. e. ϋ n y l c i. l lVln ャ丄 :、 r ycL a I (S) 100%e. e. υ . ri u c tb j JJc uriviii -L^c^ (R) 10 %e. e.
1 A4 * IL indQbpc
Figure imgf000013_0003
RyucL a I (S) 100% ee υ ri uc tb j JJc uriviii -L ^ c ^ (R) 10% ee
17 Pr J.n ut
Figure imgf000013_0004
(S) 100%e. e.
17 Pr Jn ut
Figure imgf000013_0004
(S) 100% ee
P ιr Ln u十 ΡΑ dςρ i、 w wl Q ! / ( Tf uiWivi/Ai T丄^ ΐ R i ihti 7n
Figure imgf000013_0005
63 %e. e.
P ιr Ln u ten ΡΑ dςρ i, w wl Q! / (Tf uiWivi / Ai T 丄 ^ ΐ R i ihti 7n
Figure imgf000013_0005
63% ee
1 q Prnt iqp Tvnp XIX TGMA
Figure imgf000013_0006
Aqnprei 1 lus 匿pej由来") (S) 100%e. e.
1 q Prnt iqp Tvnp XIX TGMA
Figure imgf000013_0006
Aqnprei 1 lus concealed from pej ") (S) 100% ee
20 Protease TVDP XXTTT f SIGMA 计製 AsDersillus 属由来) (S) 100%e e.
Figure imgf000013_0007
(S) 100%e e.
20 Protease TVDP XXTTT f from Sigma, AsDersillus sp.) (S) 100% e e.
Figure imgf000013_0007
(S) 100% e e.
Trvn^in Tvnp TT f T A i+S!i ブタ由夹) (R) 6.5%e e. ϋ . I ι η^ ρ f Fluk i 补制 Cnndi 属由夹) (S) 100%e e. iA. (<;) Trvn ^ in Tvnp TT f TA i + S! I Pig reason) (R) 6.5% e e.ϋ.I ι η ^ ρ f Fluk i Restriction Cnndi genue) (S) 100% e e.iA . (<;)
ノ ノレ刀 リ ノ ロァノ L ALr Z 100%e e. No Nore Katana Rino Loano L ALr Z 100% e.
(明治製菓社製、 Bacillus属由来) (Meiji Seika Co., Bacillus genus)
25. Lipozyme I 20 (NOVO社製) (R) 100%e e. 25. Lipozyme I 20 (NOVO) (R) 100% e.
26. リパーゼ M (天野製薬社製、 Mucor 厲由来) (R 48 %e e.26. Lipase M (manufactured by Amano Pharmaceutical Co., derived from Mucor II) (R 48% e e.
27. Protease Type XVI (SIGMA社製、 Bacillus厲由来) (S 100 e e.27. Protease Type XVI (from Sigma, Bacillus 厲) (S 100 e e.
28. リパーゼ MFし (天野製薬社製) (S 40 %e e.28. Lipase MF (manufactured by Amano Pharmaceutical Co.) (S 40% e.
29. NOVO Alcalase 2.5L (NOVO社製、 BaciUus厲由来) (S 100%e e.29.NOVO Alcalase 2.5L (NOVO, BaciUus 厲) (S 100% e e.
30. NOVO Durazym 16. OL (NOVO社製、 Bacillus厲由来) (S 41 e e. 31. NOVO Esperase 8.0L (NOVO社製、 Bacillus属由来) (S) 75 %e.e.30. NOVO Durazym 16. OL (NOVO, from Bacillus 厲) (S 41 e e. 31. NOVO Esperase 8.0L (NOVO, Bacillus sp.) (S) 75% ee
32. NOVO Savinase 16. OL (NOVO社製、 Bacillus厲由来) (S)100%e.e.32. NOVO Savinase 16. OL (manufactured by NOVO, from Bacillus 厲) (S) 100% e.e.
33. NOVO Savinase 6. OT (NOVO社製、 Bacillus属由来) (S)100%e.e.33. NOVO Savinase 6. OT (manufactured by NOVO, from the genus Bacillus) (S) 100% e.e.
34. ビオプラーゼコンク (S)69 %e.e. 34. Bioprase conch (S) 69% e.e.
(ナガセ生化学工業社製、 Bacillus厲由来)  (Bacillus 化学 from Nagase Seikagaku Corporation)
35. デナチーム AP- 15 (S)100%e.e.  35. Dena Team AP-15 (S) 100% e.e.
(ナガセ生化学工業社製、 Aspergillus属由来)  (From Nagase Seikagaku Corporation, Aspergillus sp.)
36. Lipolase 100L (NOVO社製、 Humicola属由来) (R) 39 %e.e. 36. Lipolase 100L (NOVO, Humicola genus) (R) 39% e.e.
37. Flavour zyme MG TypeB (NOVO社製、 Aspergillus属由来) (S) 100%e.e.37. Flavor zyme MG TypeB (NOVO, Aspergillus genus) (S) 100% e.e.
38. リパーゼ F- AP15 (天野製薬社製) (S)29 %e.e.38. Lipase F-AP15 (manufactured by Amano Pharmaceutical Co.) (S) 29% e.e.
39. リパーゼ AY30 (天野製薬社製、 Candida属由来) (R)77 %e.e.39. Lipase AY30 (manufactured by Amano Pharmaceutical Co., derived from the genus Candida) (R) 77% e.e.
40. Palatase M1000L (NOVO社製) (R) 46 %e.e.40. Palatase M1000L (manufactured by NOVO) (R) 46% e.e.
41. リリパーゼ A- 10 (ナガセ生化学工業社製、 Rhizopus属由来) (S)7.4%e.e.41. Lilipase A-10 (manufactured by Nagase Seikagaku Corporation, from the genus Rhizopus) (S) 7.4% e.e.
42. リパーゼ 2G (ナガセ生化学工業社製、 Pseudomonas 属由来) (R) 43 %e.e.42. Lipase 2G (Pseudomonas genus, manufactured by Nagase Seikagaku Corporation) (R) 43% e.e.
43. Neutrase 0.5L (NOVO社製、 Bacillus属由来) (S)100%e.e.43. Neutrase 0.5L (manufactured by NOVO, from the genus Bacillus) (S) 100% e.e.
44. ビオプラーゼ AL-15FG (S)100%e.e. 44. Bioprase AL-15FG (S) 100% e.e.
(ナガセ生化学工業社製、 Bacillus属由来)  (From Nagase Seikagaku Corporation, Bacillus sp.)
45. Flavourzyme 1000L (NOVO社製、 Aspergillus属由来) (S)100%e.e.  45. Flavorzyme 1000L (manufactured by NOVO, from the genus Aspergillus) (S) 100% e.e.
〔実施例 46〕 (Example 46)
ペプトン(Diico社製) 10g、 酵母エキス(Dif co社製) 5g、 食塩 5g 、 蒸留水 1 L からなる組成の液体培地を調製し、 この液体培地を 300ml エルレンマイヤーフ ラスコに 50mlづっ分注し、 12(3 °Cで 15分間蒸気滅菌した。 このフラスコ 5本に シユードモナス sp. MR-230KFERM BP- 4870)を 1白金耳植菌し、 30°Cで 1日間振 盪培養した。 次に各フラスコ内の培養液から遠心分離により菌体を集めて水洗し た後、 50mMリン酸緩衝液 (pH=7.0) 10ml に懸濁した。 この菌体懸濁液 0.5mlに ラセミ体 α—トリフルォロメチル乳酸 η—ブチルエステルを 2重量%懸濁した 0.1 Μリン酸緩衝液 (ρΗ=7.0) 4.5mlを添加して、 30°Cにて 24時間振盪しながら 反応した。  Prepare a liquid medium consisting of 10 g of peptone (Diico), 5 g of yeast extract (Difco), 5 g of salt, and 1 L of distilled water, and inject 50 ml of this liquid medium into 300 ml Erlenmeyer flask Then, 12 (steam-sterilized at 3 ° C for 15 minutes. One platinum loop of Pseudomonas sp. MR-230KFERM BP-4870) was inoculated into 5 of the flasks, and cultured with shaking at 30 ° C for 1 day. Next, the cells were collected from the culture solution in each flask by centrifugation, washed with water, and suspended in 10 ml of 50 mM phosphate buffer (pH = 7.0). To 0.5 ml of this cell suspension, add 4.5 ml of 0.1% phosphate buffer (ρΗ = 7.0) in which 2% by weight of racemic α-trifluoromethyllactic acid η-butyl ester is suspended, and add 30 ° C For 24 hours with shaking.
反応液に、 5π のジイソプロピルエーテルを加えて攪拌した。 ジイソプロピル エーテル層に含まれる光学活性 α—卜リフルォロメチル乳酸 η—ブチルエステル を実施例 1と同様にして光学分割カラム (クロムパック社製 Chirasil- DEX CB 力 ラム) を付けたガスクロマトグラフィーにて分析し、 立体配置及び光学純度を測 定した結果、 R体であり光学純度は 30%e.e.であった。 To the reaction solution, 5π diisopropyl ether was added and stirred. The optically active α-trifluoromethyllactic acid η-butyl ester contained in the diisopropyl ether layer was treated in the same manner as in Example 1 by using an optical separation column (Chirasil-DEX CB As a result of analyzing by gas chromatography with ram) and measuring the steric configuration and optical purity, it was R-form and the optical purity was 30% ee.
〔実施例 4 Ί〜ら 1 ]  [Example 4-1]
実施例 2と同様にして、 ラセミ体 α—卜リフルォロメチル乳酸メチルエステル を 1重量%懸濁した 0.1Mリン酸緩衝液 (pH=7.0) G.5mlに、 表 2に示した酵素 をそれぞれ 10mg添加して、 30°Cにて 24時間振盪した後、 0.5mlのジィソプロピル エーテルを加えて攪拌した。 ジィソプロピルエーテル層に含まれる光学活性 α— トリフルォロメチル乳酸メチルエステルを実施例 1と同様にして光学分割カラム In the same manner as in Example 2, 10 mg of each of the enzymes shown in Table 2 was added to G.5 ml of 0.1 M phosphate buffer (pH = 7.0) in which 1% by weight of racemic α-trifluoromethyl lactate methyl ester was suspended. Then, after shaking at 30 ° C for 24 hours, 0.5 ml of diisopropyl ether was added and stirred. The optically active α-trifluoromethyl lactate methyl ester contained in the disopropyl ether layer was subjected to an optical resolution column in the same manner as in Example 1.
(クロムパック社製 Chirasi卜 DEX CB カラム) を付けたガスクロマトグラフィー にて分析し立体配置及び光学純度を測定した結果を表 2に示す。 Table 2 shows the results of analysis by gas chromatography equipped with a (Chromapack Chirasito DEX CB column) and measurement of steric configuration and optical purity.
表 2  Table 2
実施例 酵 素 光学純度 Example Enzyme Optical purity
47. リパーゼ OF (名糖産業社製、 Candida属由来) (R) 11 %&. e.47. Lipase OF (Meito Sangyo Co., Ltd., Candida genus) (R) 11% &. E.
48. Acylase I (SIGMA社製、 Aspergillus 厲由来) (S) 100%e. e.48. Acylase I (from Aspergillus 製, manufactured by SIGMA) (S) 100% e. E.
49. Protease Type I (SIGMA社製、 ゥシ由来) (R)33 %e.e.49. Protease Type I (manufactured by SIGMA Co., Ltd.) (R) 33% e.e.
50. Lipase (Fluka社製、 Candida属由来) (S) 100%e. e.50.Lipase (Fluka, Candida genus) (S) 100% e.e.
51. Lipozyme IM 20 (NOVO社製) (R)9.5%e. e.51. Lipozyme IM 20 (NOVO) (R) 9.5% e.e.
52. NOVO Alcalase 2.5L (NOVO社製、 Bacillus属由来) (S) 100%e. e.52. NOVO Alcalase 2.5L (NOVO, Bacillus genus) (S) 100% e.e.
53. NOVO Savinase 6.0T (NOVO社製、 Bacillus属由来) (S) 100%e. e.53. NOVO Savinase 6.0T (NOVO, Bacillus genus) (S) 100% e. E.
54. ビオプラ一ゼコンク (S) 100%e. e. 54. Bioprasekonk (S) 100% e.e.
(ナガセ生化学工業社製、 Bacillus属由来)  (From Nagase Seikagaku Corporation, Bacillus sp.)
55. デナチーム AP-15 (S) 100%e. e.  55. Dena Team AP-15 (S) 100% e.e.
(ナガセ生化学工業社製、 Aspergillus属由来)  (From Nagase Seikagaku Corporation, Aspergillus sp.)
56. Flavour zyme MG TypeB (NOVO社製、 Aspergillus属由来) (S) 100 e. e. 56. Flavor zyme MG TypeB (NOVO, from Aspergillus genus) (S) 100 e. E.
57. リパーゼ F- AP15 (天野製薬社製) (S) 14 %e. e.57. Lipase F-AP15 (manufactured by Amano Pharmaceutical Co.) (S) 14% e.e.
58. リパーゼ AY30 (天野製薬社製、 Candida厲由来) (R) 29 %e.e.58. Lipase AY30 (manufactured by Amano Pharmaceutical Co., Ltd., from Candida 厲) (R) 29% e.e.
59. Palatase 1000L (NOVO社製) (R)46 e. e.59. Palatase 1000L (NOVO) (R) 46 e. E.
60. リリパーゼ A-10 (ナガセ生化学工業社製、 Rhizopus厲由来) (S) 19 %e. e.60. Lilipase A-10 (manufactured by Nagase Seikagaku Corporation, derived from Rhizopus R) (S) 19% e.e.
61. Neutrase 0.5L (NOVO社製、 Bacillus厲由来) (S) 100%e. e. 61. Neutrase 0.5L (NOVO, from Bacillus 厲) (S) 100% e.e.
〔実施例 62 実施例 1で得られた 96.5%e.e.の(S)- α—卜リフルォロメチル乳酸 1. Ogに卜ル ェン 10mlを加え、 100 °Cにて溶解させ、 室温でー晚静置した。 析出した結晶を回 収したところ、 99%e.e.以上の(S)- α— 卜リフルォロメチル乳酸 0.8gが得られ た。 (Example 62 10 ml of toluene was added to 1.Og of (S) -α-trifluoromethyllactic acid of 96.5% ee obtained in Example 1, dissolved at 100 ° C., and allowed to stand at room temperature at room temperature. When the precipitated crystals were collected, 0.8 g of (S) -α-trifluoromethyllactic acid having 99% ee or more was obtained.
なお、 光学純度の測定は、 次のようにして行った。 得られた結晶に、 ジァゾメ タンのエーテル溶液を加え、 メチルエステル化し、 この溶液を以下の条件のガス クロマトグラフィー (GC) によって分析し、 (S)-a—トリフルォロメチル乳酸 及び(R)- α -卜リフルォロメチル乳酸のピーク面積から上記式により光学純度 The optical purity was measured as follows. An ether solution of diazomethane was added to the obtained crystals to methylesterify the solution, and the solution was analyzed by gas chromatography (GC) under the following conditions, and (S) -a-trifluoromethyllactic acid and (R) -Optical purity from the peak area of α-trifluoromethyl lactic acid according to the above formula
(ェナンチォマー過剰率) を算出した。 (Enantiomeric excess) was calculated.
カラム: CP- Chirasil DEX CB 0.25mm x 25 m (クロムパック社製) Column: CP-Chirasil DEX CB 0.25mm x 25m (Chrom Pack)
カラム温度: 70°C Column temperature: 70 ° C
検出器: F I D Detector: F ID
[実施例 63]  [Example 63]
実施例 1で得られた 58.9%e.e.の(R)- α—卜リフルォロメチル乳酸 1. Ogにトル ェン 50mlを加え、 100 °Cにて溶解させ、 30°Cで 3時間静置した。 析出した結晶を 回収したところ、 79%e.e.の(R)- α—トリフルォロメチル乳酸 0.28g を得た。 な お、 光学純度の測定は、 実施例 62に記載の方法によって行った。  50 ml of toluene was added to 1.Og of 58.9% e.e. of (R) -α-trifluoromethyllactic acid obtained in Example 1, dissolved at 100 ° C., and allowed to stand at 30 ° C. for 3 hours. The precipitated crystals were collected to obtain 0.28 g of (R) -α-trifluoromethyl lactic acid with 79% e.e. The optical purity was measured by the method described in Example 62.
〔実施例 64]  [Example 64]
実施例 1で得られた 58· 9%e. e.の(R) - α—トリフル才ロメチル乳酸 1. Ogに η-へ キサン 500ml を加え、 沸点近傍に加温して溶解させ、 室温にてー晚静置した。 析 出した結晶を回収したところ、 70%e.e.の(R)-a—卜リフルォロメチル乳酸 0.4g が得られた。 なお、 光学純度の測定は、 実施例 62に記載の方法によって行つ た。  500 ml of η-hexane is added to 1. Og of 58.9% ee (R) -α-trifluromethyl lactic acid obtained in Example 1 and dissolved by heating near the boiling point. It was left still. When the precipitated crystals were collected, 0.4 g of (R) -a-trifluoromethyl lactic acid having 70% e.e. was obtained. The optical purity was measured by the method described in Example 62.
〔実施例 65]  [Example 65]
反応時間を半分にした以外は実施例 1と同様にして得られた 64%e.e.の(S卜 a 一トリフルォロメチル乳酸 2. Ogを表 3に示す溶媒に加温して溶解させ、 室温にて 3時間静置して結晶を析出させた。 使用した溶媒、 溶媒量、 結晶回収量及び得ら れた結晶の光学純度を表 3に示す。 なお、 光学純度の測定は、 実施例 62に記載 の方法によって行った。 表 3 Except that the reaction time was halved, 64% ee (Stra-trifluoromethyllactic acid 2.Og) obtained in the same manner as in Example 1 was dissolved by heating in a solvent shown in Table 3 and then room temperature. The solvent used, the amount of the solvent, the amount of crystal recovered, and the optical purity of the obtained crystal are shown in Table 3. The optical purity was measured in Example 62. This was performed according to the method described in. Table 3
Figure imgf000017_0001
Figure imgf000017_0001
〔実施例 6 6 ]  [Example 66]
反応時間を半分にした以外は実施例 1と同様にして得られた 64%e. e.の(S) - α —トリフルォロメチル乳酸 2. Ogを酢酸ェチル又はィソプロピルエーテルに溶解さ せ、 更に n-へキサンを加えた後、 一 20°Cにて 5時間静置して結晶を析出させた。 使用した溶媒、 溶媒量、 結晶回収量及び得られた結晶の光学純度を表 4に示す。 なお、 光学純度の測定は、 実施例 6 2に記載の方法によつ'  Dissolve 64% ee (S) -α-trifluoromethyl lactic acid 2.Og obtained in the same manner as in Example 1 except that the reaction time was reduced to half, and then dissolve it in ethyl acetate or isopropyl ether. After adding n-hexane, the mixture was allowed to stand at 120 ° C for 5 hours to precipitate crystals. Table 4 shows the solvent used, the amount of the solvent, the amount of crystal recovered, and the optical purity of the obtained crystal. The optical purity was measured by the method described in Example 62.
表 4  Table 4
Figure imgf000017_0002
Figure imgf000017_0002
〔実施例 6 7 ]  [Example 6 7]
反応時間を半分にした以外は実施例 1と同様にして得られた 64%e. e.の(S) - α —トリフルォロメチル乳酸 2. Ogをァセトニトリル又はァセ卜ンに溶解させ、 更に 室温にてトルエンを加えた後、 一 20°Cにて 5時間静置して結晶を析出させた。 使 用した溶媒、 溶媒量、 結晶回収量及び得られた結晶の光学純度を表 5に示す。 な お、 光学純度の測定は、 実施例 6 2に記載の方法によって行った。  Dissolve 64% ee (S) -α-trifluoromethyllactic acid 2.Og in acetonitrile or acetone obtained in the same manner as in Example 1 except that the reaction time was halved, and further cooled to room temperature. After adding toluene, the mixture was allowed to stand at 120 ° C. for 5 hours to precipitate crystals. Table 5 shows the solvent used, the amount of solvent, the amount of crystal recovered, and the optical purity of the obtained crystal. The optical purity was measured by the method described in Example 62.
表 5 溶 媒 溶媒量 結晶回収量 光学純度 ァセ卜二トリル zトルエン 2ml/100ml 0. 3g 95%e. e. ァセ卜ン /トルエン 2ml/100ml 0. 05g 97%e. e. 産業上の利用の可能性 Table 5 Solvent Solvent Amount Crystal Recovery Amount Optical Purity Acetonitrile z Toluene 2ml / 100ml 0.3g 95% ee Acetone / Toluene 2ml / 100ml 0.05g 97% ee Industrial applicability
本発明によれば、 医薬、 農薬等の原料又は合成中間体として有用な光学活性 a According to the present invention, optical activity a useful as a raw material or a synthetic intermediate for pharmaceuticals, agricultural chemicals, etc.
-卜リフルォロメチル乳酸及びそのエステル類を光学分割剤を使用せず製造する ことができる。 また、 本発明により得られる光学活性 α—トリフルォロメチル乳 酸を再結晶すれば、 簡便な手法での精製 (光学純度の向上) が可能である。 -Trifluoromethyl lactic acid and its esters can be produced without using an optical resolving agent. Further, if the optically active α-trifluoromethyllactic acid obtained by the present invention is recrystallized, purification (improvement of optical purity) by a simple method is possible.

Claims

請 求 の 範 囲 The scope of the claims
1 . 次式 ( I ) : 1. The following equation (I):
O H O H
II
C H 3 一 C一 C〇〇R ( I ) C F 3 CH 3 1 C 1 C〇〇R (I) CF 3
(式中、 Rは置換又は非置換の炭素原子数 1〜12の炭化水素基である。 ) で表されるラセミ体 α—トリフルォロメチル乳酸エステルを、 エステル不斉加水 分解能力を有する、 酵素、 酵素固定化物、 微生物、 菌体培養液又は菌体処理物の 存在下で不斉加水分解することを特徴とする、 光学活性 α—トリフルォロメチル 乳酸及びその対掌体エステルの製造方法。  (Wherein R is a substituted or unsubstituted hydrocarbon group having 1 to 12 carbon atoms.) A racemic α-trifluoromethyl lactate represented by the formula: A process for producing optically active α-trifluoromethyl lactic acid and its enantiomer ester, which comprises asymmetric hydrolysis in the presence of an enzyme, an enzyme-immobilized product, a microorganism, a culture of a bacterial cell or a treated bacterial cell. .
2 . エステル不斉加水分解能力を有する酵素がリパーゼ類、 エステラーゼ類又は プロテアーゼ類である請求の範囲第 1項記載の方法。  2. The method according to claim 1, wherein the enzyme having an ester asymmetric hydrolysis ability is a lipase, an esterase or a protease.
3 . エステル不斉加水分解能力を有する、 酵素、 酵素固定化物、 微生物、 菌体培 養液又は菌体処理物がバシラス属(Bacillus)、 ァスペルギルス属(Aspergillus)、 キャンディダ属(Candida) 、 シユードモナス属(Pseudomonas) 、 リゾップス属 (Rhizopus) , ムコ一ル属(Mucor) 又はフミコラ属(Hmnicola)に属する微生物由来 である請求の範囲第 1項記載の方法。  3. Enzymes, enzyme immobilized substances, microorganisms, cell culture broths or processed cells having an asymmetric ester hydrolysis ability can be used for Bacillus, Aspergillus, Candida, and Pseudomonas. The method according to claim 1, wherein the method is derived from a microorganism belonging to the genus (Pseudomonas), the genus Rhizopus, the genus Mucor or the genus Hmnicola.
4 . エステル不斉加水分解能力を有する酵素がブタ又はゥシ由来のパンクレアチ ン又はトリブシンである請求の範囲第 1項記載の方法。  4. The method according to claim 1, wherein the enzyme capable of asymmetric hydrolysis of an ester is pancreatin or trypsin derived from pig or pepper.
5 . 請求の範囲第 1項記載の方法で得られる光学活性 α -トリフルォロメチル乳 酸、 又は請求の範囲第 1項記載の方法で得られる対掌体エステルを加水分解して 得られる対掌体光学活性 α -トリフルォロメチル乳酸を再結晶し、 結晶を回収す ることを特徴とする光学活性 α—卜リフルォロメチル乳酸の精製方法。  5. An optically active α-trifluoromethyllactic acid obtained by the method according to claim 1, or a pair obtained by hydrolyzing an enantiomeric ester obtained by the method according to claim 1. A method for purifying optically active α-trifluoromethyllactic acid, comprising recrystallizing the enantiomer optically active α-trifluoromethyllactic acid and recovering the crystal.
6 . 請求の範囲第 2項記載の方法で得られる光学活性 α -卜リフルォロメチル乳 酸、 又は請求の範囲第 2項記載の方法で得られる対掌体エステルを加水分解して 得られる対掌体光学活性 α—トリフルォロメチル乳酸を再結晶し、 結晶を回収す ることを特徴とする光学活性 α—トリフルォロメチル乳酸の精製方法。 6. The enantiomer obtained by hydrolyzing the optically active α-trifluoromethyllactic acid obtained by the method of claim 2 or the enantiomer ester obtained by the method of claim 2. A method for purifying optically active α-trifluoromethyl lactic acid, comprising recrystallizing the optically active α-trifluoromethyl lactic acid and recovering the crystals.
7 . 請求の範囲第 3項記載の方法で得られる光学活性 α -卜リフルォロメチル乳 酸、 又は請求の範囲第 3項記載の方法で得られる対掌体エステルを加水分解して 得られる対掌体光学活性 α -卜リフルォロメチル乳酸を再結晶し、 結晶を回収す ることを特徴とする光学活性 α—トリフルォロメチル乳酸の精製方法。 7. The enantiomer obtained by hydrolyzing the optically active α-trifluoromethyllactic acid obtained by the method according to claim 3 or the enantiomer ester obtained by the method according to claim 3. A method for purifying optically active α-trifluoromethyl lactic acid, comprising recrystallizing the optically active α-trifluoromethyl lactic acid and recovering the crystals.
8 . 請求の範囲第 4項記載の方法で得られる光学活性 α -卜リフルォロメチル乳 酸、 又は請求の範囲第 4項記載の方法で得られる対掌体エステルを加水分解して 得られる対掌体光学活性 α—トリフルォロメチル乳酸を再結晶し、 結晶を回収す ることを特徴とする光学活性 α —トリフルォロメチル乳酸の精製方法。  8. An optically active α-trifluoromethyllactic acid obtained by the method according to claim 4, or an enantiomer obtained by hydrolyzing an enantiomeric ester obtained by the method according to claim 4. A method for purifying optically active α-trifluoromethyl lactic acid, comprising recrystallizing optically active α-trifluoromethyl lactic acid and collecting crystals.
PCT/JP1998/003160 1997-07-15 1998-07-14 PROCESS FOR PREPARING OPTICALLY ACTIVE α-TRIFLUOROMETHYLLACTIC ACID AND ANTIPODE ESTERS THEREOF AND METHOD OF PURIFICATION THEREOF WO1999004028A1 (en)

Applications Claiming Priority (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP9/189525 1997-07-15
JP18952597 1997-07-15
JP15130798A JPH1175889A (en) 1997-07-15 1998-06-01 Production and purification of optically active alpha-trifluoromethyllactic acid and its enantiomer ester
JP10/151307 1998-06-01

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO1999004028A1 true WO1999004028A1 (en) 1999-01-28

Family

ID=26480602

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/JP1998/003160 WO1999004028A1 (en) 1997-07-15 1998-07-14 PROCESS FOR PREPARING OPTICALLY ACTIVE α-TRIFLUOROMETHYLLACTIC ACID AND ANTIPODE ESTERS THEREOF AND METHOD OF PURIFICATION THEREOF

Country Status (2)

Country Link
JP (1) JPH1175889A (en)
WO (1) WO1999004028A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2000050623A2 (en) * 1999-02-23 2000-08-31 Lonza Ag Method for preparing optically active 3,3,3-trifluoromethyl-2-alkyl propionic acid derivatives

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP4711367B2 (en) * 2000-09-20 2011-06-29 三菱レイヨン株式会社 Method for producing optically active amino alcohol derivative
JP4775925B2 (en) * 2001-09-10 2011-09-21 三菱レイヨン株式会社 Process for producing optically active α-trifluoromethyl lactic acid
SG182950A1 (en) * 2007-04-18 2012-08-30 Intendis Gmbh Process for the manufacture of non-steroidal anti-inflammatory agents and intermediates thereof

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH0578277A (en) * 1991-03-04 1993-03-30 Nikko Kyodo Co Ltd Production of 3,3,3-trifluorolactic acid and method for improving optical purity
WO1997038124A2 (en) * 1996-04-10 1997-10-16 Zeneca Limited Enzymatic process for stereoselective preparation of therapeutic amides

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH0578277A (en) * 1991-03-04 1993-03-30 Nikko Kyodo Co Ltd Production of 3,3,3-trifluorolactic acid and method for improving optical purity
WO1997038124A2 (en) * 1996-04-10 1997-10-16 Zeneca Limited Enzymatic process for stereoselective preparation of therapeutic amides

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2000050623A2 (en) * 1999-02-23 2000-08-31 Lonza Ag Method for preparing optically active 3,3,3-trifluoromethyl-2-alkyl propionic acid derivatives
WO2000050623A3 (en) * 1999-02-23 2001-04-19 Lonza Ag Method for preparing optically active 3,3,3-trifluoromethyl-2-alkyl propionic acid derivatives
US6599721B2 (en) 1999-02-23 2003-07-29 Lonza Ag Process for preparing optically active 3,3,3-trifluoromethyl-2-alkylpropionic acid derivatives

Also Published As

Publication number Publication date
JPH1175889A (en) 1999-03-23

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US5604120A (en) Method for producing optically active endo-2-norborneols
Koul et al. Enzymatic resolution of naproxen
KR100657212B1 (en) The method of making optically active ester derivatives and their acids from racemic esters
US5061629A (en) Production of 2-hydroxy substituted arylalkanoic acids and esters by enzymatic hydrolysis
JP5157576B2 (en) Process for producing optically active 2-alkyl-1,1,3-trialkoxycarbonylpropane
WO1999004028A1 (en) PROCESS FOR PREPARING OPTICALLY ACTIVE α-TRIFLUOROMETHYLLACTIC ACID AND ANTIPODE ESTERS THEREOF AND METHOD OF PURIFICATION THEREOF
JP3129663B2 (en) Method for producing optically active 3-quinuclidinol derivative
Yokoyama et al. Preparation of both enantiomers of methyl 3-benzoyloxypentanoate by enzyme-catalysed hydrolysis of corresponding racemic nitrile and amide
EP1290209B1 (en) Method for preparing an r- or s-form of alpha-substituted heterocyclic carboxylic acid and a counter enantiomeric form of alpha-substituted heterocyclic carboxylic acid ester thereto using enzyme
EP1290208B1 (en) Method for optically resolving a racemic alpha-substituted heterocyclic carboxylic acid using enzyme
JPH1033191A (en) Optically active 3-n-substituted aminoisobutyric acid compounds and their salts and their production
EP2796562A1 (en) Method for producing optically-active -substituted- -amino acid
EP1433857B1 (en) Process for producing monomer
JP2003299495A (en) Method for producing optically active monoester of 3- methylglutaric acid
JP2002171994A (en) Method for producing optically active tetrahydrofuran-2-carboxylic acid or its antipode ester
JP4765358B2 (en) Process for producing optically active N-protected-propargylglycine
JP4746019B2 (en) Optically active β-cyanoisobutyric acid and process for producing the same
JP4565672B2 (en) Optically active β-cyanoisobutyric acid and process for producing the same
JP2007202563A (en) METHOD FOR PRODUCING OPTICALLY ACTIVE alpha-TRIFLUOROMETHYLLACTIC ACID AND ITS CHIRAL ESTER AND METHOD FOR PURIFYING THE COMPOUND
JP2007117034A (en) Method for producing optically active nipecotic acid compound
JP3960667B2 (en) β-carbamoylisobutyric acid and process for producing the same
JP4834208B2 (en) Method for producing (2S, 3R) -2,3-epoxybutyric acid ester
JPH078814B2 (en) Process for producing optically active cyclopentenone alcohols
JPH10248592A (en) Production of optically active 2-benzylsuccinic acid and its derivative
JPH06319588A (en) Production of optically active norstatin derivative

Legal Events

Date Code Title Description
AK Designated states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): CN US

AL Designated countries for regional patents

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE

DFPE Request for preliminary examination filed prior to expiration of 19th month from priority date (pct application filed before 20040101)
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application
122 Ep: pct application non-entry in european phase