WO1998038123A1

WO1998038123A1 - Velcro tape for fastening a carpet to the ground

Info

Publication number: WO1998038123A1
Application number: PCT/EP1998/001066
Authority: WO
Inventors: Klaus Hölzel
Original assignee: Vorwerk & Co. Interholding Gmbh
Priority date: 1997-02-25
Filing date: 1998-02-25
Publication date: 1998-09-03
Also published as: EP0900170A1; EP0900170B1; CA2252669A1; ATE230381T1

Abstract

Disclosed is a practical method for fastening a carpet to the ground using a velcro system, consisting in securing to the ground tackless strips (H) which are unwound from a roller resting on a stable winding base and cut into lengths.

Description

Method of laying carpets by means of a Velcro connection to the floor

The invention relates to a method for laying carpets by means of a Velcro connection to the floor, hook straps being attached to the floor.

Corresponding hooks forming surface closures

| _fj are the subject of DE-OS 196 00 106. Such to the

Instead of the classic transfer adhesive tape, surface closures in the form of hook bands and loop surfaces assigned to them on the carpet or tile side in the form of a second back have a wide range

15 application found. (This goes from a full-surface hook tape laying to a lattice-like to just purely strip-shaped. In the present case, it is more about the strip-shaped). The base fabric of the carpet or tiles is on the underside

2fl provide an adhesive layer, via which the first backing thus formed is connected to the second backing at the factory. The object to be laid can be fixed in a non-slip manner using the hook straps, which are usually laid parallel and spaced apart. The hook straps themselves are on the back

25 layers with a layer of pressure sensitive adhesive. It has the usual removable cover. The hook straps usually consist of a plastic film, produced in the extrusion process.

J5 The object of the invention is to provide a practical type of

Specify availability and cutting to length of such hook tapes.

This task is first and essentially accomplished by the method steps specified in claim 1.

CONFIRMATION COPY is enough that a hook tape is pulled off a supply roll carried in a stable winding frame and cut to length. This makes laying work much easier. After determining the respective length requirement, the hook tape is pulled off the supply roll and cut from the remaining supply. The stable winding frame provides reliable counter support, with the dead weight of the supply roll still contributing. The cut to length can be further rationalized by simultaneously pulling two hook strips from two supply rolls in a superimposed position, with the one hook strip being pulled under a second supply roll. A withdrawal from even more sources could also be mastered technically. The cut goes straight through all the hook straps that then run practically in a stack. It is advantageous that the supply rolls are arranged offset in height. If more or less sharp deflections are to be avoided, it is advisable to arrange the supply rolls offset in the take-off direction. This results in quite angled inlets. In order to be able to work at a comfortable altitude, a supply roll is placed on a work table. If longer lengths are required, a plurality of work tables are interconnected according to a desired cut to length. The cut to length is done by cutting in a separating template of the work table, which has an additional function that goes beyond a supporting and sliding surface.

With regard to a stable and protected availability of the tether, the procedure is further such that the hook-and-loop plastic film is designed in the form of an elongated strip of a roll on the stable winding frame in an outer packaging is recorded. In this way, the provision or removal of the hook-and-loop plastic film is best achieved without giving up the protective function of the packaging unit. The packaging unit practically includes that

5 Housing of a dispenser, the heart of which is the stable winding frame. This takes up the elongated strip that has been transferred to a roll supply. The outer packaging acts as a protective jacket, so that during storage and later in use, a

] j there is a stabilizing packaging unit.

A structurally particularly advantageous solution is then based on the fact that the winding frame consists of two frame cheeks which support a winding core. It can be identical parts. Regarding the

| 5 The winding core has been assigned so that the winding core is stationary. All that is needed is a friction-locked plug connection so that the winding core does not rotate when the winding is unrolled, and the receiving cavities in the scaffold webs are thus

20 kung increased. This contributes significantly to the desired stability. It is also advantageous that at least one of the scaffold cheeks has a non-circular outline. Such a winding frame does not roll away. It is therefore expedient if a scaffold beam

25 has a rectangular plan. However, preference is given to the above-mentioned congurent plan shape of corresponding scaffold cheeks. The further measure that the scaffold beam is perforated not only results in material savings, but also results

30 also gripping cavities, for example to facilitate the lowering of the winding frame into the outer packaging or a possible removal of the winding frame from this. Taking the current environmental conditions very well into account, the winding frame is made of a recycle-compatible packaging

35 patible material formed. While regarding the Packaging is generally used in corrugated cardboard, the parts of the winding frame which impart good stability are formed from a cardboard / paper material. With regard to the outer packaging, the design in this regard looks such that it is designed as an essentially conventional cardboard box. An advantageous further development then consists in the fact that the winding frame enables the film strip to be removed when the outer packaging is open on one side. The corresponding removal access can be formed by a slot. If an entire side of a generally cubic or prismatic cardboard box is used, a measure of even independent importance proves that an opening cover of the outer packaging extends in the readiness for removal in the direction of the unwound film strip. Simply use a wall surface on the cardboard boxes and horizontally align the opening by tilting the cardboard. Such an opening cover acts practically as a workbench cover. Accordingly, the opening cover is designed as a hinged cover. After opening the desired section of the strip, such an opening cover can be brought back into a proper closed position, so that the product still has the desired protection even after the packaging unit has been opened. For closing in this regard, it is therefore proposed that the opening cover merge into an end, offset plug-in tab. In addition, the invention proposes that a separating template which extends essentially transversely to the pull-off direction of the film strip is arranged on the inside of the opening cover. In this respect, the opening cover is not only a protective cover for the workbench, but also the support base for a counter tool for a knife. In addition, suggest that the release pattern of a slit strip ^"is. About the latter can be a correct angle and thus p ^'aßgerechte cutting to length of the strip to achieve. Such a release template may be simply formed by a wooden or plastic strip. As for the relocation is to the unpublished German Patent application 196 00 106.4, which is included here in full, also for the purpose of including features of these documents in claims of the present application.

In order to pull off the hook tape from the protective packaging unit without having to give up the stabilizing effect of one of its outer packaging, it is proposed that the outer packaging have an opening flap which extends over a partial area of the height of the winding. Here we have to think of a mailbox-like trap door. This can be implemented without great effort by the opening flap being predetermined by predetermined breaking lines. The corresponding part of the outer packaging is simply opened to form a flap. A sweeping effect is obtained when the opening flap opens upwards. This is done by folding out so that blocking of the trigger movement is reliably avoided.

An advantageous arrangement for a packaging unit for a hook-and-loop plastic film of a Velcro fastener system in a carpet to be laid by means of a Velcro fastener then results from two packaging units arranged one behind the other, one packaging unit at the front in the withdrawal direction being undermined by the hook band of the rear packaging unit. It proves structurally advantageous that the front packaging unit on a bridge post least is arranged. Next, an advantageous ^"feature characterized in that the packaging units are arranged on a work table. Moreover, it is suggested that on the work table transversely to the withdrawal direction

5 extending stop bars are designed to support the packaging units in the pull-off direction. This increases the stability indicated above. It is further provided that on the work table there is a separating partition which extends transversely to the direction in which the hook tapes are drawn off.

IJ blone is trained. The arrangement is also favorable in that a plurality of work tables are joined together to form a cut-off length. The docking is conveniently done with Velcro fasteners. In detail, this looks like that at assigned edge edges of the

| 5 work tables Velcro fasteners in the form of hooks and loops are attached.

The subject matter of the invention is explained in more detail below with the aid of an illustrative exemplary embodiment. It shows:

1 shows the packaging unit according to the invention with the opening lid opened, releasing the equipped winding frame from the view, in perspective,

2 the packaging unit is tilted into a position in which the strip can be removed, in which the opening cover acts as a protective cover 3 for the workbench and in which position the separating template is exposed for use, in a diagrammatic representation,

Fig. 3 is a representation corresponding to Fig. 2, 35 clarifying a free section the strip and in the course of cutting a section to length by means of a knife,

4 shows the front view of FIG. 3,

5 again in perspective the winding frame in an assembly phase,

6 the winding scaffold unequipped, specifically modified with respect to the scaffold cheeks,

7 equips the winding scaffold and with the scaffold cheek reassigned,

8 the insertion of the equipped winding frame into an outer packaging by slipping it onto the winding frame,

Fig. 9 is a representation of the packaging unit corresponding to Fig. 2, structural measures for

Mediating creation of a slit-shaped opening flap, in the form of predetermined breaking lines,

10 shows the packaging unit with the opening flap open,

11 is a perspective view of an arrangement for packaging units on work tables,

12 is an oppositely installed arrangement according to FIG. 11, also in a diagrammatic representation,

13 shows the right-hand edge of a work table, 14 the left-hand edge of a subsequent work table,

15 is a stop bar on the work table side for supporting the packaging unit in the pull-off direction,

16 shows a stop bar realized on a bridge platform for supporting the set-up packaging unit in the withdrawal direction and

Fig. 17 shows an enlarged portion of the hook tape as a perspective block diagram.

The packaging unit E shown comprises an outer packaging 1 and a winding frame 2 accommodated therein.

Regarding the outer packaging 1, it is a cardboard box, for example consisting of corrugated cardboard.

The winding frame 2 carries a winding 3. With regard to the winding 3, it is a hook tape plastic film. The latter is part of a Velcro fastener system. The elongated strips 4, which are cut to length from the winding 3, act as an adhesion promoter between a set of items in the form of a carpet or individual tiles with a textile back suitable for Velcro fastening (cf. DE 196 00 106.4).

The hook-and-loop plastic film of such a hook-and-loop fastener system has hook elements on the top, ie facing said textile back, which interact with loop elements of the textile back. Regarding the hook elements it can be hooks or also act mushroom heads. In contrast, the Schiaufenele- ^"is management of slings, made a random fiber structure or the like.

In the stored state, the side of the hook-and-loop plastic film that has the hook elements is covered by a layer that excludes the attachment of Velcro. This can result, for example, in a protective cover which overlaps the self-adhesive layer normally provided on the underside of the hook-and-loop plastic film. Such a protective cover is releasably assigned. A corresponding separating layer can consist, for example, of a silicone layer.

In the illustrated winding form, the hook elements that bring the surface closure are directed against the back of the detachable protective cover. The end 4 'of the strip 4 rolled up into a roll 3 is secured by a bolt 5. It is an adhesive strip applied in the circumferential direction and projecting beyond the end 4 'and an adjacent section of the winding 3 lying in front of it.

Now to the winding frame 2 in detail: It has two spaced-apart frame cheeks 6. The frame cheeks 6 are end plates of a "coil" with a square plan. The scaffolding cheeks 6 are matched to the relevant internal dimension of the corresponding side walls 7 of the outer packaging 1. The corners of the frame cheeks 6 have convex roundings, so that the winding frame 2 can be inserted more precisely into the receiving space 8 of the outer packaging 1, which is adapted to the outer dimensions of the winding frame 2, and can be inserted more precisely. An obstacle to insertion in this regard also does not form ^" a winding core 9, which for this purpose is flush with the outside of the scaffolding cheeks 6 with respect to its free end faces.

The free ends 9 'of the said winding core 9 each sit in a receptacle 10 of the frame cheeks 6. They are also perforated in the nearer or further surroundings. Said winding core 9 consists of a cardboard tube section. This hollow cylinder is fixed in relation to the scaffold cheeks 6. A frictional connection is sufficient here. The corresponding static friction is chosen so that one can pull off at least one scaffold string 6 from the plug-side end of the winding core 9 in order to equip the winding core 9 with a winding 3, also in the sense of re-fitting. This situation is illustrated graphically in FIG. 5. There, the winding 3 for closing the "coil" is simply plugged onto the freely floating winding core 9. The winding 3 takes into account a correspondingly dimensioned cavity.

On the other hand, it can also be done in such a way that the winding 3 is immediately applied to the winding core 9, of course with sufficient free projection of the two ends 9 'of the winding core 9 for axial entry into the corresponding receptacles 10 of the frame cheeks 6.

The non-circular floor plan mentioned in the claims of at least one of the two frame cheeks 6 holds the winding-equipped winding frame 2 stable even when it is not attached to the outer packaging 1.

A version of the winding frame 2 that is not equipped with windings also results from FIG. 6. The difference is compared to, for example, the basic version shown in FIG. 5, in that the perforation structure of the frame cheeks 6 deviates. "FIG. 6 shows an ordered arrangement, distributed at the same angle and closer to the receptacle, with a satellite-like arrangement around the receptacle 10 of holes 11. There is an angular distribution of the holes 11 shown there. Their number is six.

According to the basic version, the holes 11 are located more in the periphery, the holes there, likewise denoted by 11, being cut from the side edges of the rectangular, specifically square outline of the frame cheeks 6.

In the axial direction of the winding core 9, an overall width is selected which corresponds to the clear width of the receiving space 8 measured in this direction; it is the side of the outer packaging 1 going over the narrow sides. This also applies to the vertical insertion depth or fitting height of the outer packaging 1, as is made clear, for example, by FIG. 1; this is where the upward-facing side of the scaffolding cheeks 6 ends shortly before the narrow side of the outer packaging 1 there.

The packaging unit E has a corresponding access with regard to its outer packaging 1 for the corresponding reception of the winding frame 2 and also for the removal of the strip 3. This consists in taking into account an opening Ö extending over an entire narrow side of the outer packaging 1. In the storage or shipping state of the packaging unit E, this is closed by an opening cover 12. It is a hinged cover. The latter pivots about a hinge axis 13, realized by a fold to the narrow side of the outer packaging 1 there. At the free end, which is at a maximum distance from the hinge axis 13, the opening cover 12 forms a plug-in tab 14. This is used to secure the closed position of the opening cover 12 and is tongue-like close to the narrow wall in the on space 8 can be inserted. There is a kind of slot here. Said plug-in slot is essentially formed by two foldable flags 15 of the outer packaging 1. The latter start from the longitudinal edges of the side walls 7 of the outer packaging 1 there at the opening edge. They are of such a cut that they close the opening Ö without overlapping each other. The long closing joint lies in the longitudinal center and can be closed in an advantageous manner by a conventional adhesive strip. The opening cover 12, which can be brought into the closed position in the manner described, then goes over the whole as an outer closing flap. It can also be the other way around, so that the flags 15 act as an outer cover. As can be seen, the plug-in tab 14 merges into a slimmer tongue by being set down laterally.

The opening cover 12 also fulfills a further function: to remove the film strip 4 to be cut to length, the outer packaging 1 can be tilted into the position shown in FIG. 2. The opening Ö is then on the side. The opening cover 12 is opened. The whole thing can be done on a flat surface, for example on a work table or on the floor of a room. The strip 4 can be slid out of the receiving space 8 while rolling and cut to length as if it were an extended tongue. Here, the inside of the opened opening cover 12 forms a protective cover when handling, in particular cutting off the section of a strip 4. The winding direction of the strip 4 is selected such that the opening voltage cover 12 of the outer package 1 in a Entnahmebe- ^"readiness position in the direction of the unwound Folienstreifens- 4.

In addition to the protective effect described, a further precaution is taken in such a way that a separating template S, which extends essentially transversely to the pull-off direction x of the film strip 4, is arranged on the inside of the opening cover 12 (cf. FIG. 2).

With regard to this separating template S, I am dealing with a split strip 16. It is comparable to a roof batten section which has an upper longitudinal slot 17 on the top. The latter is shorter than the height of the split bar 16. In this way, using a knife 18 shown in FIG. 3, a clean cut 19 can be made to cut the desired strip 4 to length.

The split bar 16 can be made of wood and is technically assigned to the inside of the opening cover 12. It can also be a correspondingly designed plastic cutting ruler. As can be seen in FIG. 2, the length of the split bar 16 is selected such that it can dip into the clear distance between the inner sides of the scaffolding struts 6 in the event that the opening cover 12 is first folded in to close the packaging unit E and only then that Flags 15 are flipped. This method of use is also favorable since the appropriately interposed gap strip 16 then acts as a spacer. In this case, there are expediently no holes 11 or hole sections in the frame cheeks 6 in front of the end region of the split bar 16. Figures 7 and 8 indicate the loading of the outer packaging ^" 1 with the winding-equipped winding frame 2. In this case, ^" the generally lighter cardboard box is expediently placed onto the winding frame 2 from above in the manner of a hat. After closing the opening cover 12 and the flags 15 and gluing the closing path joints, the packaging unit E is ready for storage or dispatch.

Finally, it should be noted that the winding frame 2 is formed in its entirety from a material that is recycle-compatible with the outer packaging 1. With regard to the shield-like scaffolding cheeks 6, it may be useful for stabilizing reasons to produce them from a layered corrugated cardboard laminate. However, it is fundamentally possible and advantageous that the winding frame 2 is formed from a cardboard / paper material. Overall, a highly stable transport and assembly container is achieved which corresponds to the current ecological requirements and is easy to handle, stabilizing also favored by the winding 3, functioning as an at least axially cooperating "support core" of the unit. But the circumference of the wrap can also go up to the wall support from the inside of the box.

The packaging unit E can be implemented as a so-called normal container or jumbo container, with the wiping moving between approx. 38 kg and a maximum of 100 kg. The length of the strip 4 is approximately 100 m. Several windings 3 can also sit on a winding frame 2, even in different strip widths.

Then an intermediate cheek is put on. The strip width is usually 640 mm.

The packaging unit E shown in FIGS. 9 and 10 shows a further development on the outer packaging 1. A lid-in-lid solution is implemented. The opening cover 12 is used for this. It is an opening flap 20 therein, similar to a drop flap closing the slot of a letter box. The is on three corners adjacent to the outside

Material composite can be brought with the opening cover 12. This is done, as shown in FIG. 9, by predetermined breaking lines 21. The longer predetermined breaking line coincides with the hinge axis 13 of the larger-area opening cover 12. The predetermined breaking lines 21, which form shorter sections, extend in the inner field of the opening cover 12 at a distance from the edge. They run parallel and perpendicular to the hinge axis 13.

The opening flap 20, which is defined so clearly in outline, can be pivoted out as shown in FIG. 10. In this way, it creates an openable through-slot 23 in the packaging unit E or its outer packaging 1.

Said slit formation only extends over a relatively small portion of the height of the roll 3 received by the winding frame 2. The unwind tangent lies in the use position shown on the bottom of the receiving space 8 in accordance with FIGS. 9 and 10.

The two narrow strips 12 ′ of the opening cover 12 remaining to the side of the shorter sections of the predetermined breaking lines 21 are completely sufficient for the formation of the hinge axis 13. They are also clearly outside the width of the strip 4

Hook tape H. The remaining width is taken up by the thickness of the frame cheeks 6 of the winding frame 2.

As can be seen in FIG. 9, the slot formation described also includes the flags 15. flaps 15 'which lie immediately to the outline of the opening flap 20 and which correspond in part to the outline of the opening flap. Here, too, predetermined breaking lines, designated 24, are taken into account. Furthermore, a field corresponding to the narrow strips 12 'remains

Narrow stripes 15 '' of the flags 15 stand as side thresholds of the created "gate". There is no loss of stability in the outer packaging 1.

The outer packaging 1 is opened to open the opening flap 20. This is done by pressing out the flag-shaped section forming the opening flap 20 in a will-like manner. The non-perforated long side of the expressable field acts as the corresponding folding axis. This can be seen as a hinge 25. A next step consists in tearing away or folding away the tabs 15 'of the flags 15. The closed position of the outer packaging 1 according to FIG. 10 is then brought about after the hook tape H has been previously threaded out.

Since the opening flap 20 opens upwards owing to the hinge 25 which is spaced apart from the mounting surface of the packaging unit E, any clamping effect of the opening flap 20 created towards the top of the loop passing through the passage slot 23 is also switched off. The direction of deduction is also indicated here by arrow x.

The packaging unit E designed in this way is used as a strip dispenser in the context of an arrangement A shown in FIGS. 11 and 12. In this way, the hook-and-loop plastic film can be cut to length into strips, so that such strips can be fed to the Velcro fastening system for laying carpets. Said arrangement A provides two packaging units EE arranged one behind the other. The latter rest on an elongated work table 26. The latter is extended via further work tables 26 to an elongated path 27 corresponding to the desired maximum length. The packaging unit E is as far as possible in the end region of the work table 26 carrying it.

The benefit of double laying the hook tape H is shown in the aforementioned FIGS. 11 and 12 assignment of the packaging units E, E in such a way that a front packaging unit E in the pulling direction x can be undercut by the hook tape H of a rear packaging unit E.

For this purpose, the front packaging unit E is arranged higher than the other. A bridge platform 28 placed on the surface of the work table 26 serves this purpose. It is a U-profile. This provides at least the width of the underpass 29 that undershoots the underfloor area of the front packaging unit E.

The corresponding elevation is such that the lower hook band H can be easily pushed / pulled.

Both or possibly several packaging units E, E are supported in the withdrawal direction x. This is particularly advantageous when the roll 3 is increasingly removed or emptied. The support is embodied by stop strips 30 running transversely to the pull-off direction x. The assignment on the work table side is based on angled strips attached to the table surface or also angle pieces. It is practically sufficient to support the transverse area occupied by the narrow strips 12 '(cf. vertical addition). However, leg sizes are also sufficient, which essentially correspond to the wall thickness of the outer packaging 1, so that the hook tape slides over the head of the ^" stop bar 30 ^" without contact (FIG. 15).

In the case of the higher-level packaging unit E, the support is formed by a strip 31 which is bent equally from the transverse edge pointing in the withdrawal direction x. Reference is made to FIG. 16. Here, too, the benefit of the vertical distance applies due to the wall thickness of the outer packaging 1. Of course, here too, only finger-like, raised stop strips 31 can be formed, which the packaging unit E only borrows in the lateral areas of the narrow strips 12 'against slipping away Hold the tensile load on the hook strap (shown in dash-dot lines).

The corresponding securing could be used in the same way for a packaging unit without outer packaging 1, but with the disadvantage of an unprotected free position of the winding 3. Instead of the strips 30, 31, holding corners can also be provided which also support the packaging unit E or the winding frame 2 laterally.

As can be seen in FIG. 11, a separating template T is assigned to the work table 26 receiving the two packaging units E, E, as has already been explained above. The reference numbers are used accordingly.

The split bar 16 is now arranged on the work table 26 instead of on the inside of the opening cover 12. The stringing together of a plurality of work tables 26 to form the desired cut-off length takes place using a Velcro fastener 32. The edges 34 and 35 of the work tables 26 exposed to the table legs 33 are equipped with hooks 36 on the one hand and loops 37 on the other hand. It is useful to use the entire height of the edges 34, 35. An interrupted stocking is sufficient in the transverse direction.

A greatly enlarged section of the to be cut

Hook tape H as well as that of the edge Velcro fastener element is shown in Fig. 17. The hooks 36 merge into hook heads 36 '. The hooks 36 are arranged in pairs, leaving a space 38 between each pair of hooks. There are fewer gaps between the individual hooks 36. The hook heads 36 'are aligned in opposite directions for each pair. The hook shape can also be mushroom-shaped or T-shaped. The counterpart forming the arrest, ie the loops 37, can also be formed by a non-woven fabric instead of an orderly loop structure.

The strip 4 of the hook tape H carrying the hooks 36 shows on the underside the mentioned adhesive layer, here designated 39. Below this is a removable protective layer 40, for example realized by a siliconized paper strip.

The packaging units E, E are stationed to carry out the method. After opening the flap 20, the free end of the strip 4 is pulled forward and finally pulled off the roll 3 to achieve the desired length. The winding frame 2 is held steady and secured against slipping by the mentioned Stop strips 30 and 31. The two hook straps H coming from two sources ^" are simultaneously pulled off in a superimposed position, the one hook strap H being pulled under the winding roll 3, that is to say in the pull-off direction x

Withdrawal direction x offset packaging unit E is so spaced from the top of the work table 26 that the threading of the hook tape H running underneath can be carried out comfortably. The cut to length depends on the need, which is why several work tables are joined to form a long track 27. At the end of such a path 27 there is a measuring bar 41, which also allows cuts to be made taking millimeter into account, the starting point of both hook strips H, H being defined by the separating template T. The split bar 16 is arranged here in the run-up to the packaging unit E located at the front in the withdrawal direction x. The selected distance, in conjunction with the height production, takes into account a fairly moderate, that is to say an acute, inlet of the two hook paths H, H to the separation point. The operator pulls the two hook straps H, H to the measuring point. He then comes to the oppositely aligned arrangement A according to FIG. 12 and performs the same handling there. The two hook straps H, H in the arrangement A according to FIG. 11 are then separated and the cut goods are transferred or transferred to a removal point, etc.

All the features disclosed are essential to the invention. The disclosure content of the associated / attached priority documents (copy of the prior application) is hereby also included in full in the disclosure of the application, also for the purpose of features of these Include documents in claims of the present application.

Claims

Expectations

1. Method for laying carpets by means of a Velcro connection to the floor, hook-> • tapes (H) being fastened to the floor, characterized in that a hook tape (H) is pulled off a supply roll carried in a stable winding frame (2) and is cut to length.

'0 2. The method according to claim 1 or in particular according thereto, characterized in that two hook tapes (H, H) are simultaneously pulled from two supply rolls in a superimposed position, the hook strip (H) being pulled under a second supply roll. 5

3. The method according to one or more of the preceding claims or in particular according thereto, characterized in that the supply rolls are arranged offset in height. 0

4. The method according to one or more of the preceding claims or in particular according thereto, characterized in that the supply rolls are arranged offset in the take-off direction (x). 5

5. The method according to one or more of the preceding claims or in particular according thereto, characterized in that a supply roll is arranged on a work table (26).

6. The method according to one or more of the preceding claims or in particular according thereto, characterized in that a plurality of work tables (26) are interconnected according to a desired cut to length.

7. The method according to one or more of the preceding ^" claims or in particular according thereto, characterized in that the cutting to length is carried out by cutting in a separating template (T) of the work table (26).

8. Packing unit (E) for a hook-and-loop plastic film of a Velcro fastener system for a carpet to be laid by means of a Velcro fastener, characterized in that the plastic film in the form of an elongated strip (4) of a roll (3) on a stable Winding stand (2) is accommodated in an outer packaging (1).

9. Packaging unit according to claim 8 or in particular according thereto, characterized in that the winding frame (2) consists of two frame cheeks (6) which support a winding core (9).

10. Packaging unit according to one or more of the preceding claims or in particular according thereto, characterized in that the winding core (9) is fixed.

ιι. Packaging unit according to one or more of the preceding claims or in particular according thereto, characterized in that at least one of the frame cheeks (6) has a non-circular outline.

12. Packaging unit according to one or more of the preceding claims or in particular according thereto, characterized in that a scaffold stringer (6) has a rectangular plan.

13. Packaging unit according to one or more of the preceding claims or in particular according thereto, characterized in that the scaffold stringer (6) is perforated.

14. Packaging unit according to one or more of the preceding claims or in particular according thereto, characterized in that the winding frame (2) is formed from a material which is recycle-compatible with the outer packaging (1).

15. Packaging unit according to one or more of the preceding claims or in particular according thereto, characterized in that the winding frame (2) is formed from a cardboard / paper material.

16. Packaging unit according to one or more of the preceding claims or in particular according thereto, characterized in that the outer packaging (1) is designed as an essentially conventional cardboard box.

17. Packaging unit according to one or more of the preceding claims or in particular according thereto, characterized in that the winding frame (2) allows the film strip (4) to be removed when the outer packaging (1) is open on one side.

18. Packaging unit according to one or more of the preceding claims or in particular according thereto, characterized in that an opening cover (12) of the outer packaging (1) in a readiness for removal extends in the direction of the unwound film strip (4).

19. Packaging unit according to one or more of the preceding claims or in particular according thereto, characterized in that the opening cover (12) is designed as a hinged cover.

20. Packaging unit according to one or more of the preceding claims or in particular according thereto, characterized in that the opening cover (12) merges into an end, offset plug-in tab (14).

21. Packaging unit according to one or more of the preceding claims or in particular according thereto, characterized in that on the inside of the opening cover (12) there is arranged a separating template (T) which extends essentially transversely to the pull-off direction (x) of the film strip (4) .

22. Packaging unit according to one or more of the preceding claims or in particular according thereto, characterized in that the separating template (T) consists of a split bar (16).

23. Packaging unit according to one or more of the preceding claims or in particular according thereto, characterized in that the outer packaging (1) has an opening flap (20) extending over a partial region of the height of the winding (3).

24. Packaging unit according to one or more of the preceding claims or in particular according thereto, characterized in that the opening flap (20) is predetermined by predetermined breaking lines (21).

25. Packaging unit according to one or more of the preceding claims or in particular according to it, characterized in that the opening flap (20) opens upwards.

26. Arrangement (A) for a packaging unit (E) for a hook-and-loop plastic film of a Velcro fastener system for a carpet to be laid by means of a Velcro fastener, characterized by two packaging units (E, E) arranged one behind the other, one in the withdrawal direction (x) front packaging unit (E) from the hook band (H) of the rear packaging unit (E).

27. The arrangement according to claim 26 or in particular according thereto, characterized in that the front packaging unit (E) is arranged on a bridge platform (28).

28. Arrangement according to one or more of the preceding claims or in particular according thereto, characterized in that the packaging units (E, E) are arranged on a work table (26).

29. Arrangement according to one or more of the preceding claims or in particular according thereto, characterized in that stop bars (30, 31) extending transversely to the pull-off direction are formed on the work table (26) for supporting the packaging units (E, E) in Trigger direction (x).

30. Arrangement according to one or more of the preceding claims or in particular according thereto, characterized in that a separating template (T) extending transversely to the withdrawal direction of the hook strips (H) is formed on the work table (26).

31. Arrangement according to one or more of the preceding claims or in particular according thereto, characterized in that a plurality of work tables (26) are joined together to form a cut-off length.

32. Arrangement according to one or more of the preceding claims or in particular according thereto, characterized in that the work tables (26) are connected by means of a Velcro fastener (32).

33. Arrangement according to one or more of the preceding claims or in particular according thereto, characterized in that Velcro fastener elements in the form of hooks (36) or loops (37) are attached to associated edges (34, 35) of the work tables (26).