WO1998003102A1 - Procede et dispositif de support d'un patient a zone talon de support derivee - Google Patents

Procede et dispositif de support d'un patient a zone talon de support derivee Download PDF

Info

Publication number
WO1998003102A1
WO1998003102A1 PCT/FR1997/001341 FR9701341W WO9803102A1 WO 1998003102 A1 WO1998003102 A1 WO 1998003102A1 FR 9701341 W FR9701341 W FR 9701341W WO 9803102 A1 WO9803102 A1 WO 9803102A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
zone
pressure
heel
chamber
area
Prior art date
Application number
PCT/FR1997/001341
Other languages
English (en)
Inventor
Jean-Louis Viard
Gilles Camus
Original Assignee
Support Systems International Industries
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Support Systems International Industries filed Critical Support Systems International Industries
Priority to BR9710741A priority Critical patent/BR9710741A/pt
Priority to AU37745/97A priority patent/AU3774597A/en
Priority to CA002258116A priority patent/CA2258116C/fr
Priority to DE69704379T priority patent/DE69704379T2/de
Priority to EP97934593A priority patent/EP0959737B1/fr
Priority to AT97934593T priority patent/ATE199819T1/de
Priority to JP10506649A priority patent/JP2000514686A/ja
Publication of WO1998003102A1 publication Critical patent/WO1998003102A1/fr

Links

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61G—TRANSPORT, PERSONAL CONVEYANCES, OR ACCOMMODATION SPECIALLY ADAPTED FOR PATIENTS OR DISABLED PERSONS; OPERATING TABLES OR CHAIRS; CHAIRS FOR DENTISTRY; FUNERAL DEVICES
    • A61G7/00—Beds specially adapted for nursing; Devices for lifting patients or disabled persons
    • A61G7/05—Parts, details or accessories of beds
    • A61G7/057—Arrangements for preventing bed-sores or for supporting patients with burns, e.g. mattresses specially adapted therefor
    • A61G7/05769—Arrangements for preventing bed-sores or for supporting patients with burns, e.g. mattresses specially adapted therefor with inflatable chambers
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61G—TRANSPORT, PERSONAL CONVEYANCES, OR ACCOMMODATION SPECIALLY ADAPTED FOR PATIENTS OR DISABLED PERSONS; OPERATING TABLES OR CHAIRS; CHAIRS FOR DENTISTRY; FUNERAL DEVICES
    • A61G2203/00—General characteristics of devices
    • A61G2203/30—General characteristics of devices characterised by sensor means
    • A61G2203/34—General characteristics of devices characterised by sensor means for pressure
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61G—TRANSPORT, PERSONAL CONVEYANCES, OR ACCOMMODATION SPECIALLY ADAPTED FOR PATIENTS OR DISABLED PERSONS; OPERATING TABLES OR CHAIRS; CHAIRS FOR DENTISTRY; FUNERAL DEVICES
    • A61G2203/00—General characteristics of devices
    • A61G2203/30—General characteristics of devices characterised by sensor means
    • A61G2203/40—General characteristics of devices characterised by sensor means for distance

Definitions

  • EP-A-0 676 158 a method and an apparatus for supporting a supported element, in particular the body of a patient, allowing support at a controlled depth of insertion, essentially constant using a device measurement comprising an induction system combined with a metal sheet located under the body to be supported, the metal sheet being moved as a function of the depression of the body to be supported.
  • the support device can be a single chamber, as shown in Figure 1, which is also recalled in Figure 1 in the appendix.
  • Figure 3 of this prior document of the applicant there was provided a support device with three chambers 114a, 114b, 114c including a heel zone chamber, each chamber being provided with a depth measurement device to allow individual control of each chamber at an appropriate inflation pressure. It is understood that this procedure complicates the apparatus and the operating method.
  • the main object of the present invention is to solve the new technical problem consisting in providing a solution which makes it possible to support a patient's body with at least two support zones, including one zone specific heel while maintaining a simple structure of the device and simple operation.
  • the main object of the present invention is also to solve the aforementioned new technical problem according to a solution which makes it possible to maintain an adjustment of the pressure of the heel zone independently of the pressure in the support zone other than the heel zone, while maintaining the simple structure of the device and its simplified operation.
  • the present invention provides a method of supporting a patient's body, comprising the provision of at least one support element, in particular a mattress, subdivided into at least two closed, flexible zones , with controlled exhaust, inflatable under pressure depending on the setting of the driving distance, at least a first support zone of the body of the patient other than the heel area, and a second support area specific to the heel area, characterized in that the second area is inflated in diversion from the first area.
  • the pressure in the second zone is adjustable as a function of the pressure in the first zone.
  • the pressure in the second zone of the heel zone is substantially constant.
  • the pressure ratio between the two zones will advantageously be variable.
  • the pressure in the second zone of the heel zone is a constant fraction of the pressure of the first zone.
  • the present invention also covers a device for supporting the body of a patient comprising at least one support element, in particular a mattress, subdivided into at least two closed zones, flexible, and with controlled exhaust, inflatable under a pressure depending on the setting of the insertion distance, at least a first support zone of the patient's body other than the heel zone, and a second specific support zone of the heel zone, characterized in that said second zone is connected in derivation of the first zone so as to be inflated in derivation of the first zone.
  • a device for supporting the body of a patient comprising at least one support element, in particular a mattress, subdivided into at least two closed zones, flexible, and with controlled exhaust, inflatable under a pressure depending on the setting of the insertion distance, at least a first support zone of the patient's body other than the heel zone, and a second specific support zone of the heel zone, characterized in that said second zone is connected in derivation of the first zone so as to be inflated in derivation of the first zone.
  • connection between the second heel zone and the first zone comprises a pressure regulation valve.
  • this pressure regulating valve is adjusted to give a substantially constant pressure value in the second zone.
  • this pressure regulating valve is adjusted to give a pressure value in the second heel zone constituting a substantially constant fraction of the first zone.
  • the position regulating valve comprises an inlet chamber having an inlet communicating with said first zone and an outlet communicating at least temporarily with a pressure regulating chamber whose exit communicates with the second heel area; a depreciation room are independent, separated from the pressure regulation chamber by a movable partition supporting a piston closing a communication orifice between the intake chamber and the pressure regulation chamber.
  • the intake chamber and the pressure regulation chamber also communicate permanently through a calibrated orifice.
  • the damping chamber communicates permanently with the outside via a calibrated orifice.
  • the second support zone of the heel zone communicates permanently with the outside via a calibrated orifice.
  • the heel area is mounted as a bypass of the first area mainly or essentially supporting the patient, outside the heel area, the pressure of the heel area is lower than that of the rest of the support so that the heels sink into the mattress and the leg rests over its entire length on the support to relieve the pressure exerted on the heels.
  • the pressure can be easily adjusted according to the relative position of the patient on the support, his weight and his morphology, or according to the particular needs of the treatment.
  • a particularly low pressure zone is created in the heel zone, the pressure of which is in fact a function of the pressure existing in the main zone or zones.
  • the pressure adjustment valve it is possible to adjust the pressure value existing in the heel area either at a constant pressure which is always a fraction of the pressure in the main zone or zones, or even in a constant pressure ratio in the main zone or zones, this valve then having a pressure division function.
  • the pressure adjustment valve can have any practical embodiment, either a mechanical form, an electronic form or any other suitable pressure adjustment device. Thanks to the invention, the pressure exerted on the heels is relieved, which makes it possible to avoid the development of bedsores, the heel area being one of the regions of the body most sensitive to the development of bedsores for a bedridden patient. prolonged. A particularly advantageous application of the invention is therefore the prevention or medical treatment of pressure sores.
  • FIG. 2 schematically shows the modified support part according to the invention showing the creation of a specific support area of the heel area, bypassing at least one support area other than the heel area;
  • FIG. 3 shows in detail and in axial and longitudinal section the structure and the operating principle of a currently preferred embodiment of a pressure control valve according to the invention, mounted as a bypass between the main support zone outside the heel area and the support area of the heel area;
  • FIG. 4 represents in axial and longitudinal section an effective embodiment of a pressure regulating valve, the principle of which is shown in FIG. 3.
  • This support device makes it possible to support an element, in particular as shown the body of a patient P.
  • This device 10 comprises a support device proper 12, for example a mattress, comprising at least one closed or exhaust area controlled 14, flexible, inflatable, which can for example be composed of a multiplicity of inflatable tubes communicating with each other, said chamber 14 being inflatable under a predetermined initial inflation pressure, adjustable.
  • This chamber 14 has an upper face 15 serving as a support for the support element T and P, a lower face 16 which can, for example, rest on a box spring (not shown here) or equivalent means.
  • the apparatus also comprises means 18 for controlling the filling pressure of the chamber 14 as a function of the insertion distance into the support device of the element to be supported, for example comprising filling means 20, such as pumping means 20, of a flow filling the chamber 14, such as a gas, in particular air, or a liquid, in particular water, and evacuation means such as a valve 22.
  • filling means 20 such as pumping means 20, of a flow filling the chamber 14, such as a gas, in particular air, or a liquid, in particular water, and evacuation means such as a valve 22.
  • This device also comprises means 30 for measuring the distance D separating the upper face 15 from the chamber 14 relative to the lower face 16.
  • These measuring means 30 may, for example, comprise a metallic element 32, advantageously in the form of a thin sheet, integral with the upper face 15 of the chamber 14, here inside the chamber 14, cooperating with at least one inductive element 34 forming a position detector, integral with the lower face 16 of said chamber 14, which can be arranged inside the chamber, integrated into the underside of the chamber 14, or secured externally to the underside 16 of the chamber 14, as shown.
  • the apparatus also comprises control means 40 acting on the mean 18 of servo-control of the inflation pressure of the chamber 14 to maintain, during the support, the distance B measured by the upper face 15 of the lower face 16 of the chamber 14, preferably at a predetermined distance value, for example essentially constant, essentially equal to, or within an acceptable variation, relative to a set distance De.
  • control means 40 acting on the mean 18 of servo-control of the inflation pressure of the chamber 14 to maintain, during the support, the distance B measured by the upper face 15 of the lower face 16 of the chamber 14, preferably at a predetermined distance value, for example essentially constant, essentially equal to, or within an acceptable variation, relative to a set distance De.
  • the control means 40 may advantageously include a control unit 42 comprising an electronic or electromechanical central unit having a memory which receives continuously or intermittently signals proportional to the value of the measured distance Dm, transmitted by the aforementioned measuring means 30 , and which compare the measured distance values Dm with the setpoint distance value De.
  • the control unit 42 controls the means 20, 22 for controlling the inflation pressure of the chamber 14 in order to permanently reach a measured distance Dm, essentially equal to, or in an acceptable variation, relative to the set distance De.
  • the control means 40 may comprise an oscillator device 44 described in this prior application of the depositor, coupled to the inductive element 34, such as an induction or self coil, an amplifier device 46 whose amplification can be adjusted by a setpoint adjustment device 48 defining the setpoint distance De.
  • the amplifier 46 is then coupled to an integral proportional regulation device 50 coupled to an adapter device 52 whose output is coupled to the control unit 42.
  • the inductive element 34 such as a coil or induction coil is, for example, placed on a reinforcement element 36 at the level of the zone of the element to be supported P of greater mass or prominence, here the sacral area of patient P as explained in the previous document of the aforementioned depositor.
  • the apparatus is modified so that the support device, for example a mattress, is subdivided into at least two support zones, of which a support area for the specific heel area.
  • the support device for example a mattress
  • the elements identical to those of the applicant's previous document have been used with the same reference numbers, while the modified elements use the same reference increased by 500.
  • the patient is represented with the reference P
  • the heel area is referenced T.
  • the general support element is referenced 512
  • the first main support area is referenced 514
  • the second support area of the heel area is referenced 514a. It is understood that each of these zones 514, 514a can be formed of a multiplicity of inflatable tubes.
  • the first zone or main zone 514 which can naturally be itself subdivided into several zones, can be inflated under a predetermined initial inflation pressure, adjustable according to the structure of FIG. 1 attached which was briefly recalled above and which is described completely in detail in the previous document of the depositor.
  • the second support zone of the heel zone 514a is connected in derivation of the first zone by means of a connection means 600.
  • This connection means 600 is preferably constituted by a pressure control valve 610, the inlet of which is supplied by a supply duct 612 communicating with the main support area 514 and the outlet of which communicates by a duct 660 with the second support area of the heel area 514a.
  • FIG. 3 The structure of the currently preferred embodiment of the pressure regulating valve 610 is now described with reference to FIG. 3.
  • the main support zone 514 and the support zone of the pressure zone are represented symbolically. heel 514a, as well as the inlet 612 and outlet 660 conduits.
  • This regulating valve 610 comprises an inlet chamber 614 having an inlet 616 communicating with the inlet duct 612 and an outlet 618 communicating with a pressure regulating chamber 620 whose outlet 622 communicates with the outlet conduit 660 communicating with the second zone 514a.
  • the valve 610 also comprises an independent damping chamber 630, separated from the pressure regulation chamber 620 by a movable partition 632 supporting a piston 634 d closing a port 636 for communication between the inlet chamber 614 and the pressure regulation chamber 620.
  • the intake chamber 614 and the pressure regulation chamber 620 also communicate permanently by a calibrated orifice 640.
  • the damping chamber 630 also communicates permanently with the outside via a calibrated orifice 642.
  • the second zone 514a for supporting the heel zone T communicates permanently with the outside via a caliber orifice 650 which can be, for simplification, integral with the regulating valve 610, as shown, and connected to the second zone 514a by a conduit 652.
  • This adjustment means 670 can, for example, comprise an elastic element 672 exerting a unidirectional pressure against the rod 634a of the piston 634 whose value of unilateral pressure is adjusted by a pressure adjustment member proper 674, such as a system pressure setting screw and nut.
  • this first zone 514 which here supports the main part of the patient's body P, with the exception of the heel zone T, according to a procedure identical to that described for FIG. 1 of the prior document of the depositor, after inflation of this first zone 514 to a certain pressure value, this first zone will supply via the conduit 612 the intake chamber 614 then the pressure regulation chamber 620 and finally by the conduit 660 the second support region 514a the heel zone T and from a certain pressure value, a leak will occur through the conduit 652 through the calibrated leak orifice 650.
  • this calibrated orifice 650 is sufficiently small for the deflation of the second zone 514a requires a relatively long period of time.
  • the orifice 636 being much larger, and supplied more significantly by the conduit 612 of the first zone 514, there is an inflation of the second zone 514a until the pressure in the inlet chamber 614 is greater than the setting pressure exerted by the pressure adjusting means 670, value from which the head 634b of the piston 634 will come to bear against the orifice 636 made watertight by a seal 637. From this pressure value, the pressure regulating chamber 620 is maintained at essentially constant pressure due to the existence of the fluid orifice 640 making the intake chamber 614 communicate with the pressure regulating chamber 620 and which compensates substantially exactly the permanent leakage obtained by the fluid orifice 650 at the outlet of the second zone 514a of the heel zone.
  • the existence of the leakage orifice 642 communicating the damping chamber 630 with the outside makes it possible to facilitate correct operation of the movable partition 632, for example formed by a flexible membrane, for example made of rubber or equivalent material. Thanks to this structure, the pressure value in the second support zone 514a of the heel zone T can be adjusted to a pressure value at more equal to the pressure value in the first zone 514, or to an adjustable fraction thereof, in a particularly simple manner.
  • valve 522 similar to valve 22, FIG. 1, and controlled by the central control unit 42 to ensure operation in the first zone 512 in accordance with the method and the device described with reference to FIG. 1 in the prior document of the depositor, which is not modified.
  • the present invention makes it possible to create a specific heel zone, the pressure of which is made specific by a very simple means, that is to say by bypassing the first zone.
  • the pressure can be varied as a function of the relative position of the patient on the support, of his weight and of his morphology or else as a function of the particular needs for treatment.
  • the invention therefore finds a preferred application in the case of prevention or treatment of pressure sores.

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Nursing (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Invalid Beds And Related Equipment (AREA)
  • Accommodation For Nursing Or Treatment Tables (AREA)
  • Orthopedics, Nursing, And Contraception (AREA)

Abstract

La présente invention a pour objet un procédé de support d'un corps d'un patient, comprenant la prévision d'au moins un élément de support (512), tel qu'un matelas, subdivisé en au moins deux zones (514, 514a) fermées, souples, à échappement contrôlé, gonflables sous une pression fonction du réglage de la distance d'enfoncement, au moins une première zone (514) de support du corps du patient autre que la zone de talon (514a) et une deuxième zone (514a) de support spécifique de la zone de talon. Selon l'invention, la deuxième zone (514a) est gonflée en dérivation de la première zone (514). Ce procédé permet notamment de régler aisément la pression en fonction de la position relative du patient sur le support, de son poids, de sa morphologie, ou bien en fonction des besoins particuliers du traitement.

Description

Procédé et dispositif de support d'un patient à zone talon de support dérivée
L'invention concerne essentiellement un procédé et un dispositif à zone talon de support dérivée. II est connu par le document antérieur du déposant FR-A-2 718347 =
EP-A-0 676 158 un procédé et un appareil de support d'un élément supporté, en particulier le corps d'un patient, permettant un support à une profondeur d'enfoncement contrôlée, essentiellement constante à l'aide d'un dispositif de mesure comprenant un système d'induction combiné à une feuille métallique située sous le corps à supporter, la feuille métallique étant déplacée en fonction de l'enfoncement du corps à supporter. Le dispositif de support peut être à chambre unique, comme représenté à la figure 1, qui est également rappelé à la figure 1 en annexe. D'autre part, à la figure 3 de ce document antérieur du déposant, il était prévu un dispositif support à trois chambres 114a, 114b, 114c dont une chambre de zone talon, chaque chambre étant pourvue d'un dispositif de mesure de la profondeur d'enfoncement, pour permettre un contrôle individuel de chaque chambre à une pression de gonflage adaptée. On conçoit que cette procédure complique l'appareil et le procédé de fonctionnement.
De ce fait, la présente invention a pour but principal de résoudre le nouveau problème technique consistant en la fourniture d'une solution qui permette de réaliser le support d'un corps d'un patient avec au moins deux zones de support, dont une zone de talon spécifique tout en maintenant une structure simple de l'appareil et un fonctionnement simple.
La présente invention a encore pour but principal de résoudre le nouveau problème technique précité selon une solution qui permette de maintenir un réglage de la pression de la zone de talon indépendamment de la pression dans la zone de support autre que la zone de talon, tout en maintenant la structure simple de l'appareil et son fonctionnement simplifié.
L'ensemble de ces problèmes techniques est résolu pour la première fois par la présente invention, d'une manière simple, peu coûteuse, utilisable à l'échelle industrielle et médicale.
Ainsi, selon un premier aspect, la présente invention fournit un procédé de support d'un corps d'un patient, comprenant la prévision d'au moins un élément de support, en particulier un matelas, subdivisé en au moins deux zones fermées, souples, à échappement contrôlé, gonflables sous une pression fonction du réglage de la distance d'enfoncement, au moins une première zone de support du corps du patient autre que la zone de talon, et une deuxième zone de support spécifique de la zone de talon, caractérisée en ce que la deuxième zone est gonflée en dérivation de la première zone.
Selon un mode de réalisation avantageux de l'invention, la pression dans la deuxième zone est réglable en fonction de la pression dans la première zone.
Selon un autre mode de réalisation avantageux de l'invention, la pression dans la deuxième zone de la zone de talon est sensiblement constante. Dans ce cas, le rapport de pression entre les deux zones sera avantageusement variable.
Selon un autre mode de réalisation avantageux de l'invention, la pression dans la deuxième zone de la zone de talon est une fraction constante de la pression de la première zone.
Selon un deuxième aspect, la présente invention couvre également un dispositif de support du corps d'un patient comprenant au moins un élément support, en particulier un matelas, subdivisé en au moins deux zones fermées, souples, et à échappement contrôlé, gonflables sous une pression fonction du réglage de la distance d'enfoncement, au moins une première zone de support du corps du patient autre que la zone de talon, et une deuxième zone de support spécifique de la zone de talon, caractérisé en ce que ladite deuxième zone est reliée en dérivation de la première zone de manière à être gonflée en dérivation de la première zone.
Selon un mode de réalisation particulièrement avantageux du dispositif de l'invention, la liaison entre la deuxième zone de talon et la première zone comprend une vanne de régulation de pression.
Selon une autre variante de réalisation, cette vanne de régulation de pression est réglée pour donner une valeur de pression sensiblement constante dans la deuxième zone.
Selon une autre variante de réalisation, cette vanne de régulation de pression est réglée pour donner une valeur de pression dans la deuxième zone de talon constituant une fraction sensiblement constante de la première zone.
Selon un mode de réalisation particulièrement avantageux de l'invention, la vanne de régulation de position comprend une chambre d'admission ayant une entrée communiquant avec ladite première zone et une sortie commu- niquant au moins temporairement avec une chambre de régulation de pression dont la sortie communique avec la deuxième zone de talon ; une chambre d'amortis- sèment indépendante, séparée de la chambre de régulation de pression par une cloison mobile supportant un piston d'obturation d'un orifice de communication entre la chambre d'admission et la chambre de régulation de pression.
Selon une variante de réalisation avantageuse, la chambre d'admission et la chambre de régulation de pression communiquent en outre en permanence par un orifice calibré.
Selon une autre variante de réalisation avantageuse, la chambre d'amortissement communique en permanence avec l'extérieur par un orifice calibré. Selon un autre mode de réalisation particulièrement avantageux de l'invention, la deuxième zone de support de la zone de talon communique en permanence avec l'extérieur par un orifice calibré.
Dans le cadre de l'invention, on peut prévoir un dispositif de mesure de profondeur d'enfoncement contrôlé tel que décrit dans le document FR-A- 2 718 347 = EP-A-0 676 158.
Grâce à l'invention, par le fait que la zone de talon est montée en dérivation de la première zone supportant principalement ou essentiellement le patient, hors la zone de talon, la pression de la zone de talon est plus faible que celle du reste du support de sorte que les talons s'enfoncent dans le matelas et que la jambe repose sur toute sa longueur sur le support afin de soulager la pression exercée sur les talons.
Grâce à l'invention, on peut régler aisément la pression en fonction de la position relative du patient sur le support, de son poids et de sa morphologie, ou bien en fonction des besoins particuliers du traitement. Dans le cadre de l'invention, on comprend que l'on crée d'une manière particulièrement simple une zone basse pression dans la zone de talon dont la pression est en fait fonction de la pression existant dans la ou les zones principales.
Dans le cadre de l'invention, et grâce à la présence de la vanne de réglage de pression, il est possible de régler la valeur de pression existant dans la zone de talon soit à une pression constante qui est toujours une fraction de la pression dans la ou les zones principales, soit encore dans un rapport constant de pression dans la ou les zones principales, cette vanne ayant alors une fonction de division de pression.
Naturellement, la vanne de réglage de pression peut présenter toute forme de réalisation pratique, soit une forme mécanique, soit une forme électronique ou tout autre dispositif approprié de réglage de pression. Grâce à l'invention, on soulage la pression exercée sur les talons, ce qui permet d'éviter le développement d'escarres, la zone talon étant une des régions du corps les plus sensibles au développement de l'escarre pour un patient alité de manière prolongée. Une application particulièrement intéressante de l'invention est donc la prévention ou le traitement médical des escarres.
D'autres buts, caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront clairement à la lumière de la description explicative qui va suivre faite en référence à un mode de réalisation actuellement préféré de l'invention donné simplement à titre d'illustration et qui ne saurait donc en aucune façon limiter la portée de l'invention. Dans les dessins :
- la figure 1 représente schématiquement un mode de réalisation d'un appareil de support tel que décrit à la figure 2 du document antérieur du déposant FR-A-2 718 347 = EP-A-0676 158 ; - la figure 2 représente schématiquement la partie de support modifiée selon l'invention montrant la création d'une zone de support spécifique de la zone de talon, en dérivation d'au moins une zone de support autre que la zone de talon ;
- la figure 3 représente en détail et en coupe axiale et longitudinale la structure et le principe de fonctionnement d'un mode de réalisation actuellement préféré d'une vanne de régulation de pression selon l'invention, montée en dérivation entre la zone de support principale hors de la zone de talon et la zone de support de la zone de talon ; et
- la figure 4 représente en coupe axiale et longitudinale un mode de réalisation effectif d'une vanne de régulation de pression dont le principe est représenté à la figure 3.
En référence à la figure 1, un appareil de support de l'art antérieur, tel que décrit à la figure 2 du document FR-A-2 718 347 = EP-A-0 676 158, est représenté par le numéro de référence général 10. Cet appareil de support permet de supporter un élément, en particulier comme représenté le corps d'un patient P. Cet appareil 10 comprend un dispositif de support proprement dit 12, par exemple un matelas, comprenant au moins une zone fermée ou à échappement contrôlé 14, souple, gonflable, pouvant par exemple être composée d'une multiplicité de boudins gonflables communiquant entre eux, ladite chambre 14 étant gonflable sous une pression de gonflage initiale prédéterminée, réglable. Cette chambre 14 présente une face supérieure 15 servant de support de l'élément à support T et P, une face inférieure 16 qui peut, par exemple, reposer sur un sommier (ici non représenté) ou moyen équivalent. L'appareil comprend également des moyens 18 d'asservissement de la pression de remplissage de la chambre 14 en fonction de la distance d'enfoncement dans le dispositif support de l'élément à supporter, par exemple comprenant des moyens de remplissage 20, tels que des moyens de pompage 20, d'un flux de remplissage de la chambre 14, tel qu'un gaz, en particulier l'air, ou un liquide, en particulier de l'eau, et des moyens d'évacuation tels qu'une vanne 22.
Cet appareil comprend aussi des moyens 30 de mesure de la distance D séparant la face supérieure 15 de la chambre 14 relativement à la face inférieure 16. Ces moyens de mesure 30 peuvent, par exemple, comprendre un élément métallique 32, avantageusement sous forme d'une feuille mince, solidaire de la face supérieure 15 de la chambre 14, ici à l'intérieur de la chambre 14, coopérant avec au moins un élément inductif 34 formant détecteur de position, solidaire de la face inférieure 16 de ladite chambre 14, qui peut être disposé à l'intérieur de la chambre, intégré à la face inférieure de la chambre 14, ou solidarisé extérieurement à la face inférieure 16 de la chambre 14, comme représenté.
L'appareil comprend aussi des moyens de contrôle 40 agissant sur la moyenne 18 d'asservissement de la pression de gonflage de la chambre 14 pour maintenir, au cours du support, la distance B mesurée par la face supérieure 15 de la face inférieure 16 de la chambre 14, de préférence à une valeur de distance prédéterminée, par exemple essentiellement constante, essentiellement égale à, ou dans une variation acceptable, relativement à une distance de consigne De.
Les moyens de contrôle 40 peuvent avantageusement comprendre une centrale de commande 42 comprenant une unité centrale électronique ou électromécanique ayant une mémoire qui reçoit en permanence ou par intermittence des signaux proportionnels à la valeur de la distance mesurée Dm, transmis par les moyens de mesure 30 précités, et qui comparent les valeurs de distance mesurées Dm avec la valeur de distance de consigne De. La centrale de commande 42 commande les moyens 20, 22 d'asservissement de la pression de gonflage de la chambre 14 pour aboutir en permanence à une distance mesurée Dm, essentiellement égale à, ou dans une variation acceptable, relativement à la distance de consigne De.
Les moyens de contrôle 40 peuvent comprendre un dispositif oscillateur 44 décrit dans cette demande antérieure du déposant, couplé à l'élément inductif 34, tel qu'une bobine d'induction ou self, un dispositif amplificateur 46 dont l'amplification peut être réglée par un dispositif de réglage de consigne 48 définissant la distance de consigne De. L'amplificateur 46 est ensuite couplé à un dispositif de régulation proportionnelle intégrale 50 couplé à un dispositif adaptateur 52 dont la sortie est couplée à la centrale de commande 42.
Ces moyens de commande 40 sont décrits en détail dans le document précédent du déposant FR-A-2 718 347 = EP-A-0 676 158, en référence aux figures 1 à 4 et 6 et dans la description qui s'y rapporte.
Dans l'exemple de réalisation de la présente figure 1, l'élément inductif 34 tel qu'une bobine ou self d'induction est, par exemple, disposé sur un élément de renforcement 36 au niveau de la zone de l'élément à supporter P d'une plus grande masse ou proéminence, ici la zone du sacrum du patient P comme cela est expliqué dans le document antérieur du déposant précité.
Dans le cadre du document antérieur du déposant, il est aussi décrit en référence à la figure 3, la subdivision de l'élément de support, tel qu'un matelas en plusieurs chambres dont chacune comporte le même dispositif de mesure 30 avec ses propres moyens de régulation, de sorte que la structure devient complexe, coûteuse et le fonctionnement compliqué.
Dans le cadre de la présente invention, selon la solution représentée en référence aux figures 2 à 4 annexées, l'appareil est modifié de façon que le dispositif de support, par exemple un matelas, soit subdivisé en au moins deux zones de support, dont une zone de support de la zone de talon spécifique. Par simplification et pour une meilleure compréhension, on a repris les éléments identiques à ceux du document antérieur du déposant avec les mêmes numéros de référence, tandis que les éléments modifiés utilisent la même référence augmentée de 500. Ainsi, dans le cadre de la présente invention, le patient est représenté avec la référence P, la zone de talon est référencée T. L'élément de support général est référencé 512, la première zone principale de support est référencée 514 et la deuxième zone de support de la zone de talon est référencée 514a. On comprend que chacune de ces zones 514, 514a peut être formée d'une multiplicité de boudins gonflables.
Dans le cadre de la présente invention, la première zone ou zone principale 514, qui peut être naturellement elle-même subdivisée en plusieurs zones, peut être gonflée sous une pression de gonflage initiale prédéterminée, réglable selon la structure de la figure 1 ci-jointe qui a été brièvement rappelée ci- dessus et qui est décrite complètement en détail dans le document précédent du déposant. Dans le cadre de la présente invention, la deuxième zone de support de la zone de talon 514a est reliée en dérivation de la première zone par l'intermédiaire d'un moyen de liaison 600. Ce moyen de liaison 600 est de préférence constitué par une vanne de régulation de pression 610, dont l'entrée est alimentée par un conduit d'alimentation 612 communiquant avec la zone de support principal 514 et dont la sortie communique par un conduit 660 avec la deuxième zone de support de la zone de talon 514a.
La structure du mode de réalisation actuellement préféré de la vanne de régulation de pression 610 est maintenant décrite en référence à la figure 3. A la figure 3, on a représenté symboliquement la zone de support principal 514 et la zone de support de la zone de talon 514a, ainsi que les conduits d'entrée 612 et de sortie 660.
Cette vanne de régulation 610, selon le mode de réalisation actuellement préféré, comprend une chambre d'admission 614 ayant une entrée 616 communiquant avec le conduit d'entrée 612 et une sortie 618 communiquant avec une chambre de régulation de pression 620 dont la sortie 622 communique avec le conduit de sortie 660 communiquant avec la deuxième zone 514a. Dans le cadre de l'invention, selon un mode de réalisation de la figure 3, la vanne 610 comprend aussi une chambre d'amortissement 630 indépendante, séparée de la chambre de régulation de pression 620 par une cloison mobile 632 supportant un piston 634 d'obturation d'un orifice 636 de communication entre la chambre d'admission 614 et la chambre de régulation de pression 620.
Selon une variante de réalisation avantageuse, la chambre d'admission 614 et la chambre de régulation de pression 620 communiquent en outre en permanence par un orifice calibré 640.
Selon une autre variante de réalisation avantageuse de l'invention, la chambre d'amortissement 630 communique aussi en permanence avec l'extérieur par un orifice calibré 642.
Selon encore une autre variante de réalisation avantageuse de l'invention, la deuxième zone 514a de support de la zone de talon T communique en permanence avec l'extérieur par un orifice calibre 650 qui peut être par simplification solidaire de la vanne de régulation 610, comme représenté, et relié à la deuxième zone 514a par un conduit 652.
Dans le cadre du mode de réalisation représenté, on comprend que l'on peut régler la valeur de pression pour laquelle le piston 634 viendra obturer l'orifice 636 en prévoyant un moyen 670 de réglage de la force de pression agissant à encontre de la tige 634a du piston 634 de manière que la tête 634b du piston 634 ne viendra obturer l'orifice 636 que pour une valeur de pression donnée. Ce moyen de réglage 670 peut, par exemple, comprendre un élément élastique 672 exerçant une pression unidirectionnelle contre la tige 634a du piston 634 dont la valeur de pression unilatérale est réglée par un organe de réglage de pression proprement dit 674, tel qu'un système de vis et écrou de tarage de pression.
En référence aux figures 2 à 4, on comprend que le fonctionnement de ce système est particulièrement simple.
Ainsi, lors du gonflage de la première zone 514 qui supporte ici la partie principale du corps du patient P, à l'exception de la zone de talon T, selon une procédure identique à celle décrite pour la figure 1 du document antérieur du déposant, après gonflage de cette première zone 514 à une certaine valeur de pression, cette première zone va alimenter par le conduit 612 la chambre d'admission 614 puis la chambre de régulation de pression 620 et enfin par le conduit 660 la deuxième zone 514a de support de la zone de talon T et à partir d'une certaine valeur de pression, une fuite se produira par le conduit 652 par l'orifice calibré de fuite 650. Naturellement, cet orifice calibré 650 est suffisamment petit pour que le dégonflage de la deuxième zone 514a exige une période de temps relativement importante. L'orifice 636 étant beaucoup plus grand, et alimenté de manière plus importante par le conduit 612 de la première zone 514, il est réalisé un gonflage de la deuxième zone 514a jusqu'à ce que la pression dans la chambre d'admission 614 soit plus grande que la pression de tarage exercée par les moyens de réglage de pression 670, valeur à partir de laquelle la tête 634b du piston 634 va venir prendre appui contre l'orifice 636 rendu étanche par un joint d'étanchéité 637. A partir de cette valeur de pression, la chambre de régulation de pression 620 est maintenue à pression essentiellement constante en raison de l'existence de l'orifice de fluide 640 faisant communiquer la chambre d'admission 614 et la chambre de régulation de pression 620 et qui compense sensiblement exactement la fuite permanente obtenue par l'orifice de fluide 650 à la sortie de la deuxième zone 514a de la zone de talon. L'existence de l'orifice de fuite 642 faisant communiquer la chambre d'amortissement 630 avec l'extérieur, permet de faciliter un fonctionnement correcte de la cloison mobile 632, par exemple formé par une membrane souple par exemple en caoutchouc ou matériau équivalent. Grâce à cette structure, on peut régler la valeur de pression dans la deuxième zone 514a de support de la zone de talon T à une valeur de pression au plus égale à la valeur de pression dans la première zone 514, ou à une fraction réglable de celle-ci, de manière particulièrement simple.
Dans le cadre de l'invention, on peut aussi prévoir sur la première zone
512, une vanne de régulation 522 similaire à la vanne 22, figure 1, et commandée par la centrale de commande 42 pour assurer le fonctionnement dans la première zone 512 conformément au procédé et au dispositif décrit en référence à la figure 1 dans le document antérieur du déposant, qui n'est pas modifié.
La présente invention permet de créer une zone spécifique de talon dont la pression est rendue spécifique par un moyen très simple, c'est-à-dire par une dérivation de la première zone.
Ainsi, il est possible d'obtenir une valeur de pression plus faible dans la zone de talon qui constitue une des régions du corps les plus sensibles au développement de l'escarre pour un patient alité de manière prolongée. Grâce à cette pression de la zone talon plus faible que celle du reste du support, les talons peuvent s'enfoncer dans le support, ou matelas, de sorte que la jambe repose sur toute sa longueur sur le support ou matelas, ce qui soulage la pression exercée sur les talons.
Dans le cadre de l'invention, on peut faire varier la pression en fonction de la position relative du patient sur le support, de son poids et de sa morphologie ou bien en fonction des besoins particuliers au traitement.
L'invention trouve donc une application préférée dans le cas de la prévention ou du traitement des escarres.

Claims

REVENDICATIONS
1. Procédé de support d'un corps d'un patient, comprenant la prévision d'au moins un élément de support (512), en particulier un matelas, subdivisé en au moins deux zones (514, 514a) fermées, souples, à échappement contrôlé, gonflables sous une pression fonction du réglage de la distance d'enfoncement, au moins une première zone (514) de support du corps du patient (P) autre que la zone de talon (514a) et une deuxième zone (514a) de support spécifique de la zone de talon (T), caractérisé en ce que la deuxième zone (514a) est gonflée en dérivation de la première zone (514a).
2. Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que la pression dans la deuxième zone (514a) est réglable en fonction de la pression dans la première zone (514).
3. Procédé selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que la pression dans la deuxième zone (514a) de la zone de talon (T) est sensiblement constante.
4. Procédé selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que la pression dans la deuxième zone (514a) de la zone de talon (T) est une fraction constante de la pression de la première zone (514).
5. Dispositif de support du corps d'un patient (P) comprenant au moins un élément de support (512), en particulier un matelas, subdivisé en au moins deux zones (514 514a) souples, à échappement contrôlé, gonflables sous une pression fonction du réglage de la distance d'enfoncement, au moins une première zone (514) de support du corps du patient (P) autre que la zone de talon (T), et une deuxième zone (514a) de support spécifique de la zone de talon (T), caractérisé en ce que ladite deuxième zone (514a) est reliée en dérivation (600) de la première zone (514) de manière à être gonflée en dérivation de la première zone (514).
6. Dispositif selon la revendication 5, caractérisé en ce que la liaison (600) entre la deuxième zone (514a) de la zone de talon (T) et la première zone (514) comprend une vanne (610) de régulation de pression.
7. Dispositif selon la revendication 6, caractérisé en ce que la vanne de régulation de pression (610) est réglée pour donner une valeur de pression sensiblement constante dans la deuxième zone (514).
8. Dispositif selon l'une des revendications 5 à 7, caractérisé en ce que la vanne de régulation de pression (610) est réglée pour donner une valeur de pression dans la deuxième zone (514a) de talon (T) constituant une fraction essentiellement constante de la première zone.
9. Dispositif selon l'une des revendications 5 à 8, caractérisé en ce que la vanne de régulation (610) comprend une chambre d'admission (614) ayant une entrée (616) communiquant avec la première zone (514) et une sortie (618) communiquant au moins temporairement avec une chambre (620) de régulation de pression dont la sortie (622) communique avec la deuxième zone de talon (514a) ; une chambre d'amortissement (630) indépendante, séparée de la chambre de régulation de pression (620) par une cloison mobile (632) supportant un piston (634) d'obturation d'un orifice (636) de communication entre la chambre d'admission (614) de la chambre de régulation de pression (620).
10. Dispositif selon la revendication 9, caractérisé en ce que la chambre d'admission (614) et la chambre de régulation de pression (620) communiquent en outre en permanence par un orifice calibré (640).
11. Dispositif selon l'une des revendications 9 ou 10, caractérisé en ce que la chambre d'amortissement (630) communique en permanence avec l'extérieur par un orifice calibré (642).
12. Dispositif selon l'une des revendications 5 à 11, caractérisé en ce que la deuxième zone de support (514a) de la zone de talon (T) communique en permanence avec l'extérieur par un orifice calibre (650).
13. Application du dispositif selon l'une quelconque des revendications 5 à 12 à la fabrication d'un appareil pour la prévention ou le traitement médical des escarres.
PCT/FR1997/001341 1996-07-23 1997-07-18 Procede et dispositif de support d'un patient a zone talon de support derivee WO1998003102A1 (fr)

Priority Applications (7)

Application Number Priority Date Filing Date Title
BR9710741A BR9710741A (pt) 1996-07-23 1997-07-18 Procedimento e dispositivo de suporte de um paciente na zona de suporte de calcanhar derivada
AU37745/97A AU3774597A (en) 1996-07-23 1997-07-18 Patient supporting method and device with a separately inflated heel support portion
CA002258116A CA2258116C (fr) 1996-07-23 1997-07-18 Procede et dispositif de support d'un patient a zone talon de support derivee
DE69704379T DE69704379T2 (de) 1996-07-23 1997-07-18 Patientenlagerungseinrichtung und verfahren mit getrennt aufblasbarer fersenstütze
EP97934593A EP0959737B1 (fr) 1996-07-23 1997-07-18 Procede et dispositif de support d'un patient a zone talon de support derivee
AT97934593T ATE199819T1 (de) 1996-07-23 1997-07-18 Patientenlagerungseinrichtung und verfahren mit getrennt aufblasbarer fersenstütze
JP10506649A JP2000514686A (ja) 1996-07-23 1997-07-18 個別に膨張される踵支持部を有する患者を支持する方法及び装置

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9609204A FR2751530B1 (fr) 1996-07-23 1996-07-23 Procede et dispositif de support d'un patient a zone talon de support derivee
FR96/09204 1996-07-23

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO1998003102A1 true WO1998003102A1 (fr) 1998-01-29

Family

ID=9494338

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/FR1997/001341 WO1998003102A1 (fr) 1996-07-23 1997-07-18 Procede et dispositif de support d'un patient a zone talon de support derivee

Country Status (11)

Country Link
US (1) US5934280A (fr)
EP (1) EP0959737B1 (fr)
JP (1) JP2000514686A (fr)
AT (1) ATE199819T1 (fr)
AU (1) AU3774597A (fr)
BR (1) BR9710741A (fr)
CA (1) CA2258116C (fr)
DE (1) DE69704379T2 (fr)
ES (1) ES2157591T3 (fr)
FR (1) FR2751530B1 (fr)
WO (1) WO1998003102A1 (fr)

Families Citing this family (32)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
USRE43155E1 (en) * 1995-01-03 2012-02-07 Hill-Rom Services, Inc. Hospital bed and mattress having a retractable foot section
US6212714B1 (en) 1995-01-03 2001-04-10 Hill-Rom, Inc. Hospital bed and mattress having a retracting foot section
US6584628B1 (en) 1995-08-04 2003-07-01 Hill-Rom Services, Inc. Hospital bed having a rotational therapy device
FR2751585B1 (fr) 1996-07-24 2002-08-16 Support Systems International Produit multicouches a couche centrale electriquement conductrice utile comme element de capteur inductif
FR2757378B1 (fr) 1996-12-23 1999-03-12 Support Systems International Procede et appareil de support d'un element a supporter, en particulier le corps d'un patient, presentant un dispositif de support independant d'un dispositif de controle
US6721980B1 (en) 1998-10-28 2004-04-20 Hill-Fom Services, Inc. Force optimization surface apparatus and method
CA2373987A1 (fr) 1999-07-06 2001-01-11 Hill-Rom Services, Inc. Ensemble matelas
BR0016875A (pt) 1999-12-29 2003-06-17 Hill Rom Services Inc Suporte de paciente, colchão configurado para suportar um paciente, método para suportar um paciente, método de manter alìvio de pressão no calcanhar de um paciente, sistema de pressão para uso com um colchão de suporte de paciente, e, armação para um suporte de paciente
US7296312B2 (en) 2002-09-06 2007-11-20 Hill-Rom Services, Inc. Hospital bed
FR2814062B1 (fr) * 2000-09-15 2008-06-06 Jean Jacques Maurice Procede et dispositif pour l'adaptation de la pression d'interface entre un patient et un support gonflable
US6658827B2 (en) 2001-08-15 2003-12-09 Alan W. Brownlie Interface pads
US7137236B2 (en) * 2001-08-15 2006-11-21 Brownlie Alan W Interface pads with proportional valves
ATE503404T1 (de) * 2002-02-28 2011-04-15 Gaymar Ind Inc Selbstnachstellende polstervorrichtung
ATE478645T1 (de) 2004-04-30 2010-09-15 Hill Rom Services Inc Patientenunterstützung
US7469436B2 (en) 2004-04-30 2008-12-30 Hill-Rom Services, Inc. Pressure relief surface
AU2006269277B2 (en) 2005-07-08 2012-02-16 Hill-Rom, Inc. Patient support
US8117701B2 (en) 2005-07-08 2012-02-21 Hill-Rom Services, Inc. Control unit for patient support
US8104122B2 (en) 2005-12-19 2012-01-31 Hill-Rom Services, Inc. Patient support having an extendable foot section
FR2912884B1 (fr) * 2007-02-27 2012-09-28 Hill Rom Ind Sa "dispositif de support de type matelas comprenant au moins une electrovanne permettant de commander l'alimentation/evacuation de fluide dans des compartiments du matelas"
US7712171B2 (en) * 2007-04-25 2010-05-11 Hill-Rom Services, Inc. Patient support including turn assist, low air loss, or integrated lateral transfer
US8281433B2 (en) * 2008-10-24 2012-10-09 Hill-Rom Services, Inc. Apparatuses for supporting and monitoring a person
US8752220B2 (en) 2009-07-10 2014-06-17 Hill-Rom Services, Inc. Systems for patient support, monitoring and treatment
FR2949321B1 (fr) * 2009-08-31 2011-09-16 Hill Rom Ind Sa Dispositif de support comprenant un matelas de dimensions ajustables a l'aide de cellules gonflables
US8525679B2 (en) * 2009-09-18 2013-09-03 Hill-Rom Services, Inc. Sensor control for apparatuses for supporting and monitoring a person
US20110301432A1 (en) 2010-06-07 2011-12-08 Riley Carl W Apparatus for supporting and monitoring a person
US8844073B2 (en) 2010-06-07 2014-09-30 Hill-Rom Services, Inc. Apparatus for supporting and monitoring a person
US9861550B2 (en) 2012-05-22 2018-01-09 Hill-Rom Services, Inc. Adverse condition detection, assessment, and response systems, methods and devices
EP2666406A3 (fr) 2012-05-22 2013-12-04 Hill-Rom Services, Inc. Systèmes, procédés et dispositifs de prédiction de sortie d'occupant
US9468307B2 (en) 2012-09-05 2016-10-18 Stryker Corporation Inflatable mattress and control methods
US9333136B2 (en) 2013-02-28 2016-05-10 Hill-Rom Services, Inc. Sensors in a mattress cover
EP2873400B1 (fr) 2013-11-18 2018-01-31 Völker GmbH Appareil de support de personne
EP3476380B1 (fr) 2017-10-24 2020-05-13 Hill-Rom Services, Inc. Appareil d'assistance modulaire en virage et procédé associé

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB1601808A (en) * 1978-03-17 1981-11-04 Watkins & Watson Ltd Automatic compensator valve
EP0676158A1 (fr) * 1994-04-06 1995-10-11 Support Systems International Industries Procédé et appareil de support d'un élément à supporter, en particulier le corps d'un patient permettant un enfoncement contrôlé

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5249318A (en) * 1988-05-24 1993-10-05 Loadsman Gerald H Air support cushion
GB8901594D0 (en) * 1989-01-25 1989-03-15 Mediscus Prod Ltd Valve design
US5168589A (en) * 1989-04-17 1992-12-08 Kinetic Concepts, Inc. Pressure reduction air mattress and overlay
US5086529A (en) * 1990-07-25 1992-02-11 Degroot Linda J Segmented support article

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB1601808A (en) * 1978-03-17 1981-11-04 Watkins & Watson Ltd Automatic compensator valve
EP0676158A1 (fr) * 1994-04-06 1995-10-11 Support Systems International Industries Procédé et appareil de support d'un élément à supporter, en particulier le corps d'un patient permettant un enfoncement contrôlé

Also Published As

Publication number Publication date
JP2000514686A (ja) 2000-11-07
BR9710741A (pt) 1999-08-17
AU3774597A (en) 1998-02-10
FR2751530A1 (fr) 1998-01-30
CA2258116C (fr) 2006-06-06
DE69704379D1 (de) 2001-04-26
US5934280A (en) 1999-08-10
FR2751530B1 (fr) 1998-10-23
CA2258116A1 (fr) 1998-01-29
ES2157591T3 (es) 2001-08-16
DE69704379T2 (de) 2004-02-05
ATE199819T1 (de) 2001-04-15
EP0959737A1 (fr) 1999-12-01
EP0959737B1 (fr) 2001-03-21

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0959737B1 (fr) Procede et dispositif de support d'un patient a zone talon de support derivee
EP1009263B9 (fr) Procede et appareil de support d'un element a supporter, en particulier le corps d'un patient permettant un support a une ligne de flottaison predeterminee
CA2274950C (fr) Procede et appareil de support d'un element a supporter, en particulier le corps d'un patient, presentant un dispositif de support independant du dispositif de commande
EP0676158B1 (fr) Procédé et appareil de support d'un élément à supporter, en particulier le corps d'un patient permettant un enfoncement contrôlé
FR2774573A1 (fr) Procede et appareil de support d'un element a supporter, en particulier le corps d'un patient, a systeme integre d'equilibre dynamique et automatique de pression
CA2125440C (fr) Equipement de protection respiratoire
CA2154700C (fr) Dispositif de regulation et de controle de l'ecoulement du liquide cephalo-rachidien dans un circuit de drainage
FR2751743A1 (fr) Procede et dispositif a self integree dans un pont de mesure
FR2510399A1 (fr) Procede et appareil d'application dynamique d'une onde de pression a une extremite d'un homme ou d'un animal
EP0973425B1 (fr) Procede et appareil de degonflage rapide et de vidage sensiblement total d'une chambre gonflable, en particulier une chambre d'un dispositif de support, tel qu'un matelas
EP0615434B1 (fr) Dispositif hydraulique pour le massage et le drainage lymphatique
FR2510780A1 (fr) Circuit electronique de commande d'un circuit pneumatique de reglage d'un appareil therapeutique a onde de pression
EP2050425A1 (fr) Procédé de gonflage alterné d'un dispositif de support à cellules gonflables et dispositif pour sa mise en oeuvre
FR2823134A1 (fr) Dispositif de protection du lit chromatographique dans les colonnes chromatographiques a compression axiale dynamique
FR2519162A1 (fr) Procede et dispositif d'etalonnage pour un appareil de pulverisation de fluide avec regulation de debit
FR2634652A1 (fr) Valve respiratoire asservissable
FR2739201A3 (fr) Moyen de regulation de la temperature et de la pression destine a un lit a matelas d'eau
FR2758259A1 (fr) Procede et appareil de gonflage rapide d'une chambre gonflable, en particulier une chambre d'un dispositif de support, tel qu'un matelas
EP0932036B1 (fr) Perméamètre à large plage de mesure
WO2017077227A1 (fr) Simulation d'un traitement de plaie par pression negative
EP0302767B1 (fr) Appareil de massage du corps par pressions cycliques
FR2663118A1 (fr) Procede pour la mesure en vue du reglage du debit de conduites transportant un fluide de regulation thermique, et dispositif de mise en óoeuvre du procede.
WO2017077226A1 (fr) Simulation d'un traitement de plaie par pression negative
FR2559926A1 (fr) Dispositif de separation de gaz du type a tamis moleculaire
FR2881535A1 (fr) Detendeur de gaz a piston a pilotage indirect

Legal Events

Date Code Title Description
AK Designated states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY CA CH CN CU CZ DE DK EE ES FI GB GE GH HU IL IS JP KE KG KP KR KZ LC LK LR LS LT LU LV MD MG MK MN MW MX NO NZ PL PT RO RU SD SE SG SI SK SL TJ TM TR TT UA UG US UZ VN YU ZW AM AZ BY KG KZ MD RU TJ TM

AL Designated countries for regional patents

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): GH KE LS MW SD SZ UG ZW AT BE CH DE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL

DFPE Request for preliminary examination filed prior to expiration of 19th month from priority date (pct application filed before 20040101)
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application
WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 1997934593

Country of ref document: EP

ENP Entry into the national phase

Ref document number: 2258116

Country of ref document: CA

Ref country code: CA

Ref document number: 2258116

Kind code of ref document: A

Format of ref document f/p: F

REG Reference to national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: 8642

WWP Wipo information: published in national office

Ref document number: 1997934593

Country of ref document: EP

WWG Wipo information: grant in national office

Ref document number: 1997934593

Country of ref document: EP