WO1998000201A1 - Process and device for dynamically applying a fire extinguishing agent - Google Patents

Process and device for dynamically applying a fire extinguishing agent Download PDF

Info

Publication number
WO1998000201A1
WO1998000201A1 PCT/DE1997/001362 DE9701362W WO9800201A1 WO 1998000201 A1 WO1998000201 A1 WO 1998000201A1 DE 9701362 W DE9701362 W DE 9701362W WO 9800201 A1 WO9800201 A1 WO 9800201A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
fire
extinguishing agent
extinguishing
sensors
devices
Prior art date
Application number
PCT/DE1997/001362
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Günter KNOPF
Günter DORAU
Torsten Clauss
Original Assignee
Feuerschutz G. Knopf Gmbh
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Feuerschutz G. Knopf Gmbh filed Critical Feuerschutz G. Knopf Gmbh
Publication of WO1998000201A1 publication Critical patent/WO1998000201A1/en

Links

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A62—LIFE-SAVING; FIRE-FIGHTING
    • A62C—FIRE-FIGHTING
    • A62C37/00—Control of fire-fighting equipment
    • A62C37/36—Control of fire-fighting equipment an actuating signal being generated by a sensor separate from an outlet device
    • A62C37/38—Control of fire-fighting equipment an actuating signal being generated by a sensor separate from an outlet device by both sensor and actuator, e.g. valve, being in the danger zone
    • A62C37/40—Control of fire-fighting equipment an actuating signal being generated by a sensor separate from an outlet device by both sensor and actuator, e.g. valve, being in the danger zone with electric connection between sensor and actuator

Definitions

  • the present invention relates to a method for the dynamic use of extinguishing agents in automatically triggering, stationary fire extinguishing systems and to an apparatus for carrying out the method.
  • DE 44 36 135 discloses a method for the intermittent delivery of extinguishing agents with the aim of reducing the water damage occurring during extinguishing.
  • the extinguishing systems disclosed are either based on the respective spatial or fire-related conditions optimized, but statically designed based on the specified extinguishing parameters and their mode of action in use regardless of the actual fire process or they only react to the dynamics in the form of a closing of the extinguishing nozzles after an extinguishing success has occurred and, if necessary, repeated triggering in the event of a new fire the course of the fire.
  • the object of the present invention is therefore to provide a method for dynamic use of extinguishing agent in stationary fire extinguishing systems and to provide an apparatus for carrying out such a method.
  • the object is achieved in that a method for the dynamic use of extinguishing agent in automatically triggering fixed fire extinguishing systems in which water is mixed unmixed or in homogeneous or heterogeneous mixtures by spatially distributed single-substance and / or two-substance extinguishing agent ejection devices is designed such that After the extinguishing system has been triggered automatically in the event of a fire, the course of the fire in terms of its energetic, material and spatial development as well as its interaction with the extinguishing agent is constantly recorded by sensors during the entire extinguishing process and a locally determined selection of the respective ones to be deployed in accordance with the fire development and the extinguishing process determined of extinguishing agent to be opened, spatially distributed extinguishing agent ejection devices and the volume-related extinguishing agent concentration as well as the type and material composition tion of the extinguishing agent taking into account the volume extinguishing effect of the water can be controlled in such a
  • the method according to the invention is furthermore advantageously designed in such a way that the droplet size of the water content contained in the extinguishing agent applied is varied in the spectrum of spray jets and spray mist jets depending on the determined course of the fire.
  • a further advantageous embodiment of the method according to the invention is provided if, in the case of an extinguishing agent applied as a homogeneous or heterogeneous mixture, the volume fractions of the respective mixture components are regulated in a manner adapted to the determined course of the fire.
  • the process regime is designed in such a way that individual or groups of the spatially distributed extinguishing agent ejection devices, based on their spatial arrangement and / or type of release of extinguishing agent, are controlled in a manner adapted to the determined fire and extinguishing events.
  • the determination of the fire extinguishing agent ejection devices controlled based on the detected fire values is continuously checked during the entire duration of the fire and varied if necessary.
  • the process regime is advantageously designed in such a way that, during the entire duration of a fire, all the essential variables characterizing the energetic, material and spatial development of the fire are continuously detected by detectors, the extinguishing agent ejection devices are controlled accordingly and the concentration and consistency of the extinguishing agent in the branch -
  • the parameters determining the space are permanently regulated on the basis of the data obtained.
  • a device suitable for carrying out the method for dynamic extinguishing agent application consists of spatially distributed sensors and at least one conveyor device for extinguishing agents, optionally controllable in an analog manner, which is connected via pipes and also with spatially distributed valves and extinguishing agent ejection devices, the spatial arrangement and the type of sensors as well as valves and extinguishing agent Throwing devices are defined in accordance with the local conditions of the building or room to be extinguished in the event of a fire or the system or facility to be extinguished and the expected course of the fire, and a spatial network is provided by the sensors, the valves and the extinguishing agent ejection devices, which can be controlled at least in part by analog means formed and connected in such a way to a control designed as hard-wired logic or as a program-controlled circuit that in the event of a fire by deriving control variables from the sensors s permanently incoming signals in the control system and the effect of these control variables on actuators in the discrete or analog controllable valve
  • the device used for this purpose is designed such that sensors for detecting different quantities which characterize the energetic, material and spatial development of the fire are arranged in the spatial network formed from sensors, valves and extinguishing agent ejection devices and an active connection is formed between each sensor and a controlled element of the fire extinguishing system, such as the conveying devices for extinguishing agents, controllable valves or extinguishing agent ejection devices, and thus each individual controllable element is determined by a sensor as a function of one determined by this sensor Fire parameter is controlled.
  • each of the fire extinguishing system such as the conveying devices for extinguishing agents, controllable valves or extinguishing agent ejecting devices via the control Active connection is formed, whereby a control of controllable elements of the fire extinguishing system takes place in dependence on several different sizes that characterize the fire.
  • a further advantageous embodiment of the device according to the invention is provided if a sensor is assigned to a group of controlled elements of the fire extinguishing system, such as conveying devices for extinguishing agents, controllable valves or extinguishing agent ejecting devices.
  • an operative connection is formed between a plurality of sensors and a group of controlled elements of the fire extinguishing system, such as the conveying devices for extinguishing agents, controllable valves or extinguishing agent ejecting devices.
  • extinguishing agent ejection devices are arranged in the fire extinguishing system, in which the droplet size of the water content contained in the extinguishing agent changes in proportion to the volume flow of the extinguishing agent which changes depending on the course of the fire.
  • the network of sensors, valves and extinguishing agent ejecting devices includes extinguishing agent ejecting devices in which the drop size of the water content contained in the extinguishing agent can be controlled independently of the volume flow of the extinguishing agent.
  • the mixing ratio between the water content and the homogeneous or heterogeneous admixtures can be variably adjusted depending on the course of the fire when two-substance extinguishing devices are used.
  • the volume flow and / or the droplet size for the water content of the extinguishing agent can be regulated independently of the proportion of the homogeneous or heterogeneous admixture.
  • Fig. 1 A possible temporal course of the heat flow density or the fire intensity with and without the application of extinguishing agent.
  • Fig. 2 A typical course of heat development and dissipation depending on the temperature in the vicinity of a source of fire during the extinguishing process.
  • Fig. 3 The schematic representation of a network of sensors, valves and extinguishing agent ejection devices and the operative connection between them via a control.
  • phase I which is again finely divided, characterizes the fire development phase.
  • the time period A characterizes the phase of independent firing, which is followed by a period of Iß strong firing.
  • the period Ic is characterized by the spread of the fire.
  • phase II there is a so-called flash over, a fire jump.
  • the fire is fully developed during the period designated III. After all combustible materials have burned off, the phase of cooling down and finally going out of fire follow in period four.
  • the extinguishing agent is applied at the point in time t2 at which a heat flow density q (t2) is present, so that the further course of the fire takes place in accordance with the dashed line 15 when the extinguishing agents are used favorably.
  • this favorable process is only possible if sufficient fire is removed from the fire by the extinguishing that begins.
  • the temperature in the immediate vicinity of the fire and the heat flow density are related, as is illustrated by FIG. 2.
  • the curved curve 17 with a heat release qi to be assigned to each temperature T exemplifies such a relationship.
  • the straight lines 18 illustrate the heat removal q2 through the extinguishing agent introduced into the fire. Only when such a straight line 18 runs above curve 17, ie is q2 ⁇ qi, does the deletion succeed.
  • an ambient temperature T ⁇ is set which is lower than the ignition temperature T2.
  • the flame is extinguished using a spray mist and the embers are extinguished using a spray jet.
  • An extinguishing is achieved if, according to the representation given in FIG. 2, the fire falls below the temperature TL ⁇ ⁇ with the associated heat flow density is cooled or from the critical point C, at which an unstable equilibrium is established between the amount of heat generated by the fire and dissipated by the extinguishing agent, ie the amount of heat dissipated q2 with sufficient extinguishing water intensity greater than the heat generated by the fire q ⁇ .
  • the temperature above the fire should be approx. 600 ° C and the equivalent fire heat flow density approx. 400 kJ / s * n.2.
  • An infrared red sensor integrated in the fire extinguishing system detects infrared radiation.
  • An ultra-violet sensor, which is also installed, does not yet detect any essential ultraviolet radiation.
  • a flicker frequency sensor located in the sensor network does not report any major flame formation.
  • the temperature rises to over 1000 ° C
  • the fire heat flow increases to approximately 800 kJ / s * ⁇ -2
  • the ultra violet sensor reports that a limit value of ultraviolet radiation and the Flicker frequency sensor the presence of a relevant flame.
  • the extinguishing system is triggered in the logical AND combination of all four fire parameters.
  • the pressure is increased from zero to six bar via control devices at a corresponding number and spray nozzles arranged according to the location of the fire.
  • droplets with a diameter of approx. 0.2 mm are generated in the extinguishing agent ejection device selected as part of the design of the extinguishing system, and spray mists with an intensity of 7.5 to 8.0 l / min * m ⁇ , which are suitable for the (flame) extinguishing is required for a fire heat flow density of approx. 800 kJ / s * n.2.
  • the temperature sensor measured 400 ° C.
  • this temperature should correspond to a fire heat flow density of 200 kJ / s * ⁇ .2.
  • the infra-red sensor continues to report the presence of infrared radiation (embers!), The ultra-violet sensor and the flicker frequency sensor no longer emit an evaluable signal.
  • the pressure at the nozzles is now reduced to two bars via the control device, as a result of which larger droplets which are required for extinguishing embers are now generated. If necessary, additional spray nozzles, which produce larger droplets (approx.
  • the temperature and infrared sensors no longer provide any evaluable signals, the fire is considered extinguished and the extinguishing system is switched off.
  • the extinguishing system is usually activated immediately and the fire is sprayed with spray mist (droplet diameter approx. 0.2 to 0.1 mm) of sufficient intensity (corresponding to the fire heat flow density) and extinguished.
  • the extinguishing system i.e. the delivery of extinguishing water can be stopped or stopped.
  • sensors 3 show a schematic and control-related representation of a network of sensors 3, 4, valves and extinguishing agent ejection devices (detail X) and the active connection between them via a controller 1.
  • the sensors 3 are sensors which directly record fire parameters, such as temperature, heat flow density, typical gases and Flame serve.
  • sensors 4 for detecting non-fire parameters are also integrated in the network.
  • non-fire parameters can be, for example, gases which, although they do not arise from the burning of the combustible material, may be present in a critical concentration due to leaks in gas-carrying pipes in the vicinity of the source of the fire.
  • the extinguishing system is controlled by the controller 1 in a manner suitable for eliminating this risk.
  • the controller 1 influences the controllable valves and extinguishing agent ejection devices of the arrangement shown in detail X in a preprogrammed manner or controls the extinguishing agent flow supplied by the conveying device .
  • the device shown in FIG. 3 also contains coupling elements 13 for further monitoring and control systems as well as elements 14 for monitoring their functionality.
  • FIG. 4 shows a possible logical arrangement of the valves and extinguishing agent ejection devices in the area of the detail X shown in FIG. 3 in relation to the control.
  • FIG. 4 does not give an impression of the spatial distribution of the elements of the detail X, but only illustrates their possible logical connection in relation to the supply of extinguishing agent.
  • analogously controllable 12 and discretely controllable valves 11 with different extinguishing agent ejection devices are logically linked in a row and / or parallel arrangement in a manner adapted to the spatial conditions.
  • extinguishing agent ejection devices are also partially designed as analog controllable nozzles 6 or discretely controllable 5.
  • Analogue controllable dual-substance extinguishing device ejection devices 7 are also included in the network.
  • Elements 8 and 9 add homogeneous or heterogeneous admixtures to the extinguishing agent. All controllable elements contained in FIG. 4 are controlled by the controller 1 as shown in FIG. 3 during the entire course of the fire on the basis of the each controlled by the sensors 3, 4 determined material and energetic states in the vicinity of the source of the fire.
  • Extinguishing agent ejection device can be controlled discretely
  • Extinguishing agent ejection device can be controlled analogously
  • 11 valve can be controlled discretely

Abstract

A process for dynamically applying a fire extinguishing agent is designed in such a way that once the fire extinguishing installation is automatically triggered in the event of a fire, the energetic, material and spatial evolution of the fire, as well as its interaction with the fire extinguishing agent, are continuously sensed during the whole extinguishing process and a locally determined number of spatially distributed ejectors of fire extinguishing agents that need to be opened to apply the fire extinguishing agent are selected depending on the sensed evolution of the fire and of the fire extinguishing process. This allows the fire extinguishing effect of a water volume to be taken into account in a particularly advantageous manner, thanks to a logical and correct distribution of the fire extinguishing agent in time and space. The disclosed device is designed as a spatially distributed network of valves and ejectors of fire extinguishing agents which are at least partly analogically controlled.

Description

Verfahren zur dynamischen Löschmittelanwendung und Vorrichtung zur Durchführung des VerfahrensProcess for dynamic use of extinguishing agent and device for carrying out the process
Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren zur dynamischen Löschmittelanwendung bei automatisch auslösenden, ortsfesten Brandlöschanlagen sowie eine Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens.The present invention relates to a method for the dynamic use of extinguishing agents in automatically triggering, stationary fire extinguishing systems and to an apparatus for carrying out the method.
Es ist bekannt, in brandgefährdeten Räumen automatisch auslösende Brandlöschanla- gen zu installieren. Derartige Anlagen werden ausgelöst, nachdem mindestens ein Sensor, beispielsweise in Form eines automatischen Brandmelders, in dem überwachten Raum das Vorliegen eines Brandes detektiert hat. Automatisch erfolgt hierauf eine kontinuierliche Beaufschlagung des Brandherdes mit einem Löschmittel. Dies ist im allgemeinen Wasser, gegebenenfalls mit geeigneten Zumischungen, welches mit konstanter Intensität, über eine vorbestimmte Zeit, von einer festgelegten Konfiguration und Lösch ittelauswurfvorrichtungen mit einer festgelegten Ausbringungsart dem Brandherd zugeführt wird. Dabei stellt sich das Problem, daß einerseits das ausgebrachte Löschmittel nicht immer in der für den jeweiligen Brand erforderlichen Menge und Konsistenz dem Brandherd zugeführt wird, während andererseits in vielen Fällen, insbesondere der Einsatz des Löschmittels Wasser, in unnötig großer Menge erfolgt. Vielfach ist es so, daß die mit dem Einsatz einer solchen Brandlöschanlage verbundenen Wasserschäden ein wesentlich größeres Ausmaß annehmen als die eigentlichen Brandschäden. Um jedoch einen auftretenden Brand sicher löschen zu können, sind die Möglichkeiten einer generellen Verringerung der Was- sermenge oder einer zeitlich begrenzten Wasserabgabe nicht in Erwägung zu ziehen. Auch der ausschließliche Einsatz anderer Löschmittel ist problembehaftet und in vielen Fällen nicht möglich.It is known to install fire extinguishing systems that automatically trigger in rooms at risk of fire. Systems of this type are triggered after at least one sensor, for example in the form of an automatic fire detector, has detected the presence of a fire in the monitored room. An automatic extinguishing agent is then continuously applied to the source of the fire. This is generally water, optionally with suitable admixtures, which is supplied to the source of the fire at a constant intensity, over a predetermined time, from a defined configuration and extinguishing agent ejecting devices with a defined type of application. The problem arises that on the one hand the extinguishing agent applied is not always supplied to the source of the fire in the amount and consistency required for the respective fire, while on the other hand in many cases, in particular the use of the extinguishing agent water, takes place in an unnecessarily large amount. It is often the case that the water damage associated with the use of such a fire extinguishing system takes on a considerably greater extent than the actual fire damage. However, in order to be able to extinguish a fire that occurs in a safe manner, the possibilities of a general reduction in the amount of water or a temporary release of water should not be considered. The exclusive use of other extinguishing agents is problematic and in many cases not possible.
Zur Verringerung der genannten Probleme sind aus dem Stand der Technik verschiedene Vorgehensweisen bekannt. Dabei reicht die Palette der vorgeschlagenen Lösungen von vergleichsweise einfachen Maßnahmen bis hin zu einer einzelfallbezogenen aufwendigen Anpassung der Brandlöschanlage an die Gegebenheiten des jeweiligen Einsatzortes.Various approaches are known from the prior art for reducing the problems mentioned. The range of proposed solutions ranges from comparatively simple measures to a case-specific, complex adaptation of the fire extinguishing system to the circumstances of the respective place of use.
So offenbart beispielsweise die DE 44 36 135 mit dem Ziel einer Verringerung der beim Löschen entstehenden Wasserschäden ein Verfahren zur intervallmäßigen Abgabe von Löschmitteln.For example, DE 44 36 135 discloses a method for the intermittent delivery of extinguishing agents with the aim of reducing the water damage occurring during extinguishing.
Auch die DE 43 43 887 zeigt die Möglichkeit auf, Löschmittel - in diesem Falle im wesentlichen Löschgase - intervallmäßig auszubringen. Dabei offenbart die Druck- schrift die Lehre, den intervallmäßigen Einsatz des Löschmittels bis zur Feststellung des Eintritts eines Löscherfolges zu wiederholen. Außerdem vermittelt die Lehre, zur Steuerung des Löschablaufes einen Computer einzusetzen und die Pausen zwischen den Perioden einer Löschmittelabgabe frei wählbar zu gestalten. Aus der DE 23 44 908 sind ein Löschverfahren und eine ortsfeste Löschanlage zur Durchführung des Verfahrens bekannt, die es ermöglichen, den Eintritt eines Löscherfolges zu erkennen und dann die Zufuhr von Löschmitteln zunächst zu stoppen, aber die vorhandenen Löschmittelauswurfvorrichtungen im Bedarfsfall erneut zu öffnen, um auch wieder aufflammende Brände erneut zu bekämpfen. Eine vergleichbare Lösung offenbart die DE 22 57 035, in welcher eine stationäre Löschanlage beschrieben wird, in welcher ein zentrales, elektrisch betriebenes und von Meldern mit nicht bleibender Verformung gesteuertes Absperrventil zum Einsatz gelangt. Auch durch diese Maßnahme ist die bedarfsweise erneute Auslösung der Löschanlage möglich. Aus der EP 0 661 081 ist es bekannt, den Brandverlauf eines möglichen Brandes anhand der örtlichen Gegebenheiten, insbesondere unter Berücksichtigung der Raumabmessungen und der stofflichen Zusammensetzung eines möglichen Brandgutes, mittels thermodynami scher und strömungsmechanischer Methoden zu modellieren und die Brandlöschanlage entsprechend dieser Modellierung an den jeweiligen Raum angepaßt auszulegen. Basierend auf den erlangten Rechenergebnissen werden Größen, wie Anzahl der Düsen, Sprühwinkel, Wasserdurchsatz, Öffnungszeit der Ventile und weitere wesentliche Brandkenngrößen, für die zu installierende Anlage festgelegt. All diese Maßnahmen gewährleisten jedoch noch nicht eine zufriedenstellende Ver- bindung der Anforderungen an eine effektive Brandlöschung mit dem Erfordernis des Ausbringens einer möglichst geringen Menge Löschmittels zur Vermeidung größerer Schäden durch den Löschvorgang selbst. Die offenbarten Löschanlagen sind entweder zwar auf die jeweiligen räumlichen oder brandgutbedingten Gegebenheiten optimiert, aber bezogen auf die dabei festgelegten Löschparameter statisch ausgelegt und in ihrer Wirkungsweise im Einsatzfall unabhängig vom tatsächlichen Brandverlauf oder sie reagieren im wesentlichen nur in der Form eines Schließens der Löschdüsen nach einem eingetretenen Löscherfolg und eines gegebenenfalls wiederholten Auslösens bei erneut eintretenden Brandereignissen auf die Dynamik des Brandverlaufes. Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es daher, ein Verfahren für einen dynamischen Löschmitteleinsatz bei ortsfesten Brandlöschanlagen anzugeben und eine Vorrichtung zur Durchführung eines solchen Verfahrens zu schaffen.DE 43 43 887 also shows the possibility of applying extinguishing agents - in this case essentially extinguishing gases - at intervals. The pressure Written the doctrine of repeating the use of the extinguishing agent at intervals until the extinguishing success has been established. In addition, the teaching teaches to use a computer to control the extinguishing process and to make the pauses between the periods of an extinguishing agent dispense freely selectable. From DE 23 44 908 an extinguishing method and a stationary extinguishing system for carrying out the method are known, which make it possible to recognize the occurrence of an extinguishing success and then to stop the supply of extinguishing agents first, but to reopen the existing extinguishing agent ejection devices if necessary in order to fight flames again. A comparable solution is disclosed in DE 22 57 035, in which a stationary extinguishing system is described in which a central, electrically operated shut-off valve controlled by detectors with permanent deformation is used. This measure also enables the extinguishing system to be triggered again if necessary. From EP 0 661 081 it is known to model the fire course of a possible fire on the basis of the local conditions, in particular taking into account the room dimensions and the material composition of a possible fire material, by means of thermodynamic and fluid mechanical methods and the fire extinguishing system according to this modeling to the respective To design space adapted. Based on the calculation results obtained, variables such as the number of nozzles, spray angle, water throughput, opening time of the valves and other essential fire parameters are determined for the system to be installed. However, all of these measures do not yet guarantee a satisfactory combination of the requirements for effective fire extinguishing with the requirement for the smallest possible amount of extinguishing agent to be used to avoid major damage from the extinguishing process itself. The extinguishing systems disclosed are either based on the respective spatial or fire-related conditions optimized, but statically designed based on the specified extinguishing parameters and their mode of action in use regardless of the actual fire process or they only react to the dynamics in the form of a closing of the extinguishing nozzles after an extinguishing success has occurred and, if necessary, repeated triggering in the event of a new fire the course of the fire. The object of the present invention is therefore to provide a method for dynamic use of extinguishing agent in stationary fire extinguishing systems and to provide an apparatus for carrying out such a method.
Erfindungsgemäß wird die Aufgabe dadurch gelöst, daß ein Verfahren zur dynamischen Löschmittelanwendung bei automatisch auslösenden ortsfesten Brandlöschanlagen, bei denen als Löschmittel Wasser ungemischt oder in homogenen oder heterogenen Mischungen durch räumlich verteilte Einstoff- und/oder Zweistoff-Löschmittelauswurfvorrichtungen ausgebracht wird, so ausgestaltet ist, daß nach dem automatischen Auslösen der Löschanlage im Brandfall während des gesamten Löschvorganges der Brandverlauf hinsichtlich seiner energetischen, stofflichen und räumlichen Entwicklung sowie seiner Wechselwirkung mit dem Löschmittel durch Sensoren ständig erfaßt wird und entsprechend der dabei ermittelten Brandentwicklung und dem Löschverlauf eine örtlich bestimmte Auswahl der jeweils zur Ausbringung von Löschmittel zu öffnenden, räumlich verteilten Lösch mittelaus- wurfvorrichtungen erfolgt und die volumenbezogene Löschmittelkonzentration sowie die Art und die stoffliche Zusammensetzung des Löschmittels unter Berücksichtigung der Volumenlösch Wirkung des Wassers in der Weise gesteuert werden, daß die logisch, räumlich und zeitlich richtige Verteilung des Löschmittels zu einer räumlich gezielten und mengenmäßig gesteuerten Löschmittelbeaufschlagung des Brandbereiches und der ihn umgebenden Bereiche führt, welche eine schnelle Brandlöschung mit minimalem Löschmitteleinsatz unter gleichzeitig weitgehender Vermeidung von Wasserschäden an einem durch die Löschanlage geschützten Objekt bewirkt. Dabei ist es im Sinne der Erfindung, wenn der Volumenstrom eines als Sprühstrahl und/oder Sprühnebel ausgebrachten Löschmittels während der gesamten Dauer eines Brandes in Abhängigkeit der bei der Erfassung des Brandverlaufes gewonnenen Daten geregelt wird.According to the invention the object is achieved in that a method for the dynamic use of extinguishing agent in automatically triggering fixed fire extinguishing systems in which water is mixed unmixed or in homogeneous or heterogeneous mixtures by spatially distributed single-substance and / or two-substance extinguishing agent ejection devices is designed such that After the extinguishing system has been triggered automatically in the event of a fire, the course of the fire in terms of its energetic, material and spatial development as well as its interaction with the extinguishing agent is constantly recorded by sensors during the entire extinguishing process and a locally determined selection of the respective ones to be deployed in accordance with the fire development and the extinguishing process determined of extinguishing agent to be opened, spatially distributed extinguishing agent ejection devices and the volume-related extinguishing agent concentration as well as the type and material composition tion of the extinguishing agent taking into account the volume extinguishing effect of the water can be controlled in such a way that the logically, spatially and temporally correct distribution of the extinguishing agent leads to a spatially targeted and quantity-controlled extinguishing agent exposure of the fire area and the areas surrounding it, which leads to rapid fire extinguishing with minimal Extinguishing agent use while largely avoiding water damage to an object protected by the extinguishing system. It is in the sense of the invention if the volume flow of an extinguishing agent applied as a spray jet and / or spray mist is regulated during the entire duration of a fire as a function of the data obtained when the course of the fire is recorded.
Das erfindungsgemäße Verfahren ist weiterhin vorteilhaft dadurch ausgestaltet, daß die Tröpfchengröße des im ausgebrachten Löschmittel enthaltenen Wasseranteiles im Spektrum von Sprühstrahlen und Sprühnebelstrahlen in Abhängigkeit zum festgestellten Brandverlauf variiert wird.The method according to the invention is furthermore advantageously designed in such a way that the droplet size of the water content contained in the extinguishing agent applied is varied in the spectrum of spray jets and spray mist jets depending on the determined course of the fire.
Eine weitere vorteilhafte Ausgestaltung des erfindungsgemäßen Verfahrens ist gegeben, wenn im Falle des Einsatzes eines als homogene oder heterogene Mischung ausgebrachten Löschmittels die Volumenanteile der jeweiligen Mischungskomponen- ten angepaßt an den ermittelten Brandverlauf geregelt werden. Entsprechend einer vorteilhaften Durchführung des erfindungsgemäßen Verfahrens ist das Verfahrensregime so gestaltet, daß einzelne oder Gruppen der räumlich verteilten Löschmittelauswurfvorrichtungen, bezogen auf ihre räumliche Anordnung und/oder Art zur Freigabe von Löschmittel, in einer an das festgestellte Brand- und Löschgeschehen angepaßten Weise angesteuert werden. Dabei wird die aufgrund der detektierten Brandwerte erfolgte Festlegung der jeweils angesteuerten Löschmittelaus- wurfvorrichtungen während der gesamten Dauer des Brandes fortwährend überprüft und erforderlichenfalls variiert.A further advantageous embodiment of the method according to the invention is provided if, in the case of an extinguishing agent applied as a homogeneous or heterogeneous mixture, the volume fractions of the respective mixture components are regulated in a manner adapted to the determined course of the fire. According to an advantageous implementation of the method according to the invention, the process regime is designed in such a way that individual or groups of the spatially distributed extinguishing agent ejection devices, based on their spatial arrangement and / or type of release of extinguishing agent, are controlled in a manner adapted to the determined fire and extinguishing events. The determination of the fire extinguishing agent ejection devices controlled based on the detected fire values is continuously checked during the entire duration of the fire and varied if necessary.
Das Verfahrensregime ist in erfindungsgemäß vorteilhafter Weise so ausgelegt, daß während der gesamten Dauer eines Brandes kontinuierlich alle wesentlichen, die energetische, stoffliche und räumliche Entwicklung des Brandes charakterisierenden Größen durch Detektoren erfaßt, die Löschmittelauswurfvorrichtungen entsprechend angesteuert und die die Konzentration und Konsistenz des Löschmittels im Bran- draum bestimmenden Größen auf der Grundlage der gewonnenen Daten permanent geregelt werden.The process regime is advantageously designed in such a way that, during the entire duration of a fire, all the essential variables characterizing the energetic, material and spatial development of the fire are continuously detected by detectors, the extinguishing agent ejection devices are controlled accordingly and the concentration and consistency of the extinguishing agent in the branch - The parameters determining the space are permanently regulated on the basis of the data obtained.
Gemäß einer weiteren vorteilhaften Verfahrensführung ist es aber auch möglich, die energetische, stoffliche und räumliche Entwicklung des Brandes sowie seiner Wechselwirkung mit dem Löschmittel während des Brandgeschehens periodisch zu erfassen und die Löschmittelauswurfvorrichtung entsprechend anzusteuern, so daß die in Relation zu den im Brandraum ermittelten Größen stehenden Parameter zur Löschmittelausbringung zyklisch in Abhängigkeit vom Brandverlauf geregelt werden. Durch eine Einbeziehung von Nicht-Brandkenngrößen und deren Berücksichtigung bei der Ableitung der relevanten Löschgrößen zur Ausbringung des Löschmittels ist eine weitere besonders vorteilhafte Ausgestaltung des Verfahrens gegeben. Dabei kann es sich beispielsweise um die Erfassung und Berücksichtigung von Leckagen oder Gasen handeln, die nicht durch den eigentlichen Verbrennungsprozeß entstehen aber in dem brandüberwachten Raum vorhanden sind, sei es nun durch die Brandein- Wirkung oder unabhängig davon.According to a further advantageous procedure, it is also possible to periodically record the energetic, material and spatial development of the fire and its interaction with the extinguishing agent during the fire and to control the extinguishing agent ejection device accordingly, so that the values determined in relation to the size of the fire area Extinguishing agent application parameters are regulated cyclically depending on the course of the fire. By including non-fire parameters and taking them into account when deriving the relevant extinguishing variables for the application of the extinguishing agent, a further particularly advantageous embodiment of the method is provided. This can involve, for example, the detection and consideration of leaks or gases which do not arise from the actual combustion process but which are present in the fire-monitored room, be it through the fire effect or independently of it.
Es ist im Sinne des erfindungsgemäßen Verfahrens, wenn die Steuerung und Regelung der Löschkenngrößen entsprechend der ermittelten Brandentwicklung manuell und/oder automatisch erfolgt. Eine vollautomatische Steuerung und Regelung ist also ebenso im Sinne der Erfindung wie ein Verfahrensregime, bei dem aus den Brand- kenngrößen durch eine Steuerungseinrichtung abgeleitete Signale zur Anzeige ge- bracht oder akustisch vermittelt werden und als Grundlage für eine manuelle Steuerung dienen. Auch eine Kombination automatischer mit manueller Steuerung/Regelung ist erfindungsgemäß als vorteilhaft anzusehen. Eine zur Durchführung des Verfahrens zur dynamischen Löschmittelanwendung geeignete Vorrichtung besteht aus räumlich verteilten Sensoren und mindestens einer mit ebenfalls räumlich verteilten Ventilen und LöschmittelauswurfVorrichtungen über Rohre verbundenen, wahlweise analog steuerbaren Fördereinrichtung für Löschmittel, wobei die räumliche Anordnung und die Art der Sensoren sowie Ventile und Lösch mittelaus wurfvorrichtungen entsprechend den örtlichen Gegebenhei- ten des im Brandfall zu löschenden Gebäudes oder Raumes oder der zu löschenden Anlage oder Einrichtung und einem zu erwartenden Brandverlauf festgelegt sind und durch die Sensoren, die Ventile und die Löschmittelauswurfvorrichtungen, die zumindest teilweise analog steuerbar sind, ein räumliches Netz gebildet und derart mit einer als festverdrahtete Logik oder als programmgesteuerte Schaltung ausgeführten Steuerung verbunden ist, daß im Brandfall durch die Ableitung von Regelgrößen aus den von den Sensoren permanent eingehenden Signalen in der Steuerung und die Einwirkung dieser Regelgrößen auf Stellglieder in den diskret oder analog steuerbaren Ventilen und/oder in den Löschmittelauswurfvorrichtungen und/oder durch Einwirkung auf die Fördereinrichtungen für das Löschmittel über den gesamten Brand- verlauf hinweg eine ständige Wirkverbindung zwischen den Sensoren und den Lösch- mittelauswurfvorrichtungen ausgebildet ist.It is in the sense of the method according to the invention if the control and regulation of the extinguishing parameters is carried out manually and / or automatically in accordance with the fire development determined. Fully automatic control and regulation is therefore also within the meaning of the invention as a process regime in which signals derived from the fire parameters by a control device are displayed for display purposes. brought or conveyed acoustically and serve as the basis for manual control. A combination of automatic and manual control / regulation can also be regarded as advantageous according to the invention. A device suitable for carrying out the method for dynamic extinguishing agent application consists of spatially distributed sensors and at least one conveyor device for extinguishing agents, optionally controllable in an analog manner, which is connected via pipes and also with spatially distributed valves and extinguishing agent ejection devices, the spatial arrangement and the type of sensors as well as valves and extinguishing agent Throwing devices are defined in accordance with the local conditions of the building or room to be extinguished in the event of a fire or the system or facility to be extinguished and the expected course of the fire, and a spatial network is provided by the sensors, the valves and the extinguishing agent ejection devices, which can be controlled at least in part by analog means formed and connected in such a way to a control designed as hard-wired logic or as a program-controlled circuit that in the event of a fire by deriving control variables from the sensors s permanently incoming signals in the control system and the effect of these control variables on actuators in the discrete or analog controllable valves and / or in the extinguishing agent ejection devices and / or by acting on the conveying devices for the extinguishing agent over the entire course of the fire a permanent operative connection between the Sensors and the extinguishing agent ejection devices is formed.
Dabei ist es für die Durchführung des erfindungsgemäßen Verfahrens vorteilhaft, wenn die dazu verwendete Vorrichtung so ausgestaltet ist, daß in dem aus Sensoren, Ventilen und Löschmittelauswurfvorrichtungen gebildeten räumlichen Netz Sensoren zur Erfassung unterschiedlicher, die energetische, stoffliche und räumliche Entwicklung des Brandes charakterisierende Größen eingeordnet sind und dabei zwischen jedem Sensor und je einem gesteuerten Element der Brandlöschanlage, wie den Fördereinrichtungen für Löschmittel, steuerbaren Ventilen oder Löschmittelauswurfvor- richtungen über die Steuerung eine Wirkverbindung gebildet ist und somit jedes ein- zelne steuerbare Element durch einen Sensor in Abhängigkeit einer durch diesen Sensor ermittelten Brandkenngröße gesteuert wird.It is advantageous for the implementation of the method according to the invention if the device used for this purpose is designed such that sensors for detecting different quantities which characterize the energetic, material and spatial development of the fire are arranged in the spatial network formed from sensors, valves and extinguishing agent ejection devices and an active connection is formed between each sensor and a controlled element of the fire extinguishing system, such as the conveying devices for extinguishing agents, controllable valves or extinguishing agent ejection devices, and thus each individual controllable element is determined by a sensor as a function of one determined by this sensor Fire parameter is controlled.
Es ist aber auch eine erfindungsgemäß vorteilhafte Ausbildung der Vorrichtung dadurch gegeben, daß jeweils zwischen mehreren Sensoren und je einem gesteuerten Element der Brandlöschanlage, wie den Fördereinrichtungen für Löschmittel, steuer- baren Ventilen oder Löschmittelauswurfvorrichtungen über die Steuerung eine Wirkverbindung gebildet ist, wodurch eine Steuerung steuerbarer Elemente der Brandlöschanlage in Abhängigkeit zu mehreren unterschiedlichen, den Brand charakterisierenden Größen erfolgt. Eine weitere vorteilhafte Ausgestaltung der erfindungsgemäßen Vorrichtung ist gegeben, wenn je ein Sensor einer Gruppe von gesteuerten Elementen der Brandlöschanlage, wie Fördereinrichtungen für Löschmittel, steuerbaren Ventilen oder Löschmittelauswurfvorrichtungen zugeordnet ist.However, there is also an advantageous embodiment of the device according to the invention in that between several sensors and one controlled element each of the fire extinguishing system, such as the conveying devices for extinguishing agents, controllable valves or extinguishing agent ejecting devices via the control Active connection is formed, whereby a control of controllable elements of the fire extinguishing system takes place in dependence on several different sizes that characterize the fire. A further advantageous embodiment of the device according to the invention is provided if a sensor is assigned to a group of controlled elements of the fire extinguishing system, such as conveying devices for extinguishing agents, controllable valves or extinguishing agent ejecting devices.
Entsprechend einer weiteren erfindungsgemäßen Ausgestaltung der Vorrichtung ist jeweils zwischen mehreren Sensoren und einer Gruppe gesteuerter Elemente der Brandlöschanlage, wie den Fördereinrichtungen für Löschmittel, steuerbaren Ventilen oder Löschmittelauswurfvorrichtungen über die Steuerung eine Wirkverbindung gebildet.According to a further embodiment of the device according to the invention, an operative connection is formed between a plurality of sensors and a group of controlled elements of the fire extinguishing system, such as the conveying devices for extinguishing agents, controllable valves or extinguishing agent ejecting devices.
Es ist als im Sinne der Erfindung vorteilhaft anzusehen, wenn in die Brandlöschanlage Löschmittelauswurfvorrichtungen eingeordnet sind, bei denen sich die Tropfen- große des in dem Löschmittel enthaltenen Wasseranteiles proportional zu dem in Abhängigkeit vom Brandverlauf veränderten Volumenstrom des Löschmittels verändert. Bei einer besonders vorteilhaft ausgestalteten Vorrichtung sind in das Netz aus Sensoren, Ventilen und Löschmittelauswurfvorrichtungen, solche Löschmittelaus- wurfvorrichtungen eingeordnet, bei denen die Tropfengröße des in dem Löschmittel enthaltenen Wasseranteiles unabhängig vom Volumenstrom des Löschmittels steuerbar ist.It is to be regarded as advantageous in the sense of the invention if extinguishing agent ejection devices are arranged in the fire extinguishing system, in which the droplet size of the water content contained in the extinguishing agent changes in proportion to the volume flow of the extinguishing agent which changes depending on the course of the fire. In a particularly advantageously designed device, the network of sensors, valves and extinguishing agent ejecting devices includes extinguishing agent ejecting devices in which the drop size of the water content contained in the extinguishing agent can be controlled independently of the volume flow of the extinguishing agent.
Durch die Einordnung analog steuerbarer Einstoff- und/oder Zweistoff-Löschmit- telauswurfvorrichtungen in die erfindungsgemäße Vorrichtung ergibt sich eine, insbesondere im Hinblick auf eine möglichst gut auf den Brandverlauf abgestimmte Zusammensetzung des ausgebrachten Löschmittels, vorteilhafte Ausgestaltungsform der Erfindung.The arrangement of similarly controllable single-substance and / or two-substance extinguishing agent ejection devices in the device according to the invention results in an advantageous embodiment of the invention, in particular with regard to a composition of the extinguishing agent that is best matched to the course of the fire.
Dabei ist es besonders vorteilhaft, wenn sich bei eingesetzten Zweistoff-Löschmitte 1- auswurfVorrichtungen das Mischungsverhältnis zwischen dem Wasseranteil und den homogenen oder heterogenen Beimischungen in Abhängigkeit zum Brandverlauf variabel einstellen läßt.It is particularly advantageous if the mixing ratio between the water content and the homogeneous or heterogeneous admixtures can be variably adjusted depending on the course of the fire when two-substance extinguishing devices are used.
Bei einer vorteilhaften weiteren Ausgestaltung einer Zweistoff-Löschmittelauswur f- vorrichtungen aufweisenden Brandlöschanlage sind der Volumenstrom und/oder die Tröpfchengröße für den Wasseranteil des Löschmittels unabhängig vom Anteil der homogenen oder heterogenen Beimischung regelbar. Durch eine Einbeziehung von Sensoren und/oder Koppeleinrichtungen zu Fremdsystemen, welche der Erfassung von Nicht-Brandkenngrößen dienen, in das aus Sensoren, Ventilen und Löschmittelauswurfvorrichtungen gebildete räumliche Netz ergibt sich eine weitere vorteilhafte Weiterbildung der erfindungsgemäßen Vorrichtung. Die Möglichkeit der optimalen Auslegung einer Brandlöschanlage unter Berücksichtigung örtlicher und räumlicher Gegebenheiten sowie eines aus der Zusammensetzung des möglichen Brandgutes resultierenden wahrscheinlichen Brandverlaufes wird durch das erfindungsgemäße Verfahren und die Vorrichtung zu seiner Durchführung um die Möglichkeit erweitert, das Löschverhalten einer solchen Brandlöschanlage an die sich aus dem tatsächlichen Brandverlauf ergebenden jeweiligen Erfordernisse dynamisch anzupassen. Erst auf diese Weise ist es möglich, zu gewährleisten, daß ein Brandherd stets allseitig mit Löschmittel, insbesondere Lösch wasser, eingehaust, bzw. daß alle Teile eines Raumes in dem ein Brand ausgebrochen ist, von einem hinsichtlich seiner Art, seiner Menge und seiner Konsistenz optimal auf den jeweili- gen Brandzustand abgestimmten Löschmittel durchsetzt werden. Die Vorteile des Löschmittels Wasser kommen so voll zum Tragen und die wesentlichen, eine erfolgreiche Brandbekämpfung bewirkenden Effekte, wie Kühleffekt, Stickeffekt oder Hit- zeabsorbtionseffekt wirken bei der Durchführung des erfindungsgemäßen Verfahrens in einer äußerst günstigen Weise zusammen. Die Erfindung soll an Hand eines Ausführungsbeispiels näher erläutert werden. In der zugehörigen Zeichnung zeigen:In an advantageous further embodiment of a fire extinguishing system having two-substance extinguishing agent ejection devices, the volume flow and / or the droplet size for the water content of the extinguishing agent can be regulated independently of the proportion of the homogeneous or heterogeneous admixture. A further advantageous development of the device according to the invention results from the inclusion of sensors and / or coupling devices for external systems, which serve to record non-fire parameters, in the spatial network formed from sensors, valves and extinguishing agent ejection devices. The possibility of the optimal design of a fire extinguishing system taking into account local and spatial conditions as well as a likely fire course resulting from the composition of the possible fire material is expanded by the method and the device for its implementation by the possibility of changing the extinguishing behavior of such a fire extinguishing system dynamically adapt the actual course of the fire to the respective requirements. Only in this way is it possible to ensure that a source of fire is always enclosed on all sides with extinguishing agent, in particular extinguishing water, or that all parts of a room in which a fire has broken out, one in terms of its type, quantity and consistency Extinguishing agents that are optimally adapted to the respective fire condition. The advantages of the water extinguishing agent thus come into play fully and the essential effects which bring about successful firefighting, such as the cooling effect, embroidery effect or heat absorption effect, work together in an extremely advantageous manner when carrying out the method according to the invention. The invention will be explained in more detail using an exemplary embodiment. In the accompanying drawing:
Fig.1: Einen möglichen zeitlichen Verlauf der Wärmestromdichte bzw. der Bran- dintensität mit und ohne Löschmittelbeaufschlagung.Fig. 1: A possible temporal course of the heat flow density or the fire intensity with and without the application of extinguishing agent.
Fig.2: Einen typischen Verlauf der Wärmeentwicklung und -abfuhr in Abhängigkeit zur Temperatur in der Umgebung eines Brandherdes beim Löschvorgang.Fig. 2: A typical course of heat development and dissipation depending on the temperature in the vicinity of a source of fire during the extinguishing process.
Fig.3: Die schematische Darstellung eines Netzes von Sensoren, Ventilen und Löschmittelauswurfvorrichtungen und die zwischen ihnen über eine Steuerung bestehende Wirkverbindung.Fig. 3: The schematic representation of a network of sensors, valves and extinguishing agent ejection devices and the operative connection between them via a control.
Fig.4: Die Einzelheit X, welche in der Fig. 3 steuerungsbezogen dargestellt ist, als mögliche logische Verteilung unterschiedlicher Ventile und Löschmitte- lauswurfvorrichtungen . In der Fig.1 ist der mögliche zeitliche Ablauf eines Brandes mit und ohne Löschmittelbeaufschlagung dargestellt. Dazu wurde die Wärmemengenstromdichte q über der Zeit t aufgetragen. Die Vollinie 16 stellt den Verlauf des Brandes ohne Einwirkung von Löschmittel in einer Unterteilung in vier Phasen dar. Durch die nochmals fein unterteilte Phase I ist die Brandentstehungsphase gekennzeichnet. Der Zeitabschnitt A charakterisiert die Phase des selbständigen Brennens, welcher sich ein Zeitabschnitt Iß kräftigen Brennens anschließt. Der Zeitabschnitt Ic ist durch die Ausbreitung des Brandes gekennzeichnet. In der Phase II kommt es zum sogenannten Flash Over, einem Feuerübersprung. Während des mit III bezeichneten Zeitabschnittes ist der Brand voll ausgebildet. Nach dem Abbrand aller brennbaren Materialien schließt sich im Zeitabschnitt vier die Phase des Abkühlens und schließlich das Ausgehen des Feuers an. Bei automatisch auslösenden Brandlöschanlagen setzt zum Zeitpunkt t2, bei dem eine Wärmestromdichte q(t2) vorliegt, die Beaufschlagung mit dem Löschmittel ein, so daß sich bei einem günstigen Einsatz der Löschmittel der weitere Brandverlauf entsprechend der gestrichelten Linie 15 gestaltet. Jedoch gestaltet sich dieser günstige Ablauf nur, wenn dem Brand durch die einsetzende Löschung genügend Wärme entzogen wird. Dabei stehen die Temperatur in unmittelbarer Umgebung des Brandes und die Wärmestromdichte in einem Zusammenhang, wie er durch die Fig. 2 verdeutlicht wird. Die geschwungene Kurve 17 mit einer jeder Tempera- tur T zuzuordnenden Wärmefreisetzung qi gibt einen solchen Zusammenhang beispielhaft an. Die Geraden 18 verdeutlichen den Wärmeentzug q2 durch das in den Brand eingebrachte Löschmittel. Erst, wenn eine solche Gerade 18 oberhalb der Kurve 17 verläuft, also q2 ≥ qi ist, tritt der Löscherfolg ein. Im Beispiel stellt sich dabei eine Umgebungstemperatur T\ ein, die kleiner ist als die Zündtemperatur T2. Zur Erläuterung des Brand- und Löschverlaufs anhand der Fig. 1 und Fig. 2 soll hier ein Feststoffbrand angenommen werden, der beim Übergang von der Entstehungsphase zur Vollbrand-/Flammenphase gelöscht werden soll. Im Lösch vorgangs- ablauf ist die Flammenlöschung mittels Sprühnebel und die Glutbrandlöschung mittels Sprühstrahl vorgeplant. Eine Löschung wird dann erreicht, wenn entsprechend der in der Fig. 2 gegebenen Darstellung der Brand unter die Temperatur TLÖ^ mit der zugeordneten Wärmestromdichte
Figure imgf000010_0001
abgekühlt wird bzw. ab dem kritischen Punkt C, bei dem sich ein labiles Gleichgewicht zwischen durch den Brand erzeugter und durch das Löschmittel abgeführter Wärmemenge einstellt, also die abgeführte Wärmemenge q2 bei dazu hinreichender Löschwasserintensität größer als die durch den Brand erzeugte Wärmeentwicklung q\ wird.4: The detail X, which is shown in FIG. 3 in relation to the control, as a possible logical distribution of different valves and extinguishing agent ejection devices. 1 shows the possible chronological sequence of a fire with and without the application of extinguishing agent. For this purpose, the heat flow density q was plotted over time t. The full line 16 represents the course of the fire without the action of extinguishing agent in a division into four phases. Phase I, which is again finely divided, characterizes the fire development phase. The time period A characterizes the phase of independent firing, which is followed by a period of Iß strong firing. The period Ic is characterized by the spread of the fire. In phase II there is a so-called flash over, a fire jump. The fire is fully developed during the period designated III. After all combustible materials have burned off, the phase of cooling down and finally going out of fire follow in period four. In the case of automatically triggering fire extinguishing systems, the extinguishing agent is applied at the point in time t2 at which a heat flow density q (t2) is present, so that the further course of the fire takes place in accordance with the dashed line 15 when the extinguishing agents are used favorably. However, this favorable process is only possible if sufficient fire is removed from the fire by the extinguishing that begins. The temperature in the immediate vicinity of the fire and the heat flow density are related, as is illustrated by FIG. 2. The curved curve 17 with a heat release qi to be assigned to each temperature T exemplifies such a relationship. The straight lines 18 illustrate the heat removal q2 through the extinguishing agent introduced into the fire. Only when such a straight line 18 runs above curve 17, ie is q2 ≥ qi, does the deletion succeed. In the example, an ambient temperature T \ is set which is lower than the ignition temperature T2. To explain the course of fire and extinguishing with reference to FIGS. 1 and 2, a solid fire is to be assumed here, which should be extinguished during the transition from the development phase to the full fire / flame phase. In the extinguishing process, the flame is extinguished using a spray mist and the embers are extinguished using a spray jet. An extinguishing is achieved if, according to the representation given in FIG. 2, the fire falls below the temperature TLÖ ^ with the associated heat flow density
Figure imgf000010_0001
is cooled or from the critical point C, at which an unstable equilibrium is established between the amount of heat generated by the fire and dissipated by the extinguishing agent, ie the amount of heat dissipated q2 with sufficient extinguishing water intensity greater than the heat generated by the fire q \.
Am Ende der Entstehungsbrandphase zum Zeitpunkt l\ soll die Temperatur über dem Brand, gemessen durch einen Temperatursensor, ca. 600 °C und die äquivalen- te Brandwärmestromdichte ca. 400 kJ/s*n.2 betragen. Ein in die Brandlöschanlage integrierter Infra-Rot-Sensor stellt infrarote Strahlung fest. Ein ebenfalls installierter Ultra- Violett-Sensor stellt aber noch keine wesentliche ultraviolette Strahlung fest. Ebenso meldet ein im Netz der Sensoren eingeordneter Flackerfrequenzsensor noch keine größere Flammenbildung. Zum Zeitpunkt t2, dem Beginn intensiver Flammenbildung, steigt die Temperatur auf über 1000 °C, der Brandwärmestrom erhöht sich äquivalent auf ca. 800 kJ/s*π-2, der Ultra- Violett-Sensor meldet das Überschreiten eines Grenzwertes ultravioletter Strahlung und der Flackerfrequenzsensor das Vorhandensein einer relevanten Flamme. In der logischen UND- Verknüpfung aller vier Brandkenngrößen wird die Löschanlage ausgelöst.At the end of the incipient fire phase at time l \, the temperature above the fire, measured by a temperature sensor, should be approx. 600 ° C and the equivalent fire heat flow density approx. 400 kJ / s * n.2. An infrared red sensor integrated in the fire extinguishing system detects infrared radiation. An ultra-violet sensor, which is also installed, does not yet detect any essential ultraviolet radiation. Likewise, a flicker frequency sensor located in the sensor network does not report any major flame formation. At time t2, the beginning of intense flame formation, the temperature rises to over 1000 ° C, the fire heat flow increases to approximately 800 kJ / s * π-2, the ultra violet sensor reports that a limit value of ultraviolet radiation and the Flicker frequency sensor the presence of a relevant flame. The extinguishing system is triggered in the logical AND combination of all four fire parameters.
Gemäß der vorprogrammierten Löschablaufsteuerung wird der Druck über Steuereinrichtungen an einer entsprechenden Anzahl sowie entsprechend dem Brandort angeordneten Sprüh(nebel)düsen von null auf sechs Bar erhöht. Bei diesem Druck werden bei der im Rahmen der Konzipierung der Löschanlage ausgewählten Lösch- mittelauswurfvorrichtung Tröpfchen mit einem Durchmesser von ca. 0,2 mm erzeugt und Sprühnebel mit einer Intensität von 7,5 bis 8,0 l/min*m^, die für die (Flammen-)Löschung bei einer Brandwärmestromdichte von ca. 800 kJ/s*n.2 erforderlich ist, auf den Brand aufgebracht. Zum Zeitpunkt tß sei die Flamme abgelöscht, der Temperatursensor mißt 400 °C. Dieser Temperatur soll im Beispiel einer Brandwärmestromdichte von 200 kJ/s*π.2 entsprechen. Der Infra-Rot-Sensor meldet weiterhin das Vorhandensein infraroter Strahlung (Glutbrand!), der Ultra-Violett-Sensor sowie der Flackerfrequenzsensor geben kein auswertbares Signal mehr ab. Gemäß der Programmierung (Löschung Flammenbrand vor Glutbrandlöschung) wird nun der Druck an den Düsen über die Steuereinrichtung auf zwei Bar reduziert, wodurch jetzt größere Tröpfchen, die zur Glutbrandlöschung erforderlich sind, erzeugt werden. Gegebenenfalls werden durch die Steuereinrichtung weitere Sprühdüsen, die größere Tröpfchen erzeugen (ca. 1 mm Durchmesser), zugeschaltet und insgesamt gesichert, daß Lösch wasser in Sprühstrahlform mit einer Intensität von 4,5 l/min*π-2 auf den Glutbrand mit einer War- mestromdichte von 200 kJ/s*π.2 aufgebracht und das Löschkriterium nach Fig. 2, also q2 ≥ qi erfüllt wird.According to the pre-programmed extinguishing sequence control, the pressure is increased from zero to six bar via control devices at a corresponding number and spray nozzles arranged according to the location of the fire. At this pressure, droplets with a diameter of approx. 0.2 mm are generated in the extinguishing agent ejection device selected as part of the design of the extinguishing system, and spray mists with an intensity of 7.5 to 8.0 l / min * m ^, which are suitable for the (flame) extinguishing is required for a fire heat flow density of approx. 800 kJ / s * n.2. At the time tß the flame was extinguished, the temperature sensor measured 400 ° C. In the example, this temperature should correspond to a fire heat flow density of 200 kJ / s * π.2. The infra-red sensor continues to report the presence of infrared radiation (embers!), The ultra-violet sensor and the flicker frequency sensor no longer emit an evaluable signal. According to the programming (extinguishing flame fire before extinguishing fires), the pressure at the nozzles is now reduced to two bars via the control device, as a result of which larger droplets which are required for extinguishing embers are now generated. If necessary, additional spray nozzles, which produce larger droplets (approx. 1 mm diameter), are switched on by the control device and overall secured that extinguishing water in spray form with an intensity of 4.5 l / min * π-2 on the embers with a war - Mestrom density of 200 kJ / s * π.2 applied and the quenching criterion according to Fig. 2, ie q2 ≥ qi is met.
Zum Zeitpunkt t4 liefern auch der Temperatur- und der Infra-Rot-Sensor keine auswertbaren Signale mehr, der Brand wird als gelöscht betrachtet und die Löschanlage abgestellt.At time t4, the temperature and infrared sensors no longer provide any evaluable signals, the fire is considered extinguished and the extinguishing system is switched off.
Für den Fall des Brandes einer brennbaren Flüssigkeit, welcher an dieser Stelle nur kurz erläutert werden soll, ergibt sich ein ganz anderer Brandverlauf, wodurch auch eine andere Steuerung des Löschvorganges erforderlich ist. Bei einer entsprechenden darauf abgestimmten Grundauslegung der Brandlöschanlage zur Ausführung des erfindungsgemäßen Verfahrens führt die dynamisch gesteuerte Ausbringung von Löschmittel aber auch in diesem Fall sicher und effektiv zum Erfolg. Die Brandentstehungsphase ist hier sehr kurz, eine Glutbrandphase gibt es nicht. Die Löschablaufsteuerung kann auf die Flammenbrandlöschung reduziert werden und in Abhängig- keit von zwei (Minimum) Brandkenngrößen gesteuert werden. Möglich wären folgende Kombinationen:In the event of a fire of a flammable liquid, which will only be briefly explained here, the course of the fire is completely different, which means that a different control of the extinguishing process is also necessary. With a corresponding basic design of the fire extinguishing system for carrying out the method according to the invention, however, the dynamically controlled application of extinguishing agent also leads to success safely and effectively in this case. The fire development phase is very short here, there is no glowing fire phase. The extinguishing sequence control can be reduced to flame extinguishing and controlled depending on two (minimum) fire parameters. The following combinations would be possible:
- Temperatur- und Ultra- Violett-Sensor;- temperature and ultra violet sensor;
- Infra-Rot und Ultra- Violett-Sensor; - Infra-Rot- und Flackerfrequenz-Sensor;- Infra-red and ultra violet sensor; - Infra-red and flicker frequency sensor;
- Temperatur- und Flackerfrequenz-Sensor.- Temperature and flicker frequency sensor.
Bei Detektion des Auftretens einer Flamme wird in diesem Fall in der Regel unmittelbar die Löschanlage aktiviert und der Brand mit Sprühnebel (Tröpfchendurchmes- ser ca. 0,2 bis 0, 1 mm) hinreichender Intensität (entsprechend der Brandwärmestromdichte) beaufschlagt und gelöscht.In this case, if a flame is detected, the extinguishing system is usually activated immediately and the fire is sprayed with spray mist (droplet diameter approx. 0.2 to 0.1 mm) of sufficient intensity (corresponding to the fire heat flow density) and extinguished.
Sofern durch die verwendeten Sensoren keine Wärmeentwicklung und Flammenbildung mehr festgestellt wird, kann die Löschanlage, d.h. die Abgabe von Lösch was- ser ab- bzw. eingestellt werden.If the sensors used no longer detect heat and flame formation, the extinguishing system, i.e. the delivery of extinguishing water can be stopped or stopped.
Die Fig. 3 gibt eine schematische und steuerungsbezogene Darstellung eines Netzes von Sensoren 3, 4, Ventilen und LöschmittelauswurfVorrichtungen (Einzelheit X) und die zwischen ihnen über eine Steuerung 1 bestehende Wirkverbindung wieder. Bei den Sensoren 3 handelt es sich um Sensoren, welche unmittelbar der Erfassung von Brandkenngrößen, wie Temperatur, Wärmestromdichte, brandtypische Gase und Flammenbildung dienen. Im vorliegenden Beispiel sind gemäß einer vorteilhaften Ausbildung der erfindungsgemäßen Vorrichtung weiterhin Sensoren 4 zum Detektie- ren von Nicht-Brandkenngrößen in das Netz eingebunden. Bei solchen Nicht-Brandkenngrößen kann es sich beispielsweise um Gase handeln, die zwar nicht durch das Abbrennen des brennbaren Materials entstehen, aber möglicherweise durch Leckagen gasführender Rohre in der Nähe des Brandherdes in einer kritischen Konzentration vorliegen. Durch die Berücksichtigung dieser Größen wird so beispielsweise auch eine mögliche Explosionsgefahr erkannt und die Löschanlage durch die Steuerung 1 in einer zur Beseitigung dieser Gefahr geeigneten Weise gesteuert. Durch die Ablei- tung entsprechender Steuergrößen aus den von den Detektoren bzw. Sensoren 3, 4 eintreffenden Signalen nimmt die Steuerung 1 in einer vorprogrammierten Weise auf die steuerbaren Ventile und Löschmittelauswurfvorrichtungen der in der Einzelheit X wiedergegebenen Anordnung Einfluß oder steuert den durch die Fördereinrichtung zugeführten Löschmittelstrom. Die in der Fig. 3 wiedergegebene Vorrichtung ent- hält außerdem Koppelglieder 13 zu weiteren Uberwachungs- und Steuersystemen sowie Elemente 14 zur Überwachung ihrer Funktionsfähigkeit. Die Fig. 4 gibt eine mögliche logische Anordnung der Ventile und Löschmittelauswurfvorrichtungen im Bereich der in Fig. 3 steuerungsbezogen dargestellten Einzelheit X wieder. Diese Darstellung bezieht sich nur auf die über Lösch mittelleitungen 10 hergestellte Verbin- düng einer Fördereinrichtung 2 mit Ventilen 3, 4 und LöschmittelauswurfVorrichtun- gen 5, 6, 7, nicht aber auf deren steuerungsbezogene Wirkverbindung. Außerdem vermittelt die Fig. 4 keinen Eindruck von der räumlichen Verteilung der Elemente der Einzelheit X, sondern verdeutlicht nur deren mögliche logische Verbindung in Bezug auf die Löschmittelzufuhr. In dem aus Ventilen und Lösch mittelauswurfvor- richtungen aufgebauten Netz sind analog steuerbare 12 und diskret steuerbare Ventile 11 mit unterschiedlichen Löschmittelauswurfvorrichtungen in einer auf die räumlichen Gegebenheiten abgestimmten Weise logisch in Form einer Reihen- und/oder Parallelanordnung miteinander verknüpft. Die Löschmittelauswurfvorrichtungen sind ebenfalls teilweise als analog steuerbare Düsen 6 oder diskret steuerbar 5 ausgebil- det. In das Netz einbezogen sind weiterhin analog steuerbare Zweistoff-Löschmitte- lauswurfvorrichtungen 7. Durch die Elemente 8 und 9 erfolgt eine Zugabe homogener bzw. heterogener Beimischungen zum Löschmittel. Alle in der Fig. 4 enthaltenen steuerbaren Elemente werden durch die Steuerung 1 entsprechend der Darstellung in der Fig. 3 während des gesamten Brandverlaufes auf der Grundlage der jeweils durch die Sensoren 3,4 ermittelten stofflichen und energetischen Zustände in der Umgebung des Brandherdes gesteuert.3 shows a schematic and control-related representation of a network of sensors 3, 4, valves and extinguishing agent ejection devices (detail X) and the active connection between them via a controller 1. The sensors 3 are sensors which directly record fire parameters, such as temperature, heat flow density, typical gases and Flame serve. In the present example, according to an advantageous embodiment of the device according to the invention, sensors 4 for detecting non-fire parameters are also integrated in the network. Such non-fire parameters can be, for example, gases which, although they do not arise from the burning of the combustible material, may be present in a critical concentration due to leaks in gas-carrying pipes in the vicinity of the source of the fire. By taking these variables into account, a possible explosion risk is also recognized, for example, and the extinguishing system is controlled by the controller 1 in a manner suitable for eliminating this risk. By deriving corresponding control variables from the signals arriving from the detectors or sensors 3, 4, the controller 1 influences the controllable valves and extinguishing agent ejection devices of the arrangement shown in detail X in a preprogrammed manner or controls the extinguishing agent flow supplied by the conveying device . The device shown in FIG. 3 also contains coupling elements 13 for further monitoring and control systems as well as elements 14 for monitoring their functionality. FIG. 4 shows a possible logical arrangement of the valves and extinguishing agent ejection devices in the area of the detail X shown in FIG. 3 in relation to the control. This representation relates only to the connection of a conveyor 2 with valves 3, 4 and extinguishing agent ejection devices 5, 6, 7 made via extinguishing medium lines 10, but not to their control-related operative connection. In addition, FIG. 4 does not give an impression of the spatial distribution of the elements of the detail X, but only illustrates their possible logical connection in relation to the supply of extinguishing agent. In the network built up of valves and extinguishing agent ejection devices, analogously controllable 12 and discretely controllable valves 11 with different extinguishing agent ejection devices are logically linked in a row and / or parallel arrangement in a manner adapted to the spatial conditions. The extinguishing agent ejection devices are also partially designed as analog controllable nozzles 6 or discretely controllable 5. Analogue controllable dual-substance extinguishing device ejection devices 7 are also included in the network. Elements 8 and 9 add homogeneous or heterogeneous admixtures to the extinguishing agent. All controllable elements contained in FIG. 4 are controlled by the controller 1 as shown in FIG. 3 during the entire course of the fire on the basis of the each controlled by the sensors 3, 4 determined material and energetic states in the vicinity of the source of the fire.
Liste der BezugszeichenList of reference numbers
1 Steuerung1 control
2 Fördereinrichtung2 conveyor
3 Sensor für Brandkenngrößen3 sensor for fire parameters
4 Sensor für Nicht-Brandkenngrößen4 sensor for non-fire parameters
5 Löschmittelauswurfvorrichtung diskret steuerbar5 Extinguishing agent ejection device can be controlled discretely
6 Löschmittelauswurfvorrichtung analog steuerbar6 Extinguishing agent ejection device can be controlled analogously
7 Zweistoff-Löschmittelauswurfvorrichtung7 Dual-substance extinguishing agent ejection device
8 homogene Zumischung8 homogeneous admixture
9 heterogene Zumischung9 heterogeneous admixture
10 Lösch mittelleitung10 extinguishing center line
11 Ventil diskret steuerbar11 valve can be controlled discretely
12 Ventil analog steuerbar12 valve controllable analog
13 Koppeleinrichtung13 coupling device
14 Überwachungseinrichtung14 monitoring device
15 Brandverlauf bei Löschung15 Course of fire when extinguished
16 Brandverlauf ohne Löschung16 Course of fire without extinguishing
17 Wärmeentwicklungs-Kurve17 Heat development curve
18 Wärmeentzugs-Kurve18 heat extraction curve
C kritischer Punkt t ZeitC critical point t time
T Temperatur q Wärmestromdichte T temperature q heat flow density

Claims

Patentansprüche claims
1. Verfahren zur dynamischen Löschmittelanwendung bei automatisch auslösenden ortsfesten Brandlöschanlagen, bei denen als Löschmittel Wasser ungemischt oder in homogenen oder heterogenen Mischungen durch räumlich verteilte1. Process for the dynamic use of extinguishing agents in automatically triggering fixed fire extinguishing systems in which water is used as an extinguishing agent unmixed or in homogeneous or heterogeneous mixtures by spatially distributed
Einstoff- und/oder Zweistoff-Löschmittelauswurfvorrichtungen ausgebracht wird, dadurch gekennzeichnet, daß nach dem automatischen Auslösen der Löschanlage im Brandfall während des gesamten Löschvorganges der Brandverlauf hinsichtlich seiner energetischen, stofflichen und räumlichen Entwicklung sowie seiner Wechselwirkung mit dem Löschmittel durch Sensoren (3) ständig erfaßt wird und entsprechend der dabei ermittelten Brandentwicklung und dem Löschverlauf eine örtlich bestimmte Auswahl der jeweils zur Ausbringung von Löschmittel zu öffnenden, räumlich verteilten Löschmittelauswurfvorrichtun- gen (5, 6, 7) erfolgt und die volumenbezogene Löschmittelkonzentration sowie die Art und die stoffliche Zusammensetzung des Löschmittels unter Berücksichtigung der Volumenlöschwirkung des Wassers in der Weise gesteuert werden, daß die logisch, räumlich und zeitlich richtige Verteilung des Löschmittels zu einer räumlich gezielten und mengenmäßig gesteuerten Lösch mittelbeauf schlagung des Brandbereiches und der ihn umgebenden Bereiche führt, welche eine schnelle Brandlöschung mit minimalem Löschmitteleinsatz unter gleichzeitig weitgehender Vermeidung von Wasserschäden an einem durch die Löschanlage geschützten Objekt bewirkt.Single-substance and / or two-substance extinguishing agent ejection devices are applied, characterized in that after the automatic triggering of the extinguishing system in the event of a fire, the course of the fire with regard to its energetic, material and spatial development and its interaction with the extinguishing agent is continuously detected by sensors (3) during the entire extinguishing process a locally determined selection of the spatially distributed extinguishing agent ejection devices (5, 6, 7) to be opened for the application of extinguishing agent (5, 6, 7) and the volume-related extinguishing agent concentration as well as the type and material composition of the extinguishing agent are made according to the fire development and the extinguishing process determined Consideration of the volume extinguishing effect of the water can be controlled in such a way that the logically, spatially and temporally correct distribution of the extinguishing agent results in a spatially targeted and quantity-controlled extinguishing agent f strikes the fire area and the areas surrounding it, which causes rapid fire extinguishing with minimal use of extinguishing agent while largely avoiding water damage to an object protected by the extinguishing system.
2. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Ausbringung des Löschmittels als Sprühstrahl und/oder Sprühnebel erfolgt, wobei der Volumenstrom des ausgebrachten Löschmittels während der gesamten Dauer eines Brandes in Abhängigkeit der bei der Erfassung des Brandverlaufes gewonnenen Daten geregelt wird.2. The method according to claim 1, characterized in that the application of the extinguishing agent is carried out as a spray jet and / or mist, the volume flow of the extinguishing agent applied being regulated throughout the duration of a fire as a function of the data obtained in the detection of the course of the fire.
3. Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß in Abhängigkeit zum festgestellten Brandverlauf die Tröpfchengröße des im ausgebrachten Löschmittel enthaltenen Wasseranteiles im Spektrum von Sprühstrahlen und Sprühnebelstrahlen variiert wird.3. The method according to claim 1 or 2, characterized in that the droplet size of the water content contained in the extinguishing agent applied is varied in the spectrum of spray jets and spray mist jets depending on the determined course of fire.
4. Verfahren nach Anspruch 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Volu menanteile der jeweiligen Mischungskomponenten eines in Form einer homogenen oder heterogenen Mischung ausgebrachten Löschmittels in Abhängigkeit zum festgestellten Brandverlauf geregelt werden.4. The method according to claim 2 or 3, characterized in that the volu proportions of the respective mixture components of an extinguishing agent applied in the form of a homogeneous or heterogeneous mixture can be regulated depending on the determined course of the fire.
5. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß entsprechend dem ermittelten Brandverlauf festgelegt wird, welche einzelnen oder Gruppen der räumlich verteilten Löschmittelauswurfvorrichtun- gen (5, 6, 7) bezogen auf ihre räumliche Anordnung und/oder Art zur Freigabe von Löschmittel angesteuert werden, wobei diese Festlegung während der gesamten Dauer des Brandes fortwährend überprüft und variiert wird.5. The method according to any one of claims 1 to 4, characterized in that it is determined according to the determined course of the fire, which individual or groups of the spatially distributed extinguishing agent ejection devices (5, 6, 7) based on their spatial arrangement and / or type for release be controlled by extinguishing agent, this specification is continuously checked and varied throughout the fire.
6. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß die energetische, stoffliche und räumliche Entwicklung des Brandes sowie seiner Wechselwirkung mit dem Löschmittel während seiner gesamten Dauer kontinuierlich erfaßt, die Löschmittelauswurfvorrichtungen (5, 6, 7) entsprechend angesteuert und die die Konzentration und Konsistenz des Löschmittels im Brandraum bestimmenden Größen permanent auf der Grundlage der bei der Branderfassung gewonnenen Daten geregelt werden.6. The method according to any one of claims 1 to 5, characterized in that the energetic, material and spatial development of the fire and its interaction with the extinguishing agent is continuously detected throughout its duration, the extinguishing agent ejecting devices (5, 6, 7) controlled accordingly and the the concentration and consistency of the extinguishing agent in the fire chamber are permanently regulated on the basis of the data obtained during fire detection.
7. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß die energetische, stoffliche und räumliche Entwicklung des Brandes sowie seiner Wechselwirkung mit dem Löschmittel während seiner gesamten Dauer periodisch erfaßt, die Löschmittelauswurfvorrichtungen (5, 6, 7) entsprechend angesteuert und die die Konzentration und Konsistenz des Löschmittels im Brandraum bestimmenden Größen zyklisch auf der Grundlage der bei der Branderfassung gewonnenen Daten geregelt werden.7. The method according to any one of claims 1 to 5, characterized in that the energetic, material and spatial development of the fire and its interaction with the extinguishing agent periodically recorded throughout its duration, the extinguishing agent ejection devices (5, 6, 7) controlled accordingly and the The concentration and consistency of the extinguishing agent in the fire chamber are regulated cyclically on the basis of the data obtained during fire detection.
8. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß auch Nicht-Brandkenngößen erfaßt und die dabei ermittelten Daten für die Auswahl der jeweils zur Ausbringung von Löschmittel zu öffnenden, räumlich verteilten Löschmittelauswurfvorrichtungen (5, 6, 7) und zur Steuerung der volumenbezogenen Löschmittelkonzentration sowie der Art und der stofflichen Zusammensetzung des Löschmittels ausgewertet werden. 8. The method according to any one of claims 1 to 7, characterized in that also non-fire characteristics are detected and the data determined for the selection of the spatially distributed extinguishing agent ejecting devices (5, 6, 7) to be opened for the discharge of extinguishing agent and for control the volume-related extinguishing agent concentration as well as the type and material composition of the extinguishing agent.
9. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß die Steuerung und Regelung der Löschkenngrößen entsprechend der ermittelten Brandentwicklung manuell und/oder automatisch erfolgt.9. The method according to any one of claims 1 to 8, characterized in that the control and regulation of the extinguishing parameters according to the fire development determined manually and / or automatically.
10. Vorrichtung für die Durchführung des Verfahrens zur dynamischen Löschmittelanwendung ausgebildet als Brandlöschanlage mit räumlich verteilten Sensoren (3, 4) und mindestens einer mit ebenfalls räumlich verteilten Ventilen (11, 12) und Löschmittelauswurfvorrichtungen (5, 6, 7) über Rohre (10) verbundenen, wahlweise analog steuerbaren Fördereinrichtung (2) für Löschmit- tel, wobei die räumliche Anordnung und die Art der Sensoren (3, 4) sowie Ventile (11, 12) und Löschmittelauswurfvorrichtungen (5, 6, 7) entsprechend den örtlichen Gegebenheiten des im Brandfall zu löschenden Gebäudes oder Raumes oder der zu löschenden Anlage oder Einrichtung und einem zu erwartenden Brandverlauf festgelegt sind und durch die Sensoren (3, 4), die Ventile (11 , 12) und die Löschmittelauswurfvorrichtungen (5, 6, 7), die zumindest teilweise analog steuerbar sind, ein räumliches Netz gebildet und derart mit einer als festverdrahtete Logik oder als programmgesteuerte Schaltung ausgeführten Steuerung (1) verbunden ist, daß im Brandfall durch die Ableitung von Regelgrößen aus den von den Sensoren (3, 4) permanent eingehenden Signalen in der Steue- rung (1) und die Einwirkung dieser Regelgrößen auf Stellglieder in den steuerbaren Ventilen (11, 12) und/oder in den Löschmittelauswurfvorrichtun- gen (5, 6, 7) und/oder durch Einwirkung auf die Fördereinrichtungen (2) für das Löschmittel über den gesamten Brandverlauf hinweg eine ständige Wirkverbindung zwischen den Sensoren (3, 4) und den Löschmittelauswurfvorrichtun- gen (5, 6, 7) ausgebildet ist.10. Device for carrying out the method for dynamic extinguishing agent design as a fire extinguishing system with spatially distributed sensors (3, 4) and at least one with likewise spatially distributed valves (11, 12) and extinguishing agent ejecting devices (5, 6, 7) via pipes (10) connected, optionally analogously controllable conveying device (2) for extinguishing agent, the spatial arrangement and the type of sensors (3, 4) as well as valves (11, 12) and extinguishing agent ejecting devices (5, 6, 7) according to the local conditions of the Fire to be extinguished building or room or the system or facility to be extinguished and an expected fire course are determined and by the sensors (3, 4), the valves (11, 12) and the extinguishing agent ejection devices (5, 6, 7), at least are partially controllable in an analog manner, a spatial network is formed and implemented in such a way as a hard-wired logic or as a program-controlled circuit The control (1) is connected in such a way that in the event of a fire, the derivation of control variables from the signals from the sensors (3, 4) in the control (1) and the effect of these control variables on actuators in the controllable valves (11 , 12) and / or in the extinguishing agent ejection devices (5, 6, 7) and / or by acting on the conveying devices (2) for the extinguishing agent over the entire course of the fire a permanent operative connection between the sensors (3, 4) and the Extinguishing agent ejection devices (5, 6, 7) is formed.
11. Vorrichtung nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, daß in dem aus Sensoren (3, 4), Ventilen (11, 12) und Löschmittelauswurfvorrichtungen (5, 6, 7) gebildeten räumlichen Netz Sensoren (3) zur Erfassung unterschiedlicher, die energetische, stoffliche und räumliche Entwicklung des Brandes charakterisierende Größen eingeordnet sind, wobei zwischen jedem Sensor (3) und je einem gesteuerten Element der Brandlöschanlage, wie den Fördereinrichtungen (2) für Löschmittel, steuerbaren Ventilen (11, 12) oder Lösch mittelau swurfvorrich tun - gen (5, 6, 7) über die Steuerung (1) eine Wirkverbindung gebildet ist. 11. The device according to claim 10, characterized in that in the sensors (3, 4), valves (11, 12) and extinguishing agent ejection devices (5, 6, 7) formed spatial network sensors (3) for detecting different, the energetic, The material and spatial development of the fire is characterized by variables, whereby between each sensor (3) and one controlled element of the fire extinguishing system, such as the conveying devices (2) for extinguishing agents, controllable valves (11, 12) or extinguishing agent, do swurfing devices ( 5, 6, 7) an active connection is formed via the control (1).
12. Vorrichtung nach Anspruch 10 oder 11, dadurch gekennzeichnet, daß in dem aus Sensoren (3, 4), Ventilen (11, 12) und Löschmittelauswurfvorrichtun- gen (5, 6, 7) gebildeten räumlichen Netz Sensoren (3) zur Erfassung unterschiedlicher, die energetische, stoffliche und räumliche Entwicklung des Brandes charakterisierende Größen eingeordnet sind, wobei jeweils zwischen mehreren Sensoren (3) und je einem gesteuerten Element der Brandlöschanlage, wie den Fördereinrichtungen (2) für Löschmittel, steuerbaren Ventilen (11, 12) oder Löschmittelauswurfvorrichtungen (5, 6, 7) über die Steuerung (1) eine Wirkverbindung gebildet ist.12. The apparatus according to claim 10 or 11, characterized in that in the sensors (3, 4), valves (11, 12) and extinguishing agent ejection devices (5, 6, 7) formed spatial network sensors (3) for detecting different , the energetic, material and spatial development of the fire is classified, whereby between several sensors (3) and each one controlled element of the fire extinguishing system, such as the conveying devices (2) for extinguishing agents, controllable valves (11, 12) or extinguishing agent ejecting devices ( 5, 6, 7) an active connection is formed via the control (1).
13. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 10 bis 12, dadurch gekennzeichnet, daß in dem aus Sensoren (3, 4), Ventilen (11, 12) und Lösch mittelauswurfvor- richtungen (5, 6, 7) gebildeten räumlichen Netz Sensoren (3) zur Erfassung unterschiedlicher, die energetische, stoffliche und räumliche Entwicklung des Brandes charakterisierende Größen eingeordnet sind, wobei zwischen jedem13. Device according to one of claims 10 to 12, characterized in that in the spatial network sensors (3) formed from sensors (3, 4), valves (11, 12) and extinguishing medium ejection devices (5, 6, 7) to record different sizes that characterize the energetic, material and spatial development of the fire, whereby between each
Sensor (3) und einer Gruppe gesteuerter Elemente der Brandlöschanlage, wie den Fördereinrichtungen (2) für Löschmittel, steuerbaren Ventilen (11, 12) oder Löschmittelauswurf orrichtungen (5, 6, 7) über die Steuerung (1) eine Wirkverbindung gebildet ist.Sensor (3) and a group of controlled elements of the fire extinguishing system, such as the conveying devices (2) for extinguishing agent, controllable valves (11, 12) or extinguishing agent ejection devices (5, 6, 7) via the controller (1) an operative connection is formed.
14. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 10 bis 13, dadurch gekennzeichnet, daß in dem aus Sensoren (3, 4), Ventilen (11 , 12) und Löschmittelauswurfvor- richtungen (5, 6, 7)gebildeten räumlichen Netz Sensoren (3) zur Erfassung unterschiedlicher, die energetische, stoffliche und räumliche Entwicklung des Brandes charakterisierender Größen eingeordnet sind, wobei jeweils zwischen mehreren Sensoren (3) und einer Gruppe gesteuerter Elemente der Brandlöschanlage, wie den Fördereinrichtungen (2) für Löschmittel, steuerbaren Ventilen (12) oder Löschmittelauswurfvorrichtungen (5, 6, 7) über die Steuerung (1) eine Wirkverbindung gebildet ist.14. Device according to one of claims 10 to 13, characterized in that in the spatial network sensors (3) formed from sensors (3, 4), valves (11, 12) and extinguishing agent ejection devices (5, 6, 7) Detection of different quantities that characterize the energetic, material and spatial development of the fire, whereby in each case between several sensors (3) and a group of controlled elements of the fire extinguishing system, such as the conveying devices (2) for extinguishing agents, controllable valves (12) or extinguishing agent ejecting devices ( 5, 6, 7) an active connection is formed via the control (1).
15. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 10 bis 14, dadurch gekennzeichnet, daß Löschmittelauswurfvorrichtungen (6, 7) in die Brandlöschanlage eingeordnet sind, bei denen sich die Tropfengröße des in dem Löschmittel enthaltenen Wasseranteiles proportional zu dem in Abhängigkeit vom Brandverlauf verän- derten Volumenstrom des Löschmittels verändert. 15. Device according to one of claims 10 to 14, characterized in that extinguishing agent ejection devices (6, 7) are arranged in the fire extinguishing system, in which the drop size of the water content contained in the extinguishing agent is proportional to the volume flow of the Extinguishing agent changed.
16. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 10 bis 15, dadurch gekennzeichnet, daß LöschmittelauswurfVorrichtungen (6, 7) in die Brandlöschanlage eingeordnet sind, bei denen die Tropfengröße des in dem Löschmittel enthaltenen Wasseranteiles unabhängig vom Volumenstrom des Löschmittels steuerbar ist.16. Device according to one of claims 10 to 15, characterized in that extinguishing agent ejection devices (6, 7) are arranged in the fire extinguishing system, in which the drop size of the water content contained in the extinguishing agent can be controlled independently of the volume flow of the extinguishing agent.
17. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 10 bis 16, dadurch gekennzeichnet, daß in die Brandlöschanlage steuerbare Einstoff- und/oder Zweistoff-Löschmit- telauswurfvorrichtungen (6, 7) eingeordnet sind.17. Device according to one of claims 10 to 16, characterized in that controllable single-substance and / or two-substance extinguishing agent ejection devices (6, 7) are arranged in the fire extinguishing system.
18. Vorrichtung nach Anspruch 17, dadurch gekennzeichnet, daß bei in die Brandlöschanlage eingeordneten Zweistoff-Löschmittelauswurfvorrichtun- gen (7) das Mischungsverhältnis zwischen dem Wasseranteil und den homogenen oder heterogenen Beimischungen regelbar ist.18. The apparatus according to claim 17, characterized in that in two-substance extinguishing agent ejection devices (7) arranged in the fire extinguishing system, the mixing ratio between the water content and the homogeneous or heterogeneous admixtures can be regulated.
19. Vorrichtung nach den Ansprüchen 17 oder 18, dadurch gekennzeichnet, daß bei in die Brandlöschanlage eingeordneten Zweistoff-Löschmittelauswurfvor- richtungen (7) der Volumenstrom und/oder die Tröpfchengröße für den Wasseranteil des Löschmittels unabhängig vom Anteil der homogenen oder heterogenen Beimischung regelbar sind.19. Device according to claims 17 or 18, characterized in that in two-substance extinguishing agent ejection devices (7) arranged in the fire extinguishing system, the volume flow and / or the droplet size for the water content of the extinguishing agent can be regulated independently of the proportion of the homogeneous or heterogeneous admixture.
20. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 10 bis 19, dadurch gekennzeichnet, daß in das aus Sensoren (3, 4), Ventilen (11, 12) und Löschmittelauswurfvor- richtungen (5, 6, 7) gebildete räumliche Netz auch Sensoren (4) und/oder Koppeleinrichtungen (13) zu Fremdsystemen zur Erfassung von nicht Brandkenn- großen einbezogen sind. 20. Device according to one of claims 10 to 19, characterized in that in the spatial network formed from sensors (3, 4), valves (11, 12) and extinguishing agent ejection devices (5, 6, 7) also sensors (4) and / or coupling devices (13) to third-party systems for recording non-fire parameters are included.
PCT/DE1997/001362 1996-06-27 1997-06-26 Process and device for dynamically applying a fire extinguishing agent WO1998000201A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE1996127353 DE19627353C1 (en) 1996-06-27 1996-06-27 Dynamic fire extinction medium application e.g.for automatic fire extinction system
DE19627353.6 1996-06-27

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO1998000201A1 true WO1998000201A1 (en) 1998-01-08

Family

ID=7799163

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/DE1997/001362 WO1998000201A1 (en) 1996-06-27 1997-06-26 Process and device for dynamically applying a fire extinguishing agent

Country Status (2)

Country Link
DE (1) DE19627353C1 (en)
WO (1) WO1998000201A1 (en)

Families Citing this family (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19739457C2 (en) * 1997-09-03 2002-03-14 Feuerschutz G Knopf Gmbh Method and device for fighting fires using a dynamic extinguishing agent
DE10012705B4 (en) 2000-03-08 2006-09-14 Torsten Dipl.-Ing. Clauß Method and device for early detection and combat of fire in the interior and exterior, in particular residential, of houses and buildings
DE10204384C1 (en) 2002-02-04 2003-07-17 Preussag Ag Minimax Control method, for stationary fire extinguishing installation, has sensitivity of fire detector sensors switched to match progression of fire
DE102006024688B3 (en) * 2006-05-18 2007-11-15 Clauß, Torsten, Dipl.-Ing. Fire fighting method for use in fire-endangered area of e.g. paint shop, involves converting pressure and temperature changes into control factor according to detection and location of fire for opening supply of extinguishing agent
DE102006024047A1 (en) * 2006-05-21 2007-11-22 Lios Technology Gmbh Fire suppression and cancellation adaptive or continuous controlling method for e.g. building plant, involves consulting conclusion on fire formation for optimized control of resource e.g. water quantity, for fire fighting or suppression
DE102007021267B4 (en) * 2007-05-03 2012-07-05 Hans-Joachim Schubert Method and system for metered release of irritants by means of a propellant in rooms for personal defense
DE102008060207B3 (en) * 2008-12-04 2010-07-08 Clauß, Torsten, Dipl.-Ing. Method and device for volume and / or surface specific control of fire in fire-prone areas of buildings and facilities
DE102009042370A1 (en) 2009-09-23 2011-03-24 Minimax Gmbh & Co. Kg Fire extinguishing system for use during fire-fighting in building, has locking valve, whose opening degree is controlled or regulated in analog manner such that selective discharge of extinguishing agent from system is enabled

Citations (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3762477A (en) * 1971-06-09 1973-10-02 G Mobley Fire protection system
DE2257035A1 (en) 1972-11-21 1974-08-29 Verband Der Sachversicherer E STATIONARY DELETE SYSTEM
DE2344908A1 (en) 1973-09-06 1975-03-20 Verband Der Sachversicherer E Automatic fire alarm system - with control by flame alarm interrogated after two smoke and/or one heat alarm signals
US4082148A (en) * 1976-07-26 1978-04-04 A-T-O Inc. Fire protection system
GB2187641A (en) * 1986-03-11 1987-09-16 Iron Work Nishimura Co Ltd Automatic fire extinguishing system
WO1995002434A1 (en) * 1993-07-12 1995-01-26 Invention Technologies Pty. Ltd. Fire extinguishing apparatus
DE4343887A1 (en) 1993-12-22 1995-06-29 Nischk Joerg Dipl Betriebsw Computer-aided fire control system for protection of highly valued and sensitive objects
EP0661081A1 (en) 1993-12-23 1995-07-05 Cerberus Ag Method and apparatus for optimising the consumption of the fire-extinguishing substance and/or extinguishing time for burning solids and liquids
DE4436135A1 (en) 1994-09-28 1996-04-04 Oertzen Arndt H Gmbh & Co Method and device for the pulsed discharge of a liquid, in particular a fire extinguishing agent

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS61220667A (en) * 1985-03-26 1986-09-30 ホーチキ株式会社 Automatic fire extinguishing apparatus
DE3622911A1 (en) * 1986-07-08 1988-01-21 Pierburg Gmbh Process and measurement device for flow monitoring in spraying devices
DE4208500C2 (en) * 1992-03-17 1994-05-11 Kleinmichel Klaus Gmbh Spray device for applying a liquid medium such as paint
DE4236543C2 (en) * 1992-10-29 1996-06-13 Preussag Ag Minimax Combined gas / liquid extinguishing system
US5484106A (en) * 1993-01-26 1996-01-16 Gilmond; Dan G. Automatic pressurized adjustable solution dispenser
DE4335827C2 (en) * 1993-10-20 2001-06-07 Siemens Ag Process and extinguishing system for extinguishing a fire
DE4407780C2 (en) * 1994-03-09 1996-02-08 Total Feuerschutz Gmbh Spray nozzle for creating a double spray cone

Patent Citations (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3762477A (en) * 1971-06-09 1973-10-02 G Mobley Fire protection system
DE2257035A1 (en) 1972-11-21 1974-08-29 Verband Der Sachversicherer E STATIONARY DELETE SYSTEM
DE2344908A1 (en) 1973-09-06 1975-03-20 Verband Der Sachversicherer E Automatic fire alarm system - with control by flame alarm interrogated after two smoke and/or one heat alarm signals
US4082148A (en) * 1976-07-26 1978-04-04 A-T-O Inc. Fire protection system
GB2187641A (en) * 1986-03-11 1987-09-16 Iron Work Nishimura Co Ltd Automatic fire extinguishing system
WO1995002434A1 (en) * 1993-07-12 1995-01-26 Invention Technologies Pty. Ltd. Fire extinguishing apparatus
DE4343887A1 (en) 1993-12-22 1995-06-29 Nischk Joerg Dipl Betriebsw Computer-aided fire control system for protection of highly valued and sensitive objects
EP0661081A1 (en) 1993-12-23 1995-07-05 Cerberus Ag Method and apparatus for optimising the consumption of the fire-extinguishing substance and/or extinguishing time for burning solids and liquids
DE4436135A1 (en) 1994-09-28 1996-04-04 Oertzen Arndt H Gmbh & Co Method and device for the pulsed discharge of a liquid, in particular a fire extinguishing agent

Also Published As

Publication number Publication date
DE19627353C1 (en) 1997-10-23

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3094385B1 (en) Control station and method for actuating two extinguishing agent supply devices
EP1911498B1 (en) Multi-stage inerting method for preventing and extinguishing fires is enclosed spaces
DE602005003593T2 (en) Fire fighting equipment
EP1547651B1 (en) Fire extinguishing device and method in particular for cargo spaces in aircrafts
DE10204384C1 (en) Control method, for stationary fire extinguishing installation, has sensitivity of fire detector sensors switched to match progression of fire
DE10012705B4 (en) Method and device for early detection and combat of fire in the interior and exterior, in particular residential, of houses and buildings
DE3021753C2 (en)
WO2006013180A1 (en) Extinguishing system and method for preventing and/or reducing smoke and/or fire from spreading
EP3613471A1 (en) Fire protection system and method to prevent the extension of a fire in a zone to be protected
DE19627353C1 (en) Dynamic fire extinction medium application e.g.for automatic fire extinction system
WO2020025812A1 (en) Method for fighting a fire event and system for carrying out the method
EP2283902A1 (en) Extinguishing apparatus and method for local fire-fighting
DE4427326B4 (en) Stationary fire extinguishing system
WO2013083324A1 (en) Method for extinguishing a fire in an enclosed space, and fire extinguishing system
DE3590248C2 (en) Device for explosive vapor deposition
DE2344908C2 (en) Process for the automatic reporting and extinguishing of fires as well as fixed fire extinguishing systems for the implementation of this process
DE4227220A1 (en) Dry process to filter incineration or smelting particles from smoke - uses additives, infrared detectors and extinguishing system to reduce fire risk preventing or minimising damage to filters
DE102005023101B4 (en) Method for introducing an inert gas and plant for inerting
DE10033395A1 (en) Fire fighting method and fire fighting equipment
DE19935308B4 (en) Fire extinguishing device
EP1142611B1 (en) Method for optimisation of a water spray fire extinguishing system and water spray fire extinguishing system for carrying out the method
DE4343887A1 (en) Computer-aided fire control system for protection of highly valued and sensitive objects
AT500813B1 (en) FIRE EXTINGUISHING SYSTEM FOR A GAS MIXTURE AS EXTINGUISHING AGENT
DE102014013269A1 (en) Fire prevention device for a vehicle
DE19621347A1 (en) Automatic fire extinguisher

Legal Events

Date Code Title Description
AK Designated states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): CZ PL SK US

AL Designated countries for regional patents

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE

DFPE Request for preliminary examination filed prior to expiration of 19th month from priority date (pct application filed before 20040101)
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application
122 Ep: pct application non-entry in european phase