WO1996032562A1 - Persiana reversible - Google Patents

Persiana reversible Download PDF

Info

Publication number
WO1996032562A1
WO1996032562A1 PCT/ES1996/000075 ES9600075W WO9632562A1 WO 1996032562 A1 WO1996032562 A1 WO 1996032562A1 ES 9600075 W ES9600075 W ES 9600075W WO 9632562 A1 WO9632562 A1 WO 9632562A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
slats
blind
guides
labyrinthine
sprockets
Prior art date
Application number
PCT/ES1996/000075
Other languages
English (en)
French (fr)
Inventor
Francisco Lujan Sanchez
Emiliano Martin Gomez
Original Assignee
Francisco Lujan Sanchez
Emiliano Martin Gomez
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from ES9501021U external-priority patent/ES1030730Y/es
Priority claimed from ES9600428U external-priority patent/ES1033296Y/es
Application filed by Francisco Lujan Sanchez, Emiliano Martin Gomez filed Critical Francisco Lujan Sanchez
Priority to DK96907522T priority Critical patent/DK0780538T3/da
Priority to AU51116/96A priority patent/AU5111696A/en
Priority to MX9606326A priority patent/MX9606326A/es
Priority to US08/750,554 priority patent/US5722476A/en
Priority to DE69609044T priority patent/DE69609044T2/de
Priority to AT96907522T priority patent/ATE194206T1/de
Priority to EP96907522A priority patent/EP0780538B1/en
Publication of WO1996032562A1 publication Critical patent/WO1996032562A1/es
Priority to GR20000402192T priority patent/GR3034502T3/el

Links

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00—Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/56—Operating, guiding or securing devices or arrangements for roll-type closures; Spring drums; Tape drums; Counterweighting arrangements therefor
    • E06B9/58—Guiding devices
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00—Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/02—Shutters, movable grilles, or other safety closing devices, e.g. against burglary
    • E06B9/08—Roll-type closures
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00—Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/02—Shutters, movable grilles, or other safety closing devices, e.g. against burglary
    • E06B9/08—Roll-type closures
    • E06B9/11—Roller shutters
    • E06B9/15—Roller shutters with closing members formed of slats or the like
    • E06B2009/1577—Slat end pieces used for guiding shutter
    • E06B2009/1583—Slat end pieces used for guiding shutter inserted in slat cavity
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00—Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/02—Shutters, movable grilles, or other safety closing devices, e.g. against burglary
    • E06B9/08—Roll-type closures
    • E06B9/11—Roller shutters
    • E06B9/17—Parts or details of roller shutters, e.g. suspension devices, shutter boxes, wicket doors, ventilation openings
    • E06B2009/17038—Shutter cleaning arrangements

Definitions

  • REVERSIBLE BLINDS The invention relates to a reversible blind that has been structured in certain parts of it to allow it to be cleaned from the same side, such as the intentional part of the house in which it is installed.
  • the most fundamental parts that offer a new conception consist of some rails or lateral guides provided in the drawer, through which the blind runs in a labyrinthine way to offer both faces towards the same side according to the winding / unwinding direction.
  • the blind of the invention solves this problem, based on a mechanism for mounting and guiding the blind that allows both sides of the blind to be shown inwards, allowing easy and comfortable cleaning of the blind in question
  • the blind of the invention is constituted by a sene of hollow slats at the ends of which are fitted with two pads bearing pairs of wheels that slide on corresponding lateral guides provided on the sides of the window recess, glues that are superiorly continued in a kind of spiral that, when it is crossed by the blind, makes the face of the blind at the entrance of the spiral located outside, it is located inwards at the exit, and vice versa, hence the characteristic of a reversible blind.
  • the pairs of plugs with their sliding wheels provided at the ends of each blade constitute the means for dragging it and therefore the blind, whose drag is achieved based on the interleaving between the axles of those wheels the teeth of a wheel that rotates in solidarity with the general axis of the blind, that wheel being meshed with another that is driven from a pulley winding of the split belt, finished off in a torsor mfe ⁇ or, as It is conventional.
  • the aforementioned blind includes variants in certain elements thereof, variants that imply a series of improvements over the basic blind, which result in a great efficiency in its functionality and in a correct guidance of the same.
  • One of the improvements affects the slats themselves, so that according to the invention the intermediate slats, that is to say, all the slats of the blind except for the extremes (upper and lower), have three cavities or compartments, being one of the ends open longitudinally to achieve the engagement between adjacent slats, since the opposite longitudinal edge of the slat has a hooked extension extended that is housed and hooked in the open cavity of the opposite edge, effectively engaging to prevent the slats disengage and nevertheless allow the bascuiamiento of a respect of the contiguous ones for the changes of direction that must undergo in their displacements on the labyrinthine guides.
  • the extreme slats (upper and lower) of the blind are finished off in a closed and curvilinear manner, determining a rounded edge that facilitates sliding in both directions of the blind.
  • Another improvement introduced in the blind of the invention consists in that the sides on which the determining channels of the labyrinth gulas are made, incorporate, at least, a pair of cogged wheels adequately spaced for the engagement of the cylindrical appendages corresponding to the pieces coupled at the ends of the slats, so that the incorporation of two or more sprockets (depending on the length of the labyrinthine channel) will facilitate the dragging, movement and proper guidance of the slats by the guides.
  • the referred sprockets are mounted on two axes and arranged on the side of the labyrinthine channel, interspersed therein, so that the axes on the opposite end or external side of the sides incorporate two sprockets that are simultaneously engaged with a cogwheel or crown whose axis is that of drive or drive, that is, the crown will be driven by the drive shaft, either manually or motorized.
  • One of the axles on which the two gear cogwheels for dragging the slats is mounted extends from one side to the other, linking both mechanisms on both sides.
  • figure 1 a a schematic front view of a part of the reversible blind object of the invention is shown.
  • figure 3 a a view is shown on the outer side of the two sides provided at the ends or sides of the blind drawer, provided with the improvements. In this figure you can see the two pinions geared simultaneously with the crown provided on the drive shaft.
  • FIG 4 a a side view of the side shown in the previous figure is shown, showing the pinions and crown engaged.
  • Figure 5 a the inner face of the same side of Figures 3 a and 4 a is shown , the driving sprockets and the labyrinth guide channel in which such wheels are interspersed.
  • FIG 7 a a detail of the entrance of the lateral glutton in which the entry and exit of the labyrinth glutton in which one of the drive wheels is inserted, corresponding to the blind of the improvements represented in Figures 3 a to 6 a .
  • Figure 8 an end view of both upper and lower slats finished off rounded shape, also corresponding to the blind of Figures 3 to 7 is shown.
  • figure 9 a an extreme detail of several slats crimped together is shown, two of which incorporate the parts provided with the drag appendages. In such a figure one of the pieces seen from the side is seen, also corresponding to the blind of Figures 3 to 8 a.
  • figure 10 a a side view of the end portions corresponding to the slats shown in the previous figure is shown.
  • the shutter so constituted, in an alternative embodiment shown in Figures 3 to 11 inclusive, incorporates a series of improvements affecting the slats (1), the labyrinthine guiding channels and the media itself trawl The blind.
  • the improved blind has extreme slats (1 ') and (1 "), corresponding to the upper and lower, with particular characteristics.
  • each strip (1) has intermediate longitudinal partitions determining three or more cavities or compartments, corresponding to the reference (15) to receive the coupling by plug of the portions (16) belonging to a piece (17) , while one of the end compartments is opened longitudinally by determining an opening (18) between a slightly curved section or another angle, as seen in Figures 8 a and 9 a .
  • the opposite end of the opening (18) has a hooked extension (19), so that the consecutive crimping between slats (1) is carried out by hooking the hook (19) in the opening (18), preventing disengagement but empowering the slats to swing with respect to each other to be able to change trajectory or direction in their movement.
  • the extreme slats (V) and (1 ") in each case will have the hook (19) or the opening (18).
  • the upper blade (V) has at its bottom edge the opening (18), while the lower one (1 ") has the hook (19) on its upper edge.
  • the free longitudinal edge of both extreme slats (1 ') and (1 ") is rounded off (20) to facilitate sliding.
  • These sides (22) consist of two plates that are fixed to the supports (24) and in turn are fixed to the anchor brackets (25) to the sides of the drawer (23), as seen in Figure 11 a .
  • the toothed crown (10 ') On the outer side of the side (22) the toothed crown (10 ') is mounted, the axis of which is the one considered to be the driving axis (11') for the operation of the blind, either manually well motorized.
  • two or more pinions (9 ') are mounted simultaneously meshed with the crown (10'), so that the rotation of the latter entails the rotation of such pinions (9 ') and with it the rotation of two cogwheels (26) mounted on the other side of the sides (22) and on the same axes as the pinions (9 *).
  • One of those wheels (26), specifically the one located at the intersection between the lateral guides (3) and the entrances (5) and the exit (6) of the channel or labyrinthine guide (4 ') is linked to the side (22) ) opposite by the common axis (7).
  • the other cogwheel (26), or others if there were more, are arranged interspersed in the path formed by the labyrinthine channel or guide (4 * ), so that both one and the other or other sprockets (26) perform, in the turn of the crown (10 ') and with it the rotation of the pinions (9'), the drag of the slats (1), since the distance between appendages (21) is calculated so that a perfect engagement between them and the teeth of the sprockets (26), as seen in Figure 7 a .

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Operating, Guiding And Securing Of Roll- Type Closing Members (AREA)
  • Liquid Crystal (AREA)
  • Blinds (AREA)
  • Lock And Its Accessories (AREA)
  • Specific Sealing Or Ventilating Devices For Doors And Windows (AREA)
  • Electrochromic Elements, Electrophoresis, Or Variable Reflection Or Absorption Elements (AREA)

Abstract

La persiana cuenta en los extremos de sus lamas (1) con medios de deslizamiento (21) a través de las correspondientes guías laterales verticales (3) y a través de unas guías laberínticas conformadas (4), como prolongación superior de aquellos, en unos costados internos previstos en los propios laterales del cajón (23). La guía laberíntica (4) comprende una entrada (5) y una salida (6) comunes a la guía lateral vertical respectiva (3), de manera que en el arrollamiento/desenrollamiento de la persiana, ésta ofrece la misma cara hacia uno u otro lado, es decir, por el interior o por el exterior, permitiendo la limpieza de ambas caras de la persiana desde el mismo lado. En el arrollamiento/desenrollamiento de la persiana, las lamas (1) son arrastradas mediante ruedas dentadas (26) o piñones (9), entre cuyos dientes se intercalan los elementos de deslizamiento extremos (21) de las lamas. En una variante mejorada de los costados internos (22) del cajón están formados por respectivas placas (24) debidamente fijadas, en cuya cara interna está materializado un canal laberíntico (4) determinante de la guía de la persiana, con entrada (5) y salida (6) en comunicación con las guías laterales verticales (3). Las lamas (1) cuentan en sus extremos con piezas (17) dotadas de apéndices (21) que engranan con ruedas dentadas (10) debidamente accionadas sincronizadamente desde un medio motriz apropiado (11), de manera que esas ruedas dentadas en su giro arrastran las lamas y las desplazan a lo largo de las guías laterales (3) y laberínticas (4), haciendo que la cara de la persiana que queda hacia el exterior a la entrada, queda hacia el interior a la salida y viceversa, permitiendo la limpieza de ambas caras de la persiana desde el mismo lado.

Description

PERSIANA REVERSIBLE La invención se refiere a una persiana reversible que ha sido estructurada en determinadas partes de la misma para permitir que pueda ser limpiada desde el mismo lado, como puede ser la parte intenor de la vivienda en la que esté instalada. Las partes más fundamentales que ofrecen una nueva concepción, consisten en unos carriles o guias laterales previstas en el cajón, por las que la persiana discurre de forma laberíntica para ofrecer ambas caras hacia un mismo lado de acuerdo con el sentido de arrollamiento/desenrollamiento.
Actualmente la limpieza de persianas en viviendas únicamente se puede realizar por el inteπor, a no ser que el operaπo o persona limpiadora se descuelgue por fuera de la fachada, lo cual obviamente resulta cuando menos muy peligroso y requiere medios de ios que normalmente adolecen los usuanos o ciudadanos Otra forma de limpiar la cara externa de las persianas reside en desmontar la tapa del cajón, permitiendo a través de la abertura correspondiente el poder realizar la limpieza. Este sistema o forma de actuar, independientemente de la complejidad de montar y desmontar la tapa del cajón de la persiana, la limpieza no se realiza con eficacia.
En definitiva, generalmente la cara extema de las persianas suele mostrar una suciedad difícil de evitar.
La persiana de la invención resuelve esa problemática, en base a un mecanismo de montaje y guiado de la persiana que posibilita el que ambas caras de ésta puedan ser mostradas hacia el interior, lo que permite la limpieza fácil y cómoda de la persiana en cuestión
Más concretamente, la persiana de la invención está constituida mediante una sene de lamas huecas en cuyos extremos van montados sendos tapones portadores de sendas parejas de ruedas que deslizan sobre correspondientes guías laterales previstas en los laterales del hueco de la ventana, gulas que superiormente se continúan en una especie de espiral que al ser recorrida por la persiana hace que la cara de ésta que a la entrada de la espiral estaba situada hacia fuera, queda situada hacia adentro en la salida, y viceversa, de ahf la característica de persiana reversible. Las parejas de tapones con sus ruedas de deslizamiento previstas en los extremos de cada lama, constituyen el medio para el arrastre de ésta y por lo tanto de la persiana, cuyo arrastre se consigue en base a que entre los ejes de esas ruedas se van intercalando los dientes de una rueda que gira solidariamente con el eje general de la persiana, estando esa rueda engranada con otra que es accionada desde una polea de arrollamiento de la cinta de fraccionado, rematada ésta en un tersor mfeπor, como es convencional.
La persiana referida incluye unas variantes en determinados elementos de la misma, variantes que suponen una serie de mejoras sobre la persiana básica, que derivan en una gran eficacia en su funcionalidad y en un correcto guiado de la misma. Una de las mejoras afecta a las propias lamas, de manera que según la invención las lamas intermedias, es decir, todas las lamas de la persiana a excepción de las extremas (superior e inferior), presentan tres cavidades o compartimentos, siendo una de las extremas abierta longitudinalmente para conseguir el enganche entre lamas contiguas, ya que el borde longitudinal opuesto de la lama presenta una prolongación rematada en forma de gancho que se aloja y engancha en la cavidad abierta del borde opuesto, efectuándose el enganche de manera eficaz para imposibilitar que las lamas se desenganchen y sin embargo permita el bascuiamiento de una respecto de las contiguas para los cambios de dirección que han de sufrir en sus desplazamientos sobre las guias laberínticas. En los dos compartimentos o cavidades tubulares restantes y extremas de cada lama se acoplan por enchufe sendos salientes pertenecientes a una pieza plana que queda adosada al extremo de la lama, pieza que por su cara extema está dotada de tres apéndices cilindricos, equidistantes entre si, los cuales constituyen ios medios de deslizamiento de las lamas y por tanto de la persiana a través de las gulas, apéndices que constituyen también los medios de engrane con los dentados de correspondientes ruedas para efectuar el arrastre y guiado de las lamas.
Las lamas extremas (superior e inferior) de la persiana se rematan de forma cerrada y curvilínea, determinando un borde redondeado que facilita el deslizamiento en ambos sentidos de la persiana. Otra mejora introducida en ia persiana de la invención consiste en que los costados en los que están realizados los canales determinantes de las gulas laberínticas, incorporan, al menos, una pareja de ruedas dentadas distanciadas adecuadamente para el engrane de los apéndices cilindricos correspondientes a las piezas acopladas en los extremos de las lamas, de manera que la incorporación de dos o más ruedas dentadas (dependiendo de la longitud del canal laberíntico) facilitará el arrastre, desplazamiento y adecuado guiado de las lamas por las guias.
Las ruedas dentadas referidas van montadas en sendos ejes y dispuestas por la cara del canal laberíntico, intercaladas en éste, de manera que los ejes por el extremo opuesto o cara exte a de los costados incorporan sendos piñones que están engranados simultáneamente con una rueda dentada o corona cuyo eje es el de accionamiento o motriz, es decir, la corona será accionada por el eje motor, bien sea manual o motorizadamente.
Uno de los ejes en el que montan las dos ruedas dentadas de engrane para arrastre de las lamas, se prolonga de un costado a otro vinculando ambos mecanismos de los dos costados.
Esas y otras características, asi como el funcionamiento de la persiana, se comprenderán más fácilmente en base a la descripción que se va a realizar, con ayuda de un juego de planos que se acompañan a la presente y en donde con carácter meramente orientativo y no limitativo se ha representado lo siguiente: En la figura 1a, se muestra una vista frontal esquemática de una parte de la persiana reversible objeto de la invención.
En la figura 2a, se muestra una de las espirales o guia laberíntica para la persiana representada en la figura anterior.
En la figura 3a, se muestra una vista por la cara externa de los dos costados previstos en los extremos o laterales del cajón de la persiana, dotada de las mejoras. En tal figura se ven los dos piñones engranados simultáneamente con la corona prevista en el eje motriz.
En la figura 4a, se muestra una vista lateral del costado representado en la figura anterior, viéndose los piñones y corona engranados. En la figura 5a, se muestra la cara interna del mismo costado de las figuras 3a y 4a, viéndose las ruedas dentadas de arrastre y el canal laberíntico de guiado en el que están intercaladas tales ruedas.
En la figura 6a, se muestra un detalle en sección lateral de la guia de deslizamiento para los apéndices cilindricos de las piezas montadas en los extremos de las lamas, correspondiendo a la persiana representada en las figuras 3a a 5a.
En la figura 7a, se muestra un detalle de la entrada de la gula lateral en la que concurren la entrada y salida de la gula laberíntica en la que está intercalada una de las ruedas de arrastre, correspondiendo a la persiana de las mejoras representada en las figuras 3a a 6a. En la figura 8a, se muestra una vista extrema de las dos lamas superior e inferior rematadas de forma redondeada, correspondientes también a la persiana de las figuras 3a a 7a.
En la figura 9a, se muestra un detalle extremo de varias lamas engarzadas entre si, dos de las cuales incorporan las piezas dotadas de los apéndices de arrastre. En tal figura se ve una de las piezas vista lateralmente, correspondiendo también a la persiana de las figuras 3a a 8a.
En la figura 10a, se muestra una vista lateral de las porciones extremas correspondientes a las lamas representadas en ia figura anterior.
En la figura 11a, se muestra una vista frontal seccionada de una parte extrema del conjunto de la persiana representada en las figuras 3a a 10a, donde se ven todos los elementos y piezas fundamentales.
La persiana asi constituida, en una variante de realización que se muestra en las figuras 3a a 11a inclusives, incorpora una serie de mejoras que afectan a las lamas (1), a los canales laberínticos de guiado y a los propios medios de arrastre de ia persiana. En tal sentido, la persiana mejorada presenta unas lamas extremas (1') y (1"), correspondientes a la superior e inferior, con unas características particulares.
Por su parte, cada lama (1) cuenta con unos tabiques longitudinales intermedios determinantes de tres o más cavidades o compartimentos, correspondientes a ia referencia (15) para recibir el acoplamiento por enchufe de las porciones (16) pertenecientes a una pieza (17), mientras que uno de los compartimentos extremos es abierto longitudinalmente determinando una abertura (18) comprendida entre un tramo ligeramente curvo u otro ángulo, como se ve en las figuras 8a y 9a. El extremo opuesto al de la abertura (18) presenta una prolongación rematada en forma de gancho (19), de manera tal que el engarce consecutivo entre lamas (1) se realiza por enganche del gancho (19) en la abertura (18), impidiendo el desenganche pero facultando a las lamas bascular unas respecto de otras para poder cambiar de trayectoria o dirección en su desplazamiento.
Las lamas extremas (V) y (1") contarán en cada caso con el gancho (19) o con la abertura (18). Concretamente la lama superior (V) cuenta en su borde inferior con la abertura (18), mientras que la inferior (1") cuenta con el gancho (19) en su borde superior. Ahora bien, el borde longitudinal libre de ambas lamas extremas (1') y (1") se remata de forma redondeada (20) para facilitar el deslizamiento.
Las piezas (17), además de las porciones (16) emergentes perpendicularmente de una de sus caras para acoplamiento por enchufe en los extremos de las cavidades o compartimentos (15) de las lamas (1) ó (1') ó (1"), presentan por la cara opuesta tres apéndices cilindricos (21) que se constituyen en medios de deslizamiento y arrastre en el discurrir de la persiana o lamas que la constituyen por las gulas laterales (3) y por las guias laberínticas (4') previstas en los costados (22) que se montan y fijan en las partes extremas o laterales del correspondiente cajón (23). Esos costados (22) están constituidos por sendas placas que se fijan a los soportes (24) y a su vez van fijados a los soportes (25) de anclaje a los laterales del cajón (23), como se ve en la figura 11a. En la cara externa del costado (22) va montada la corona dentada (10') cuyo eje es el considerado eje motriz (11') para el accionamiento de la persiana, bien manual bien motorizadamente. En esa misma cara externa de los costados (22) van montados dos o más piñones (9') engranados simultáneamente con la corona (10'), de manera que el giro de ésta lleva consigo el giro de tales piñones (9') y con ello el giro de sendas ruedas dentadas (26) montada en la otra cara de los costados (22) y en los mismos ejes que los piñones (9*). Una de esas ruedas (26), concretamente la situada en la intersección entre las guias laterales (3) y las entradas (5) y la salida (6) del canal o guia laberíntica (4') está vinculada a la del costado (22) contrario mediante el eje común (7). La otra rueda dentada (26), u otras si hubiese más, quedan dispuestas intercaladamente en el trayecto que forma el canal o guia laberíntica (4*), de manera que tanto uno como otro u otros piñones (26) efectúan, en el giro de la corona (10') y con ello el giro de los piñones (9'), el arrastre de las lamas (1), ya que la distancia entre apéndices (21 ) está calculada para que se realice un perfecto engrane entre éstos y los dientes de las ruedas dentadas (26), como se ve en la figura 7a.
De esta manera, cada vez que se accione la corona (10') en uno u otro sentido, se llevará a efecto el arrastre y desplazamiento de ia persiana a lo largo de las gulas laterales (3) y laberínticas (4'), produciéndose que la persiana a la entrada (5) en las guias laberínticas (4') ofrezca una cara al exterior, mientras que a la salida (6)ofrecerá la cara contraria, y ello debido a la trayectoria laberíntica o helicoidal del canal o guia (4') prevista en cada costado.

Claims

R E I V I N D I C A C I O N E S 1a.- Persiana reversible, que estando constituida mediante una serie de lamas montadas entre sendas guias laterales, siendo arrollada/desenrollada mediante una cinta de accionamiento manual o motorizadamente, esencialmente caracterizada porque las lamas están constituidas por cuerpos alargados y huecos, en cuyos extremos van acoplados medios de deslizamiento sobre las correspondientes guias laterales, continuándose éstas superiormente en canales de configuración laberíntica o espirales en correspondencia con los laterales del propio cajón, a través de cuyas guias laberínticas se desliza guiadamente la persiana para mostrar a su salida la cara opuesta que mostraba a su entrada, permitiendo la limpieza por ambas caras de ia persiana desde un mismo lado; con la particularidad de que el eje principal, de sección cuadrada y montado en sendos soportes laterales con cojinetes, cuenta con medios de giro accionables desde una polea constitutiva del tensor superior de arrollamiento de la cinta de accionamiento; previéndose asimismo medios de arrastre de los elementos portadores de los medios de deslizamiento dispuestos en los extremos de las lamas, para que en el giro de los medios de accionamiento se efectúe el arrastre y desplazamiento de las lamas por las guias laterales y por las gulas laberínticas.
2a.- Persiana reversible, de acuerdo con la reivindicación 1 a, caracterizada porque los medios de deslizamiento previstos en los extremos de las lamas están constituidos por parejas de ruedas vinculadas a respectivos y cortos ejes pertenecientes a unos tapones acoplados en dichos extremos de las lamas, cuyos cortos ejes se intercalan entre los dientes de respectivas ruedas dentadas o piñones montados sobre el propio eje principal, constituyendo éstos los medios de arrastre de las propias lamas
3a.- Persiana reversible, de acuerdo con la reivindicación 1a, caracterizada porque los canales de configuración laberíntica determinantes de las guias laberínticas están materializadas en sendas placas o costados previstos en la parte interna de los laterales del cajón, incluyendo cada una de dichas guias laberínticas dos o más ruedas dentadas para el arrastre de las lamas, una de cuyas ruedas dentadas queda situada en la zona de intersección entre ia gula lateral vertical y la entrada y salida de la guia laberíntica, en tanto que la otra u otras ruedas dentadas van dispuestas en puntos estratégicos de la propia guia laberíntica, para favorecer el arrastre y guiado de las lamas constitutivas de la persiana.
4a.- Persiana reversible, según reivindicaciones 1a y 3a, caracterizada porque las ruedas dentadas de arrastre de las lamas están montadas en el mismo eje que respectivos piñones situados al otro lado o parte externa de la respectiva placa del costado, cuyos piñones están engranados simultáneamente con la corona que actúa como elemento motriz al estar vinculada a ios correspondientes medios manuales o motorizados de accionamiento, con la particularidad de que el eje correspondiente a ia rueda dentada situada en la intersección entre la guia lateral y la entrada y salida de ia gula laberíntica, esté unido con el del costado opuesto, determinando el eje principal de interrelación o vinculación entre si de los dos mecanismos gemelos situados en uno y otro costado.
5a.- Persiana reversible, de acuerdo con las reivindicaciones 1a, 3a y 4a, caracterizada porque uno de los bordes longitudinales de las lamas presenta una abertura longitudinal con un tramo en ángulo, en cuya abertura se introduce y engancha el borde longitudinal opuesto rematado en forma de gancho, perteneciente a la lama contigua; con ia particularidad de que el borde longitudinal libre de las lamas extremas superior e inferior se remate de forma redondeada para facilitar el deslizamiento; habiéndose previsto que en los extremos de las cavidades o compartimentos longitudinales de las propias lamas vayan montadas por enchufe unas porciones emergentes de una pieza plana que queda adosada al extremo respectivo de la lama, pieza que por su cara extema presenta unos apéndices cilindricos, equidistantes, determinantes de los medios de engrane para las ruedas dentadas previstas en la guia laberíntica para el arrastre de las lamas y correspondiente desplazamiento de la persiana.
PCT/ES1996/000075 1995-04-12 1996-04-03 Persiana reversible WO1996032562A1 (es)

Priority Applications (8)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DK96907522T DK0780538T3 (da) 1995-04-12 1996-04-03 Reversibel lamelskodde
AU51116/96A AU5111696A (en) 1995-04-12 1996-04-03 Reversible slatted shutter
MX9606326A MX9606326A (es) 1995-04-12 1996-04-03 Persiana reversible.
US08/750,554 US5722476A (en) 1995-04-12 1996-04-03 Reversible slatted shutter
DE69609044T DE69609044T2 (de) 1995-04-12 1996-04-03 Reversible lattenverschlussvorrichtung
AT96907522T ATE194206T1 (de) 1995-04-12 1996-04-03 Reversible lattenverschlussvorrichtung
EP96907522A EP0780538B1 (en) 1995-04-12 1996-04-03 Reversible slatted shutter
GR20000402192T GR3034502T3 (en) 1995-04-12 2000-09-28 Reversible slatted shutter

Applications Claiming Priority (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES9501021U ES1030730Y (es) 1995-04-12 1995-04-12 Persiana reversible.
ESU9501021 1995-04-12
ESU9600428 1996-02-22
ES9600428U ES1033296Y (es) 1996-02-22 1996-02-22 Persiana reversible perfeccionada.

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO1996032562A1 true WO1996032562A1 (es) 1996-10-17

Family

ID=26154890

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/ES1996/000075 WO1996032562A1 (es) 1995-04-12 1996-04-03 Persiana reversible

Country Status (10)

Country Link
US (1) US5722476A (es)
EP (1) EP0780538B1 (es)
AT (1) ATE194206T1 (es)
AU (1) AU5111696A (es)
DE (1) DE69609044T2 (es)
DK (1) DK0780538T3 (es)
GR (1) GR3034502T3 (es)
MX (1) MX9606326A (es)
PT (1) PT780538E (es)
WO (1) WO1996032562A1 (es)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ES2332752A1 (es) * 2007-01-11 2010-02-11 Manuel Lomeña Cruzado Medios de ajuste para puertas o persianas enrollables.

Families Citing this family (16)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CZ292897B6 (cs) * 1994-04-29 2003-12-17 Dynaco International S. A. Uzavírací zařízení obsahující stahovací poddajný závěs
EP0822311B1 (en) * 1996-07-31 1999-09-22 Ceraper, S.L. Motor-driven reversible shutter
EP1316663B1 (en) * 1997-07-25 2004-05-19 Rytec Corporation Overhead door track structure
EP0967359A3 (en) * 1998-06-26 2000-09-27 Ceraper, S.L. Improvements in operating devices and slats for reversible window blinds
ES1049281Y (es) * 2001-05-28 2002-03-16 Sanchez Juan Manuel Romero Persiana reversible.
US20040188037A1 (en) * 2003-03-31 2004-09-30 Creative Extruded Products, Inc. Retention system for pivotally connected shutter slats
ES2241458B1 (es) * 2003-10-03 2006-10-01 Joaquin Pallares Rius Persiana perfeccionada.
ES2288073B1 (es) * 2005-06-17 2009-02-01 Miguel Emper Sanchez Dispositivo autobloqueante perfeccionado para persianas y cierres.
US7748431B2 (en) * 2006-06-05 2010-07-06 Rite-Hite Holding Corporation Track and guide system for a door
US20070277943A1 (en) * 2006-06-05 2007-12-06 Rite-Hite Holding Corporation Track and guide system for a door
US8037921B2 (en) * 2006-06-05 2011-10-18 Rite-Hite Holding Corporation Track and guide system for a door
US9267326B2 (en) 2013-04-22 2016-02-23 Mckeon Rolling Steel Door Company, Inc. Drive assisted roller assembly for rolling door
GB201319194D0 (en) * 2013-10-30 2013-12-11 Secr Defence A roller door system
DE102014202471B3 (de) * 2014-02-11 2015-04-30 Hennig Holding Gmbh Abdeckvorrichtung für Öffnungen, insbesondere für Maschinenöffnungen
CA3077609A1 (en) 2017-11-08 2019-05-16 Assa Abloy Entrance Systems Ab High speed overhead door
US11440386B2 (en) 2018-05-31 2022-09-13 Oakmoore Pty Ltd. Drive chain element

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2413534A1 (fr) * 1977-12-27 1979-07-27 Rabatel Alain Volet roulant
EP0155659A2 (de) * 1984-03-21 1985-09-25 Abito Finanz- und Handelsgesellschaft AG Rolladen zum wahlweisen Verschliessen von Oeffnungen
ES2042352A1 (es) * 1991-04-10 1993-12-01 Pijuan Cuyas Jose Sistema de arrollamiento de persianas.
ES1027148U (es) * 1994-02-15 1994-07-16 Baque Donate Miguel Dispositivo de arrollamiento para persiana.
EP0619411A2 (en) * 1993-03-26 1994-10-12 Jordi Teixido Roca Reversible blind

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US705553A (en) * 1901-05-06 1902-07-29 Flexible Door And Shutter Company Flexible door.
US1665028A (en) * 1927-01-25 1928-04-03 Mccormick Brothers Company Support for flexible doors of kitchen cabinets
US3516469A (en) * 1969-01-02 1970-06-23 Bruce D Mcdonald Power operated flexible wall section
EP0145628B1 (fr) * 1983-11-21 1989-10-11 Richard Bubendorff Volet roulant
US4889381A (en) * 1988-03-25 1989-12-26 American & Overseas Corporation Retractable truck bed cover apparatus
US5484007A (en) * 1990-05-11 1996-01-16 Rejc; Gabrijel Vertical lift gate with strip cladding in guideways
ES2042353B1 (es) * 1991-04-11 1994-07-16 Martinez Julio Sampedro Dispositivo de extractor mecanico perfeccionado.
US5586592A (en) * 1995-04-25 1996-12-24 Mcgregor; Thomas Rolling shutter and shutter drive

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2413534A1 (fr) * 1977-12-27 1979-07-27 Rabatel Alain Volet roulant
EP0155659A2 (de) * 1984-03-21 1985-09-25 Abito Finanz- und Handelsgesellschaft AG Rolladen zum wahlweisen Verschliessen von Oeffnungen
ES2042352A1 (es) * 1991-04-10 1993-12-01 Pijuan Cuyas Jose Sistema de arrollamiento de persianas.
EP0619411A2 (en) * 1993-03-26 1994-10-12 Jordi Teixido Roca Reversible blind
ES1027148U (es) * 1994-02-15 1994-07-16 Baque Donate Miguel Dispositivo de arrollamiento para persiana.

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ES2332752A1 (es) * 2007-01-11 2010-02-11 Manuel Lomeña Cruzado Medios de ajuste para puertas o persianas enrollables.

Also Published As

Publication number Publication date
DE69609044D1 (de) 2000-08-03
US5722476A (en) 1998-03-03
MX9606326A (es) 1997-03-29
EP0780538A1 (en) 1997-06-25
ATE194206T1 (de) 2000-07-15
PT780538E (pt) 2000-12-29
DK0780538T3 (da) 2000-10-30
AU5111696A (en) 1996-10-30
GR3034502T3 (en) 2000-12-29
EP0780538B1 (en) 2000-06-28
DE69609044T2 (de) 2001-03-22

Similar Documents

Publication Publication Date Title
WO1996032562A1 (es) Persiana reversible
ES2593480T3 (es) Sistema de carril y guía para una puerta
US3691687A (en) Shutter construction
ES2360285T3 (es) Dispositivo de persiana que presenta bordes laterales flexibles.
ES2205464T3 (es) Conjunto de barras de seguridad.
ES2331587T3 (es) Dispositivo operativo para un recubrimiento de ventana.
BRPI0712075B1 (pt) Door system
ZA200506543B (en) Rollup door with rollable door leaf
ES2241070T3 (es) Accionamiento de la cinta de una persiana enrollable.
ES2378637T3 (es) Persiana enrollable con un medio de accionamiento y un elemento de accionamiento en forma de correa dentada
KR100698757B1 (ko) 자동복구형 하이 스피드 도어장치
AU2001242147C1 (en) Security bar transfer mechanism assembly
AU2001242147A1 (en) Security bar transfer mechanism assembly
PL189114B1 (pl) Żaluzja zwijana
ATE184957T1 (de) Motorgetriebener umkehrbarer rolladen
KR100904346B1 (ko) 버티컬 블라인드
ES2223864T3 (es) Dispositivo para accionarunacintaparauna persiana enrollable.
ES2842007T3 (es) Persiana enrollable de tela
US531944A (en) Rolling window-blind
US857066A (en) Venetian blind or shade.
ES1060674U (es) Persiana de lamas mejorada.
ES2364262B1 (es) Dispositivo de ocultación de una parte transparente de un techo de vehículo.
ES2234176T3 (es) Dispositivo de conexion artiulado.
JP2003047345A (ja) 栽培ハウス等におけるカーテン開閉装置
ES1062869U (es) Sistema de persiana enrollable de lamas con disposicion de seguridad contra apertura forzada.

Legal Events

Date Code Title Description
AK Designated states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AM AT AU AZ BB BG BR BY CA CH CN CZ DE DK EE FI GB GE HU IS JP KE KG KP KR KZ LK LR LS LT LU LV MD MG MK MN MW MX NO NZ PL PT RO RU SD SE SG SI SK TJ TM TR TT UA UG US UZ VN AM AZ BY KG KZ MD RU TJ TM

AL Designated countries for regional patents

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): KE LS MW SD SZ UG AT BE CH DE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE BF BJ CF CG CI CM GA GN ML

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 1996907522

Country of ref document: EP

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: PA/a/1996/006326

Country of ref document: MX

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 08750554

Country of ref document: US

121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application
REG Reference to national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: 8642

WWP Wipo information: published in national office

Ref document number: 1996907522

Country of ref document: EP

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: CA

WWG Wipo information: grant in national office

Ref document number: 1996907522

Country of ref document: EP