WO1996008414A1 - Method and device for twisting binding wire - Google Patents

Method and device for twisting binding wire Download PDF

Info

Publication number
WO1996008414A1
WO1996008414A1 PCT/DE1995/001165 DE9501165W WO9608414A1 WO 1996008414 A1 WO1996008414 A1 WO 1996008414A1 DE 9501165 W DE9501165 W DE 9501165W WO 9608414 A1 WO9608414 A1 WO 9608414A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
bundle
twisting
binding wire
wire
head
Prior art date
Application number
PCT/DE1995/001165
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Heiko Meck
Stefan Berger
Original Assignee
Sket Schwermaschinenbau Magdeburg Gmbh
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Sket Schwermaschinenbau Magdeburg Gmbh filed Critical Sket Schwermaschinenbau Magdeburg Gmbh
Publication of WO1996008414A1 publication Critical patent/WO1996008414A1/en

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65BMACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
    • B65B13/00Bundling articles
    • B65B13/18Details of, or auxiliary devices used in, bundling machines or bundling tools
    • B65B13/24Securing ends of binding material
    • B65B13/28Securing ends of binding material by twisting

Definitions

  • the invention relates to a method and a device for twisting binding wire with an axially displaceable twisting head on a wire binding machine for binding a bundle, in particular a stack, package or bundle of shaped steel in a rolling mill, the continuing of the twisting head. From this end, the binding wire supplied is laid around the bundle, returned to it and tightened, the two end sections of the binding wire being crossed in the drilling head and the front end of the binding wire being clamped in the drilling head.
  • a knot closure is the twisting of the wire ends of a binding wire placed around the bundle.
  • a device for twisting binding wire for a wire binding machine with an axially displaceable twisting head, a clamping device and a cutting bushing is known.
  • the twisting of the binding wire is carried out with a twisting head with intersecting bores and grooves for guiding the binding wire.
  • the twisting head is displaced axially in the direction of the binding material and forms the twisting.
  • load the drill head moves back into the starting position, the wire ends being pulled out of the drill head.
  • the "twistable wire length" which is different depending on the geometry of the binding material, is twisted and is present in front of the drilling head until the binding material is completely tightened.
  • the invention is based on the object of a method and a device for twisting binding wire with an axially displaceable twisting head on a wire binding machine for binding a bundle, in particular a stack, package or bundle of shaped steel in a rolling mill, the head continuously fed binding wire from this around the bundle, returned to this and tightened and thereby the two end sections of the binding wire are crossed in the drill head and the front end of the binding wire is clamped in the drill head to create what Even with frequently changing forms of the bundle, constant, short and tight twisting is achieved without changing the machine parameters.
  • the object is achieved in that, independently of the shape of the bundle, the drill head is brought into an identical starting position with respect to the bundle and is moved by the latter with a predetermined number of rotations in order to twist the crossed end sections of the binding wire in the axial direction, the front end of the binding wire released and its rear end from the continuous
  • Binding wire is separated and the free end sections are further twisted and then the twisting head is axially displaced in the opposite direction to its starting position to the bundle, the untwisted ends of the binding wire being pressed laterally with a pressing element in the direction of the bundle the twist is applied.
  • the number of revolutions of the twisting head for twisting the binding wire is preferably entered into a rotary encoder as a setpoint and is controlled and monitored by the latter.
  • the crossed end sections of the binding wire are connected to form a self-locking twist and then the front end of the binding wire is released and its rear end is cut off.
  • the untwisted ends of the binding wire are applied to the twist by means of a pressure sleeve connected to the twisting head on its side facing the bundle and displaceable in the axial direction by the Pushing the pressure sleeve axially beyond the starting position of the drill head towards the bundle in the direction of the bundle over the twist and the untwisted ends, the pressure sleeve being pulled back axially in the direction of the drill head after the untwisted ends have been applied until it has reached its starting position and the twist is released.
  • the solution according to the invention ensures that a defined distance between the drill head and the bundle and a defined release of the end sections of the binding wire are mainly used to form a "drill knot", a short “drill knot” with relatively short protruding ends is achieved and thus not only the “twistable length” available in front of the twisting head and deliberately kept short is used up, but also, apart from the very short ends still present, which are still to be applied to the twisting which are in the twisting head and its End sections existing intersecting guideways are used.
  • a “twist knot” is understood here to mean the twisting of the binding wire.
  • the invention comprises a device, the bundle resting against a spacer supported on a housing, the drill head being arranged in a predetermined starting position with respect to the bundle, and rotatable about its longitudinal axis by the latter for twisting the binding wire into one , a larger distance from the bundle, the end position is axially displaceable, the drill head being assigned a drill drive provided with a rotary encoder with sensor and the drill head being equipped with a cutting device device for the continuous binding wire and a clamping device for the front end of the binding wire is connected and wherein a pressing element for placing the untwisted ends of the binding wire on the twist in the direction of the bundle is arranged on the twisting head.
  • twisting head is arranged on the side facing the bundle on a twisting shaft which is connected via a gear stage to the rotary drive provided with a rotary encoder with a sensor and at the one in the area of its rear end Drive is arranged, which moves the drill head in the region of its starting and end positions in both directions via the drilling shaft.
  • the pressure element is designed as a cylindrical pressure sleeve, the pressure sleeve being arranged to be axially movable in the drilling head and being displaceable toward the bundle via its starting position.
  • a pressure drive is arranged on the housing, by means of which the cylindrical pressure sleeve can be actuated by means of a pressure lever and a bayonet lock and an axially displaceable pressure pin arranged in the twist shaft.
  • the cutting device for the continuous binding wire can be designed in such a way that the drill head is rotatably mounted in a cutting bush fixedly connected to the housing and a knife is arranged on the drilling head, the continuous binding wire being fixed in its position by the cutting bush and at a certain angle of rotation the knife is separable.
  • a clamping piece is arranged on the lower part of the cutting bush, which is assigned a clamping lever which can be actuated by a clamping drive.
  • Fig. 1 is a front view of the device for twisting
  • FIG. 2 shows the view A according to FIG. 1 in an enlarged view
  • FIG. 3 shows the view B according to FIG. 2
  • Fig. 4 is a front view of part of the device according to Fig. 1 with a drill head in four working positions.
  • the method for twisting a binding wire 2 is carried out with an axially displaceable twisting head 13, as shown in the figures. It can be used for bundle 1 with different shapes and dimensions, in particular for stacks, packages or bundles of shaped steel in a rolling mill. It is not necessary to change the machine parameters here.
  • Drill head 13 continuously fed binding wire 2 from these in a manner known per se around bundle 1 and fed back to drill head 13.
  • the two end sections of the binding wire 2 are crossed in the drill head 13, which has corresponding guides.
  • the front end of the binding wire 2 is held in the drill head 13 with a clamping device shown in FIGS. 2 and 3.
  • the subsequent tightening of the binding wire 2 around the bundle 1 is carried out by a driver, not shown.
  • the drill head 13 assumes an identical starting position with respect to it.
  • spacers 25 arranged laterally next to the drill head 13 on a housing 3 of the device.
  • the end sections of the binding wire 2, which are twisted together, are therefore always of the same length.
  • the spacers 25 also prevent damage to the twisting device by the bundle 1.
  • FIGS. 4 and 5 show that the drill head 13 rotates about its longitudinal axis and begins to twist the binding wire 2 placed around the bundle 1.
  • the crossed end sections of the binding wire 2 are connected to form a self-locking twist. Thereafter, the front end of the binding wire 2 is released and its rear end is separated from the continuous binding wire 2.
  • the drill head 13 is moved away from the bundle 1 in the axial direction.
  • the intended inclination of the twist or the "drill knot" results from the simultaneous rotation and locomotion.
  • the free end sections are further twisted.
  • the number of revolutions of the twisting head 13 for twisting the binding wire 2 are entered in a rotary encoder 7 (FIG. 1) as a setpoint and are controlled and monitored by the latter.
  • the pressing element can be a pressure sleeve 15 connected to the drill head 13 on its side facing the bundle 1 and axially displaceable relative thereto.
  • the pressure sleeve 15 is, as shown in FIG. 6, pushed beyond the starting position of the drill head 13 to the bundle 1, axially in the direction of the bundle 1 over the twisting and the undistorted ends. A close contact of the ends in the direction of bundle 1 with the twist is thereby achieved.
  • the pressure sleeve 15 is withdrawn axially in the direction of the twisting head 13 until it reaches its starting position and the completed twisting is released, as shown in FIG. 7.
  • the device for twisting binding wire on a wire binding machine is designed as a complete assembly, apart from means for controlling the hydraulics and the electrical system and for feeding the binding wire 2 and its tightening. It has a housing 3 with a gear stage 4, driven by a drill drive 6, which in turn is connected to the rotary encoder 7 and to which a sensor 5 is assigned.
  • the gear stage 4 transmits the torque directly to an axially displaceable twist shaft 8.
  • the twist head 13 On the twist shaft 8, the twist head 13 is fixedly arranged on the side facing the bundle 1.
  • the drill head 13 has a knife 14 (FIG. 2).
  • the cylindrical pressure sleeve 15 which is displaceable toward the bundle 1 over the starting position thereof, is arranged so as to be axially movable.
  • a pressure pin 16 and a bayonet lock 18 are connected to the drill shaft 8.
  • the drill head 13 is rotatable in a fixed manner with the housing 3 connected cutting bushing 20 arranged.
  • a clamping piece 21 is fastened to the cutting bushing 20.
  • This is assigned a pivotable clamping lever 22 with a stop, actuated by a clamping drive 23, as shown in more detail in FIG. 3.
  • the spacers 25 are arranged laterally next to the cutting bush 20.
  • the spacers 25 are arranged laterally next to the cutting bush 20.
  • a bracket 10 attached to the rear of the housing 3 accommodates the preferably hydraulically actuated drive 12 for the longitudinally displaceable twist shaft 8 and secures an intermediate bearing 9 against rotation.
  • a sensor 11 monitors the end position of the drill shaft 8 and thus of the drill head 13.
  • a pressure lever 17 is pivotally mounted on the axial bearing housing 9 and is actuated by a preferably hydraulically actuated pressure drive 19.
  • the front end of the binding wire 2 is guided through the drill head 13 until the clamping lever 22 stops, in order to hold it with the clamping device. Then it is pressed by the clamping lever 22 and the clamping drive 23 to the clamping piece 21. After tightening the binding wire 2 around the bundle 1, the drill drive 6 drives via the gear stage
  • the undrilled ends of the binding wire 2 which are still present are closely applied to the twist by the pressure sleeve 15.
  • the pressure lever 17 is actuated by means of the pressure drive 19 and the pressure sleeve 15 is moved out of the drill head 13 via the bayonet lock 18 and the pressure bolt 16 in the twist shaft 8.
  • the wire ends are gripped by the pressure sleeve 15 and put over the twist.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Basic Packing Technique (AREA)

Abstract

The invention concerns a method and device for twisting binding wire, the device comprising a longitudinally moving twisting head fitted to a machine for winding the wire round a bundle. The aim of the invention is to ensure, even with frequent changes in bundle shape, a consistently short and tightly twisted length of wire without the need to reset the operating parameters of the machine. This is achieved by virtue of the fact that, irrespective of the shape of the bundle (1), the twisting head (13) is brought up to the bundle (1) into a predetermined starting position and moved away from the bundle in the longitudinal direction, executing a predetermined number of rotations in order to twist the crossed ends of the wire (2). The leading end of the wire (2) is then released and the trailing end cut off the continuously running wire (2), the free ends being further twisted and the twisting head (13) subsequently being moved back in the opposite direction, i.e. towards the bundle, into its starting position. The untwisted extremities of the ends of the wire (2) are then pushed by a pressing element in towards the bundle (1) and up against the side of the twisted section of wire.

Description

Verfahren und Vorrichtung zum Verdrillen von BindedrahtMethod and device for twisting binding wire
Die Erfindung bezieht sich auf ein Verfahren und eine Vorrich¬ tung zum Verdrillen von Bindedraht mit einem axial verschieb¬ baren Drillkopf an einer Drahtbindemaschine zum Binden eines Bündels, insbesondere eines Stapels, Paketes oder Bundes von Formstahl in einem Walzwerk, wobei der dem Drillkopf fortlau- fend zugeführte Bindedraht von diesem aus um das Bündel ge¬ legt, zu diesem zurückgeführt sowie gestrafft wird und dabei die beiden Endabschnitte des Bindedrahtes in dem Drillkopf ge¬ kreuzt werden und das vordere Ende des Bindedrahtes in dem Drillkopf festgeklemmt wird.The invention relates to a method and a device for twisting binding wire with an axially displaceable twisting head on a wire binding machine for binding a bundle, in particular a stack, package or bundle of shaped steel in a rolling mill, the continuing of the twisting head. From this end, the binding wire supplied is laid around the bundle, returned to it and tightened, the two end sections of the binding wire being crossed in the drilling head and the front end of the binding wire being clamped in the drilling head.
Es ist bekannt, für die Umreif ng von Bündeln in all seinen Formen, insbesondere in einem Walzwerk, Drahtbindemaschinen mit Knoten- bzw. Schweißverschluß einzusetzen. Ein Knotenver¬ schluß ist hierbei die Verdrillung der Drahtenden eines um das Bündel gelegten Bindedrahtes.It is known to use wire binding machines with a knot or weld closure for the strapping of bundles in all its forms, in particular in a rolling mill. A knot closure is the twisting of the wire ends of a binding wire placed around the bundle.
Mit den bekannten Verfahren werden relativ lange Verdrillungen mit abstehenden Drahtenden hergestellt, wobei diese teilweise nach der Verdrillung an das Bindegut gedrückt werden.With the known methods, relatively long twists with protruding wire ends are produced, some of which are pressed against the binding material after the twisting.
Bei den bekannten Verfahren und Vorrichtungen zum Verdrillen führen unterschiedliche Bündelformen und dadurch veränderliche Drahtlängen vielfach zu unterschiedlich straffen Bindungen und auch zum Bruch des Knotenanschlusses, da durch eine feste Ein- Stellung der Maschinenparameter eine definierte Drahtlänge zwischen dem Bündel und der Vorrichtung zur optimalen Ausbil¬ dung der Verdrillung erforderlich ist.In the known methods and devices for twisting, different bundle shapes and thus variable wire lengths often lead to differently tight bonds and also to the breaking of the knot connection, since a fixed wire length between the bundle and the device results in a defined wire length for optimal training the twist is required.
Durch die DE 40 35 094 AI ist eine Vorrichtung zum Verdrillen von Bindedraht für eine Drahtbindemaschine mit einem axial verschiebbaren Drillkopf, einer Klemmeinrichtung und einer Schneidbuchse bekannt. Hierbei wird das Verdrillen des Binde¬ drahtes mit einem Drillkopf mit sich kreuzenden Bohrungen und Nuten zur Führung des Bindedrahtes durchgeführt. Während des Verdrillens wird der Drillkopf axial in Richtung des Binde¬ gutes verschoben und bildet die Verdrillung aus. Danach be- wegt sich der Drillkopf wieder in die Ausgangslage zurück, wo¬ bei die Drahtenden aus dem Drillkopf herausgezogen werden. Auf diese Weise wird die je nach der Geometrie des Bindegutes unterschiedliche "verdrillbare Drahtlänge" verdrillt, die vor dem Drillkopf bis zur völligen Straffung um das Bindegut vor- handen ist. Es ist deshalb erforderlich, die Anzahl der Drill¬ umdrehungen über Zeitglieder genau einzustellen und zu kon¬ trollieren. Die auftretenden Schwankungen bei der verdrillba¬ ren Drahtlänge können nicht ausgeglichen werden und wirken sich auf die Qualität der Bindungen aus. Die Verdrillungen haben relativ große und mit der Anzahl der Drillumdrehungen schwankende Längen, wobei die im Drillkopf unverdrillten Drahtenden abstehen.From DE 40 35 094 AI a device for twisting binding wire for a wire binding machine with an axially displaceable twisting head, a clamping device and a cutting bushing is known. Here, the twisting of the binding wire is carried out with a twisting head with intersecting bores and grooves for guiding the binding wire. During the twisting, the twisting head is displaced axially in the direction of the binding material and forms the twisting. Then load the drill head moves back into the starting position, the wire ends being pulled out of the drill head. In this way, the "twistable wire length", which is different depending on the geometry of the binding material, is twisted and is present in front of the drilling head until the binding material is completely tightened. It is therefore necessary to precisely set and control the number of drill revolutions using timing elements. The fluctuations that occur in the twistable wire length cannot be compensated for and have an effect on the quality of the bonds. The twists have relatively large lengths and fluctuate with the number of twist revolutions, with the wire ends untwisted in the twisting head protruding.
Durch die EP 0 414 599 AI ist ein Verfahren zum Verdrillen bekannt, bei dem der Drillkopf keine axiale Relativbewegung ausführt und die vor dem Drillkopf vorhandenen verdrillbaren Drahtlängen verdrillt, wodurch ebenfalls die vorbeschriebenen Nachteile eintreten.From EP 0 414 599 AI a method for twisting is known in which the twisting head does not perform any axial relative movement and twists the twistable wire lengths present in front of the twisting head, which likewise results in the disadvantages described above.
Ein weiteres bekanntes Verfahren zum Verdrillen ist in derAnother known method for twisting is in the
DE 33 08 244 C beschrieben. Es sieht eine Bewegung des Drill- köpfes, jedoch nur zur Vorpositionierung desselben auf kür¬ zeste Distanz zum Bündel, vor. Da aber mit geklemmten Draht¬ enden, bei fester Positionierung des Drillkopfes zum Bündel, fertiggedrillt wird, ist auch dieses Verfahren von den vor¬ handenen verdrillbaren Drahtlängen abhängig und mit den vor¬ beschriebenen Nachteilen behaftet. Die verbleibenden Draht¬ enden werden danach etwa im Winkel von 90° an das Bindegut angedrückt, wobei ein Verhaken dieser Drahtenden beim Trans- port nicht ausgeschlossen werden kann.DE 33 08 244 C described. It provides for a movement of the drill head, but only for prepositioning it at the shortest distance from the bundle. However, since the final twisting is carried out with clamped wire ends when the twisting head is firmly positioned in relation to the bundle, this method also depends on the twistable wire lengths present and has the disadvantages described above. The remaining wire ends are then pressed onto the binding material approximately at an angle of 90 °, whereby a hooking of these wire ends during transport cannot be ruled out.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Verfahren und eine Vorrichtung zum Verdrillen von Bindedraht mit einem axial verschiebbaren Drillkopf an einer Drahtbindemaschine zum Binden eines Bündels, insbesondere eines Stapels, Paketes oder Bundes von Formstahl in einem Walzwerk, wobei der dem Drill- köpf fortlaufend zugeführte Bindedraht von diesem aus um das Bündel gelegt, zu diesem zurückgeführt sowie gestrafft wird und dabei die beiden Endabschnitte des Bindedrahtes in dem Drillkopf gekreuzt werden und das vordere Ende des Binde¬ drahtes in dem Drillkopf festgeklemmt wird, zu schaffen, wo- durch auch bei häufig wechselnden Formen des Bündels eine gleichbleibende, kurze und straffe Verdrillung ohne Umstel¬ lung der Maschinenparameter erreicht wird.The invention is based on the object of a method and a device for twisting binding wire with an axially displaceable twisting head on a wire binding machine for binding a bundle, in particular a stack, package or bundle of shaped steel in a rolling mill, the head continuously fed binding wire from this around the bundle, returned to this and tightened and thereby the two end sections of the binding wire are crossed in the drill head and the front end of the binding wire is clamped in the drill head to create what Even with frequently changing forms of the bundle, constant, short and tight twisting is achieved without changing the machine parameters.
Erfindungsgemäß wird die Aufgabe dadurch gelöst, daß unabhän- gig von der Form des Bündels der Drillkopf in eine gleiche Ausgangsstellung zu dem Bündel gebracht und von diesem mit einer vorbestimmten Anzahl von Umdrehungen zum Verdrillen der gekreuzten Endabschnitte des Bindedrahtes in axialer Richtung fortbewegt wird, wobei das vordere Ende des Bindedrahtes freigegeben und sein hinteres Ende von dem fortlaufendenAccording to the invention, the object is achieved in that, independently of the shape of the bundle, the drill head is brought into an identical starting position with respect to the bundle and is moved by the latter with a predetermined number of rotations in order to twist the crossed end sections of the binding wire in the axial direction, the front end of the binding wire released and its rear end from the continuous
Bindedraht abgetrennt wird und die freien Endabschnitte weiter verdrillt werden und anschließend der Drillkopf axial in ent¬ gegengesetzter Richtung in seine Ausgangsstellung zu dem Bün¬ del verschoben wird, wobei die unverdrillten Enden des Binde- drahtes mit einem Andrückelement in Richtung des Bündels seit¬ lich an die Verdrillung angelegt werden.Binding wire is separated and the free end sections are further twisted and then the twisting head is axially displaced in the opposite direction to its starting position to the bundle, the untwisted ends of the binding wire being pressed laterally with a pressing element in the direction of the bundle the twist is applied.
Vorzugsweise wird die Anzahl der Umdrehungen des Drillkopfes zum Verdrillen des Bindedrahtes in einen Drehgeber als Soll- wert eingegeben und durch diesen gesteuert und überwacht.The number of revolutions of the twisting head for twisting the binding wire is preferably entered into a rotary encoder as a setpoint and is controlled and monitored by the latter.
Um ein sicheres Verdrillen des Bindedrahtes zu erreichen, ist es zweckmäßig, daß die gekreuzten Endabschnitte des Binde¬ drahtes zu einer selbsthaltenden Verdrillung verbunden werden und danach das vordere Ende des Bindedrahtes freigegeben und sein hinteres Ende abgetrennt wird.In order to achieve a safe twisting of the binding wire, it is expedient that the crossed end sections of the binding wire are connected to form a self-locking twist and then the front end of the binding wire is released and its rear end is cut off.
Es ist vorteilhaft, wenn durch eine mit dem Drillkopf an seiner dem Bündel zugewandten Seite verbundene und in axialer Richtung verschiebbare Druckhülse die unverdrillten Enden des Bindedrahtes an die Verdrillung angelegt werden, indem die Druckhülse über die Ausgangsstellung des Drillkopfes zu dem Bündel hinaus axial in Richtung des Bündels über die Verdril¬ lung und die unverdrillten Enden geschoben wird, wobei nach dem Anlegen der unverdrillten Enden die Druckhülse axial in Richtung des Drillkopfes bis zur Erreichung von dessen Aus- gangsstellung zurückgezogen und die Verdrillung freigegeben wird.It is advantageous if the untwisted ends of the binding wire are applied to the twist by means of a pressure sleeve connected to the twisting head on its side facing the bundle and displaceable in the axial direction by the Pushing the pressure sleeve axially beyond the starting position of the drill head towards the bundle in the direction of the bundle over the twist and the untwisted ends, the pressure sleeve being pulled back axially in the direction of the drill head after the untwisted ends have been applied until it has reached its starting position and the twist is released.
Durch die erfindungsgemäße Lösung wird erreicht, daß durch einen definierten Abstand des Drillkopfes zum Bündel sowie eine definierte Freigabe der Endabschnitte des Bindedrahtes diese zur Bildung eines "Drillknotens" hauptsächlich ver¬ braucht werden, ein kurzer "Drillknoten" mit relativ kurz abstehenden Enden erzielt wird und somit nicht nur die vor dem Drillkopf zur Verfügung stehende und absichtlich kurz gehal- tene "verdrillbare Länge" verbraucht wird, sondern auch, abge¬ sehen von den noch vorhandenen sehr kurzen Enden, die noch an die Verdrillung anzulegen sind, die im Drillkopf und seinen sich kreuzenden Führungsbahnen vorhandenen Endabschnitte ver¬ braucht werden.The solution according to the invention ensures that a defined distance between the drill head and the bundle and a defined release of the end sections of the binding wire are mainly used to form a "drill knot", a short "drill knot" with relatively short protruding ends is achieved and thus not only the "twistable length" available in front of the twisting head and deliberately kept short is used up, but also, apart from the very short ends still present, which are still to be applied to the twisting which are in the twisting head and its End sections existing intersecting guideways are used.
Aufgrund der annähernd gleichen geometrischen Anfangsbedin¬ gungen und der konstanten Maschinenparameter ist eine gute Re¬ produzierbarkeit für alle Bündelformen möglich.Due to the approximately identical geometric initial conditions and the constant machine parameters, good reproducibility is possible for all bundle shapes.
Unter einem "Drillknoten" wird hierbei die Verdrillung des Bindedrahtes verstanden.A “twist knot” is understood here to mean the twisting of the binding wire.
In weiterer Ausbildung umfaßt die Erfindung eine Vorrichtung, wobei das Bündel an einem sich an einem Gehäuse abstützenden Distanzhalter anliegt, wobei der Drillkopf in einer vorbe¬ stimmten Ausgangsstellung zu dem Bündel angeordnet ist, und von dieser zum Verdrillen des Bindedrahtes um seine Längsachse drehbar in eine, einen größeren Abstand zu dem Bündel aufwei¬ sende, Endstellung axial verschiebbar ist, wobei dem Drillkopf ein mit einem Drehgeber mit Sensor versehener Drillantrieb zu¬ geordnet ist und wobei der Drillkopf mit einer Schneideinrich- tung für den fortlaufenden Bindedraht sowie einer Klemmvor¬ richtung für das vordere Ende des Bindedrahtes verbunden ist und wobei an dem Drillkopf ein Andrückelement zum Anlegen der unverdrillten Enden des Bindedrahtes an die Verdrillung in Richtung des Bündels angeordnet ist.In a further embodiment, the invention comprises a device, the bundle resting against a spacer supported on a housing, the drill head being arranged in a predetermined starting position with respect to the bundle, and rotatable about its longitudinal axis by the latter for twisting the binding wire into one , a larger distance from the bundle, the end position is axially displaceable, the drill head being assigned a drill drive provided with a rotary encoder with sensor and the drill head being equipped with a cutting device device for the continuous binding wire and a clamping device for the front end of the binding wire is connected and wherein a pressing element for placing the untwisted ends of the binding wire on the twist in the direction of the bundle is arranged on the twisting head.
Zur Erreichung einer gleichbleibenden Verdrillung ist es zweckmäßig, wenn der Drillkopf auf der dem Bündel zugewandten Seite an einer Drillwelle angeordnet ist, die über eine Ge¬ triebestufe mit dem mit einem Drehgeber mit Sensor versehenen Drehantrieb verbunden ist und an der im Bereich ihres hinteren Endes ein Antrieb angeordnet ist, der über die Drillwelle den Drillkopf im Bereich seiner Ausgangs- und Endstellung in bei¬ den Richtungen verschiebt.In order to achieve a constant twisting, it is expedient if the twisting head is arranged on the side facing the bundle on a twisting shaft which is connected via a gear stage to the rotary drive provided with a rotary encoder with a sensor and at the one in the area of its rear end Drive is arranged, which moves the drill head in the region of its starting and end positions in both directions via the drilling shaft.
Zum sicheren Anlegen der unverdrillten Enden an die Verdril¬ lung ist es vorteilhaft, wenn das Andrückelement als eine zylindrische Druckhülse ausgebildet ist, wobei die Druckhülse in dem Drillkopf axial beweglich angeordnet und über dessen Ausgangsstellung zum Bündel hin verschiebbar ist.To securely place the untwisted ends against the twist, it is advantageous if the pressure element is designed as a cylindrical pressure sleeve, the pressure sleeve being arranged to be axially movable in the drilling head and being displaceable toward the bundle via its starting position.
Dabei ist es möglich, daß an dem Gehäuse ein Andrückantrieb angeordnet ist, durch den über einen Druckhebel und einen Ba¬ jonettverschluß sowie einen in der Drillwelle angeordneten und axial verschiebbaren Druckbolzen die zylindrische Druckhülse betätigbar ist.It is possible that a pressure drive is arranged on the housing, by means of which the cylindrical pressure sleeve can be actuated by means of a pressure lever and a bayonet lock and an axially displaceable pressure pin arranged in the twist shaft.
Die Schneideinrichtung für den fortlaufenden Bindedraht kann so ausgebildet sein, daß der Drillkopf drehbar in einer fest mit dem Gehäuse verbundenen Schneidbuchse gelagert und an dem Drillkopf ein Messer angeordnet ist, wobei der fortlaufende Bindedraht durch die Schneidbuchse in seiner Lage fixiert und unter einem bestimmten Drehwinkel durch das Messer trennbar ist.The cutting device for the continuous binding wire can be designed in such a way that the drill head is rotatably mounted in a cutting bush fixedly connected to the housing and a knife is arranged on the drilling head, the continuous binding wire being fixed in its position by the cutting bush and at a certain angle of rotation the knife is separable.
Zum Befestigen und Lösen des vorderen Endes des Bindedrahtes ist es zweckmäßig, daß am unteren Teil der Schneidbuchse ein Klemmstück angeordnet ist, dem ein durch einen Klemmantrieb betätigbarer Klemmhebel zugeordnet ist.For attaching and detaching the front end of the binding wire it is expedient that a clamping piece is arranged on the lower part of the cutting bush, which is assigned a clamping lever which can be actuated by a clamping drive.
Die Erfindung wird an einem Ausführungsbeispiel näher erläu- tert. In der zugehörigen Zeichnung zeigen:The invention is explained in more detail using an exemplary embodiment. In the accompanying drawing:
Fig. 1 die Vorderansicht der Vorrichtung zum Verdrillen vonFig. 1 is a front view of the device for twisting
Bindedraht,Tie wire,
Fig. 2 die Ansicht A nach Fig. 1 in vergrößerter Darstellung, Fig. 3 die Ansicht B nach Fig. 2,2 shows the view A according to FIG. 1 in an enlarged view, FIG. 3 shows the view B according to FIG. 2,
Fig. 4 die Vorderansicht eines Teiles der Vorrichtung nach bis Fig. 1 mit Drillkopf in vier Arbeitsstellungen.Fig. 4 is a front view of part of the device according to Fig. 1 with a drill head in four working positions.
Fig. 7Fig. 7
Das Verfahren zum Verdrillen eines Bindedrahtes 2 wird mit einem axial verschiebbaren Drillkopf 13, wie er in den Figu¬ ren gezeigt ist, durchgeführt. Es ist für Bündel 1 mit unter¬ schiedlichen Formen und Abmessungen, insbesondere bei Stapeln, Paketen oder Bunden von Formstahl in einem Walzwerk, einsetz- bar. Hierbei ist es nicht erforderlich, die Maschinenparameter zu ändern.The method for twisting a binding wire 2 is carried out with an axially displaceable twisting head 13, as shown in the figures. It can be used for bundle 1 with different shapes and dimensions, in particular for stacks, packages or bundles of shaped steel in a rolling mill. It is not necessary to change the machine parameters here.
In der Fig. 1 sind links unterschiedliche Bündel 1 darge¬ stellt, bei denen in gleicher Weise der um diese gelegte Bindedraht 2 verdrillt werden kann. Hierbei wird der demDifferent bundles 1 are shown on the left in FIG. 1, in which the binding wire 2 placed around them can be twisted in the same way. Here the
Drillkopf 13 fortlaufend zugeführte Bindedraht 2 von diesen aus in an sich bekannter Weise um das Bündel 1 gelegt und dem Drillkopf 13 wieder zugeführt. Die beiden Endabschnitte des Bindedrahtes 2 werden in dem Drillkopf 13, der entsprechende Führungen aufweist, gekreuzt. Das vordere Ende des Binde¬ drahtes 2 wird in dem Drillkopf 13 mit einer in Fig. 2 und 3 gezeigten Klemmvorrichtung festgehalten. Das nachfolgende Straffen des Bindedrahtes 2 um das Bündel 1 erfolgt durch einen nicht dargestellten Treiber. Der Drillkopf 13 nimmt un- abhängig von der Form des Bündels 1 eine gleiche Ausgangs¬ stellung zu diesem ein. Hierzu dienen, wie in Fig. 1 und 2 gezeigt, seitlich neben dem Drillkopf 13 an einem Gehäuse 3 der Vorrichtung angeordnete Distanzhalter 25. Die Endab¬ schnitte des Bindedrahtes 2, die miteinander verdrillt werden, sind dadurch immer gleich lang. Die Distanzhalter 25 verhin¬ dern außerdem eine Beschädigung der Vorrichtung zum Verdril- len durch das Bündel 1.Drill head 13 continuously fed binding wire 2 from these in a manner known per se around bundle 1 and fed back to drill head 13. The two end sections of the binding wire 2 are crossed in the drill head 13, which has corresponding guides. The front end of the binding wire 2 is held in the drill head 13 with a clamping device shown in FIGS. 2 and 3. The subsequent tightening of the binding wire 2 around the bundle 1 is carried out by a driver, not shown. Irrespective of the shape of the bundle 1, the drill head 13 assumes an identical starting position with respect to it. Serve for this, as in FIGS. 1 and 2 shown, spacers 25 arranged laterally next to the drill head 13 on a housing 3 of the device. The end sections of the binding wire 2, which are twisted together, are therefore always of the same length. The spacers 25 also prevent damage to the twisting device by the bundle 1.
In den Fig. 4 bis 7 sind die einzelnen Arbeitsstellungen des Drillkopfes 13 während des Verdrillens gezeigt.4 to 7, the individual working positions of the drill head 13 are shown during the twisting.
In Fig. 4 ist gezeigt, daß der Drillkopf 13 sich um seine Längsachse dreht und damit beginnt, den um das Bündel 1 ge¬ legten Bindedraht 2 zu verdrillen. Die gekreuzten Endab¬ schnitte des Bindedrahtes 2 werden zu einer selbsthaltenden Verdrillung verbunden. Danach wird das vordere Ende des Bindedrahtes 2 freigegeben und sein hinteres Ende von dem fortlaufenden Bindedraht 2 abgetrennt. Gleichzeitig mit der Drehbewegung wird, wie in Fig. 4 und 5 gezeigt, der Drillkopf 13 von dem Bündel 1 in axialer Richtung fortbewegt. Durch die gleichzeitige Dreh- und Fortbewegung ergibt sich die vorge- sehene Steigung der Verdrillung bzw. des "Drillknotens". Nach der Freigabe bzw. dem Abtrennen der Enden des Bindedrahtes 2 werden die freien Endabschnitte weiter verdrillt. Die Anzahl der Umdrehungen des Drillkopfes 13 zum Verdrillen des Binde¬ drahtes 2 sind in einem Drehgeber 7 (Fig. 1) als Sollwert ein- gegeben und werden durch diesen gesteuert und überwacht.4 shows that the drill head 13 rotates about its longitudinal axis and begins to twist the binding wire 2 placed around the bundle 1. The crossed end sections of the binding wire 2 are connected to form a self-locking twist. Thereafter, the front end of the binding wire 2 is released and its rear end is separated from the continuous binding wire 2. Simultaneously with the rotary movement, as shown in FIGS. 4 and 5, the drill head 13 is moved away from the bundle 1 in the axial direction. The intended inclination of the twist or the "drill knot" results from the simultaneous rotation and locomotion. After the release or separation of the ends of the binding wire 2, the free end sections are further twisted. The number of revolutions of the twisting head 13 for twisting the binding wire 2 are entered in a rotary encoder 7 (FIG. 1) as a setpoint and are controlled and monitored by the latter.
In Fig. 5 ist die Arbeitsstufe gezeigt, bei der der Drillkopf 13 die Verdrillung des Bindedrahtes 2 freigegeben hat. Er be¬ findet sich in seiner hinteren Endstellung. Mit dem Verfahren ist es möglich, bei allen Formen des Bündels 1 eine optimale, kurze Verdrillung zu erreichen.5 shows the working stage at which the twisting head 13 has released the twisting of the binding wire 2. It is in its rear end position. With the method it is possible to achieve an optimal, short twist in all forms of bundle 1.
Die axiale Bewegung des Drillkopfes 13 wird nunmehr umge¬ steuert, und er bewegt sich in Richtung des Bündels l in seine Ausgangsstellung. Dabei werden die unverdrillten Enden des Bindedrahtes 2 mit einem Andrückelement in Richtung des Bün¬ dels 1 seitlich an die Verdrillung angelegt. Die entsprechende Arbeitsstellung ist in den Fig. 6 und 7 gezeigt.The axial movement of the drill head 13 is now reversed and it moves in the direction of the bundle 1 into its starting position. The untwisted ends of the Binding wire 2 with a pressure element in the direction of the bundle 1 applied laterally to the twist. The corresponding working position is shown in FIGS. 6 and 7.
Das Andrückelement kann dabei eine mit dem Drillkopf 13 an seiner dem Bündel 1 zugewandten Seite verbundene und in axia¬ ler zu diesem verschiebbare Druckhülse 15 sein. Die Druck¬ hülse 15 wird dabei, wie in Fig. 6 gezeigt, über die Ausgangs¬ stellung des Drillkopfes 13 zu dem Bündel l hinaus, axial in Richtung des Bündels 1 über die Verdrillung und die unver- drillten Enden geschoben. Dadurch wird eine enge Anlage der Enden in Richtung des Bündels 1 an die Verdrillung erreicht.The pressing element can be a pressure sleeve 15 connected to the drill head 13 on its side facing the bundle 1 and axially displaceable relative thereto. The pressure sleeve 15 is, as shown in FIG. 6, pushed beyond the starting position of the drill head 13 to the bundle 1, axially in the direction of the bundle 1 over the twisting and the undistorted ends. A close contact of the ends in the direction of bundle 1 with the twist is thereby achieved.
Nach dem Anlegen der unverdrillten Enden wird die Druckhülse 15 axial in Richtung des Drillkopfes 13 bis zur Erreichung von dessen Ausgangsstellung zurückgezogen und die fertiggestellte Verdrillung freigegeben, wie in Fig. 7 gezeigt.After the untwisted ends have been applied, the pressure sleeve 15 is withdrawn axially in the direction of the twisting head 13 until it reaches its starting position and the completed twisting is released, as shown in FIG. 7.
In den Fig. 1 bis 3 ist eine zur Durchführung des Verfahrens besonders geeignete Vorrichtung dargestellt. Die Vorrichtung zum Verdrillen von Bindedraht an einer Drahtbindemaschine ist, abgesehen von Mitteln zur Steuerung der Hydraulik und der Elektrik sowie zur Zuführung des Bindedrahtes 2 und seiner Straffung, als komplette Baugruppe ausgeführt. Sie weist ein Gehäuse 3 mit einer Getriebestufe 4, angetrieben durch einen Drillantrieb 6, der seinerseits mit dem Drehgeber 7 verbunden und dem ein Sensor 5 zugeordnet ist, auf. Die Getriebestufe 4 überträgt das Drehmoment direkt auf eine axial verschiebbare Drillwelle 8. An der Drillwelle 8 ist der Drillkopf 13 auf der dem Bündel l zugewandten Seite fest angeordnet. Der Drillkopf 13 weist ein Messer 14 (Fig. 2) auf. In dem Drillkopf 13 ist die über die Ausgangsstellung desselben zum Bündel 1 hin ver¬ schiebbare, zylindrische Druckhülse 15 axial beweglich ange¬ ordnet. Zu deren Betätigung ist ein Druckbolzen 16 und ein Bajonettverschluß 18 mit der Drillwelle 8 verbunden.1 to 3 show a device which is particularly suitable for carrying out the method. The device for twisting binding wire on a wire binding machine is designed as a complete assembly, apart from means for controlling the hydraulics and the electrical system and for feeding the binding wire 2 and its tightening. It has a housing 3 with a gear stage 4, driven by a drill drive 6, which in turn is connected to the rotary encoder 7 and to which a sensor 5 is assigned. The gear stage 4 transmits the torque directly to an axially displaceable twist shaft 8. On the twist shaft 8, the twist head 13 is fixedly arranged on the side facing the bundle 1. The drill head 13 has a knife 14 (FIG. 2). In the drill head 13, the cylindrical pressure sleeve 15, which is displaceable toward the bundle 1 over the starting position thereof, is arranged so as to be axially movable. For their actuation, a pressure pin 16 and a bayonet lock 18 are connected to the drill shaft 8.
Der Drillkopf 13 ist drehbar in einer fest mit dem Gehäuse 3 verbundenen Schneidbuchse 20 angeordnet. An der Schneidbuchse 20 ist ein Klemmstück 21 befestigt. Diesem ist ein schwenk¬ barer Klemmhebel 22 mit einem Anschlag, betätigt durch einen Klemmantrieb 23, wie in Fig. 3 näher dargestellt, zugeordnet.The drill head 13 is rotatable in a fixed manner with the housing 3 connected cutting bushing 20 arranged. A clamping piece 21 is fastened to the cutting bushing 20. This is assigned a pivotable clamping lever 22 with a stop, actuated by a clamping drive 23, as shown in more detail in FIG. 3.
Die Distanzhalter 25 sind seitlich neben der Schneidbuchse 20 angeordnet. Für die exakte Zuführung des Bindedrahtes 2 zu dem Drillkopf 13 ist außerdem ein Führungskanal 24 an dem GehäuseThe spacers 25 are arranged laterally next to the cutting bush 20. For the exact feeding of the binding wire 2 to the drill head 13 there is also a guide channel 24 on the housing
3 angeordnet. In dem Drillkopf 13 sind, wie in Fig. 1 angedeu¬ tet, sich kreuzende Führungen für den Bindedraht 2 vorgesehen.3 arranged. In the drill head 13, as indicated in FIG. 1, intersecting guides for the binding wire 2 are provided.
Eine an der Rückseite des Gehäuses 3 angebrachte Konsole 10 nimmt den vorzugsweise hydraulisch betätigten Antrieb 12 für die längsverschiebbare Drillwelle 8 auf und sichert ein zwi¬ schengelagertes Axiallagergehäuse 9 gegen Verdrehen. Ein Sen- sor 11 überwacht die Endstellung der Drillwelle 8 und damit des Drillkopfes 13. Am Axiallagergehäuse 9 ist ein Druckhebel 17 schwenkbar gelagert, der von einem vorzugsweise hydraulisch betätigten Andrückantrieb 19 betätigt wird.A bracket 10 attached to the rear of the housing 3 accommodates the preferably hydraulically actuated drive 12 for the longitudinally displaceable twist shaft 8 and secures an intermediate bearing 9 against rotation. A sensor 11 monitors the end position of the drill shaft 8 and thus of the drill head 13. A pressure lever 17 is pivotally mounted on the axial bearing housing 9 and is actuated by a preferably hydraulically actuated pressure drive 19.
Bei der Durchführung des vorstehend beschriebenen Verfahrens mit der Vorrichtung wird das vordere Ende des Bindedrahtes 2 zum Festhalten mit der Klemmvorrichtung durch den Drillkopf 13 bis zum Anschlag des Klemmhebels 22 geführt. Anschließend wird es durch den Klemmhebel 22 und den Klemmantrieb 23 an das Klemmstück 21 gepreßt. Nach dem Straffen des Bindedrahtes 2 um das Bündel 1 treibt der Drillantrieb 6 über die GetriebestufeWhen carrying out the above-described method with the device, the front end of the binding wire 2 is guided through the drill head 13 until the clamping lever 22 stops, in order to hold it with the clamping device. Then it is pressed by the clamping lever 22 and the clamping drive 23 to the clamping piece 21. After tightening the binding wire 2 around the bundle 1, the drill drive 6 drives via the gear stage
4 und die Drillwelle 8 den Drillkopf 13 an, wodurch dieser sich um seine Längsachse dreht. Hierdurch entsteht die selbst- haltende Verdrillung und danach wird der straffe Bindedraht 2 durch das Messer 14 an der Schneidbuchse 20 unter einem be¬ stimmten Drehwinkel abgeschnitten. Im von dem Drehgeber 7 er¬ faßten Augenblick des Schnittes des Bindedrahtes 2 löst der Klemmantrieb 23 den Klemmhebel 22 und gibt das vordere Ende des Bindedrahtes 2 frei. Gleichzeitig mit der Drehbewegung des Drillkopfes 13 wird durch den Antrieb 12 die Drillwelle 8 und damit der Drillkopf 13 vom Bündel 1 fortbewegt. Durch die gleichzeitige Dreh- und axiale Bewegung des Drillkopfes 13 er¬ hält, wie bereits eingangs beschrieben, die Verdrillung die vorgegebene Steigung, wobei die Anzahl der Umdrehungen durch den Drehgeber 7 vorgegeben wird. Gleichzeitig wird die Er¬ reichung der Endstellung in axialer Richtung durch den Sensor 11 überwacht.4 and the drill shaft 8 on the drill head 13, whereby this rotates about its longitudinal axis. This results in the self-retaining twist and then the tight binding wire 2 is cut off by the knife 14 on the cutting bushing 20 at a certain angle of rotation. In the moment of the cutting of the binding wire 2 detected by the rotary encoder 7, the clamping drive 23 releases the clamping lever 22 and releases the front end of the binding wire 2. Simultaneously with the rotary movement of the drill head 13, the drive shaft 8 and thus the drill head 13 are moved away from the bundle 1 by the drive 12. Through the Simultaneous rotation and axial movement of the drill head 13, as already described at the beginning, the twist maintains the predetermined gradient, the number of revolutions being predetermined by the rotary encoder 7. At the same time, the reaching of the end position in the axial direction is monitored by the sensor 11.
Wie vorstehend beschrieben, werden die noch vorhandenen unver¬ drillten Enden des Bindedrahtes 2 von der Druckhülse 15 eng an die Verdrillung angelegt. Dazu wird mittels des Andrückantrie- bes 19 der Druckhebel 17 betätigt und über den Bajonettver¬ schluß 18 und den Druckbolzen 16 in der Drillwelle 8 die Druckhülse 15 aus dem Drillkopf 13 herausgefahren. Durch die nachfolgende axiale Bewegung der Drillwelle 8 mittels des An¬ triebes 12 zum Bündel 1 hin werden die Drahtenden von der Druckhülse 15 erfaßt und stülpen über die Verdrillung.As described above, the undrilled ends of the binding wire 2 which are still present are closely applied to the twist by the pressure sleeve 15. For this purpose, the pressure lever 17 is actuated by means of the pressure drive 19 and the pressure sleeve 15 is moved out of the drill head 13 via the bayonet lock 18 and the pressure bolt 16 in the twist shaft 8. As a result of the subsequent axial movement of the twist shaft 8 by means of the drive 12 towards the bundle 1, the wire ends are gripped by the pressure sleeve 15 and put over the twist.
Mit dem Einfahren der Druckhülse 15 in den Drillkopf 13 und dem Erreichen der Ausgangsstellung der Drillwelle 8, die durch den Sensor 5 überwacht wird, entsprechen alle Antriebe der Grundstellung, und ein neuer Binde- und damit Verdrillvorgang kann eingeleitet werden. With the retraction of the pressure sleeve 15 into the drilling head 13 and the reaching of the starting position of the drilling shaft 8, which is monitored by the sensor 5, all drives correspond to the basic position, and a new binding and thus twisting process can be initiated.

Claims

Patentansprüche claims
1. Verfahren zum Verdrillen von Bindedraht mit einem axiaJ verschiebbaren Drillkopf an einer Drahtbindemaschine zum Binden eines Bündels, insbesondere eines Stapels, Paketes oder Bundes von Formstahl in einem Walzwerk, wobei der dem Drillkopf fortlaufend zugeführte Bindedraht von diesem aus um das Bündel gelegt, zu diesem zurückgeführt sowie gestrafft wird und dabei die beiden Endabschnitte des Bindedrahtes in dem Drillkopf gekreuzt werden und das vor- dere Ende des Bindedrahtes in dem Drillkopf festgehalten wird, dadurch gekennzeichnet, daß unabhängig von der Form des Bündels (1) der Drillkopf (13) in eine gleiche Aus¬ gangsstellung zu dem Bündel (1) gebracht und von diesem mit einer vorbestimmten Anzahl von Umdrehungen zum Ver- drillen der gekreuzten Endabschnitte des Bindedrahtes (2) in axialer Richtung fortbewegt wird, wobei das vordere Ende des Bindedrahtes (2) freigegeben und sein hinteres Ende von dem fortlaufenden Bindedraht (2) abgetrennt wird und die freien Endabschnitte weiter verdrillt werden und anschließend der Drillkopf (13) axial in entgegengesetzter Richtung in seine Ausgangsstellung zu dem Bündel (1) ver¬ schoben wird, wobei die unverdrillten Enden des Binde¬ drahtes (2) mit einem Andrückelement in Richtung des Bün¬ dels (l) seitlich an die Verdrillung angelegt werden.1. A method for twisting binding wire with an axiaJ displaceable twisting head on a wire binding machine for binding a bundle, in particular a stack, package or bundle of shaped steel in a rolling mill, with the binding wire continuously fed to the twisting head from there around the bundle to the latter is returned and tightened and the two end sections of the binding wire are crossed in the drilling head and the front end of the binding wire is held in the drilling head, characterized in that, regardless of the shape of the bundle (1), the drilling head (13) is in one the same starting position is brought to the bundle (1) and is moved by it in the axial direction with a predetermined number of revolutions for twisting the crossed end sections of the binding wire (2), the front end of the binding wire (2) being released and released rear end of the continuous binding wire (2) is separated and the free end are further twisted and then the twisting head (13) is axially displaced in the opposite direction into its starting position to the bundle (1), the untwisted ends of the binding wire (2) with a pressing element in the direction of the bundle ( l) be applied laterally to the twist.
2. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Anzahl der Umdrehungen des Drillkopfes (13) zum Verdrillen des Bindedrahtes (2) in einen Drehgeber (7) als Sollwert eingegeben und durch diesen gesteuert und überwacht wer- den.2. The method according to claim 1, characterized in that the number of revolutions of the twisting head (13) for twisting the binding wire (2) in a rotary encoder (7) is entered as a setpoint and controlled and monitored by this.
3. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die gekreuzten Endabschnitte des Bindedrahtes (2) zu einer selbsthaltenden Verdrillung verbunden werden und danach das vordere Ende des Bindedrahtes (2) freigegeben und sein hinteres Ende abgetrennt wird. 3. The method according to claim 1, characterized in that the crossed end portions of the binding wire (2) are connected to a self-locking twist and then the front end of the binding wire (2) is released and its rear end is separated.
4. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß durch eine mit dem Drillkopf (13) an seiner dem Bündel (1) zugewandten Seite verbundene und in axialer Richtung zu diesem verschiebbare Druckhülse (15) die unverdrillten Enden des Bindedrahtes (2) an die Verdrillung angelegt werden, indem die Druckhülse (15) über die Ausgangsstel¬ lung des Drillkopfes (13) zu dem Bündel (1) hinaus, axial in Richtung des Bündels (1) über die Verdrillung und die unverdrillten Enden geschoben wird, wobei nach dem Anlegen der unverdrillten Enden die Druckhülse (15) axial in Richtung des Drillkopfes (13) bis zur Erreichung von dessen Ausgangsstellung zurückgezogen und die Ver¬ drillung freigegeben wird.4. The method according to claim 1, characterized in that by a with the drill head (13) on its side facing the bundle (1) and in the axial direction displaceable to this pressure sleeve (15) the untwisted ends of the binding wire (2) to the Twisting can be created by pushing the pressure sleeve (15) beyond the initial position of the drilling head (13) to the bundle (1), axially in the direction of the bundle (1) over the twisting and the untwisted ends, after the application the untwisted ends, the pressure sleeve (15) is withdrawn axially in the direction of the twisting head (13) until it reaches its starting position and the twisting is released.
5. Vorrichtung zum Verdrillen von Bindedraht mit einem axial verschiebbaren Drillkopf an einer Drahtbindemaschine zum Binden eines Bündels, insbesondere eines Stapels, Paketes oder Bundes von Formstahl in einem Walzwerk, wobei der dem Drillkopf fortlaufend zugeführte Bindedraht von diesem aus um das Bündel gelegt, zu diesem zurückgeführt sowie ge- strafft ist und dabei die beiden Endabschnitte in dem5. Device for twisting binding wire with an axially displaceable twisting head on a wire binding machine for binding a bundle, in particular a stack, package or bundle of shaped steel in a rolling mill, with the binding wire continuously fed to the twisting head from around the bundle, to the latter is returned and tightened and the two end sections in the
Drillkopf gekreuzt sind und das vordere Ende des Binde¬ drahtes in dem Drillkopf festgehalten ist, zur Durchfüh¬ rung des Verfahrens nach Anspruch l bis 4, dadurch gekenn¬ zeichnet, daß das Bündel (1) an einem sich an einem Ge- häuse (3) abstützenden Distanzhalter (25) anliegt, wobei der Drillkopf (13) in einer vorbestimmten Ausgangsstellung zu dem Bündel (1) angeordnet ist, und von dieser zum Ver¬ drillen des Bindedrahtes (2) um seine Längsachse drehbar in eine, einen größeren Abstand zu dem Bündel (l) aufwei- senden, Endstellung axial verschiebbar ist, wobei demDrill head are crossed and the front end of the binding wire is held in the drill head for carrying out the method according to claims 1 to 4, characterized in that the bundle (1) is attached to a housing (3 ) supporting spacer (25), wherein the drill head (13) is arranged in a predetermined starting position with respect to the bundle (1), and from this for twisting the binding wire (2) about its longitudinal axis rotatable into a larger distance the bundle (l), the end position is axially displaceable, the
Drillkopf (13) ein mit einem Drehgeber (7) mit Sensor (5) versehener Drillantrieb (6) zugeordnet ist und wobei der Drillkopf (13) mit einer Schneideinrichtung für den fort¬ laufenden Bindedraht (2) sowie einer Klemmvorrichtung für das vordere Ende des Bindedrahtes (2) verbunden ist und wobei an dem Drillkopf (13) ein Andrückelement zum Anlegen der unverdrillten Enden des Bindedrahtes (2) an die Verdrillung in Richtung des Bündels (1) angeordnet ist.Drill head (13) is assigned a drill drive (6) provided with a rotary encoder (7) with sensor (5) and the drill head (13) with a cutting device for the continuous binding wire (2) and a clamping device for the front end of the Binding wire (2) is connected and on the drill head (13) a pressing element for Applying the untwisted ends of the binding wire (2) to the twist in the direction of the bundle (1) is arranged.
6. Vorrichtung nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß der Drillkopf (13) auf der dem Bündel (1) zugewandten6. The device according to claim 5, characterized in that the drill head (13) on the bundle (1) facing
Seite an einer Drillwelle (8) angeordnet ist, die über eine Getriebestufe (4) mit dem, mit einem Drehgeber (7) mit Sensor (5) versehenen, Drillantrieb (6) verbunden ist und an der im Bereich ihres hinteren Endes ein An- trieb (12) angeordnet ist, der über die Drillwelle (8) den Drillkopf (13) im Bereich seiner Ausgangs- und Endstellung in beiden Richtungen verschiebt.Side is arranged on a twist shaft (8), which is connected via a gear stage (4) to the twist drive (6), which is provided with a rotary encoder (7) with sensor (5), and on which a connection in the area of its rear end Drive (12) is arranged, which moves the drill head (13) in the region of its starting and end positions in both directions via the drilling shaft (8).
7. Vorrichtung nach Anspruch 5 und 6, dadurch gekennzeichnet, daß das Andrückelement als eine zylindrische Druckhülse7. The device according to claim 5 and 6, characterized in that the pressing element as a cylindrical pressure sleeve
(15) ausgebildet ist, wobei die Druckhülse (15) in dem Drillkopf (13) axial beweglich angeordnet und über dessen Ausgangsstellung zum Bündel (1) hin verschiebbar ist.(15) is formed, the pressure sleeve (15) being axially movable in the drill head (13) and being displaceable toward the bundle (1) via its starting position.
8. Vorrichtung nach Anspruch 6 und 7, dadurch gekennzeichnet, daß an dem Gehäuse (3) ein Andrückantrieb (19) angeordnet ist, durch den über einen Druckhebel (17) und einen Bajo¬ nettverschluß (18) sowie einen in der Drillwelle (8) an¬ geordneten und axial verschiebbaren Druckbolzen (16) die zylindrische Druckhülse (15) betätigbar ist.8. Apparatus according to claim 6 and 7, characterized in that a pressure drive (19) is arranged on the housing (3) through which via a pressure lever (17) and a Bajo¬ nice closure (18) and one in the twist shaft (8th ) arranged and axially displaceable pressure pin (16), the cylindrical pressure sleeve (15) can be actuated.
9. Vorrichtung nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß der Drillkopf (13) drehbar in einem fest mit dem Gehäuse (3) verbundenen Schneidbuchse (20) gelagert und an dem Drillkopf (13) ein Messer (14) angeordnet ist, wobei der fortlaufende Bindedraht (2) durch die Schneidbuchse (20) in seiner Lage fixiert ist und unter einem bestimmten Drehwinkel durch das Messer (14) trennbar ist.9. The device according to claim 5, characterized in that the drill head (13) rotatably mounted in a fixed to the housing (3) connected cutting bush (20) and on the drill head (13) a knife (14) is arranged, the continuous The binding wire (2) is fixed in its position by the cutting bushing (20) and can be separated by the knife (14) at a certain angle of rotation.
10. Vorrichtung nach Anspruch 5 und 9, dadurch gekennzeich¬ net, daß am unteren Teil der Schneidbuchse (20) ein Klemmstück (21) angeordnet ist, dem ein durch einen Klemmantrieb (23) betätigbarer Klemmhebel (22) zum Be¬ festigen und Lösen des vorderen Endes des Bindedrahtes (2) zugeordnet ist. 10. The device according to claim 5 and 9, characterized gekennzeich¬ net that at the lower part of the cutting bush (20) Clamping piece (21) is arranged, to which is assigned a clamping lever (22) which can be actuated by a clamping drive (23) for fastening and releasing the front end of the binding wire (2).
PCT/DE1995/001165 1994-09-15 1995-08-17 Method and device for twisting binding wire WO1996008414A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19944434377 DE4434377A1 (en) 1994-09-15 1994-09-15 Method and device for twisting binding wire
DEP4434377.9 1994-09-15

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO1996008414A1 true WO1996008414A1 (en) 1996-03-21

Family

ID=6529228

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/DE1995/001165 WO1996008414A1 (en) 1994-09-15 1995-08-17 Method and device for twisting binding wire

Country Status (2)

Country Link
DE (1) DE4434377A1 (en)
WO (1) WO1996008414A1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN106586079A (en) * 2017-02-07 2017-04-26 安徽燊泰智能设备有限公司 Bar binding machine double-channel transition guide and knot pressing device
US20210245229A1 (en) * 2020-02-10 2021-08-12 Max Co., Ltd. Binding machine

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DD248024A (en) *
DE950117C (en) * 1953-02-27 1956-10-04 Schloemann Ag Device for tying rods together od. The like. To bundles by means of binding wire
DD125118A1 (en) * 1976-05-07 1977-04-06

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DD248024A (en) *
DE950117C (en) * 1953-02-27 1956-10-04 Schloemann Ag Device for tying rods together od. The like. To bundles by means of binding wire
DD125118A1 (en) * 1976-05-07 1977-04-06

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN106586079A (en) * 2017-02-07 2017-04-26 安徽燊泰智能设备有限公司 Bar binding machine double-channel transition guide and knot pressing device
CN106586079B (en) * 2017-02-07 2024-03-22 安徽燊泰智能设备有限公司 Double-channel transition guide and pressing device of bar bundling machine
US20210245229A1 (en) * 2020-02-10 2021-08-12 Max Co., Ltd. Binding machine
US11850653B2 (en) * 2020-02-10 2023-12-26 Max Co., Ltd. Binding machine

Also Published As

Publication number Publication date
DE4434377A1 (en) 1996-03-21

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2720027C3 (en) Tying tool for twisting the free ends of a binding wire
EP2897744B1 (en) Device and method for automatically twisting metal wires, in particular for connecting adjacent, preferably mutually intersecting structure elements
DE2713412A1 (en) DEVICE FOR TIESING BALES WITH WIRE IN A BALER AND METHOD OF OPERATING THE DEVICE
DE2159841B2 (en) Cable straightening machine for the automatic cutting of cables
DE3009133A1 (en) DEVICE FOR THE AUTOMATIC PRODUCTION OF PIPE ELEMENTS FROM PLASTIC
DE2105163A1 (en) Machine for baling and tying bales with wire
DE1805322B2 (en) Binding machine
DE2647222B2 (en) Device for cutting, untwisting and stripping of adjacent areas of a given length of an insulated, twisted pair of electrical conductors
EP0144404B1 (en) Method for connecting two bars which are crossing each other and device for implementing such method
DE3508397C2 (en) Machine for squeezing cable wire ends with wire end sleeves or the like. Connecting elements
WO1996008414A1 (en) Method and device for twisting binding wire
DE3508354C2 (en) Machine for squeezing cable wire ends with wire end sleeves or the like. Connecting elements
EP0167795A1 (en) Method and apparatus (twisting tool) for twisting wire ends for the purpose of binding sacks, joining reinforcing rods in concrete structures, etc.
EP0843606B1 (en) Method and device for manufacturing wire-lattice mats
EP0166863A1 (en) Machine for applying cable ferrules or other connecting elements to cable terminals by crimping
DE3508377C2 (en) Machine for squeezing cable wire ends with wire end sleeves or the like. Connecting elements
WO1989001898A1 (en) Device for automatically bundling coils
DD160759A5 (en) closing
AT502724A1 (en) Process to regulate the pressure exerted on work piece during spot welding by sensor arrest of spur pinion and/or motor
DE3844159A1 (en) Device for binding (tying) cables (lines, leads)
EP0158125A1 (en) Apparatus for the equipment for crimping the cable ends to sleeves or similar connection elements
DE2612904A1 (en) DEVICE FOR PLACING COILS AND METHOD OF SETTING UP THE DEVICE FOR PLACING COILS IN CORES WITH DIFFERENT AXIAL LENGTHS
DE2361940A1 (en) MACHINE FOR THE AUTOMATIC TIES OF, FOR EXAMPLE, TIES
CH664913A5 (en) DRAHTBINDEGERAET FOR AUTOMATICALLY twisting THE ENDS OF A BINDING WIRE.
DE2438075C2 (en) Pliers for braiding wires or the like

Legal Events

Date Code Title Description
AK Designated states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): CN KR RU UA

AL Designated countries for regional patents

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE

DFPE Request for preliminary examination filed prior to expiration of 19th month from priority date (pct application filed before 20040101)
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application
122 Ep: pct application non-entry in european phase