DE2612904A1 - DEVICE FOR PLACING COILS AND METHOD OF SETTING UP THE DEVICE FOR PLACING COILS IN CORES WITH DIFFERENT AXIAL LENGTHS - Google Patents

DEVICE FOR PLACING COILS AND METHOD OF SETTING UP THE DEVICE FOR PLACING COILS IN CORES WITH DIFFERENT AXIAL LENGTHS

Info

Publication number
DE2612904A1
DE2612904A1 DE19762612904 DE2612904A DE2612904A1 DE 2612904 A1 DE2612904 A1 DE 2612904A1 DE 19762612904 DE19762612904 DE 19762612904 DE 2612904 A DE2612904 A DE 2612904A DE 2612904 A1 DE2612904 A1 DE 2612904A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
relative
blades
axial
numerous
blade holder
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE19762612904
Other languages
German (de)
Inventor
Frederick Koenig
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
General Electric Co
Original Assignee
General Electric Co
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by General Electric Co filed Critical General Electric Co
Publication of DE2612904A1 publication Critical patent/DE2612904A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H02GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02KDYNAMO-ELECTRIC MACHINES
    • H02K15/00Methods or apparatus specially adapted for manufacturing, assembling, maintaining or repairing of dynamo-electric machines
    • H02K15/06Embedding prefabricated windings in machines
    • H02K15/062Windings in slots; salient pole windings
    • H02K15/065Windings consisting of complete sections, e.g. coils, waves
    • H02K15/067Windings consisting of complete sections, e.g. coils, waves inserted in parallel to the axis of the slots or inter-polar channels
    • H02K15/068Strippers

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Manufacturing & Machinery (AREA)
  • Power Engineering (AREA)
  • Manufacture Of Motors, Generators (AREA)

Description

Kaiserstr. 41 Πγ rar nnf Hr»r«;t «v-hnl^r 6 Frankfurt/Main 1, 25. März 1976Kaiserstr. 41 Πγ rar nnf Hr »r«; t «v-hnl ^ r 6 Frankfurt / Main 1, March 25, 1976

Ur. rer. nar. riorsr ocnuier «κομ«***» vo/rfUr. rer. nar. riorsr ocnuier «κομ« *** »vo / rf PATENTANWALT Telefon {0611) PATENT ADVERTISER phone {0611)

2 61 2 9 ü 4 Telex: ο4-16759 m°pat d 2 61 2 9 ü 4 Telex: ο 4 - 16759 m ° p at d

Postscheck-Konto: 282420-602 Frankfurt/M.Postal check account: 282420-602 Frankfurt / M.

Bankknto: 225/0389Bank account: 225/0389

Deutsche Bank AG, Frankfurt/M.Deutsche Bank AG, Frankfurt / M.

3842-O3-AO-45573842-O3-AO-4557

GENERAL ELECTRIC COMPANYGENERAL ELECTRIC COMPANY

1 River Road
SCHENECTADY, N.Y./U.S.A.
1 River Road
SCHENECTADY, NY / USA

Vorrichtung zum Anordnen von Spulen und Verfahren zum Einrichten der Vorrichtung für das Anordnen von Spulen in Kernen mit verschiedenen axialen LängenApparatus for arranging coils and a method of setting up the apparatus for arranging coils in cores of different sizes axial lengths

Die Erfindung bezieht sich allgemein auf neue und verbesserte Vorrichtungen zum Anordnen von Spulen in axial verlaufenden Nuten von Kernen mit verschiedenen gewählten axialen Längen. Weiterhin bezieht sich die Erfindung auf Verfahren zum Einrichten bzw. Konditionieren einer derartigen Vorrichtung.The invention relates generally to new and improved devices for placing coils in axially extending grooves of cores with different chosen axial lengths. The invention also relates to a method for setting up or Conditioning such a device.

6098A1 / 03G 26098A1 / 03G 2

Maschinen zum axialen Anordnen von Spulen entlang axial verlaufenden Nuten von Magnetkernen werden im wesentlichen bei kleinen und kleinsten Induktionsmotoren mit verteilter Windung verwendet. Es gibt eine Anzahl verschiedener Patentschriften, die Einzelheiten von Spuleneinziehgeräten zeigen und beschreiben. Ein Beispiel nierfür ist die US-PS 3 32'J 536. Die US-Patentschriften 3 698 üb3 und 3 829 953 Descnreiben demgegenüber Fortschritte. Sie beschreiben unter anderem Vorrichtungen, durch die schnelle Einrichtungen durchgeführt werden können, aamit gewickelte Spulen entlang Nuten von Kernen mit verscniedenen Pakethöhen angeordnet werden können. In der US-PS 3 5^5 721 ist bereits der Wunsch angedeutet, daß lange und viel Arbeit verlangende Einrichtungen vermieden werden sollen.Machines for axially arranging coils along axially extending Magnetic core slots are mainly used in small and very small induction motors with distributed turns. There are a number of different patents showing and describing details of bobbin pulling devices. An example For this purpose, US Pat. No. 3,328,536. US Pat and 3,829,953 describing advances in this regard. they describe inter alia, devices by which rapid setups can be carried out, with coils wound along grooves of cores with different package heights can be arranged. In US-PS 3 5 ^ 5 721 the desire is already indicated that long and labor-intensive facilities should be avoided.

Auch wenn die Vorrichtungen gemäß den US-Patentschriften 3 69β und 3 Ö29 953 äußerst nützlich und wertvoll in der Praxis sind, Dleibt der Wunsch, Verfahren und Vorrichtungen zu. schaffen, durch die bereits bestehende Spuleneinziehgeräte umgerüstet werden können, um verkürzte Einrichtungszeiten zu erreichen, selbst wenn nicht alle Vorteile der in den vorgenannten Patentschriften beschriebenen Vorrichtungen erreicht werden können. Es würde weiterhin wünschenswert sein, Mittel und Verfahren zu schaffen, die in Verbindung mit relativ einfachen und unkomplizierten Spuleneinziehgeräten verwendet v/erden können.While the devices of US Patents 3,69β and 3,029,953 are extremely useful and valuable in practice, there remains a desire to have methods and devices . create, through which existing bobbin retraction devices can be converted to achieve reduced set-up times, even if not all of the advantages of the devices described in the aforementioned patents can be achieved. It would further be desirable to provide means and methods that can be used in connection with relatively simple and straightforward coil pulling devices.

Die US-PS 3 505 721 ist ein Beispiel für eine Anstrengung, die gemacht wurde, um eine spezifische Art zum Modifizieren von Spuleneinziehgeräten für verscniedene Kernpakethöhen zu schaffen. Die bisher beschriebenen Lösungen würden jedoch relativ komplexe und teure Einrichtungsz/erkzeuge erfordern und würden weiterhin nötig machen, daß axial verlaufende Finger oder Blätter der Einziehwerkzeuge in einer großen Anzahl von Arbeitsgängen bearbeitet werden.U.S. Patent 3,505,721 is an example of an effort that was made to be a specific way of modifying coil pulling devices to create for different core package heights. However, the solutions described so far would be relatively complex and require and would continue to require expensive equipment tools make it necessary that axially extending fingers or blades of the insertion tools machined in a large number of operations will.

Wit.irend des axialen Einziehens von Drahtwindungen (beispielsweise Spulen) in die Nuten von Magnetkernen werden zahlreiche Drahtsegmente entlang axial verlaufenden Spalten bewegt, die durch benach-With the axial pulling-in of wire windings (for example Coils) in the grooves of magnetic cores, numerous wire segments are moved along axially extending columns, which are

B Π 9 8 *> 1 / 0 ? Π 2B Π 9 8 *> 1/0? Π 2

2b129iH2b129iH

barte Blätter oder Finger gebildet werden. Es ist bekannt, daß während eines derartigen Vorganges relativ große Reibungskräfte sowohl auf die Drahtsegmente als auch auf die den Spalt bildenden blätter ausgeübt werden. Diese Kräfte werden in einer Richtung auf die Blätter ausgeübt, die die Neigung haben würde, die Blätter in axialer Richtung zu verschieben. Infolgedessen ist es wünschenswert, die Blätter gegen eine unerwünschte Axialbewegung relativ zueinander und relativ zu den Blatthalterungsmitteln während des normalen Maschinenbetriebes fest und sicher zu verriegeln und trotzdem eine Axialbewegung der Blätter in einem Blattpaket während eines EinrichtungsVorganges zu gestatten.bearded leaves or fingers are formed. It is known that During such a process, relatively large frictional forces both on the wire segments and on those forming the gap leaves are exercised. These forces are exerted on the blades in a direction that the blades would have to move in the axial direction. As a result, it is desirable to keep the blades from unwanted axial movement to lock firmly and securely relative to each other and relative to the blade holding means during normal machine operation and still allow axial movement of the sheets in a sheet package during a set-up process.

Bei einer der vorgenannten bekannten Lösungen ist ein durch eine Feder vorgespannter Verriegelungsstift mit einem Schiebesitz in einem von zahlreichen Verriegelungslöchern zusammen mit einem Blatt oder Finger aufgenommen. Dabei ist jedoch zu beachten, daß ein derartiger Schiebesitz evtl. zu einer etwas losen Verbindung zwischen derartigen Blättern und den Mitteln zum Haltern dieser Blätter beitragen könnte. Letztlich könnte eine unerwünschte Bewegung bzw. Verschiebung dieser Blätter während des Maschinenbetriebes auftreten. Wenn Schiebesitz-Verriegelungsstifte verwendet werden, ist es darüber hinaus erforderlich, die Stifte mit einer richtigen Größe herzustellen, um eine unbeabsichtigte Abscherung der Stifte mit Sicherheit zu vermeiden.In one of the aforementioned known solutions, a locking pin pretensioned by a spring is provided with a sliding seat in one of numerous locking holes taken along with a blade or finger. It should be noted, however, that such a sliding seat may result in a somewhat loose connection between such sheets and the means for holding them Leaves could contribute. Ultimately, there could be an undesired movement or displacement of these sheets during machine operation appear. In addition, if slide-fit locking pins are used it is necessary to lock the pins with a the correct size to be sure to avoid accidentally shearing off the pins.

Demzufolge würde es wünschenswert sein, neue und verbesserte Spuleneinziehvorrichtungen und Verfahren zum Verändern der geometrischen Beziehungen zwischen Teilen derartiger Vorrichtungen zu schaffen, durch die eine unbeabsichtigte Relativbewegung dieser Teile vermieden werden kann. Insbesondere würde es wünschenswert sein, eine Anordnung zu schaffen, durch die diese Teile während der Einrichtung der Vorrichtung relativ zueinander sicher in ihrer Lage verriegelt sind. Weiterhin wäre ein verbessertes Spuleneinziehgerät nützlich, bei dem Spalte bildende Elemente, wie beispielsweise Blätter oder Finger, in Relation zu einem Rahmen oder einer Basis einer Einziehmaschine in einfacher Weise schnell und leicht eingestellt werden können, vorzugsweise mitAs a result, it would be desirable to have new and improved ones Spool retraction devices and methods for changing the geometrical To create relationships between parts of such devices, through which an inadvertent relative movement of these Parts can be avoided. In particular, it would be desirable to provide an arrangement through which these parts are securely locked in position relative to one another during the installation of the device. Furthermore, an improved one would be Coil pulling device useful in which column-forming elements, such as leaves or fingers, in relation to one another Frame or a base of a drawing machine can be adjusted quickly and easily in a simple manner, preferably with

l· η Q β /i 1 '' ο -■> r. j l · η Q β / i 1 '' ο - ■> r. j

einem einfachen Einrichtungs- oder Justierungswerkzeug, so daß Spulen in Nuten von Magnetkernen mit verschiedenen vorbestimmten Pakethöhen angeordnet werden können.a simple set-up or adjustment tool, so that coils in slots of magnetic cores with different predetermined Package heights can be arranged.

Es ist deshalb eine Aufgabe der vorliegenden Erfindung, neue und verbesserte Spuleneinsetzvorrichtungen zu schaffen, die schnell und einfach eingerichtet werden können, um Spulen in Nuten von Kernen mit verschiedenen vorbestimmten Pakethöhen, d. h. axialen Längen, anzuordnen.It is, therefore, an object of the present invention to provide new and improved bobbin insertion devices which are fast and can be easily arranged to fit coils in slots of cores with different predetermined package heights, i.e. H. axial Lengths to be arranged.

Weiterhin sollen derartige Vorrichtungen und Verfahren zu ihrer Einrichtung geschaffen werden, wobei Spalte bildende Elemente in vorbestimmten axialen Positionen relativ zueinander sicher verriegelt und in einem derartigen verriegelten Zustand gehalten werden, während sie axial in verschiedene Positionen geschoben werden, um Magnetkerne mit vorbestimmten verschiedenen Pakethöhen aufzunehmen.Furthermore, such devices and methods are to be created for their establishment, with column-forming elements in predetermined axial positions locked relative to each other securely and held in such a locked state are, while axially slid to various positions, around magnetic cores having predetermined various package heights to record.

Weiterhin ist es Aufgabe der vorliegenden Erfindung, ein verbessertes Verfahren zum Justieren der axialen Position von zahlreichen Spalte bildenden Teilen der Spuleneinziehmaschine zu schaffen, indem ein Mittel zum Haltern der Teile in vorbestimmte, gegenseitig relativ feste, axiale Positionen geschoben wird.Another object of the present invention is to provide an improved To provide a method for adjusting the axial position of numerous gap-forming parts of the coil drawing machine, by sliding a means for holding the parts into predetermined, mutually relatively fixed, axial positions.

Erfindungsgemäß wird ein Verfahren geschaffen zum Einstellen der axialen Position von zahlreichen Spalte bildenden Teilen der Spuleneinziehmas chine relativ zu einem anderen Teil der Maschine (beispielsweise der Basis oder dem Rahmen), indem eine Anzahl der Spalte bildenden Teile gegen eine Bewegung bzw. Verschiebung relativ zueinander fest verriegelt wird. Während die Teile in dieser Weise verriegelt und während die gewünschten wechselseitigen axialen Relationen dazwischen beibehalten sind, werden die verriegelten Teile dann um gewünschte Beträge in axialer Richtung verschoben, bevor die Spulen in Kerne von vorbestimmten Pakethöhen eingezogen werden. Vorzugsweise werden die Teile mit einer Blatthalterungsvorrichtung verriegelt,und dann wird diese Vorrichtung axial verschoben.According to the invention, a method is created for setting the axial position of numerous column-forming parts of the Spuleneinziehmas chine relative to another part of the machine (e.g. the base or the frame) by placing a number of the column-forming parts against movement or displacement is firmly locked relative to each other. While the parts are locked in this way and while the desired reciprocal If axial relations are maintained therebetween, the interlocked parts are then moved by desired amounts in the axial direction shifted before the coils are drawn into cores of predetermined package heights. Preferably the parts with a Sheet holding device locked, and then this device axially displaced.

Π Π Q ,9 /. 1 / d ^ <\ ?Π Π Q, 9 /. 1 / d ^ <\ ?

Gemäß einem bevorzugten Ausführungsbeispiel enthält die Vorrichtung zum Haltern der zahlreichen Spalten bildenden Teile in verriegelter Relation eine mit einem Gewinde versehene Buchse, die normalerweise an einer axialen Bewegung durch ein zweites Teil gehindert ist, das durch ein Gewinde damit in Eingriff steht und ebenfalls an einer Axialbewegung gehindert ist. Eine Drehung des zweiten Gewindeteiles bewirkt dann, daß die Gewindebuchse axial verschoben wird, und aufgrund der Verriegelung zwischen der Buchse und den die Spalte bildenden Teilen werden diese Teile relativ zu dem Maschinenrahmen in axialer Richtung bewegt. In dem einen dargestellten Ausführungsbeispiel der Vorrichtung verhindern die Eingriffsrelationen zwischen den die Spalte bildenden Teilen und anderen axial verlaufenden Teilen (beispielsweise Keilführungen), daß sich die die Spalte bildenden Teile drehen, aber sie gestatten eine Axialbewegung der die Spalte bildenden Teile.According to a preferred embodiment, the device contains a threaded bushing for holding the numerous crevice-forming parts in locked relation which is normally prevented from axial movement by a second part threadedly engaged therewith and is also prevented from axial movement. Rotation of the second threaded part then causes the threaded bushing to be axial is displaced, and due to the interlocking between the bushing and the parts forming the gaps, these parts become moved relative to the machine frame in the axial direction. In the one illustrated embodiment of the device prevent the engagement relations between the gaps forming Parts and other axially extending parts (for example wedge guides) so that the parts forming the gaps rotate, but they allow axial movement of the parts forming the gaps.

In dem hier beschriebenen Ausführungsbeispiel enthält eine Spuleneinziehmaschine eine Basis oder einen Rahmen, zahlreiche langgestreckte axial verlaufende Blätter, die wenigstens teilweise zahlreiche Spalte zur Aufnahme von Windungen bilden, einen Blatthalter, der mit zahlreichen Blättern verriegelt ist, und eine den Blatthalter betätigende Einrichtung, die zur Verschiebung des Blatthalters (zusammen mit den Blättern) axial relativ zum Rahmen verwendbar ist. Der Blatthalter weist eine mit einem Gewinde versehene Oberfläche auf, die mit einer anderen mit einem Gewinde versehenen Oberfläche in Eingriff steht, die an einer axialen Bewegung relativ zum Rahmen gehindert ist, aber trotzdem für eine Drehung relativ zum Rahmen frei ist. Der Blatthalter kann sich frei axial relativ zum Rahmen bewegen, aber er ist an einerDrehung relativ zu der anderen Gewindefläche gehindert. Die andere Gewindefläche kann eine äußere Oberfläche einer Buchse sein.In the embodiment described here, contains a coil drawing machine a base or frame, numerous elongated axially extending leaves that at least partially form numerous gaps for receiving turns, a sheet holder, which is locked with numerous sheets, and one the blade holder actuating device which is used to displace the blade holder (together with the blades) axially relative to the Frame is usable. The blade holder has one threaded surface that is connected to another with a Threaded surface is engaged, which is prevented from axial movement relative to the frame, but still is free to rotate relative to the frame. The blade holder is free to move axially relative to the frame, but it is on prevented from rotating relative to the other threaded surface. The other threaded surface can be an outer surface of a socket be.

Die Erfindung wird nun mit weiteren Merkmalen und Vorteilen anhand der folgenden Beschreibung und der Zeichnung verschiedener Ausführungsbeispiele näher erläutert.The invention will now be based on further features and advantages explained in more detail in the following description and the drawings of various exemplary embodiments.

609841 /n;iB?609841 / n; iB?

^b 11 y u if^ b 1 1 yu if

Figur 1 ist eine auseinandergezogene perspektivische Ansicht von Teilen der Vorrichtung, die die vorliegende Erfindung in einem bevorzugten Ausführungsbeispiel verkörpert und die zur Ausführung der Erfindung in einem anderen bevorzugten Ausführungsbeispiel verwendet werden kann.FIG. 1 is an exploded perspective view of FIG Parts of the apparatus embodying the present invention in a preferred embodiment and the can be used to carry out the invention in another preferred embodiment.

Figur 2 ist eine Seitenansicht mit im Schnitt dargestellten und teils weggelassenen Teilen der Vorrichtung, die die Werkzeugausstattung gemäß der Figur 1 enthält.FIG. 2 is a side view with parts shown in section and partly omitted of the device, the tooling according to the figure 1 contains.

Figur 3 ist eine Schnittansicht entlang der Linie 3-3 in Figur 2, wobei angenommen ist, daß Figur 2 eine vollständige Vorrichtung darstellt.Figure 3 is a sectional view taken along line 3-3 in Figure 2, assuming Figure 2 is a complete apparatus represents.

Figur 4 ist eine mechanische, etwas schematische Ansicht der Vorrichtung, die die Struktur gemäß Figur 2 enthält.Figure 4 is a mechanical, somewhat schematic view of the device, which contains the structure according to FIG.

Figur 5 ist eine Seitenansicht mit teilweise im Schnitt dargestellten und teilweise weggelassenen Teilen von einem Werkzeug, das zum Einrichten der Struktur gemäß Figur 2 verwendet werden kann.Figure 5 is a side view, partially in section and partially omitted parts of a tool that is used to set up the structure according to FIG can be used.

Figur 6 ist eine Seitenansicht mit teilweise im Schnitt dargestellten und teilweise weggelassenen Teilen der Vorrichtung gemäß Figur 2, Teilen eines Magnetkernes und Teilen von Windungen, die in den Huten des Magnetkernes angeordnet werden sollen.Figure 6 is a side view, partially in section and partially omitted parts of the device according to FIG. 2, parts of a magnetic core and parts of turns to be arranged in the hats of the magnetic core.

In den Figuren 1-3 sind Teile der verbesserten Vorrichtung 10 zum Einsetzen von Windungsseitenabschnitten von gewickelten elektrischen Spulen in vorbestimmte axial verlaufende Nuten eines Magnetkernes dargestellt. Die Vorrichtung 10 kann auf Wunsch zum Einsetzen von Isolatoren (beispielsweise Keilen) geeigneter Länge verwendet werden, wenn die gewickelten Spulen in dem Kern angeordnet werden. In Figur 6 sind Teile von einem Kern und von Spulen gezeigt, auf die im folgenden noch näher eingegangen werden wird.In Figures 1-3 are portions of the improved apparatus 10 for inserting turn side portions of wound electrical Coils shown in predetermined axially extending grooves of a magnetic core. The device 10 can, if desired, for Insertion of insulators (e.g. wedges) of suitable length can be used when placing the wound coils in the core will. In FIG. 6, parts of a core and of coils are shown, which will be discussed in more detail below.

609841/0 36?609841/0 36?

Die Vorrichtung 1Ü umfaßt einen Maschinenrahmen oder eine Basis, die eine Trägerplatte 11, von der ein Teil in Figur 2 dargestelltThe device 1Ü comprises a machine frame or a base, the one carrier plate 11, a part of which is shown in FIG

-aufvieist-aufvieist

ist, und eine Keilführungsgehäuseanordnung 127. Die Keilführungsgehäuseanordnung 12 umfaßt eine Einstellplatte 13, die durch zahlreiche Schrauben 14 an einem Keilführungsgehäuse 16 befestigt ist.and a wedge guide housing assembly 127. The wedge guide housing assembly 12 includes an adjustment plate 13, which by numerous screws 14 attached to a wedge guide housing 16 is.

Wie in Figur 1 gezeigt ist, enthält das KeiIführungsgehäuse l6 zahlreiche Vertiefungen 17 und eine Anzahl versenkter Löcher 18. Keilführungen 19 können an den Vertiefungen 17 entlanggleiten und dann an dem Keilführungsgehäuse durch geeignete Befestigungsmittel, beispielsweise Schrauben 21, befestigt sein.As shown in Figure 1, the key guide housing contains l6 numerous recesses 17 and a number of countersunk holes 18. Wedge guides 19 can slide along the recesses 17 and then be fastened to the wedge guide housing by suitable fastening means, for example screws 21.

Es sei bemerkt, daß die Vorrichtungen und Verfahren gemäß der Erfindung mit einer Einrichtung, bei der Keilführungen nicht vorgesehen sind, oder mit einer Einrichtung durchgeführt werden können, die im wesentlichen wie die hier beschriebene ist, bei der ab ei· ein Keil- (oder Isolator-) EinfUhrungsgang nicht durchgeführt wird. Somit dient die Beschreibung bezüglich der Keile, Keilführungen usw. nur Darstellungszwecken für das, was gegenwärtig als die bevorzugte oder beste Art der Ausführung der Erfindung gehalten wird.It should be noted that the devices and methods according to the invention with a device in which wedge guides are not provided or can be carried out with a device, which is essentially like the one described here, in which a wedge (or isolator) introductory passage is not carried out will. Thus, the description relating to the wedges, wedge guides, etc. is for illustrative purposes only of what is presently referred to as the preferred or best mode for carrying out the invention is maintained.

Die Werkzeugausrüstung, von der Teile als Beispiel in Figur 1 gezeigt sind, umfaßt zahlreiche Keilführungen 19 (die aus Figur noch deutlicher hervorgehen) und ferner eine Anzahl relativ feststehender, axia'l verlaufender Teile, die Spalten bilden und als Blätter oder Finger 22 dargestellt sind. In dem dargestellten Ausführungsbeispiel sind alle Blätter 22 normalerweise gegenseitig verriegelt mit einem Blatthalter 3I5 um eine relative Axialbewegung dazwischen zu verhindern. Die vorliegende Erfindung kann jedoch auch mit einer Einrichtung ausgeführt werden, bei der ausgewählte Blätter 22 an einer anderen Struktur als dem Blatthalter 31 angebracht sind für eine Bewegung relativ zu anderen ausgewählten Blättern 22.The tooling, parts of which are shown as an example in FIG . In the illustrated embodiment, all of the sheets 22 are normally interlocked with a sheet holder 3I 5 to prevent relative axial movement therebetween. However, the present invention can also be practiced with an arrangement in which selected blades 22 are attached to structure other than blade holder 31 for movement relative to other selected blades 22.

f. η q R λ ι / r.f. η q R λ ι / r.

Eine Anzahl der in Figur 1 gezeigten Teile sind mit inneren oder äußeren Oberflächen mit einem Gewinde versehen. Einige dieser Teile sind miteinander verschraubt, während andere sich mit einem gegenseitigen Schiebesitz aufnehmen. Beispielsweise ist der Außendurchmesser einer Buchse 24 mit einem Schiebesitz entlang der Innenfläche 26 der Blatteinstellmutter 27 aufgenommen. Andererseits ist der außen mit einem Gewinde versehene Abschnitt 28 der Blatteinstellmutter-27 mit dem inneren Gewindeabschnitt (oder Oberfläche) 29 des Blatthalters 31 verschraubt. Die Blatteinstellmutter 27 ist im wesentlichen auf ihrer gesamten äußeren axialen Länge mit einem Gewinde versehen, und der Blatthalter ist entlang seiner inneren Oberfläche für im wesentlichen die gesamte axiale Ausdehnung mit einem Gewinde versehen.A number of the parts shown in Figure 1 are threaded with internal or external surfaces. Some of these Parts are bolted together while others take up with a mutual sliding fit. For example, the Outer diameter of a bushing 24 with a sliding fit along the inner surface 26 of the blade adjustment nut 27 received. on the other hand is the externally threaded portion 28 of the blade adjustment nut-27 with the inner threaded portion (or Surface) 29 of the blade holder 31 screwed. The pitch nut 27 is substantially on its entire outer surface axial length and the blade holder is along its inner surface for substantially the entire axial expansion provided with a thread.

Die Buchse 24 andererseits braucht nur auf ihrem oberen Ende mit einem Gewinde versehen zu sein, um einen Eingriff mit einer Verriegelungsmutter zu gestatten. Dann wird nach einer Montage der Teile, wie sie in Figur 2 gezeigt ist, eine Scheibe 32 über dem freien Ende der Bucnse 24 angeordnet, und eine Spannmutter 33 wird aufgeschraubt, um die Blatteinstellmutter 27 zwischen der Scheibe 32 und einer Schulter 34 der Buchse 24 einzuschließen, wodurch eine Bewegung der Blatteinstellmutter 27 in axialer Richtung relativ zur Buchse 24 verhindert ist.The socket 24, on the other hand, need only be threaded on its upper end for engagement with a locking nut to allow. Then, after the parts have been assembled, as shown in FIG. 2, a washer 32 is placed over the arranged free end of the socket 24, and a clamping nut 33 is screwed to the blade adjustment nut 27 between the Include washer 32 and a shoulder 34 of bushing 24, whereby movement of the blade adjustment nut 27 in the axial direction relative to the bushing 24 is prevented.

Die Blatteinstellmutter 27 wird bis zu einem ersten Montageschritt in den Blatthalter 31 geschraubt. Anschließend werden vorteilhafterweise die Blätter 22 mit dem Blatthalter 31 durch Schrauben 36 montiert.The blade adjustment nut 27 is up to a first assembly step screwed into the blade holder 31. The sheets 22 are then advantageously through with the sheet holder 31 Screws 36 mounted.

Es sei darauf hingewiesen, daß zwar runde, die Befestigungselemente aufnehmende Löcher 37, 38 in den Blättern 22 und dem Halter 31 gezeigt sind, daß aber auch langgestreckte Schlitze anstelle der runden Löcher in den Blättern vorgesehen sein können, so daß eine anfängliche axiale Justierung der Blätter relativ zueinander und zu dem Blatthalter 31 durchgeführt werden kann. Wenn die Blätter in der gewünschten Weise relativ zum Halter 31 angeordnet sind, werden in jedem Falle die Blätter in verriegel-It should be noted that although round, the fasteners receiving holes 37, 38 are shown in the sheets 22 and the holder 31, but that also elongated slots instead of the round holes in the blades may be provided so that an initial axial adjustment of the blades relative to each other and to the sheet holder 31 can be carried out. When the sheets are in the desired manner relative to the holder 31 are arranged, in each case the leaves are locked in

R Π 9. a L 1 / 0 -\ G οR Π 9. a L 1/0 - \ G ο

ten axialen Positionen relativ zueinander und zum Blatthalter 31 gehalten.th axial positions relative to each other and to the blade holder 31 held.

Die Keilführungen 19 können an dem Keilführungsgehäuse l6 vor oder nach der Montage des Blatthalters 31, der Blätter 22, der Buchse 24 und der Blatteinstellmutter 27 mit dem Gehäuse 16 befestigt werden (beispielsweise mit Schrauben 21).The wedge guides 19 can be on the wedge guide housing l6 or attached to the housing 16 after the blade holder 31, blades 22, bushing 24 and blade adjustment nut 27 are assembled (for example with screws 21).

Die Buchse 24 wird dadurch mit dem Keilführungsgehäuse 16 montiert, daß sie von der Unterseite des Gehäuses (siehe Figur 2) eingesetzt wird, bis ein Plansch 39 der Buchse gegen eine passende Oberfläche 41 der Justierplatte 13 drückt. Dann werden Befestigungsmittel rfie Schrauben 42 (von denen nur eine gezeigt ist) durch Löcher 43 in den Buchsenflansch eingesetzt und in die Justierplatte 13 geschraubt, um die Justierplatte 13 und die Buchse 24 aneinander zu befestigen. Somit wird deutlich, daß die Schrauben 14 die Platte 13 und das Gehäuse 16 in ihrer montierten Lage halten.The bush 24 is thereby assembled with the wedge guide housing 16, that it is inserted from the underside of the housing (see Figure 2) until a splash 39 of the socket against a matching one Surface 41 of the adjustment plate 13 presses. Then fasteners for screws 42 (only one shown) inserted through holes 43 in the socket flange and in the adjustment plate 13 screwed to fasten the adjustment plate 13 and the socket 24 to one another. It is thus clear that the Screws 14 hold the plate 13 and the housing 16 in their assembled position.

Die montierten Blatthalter 31, Blätter 22 und BlattJustiermutter 27 werden in die Mitte des Keilführungsgehäuses 16 geschoben, wobei die innere Oberfläche der BlattJustiermutter 27 an der äußeren Oberfläche der Buchse 24 entlanggleitet, bis das Ende 44 der Blattjustiermutter gegen die Schulter 34 der Buchse 24 anschlägt. Während dieses Montageschrittes sind die Rillen oder Vertiefungen 46 der Blätter 22 mit den Vertiefungen 17 des Gehäuses l6 ausgerichtet, um für eine gewünschte fluchtende Relation mit einer entsprechenden Keilführung 19 zu sorgen. Die Scheibe 32 wird dann über dem freien Ende der Buchse 24 angeordnet, und die Spannmutter 33 wird auf dem Gewindeabschnitt 47 der Buchse 24 angezogen, um so die BlattJustiermutter 27 in einer festen axialen Position relativ zur Buchse 24, der Justierplatte 13 und dem Rahmenteil oder der Platte 11 der Maschine zu halten und zu verriegeln.The assembled blade holders 31, blades 22 and blade adjusting nut 27 are pushed into the middle of the wedge guide housing 16, the inner surface of the blade adjusting nut 27 at the slides along the outer surface of the bushing 24 until the end 44 of the blade adjustment nut abuts against the shoulder 34 of the bushing 24. During this assembly step, the grooves or depressions 46 of the blades 22 are aligned with the depressions 17 of the housing 16 aligned in order to provide a desired aligned relationship with a corresponding wedge guide 19. the Washer 32 is then placed over the free end of bushing 24 and locknut 33 is on threaded portion 47 of the Bushing 24 tightened so as to turn the sheet adjusting nut 27 into one to maintain a fixed axial position relative to the bushing 24, the adjusting plate 13 and the frame part or the plate 11 of the machine and lock.

Die Relation der montierten Teile wird am besten aus den Figuren 2 und 3 verständlich. Es sei darauf hingewiesen, daß mit derThe relationship between the assembled parts is best understood from FIGS. It should be noted that with the

60984 1/036260984 1/0362

26123042612304

Buchse 24 zwei Bronzehülsen 48, 49 montiert sind, die hineingepreßt sind. Vor dem Anordnen der montierten Werkzeugausstattung gemäß Figur 1 auf der Maschinenrahmenplatte 11 wird ein Führungsrohr 51 an der Basisplatte 52 befestigt, indem es durch eine Öffnung 53 in der Basisplatte hinein eingeführt wird, bis eine daran ausgebildete Schulter 54 an dem Boden der Platte 52 aufsitzt. Anschließend wird eine Haltemutter 56 auf das Führungsrohr 51 geschraubt, um so das Führungsrohr in einer festen Position auf der Platte 52 zu verriegeln. Die Werkzeugeinrichtung gemäß Figur 1 ist axial entlang dem Führungsrohr 51 angeordnet, wobei der Außendurchraesser des Führungsrohres entlang den Bronzehülsen 48, 49 gleitet.Bushing 24 two bronze sleeves 48, 49 are mounted which are pressed into it are. Before the assembled tool equipment according to FIG. 1 is arranged on the machine frame plate 11, a guide tube 51 attached to the base plate 52 by a Opening 53 in the base plate is inserted until a shoulder 54 formed thereon rests on the bottom of the plate 52. A retaining nut 56 is then placed on the guide tube 51 screwed in order to lock the guide tube in a fixed position on the plate 52. The tool setup according to Figure 1 is arranged axially along the guide tube 51, the outer diameter of the guide tube along the bronze sleeves 48, 49 slides.

Alle Betätigungsglieder für die Vorrichtung 20 sind hier nicht gezeigt, um die Darstellung zu vereinfachen; es sei jedoch bemerkt, daß Einzelheiten einer derartigen Struktur beispielsweise in den US-Patentschriften 3 698 O63, 3 672 039, 3 829 953 und 3 722 ü63 beschrieben sind.All actuators for the device 20 are not shown here in order to simplify the illustration; it should be noted, however, that details of such a structure can be found in, for example, U.S. Patents 3,698,063, 3,672,039, 3,829,953 and 3 722 u63 are described.

Die Werkzeugeinrichtung ist mit Klemmarmen 57 und Klemmbolzen auf die Trägerplatte 11 geklemmt. Das Gehäuse l6 ist relativ lose gehalten, um so eine indexierende Drehbewegung der Werkzeugeinrichtung zu gestatten, wenn eine nicht gezeigte Zahnstange mit dem Zahnradring 59, der an dem Gehäuse l6 befestigt ist, in Eingriff kommt una diesen antreibt. Eine derartige Indexierbewegung würde zur Arbeiterleichterung eines Operators durchgeführt werden und ist hier nicht mit weiteren Einzelheiten gezeigt. Es sei jedoch darauf hingewiesen, daß kurze, in der Basis 52 gehaltene Stifte mit Aussparungen bzw. Kerben 6l, 62 (siehe Figur 1) der Platte 13 in Eingriff kommen, um die Werkzeugeinrichtung nach jeder Indexierung von l80° in einer gewünschten Position anzuordnen .The tool device is clamped onto the carrier plate 11 with clamping arms 57 and clamping bolts. The housing l6 is relatively loose held, so as to allow an indexing rotary movement of the tool device when a toothed rack, not shown, with the ring gear 59 attached to the housing l6 engaged comes and drives this. Such an indexing movement would be carried out for the convenience of an operator and is not shown here in further detail. However, it is noted that short, held in the base 52 Pins with recesses or notches 6l, 62 (see Figure 1) of the plate 13 come into engagement, according to the tool device each indexing of 180 ° in a desired position.

Aus Figur 6 geht hervor, wie Windungen 63, 64 entlang den Blättern 22 angeordnet und in Spalten 66 (siehe Figur 3) zwischen benachbarten Blättern 22 aufgenommen werden. Ein Statorkern 67 wird dann über den verlängerten Enden 68 des Blattes 22 angeordnet,FIG. 6 shows how turns 63, 64 are arranged along the leaves 22 and received in gaps 66 (see FIG. 3) between adjacent leaves 22. A stator core 67 is then placed over the extended ends 68 of the blade 22,

609841/036?609841/036?

261290a261290a

nit nicht gezeigten Klemmen in seiner Lage festgehalten, und dann wird das ßetätigungsglied axial nach oben bewegt, um eine Vorrichtung, wie beispielsweise einen Abstreifer mit daran angebrachten Schiebeblättern oder Rippen 71, anzutreiben, um sich axial entlang den Spalten zu bewegen. Dadurch werden die Windungen in Nuten, beispielsweise Nuten 72, 73, des Statorkernes 67 eingesetzt.is held in position with not shown clamps, and then the actuator is moved axially upwards to a device, such as a scraper with attached sliding blades or ribs 71, to drive around to move axially along the columns. As a result, the turns are in slots, for example slots 72, 73, of the stator core 67 used.

Aus den Figuren 4 und 5 geht hervor, daß während eines Spuleneinsetzvorganges ein an dem Maschinenrahmen befestigter Zylinder 76 betätigt wird, um den Stab 77 zu verschieben. An dem Stab 77 ist ein Antreiber befestigt, der die Form einer Platte 78 haben kann, mit der zahlreiche Keilschieber 79 verbunden sind. Die Keilschieber bewegen sich axial entlang Führungen, wie beispielsweise Führungen 81, die durch eine von dem Maschinenrahmen getragene Führungsplatte 82 gebildet sind, und sie bewegen sich dann nach oben durch Führungslöcher 80 hindurch in der Basisplatte 1J 2 (siehe Figur 2). Auf diese Weise können Isolatoren bzw. Keile axial nach oben zwischen gewählte benachbarte Keilführungen während eines SpuleneinsetzVerfahrens geschoben werden.It can be seen from FIGS. 4 and 5 that a cylinder 76 fastened to the machine frame is actuated in order to displace the rod 77 during a bobbin insertion process. A driver, which may be in the form of a plate 78 to which numerous wedge slides 79 are connected, is attached to the rod 77. The cam slider move axially along guides, such as guides 81, which are formed by a carried by the machine frame guide plate 82, and then move upwardly through the guide holes 80 and into the base plate 1 J 2 (see Figure 2). In this way, insulators or wedges can be slid axially upward between selected adjacent wedge guides during a coil insertion process.

Um den Abstreifer zu betätigen oder anzutreiben, bewegt sich der Stab bzw. die.Stange 77 nach oben, so daß ein einstellbarer Antrieb, der als eine Schraube oder ein Bolzen 83 gezeigt und an dem Ende getragen ist, gegen die Unterseite des Abstreifers 69 entlang der Aussparung 84 trifft. Bei fortgesetzter Betätigung des Zylinders 76 wird dann der Abstreifer 69 (siehe Figur 2) mit dem Antreiber 83 nach oben geschoben, und die Wicklungen (desgleichen auf Wunsch die Keile) werden in den axial verlaufenden Nuten eines Statorkernes angeordnet. Am Ende eines Einziehvorganges wird der Zylinder 76 zurückgezogen, um so das Betätigungsglied, d. h. die Stange 77, zu einer Ausgangsruhestellung zurückzuziehen. In order to actuate or drive the scraper, the rod or the rod 77 moves upwards, so that an adjustable drive, shown as a screw or bolt 83 and carried at the end against the underside of the scraper 69 meets along the recess 84. With continued operation of the cylinder 76, the scraper 69 (see FIG. 2) with the driver 83 is then pushed upwards, and the windings (likewise on request the wedges) are arranged in the axially running grooves of a stator core. At the end of a drawing-in process the cylinder 76 is withdrawn so as to release the actuator, i. H. the rod 77 to retract to an initial rest position.

Wenn die Einrichtung der Vorrichtung 10 verändert werden soll, werden die Blätter 22, die nicht von dem Abstreifer getragen werden und somit bewegbar sind, in axialer Richtung relativ zumIf the setup of the device 10 is to be changed, the blades 22 which are not carried by the scraper are removed are and are thus movable in the axial direction relative to

(< Π Π q /. 1 / fi ■ f; ? ( < Π Π q /. 1 / fi ■ f;?

Maschinenrahmen neu angeordnet. Eine bevorzugte Art, auf die dies durchgeführt werden kann, beinhaltet, daß der Abstreifer 69 von dand ergriffen (oder unter Verwendung eines geeigneten Werkzeuges für diesen Zweck) und aus der Mitte der Werkzeugeinrichtung oder der Baueinheit 87 herausgezogen wird. Anschließend wird ein Werkzeug wie beispielsweise das in Figur 5 gezeigte Werkzeug 86 in die Werkzeugeinrichtung eingesetzt, um an der Spannmutter 33 anzugreifen, die wenigstens um eine Teildrehung gedreht wird, damit die BlattJustiermutter 27 gedreht werden kann. Anschließend wird ein anderes Werkzeug, ähnlich dem in Figur 5 gezeigten Werkzeug, das drei Finger 88 aufweist, die in einer der Spanne der Vertiefungen 89 in dem Flansch 90 der Blatteinstellmutter 27 (siehe Figur 1) entsprechenden Spanne angeordnet sind, zum Drehen der Blatteinstellmutter 27 verwendet. Die Blatteinstellmutter 27 wird in Uhrzeigerrichtung oder Gegenuhrzeigerrichtung gedreht, was davon abhängt, ob der Blatthalter 31 angehoben oder abgesenkt werden soll. Die Blatteinstellmutter 27 bewegt aufgrund ihres einkämmenden Eingriffes mit dem Blatthalter 31 diesen in axialer Richtung nach oben oder nach unten relativ zur Blatteinstellmutter 27, der Buchse 24 und dem Maschinenrahmen. Die wechselseitig eingreifende Relation von Blättern 22 und den Keilführungen 19 verhindert, daß die montierten Blätter 22 und der Blatthalter 31 sich zusammen mit der Blatteinstellmutter 27 drehen.Machine frame rearranged. A preferred way in which this can be done includes the scraper 69 of FIG dand taken (or using a suitable tool for this purpose) and off the center of the tooling device or the assembly 87 is pulled out. Then a tool such as the tool 86 shown in FIG. 5 is shown in FIG the tool device is used to engage the clamping nut 33, which is rotated at least a partial turn, thereby the leaf adjusting nut 27 can be rotated. Then another tool, similar to the tool shown in Figure 5, having three fingers 88 engaged in one of the span of the indentations 89 in the flange 90 of the blade adjustment nut 27 (see Figure 1) are arranged corresponding span, used for turning the blade adjustment nut 27. The blade adjustment nut 27 is rotated clockwise or counterclockwise depending on whether the sheet holder 31 is raised or lowered shall be. Due to its meshing engagement with the blade holder 31, the blade adjustment nut 27 moves the blade in the axial direction Up or down direction relative to the blade adjustment nut 27, the bushing 24 and the machine frame. The reciprocally engaging relation of blades 22 and the wedge guides 19 prevents the assembled blades 22 and the blade holder 31 rotate together with the blade adjustment nut 27.

Nachdem die Blätter 22 auf eine gewünschte Höhe eingestellt worden sind, um einer vorgewählten oder vorbestimmten axialen Länge eines Statorkernes oder einer Pakethöhe zu entsprechen, wird ein Werkzeug (beispielsweise ein Schraubenschlüssel oder Schraubenzieher) durch die Mitte des Führungsrohres 51 eingesetzt, um an einem Steuerteil 83 für die Bewegungsbahn des Abstreifers anzugreifen. Wenn die Blätter 22 verlängert worden sind, um einem längeren Kern zu entsprechen, wird ein Extrastück der Abstreiferbahn erforderlich sein. In diesem Fall wird das Steuerteil 83 der Abstreiferbahn gedreht, so daß der Abstreifer während des Hubes des Zylinders 76 eher bewegt wird. Wenn andererseits die Blätter 22 relativ zum Keilführungsgehäuse l6 zurückgezogen worden sind, wird das Teil 83 tiefer in die Verbindungsstange 91 eingeschraubt,After the blades 22 have been adjusted to a desired height to correspond to a preselected or predetermined axial length of a stator core or a package height becomes a Tool (such as a wrench or screwdriver) inserted through the center of the guide tube 51 in order to to attack a control part 83 for the path of movement of the scraper. When the sheets 22 have been extended by one To match the longer core, an extra piece of squeegee will be required. In this case, the control part 83 becomes the The scraper path is rotated so that the scraper is more likely to move during the stroke of the cylinder 76. On the other hand, if the leaves 22 have been withdrawn relative to the wedge guide housing l6, the part 83 is screwed deeper into the connecting rod 91,

609841/0 38?609841/0 38?

so daß ein größerer Teil des Hubes der Stange 77 vergeht, bevor die Schraube 83 an dem Betätigungsglied 84 angreift und den Abstreifer 69 relativ zu den Blättern 22 verschiebt. Nachdem diese Einstellungen in der Vorrichtung 10 (einschließlich dem erneuten Verriegeln der Spannmutter 33) vorgenommen worden sind, werden die Betätigungsstange 84 und der Abstreifer 69 wieder in ihrer Betriebsposition angeordnet, wie sie in Figur 2 gezeigt ist.so that a greater part of the stroke of the rod 77 passes before the screw 83 engages the actuator 84 and the scraper 69 moves relative to the leaves 22. After these settings in the device 10 (including the renewed Locking the clamping nut 33) have been made, the actuating rod 84 and the stripper 69 are back in their Arranged operating position as shown in FIG.

In bevorzugteren Anordnungen, die von dem dargestellten Ausführungsbeispiel geringfügig abweichen, ist es notwendig, die Spannmutter 33 vor dem Justieren der Blatteinstellmutter 27 zu lösen. In diesem bevorzugten Ausführungsbeispiel ist die Schulter 30 der Buchse 24 in einer Höhe leicht oberhalb der oberen Fläche des Flansches 90 (aus der Sicht in Figur 2) angeordnet. Die Scheibe 32 ist dann mit einem Innendurchmesser oder einer Bohrung von einer Größe versehen, so daß sie über das Gewindeende der Buchse 24 geschoben werden kann und gegen die Schulter 30 drückt. Die Scheibe 32 befindet sich dann im Abstand zum Flansch 90,und die Einstellmutter 27 kann anschließend ohne Lösen der Spannmutter 33 eingestellt werden.In more preferred arrangements that of the illustrated embodiment differ slightly, it is necessary to loosen the clamping nut 33 before adjusting the blade adjustment nut 27. In this preferred embodiment, the shoulder is 30 of the socket 24 at a height slightly above the upper surface of the flange 90 (as viewed in Figure 2). the Washer 32 is then provided with an inner diameter or a bore of a size so that it can be over the threaded end of the Bushing 24 can be pushed and presses against shoulder 30. The disk 32 is then at a distance from the flange 90, and the adjusting nut 27 can then be adjusted without loosening the clamping nut 33.

Wenn die zuvor beschriebene bevorzugte Anordnung verwendet wird, wäre die einzige Zeit, zu der die Spannmutter 33 gelöst (und entfernt) werden müßte, diejenige, wenn ein gegebenes Blattpaket (d. h. Blatthalter 31 und daran befestigte Blätter 22) herausgenommen und gegen ein anderes, etwas unterschiedliches Blattpaket ausgewechselt werden soll. Dies kann beispielsweise aus dem Grund geschehen, daß ein speziell dimensioniertes und für eine gegebene Drahtgröße bemessenes Blattpaket verwendet werden soll, wenn Drahtspulen aus einem derartigen Draht in einem genuteten Kern angeordnet werden sollen.Using the preferred arrangement previously described, the only time the tension nut 33 would be loosened (and removed) that when a given packet of sheets (i.e., sheet holder 31 and sheets 22 attached thereto) would have to be taken out and to be exchanged for another, slightly different set of blades. This may for example for the reason happen that a specially sized and sized for a given wire size sheet package is to be used if Wire spools of such a wire are to be arranged in a grooved core.

In Figur 6 ist in ausgezogenen Linien ein Statorkern 67 mit einer ersten vorbestimmten Pakethöhe dargestellt, der auf den Blättern 22 vor dem Einziehen von Spulenwindungen 63, 64 in die Kernnuten angeordnet ist. Die Blätter 22 sind derart angeordnet, daß sie leicht über die Stirnfläche 9. des Statorkernes 67 hinausragen,In Figure 6, a stator core 67 is in solid lines with a first predetermined package height shown on the blades 22 before the winding of the coil 63, 64 in the core grooves is arranged. The blades 22 are arranged in such a way that they protrude slightly beyond the end face 9 of the stator core 67,

609841 /036?609841/036?

nachdem dieser darauf angeordnet ist. Die Größe einer derartigen Verlängerung ist nicht kritisch, im allgemeinen ist es aber für die Blätter wünschenswert, daß sie etwa 5 - 6,5 mm über die obere Fläche 92 des Kernes überstehen.after this is arranged on it. The size of such an extension is not critical, but in general it is for it is desirable that the blades protrude about 5-6.5 mm above the top surface 92 of the core.

Eine derartige Blattverlängerung oberhalb oder über den Statorkern hinaus ist wünschenswert, um sicherzustellen, daß der Draht während eines Spuleneinziehvorganges nicht gegenüber irgendeinem Teil des Statorzahnes oder der Nutkanten freiliegt. Somit schützen die Blattverlängerungen tatsächlich den Draht gegenüber dem Statoreisen. Darüber hinaus bestimmt die Blattverlängerung oder Höhe in Verbindung mit dem Abstreifer, wie weit gewickelte Spulen durch den Kern gezogen werden, wie es für den Fachmann ohne weiteres verständlich ist.Such a blade extension above or above the stator core in addition, it is desirable to ensure that the wire is not exposed to any during a coil pull-in operation Part of the stator tooth or the groove edges is exposed. Thus, the blade extensions actually protect the wire from the Statoreisen. In addition, the blade extension or height in conjunction with the scraper determines how far the coils are wound can be pulled through the core as would be readily understood by those skilled in the art.

Weiterhin zeigt Figur 6 in gestrichelten Linien einen anderen Kern 93 mit einer größeren Pakethöhe als derjenigen des Kernes Die Blätter 22 sind durch gestrichelte Linien 9*J, 96 in derjenigen Position gezeigt, die sie nach einer Einrichtungsjustierung für Kerne mit einer axialen Länge einnehmen würden, die im allgemeinen derjenigen des Kernes 93 entspricht. Wiederum sei darauf hingewiesen, daß die Blätter 22 so angeordnet sind, daß sie etwa 5 - 6,5 mm über die Stirnfläche 97 des Statorkernes 93 hinausragen. Furthermore, FIG. 6 shows in dashed lines another core 93 with a greater package height than that of the core The sheets 22 are indicated by dashed lines 9 * J, 96 in that Position shown after a facility adjustment for cores with an axial length generally corresponding to that of core 93. Again be on it pointed out that the blades 22 are arranged so that they protrude about 5 - 6.5 mm from the end face 97 of the stator core 93.

Die eingangs bereits genannte US-PS 3 505 721 enthält eine Erörterung bezüglich der gewünschten Einstellbarkeit von Blättern, so daß verschiedene Blätter sich über verschiedene axiale Längen erstrecken. Mit der Anordnung gemäß der Erfindung werden diese Ziele erreicht, insbesondere wenn die Blätter 22 (siehe Figur 1) mit axial verlaufenden Schlitzen anstatt runden Löchern versehen sind, wie es bei 37 dargestellt ist. Wenn die Blätter 22 unter Verwendung derartiger Schlitze einmal angeordnet sind, so daß sie sich über verschiedene gewünschte axiale Längen relativ zum Blatthalter erstrecken, werden die relativen axialen Verlängerungen der Blätter durch die Schrauben 36 beibehalten, die in den Blatthalter 31 geschraubt sind. Anschließend können für eine gegebeneUS Pat. No. 3,505,721 mentioned at the beginning contains a discussion regarding the desired adjustability of blades so that different blades extend over different axial lengths extend. With the arrangement according to the invention these objects are achieved, in particular when the blades 22 (see Figure 1) are provided with axially extending slots instead of round holes, as shown at 37. When the sheets 22 under Using such slots are once arranged so that they extend over various desired axial lengths relative to the blade holder extend, the relative axial extensions of the blades are maintained by the screws 36 inserted into the blade holder 31 are screwed. Subsequently, for a given

60984 1 /038260984 1/0382

Nutanordnung eines Statorkernes alle normalerweise feststehenden Blätter 22 im wesentlichen gleichzeitig eingestellt werden, indem der Blatthalter 31 in der oben beschriebenen Weise axial verschoben wird. Die vorstehend beschriebene Anordnung, bei der die Blätter 22 geschlitzt sind, würde nur nützlich sein, wenn die Blätter relativ groß sind, da ausreichend Blattmaterial für eine angemessene Festigkeit zurückbleiben muß und da die Köpfe der Schrauben 36 notwendigerweise relativ klein (und deshalb relativ schwach) sein würden, wenn sie zum befestigen kleiner Blätter an einem Blatthalter 31 verwendet würden. Demzufolge können bei vielen Blattpaketen Änderungen in der Blatthöhe für ein gegebenes ßlattpaket durch Verwendung von Blättern mit verschiedenen Längen erreicht werden. Da es bisher noch nicht erwähnt worden ist, sei nun darauf hingewiesen, daß die Schrauben 21 in versenkten Löchern 18 im Gehäuse 16 aufgenommen und in Löcher 20 in den Keilführungen eingeschraubt sind.Slot arrangement of a stator core all of the normally stationary blades 22 are adjusted substantially simultaneously by the blade holder 31 is axially displaced in the manner described above. The arrangement described above, in which the Sheets 22 are slotted would only be useful if the sheets are relatively large as there is sufficient sheet material for one adequate strength must be retained, and since the heads of screws 36 are necessarily relatively small (and therefore relatively weak) if they were used to attach small sheets of paper to a sheet holder 31. As a result, many Leaf packets Changes in the height of the leaves for a given leaf pack by using leaves of different lengths can be achieved. Since it has not yet been mentioned, it should now be pointed out that the screws 21 are in countersunk holes 18 are received in the housing 16 and screwed into holes 20 in the wedge guides.

Bei den hier dargestellten Anordnungen besteht praktisch keine Gefahr, daß die einzelnen Blätter 22 unbeabsichtigt relativ zueinander bewegt werden. Darüber hinaus können alle normalerweise eine feste Position aufweisenden Blä-ter schnell und einfach axial eingestellt werden, um Kernen mit verschiedenen Pakethöhen zu entsprechen. Auch wenn die vorliegende Erfindung in Verbindung mit speziellen Ausführungsbeispielen dargestellt und beschrieben wurde, kann sie auch zusammen mit einem anderen Spuleneinziehgerät als dem hier beschriebenen verwendet werden.With the arrangements shown here, there is practically no risk that the individual leaves 22 inadvertently relative to one another be moved. In addition, all blades, which normally have a fixed position, can be quickly and easily axially adjusted to accommodate cores with different package heights. Even when the present invention is in conjunction has been shown and described with special embodiments, it can also be used together with another bobbin pull-in device than the one described here.

t-V\a.% L 1 / f, "T1V tV \ a.% L 1 / f, "T 1 V

Claims (1)

2 b 1 Δ d U A- - 16 - 2 b 1 Δ d U A- - 16 - AnsprücheExpectations Spuleneinziehraaschine rait einem Maschinenrahmen, gekennzeichnet durch zahlreiche langgestreckte, axial verlaufende, normalerweise feststehende Blätter (22) , die wenigstens teilweise zahlreiche Windungen aufnehmende Schlitze (66) bilden, einen Blatthalter (3I)5 der die zahlreichen tslätter (22)miteinander verbindet, und Betätigungsmittel für den Blatthalter (31) zum Bewegen des Blatthalters (31) und der damit verbundenen Blätter (22) in axialer Richtung relativ zum Maschinenrahmen.Spuleneinzugmaschine rait a machine frame, characterized by numerous elongated, axially extending, normally stationary blades (22), which at least partially form numerous turns receiving slots (66), a blade holder (3I) 5 which connects the numerous blades (22) together, and actuating means for the sheet holder (31) for moving the sheet holder (31) and the sheets (22) connected to it in the axial direction relative to the machine frame. Spuleneinziehmaschine nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet , daß der Blatthalter (3D eine erste mit einem Gewinde versehene Oberfläche (29) aufweist, die Betätigungsmittel für den Blatthalter eine zweite mit einem Gewinde versehene Oberfläche (28) aufweisen, die an einer Axialbewegung relativ zum Maschinenrahmen gehindert ist, und die ersten und zweiten Gewindeflächen (29, 28) in einer zusammenpassenden Schraubrelation angeordnet sind.Coil drawing-in machine according to Claim 1, characterized in that the sheet holder (3D is a having a first threaded surface (29) having a second actuating means for the blade holder have a threaded surface (28) which is restrained from axial movement relative to the machine frame and the first and second threaded surfaces (29, 28) are arranged in a mating screw relationship. Spuleneinziehmaschine nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß die zahlreichen axial verlaufenden Blätter (22) zur Bildung einer im allgemeinen kreisförmigen Anordnung-von Draht aufnehmenden Schlitzen (66) angeordnet sind, eine Anzahl von Windungen zuführenden Blättern in bestimmten Schlitzen (66) angeordnet und relativ zu den Schlitze bildenden Blättern (22) axial verschiebbar sind, der Blatthalter (31) mit jedem der zahlreichen Schlitze bildenden Blätter (22) verriegelt ist derart, daß eine Relativbewegung zwischen den Schlitze bildenden Blättern (22) und dem Blatthalter (31) verhindert ist, erste Mittel (19) den Blatthalter (3D und die damit verriegelten Blätter (22) an einer Rotation relativ zu den Windungen zuführenden Blättern hindern und zweite Mittel den Blatthalter (31) und die damit verriegelten Blätter (22) während der Einrichtung der Maschine in vorbestimmt«? axialeCoil drawing machine according to one or more of Claims 1 and 2, characterized in that the numerous axially extending blades (22) are arranged to form a generally circular arrangement of wire-receiving slots (66), a number of blades supplying turns in specific slots (66) are arranged and are axially displaceable relative to the slot-forming sheets (22), the sheet holder (31) is locked to each of the numerous slot-forming sheets (22) such that a relative movement between the slot-forming sheets (22) and the Blade holder (31) is prevented, first means (19) prevent the blade holder (3D and the blades (22) locked therewith from rotating relative to the blades feeding the turns and second means prevent the blade holder (31) and the blades (22) locked therewith while setting up the machine in predetermined «? axial f; π ρ s /. 1 / η ■ r, ? f; π ρ s /. 1 / η ■ r,? Positionen relativ zum Maschinenrahmen axial verschieben und eine Axialbewegung des Blatthalters (31) während der axialen Verschiebung der Windungen zuführenden Blätter während des normalen Maschinenbetriebes verhindern.Move positions relative to the machine frame axially and an axial movement of the blade holder (31) during the axial Prevent shifting of the coil feeding sheets during normal machine operation. 4. Spuleneinziehmaschine nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet , daß die ersten Mittel (19) zahlreiche stationäre Keilführungen umfassen, die an die Schlitze bildenden Blätter (22) angepaßt sind.4. bobbin drawing machine according to claim 3, characterized characterized in that the first means (19) comprise a plurality of stationary wedge guides which are attached to the Slitting sheets (22) are adapted. 5. Spuleneinziehmaschine nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet , daß die zweiten Mittel ein Gewindeteil (27) umfassen, das für eine Drehbewegung relativ zum Maschinenrahmen angebracht und gegen eine Axialbewegung relativ zum Maschinenrahmen festgehalten ist.5. coil drawing machine according to claim 2, characterized characterized in that the second means comprises a threaded portion (27) adapted for rotational movement relative attached to the machine frame and against axial movement is held relative to the machine frame. 6. Spuleneinziehmaschine nach Anspruch 5» dadurch gekennzeichnet , daß der Blatthalter (3D mit einer Gewindebohrung (29) versehen ist und das Gewindeteil (27) in die Gewindebohrung (29) des Blatthalters (31) geschraubt ist.6. coil drawing machine according to claim 5 »thereby characterized in that the blade holder (3D is provided with a threaded hole (29) and the threaded part (27) is screwed into the threaded hole (29) of the blade holder (31). 7. Spuleneinziehmaschine nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet , daß das Gewindeteil (27) eine Blatteinstellmutter mit einer äußeren axial verlaufenden Gewindefläche (28) und einem Plansch (90) an ihrem einen Ende ist, in dem zahlreiche Aussparungen (89) zur Aufnahme von Werkzeugen ausgebildet sind.7. bobbin drawing machine according to claim 6, characterized in that the threaded part (27) a blade adjustment nut having an outer axially extending threaded surface (28) and a flange (90) on one of it End is in which numerous recesses (89) are formed for receiving tools. 8. Spuleneinziehmaschine nach Anspruch 5j dadurch gekennzeichnet , daß ferner eine Buchse (24) stationär in axialer Relation zum Maschinenrahmen (11, 12) angebracht ist und das Gewindeteil (27) durch die Buchse drehbar gehaltert ist.8. coil drawing machine according to claim 5j characterized in that furthermore a bushing (24) is stationary in axial relation to the machine frame (11, 12) is attached and the threaded part (27) is rotatably supported by the socket. 609841/0609841/0 9. Verfahren zum Einstellen der axialen Position zahlreicher normalerweise stationärer Schlitze bildender und von einem Blatthalter getragener Teile einer Spuleneinziehmaschine relativ zu dem Maschinenrahmen, dadurch gekennzeichnet , daß eine Gewindebuchse um ihre Längsachse gedreht wird, während sie an einer Axialbewegung relativ zum Maschinenrahmen gehindert ist und während sie mit einem Gewinde auf dem Blatthalter in Eingriff steht, und daß dadurch der Blatthalter und die von diesem getragenen Schlitze bildenden Teile axial relativ zur Buchse und dem Maschinenrahmen verschoben werden.9. Method of adjusting the axial position of numerous normally stationary slots forming and of one Sheet holder for supported parts of a coil drawing machine relative to the machine frame, thereby characterized in that a threaded bushing is rotated about its longitudinal axis while it is subject to axial movement relative to the machine frame and while engaged with a thread on the blade holder stands, and that thereby the blade holder and the parts forming slots carried by this axially relative to the bushing and the machine frame. 10. Verfahren nach Anspruch 93 dadurch gekennzeichnet , daß Führungsteile für die Keile relativ zum Maschinenrahmen feststehend gehalten werden und der Blatthalter an einer Drehung mit der Buchse gehindert wird.10. The method according to claim 9 3, characterized in that guide parts for the wedges are held stationary relative to the machine frame and the blade holder is prevented from rotating with the socket. 11. Verfahren zum Einstellen der axialen Position einer gegebenen Anzahl von axial verlaufenden Schlitze bildenden Teilen einer Spuleneinziehmaschine mit einem Rahmen, zahlreichen axial verlaufenden und Schlitze bildenden Teilen,die miteinander verriegelt sind derart, daß während normaler Umstände eine relative Axialbewegung zwischen ihnen verhindert ist, und mit zahlreichen Windungen zuführenden Blättern, die in gewählten Schlitzen angeordnet sind, dadurch gekennzeichnet , daß die Windungen zuführenden Blätter aus gewählten Schlitzen herausgezogen und anschließend im wesentlichen gleichzeitig alle Blätter der gegebenen Anzahl ein vorgewähltes Stück in axialer Richtung verschoben werden, so daß die axiale Länge der verlängerten Abschnitte der zahlreichen Blätter im allgemeinen der axialen Länge eines gegebenen Magnetkernes entspricht, und daß die Windungen zuführenden Blätter in Schlitzen zwischen axial verlaufenden, Schlitze bildenden Teilen angeordnet werden.11. A method of adjusting the axial position of a given number of axially extending slot-forming parts of a Coil drawing machine with a frame, numerous axially extending and slot-forming parts, which with each other are locked so as to prevent relative axial movement between them during normal circumstances, and with numerous turns feeding blades arranged in selected slots thereby characterized in that the turns feeding sheets pulled out of selected slots and then essentially simultaneously all sheets of the given number a preselected piece in the axial direction are shifted so that the axial length of the elongated portions of the numerous blades is generally the axial Length of a given magnetic core, and that the turns feeding sheets in slots between axially extending, slit-forming parts are arranged. 6098 4 1/0 3 G6098 4 1/0 3 G
DE19762612904 1975-03-28 1976-03-26 DEVICE FOR PLACING COILS AND METHOD OF SETTING UP THE DEVICE FOR PLACING COILS IN CORES WITH DIFFERENT AXIAL LENGTHS Withdrawn DE2612904A1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US56305375A 1975-03-28 1975-03-28

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE2612904A1 true DE2612904A1 (en) 1976-10-07

Family

ID=24248912

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19762612904 Withdrawn DE2612904A1 (en) 1975-03-28 1976-03-26 DEVICE FOR PLACING COILS AND METHOD OF SETTING UP THE DEVICE FOR PLACING COILS IN CORES WITH DIFFERENT AXIAL LENGTHS

Country Status (3)

Country Link
CA (1) CA1051179A (en)
DE (1) DE2612904A1 (en)
GB (1) GB1539548A (en)

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2808048A1 (en) * 1978-02-24 1979-08-30 Balzer & Droell Kg DEVICE FOR WINDING COILS FOR STATORS OF ELECTRIC MACHINERY
DE3238623A1 (en) * 1982-03-17 1984-04-19 Franz 7980 Ravensburg Veser Device for the fitment of coils which are connected in sets into stators of electrical machines
EP0110837A1 (en) * 1982-10-28 1984-06-13 OFFICINE MECCANICHE PAVESI &amp; C. S.p.A. Pre-wound coils inserting device for use in the manufacture of dynamo-electric machines
EP0114260A1 (en) * 1982-12-01 1984-08-01 Hitachi, Ltd. Method of and apparatus for inserting coils into stator core slots
DE3340039A1 (en) * 1983-11-05 1985-05-23 Reinhold Rall Formen- und Werkzeugbau GmbH, 7312 Kirchheim Device for pushing insulating parts and windings into slots in a stator or armature

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2808048A1 (en) * 1978-02-24 1979-08-30 Balzer & Droell Kg DEVICE FOR WINDING COILS FOR STATORS OF ELECTRIC MACHINERY
DE3238623A1 (en) * 1982-03-17 1984-04-19 Franz 7980 Ravensburg Veser Device for the fitment of coils which are connected in sets into stators of electrical machines
EP0110837A1 (en) * 1982-10-28 1984-06-13 OFFICINE MECCANICHE PAVESI &amp; C. S.p.A. Pre-wound coils inserting device for use in the manufacture of dynamo-electric machines
EP0114260A1 (en) * 1982-12-01 1984-08-01 Hitachi, Ltd. Method of and apparatus for inserting coils into stator core slots
DE3340039A1 (en) * 1983-11-05 1985-05-23 Reinhold Rall Formen- und Werkzeugbau GmbH, 7312 Kirchheim Device for pushing insulating parts and windings into slots in a stator or armature

Also Published As

Publication number Publication date
GB1539548A (en) 1979-01-31
CA1051179A (en) 1979-03-27

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE69126186T2 (en) Method and device for winding and terminating the conductor of a stator coil
DE10023461B4 (en) Coil winding machine and method for winding a coil of conductive wire
DE2212982A1 (en) Device for inserting coils and insulators in magnetic core slots
DE2212981A1 (en) DEVICE FOR INSERTING COIL SIDE SECTIONS AND INSULATORS IN MAGNETIC CORE GROOVES
DE3013011C2 (en) Method for arranging winding head insulation sections in the stator of an electrical machine and device for carrying out the method
CH621020A5 (en)
DE112017001564T5 (en) Winding device and winding method
EP3616309A1 (en) Coil former, winding device and method for the operation thereof to produce coil windings intended for insertion in a stator
DE2503795C2 (en) Device for inserting slot insulation wedges of different lengths into slots of a stator of an electrical machine
DE2909733C3 (en) Coil inserting machine
DE2619569B2 (en) Turret for machine tools
DE2608658A1 (en) DEVICE AND METHOD FOR FORMING Wound Spools
DE3027457A1 (en) DEVICE AND METHOD FOR INSERTING PRE-WINDED COILS INTO THE SLOTS OF A STATOR OF A ROTATING ELECTRICAL MACHINE
DE2647222B2 (en) Device for cutting, untwisting and stripping of adjacent areas of a given length of an insulated, twisted pair of electrical conductors
DE3337040C2 (en)
DE2245215B2 (en) THREADLADDER
DE3405034C2 (en)
WO2006032610A1 (en) Method for inserting shield insulation into a groove of the rotor of an electric motor and associated device
DE3390241T1 (en) Device for inserting wedges into the grooves of a magnetic core
DE2612904A1 (en) DEVICE FOR PLACING COILS AND METHOD OF SETTING UP THE DEVICE FOR PLACING COILS IN CORES WITH DIFFERENT AXIAL LENGTHS
DE3915606A1 (en) METHOD FOR INSERTING A STATOR WINDING INTO A STATOR
DE1938184B2 (en) Method and device for producing a winding consisting of coils
EP0096836B1 (en) Device for producing rotor or stator coils for electrical machines
DE2309837B2 (en) Device for stripping wire spools for electrical machines from a winding template
DD262108A5 (en) DEVICE FOR WRAPPING ANCHORS OF ELECTRICAL MACHINES

Legal Events

Date Code Title Description
8139 Disposal/non-payment of the annual fee