WO1996004453A1 - Quick-action roll-up gate - Google Patents
Quick-action roll-up gate Download PDFInfo
- Publication number
- WO1996004453A1 WO1996004453A1 PCT/EP1995/003064 EP9503064W WO9604453A1 WO 1996004453 A1 WO1996004453 A1 WO 1996004453A1 EP 9503064 W EP9503064 W EP 9503064W WO 9604453 A1 WO9604453 A1 WO 9604453A1
- Authority
- WO
- WIPO (PCT)
- Prior art keywords
- winding
- gate
- shaft
- web
- spring
- Prior art date
Links
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
- E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
- E06B9/00—Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
- E06B9/24—Screens or other constructions affording protection against light, especially against sunshine; Similar screens for privacy or appearance; Slat blinds
- E06B9/40—Roller blinds
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
- E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
- E06B9/00—Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
- E06B9/02—Shutters, movable grilles, or other safety closing devices, e.g. against burglary
- E06B9/08—Roll-type closures
- E06B9/11—Roller shutters
- E06B9/13—Roller shutters with closing members of one piece, e.g. of corrugated sheet metal
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
- E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
- E06B9/00—Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
- E06B9/56—Operating, guiding or securing devices or arrangements for roll-type closures; Spring drums; Tape drums; Counterweighting arrangements therefor
- E06B9/58—Guiding devices
Definitions
- the invention relates to a device for
- Closing building openings in particular roller doors, consisting of at least one rollable web that can be rolled up on a winding shaft.
- Such a high-speed roller door is known from DE 34 01 042 AI.
- the known gate consists essentially of two webs that can be wound on spring-operated rollers.
- the front end is under the action of a guide member by a
- Trolley is carried. This trolley is moved by a motor. When the door is closed, the two sheets, which can be made of plastic or textile material, for example, and which delimit an air layer in between, result in a good insulation effect.
- the low mass of the gate allows high opening and closing speeds.
- a disadvantage of the known roller door is that the resistance of the door is given solely by the voltage under which the web is. This leads to the fact that the known gates are pushed in during strong winds.
- the object of the invention is to provide a high-speed roller shutter that has a stronger resistance to wind loads on ice.
- This object is achieved in that a scissor linkage is arranged between the winding shaft and the end of the web delimiting the building opening.
- the scissor linkage consists of a scissor cross or several scissor crosses connected to each other via joints.
- the poles of these scissor crosses support the track.
- the free end of the web that delimits the housing opening can also be designed as a deflection roller around which the web runs.
- one end of the web is attached to one side of the building opening, while the other end is attached to the winding shaft.
- the web is thus laid twice and led around a pulley that limits the opening of the building.
- the scissor linkage is arranged between two web layers in this way, the scissor linkage is invisible from the outside. This creates a more pleasing external appearance.
- the winding shafts can be coupled in a simple manner, for example by an endless toothed belt drive.
- the winding shaft is arranged vertically.
- the winding shaft is then perpendicular to the
- the end of the track that delimits the building opening can then be hung in a guide in order to relieve the dead weight in the area of the upper opening edge. It is then advantageously also carried out in the bottom of the floor.
- the gate can simply be hung in front of the building opening.
- the closing or opening times of the gate can be influenced when the scissor linkage
- a linear drive acting on the scissor linkage is provided.
- piston-cylinder units or spindle drives can be used as the linear drive, which adjust a base point of the scissor linkage on the movable articulations.
- a linkage on the joints of the scissor linkage or on the linkage itself is also fundamentally possible.
- the loading torque of the motor is advantageously uniform.
- the spring shaft can compensate for the weight of the unwound web, for example. It then supports the winding movement of the web with a horizontal winding shaft.
- the spring shaft is usually dispensed with in the case of a vertical winding shaft. However, if the web is pulled out by a linear drive acting on the scissors linkage, the spring shaft can cause the web to be wound up.
- the course of the actuating force of a linear drive can also be influenced, for example, by the fact that a spring engaging the scissor system is provided.
- the invention is in a preferred
- Fig. 3 is a plan view of the invention
- Fig. 4 is an isometric view in a schematically simplified manner.
- Fig. 1 denotes the gate according to the invention. It surrounds a building opening 2 (FIG. 2), of the delimiting areas of which only the traffic area 3 is shown.
- the gate consists of two winding shafts 4 and 5, each winding a web 6, 7.
- One end of the track is attached to the winding shaft, the other end of the track to a crossbar 8 delimiting the building opening.
- the crossbar 8 is held vertically displaceably in two lateral guides 9, 10.
- two sealing beads 11, 12, 13, 14 can be arranged parallel to the guide rails.
- the drive takes place by means of a motor 15 which drives one end of both winding shafts 4, 5 via a belt drive 16 by means of toothed belts 17.
- Spring shaft 18a is coupled at one end to toothed belt 16 with motor 15 and winding shafts 4 and 5. The acts via an analog belt drive 19 with belt 20
- Spring shafts 18a and 18b and the drive shaft of the motor are rotatably held in lateral bearing plates 21, 22, between which an upper crossbeam 23 also extends.
- An upper scissor cross 24 and a lower scissor cross 25 are arranged between the upper fixed crossbeam 23 and the lower vertically movable crossbeam 8, the rods 26, 27, 28, 29 of which are connected to one another via joints 30, 31.
- the rods 26, 27 are articulated at the crossing point 32, while the rods 28, 29 have the crossing point 33.
- the upper scissor cross 24 is held in the joint 34 which is fixedly attached to the upper crossbeam 23.
- the other base of the scissors cross is accommodated in a horizontally movable manner in a guide 36 which is also fastened to the upper crossbeam 23.
- the lower scissor cross 25 is held in an analogous manner in joint 37, which is fastened to the lower crossbeam 8.
- the other base 38 of the lower scissor cross is horizontally displaceably accommodated in a guide 39 fastened to the lower crossbeam 8.
- a viewing window 40 is arranged within the tracks 6, 7 at eye level.
- the closing time of the gate can be shortened.
- the motor 15 can also be replaced by a linear drive which adjusts the base point 35.
- a load weight which acts on the joint 30, for example, can support the closing movement; while a load weight, which acts on the joint 31, for example, supports the opening movement.
- a similar effect can be achieved by a tension spring, for example between the
- Crossing points 32 and 33 is excited.
- a tension spring the ends of which are articulated on the joints 30 and 31, supports the closing movement.
- Such springs can also act, for example, as compression springs on the displaceable base points 35 and 38.
- the gate can be used for the transport flow and as an external gate without problems up to a maximum wind load of 15 m / sec.
- the webs 6, 7 of the door leaf consist of fabric material on two in a row lying winding shafts is rolled up. At eye level, a window has 40 visible strips of approx. 500 mm.
- the drive takes place directly without translation on the spring shaft 18.
- the side guides 9, 10 consist of galvanized sheets and spherical fabric tubes arranged on both sides thereof as
- the door is always supplied with a frame made of rectangular tube and only attached to it during assembly. Shorter assembly times are possible because the door is manufactured entirely in the factory and undergoes a test run.
- the curtain with a scissor cross system is pressed out of the guide rail 9, 10 if it starts up accidentally and can be manually brought back into the guide.
- a 0.25 kW gear motor with frequency converter is provided for smooth entry into the end positions.
- the opening and closing speeds are freely programmable at 1.30 m / sec.
- a contact strip on the lower crossbar 8 is used for safe shutdown.
- the gate can be opened by manually releasing a brake.
- the gate opens up to eye level through self-opening.
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Architecture (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Operating, Guiding And Securing Of Roll- Type Closing Members (AREA)
Abstract
The invention pertains to a device for closing off openings in buildings, in particular a roll-up gate, consisting of at least one strip of material (2) that can be rolled up on a winding shaft, with an articulated rod assembly (8) situated between the winding shaft and the end of the strip bordering the opening in the building.
Description
B e s c h r e i b u n g Description
Schnellauf-RolltorHigh-speed roller door
Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zumThe invention relates to a device for
Verschließen von Gebäudeöffnungen, insbesondere Rolltor, bestehend aus mindestens einer aufrollbaren Bahn, die auf einer Wickelwelle aufrollbar ist.Closing building openings, in particular roller doors, consisting of at least one rollable web that can be rolled up on a winding shaft.
Ein derartiges Schnellauf-Rolltor ist aus der DE 34 01 042 AI bekannt.Such a high-speed roller door is known from DE 34 01 042 AI.
Das bekannte Tor besteht im wesentlichen aus zwei Bahnen, die auf federbetriebenen Walzen aufwickelbar sind. Das vordere Ende steht unter Wirkung eines Führungsgliedes, das von einerThe known gate consists essentially of two webs that can be wound on spring-operated rollers. The front end is under the action of a guide member by a
Laufkatze getragen wird. Diese Laufkatze wird durch einen Motor bewegt. Bei geschlossenen Tor ergeben die beiden Bahnen, die beispielsweise aus Kunststoff oder aus textilem Material bestehen können, und die eine Luftschicht dazwischen begrenzen, eine gute Isolationswirkung. Die geringe Masse des Tores läßt hohe Öffnungs- und Schließgeschwindigkeiten zu.Trolley is carried. This trolley is moved by a motor. When the door is closed, the two sheets, which can be made of plastic or textile material, for example, and which delimit an air layer in between, result in a good insulation effect. The low mass of the gate allows high opening and closing speeds.
Nachteilig an dem bekannten Rolltor ist, daß der Widerstand des Tores allein durch die Spannung gegeben ist, unter der die Bahn steht. Dies führt dazu, daß die bekannten Tore bei Starkwind eingedrückt werden.
Aufgabe der Erfindung ist es, ein Schnellauf- Rolltor anzugeben, das einen stärkeren Widerstand gegen Windlasten auf eis .A disadvantage of the known roller door is that the resistance of the door is given solely by the voltage under which the web is. This leads to the fact that the known gates are pushed in during strong winds. The object of the invention is to provide a high-speed roller shutter that has a stronger resistance to wind loads on ice.
Diese Aufgabe wird dadurch gelöst, daß zwischen Wickelwelle und das die Gebäudeöffnung begrenzende Ende der Bahn ein Scherengestänge angeordnet ist.This object is achieved in that a scissor linkage is arranged between the winding shaft and the end of the web delimiting the building opening.
Das Scherengestänge besteht dabei aus einem Scherenkreuz oder mehreren miteinander über Gelenken verbundenen Scherenkreuzen. Die Stangen dieser Scherenkreuze stützen dabei die Bahn.The scissor linkage consists of a scissor cross or several scissor crosses connected to each other via joints. The poles of these scissor crosses support the track.
Aufgrund der Biegesteifigkeit der Stangen kann eine größere Windlast vom Tor aufgenommen werden.Due to the bending stiffness of the bars, a larger wind load can be absorbed by the gate.
Dabei kann das freie, die Gehäuseöffnung begrenzende Ende der Bahn auch als Umlenkrolle gestaltet sein, um die die Bahn herumläuft. In diesem Fall ist ein Ende der Bahn an einer Seite der Gebäudeöffnung befestigt, während das andere Ende auf der Wickelwelle befestigt ist. Die Bahn ist somit doppelt gelegt und um eine Umlenkrolle, die die Gebäudeöffnung begrenzt, herumgeführt.The free end of the web that delimits the housing opening can also be designed as a deflection roller around which the web runs. In this case, one end of the web is attached to one side of the building opening, while the other end is attached to the winding shaft. The web is thus laid twice and led around a pulley that limits the opening of the building.
Wenn auf diese Weise das Scherengestänge zwischen zwei Bahnlagen angeordnet ist, ist das Scherengestänge von außen unsichtbar. Dadurch wird ein gefälligeres äußeres Erscheinungsbild erreicht. Durch zwischen den Bahnen eingeschlosseneIf the scissor linkage is arranged between two web layers in this way, the scissor linkage is invisible from the outside. This creates a more pleasing external appearance. By trapped between the tracks
Luftschichten, weist ein derartiges Tor auch eine bessere Isolationswirkung auf. Schließlich ist das Tor auch sicherer, da das Gestänge von außen unzugänglich bekleidet ist und somit die Gefahr von Quetschungen vermieden ist.
Der Durchmesser der aufgewickelten Bahn wird vorteilhaft gering gehalten, wenn zwei Bahnen mit zwei getrennten Wickelwellen vorgesehen sind.Layers of air, such a gate also has a better insulation effect. Finally, the gate is also safer, since the linkage is clad inaccessible from the outside, thus avoiding the risk of crushing. The diameter of the wound web is advantageously kept small if two webs with two separate winding shafts are provided.
Dadurch daß der Wickelsinn beider Bahnen gleich ist, können die Wickelwellen auf einfache Weise, beispielsweise durch einen endlosen Zahnriementrieb, gekoppelt werden.Because the winding direction of both webs is the same, the winding shafts can be coupled in a simple manner, for example by an endless toothed belt drive.
In bestimmten Fällen kann es vorteilhaft sein, wenn die Wickelwelle senkrecht angeordnet ist. Die Wickelwelle steht dann senkrecht neben derIn certain cases it can be advantageous if the winding shaft is arranged vertically. The winding shaft is then perpendicular to the
Gebäudeöffnung. Das die Gebäudeöffnung begrenzende Ende der Bahn kann dann zur Entlastung des Eigengewichts im Bereich der oberen Öffnungskante in einer Führung eingehängt sein. Vorteilhafterweise wird sie dann auch noch unten im Boden geführt.Building opening. The end of the track that delimits the building opening can then be hung in a guide in order to relieve the dead weight in the area of the upper opening edge. It is then advantageously also carried out in the bottom of the floor.
Dadurch daß sie einen Montagerahmen aufweist, der einseitig vor die Gebäudeöffnung montierbar ist, insbesondere einhängbar ist, ist das Tor besonders einfach zu montieren. Es wird im vormontiertenThe fact that it has a mounting frame which can be mounted on one side in front of the building opening, in particular can be hung in, makes the door particularly easy to mount. It is pre-assembled
Zustand angeliefert. Nach Anbringen der Halterung kann das Tor einfach vor die Gebäudeöffnung gehängt werden.Condition delivered. After attaching the bracket, the gate can simply be hung in front of the building opening.
Die Schließ- bzw. Öffnungszeiten des Tores sind beeinflußbar, wenn das ScherengestängeThe closing or opening times of the gate can be influenced when the scissor linkage
Belastungsgewichte aufweist. Bei einer horizontalen Wickelwelle kann so die Schließzeit verkürzt werden. Denselben Effekt erzielt man, wenn bei senkrechter Wickelwelle die Belastungsgewichte am Scherengestänge oberhalb der Kreuzungspunkte angebracht werden. Liegen die Gewichte unterhalb
der Kreuzungspunkte, wird die Öffnungszeit verkürzt.Has load weights. With a horizontal winding shaft, the closing time can be shortened. The same effect can be achieved if the load weights are attached to the scissors linkage above the crossing points with a vertical winding shaft. The weights are below the crossing points, the opening time is shortened.
Es ist auch eine Ausführungsform möglich, bei der ein an das Scherengestänge angreifender Linearantrieb vorgesehen ist. Als Linearantrieb können beispielsweise Kolbenzylindereinheiten oder Spindeltriebe verwendet werden, die an den beweglichen Anlenkungen einen Fußpunkt des Scherengestänges verstellen. Es ist aber auch eine Anlenkung an den Gelenken des Scherengestänges oder am Gestänge selbst grundsätzlich möglich.An embodiment is also possible in which a linear drive acting on the scissor linkage is provided. For example, piston-cylinder units or spindle drives can be used as the linear drive, which adjust a base point of the scissor linkage on the movable articulations. However, a linkage on the joints of the scissor linkage or on the linkage itself is also fundamentally possible.
Dadurch daß eine auf die Wickelwelle wirkende Federwelle vorgesehen ist, wird das Belastungsmoment des Motors vorteilhaft gleichmäßig. Die Federwelle kann beispielsweise das Gewicht der abgewickelten Bahn ausgleichen. Sie unterstützt dann die Aufwickelbewegung der Bahn bei horizontaler Wickelwelle. Bei senkrechter Wickelwelle wird meist auf die Federwelle verzichtet. Wird jedoch die Bahn durch ein am Scherengestänge angreifenden Linearantrieb ausgezogen, so kann die Federwelle das Aufwickeln der Bahn bewirken.Because a spring shaft acting on the winding shaft is provided, the loading torque of the motor is advantageously uniform. The spring shaft can compensate for the weight of the unwound web, for example. It then supports the winding movement of the web with a horizontal winding shaft. The spring shaft is usually dispensed with in the case of a vertical winding shaft. However, if the web is pulled out by a linear drive acting on the scissors linkage, the spring shaft can cause the web to be wound up.
Der Verlauf der Stellkraft eines Linearantriebs kann beispielsweise auch dadurch beeinflußt werden, daß eine an das Scherensystem angreifende Feder vorgesehen ist.The course of the actuating force of a linear drive can also be influenced, for example, by the fact that a spring engaging the scissor system is provided.
Zur Sicherung, z.B. bei Bruch einer Antriebskette, ist vorgesehen, daß zwei getrennte Federwellen formschlüssig mit entgegengesetzten Wellenenden der Wickelwellen verbunden sind. Die Wickelwellen tragen an jedem ihrer Enden ein Zahnrad, das über
entsprechende Zahnriemen oder Ketten mit dem Ritzel der Federwelle formschlüssig verbunden sind. Beim Bruch eines Riementriebes hält somit noch die andere Federwelle das Tor.To secure, for example if a drive chain breaks, it is provided that two separate spring shafts are positively connected to opposite shaft ends of the winding shafts. The winding shafts carry a gear wheel at each of their ends Corresponding toothed belts or chains are positively connected to the pinion of the spring shaft. If a belt drive breaks, the other spring shaft still holds the door.
Die Erfindung wird in einer bevorzugtenThe invention is in a preferred
Ausführungsform unter Bezugnahme auf eine Zeichnung beschrieben, wobei weitere vorteilhafte Einzelheiten den Figuren der Zeichnung zu entnehmen sind. Funktionsmäßig gleiche Teile sind dabei mit denselben Bezugszeichen versehen.Embodiment described with reference to a drawing, with further advantageous details can be found in the figures of the drawing. Functionally identical parts are provided with the same reference numerals.
Die Zeichnungen zeigen im einzelnen:The drawings show in detail:
Fig. l ein erfindungsgemäßes Tor,1 a gate according to the invention,
Fig. 2 eine Seitenansicht des erfindungsgemäßen Tores,2 is a side view of the gate according to the invention,
Fig. 3 eine Draufsicht auf das erfindungsgemäßeFig. 3 is a plan view of the invention
Tor undGate and
Fig. 4 eine isometrische Darstellung in schematisch vereinfachender Weise.Fig. 4 is an isometric view in a schematically simplified manner.
In Fig. 1 bezeichnet 1 das erfindungsgemäße Tor. Es umschließt eine Gebäudeöffnung 2 (Fig. 2) , von deren begrenzenden Flächen nur die Verkehrsfläche 3 gezeigt ist.In Fig. 1, 1 denotes the gate according to the invention. It surrounds a building opening 2 (FIG. 2), of the delimiting areas of which only the traffic area 3 is shown.
Das Tor besteht aus zwei Wickelwellen 4 und 5, die je eine Bahn 6, 7 aufwickeln. Ein Ende der Bahn ist an der Wickelwelle befestigt, das andere Ende der Bahn an einem die Gebäudeöffnung begrenzenden Querbalken 8. Der Querbalken 8 ist in zwei seitlichen Führungen 9, 10 vertikal verschieblich gehalten. Zusätzlich, zur besseren Abdichtung,
können parallel zu dem Führungsschienen noch je zwei Dichtwülste 11, 12, 13, 14 angeordnet werden.The gate consists of two winding shafts 4 and 5, each winding a web 6, 7. One end of the track is attached to the winding shaft, the other end of the track to a crossbar 8 delimiting the building opening. The crossbar 8 is held vertically displaceably in two lateral guides 9, 10. In addition, for better sealing, two sealing beads 11, 12, 13, 14 can be arranged parallel to the guide rails.
Der Antrieb erfolgt mittels eines Motors 15, der über einen Riementrieb 16 mittels Zahnriemen 17 ein Ende beider Wickelwellen 4, 5 antreibt.The drive takes place by means of a motor 15 which drives one end of both winding shafts 4, 5 via a belt drive 16 by means of toothed belts 17.
Die Aufrollbewegung wird von zwei Federwellen 18a und 18 b unterstützt. Federwelle 18a ist an einem Ende über den Zahnriemen 16 mit Motor 15 und Wickelwellen 4 und 5 gekoppelt. Über einen analogen Riementrieb 19 mit Riemen 20 wirkt dieThe winding movement is supported by two spring shafts 18a and 18b. Spring shaft 18a is coupled at one end to toothed belt 16 with motor 15 and winding shafts 4 and 5. The acts via an analog belt drive 19 with belt 20
Federwelle 18b auf beide Wickelwellen 4 und 5 am anderen Ende. Da die Federwellen auf unterschiedliche Enden der Wickelwellen wirken, kann bei Bruch einer Feder oder eines Zahnriemens das Tor nicht abstürzen. Die Wickelwellen sowieSpring shaft 18b on both winding shafts 4 and 5 at the other end. Since the spring shafts act on different ends of the winding shafts, the door cannot fall if a spring or a toothed belt breaks. The winding shafts as well
Federwellen 18a und 18b und die Antriebswelle des Motors sind in seitlichen Lagerblechen 21, 22 drehbar gehalten, zwischen denen sich zusätzlich auch ein Oberquerbalken 23 erstreckt.Spring shafts 18a and 18b and the drive shaft of the motor are rotatably held in lateral bearing plates 21, 22, between which an upper crossbeam 23 also extends.
Zwischen dem oberen festen Querbalken 23 und dem unterem vertikal beweglichen Querbalken 8 sind ein oberes Scherenkreuz 24 und ein unteres Scherenkreuz 25 angeordnet, deren Stangen 26, 27, 28, 29 über Gelenke 30, 31 miteinander verbunden sind. Außerdem sind die Stangen 26, 27 im Kreuzungspunkt 32 gelenkig gelagert, während die Stangen 28, 29 den Kreuzungspunkt 33 aufweisen. Das obere Scherenkreuz 24 ist im Gelenk 34, das fest am oberen Querbalken 23 befestigt ist, gehalten. Der andere Fußpunkt des Scherenkreuzes ist in einer ebenfalls am oberen Querbalken 23 befestigten Führung 36 horizontal beweglich aufgenommen.
In analoger Weise ist das untere Scherenkreuz 25 in Gelenk 37, das am unteren Querbalken 8 befestigt ist, gehalten. Der andere Fußpunkt 38 des unteren Scherenkreuzes ist horizontal verschieblich in einer am unteren Querbalken 8 befestigten Führung 39 horizontal verschieblich aufgenommen.An upper scissor cross 24 and a lower scissor cross 25 are arranged between the upper fixed crossbeam 23 and the lower vertically movable crossbeam 8, the rods 26, 27, 28, 29 of which are connected to one another via joints 30, 31. In addition, the rods 26, 27 are articulated at the crossing point 32, while the rods 28, 29 have the crossing point 33. The upper scissor cross 24 is held in the joint 34 which is fixedly attached to the upper crossbeam 23. The other base of the scissors cross is accommodated in a horizontally movable manner in a guide 36 which is also fastened to the upper crossbeam 23. The lower scissor cross 25 is held in an analogous manner in joint 37, which is fastened to the lower crossbeam 8. The other base 38 of the lower scissor cross is horizontally displaceably accommodated in a guide 39 fastened to the lower crossbeam 8.
Schließlich ist innerhalb der Bahnen 6, 7 in Augenhöhe ein Sichtfenster 40 angeordnet. Durch Anbringen von zusätzlichen Gewichten, beispielsweise am Kreuzungspunkt 33, kann dieFinally, a viewing window 40 is arranged within the tracks 6, 7 at eye level. By attaching additional weights, for example at the crossing point 33, the
Schließzeit des Tores verkürzt werden. Der Motor 15 kann auch durch einen Linearantrieb ersetzt werden, der den Fußpunkt 35 verstellt.The closing time of the gate can be shortened. The motor 15 can also be replaced by a linear drive which adjusts the base point 35.
Bei vertikaler Anordnung der Wickelwellen kann ein Belastungsgewicht, das beispielsweise am Gelenk 30 angreift, die Schließbewegung unterstützen; während ein Belastungsgewicht, das beispielsweise am Gelenk 31 angreift, die Öffnungsbewegung unterstützt. Einen ähnlichen Effekt erreicht man durch eine Zugfeder, die beispielsweise zwischen denIn the case of a vertical arrangement of the winding shafts, a load weight, which acts on the joint 30, for example, can support the closing movement; while a load weight, which acts on the joint 31, for example, supports the opening movement. A similar effect can be achieved by a tension spring, for example between the
Kreuzungspunkten 32 und 33 gespannt ist. Eine Zugfeder, deren Enden an den Gelenken 30 und 31 angelenkt ist, unterstützt dagegen die Schließbewegung. Derartige Federn können beispielsweise auch als Druckfedern auf die verschieblichen Fußpunkte 35 und 38 wirken.Crossing points 32 and 33 is excited. A tension spring, the ends of which are articulated on the joints 30 and 31, supports the closing movement. Such springs can also act, for example, as compression springs on the displaceable base points 35 and 38.
Aufgrund des Scherensystems 24, 25 ist das Tor für den Transportfluß und als Außentor problemlos bis zu einer maximalen Windlast von 15 m/sec einsetzbar.Due to the scissor system 24, 25, the gate can be used for the transport flow and as an external gate without problems up to a maximum wind load of 15 m / sec.
Die Bahnen 6, 7 des Torblattes bestehen aus Gewebematerial, das auf zwei hintereinander
liegenden Wickelwellen aufgerollt ist. In Augenhöhe ist ein Fenster 40 Sichtstreifen von ca. 500 mm eingearbeitet.The webs 6, 7 of the door leaf consist of fabric material on two in a row lying winding shafts is rolled up. At eye level, a window has 40 visible strips of approx. 500 mm.
Durch eine Federwelle 18, welche durch Zahnriemen 20 kraftschlüssig mit den Wickelwellen 4, 5 verbunden ist, wird das Gewicht der ausgerollten Bahnen, sowie des Scherenkreuzsystems 24, 25 und des unteren Querbalkens 8 ausgeglichen. Hier ist eine Übersetzung vorhanden, so daß die Federwelle 18 bei 1 m Hub des Tores nur eine Umdrehung hat und daher eine sehr hohe Lebensdauer aufweist. Der Antrieb erfolgt direkt ohne Übersetzung auf die Federwelle 18. Die Seitenführungen 9, 10 bestehen aus verzinkten Blechen und beidseitig davon angeordneten balligen Gewebeschlauchen alsA spring shaft 18, which is non-positively connected to the winding shafts 4, 5 by toothed belts 20, compensates for the weight of the rolled-out webs, as well as the scissor cross system 24, 25 and the lower crossbeam 8. There is a translation here so that the spring shaft 18 has only one revolution at 1 m stroke of the gate and therefore has a very long service life. The drive takes place directly without translation on the spring shaft 18. The side guides 9, 10 consist of galvanized sheets and spherical fabric tubes arranged on both sides thereof as
Dichtwülste 11, 12, 13, 14, welche die Seiten abdichten.Sealing beads 11, 12, 13, 14, which seal the sides.
Das Tor wird grundsätzlich mit einem Rahmen aus Rechteckrohr geliefert und bei der Montage nur an diesen eingehängt. Kürzere Montagezeiten sind möglich, da das Tor komplett im Werk hergestellt wird und einem Probelauf unterzogen wird.The door is always supplied with a frame made of rectangular tube and only attached to it during assembly. Shorter assembly times are possible because the door is manufactured entirely in the factory and undergoes a test run.
Der Behang mit Scherenkreuzsystem wird bei versehentlichem Anfahren aus der Führungsschiene 9, 10 gedrückt und kann manuell wieder in die Führung zurückgebracht werden.The curtain with a scissor cross system is pressed out of the guide rail 9, 10 if it starts up accidentally and can be manually brought back into the guide.
Ein Getriebemotor 0,25 kW mit Frequenzwandler ist zum weichen Einfahren in die Endlagen vorgesehen.A 0.25 kW gear motor with frequency converter is provided for smooth entry into the end positions.
Öffnung- und Schließgeschwindigkeit sind frei programmierbar eingestellt auf 1,30 m/sec.
Eine Kontaktleiste am unteren Querbalken 8 dient der sicheren Abschaltung.The opening and closing speeds are freely programmable at 1.30 m / sec. A contact strip on the lower crossbar 8 is used for safe shutdown.
Bei Stromausfall kann das Tor durch manuelles Lösen einer Bremse geöffnet werden. Hierbei öffnet das Tor bis auf Augenhöhe durch Selbstöffnung.
In the event of a power failure, the gate can be opened by manually releasing a brake. The gate opens up to eye level through self-opening.
BezugszeichenlisteReference list
1 Tor 22 Lagerblech1 gate 22 bearing plate
2 Gebäudeöffnung 23 oberer fester Querbalken2 Building opening 23 upper fixed crossbeam
3 Verkehrsfläche 24 oberes Scherenkreuz3 Traffic area 24 upper scissor cross
4 Wickelwelle 25 unteres Scherenkreuz4 winding shaft 25 lower scissor cross
5 Wickelwelle 26 Stange5 winding shaft 26 rod
6 Bahn 27 Stange6 lane 27 rod
7 Bahn 28 Stange7 lane 28 bar
8 unterer 29 Stange beweglicher 30 Gelenk8 lower 29 rod movable 30 joint
Querbalken 31 GelenkCrossbar 31 joint
9 Führung 32 Kreuzungspunkt9 Guide 32 crossing point
10 Führung 33 Kreuzungspunkt10 Guide 33 crossing point
11 Dichtwülste 34 Gelenk11 sealing beads 34 joint
12 Dichtwülste 35 Fußpunkt12 sealing beads 35 feet
13 Dichtwülste 36 Führung13 sealing beads 36 guidance
14 Dichtwülste 37 Gelenk14 sealing beads 37 joint
15 Motor 38 Fußpunkt15 engine 38 base
16 Riementrieb 39 Führung16 Belt drive 39 Guide
17 Zahnriemen 40 Sichtfenster17 timing belts 40 viewing window
18 Federwelle18 spring shaft
19 Riementrieb19 belt drive
20 Zahnriemen20 timing belts
21 Lagerblech
21 bearing plate
Claims
1. Vorrichtung zum Verschließen von Gebäudeöffnungen, insbesondere Rolltor, i bestehend aus mindestens einer aufrollbaren1. Device for closing building openings, in particular roller door, i consisting of at least one rollable
Bahn (2), die auf einer Wickelwelle aufrollbar ist, d a d u r c h g e ¬ k e n n z e i c h n e t, daß zwischen Wickelwelle und das die Gebäudeöffnung ιo begrenzende Ende der Bahn ein Scherengestänge (8) angeordnet ist.Web (2) that can be rolled up on a winding shaft, so that a scissor linkage (8) is arranged between the winding shaft and the end of the web that delimits the building opening ιo.
2. Vorrichtung nach Anspruch 2, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t, daß das Scherengestänge (8) zwischen zwei Bahnlagen ls (6, 7) angeordnet ist.2. Device according to claim 2, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t that the scissors linkage (8) between two web layers ls (6, 7) is arranged.
3. Vorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, d a ¬ d u r c h g e k e n n z e i c h n e t, daß zwei Bahnen (6, 7) mit zwei getrennten Wickelwellen (4, 5) vorgesehen sind.3. Apparatus according to claim 1 or 2, d a ¬ d u r c h g e k e n n z e i c h n e t that two tracks (6, 7) with two separate winding shafts (4, 5) are provided.
∞ 4. Vorrichtung nach Anspruch 1, 2 oder 3, d a ¬ d u r c h g e k e n n z e i c h n e t, daß der Wickelsinn beider Bahnen (6, 7) gleich ist.Vorrichtung 4. Device according to claim 1, 2 or 3, d a ¬ d u r c h g e k e n n z e i c h n e t that the winding direction of both tracks (6, 7) is the same.
5. Vorrichtung nach Anspruch 1, 2, 3 oder 4,5. The device according to claim 1, 2, 3 or 4,
25 d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t, daß die Wickelwelle senkrecht angeordnet ist.25 d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t that the winding shaft is arranged vertically.
6. Vorrichtung nach Anspruch 1 , 2 , 3 , 4 , oder 5 , d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t,6. The device according to claim 1, 2, 3, 4, or 5, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t,
M daß sie einen Montagerahmen aufweist, der einseitig vor die Gebäudeöffnung (2) montierbar ist, insbesondere einhängbar ist.M that it has a mounting frame that can be mounted on one side in front of the building opening (2), in particular can be suspended.
7. Vorrichtung nach nach Anspruch 1, 2, 3, 4, 5 oder 6 d a d u r c h g e k e n n -7. The device according to claim 1, 2, 3, 4, 5 or 6 d a d u r c h g e k e n n -
5 z e i c h n e t, daß das Scherengestänge (26 - 29) Belastungsgewichte aufweist.5 z e i c h n e t that the scissor linkage (26 - 29) has load weights.
8. Vorrichtung nach Anspruch 1, 2, 3, 4, 5, 6, oder 7, d a d u r c h g e k e n n ¬ z e i c h n e t, daß ein an das ιo Scherengestänge (26 - 29) angreifender Linearantrieb vorgesehen ist.8. The device according to claim 1, 2, 3, 4, 5, 6, or 7, d a d u r c h g e k e n n ¬ z e i c h n e t that a ιo scissor linkage (26 - 29) engaging linear drive is provided.
9. Vorrichtung nach Anspruch 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7 oder 8, d a d u r c h g e k e n n ¬ z e i c h n e t, daß eine auf die i5 Wickelwelle (4, 5) wirkende Federwelle (18) vorgesehen ist.9. The device according to claim 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7 or 8, d a d u r c h g e k e n n ¬ z e i c h n e t that a spring shaft (18) acting on the i5 winding shaft (4, 5) is provided.
10. Vorrichtung nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t, daß eine an das 0 Scherensystem (24, 25) angreifende Feder vorgesehen ist.10. The device as claimed in one or more of the preceding claims, that a spring engaging the scissors system (24, 25) is provided.
11. Vorrichtung nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t, daß zwei 5 getrennte Federwellen (18a,18b) formschlüssig mit entgegengesetzten Wellenenden der Wickelwellen verbunden sind. 11. The device as claimed in one or more of the preceding claims, that two separate spring shafts (18a, 18b) are positively connected to opposite shaft ends of the winding shafts.
Applications Claiming Priority (4)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE4428858 | 1994-08-04 | ||
DEP4428858.1 | 1994-08-04 | ||
DE4438769A DE4438769A1 (en) | 1994-08-04 | 1994-10-24 | Roll shutter for building opening |
DEP4438769.5 | 1994-10-24 |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
WO1996004453A1 true WO1996004453A1 (en) | 1996-02-15 |
Family
ID=25939235
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
PCT/EP1995/003064 WO1996004453A1 (en) | 1994-08-04 | 1995-08-01 | Quick-action roll-up gate |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
WO (1) | WO1996004453A1 (en) |
Cited By (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
WO2017172362A1 (en) * | 2016-03-28 | 2017-10-05 | Hh Technologies, Inc. | Roll-up dual curtain closure system |
CN109525185A (en) * | 2018-12-24 | 2019-03-26 | 西南交通大学 | A kind of solar energy film spool |
IT201800021547A1 (en) * | 2018-12-31 | 2020-07-01 | Conegliano Group S R L | FIRE-FIGHTING CLOSING SYSTEM OF THE FIRE-RESISTANT CURTAIN TYPE WITH INSULATING CHAMBER COVER |
Citations (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
GB1233205A (en) * | 1967-08-12 | 1971-05-26 | ||
FR2429317A1 (en) * | 1978-06-20 | 1980-01-18 | Farnier & Penin | Return sprung roller blind for vehicle - uses pantograph to maintain draw bar alignment, including double scissor frame between head rail and bar |
FR2675193A1 (en) * | 1991-04-15 | 1992-10-16 | Mir Darnaculleta Angel | Door for industrial use |
-
1995
- 1995-08-01 WO PCT/EP1995/003064 patent/WO1996004453A1/en active Application Filing
Patent Citations (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
GB1233205A (en) * | 1967-08-12 | 1971-05-26 | ||
FR2429317A1 (en) * | 1978-06-20 | 1980-01-18 | Farnier & Penin | Return sprung roller blind for vehicle - uses pantograph to maintain draw bar alignment, including double scissor frame between head rail and bar |
FR2675193A1 (en) * | 1991-04-15 | 1992-10-16 | Mir Darnaculleta Angel | Door for industrial use |
Cited By (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
WO2017172362A1 (en) * | 2016-03-28 | 2017-10-05 | Hh Technologies, Inc. | Roll-up dual curtain closure system |
US10927598B2 (en) | 2016-03-28 | 2021-02-23 | Hh Technologies, Inc. | Roll-up dual curtain closure system |
CN109525185A (en) * | 2018-12-24 | 2019-03-26 | 西南交通大学 | A kind of solar energy film spool |
IT201800021547A1 (en) * | 2018-12-31 | 2020-07-01 | Conegliano Group S R L | FIRE-FIGHTING CLOSING SYSTEM OF THE FIRE-RESISTANT CURTAIN TYPE WITH INSULATING CHAMBER COVER |
EP3674511A1 (en) * | 2018-12-31 | 2020-07-01 | Conegliano Group S.r.l. | Fire protection closure system of the fire curtain type equipped with a mantle with insulating chamber |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE3241924C2 (en) | Device for guiding flexible supply lines | |
WO2007085243A2 (en) | Parking platform for motor vehicles | |
EP0711898A1 (en) | Cantilever sliding gate | |
DE8206622U1 (en) | rolling gate | |
DE102012111611A1 (en) | Roller shutter with a door leaf in the form of a flexible curtain | |
DE3340557A1 (en) | DEVICE FOR THE AUTOMATIC OPENING AND CLOSING OF SLIDING DOORS | |
DE3245009A1 (en) | Roller door | |
EP1965018B1 (en) | Door with tension spring compensation and drive device for this purpose | |
EP1197627A1 (en) | Drive for doors, especially garage doors | |
DE4438769A1 (en) | Roll shutter for building opening | |
DE69202284T2 (en) | Removable sealing device for lifting gate. | |
DE3508175C2 (en) | ||
DE1559958B1 (en) | Cantilever sliding gate | |
EP1031698B1 (en) | Gate | |
DE2627894A1 (en) | Motor driven rope actuated garage door - has additional rope connected to pins on door sides and to counterweights slidable in tubes | |
WO1996004453A1 (en) | Quick-action roll-up gate | |
DE19949329C2 (en) | speed door | |
EP1366259B1 (en) | Sectional door | |
DE60025138T2 (en) | Cantilever side sliding gate | |
EP0945575B1 (en) | Sectional lift gate | |
DE2330461C3 (en) | Suspension and guide device for a vertical sliding gate | |
DE29903543U1 (en) | Lift (sectional) gate | |
EP1076144A2 (en) | Lamellar shutter | |
DE102007033412A1 (en) | Rolling shutter gate, has hanging tension producing units engaged to lower section of gate hangings during gate opening and closing movements, where units are applicable as unit for remounting guided hangings section after crash-situation | |
EP1431499A2 (en) | Drive for a sliding door system or the like |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
AK | Designated states |
Kind code of ref document: A1 Designated state(s): US |
|
AL | Designated countries for regional patents |
Kind code of ref document: A1 Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE |
|
121 | Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application | ||
122 | Ep: pct application non-entry in european phase |