WO1994021961A1 - Constructional element and lighting system - Google Patents

Constructional element and lighting system Download PDF

Info

Publication number
WO1994021961A1
WO1994021961A1 PCT/AT1994/000022 AT9400022W WO9421961A1 WO 1994021961 A1 WO1994021961 A1 WO 1994021961A1 AT 9400022 W AT9400022 W AT 9400022W WO 9421961 A1 WO9421961 A1 WO 9421961A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
construction element
conductor
construction
lighting system
holding part
Prior art date
Application number
PCT/AT1994/000022
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Christian Mair
Original Assignee
Planlicht-Handelsgesellschaft Mbh & Co. Kg
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Planlicht-Handelsgesellschaft Mbh & Co. Kg filed Critical Planlicht-Handelsgesellschaft Mbh & Co. Kg
Publication of WO1994021961A1 publication Critical patent/WO1994021961A1/en

Links

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V21/00—Supporting, suspending, or attaching arrangements for lighting devices; Hand grips
    • F21V21/002—Supporting, suspending, or attaching arrangements for lighting devices; Hand grips making direct electrical contact, e.g. by piercing
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47B—TABLES; DESKS; OFFICE FURNITURE; CABINETS; DRAWERS; GENERAL DETAILS OF FURNITURE
    • A47B47/00—Cabinets, racks or shelf units, characterised by features related to dismountability or building-up from elements
    • A47B47/0008—Three-dimensional corner connectors, the legs thereof being received within hollow, elongated frame members
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47B—TABLES; DESKS; OFFICE FURNITURE; CABINETS; DRAWERS; GENERAL DETAILS OF FURNITURE
    • A47B96/00—Details of cabinets, racks or shelf units not covered by a single one of groups A47B43/00 - A47B95/00; General details of furniture
    • A47B96/14—Bars, uprights, struts, or like supports, for cabinets, brackets, or the like
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R25/00—Coupling parts adapted for simultaneous co-operation with two or more identical counterparts, e.g. for distributing energy to two or more circuits
    • H01R25/14—Rails or bus-bars constructed so that the counterparts can be connected thereto at any point along their length
    • H01R25/142—Their counterparts
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R25/00—Coupling parts adapted for simultaneous co-operation with two or more identical counterparts, e.g. for distributing energy to two or more circuits
    • H01R25/14—Rails or bus-bars constructed so that the counterparts can be connected thereto at any point along their length
    • H01R25/147—Low voltage devices, i.e. safe to touch live conductors
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V21/00—Supporting, suspending, or attaching arrangements for lighting devices; Hand grips
    • F21V21/14—Adjustable mountings
    • F21V21/30—Pivoted housings or frames
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V21/00—Supporting, suspending, or attaching arrangements for lighting devices; Hand grips
    • F21V21/34—Supporting elements displaceable along a guiding element
    • F21V21/35—Supporting elements displaceable along a guiding element with direct electrical contact between the supporting element and electric conductors running along the guiding element
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V33/00—Structural combinations of lighting devices with other articles, not otherwise provided for
    • F21V33/0004—Personal or domestic articles
    • F21V33/0012—Furniture
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21W—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES F21K, F21L, F21S and F21V, RELATING TO USES OR APPLICATIONS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS
    • F21W2131/00—Use or application of lighting devices or systems not provided for in codes F21W2102/00-F21W2121/00
    • F21W2131/40—Lighting for industrial, commercial, recreational or military use
    • F21W2131/405—Lighting for industrial, commercial, recreational or military use for shop-windows or displays
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R2201/00—Connectors or connections adapted for particular applications
    • H01R2201/08—Connectors or connections adapted for particular applications for halogen lamps
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R33/00—Coupling devices specially adapted for supporting apparatus and having one part acting as a holder providing support and electrical connection via a counterpart which is structurally associated with the apparatus, e.g. lamp holders; Separate parts thereof
    • H01R33/02—Single-pole devices, e.g. holder for supporting one end of a tubular incandescent or neon lamp
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R4/00—Electrically-conductive connections between two or more conductive members in direct contact, i.e. touching one another; Means for effecting or maintaining such contact; Electrically-conductive connections having two or more spaced connecting locations for conductors and using contact members penetrating insulation
    • H01R4/24—Connections using contact members penetrating or cutting insulation or cable strands
    • H01R4/2404—Connections using contact members penetrating or cutting insulation or cable strands the contact members having teeth, prongs, pins or needles penetrating the insulation
    • H01R4/2406—Connections using contact members penetrating or cutting insulation or cable strands the contact members having teeth, prongs, pins or needles penetrating the insulation having needles or pins

Definitions

  • the invention relates to a construction element for assembling furniture, showcases, shelves, scaffolding, frames, stands or the like.
  • the construction element has bores that are spaced apart over its length.
  • the invention relates to a piece of furniture constructed therefrom and to a lighting system with such construction elements.
  • the construction elements mentioned at the outset are used to assemble furniture, showcases, shelves, scaffolding, frames, stands or the like. used. They usually form the load-bearing structure. For example, fan shelves can be anchored in the holes.
  • the object of the invention is first of all to provide a structure which is particularly suitable for the construction of load-bearing structures .
  • this is achieved in the case of a construction element of the type mentioned in the introduction in that at least one electrical conductor is arranged in the interior of the construction element and can be electrically contacted by a contact part of a lighting unit which can be inserted through one of the bores.
  • a conductor rail that is separate from the supporting structural elements is no longer provided, but rather a conductor provided for supplying power to the lighting units is integrated in the structural element.
  • At least two separate conductors which are insulated from one another and, in the case of metallic construction elements, from the construction elements, are advantageously provided in order to provide the two poles necessary for the power supply. This enables electrically neutral construction elements that also meet strict safety regulations.
  • Conductors arranged on the inside allow a power supply that remains completely hidden from the viewer's eyes.
  • the luminaire units are simply connected by inserting them into the bores of the construction element. In general, such bores are already available anyway, namely for receiving holders for the compartment bases of the display case or another piece of furniture.
  • a contact part of the luminaire unit automatically comes into connection with the electrical conductor (s).
  • the second contact required for the current supply to the lamp of the lamp unit is automatically produced when the plug is inserted with the construction element or a second separate conductor in the construction element. This makes the application particularly easy for the user. He can simply insert the lamp units according to the invention in any free hole (ie not occupied by a holder of a shelf or the like).
  • this fixes the lamp unit in the desired position, on the other hand, the electrical contact is simultaneously established. Alignment and adjustment of the light cone is of course possible.
  • the lamp unit can be rotated about the axis of the bore, on the other hand the lamp unit itself can be joints or the like. have in order to be able to adjust the lamps or the reflector.
  • FIG. 1 shows an exemplary embodiment of a display case with a lighting system according to the invention
  • FIG. 2 shows a perspective view
  • Construction element and two luminaire units a first exemplary embodiment of the lighting system according to the invention
  • FIG. 3 shows an exploded view of construction elements of a lighting system according to FIG. 2,
  • Fig. 4 shows a second embodiment of a
  • FIG. 5 shows an exploded view of construction elements of a lighting system according to FIG. 4,
  • FIG 6 shows an embodiment with three conductors (two different voltages) in the construction element.
  • the showcase shown in FIG. 1 has four standing structural elements 1, in which bores 2 spaced one above the other are provided. These bores are generally intended to use holding elements for the compartment floors 3 at the desired heights. According to the lighting system described in more detail below, single light units 4 can now be inserted into the free bores 2. You then receive the current required for operation from the construction elements or conductors used therein, which in turn are electrically connected to a power supply source in the upper or lower structure of the display case.
  • FIG. 2 shows a first exemplary embodiment of a construction element and of lighting units according to the invention, the construction element being shown cut off in the region of a bore for the purpose of better illustration.
  • the construction element shown in FIG. 2 is a hollow profile into which Cavity la of this hollow profile is inserted into the bores 2 open U-profile made of plastic, in which a rod-shaped conductor 6 is arranged.
  • the conductor 6 is a stable cuboid-shaped metal rod which is inserted into the U-profile in a slightly clamping manner and is therefore insulated from the metallic construction element 1.
  • the U-profile 5 itself also holds frictionally there after being axially inserted into the cavity la of the hollow profile 1.
  • the assembly of the conductor 6 over the insulating U-profile 5 is thus extremely simple. No further fastening means are required after insertion. So that the head 6 or the like on existing showcases. easy retrofitting, which brings a decisive advantage in practice.
  • each lamp unit 4 has a holding part 16 which, in the embodiment shown in FIG. 2, is designed as a hollow cylinder slotted at the front. The two parts of the holding part then rest resiliently in the bore, wherein bore tolerances can be compensated for.
  • This holding part is used in addition to the clamping bracket the lighting units 4 also have an electrical connection with the construction element 1.
  • the construction element 1 is connected at a point not shown, for example via a line fastened by means of a sheet metal screw, to a transformer which supplies the low voltage (for example 12 volts) necessary for the operation of the lamp units 4.
  • the other connection of such a transformer is then connected, for example via the line 7, to the conductor 6 insulated from the construction element 1.
  • the pin-like contact part 8 is preferably axially resiliently mounted in the lamp unit 4. It can therefore spring back when the lamp unit 4 is inserted into the bores 2 after striking the conductor 7 and rests there under spring force.
  • the pin-like contact part 8 is arranged coaxially in the holding part 16 of the lamp unit 4, which enables a compact construction and at the same time enables axial guidance for the spring-movable contact part 8; the necessary electrical separation between the parts 6 and 8 is ensured via a cylindrical insulating sleeve 9 .
  • the light units have 4 low-voltage lamps, preferably halogen lamps with a glass reflector 10 attached. These are held in a version 11.
  • One connection of this socket is via the cable 12 to the contact pin 8 is electrically connected, while the other connection is connected to the holding part 16 via the metallic parts 13.
  • the radiation direction of the lamp unit 4 can be adjusted via a joint 14. In addition, this is still rotatable about the axis of the bore 2. Even when the lamp unit 4 is illuminated, adjustment via the actuating wing 15 is possible.
  • FIG. 3 shows an exploded view of construction elements 1 of the type of FIG. 2.
  • the metallic construction elements 1 have a cavity la into which bores 2 lead continuously from the outside.
  • a plastic U-profile 5 is inserted into the cavity, in which a rod-shaped conductor 6 is in turn inserted.
  • This conductor 6 has a short axial blind bore 17 into which a grub screw 18 can be screwed from the side.
  • This blind hole 17 and the grub screw 18 form a releasable connection element for a flexible insulated line 19, which leads, for example, to a transformer or via a corner connector 20 to an adjacent construction element 1 (not shown).
  • the construction elements 1 shown in FIG. 3 can be pushed onto the corner connector 20 and fixed there by means of set screws 21. There is still space available between the U-section 5 and the walls of the cavity la. This can be used, for example, to guide additional insulated conductors (not shown).
  • FIGS. 4 and 5 correspond essentially to FIGS. 2 and 3, but other exemplary embodiments of the lighting units and the conductors accommodated in the structural element 1 are used.
  • the conductor a cable 6 'surrounded by an insulating sheath 6a, which is inserted into the U-profile 5 with a slight clamping effect.
  • the U-profile 5 is then pushed into the cavity la.
  • the lamp units according to FIG. 4 have a needle 8' as contact parts.
  • the needle tip penetrates the insulating sheath 6a and penetrates the cable 6 1 .
  • the needle 8 ' is insulated from the holding part 16', which comes into contact with the metallic construction element 1 when inserted, via the cable 6 'and the needle-shaped contact part 8' on the one hand, and the construction element 1 and the holding part 16 'on the other hand Power supply for the lamp units 4.
  • the lamp units 4 When the lamp units 4 are plugged in, they are automatically clamped in the bores and the necessary electrical connections are established by themselves, which allows particularly simple handling for the user.
  • the holding part 16 • in the exemplary embodiment according to FIG. 4 is designed as a so-called tuft plug, which has a plurality of essentially parallel pins which, when plugged into the bore, can recede somewhat radially inwards and thus provide a secure clamping hold and a good electrical connection guarantee.
  • FIG. 6 A further exemplary embodiment is shown in FIG. 6, in which the structural element 1 is de-energized.
  • the construction element 1 which is a hollow profile is formed, an essentially U-shaped holder 5 made of insulating material (plastic) is inserted.
  • a conductor 6c is provided in this holder in the area of the U-web and conductors 6a and 6b lying opposite one another in the area of the U-legs.
  • the conductors 6a and 6b have the same polarity.
  • the conductors 6a and 6b When the lighting unit is completely pushed in, the conductors 6a and 6b then snap into the circumferential groove 24 on the contact part 8 "of the holding part 16. The lighting unit can be rotated. A certain resistance must be overcome when the lighting unit is pulled out.
  • the other contact is made via the Manufactured contact part 8, which is mounted resiliently and insulated in the holding part 16.
  • the contact part 8 makes elastic contact with the conductor 6c, the outside of the holding part 16 has insulation 25 in order to keep the construction element 1 completely free of current.
  • the construction elements according to the invention are particularly suitable for showcases. However, it can also be used on other pieces of furniture or on other occasions, for example frames, frames, scaffolding, stands or the like. be applied. In principle, it is also conceivable to use new advantageous individual features of the invention (in particular according to the subclaims) even with normal busbars. However, the idea of integrating electrical conductors into load-bearing construction elements and giving these construction elements a function in the lighting in addition to the construction function is regarded as particularly favorable and advantageous. It is even conceivable to retrofit existing construction elements with conductors (and their insulated holders). In addition to the construction elements, the invention also relates to furniture or the like constructed therefrom. as well as complete lighting systems with suitable lighting units.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Non-Portable Lighting Devices Or Systems Thereof (AREA)

Abstract

The invention pertains to a constructional element and lighting system, especially for showcases, having at least one constructional element in the form of a support section (1) in which drilled holes (2) are situated at regular intervals. Each lighting unit (4) can be inserted into a drilled hole (2) in the support section (1). Arranged within the support section (1) is an electrical conductor (6) with which a contact piece (8) of the lighting unit (4) establishes electrical contact when the lighting unit (4) is plugged into the drilled hole (2). The second connection is conveniently formed by the support section (1) itself.

Description

Konstruktionselement und Beieuchtungssystem Construction element and lighting system
Die Erfindung betrifft ein Konstruktionselement zum Aufbau von Möbeln, Vitrinen, Regalen, Gerüsten, Gestel¬ len, Ständen od.dgl., wobei das Konstruktionselement über seine Länge verteilte, beabstandete Bohrungen auf¬ weist. Weiters betrifft die Erfindung ein daraus aufge¬ bautes Möbel sowie ein Beleuchtungssystem mit solchen Konstruktionselementen.The invention relates to a construction element for assembling furniture, showcases, shelves, scaffolding, frames, stands or the like. The construction element has bores that are spaced apart over its length. Furthermore, the invention relates to a piece of furniture constructed therefrom and to a lighting system with such construction elements.
Die eingangs genannten Konstruktionselemente werden zum Aufbau von Möbeln, Vitrinen, Regalen, Gerüsten, Gestel¬ len, Ständen od.dgl. eingesetzt. Sie bilden üblicher¬ weise die tragende Konstruktion. In den Bohrungen las- sen sich beispielsweise Fächerböden verankern.The construction elements mentioned at the outset are used to assemble furniture, showcases, shelves, scaffolding, frames, stands or the like. used. They usually form the load-bearing structure. For example, fan shelves can be anchored in the holes.
Bei der Beleuchtung von Glasvitrinen mit einem Rahmen¬ gestell aus metallischen Konstruktionselementen war bisher die Beleuchtung von darin zur Schau gestellten Gegenständen nicht in zufriedenstellender Weise mög¬ lich. Einerseits waren hier für Leuchteneinheiten (meist Niedervolt-Halogen-Leuchteneinheiten mit be¬ schichteten Glasreflektoren) gesonderte Stromschienen vorgesehen, die den optischen Gesamteindruck der Vi- trine stören. Außerdem war die Verlegung dieser Stro - schienen problematisch. Meist war es nötig, die Fächer¬ böden der Vitrine für die Stromschienen auszusparen, was insbesondere dann auf Schwierigkeiten stößt, wenn die Fächerböden aus Glas bestehen.When lighting glass showcases with a frame made of metallic construction elements, it was previously not possible to illuminate objects displayed therein in a satisfactory manner. On the one hand, separate busbars were provided for lighting units (mostly low-voltage halogen lighting units with coated glass reflectors), which disrupt the overall visual impression of the display case. In addition, the laying of these rails was problematic. In most cases it was necessary to leave out the shelves of the showcase for the busbars, which is particularly difficult when the shelves are made of glass.
Aufgabe der Erfindung ist es zunächst, ein insbesondere zum Aufbau von tragenden Konstruktionen geeignetes Kon- strukti.onselement zu schaffen, das einen optisch an¬ sprechenden Eindruck erweckt und dem Benutzer bei tech- nisch hoher Funktionssicherheit zahlreiche Beleuch- tungsvariationen für die aufgebaute Konstruktion od.dlg. ermöglicht.The object of the invention is first of all to provide a structure which is particularly suitable for the construction of load-bearing structures . To create onselement that gives a visually appealing impression and the user with high technical reliability, numerous lighting tion variations for the built construction or the like. enables.
Gemäß der Erfindung wird dies bei einem Konstruktions¬ element der eingangs genannten Gattung dadurch er¬ reicht, daß im Inneren des Konstruktionselementes zu¬ mindest ein elektrischer Leiter angeordnet ist, der von einem durch eine der Bohrungen einsteckbaren Kontakt¬ teil einer Leuchteinheit elektrisch kontaktierbar ist.According to the invention, this is achieved in the case of a construction element of the type mentioned in the introduction in that at least one electrical conductor is arranged in the interior of the construction element and can be electrically contacted by a contact part of a lighting unit which can be inserted through one of the bores.
Nach der erfindungsgemäßen Idee ist also nicht mehr eine von den tragenden Konstruktionselementen geson¬ derte Stromschiene vorgesehen, vielmehr wird ein zur Stromversorgung der Leuchteneinheiten vorgesehener Lei- ter im Konstruktionselement integriert.According to the idea of the invention, therefore, a conductor rail that is separate from the supporting structural elements is no longer provided, but rather a conductor provided for supplying power to the lighting units is integrated in the structural element.
Vorteilhaft sind zumindest zwei gesonderte Leiter, die gegeneinander und bei metallischen Konstruktionselemen¬ ten gegenüber den Konstruktionselementen isoliert sind, vorgesehen, um die beiden für die Stromversorgung nöti¬ gen Pole bereitzustellen. Damit sind elektrisch neu¬ trale Konstruktionselemente möglich, die auch strengen Sicherheitsvorschriften genügen.At least two separate conductors, which are insulated from one another and, in the case of metallic construction elements, from the construction elements, are advantageously provided in order to provide the two poles necessary for the power supply. This enables electrically neutral construction elements that also meet strict safety regulations.
Bei metallischen Konstruktionselementen besteht für den Niedervolt-Bereich auch eine Möglichkeit darin, nur einen Leiter vorzusehen, der gegenüber dem Konstruk¬ tionselement isoliert ist und als erster Anschluß dient. Als zweiter Anschluß dient dann das metallische Konstruktionselement selbst.In the case of metallic construction elements, there is also a possibility for the low-voltage range to provide only one conductor, which is insulated from the construction element and serves as the first connection. The metallic construction element itself then serves as the second connection.
Im Inneren angeordnete Leiter erlauben eine Stromver¬ sorgung, die für die Augen des Betrachters vollkommen verborgen bleibt. Der Anschluß der Leuchteneinheiten erfolgt einfach da¬ durch, daß diese in die Bohrungen des Konstruktions¬ elements eingesteckt werden. Im allgemeinen sind solche Bohrungen ohnehin bereits vorhanden, nämlich zur Auf- nähme von Haltern für die Fächerböden der Vitrine oder eines anderen Möbelstückes. Beim Einstecken der Leuchteneinheiten in die Bohrung tritt automatisch ein Kontaktteil der Leuchteneinheit mit dem bzw. den elek¬ trischen Leiter(n) in Verbindung. Der für die Stromzu- fuhr zur Lampe der Leuchteneinheit nötige zweite Kon¬ takt wird beim Einstecken automatisch mit dem Konstruk¬ tionselement oder einem zweiten gesonderten Leiter im Konstruktionselement hergestellt. Für den Benutzer ist damit die Anwendung besonders einfach. Er kann die er- findungsgemäßen Leuchteneinheiten einfach in einer be¬ liebigen freien (also nicht durch einen Halter eines Fächerbodens od.dgl.besetzten) Bohrung einstecken. Da¬ mit hält einerseits die Leuchteneinheit in der ge¬ wünschten Position klemmend fest, andererseits wird gleichzeitig der elektrische Kontakt hergestellt. Ein Ausrichten und Einstellen des Lichtkegels ist selbst¬ verständlich möglich. Einerseits kann dabei die Lampen¬ einheit um die Achse der Bohrung verdreht werden, ande¬ rerseits kann die Lampeneinheit selbst Gelenke od.dgl. aufweisen, um die Lampen bzw. den Reflektor verstellen zu können.Conductors arranged on the inside allow a power supply that remains completely hidden from the viewer's eyes. The luminaire units are simply connected by inserting them into the bores of the construction element. In general, such bores are already available anyway, namely for receiving holders for the compartment bases of the display case or another piece of furniture. When the luminaire units are inserted into the bore, a contact part of the luminaire unit automatically comes into connection with the electrical conductor (s). The second contact required for the current supply to the lamp of the lamp unit is automatically produced when the plug is inserted with the construction element or a second separate conductor in the construction element. This makes the application particularly easy for the user. He can simply insert the lamp units according to the invention in any free hole (ie not occupied by a holder of a shelf or the like). On the one hand, this fixes the lamp unit in the desired position, on the other hand, the electrical contact is simultaneously established. Alignment and adjustment of the light cone is of course possible. On the one hand the lamp unit can be rotated about the axis of the bore, on the other hand the lamp unit itself can be joints or the like. have in order to be able to adjust the lamps or the reflector.
Weitere Vorteile und Einzelheiten der Erfindung werden in der nachstehenden Figurenbeschreibung näher erläu- tert.Further advantages and details of the invention are explained in more detail in the description of the figures below.
Fig. 1 zeigt ein Ausführungsbeispiel einer Vitrine mit einem erfindungsgemäßen BeleuchtungsSy¬ stem, Fig. 2 zeigt in einer perspektivischen Ansicht ein1 shows an exemplary embodiment of a display case with a lighting system according to the invention, FIG. 2 shows a perspective view
Konstruktionselement und zwei Leuchteneinhei- ten eines ersten Ausführungsbeispiels des erfindungsgemäßen Beleuchtungssystems,Construction element and two luminaire units a first exemplary embodiment of the lighting system according to the invention,
Fig. 3 zeigt eine Explosionsdarstellung von Kon¬ struktionselementen eines Beleuchtungssystems gemäß Fig. 2,3 shows an exploded view of construction elements of a lighting system according to FIG. 2,
Fig. 4 zeigt ein zweites Ausführungsbeispiel einesFig. 4 shows a second embodiment of a
Konstruktionselements und zweier Leuchtenein¬ heiten eines erfindungsgemäßen Beleuchtungs¬ systems, Fig. 5 zeigt eine Explosionsdarstellung von Kon¬ struktionselementen eines Beleuchtungssystems gemäß der Fig. 4,Construction elements and two lamp units of a lighting system according to the invention, FIG. 5 shows an exploded view of construction elements of a lighting system according to FIG. 4,
Fig. 6 zeigt ein Ausführungsbeispiel mit drei Lei¬ tern (zwei verschiedene Spannungen) im Kon- struktionselement.6 shows an embodiment with three conductors (two different voltages) in the construction element.
Die in Fig. 1 dargestellte Vitrine weist vier stehende Konstruktionselemente 1 auf, in denen übereinander lie¬ gende beabstandete Bohrungen 2 vorgesehen sind. Diese Bohrungen sind allgemein dafür vorgesehen, in gewünsch¬ ten Höhen Halteelemente für die Fächerböden 3 einzuset¬ zen. Nach dem im folgenden näher beschriebenen Beleuch¬ tungssystem können nun in die freien Bohrungen 2 ein¬ fach Leuchteneinheiten 4 eingesetzt werden. Sie erhal- ten dann den für den Betrieb nötigen Strom aus den Kon¬ struktionselementen bzw. darin eingesetzten Leitern, die ihrerseits mit einer Stromversorgungsquelle im Oberbau bzw. Unterbau der Vitrine elektrisch verbunden sind.The showcase shown in FIG. 1 has four standing structural elements 1, in which bores 2 spaced one above the other are provided. These bores are generally intended to use holding elements for the compartment floors 3 at the desired heights. According to the lighting system described in more detail below, single light units 4 can now be inserted into the free bores 2. You then receive the current required for operation from the construction elements or conductors used therein, which in turn are electrically connected to a power supply source in the upper or lower structure of the display case.
In Fig. 2 ist ein erstes Ausführungsbeispiel eines Kon¬ struktionselements und von Leuchteneinheiten gemäß der Erfindung dargestellt, wobei das Konstruktionselement zwecks besserer Darstellung im Bereich einer Bohrung abgeschnitten dargestellt ist. Das in Fig. 2 darge¬ stellte Konstruktionselement ist ein Hohlprofil, in den Hohlraum la dieses Hohlprofils ist ein zu den Bohrungen 2 hin offenes U-Profil aus Kunststoff eingeschoben, in welchem ein stabförmiger Leiter 6 angeordnet ist. Beim vorliegenden Ausführungsbeispiel ist der Leiter 6 ein stabiler quaderförmiger Metallstab, der leicht klemmend in das U-Profil eingelegt ist und damit gegenüber dem metallischen Konstruktionselement 1 isoliert ist. Das U-Profil 5 selbst hält nach dem axialen Einschieben in den Hohlraum la des Hohlprofils 1 dort ebenfalls rei- bungsschlüssig. Die Montage des Leiters 6 über das iso¬ lierende U-Profil 5 ist somit denkbar einfach. Nach dem Einschieben sind keine weiteren Befestigungsmittel nö¬ tig. Damit läßt sich der Leiter 6 auch an bestehenden Vitrinen od.dgl. leicht nachrüsten, was in der Praxis einen entscheidenden Vorteil bringt.2 shows a first exemplary embodiment of a construction element and of lighting units according to the invention, the construction element being shown cut off in the region of a bore for the purpose of better illustration. The construction element shown in FIG. 2 is a hollow profile into which Cavity la of this hollow profile is inserted into the bores 2 open U-profile made of plastic, in which a rod-shaped conductor 6 is arranged. In the present exemplary embodiment, the conductor 6 is a stable cuboid-shaped metal rod which is inserted into the U-profile in a slightly clamping manner and is therefore insulated from the metallic construction element 1. The U-profile 5 itself also holds frictionally there after being axially inserted into the cavity la of the hollow profile 1. The assembly of the conductor 6 over the insulating U-profile 5 is thus extremely simple. No further fastening means are required after insertion. So that the head 6 or the like on existing showcases. easy retrofitting, which brings a decisive advantage in practice.
Der Leiter 6 und das U-Profil 5 erstrecken sich über eine Länge von zwei oder mehreren Bohrungsabständen, vorzugsweise über zumindest einen Großteil der Länge des Konstruktionselements 1, womit günstigerweise hin¬ ter allen Bohrungen 2 ein Leiter 6 zur Verfügung steht. In die vorzugsweise kreisrunden Bohrungen 2, die in regelmäßigen Abständen über die Längen des Konstruk¬ tionselements 1 verteilt sind, lassen sich nun an den gewünschten Stellen die erfindungsgemäßen Leuchtenein¬ heiten 4 einstecken. Bei diesem Einstecken werden die Leuchteneinheiten einerseits klemmend festgehalten und andererseits automatisch die nötigen elektrischen An¬ schlüsse hergestellt. Dazu weist jede Leuchteneinheit 4 einen Halteteil 16 auf, der bei dem in Fig. 2 darge¬ stellten Ausführungsbeispiel als vorne geschlitzter Hohlzylinder ausgebildet ist. Die beiden Teile des Hal¬ teteiles liegen dann federnd in der Bohrung an, wobei Bohrungstoleranzen ausgeglichen werden können. Über diesen Halteteil erfolgt neben der klemmenden Halterung der Leuchteneinheiten 4 auch eine elektrische Verbin¬ dung mit dem Konstruktionselement 1.The conductor 6 and the U-profile 5 extend over a length of two or more hole spacings, preferably over at least a large part of the length of the construction element 1, so that a conductor 6 is advantageously available behind all the holes 2. The luminaire units 4 according to the invention can now be inserted into the preferably circular bores 2, which are distributed at regular intervals over the lengths of the construction element 1. During this plugging in, the luminaire units are clamped on the one hand and the necessary electrical connections are automatically established on the other hand. For this purpose, each lamp unit 4 has a holding part 16 which, in the embodiment shown in FIG. 2, is designed as a hollow cylinder slotted at the front. The two parts of the holding part then rest resiliently in the bore, wherein bore tolerances can be compensated for. This holding part is used in addition to the clamping bracket the lighting units 4 also have an electrical connection with the construction element 1.
Das Konstruktionselement 1 ist an nicht dargestellter Stelle, beispielsweise über eine mittels einer Blech¬ schraube befestigten Leitung mit einem Transformator verbunden, der die für den Betrieb der Leuchteneinhei¬ ten 4 nötige Niederspannung (beispielsweise 12 Volt) liefert. Der andere Anschluß eines solchen Transforma- tors ist dann beispielsweise über die Leitung 7 mit dem gegenüber dem Konstruktionselement 1 isolierten Leiter 6 verbunden.The construction element 1 is connected at a point not shown, for example via a line fastened by means of a sheet metal screw, to a transformer which supplies the low voltage (for example 12 volts) necessary for the operation of the lamp units 4. The other connection of such a transformer is then connected, for example via the line 7, to the conductor 6 insulated from the construction element 1.
Beim Einstecken der Leuchteneinheit 4 in die Bohrung 2 kontaktiert automatisch ein Kontaktteil 8 der Leuchten¬ einheit 4 den Leiter 7. Um Toleranzen ausgleichen zu können und immer einen guten Kontakt sicherzustellen, ist der stiftartige Kontaktteil 8 vorzugsweise axial federnd in der Leuchteneinheit 4 gelagert. Er kann also beim Einstecken der Leuchteneinheit 4 in die Bohrungen 2 nach dem Auftreffen auf dem Leiter 7 federnd zurück¬ weichen und liegt dort unter Federkraft an.When the lamp unit 4 is inserted into the bore 2, a contact part 8 of the lamp unit 4 automatically contacts the conductor 7. In order to be able to compensate for tolerances and always ensure good contact, the pin-like contact part 8 is preferably axially resiliently mounted in the lamp unit 4. It can therefore spring back when the lamp unit 4 is inserted into the bores 2 after striking the conductor 7 and rests there under spring force.
Konstruktiv ist der stiftartige Kontaktteil 8 koaxial im Halteteil 16 der Leuchteneinheit 4 angeordnet, was einen kompakten Aufbau ermöglicht und gleichzeitig eine axiale Führung für den federnd beweglichen Kontaktteil 8 ermöglicht, über eine zylindrische Isolierhülse 9 ist die nötige elektrische Trennung zwischen den Teilen 6 und 8 gewährleistet.Structurally, the pin-like contact part 8 is arranged coaxially in the holding part 16 of the lamp unit 4, which enables a compact construction and at the same time enables axial guidance for the spring-movable contact part 8; the necessary electrical separation between the parts 6 and 8 is ensured via a cylindrical insulating sleeve 9 .
Beim vorliegenden Ausführuhgsbeispiel weisen die Leuch¬ teneinheiten 4 Niederspannungslampen, vorzugsweise Ha¬ logenlampen mit angebautem Glasreflektor 10 auf. Diese sind in einer Fassung 11 gehalten. Der eine Anschluß dieser Fassung ist über das Kabel 12 mit dem Kontakt- stift 8 elektrisch verbunden, wahrend der andere An¬ schluß über die metallischen Teile 13 mit dem Halteteil 16 verbunden ist. Über ein Gelenk 14 läßt sich die Strahlungsrichtung der Leuchteneinheit 4 einstellen. Außerdem ist diese noch um die Achse der Bohrung 2 drehbar. Auch bei leuchtender Leuchteneinheit 4 ist eine Einstellung über den Betätigungsflügel 15 möglich.In the present exemplary embodiment, the light units have 4 low-voltage lamps, preferably halogen lamps with a glass reflector 10 attached. These are held in a version 11. One connection of this socket is via the cable 12 to the contact pin 8 is electrically connected, while the other connection is connected to the holding part 16 via the metallic parts 13. The radiation direction of the lamp unit 4 can be adjusted via a joint 14. In addition, this is still rotatable about the axis of the bore 2. Even when the lamp unit 4 is illuminated, adjustment via the actuating wing 15 is possible.
Die Fig. 3 zeigt eine Explosionsdarstellung von Kon- struktionselementen 1 des Typs der Fig. 2. Die metalli¬ schen Konstruktionselemente l weisen einen Hohlraum la auf, in den von außen Bohrungen 2 durchgehend hinein¬ führen. In den Hohlraum eingeschoben ist ein Kunst- stoff-U-Profil 5, in das wiederum ein stabförmiger Lei- ter 6 eingelegt ist. Dieser Leiter 6 weist eine kurze axiale Sackbohrung 17 auf, in die von der Seite her eine Madenschraube 18 einschraubbar ist. Diese Sackboh¬ rung 17 und die Madenschraube 18 bilden ein lösbares Anschlußelement für eine flexible isolierte Leitung 19, die beispielsweise zu einem Transformator oder über einen Eckverbinder 20 zu einem benachbarten Konstruk¬ tionselement 1 (nicht dargestellt) führt.FIG. 3 shows an exploded view of construction elements 1 of the type of FIG. 2. The metallic construction elements 1 have a cavity la into which bores 2 lead continuously from the outside. A plastic U-profile 5 is inserted into the cavity, in which a rod-shaped conductor 6 is in turn inserted. This conductor 6 has a short axial blind bore 17 into which a grub screw 18 can be screwed from the side. This blind hole 17 and the grub screw 18 form a releasable connection element for a flexible insulated line 19, which leads, for example, to a transformer or via a corner connector 20 to an adjacent construction element 1 (not shown).
Die in Fig. 3 dargestellten Konstruktionselemente 1 lassen sich auf den Eckverbinder 20 aufschieben und dort mittels Madenschrauben 21 festlegen. Zwischen dem U-Profil 5 und den Wänden des Hohlraumes la steht noch Platz zur Verfügung. Dieser kann beispielsweise zur Führung von isolierten weiteren Leitern (nicht darge- stellt) genutzt werden.The construction elements 1 shown in FIG. 3 can be pushed onto the corner connector 20 and fixed there by means of set screws 21. There is still space available between the U-section 5 and the walls of the cavity la. This can be used, for example, to guide additional insulated conductors (not shown).
Die Fig. 4 und 5 entsprechen im wesentlichen den Fig. 2 und 3, jedoch kommen andere Ausführungsbeispiele der Leuchteneinheiten und der im Konstruktionselement 1 aufgenommenen Leiter zum Einsatz. Bei dem in den Fig. 4 und 5 dargestellten Ausführungsbeispiel ist der Leiter ein von einer isolierenden Hülle 6a umgebenes Kabel 6' , das leicht klemmend in das U-Profil 5 eingelegt ist. Das U-Profil 5 ist dann in den Hohlraum la eingescho¬ ben. Die elektrische Versorgung des Leiters 6' erfolgt über eine lösbare Klemme 22 und eine isolierte Leitung 19, die zu einer Stromquelle bzw. einem Transformator führt.4 and 5 correspond essentially to FIGS. 2 and 3, but other exemplary embodiments of the lighting units and the conductors accommodated in the structural element 1 are used. In the embodiment shown in FIGS. 4 and 5, the conductor a cable 6 'surrounded by an insulating sheath 6a, which is inserted into the U-profile 5 with a slight clamping effect. The U-profile 5 is then pushed into the cavity la. The electrical supply of the conductor 6 'takes place via a detachable terminal 22 and an insulated line 19 which leads to a current source or a transformer.
Um den isolierten Leiter 6' von außen durch die Bohrun- gen 2 hindurch kontaktieren zu können, weisen die Lam¬ peneinheiten gemäß Fig. 4 als Kontaktteile eine Nadel 8' auf. Die Nadelspitze durchdringt beim Einstecken der Leuchteneinheiten 4 in die Bohrungen 2 die isolierende Hülle 6a und dringt in das Kabel 61 ein. Die Nadel 8' ist gegenüber dem Halteteil 16' isoliert, der beim Ein¬ stecken mit dem metallischen Konstruktionselement 1 in Kontakt tritt, über das Kabel 6' und den nadeiförmigen Kontaktteil 8' einerseits und das Konstruktionselement 1 und den Halteteil 16' andererseits erfolgt die Stro - Versorgung für die Lampeneinheiten 4. Beim Einstecken der Lampeneinheiten 4 werden diese automatisch in den Bohrungen klemmend gehalten und die nötigen elektri¬ schen Anschlüsse von selbst hergestellt, was eine be¬ sonders einfache Handhabung für den Benutzer erlaubt.In order to be able to contact the insulated conductor 6 'from the outside through the bores 2, the lamp units according to FIG. 4 have a needle 8' as contact parts. When the lamp units 4 are inserted into the bores 2, the needle tip penetrates the insulating sheath 6a and penetrates the cable 6 1 . The needle 8 'is insulated from the holding part 16', which comes into contact with the metallic construction element 1 when inserted, via the cable 6 'and the needle-shaped contact part 8' on the one hand, and the construction element 1 and the holding part 16 'on the other hand Power supply for the lamp units 4. When the lamp units 4 are plugged in, they are automatically clamped in the bores and the necessary electrical connections are established by themselves, which allows particularly simple handling for the user.
Der Halteteil 16• ist bei dem Ausführungsbeispiel gemäß Fig. 4 als sogenannter Büschelstecker ausgeführt, der mehrere im wesentlichen parallele Stifte aufweist, die beim Einstecken in die Bohrung etwas radial nach innen zurückweichen können und damit einen sicheren klemmen¬ den Halt und eine gute elektrische Verbindung gewähr¬ leisten.The holding part 16 • in the exemplary embodiment according to FIG. 4 is designed as a so-called tuft plug, which has a plurality of essentially parallel pins which, when plugged into the bore, can recede somewhat radially inwards and thus provide a secure clamping hold and a good electrical connection guarantee.
In der Fig. 6 ist ein weiteres Ausführungsbeispiel dar- gestellt, bei dem das Konstruktionselement 1 stromlos ist. Im Konstruktionselement 1, welches als Hohlprofil ausgebildet ist, ist ein im wesentlichen U-förmiger Halter 5 aus isolierendem Material (Kunststoff) einge¬ schoben. In diesem Halter sind im Bereich des U-Steges ein Leiter 6c und im Bereich der U-Schenkel gegenüber- liegende Leiter 6a und 6b vorgesehen. Die Leiter 6a und 6b haben die gleiche Polarität. Beim Einschieben der Beleuchtungseinheit 4 in die Bohrung 2 weichen die U- Schenkel mit den Leitern 6a und 6b zunächst leicht elastisch zur Seite. Bei vollständig eingeschobener Be- leuchtungseinheit rasten dann die Leiter 6a und 6b in die Umfangsnut 24 am Kontaktteil 8" des Halteteiles 16 ein. Ein Verdrehen der Beleuchtungseinheit ist möglich. Beim Herausziehen ist ein gewisser Widerstand zu über¬ winden. Der andere Kontakt wird über den Kontaktteil 8 hergestellt, der federnd und isoliert im Halteteil 16 gelagert ist. Der Kontaktteil 8 tritt mit dem Leiter 6c in elastischem Kontakt. Der Halteteil 16 weist außen eine Isolierung 25 auf, um das Konεtruktionselement 1 vollkommen stromfrei zu halten.A further exemplary embodiment is shown in FIG. 6, in which the structural element 1 is de-energized. In the construction element 1, which is a hollow profile is formed, an essentially U-shaped holder 5 made of insulating material (plastic) is inserted. A conductor 6c is provided in this holder in the area of the U-web and conductors 6a and 6b lying opposite one another in the area of the U-legs. The conductors 6a and 6b have the same polarity. When the lighting unit 4 is inserted into the bore 2, the U-legs with the conductors 6a and 6b initially give way to the side in a slightly elastic manner. When the lighting unit is completely pushed in, the conductors 6a and 6b then snap into the circumferential groove 24 on the contact part 8 "of the holding part 16. The lighting unit can be rotated. A certain resistance must be overcome when the lighting unit is pulled out. The other contact is made via the Manufactured contact part 8, which is mounted resiliently and insulated in the holding part 16. The contact part 8 makes elastic contact with the conductor 6c, the outside of the holding part 16 has insulation 25 in order to keep the construction element 1 completely free of current.
Die erfindungsgemäßen Konstruktionselemente eignen sich besonders für Vitrinen. Es kann jedoch auch bei anderen Möbelstücken oder bei sonstigen Gelegenheiten, bei¬ spielsweise Gestellen, Rahmen, Gerüsten, Ständen od.dgl. angewandt werden. Grundsätzlich ist es auch denkbar, neue vorteilhafte Einzelmerkmale der Erfindung (insbesondere gemäß den Unteransprüchen) auch bei nor¬ malen Stromschienen einzusetzen. Als besonders günstig und vorteilhaft wird aber die Idee erachtet, in tra- gende Konstruktionselemente elektrische Leiter zu inte¬ grieren und diesen Konstruktionselementen zusätzlich zur Konstruktionsfunktion eine Funktion bei der Be¬ leuchtung zu geben. Es ist sogar denkbar, bestehende Konstruktionselemente mit Leitern (und deren isolierte Halter) nachzurüsten. Die Erfindung betrifft neben den Konstruktionselementen auch daraus aufgebaute Möbel od.dgl. sowie komplette Beleuchtungssysteme mit geeigneten Leuchteneinheiten. The construction elements according to the invention are particularly suitable for showcases. However, it can also be used on other pieces of furniture or on other occasions, for example frames, frames, scaffolding, stands or the like. be applied. In principle, it is also conceivable to use new advantageous individual features of the invention (in particular according to the subclaims) even with normal busbars. However, the idea of integrating electrical conductors into load-bearing construction elements and giving these construction elements a function in the lighting in addition to the construction function is regarded as particularly favorable and advantageous. It is even conceivable to retrofit existing construction elements with conductors (and their insulated holders). In addition to the construction elements, the invention also relates to furniture or the like constructed therefrom. as well as complete lighting systems with suitable lighting units.

Claims

P a t e n t a n s p r ü c h e : Patent claims:
1. Konstruktionselement zum Aufbau von Möbeln, Vitrinen, Regalen, Gerüsten, Gestellen, Ständen od.dgl., wobei das Konstruktionselement über seine Länge verteilte, beabstandete Bohrungen aufweist, dadurch gekennzeich¬ net, daß im Inneren des Konstruktionselementes (1) zu¬ mindest ein elektrischer Leiter (6,6' ,6a,6b,6c) ange- ordnet ist, der von einem durch eine der Bohrungen (2) einsteckbaren Kontaktteil (8,8',8") einer Leuchtein¬ heit (4) elektrisch kontaktierbar ist.1. Construction element for the construction of furniture, showcases, shelves, scaffolding, frames, stands or the like., The construction element having spaced, spaced bores over its length, characterized gekennzeich¬ net that at least inside the construction element (1) An electrical conductor (6, 6 ', 6a, 6b, 6c) is arranged, which can be electrically contacted by a contact part (8, 8', 8 ") of a lighting unit (4) which can be inserted through one of the bores (2) is.
2. Konstruktionselement nach Anspruch 1, dadurch gekenn- zeichnet, daß das Konstruktionselement (1) ein Hohl¬ profil ist und der bzw. die Leiter in einem Hohlraum (la) des Hohlprofiles angeordnet ist bzw. sind, wobei die Bohrungen (2) von außen in diesen Hohlraum (la) führen.2. Construction element according to claim 1, characterized in that the construction element (1) is a Hohl¬ profile and the one or more conductors is arranged in a cavity (la) of the hollow profile, the bores (2) of lead outside into this cavity (la).
3. Konstruktionselement nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß sidh der bzw. die Leiter3. Construction element according to claim 1 or 2, characterized in that sidh the or the ladder
(6,6' ,6a,6b,6c) in Längsrichtung des Konstruktions¬ elementes (1) erstreckt bzw. erstrecken, vorzugweise über eine Länge von zwei oder mehreren Bohrungsabstän- den.(6, 6 ', 6a, 6b, 6c) extends or extend in the longitudinal direction of the construction element (1), preferably over a length of two or more hole spacings.
4. Konstruktionselement nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß im Inneren des Konstrukti- onselementes (1) zumindest zwei auf unterschiedlichem Spannungsniveau liegende Leiter (6a,6b,6c) angeordnet sind,4. Construction element according to one of claims 1 to 3, characterized in that at least two conductors (6a, 6b, 6c) located at different voltage levels are arranged in the interior of the construction element (1),
5. Konstruktionselement nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß der bzw. die Leiter5. Construction element according to one of claims 1 to 4, characterized in that the conductor or conductors
(6,6' ,6a,6b,6c) in einem im Konstruktionselement (1) untergebrachten U-Profil (5) angeordnet ist bzw. sind, dessen offene Seite zu den Bohrungen (2) weist.(6,6 ', 6a, 6b, 6c) in a in the construction element (1) accommodated U-profile (5) is or are whose open side faces the bores (2).
6. Konstruktionselement nach Anspruch 5, dadurch gekenn- zeichnet, daß das U-Profil (5) aus elektrisch isolie¬ rendem Material besteht, vorzugsweise aus Kunststoff.6. Construction element according to claim 5, characterized in that the U-profile (5) consists of electrically insulating material, preferably made of plastic.
7. Konstruktionselement nach Anspruch 5 oder 6, dadurch gekennzeichnet, daß im Bereich des U-Steges ein vor- zugsweise rechteckig profilierter Leiter (6c) angeord¬ net ist und im Bereich der U-Schenkel innen an gegenüberliegenden Stellen jeweils ein vorzugsweise zylindrischer Leiter (6a,6b) angeordnet ist. (Fig. 6)7. Construction element according to claim 5 or 6, characterized in that in the region of the U-web a preferably rectangular profiled conductor (6c) is arranged and in the region of the U-legs on the inside at opposite points in each case a preferably cylindrical conductor ( 6a, 6b) is arranged. (Fig. 6)
8. Konstruktionselement nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß das Konstruktionselement (1) aus Metall besteht und der elektrische Leiter (6, 61) gegenüber diesem elektrisch isoliert ist, wobei die Stromversorgung der eingesteckten Leuchtenein- heit(en) über den Leiter (6,6') als erstem Anschluß einerseits und das Konstruktionselement (1) als zwei¬ tem Anschluß andererseits erfolgt.8. Construction element according to one of claims 1 to 7, characterized in that the construction element (1) consists of metal and the electrical conductor (6, 6 1 ) is electrically insulated from this, the power supply of the inserted lighting unit (s) Via the conductor (6, 6 ') as the first connection on the one hand and the construction element (1) as the second connection on the other hand.
9. Konstruktionselement nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß der bzw. die Leiter (6,6', 6a,6b,6c) von einem isolierenden Halter (5) im Inneren des Konstruktionselementes - vorzugsweise in Nuten oder Aussparungen - klemmend gehalten ist bzw. sind.9. Construction element according to one of claims 1 to 7, characterized in that the conductor or conductors (6, 6 ', 6a, 6b, 6c) of an insulating holder (5) in the interior of the construction element - preferably in grooves or recesses - is or are clamped.
10. Konstruktionselement nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, daß alle Leiter (6a,6b,6c) im Konstruktionselement gegenüber diesem isoliert sind und das Konstruktionselement selbst stromfrei ist.10. Construction element according to one of claims 1 to 9, characterized in that all conductors (6a, 6b, 6c) are insulated from this in the construction element and the construction element itself is current-free.
11. Konstruktionselement nach einem der Ansprüche l bis11. Construction element according to one of claims 1 to
10, dadurch gekennzeichnet, daß die Bohrungen (2) kon- vexen, vorzugsweise kreisrunden Querschnitt haben und in regelmäßigen Abständen über die Länge des Konstruk¬ tionselementes (1) verteilt sind.10, characterized in that the bores (2) Vexen, preferably circular cross-section and are distributed at regular intervals over the length of the construction element (1).
12. Konstruktionselement nach einem der Ansprüche 1 bis 11, dadurch gekennzeichnet, daß eine Leitung (19) zu einer Stromversorgungsquelle und/oder über mechanische Anschlußelemente, wie beispielsweise Eckverbinder (20) , für weitere Konstruktionselemente zu wenigstens einem Leiter (6,6') eines benachbarten Konstruktions¬ elementes (1) führt.12. Construction element according to one of claims 1 to 11, characterized in that a line (19) to a power supply source and / or via mechanical connection elements, such as corner connectors (20), for further construction elements to at least one conductor (6, 6 ') of an adjacent construction element (1) leads.
13. Möbel, insbesondere Vitrine, aufgebaut aus Konstrukti¬ onselementen nach einem der Ansprüche 1 bis 12.13. Furniture, in particular showcase, constructed from construction elements according to one of claims 1 to 12.
14. Möbel nach Anspruch 13, dadurch gekennzeichnet, daß in die Bohrungen (2) der Konstruktionselemente (1) wahl¬ weise Halter für Möbelteile, insbesondere für Fächer¬ böden, und wahlweise Leuchteneinheiten (4) einsteckbar sind.14. Furniture according to claim 13, characterized in that in the bores (2) of the construction elements (1) selectively as holders for furniture parts, in particular for Fächer¬ floors, and optionally lighting units (4) can be inserted.
15. Beleuchtungssystem mit Konstruktionselementen nach einem der Ansprüche 1 bis 12, dadurch gekennzeichnet, daß eine oder mehrere Leuchteneinheit(en) (4) jeweils einen Halteteil (16,16') aufweisen, der die in die15. Lighting system with construction elements according to one of claims 1 to 12, characterized in that one or more lamp unit (s) (4) each have a holding part (16,16 '), which in the
Bohrung (2) eingesteckte Leuchteneinheit (4) klemmend hält und gegen herausfallen sichert.Bore (2) inserted lamp unit (4) holds and secures against falling out.
16. Beleuchtungssystem nach Anspruch 15, dadurch gekenn- zeichnet, daß der im wesentlichen stiftartige Halte¬ teil (16,16') radial federnd ausgebildet ist.16. Lighting system according to claim 15, characterized in that the essentially pin-like holding part (16, 16 ') is designed to be radially resilient.
17. Beleuchtungssystem nach Anspruch 16, dadurch gekenn¬ zeichnet, daß der Halteteil (16) ein vorne geschlitz- ter Hohlzylinder ist. 17. Lighting system according to claim 16, characterized gekenn¬ characterized in that the holding part (16) is a front slotted hollow cylinder.
18. Beleuchtungssystem nach Anspruch 16, dadurch gekenn¬ zeichnet, daß der Halteteil (16') als Büschelstecker mit mehreren im wesentlichen parallelen Einzelstiften ausgebildet ist, deren freie Enden federnd zueinander bewegbar sind.18. Lighting system according to claim 16, characterized gekenn¬ characterized in that the holding part (16 ') is designed as a tuft connector with a plurality of substantially parallel individual pins, the free ends of which are resiliently movable to each other.
19. Beleuchtungssystem nach Anspruch 16, dadurch gekenn¬ zeichnet, daß der Halteteil (16) zumindest einen elektrischen Kontaktteil (8") aufweist, welcher bei eingesteckter Leuchteneinheit (4) von wenigstens einem Leiter, vorzugsweise zwischen zwei Leitern (6a,6b) klemmend gehalten ist.19. Lighting system according to claim 16, characterized gekenn¬ characterized in that the holding part (16) has at least one electrical contact part (8 ") which, when the lamp unit (4) is inserted, is clamped by at least one conductor, preferably between two conductors (6a, 6b) is held.
20. Beleuchtungssystem nach Anspruch 19, dadurch gekenn- zeichnet, daß der Halteteil (16) gegenüber der Bohrung isoliert ist.20. Lighting system according to claim 19, characterized in that the holding part (16) is insulated from the bore.
21. Beleuchtungssystem nach Anspruch 19 oder 20, dadurch gekennzeichnet, daß der Kontaktteil (8") wenigstens eine seitliche Nut (24) aufweist, in die zumindest ein zunächst beim Einstecken der Leuchteneinheit (4) zu¬ rückgedrängter Leiter (6a,6b) bei vollständig einge¬ steckter Leuchteneinheit einschnappt.21. Lighting system according to claim 19 or 20, characterized in that the contact part (8 ") has at least one lateral groove (24) into which at least one conductor (6a, 6b) initially pushed back when the lamp unit (4) is inserted completely inserted light unit snaps into place.
22. Beleuchtungssystem nach einem der Ansprüche 1 bis 21, dadurch gekennzeichnet, daß ein vorzugsweise stiftar¬ tige Kontaktteil (8) der Leuchteneinheit axial federnd an dieser gelagert ist.22. Lighting system according to one of claims 1 to 21, characterized in that a preferably pin-like contact part (8) of the lamp unit is axially resiliently mounted on this.
23. Beleuchtungssystem nach einem der Ansprüche 1 bis 22, dadurch gekennzeichnet, daß ein Kontaktteil (8,8') ko¬ axial zu einem Halteteil (16,16') der Leuchteneinheit angeordnet ist, vorzugsweise radial innerhalb eines ingesamt im wesentlichen zylindrischen Halteteils (16,16'). 23. Lighting system according to one of claims 1 to 22, characterized in that a contact part (8,8 ') is arranged co-axially to a holding part (16,16') of the lamp unit, preferably radially within an essentially cylindrical holding part ( 16.16 ').
24. Beleuchtungssystem nach Anspruch 22, dadurch gekenn¬ zeichnet, daß der Kontaktteil (8,8') gegenüber dem Halteteil (16,16') elektrisch isoliert ist und der Kontaktteil (8,8') mit dem einen Anschluß und der Hal¬ teteil (16,16') mit dem anderen Anschluß der Lampe der Leuchteneinheit (4) elektrisch verbunden ist. 24. Lighting system according to claim 22, characterized gekenn¬ characterized in that the contact part (8,8 ') from the holding part (16,16') is electrically isolated and the contact part (8,8 ') with the one connection and the Hal¬ teteil (16,16 ') with the other connection of the lamp of the lamp unit (4) is electrically connected.
PCT/AT1994/000022 1993-03-24 1994-03-07 Constructional element and lighting system WO1994021961A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AT58893 1993-03-24
ATA588/93 1993-03-24

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO1994021961A1 true WO1994021961A1 (en) 1994-09-29

Family

ID=3494565

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/AT1994/000022 WO1994021961A1 (en) 1993-03-24 1994-03-07 Constructional element and lighting system

Country Status (1)

Country Link
WO (1) WO1994021961A1 (en)

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6478444B2 (en) * 1999-12-24 2002-11-12 Usm Holding Ag Furniture system having a modular lighting installation
WO2004011849A1 (en) * 2002-07-30 2004-02-05 L & S S.R.L. A lighting device with an electrified track and with high-efficiency lighting elements
EP2904938A1 (en) * 2014-02-05 2015-08-12 CASCO Europe Limited Joint for modular displays
EP3109535A1 (en) 2015-06-23 2016-12-28 USM Holding AG Consumer module for insertion into a pipe of a three-dimensional supporting tubular structure of furniture system
IT202000032048A1 (en) * 2020-12-23 2022-06-23 Obor S R L LIGHTED MODULAR, MOBILE AND MODULAR RACK FOR LOADING CANOES AND KAYAKS

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE8909982U1 (en) * 1989-08-21 1989-12-07 Kinkeldey-Leuchten Gmbh & Co Kg, 3280 Bad Pyrmont Electrical conductor tube with adapter
DE3918193A1 (en) * 1989-06-03 1990-12-06 Licht Moebel Entwurf Demmer Gm Illuminated furniture assemblable into different forms - has inset voltage supplies allow lighting units to be flexibly positioned
DE4129455A1 (en) * 1991-09-05 1992-04-02 Lorenz Humbs Electric conductor system integrated in wooden strips or wooden parts - for low voltage halogen lamps in which connected parts have bores for fitting electrical conductors designed as visible circular rings
GB2255820A (en) * 1991-05-14 1992-11-18 A M S Retail Interiors Limited Illuminated display shelving system

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3918193A1 (en) * 1989-06-03 1990-12-06 Licht Moebel Entwurf Demmer Gm Illuminated furniture assemblable into different forms - has inset voltage supplies allow lighting units to be flexibly positioned
DE8909982U1 (en) * 1989-08-21 1989-12-07 Kinkeldey-Leuchten Gmbh & Co Kg, 3280 Bad Pyrmont Electrical conductor tube with adapter
GB2255820A (en) * 1991-05-14 1992-11-18 A M S Retail Interiors Limited Illuminated display shelving system
DE4129455A1 (en) * 1991-09-05 1992-04-02 Lorenz Humbs Electric conductor system integrated in wooden strips or wooden parts - for low voltage halogen lamps in which connected parts have bores for fitting electrical conductors designed as visible circular rings

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6478444B2 (en) * 1999-12-24 2002-11-12 Usm Holding Ag Furniture system having a modular lighting installation
WO2004011849A1 (en) * 2002-07-30 2004-02-05 L & S S.R.L. A lighting device with an electrified track and with high-efficiency lighting elements
EP2904938A1 (en) * 2014-02-05 2015-08-12 CASCO Europe Limited Joint for modular displays
EP3109535A1 (en) 2015-06-23 2016-12-28 USM Holding AG Consumer module for insertion into a pipe of a three-dimensional supporting tubular structure of furniture system
WO2016207008A1 (en) 2015-06-23 2016-12-29 Usm Holding Ag Load module for inserting into a tube of a three-dimensional supporting tube structure of a furniture system
IT202000032048A1 (en) * 2020-12-23 2022-06-23 Obor S R L LIGHTED MODULAR, MOBILE AND MODULAR RACK FOR LOADING CANOES AND KAYAKS

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0303561B1 (en) Light fixture
EP0324466B1 (en) Rail for hanging objects, in particular pictures
EP1546604B1 (en) Illumination device
EP0486714B1 (en) Light track system
EP1110489B1 (en) Furniture system with modular lighting installation
DE19801954B4 (en) lighting system
WO1994021961A1 (en) Constructional element and lighting system
DE8704849U1 (en) Lighting device
EP0871263B1 (en) Adaptor, Bus bar and coupling arrangement
DE4032622C2 (en)
DE3817133C2 (en)
AT391183B (en) LIGHTING BODY
DE10300446B4 (en) Device for holding curtains and / or curtains
DE8901448U1 (en) Wall mirror with lighting
DE9301903U1 (en) Flashlight
EP0725458A2 (en) Profiled rail for furniture of other structural element
DE9319826U1 (en) lamp
WO1992014966A1 (en) Light unit with a longitudinal mounting rail for several lights mounted along the rail
EP0542235A1 (en) Lighting fixture
DE8717808U1 (en) Lighting system, especially for the low-voltage range
DE202004003504U1 (en) Storage cabinet with internal lighting, has vertically arranged supply rails on sidewall or on back wall
DE4344073A1 (en) Light for connection to electrical two=wire system
EP0207976B1 (en) Lamp socket
DE9404962U1 (en) Busbar, in particular for a low-voltage lighting system
DE9409001U1 (en) Lamp mounted on a pole

Legal Events

Date Code Title Description
AK Designated states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): CZ HU SI US

AL Designated countries for regional patents

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE

DFPE Request for preliminary examination filed prior to expiration of 19th month from priority date (pct application filed before 20040101)
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application
122 Ep: pct application non-entry in european phase