WO1993002762A1 - Dispositif de decantation des eaux usees - Google Patents

Dispositif de decantation des eaux usees Download PDF

Info

Publication number
WO1993002762A1
WO1993002762A1 PCT/FR1992/000724 FR9200724W WO9302762A1 WO 1993002762 A1 WO1993002762 A1 WO 1993002762A1 FR 9200724 W FR9200724 W FR 9200724W WO 9302762 A1 WO9302762 A1 WO 9302762A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
collecting
tank
phase
contaminated
separation plates
Prior art date
Application number
PCT/FR1992/000724
Other languages
English (en)
Inventor
Philippe Chapuis
Original Assignee
Philippe Chapuis
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Philippe Chapuis filed Critical Philippe Chapuis
Publication of WO1993002762A1 publication Critical patent/WO1993002762A1/fr

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01D—SEPARATION
    • B01D17/00—Separation of liquids, not provided for elsewhere, e.g. by thermal diffusion
    • B01D17/02—Separation of non-miscible liquids
    • B01D17/0208—Separation of non-miscible liquids by sedimentation
    • B01D17/0211—Separation of non-miscible liquids by sedimentation with baffles
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01D—SEPARATION
    • B01D21/00—Separation of suspended solid particles from liquids by sedimentation
    • B01D21/0039—Settling tanks provided with contact surfaces, e.g. baffles, particles
    • B01D21/0045—Plurality of essentially parallel plates
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01D—SEPARATION
    • B01D21/00—Separation of suspended solid particles from liquids by sedimentation
    • B01D21/0039—Settling tanks provided with contact surfaces, e.g. baffles, particles
    • B01D21/0057—Settling tanks provided with contact surfaces, e.g. baffles, particles with counter-current flow direction of liquid and solid particles
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01D—SEPARATION
    • B01D21/00—Separation of suspended solid particles from liquids by sedimentation
    • B01D21/0039—Settling tanks provided with contact surfaces, e.g. baffles, particles
    • B01D21/0069—Making of contact surfaces, structural details, materials therefor
    • B01D21/0075—Contact surfaces having surface features

Definitions

  • the invention relates to a device for collecting and decanting waste water and in particular water contaminated by hydrocarbons.
  • Contaminated water which can be decanted thanks to the device has an "aqueous phase", an "oily” phase, one of these phases being dispersed in the other and can, moreover, contain impurities without solid form.
  • this wastewater comes from industrial devices and the decantation stage can constitute the first stage of a complete purification treatment.
  • the oily phase present in the liquid to be decanted is distributed therein in the form of microdroplets, the hydrocarbons being at the operating temperature of the device, insoluble in water.
  • the aux to decant are therefore in the form of an emulsion which may contain impurities generally contained in the aqueous phase.
  • the decantation stage of this wastewater consists, after having collected it, in separating, thanks to gravity, the oily phase from the aqueous phase.
  • the emulsion being made up of a light phase, generally of the oily phase, dispersed in a heavy phase, generally the aqueous phase
  • the force of gravity reaches, after a more or less long time depending on the nature of the aqueous and oily phases, to separate the light phase from the heavy phase.
  • the light phase is thus found on the surface of the heavy phase, separated from the latter by an interface.
  • Decantation tanks used to carry out this gravity separation stage are known in the prior art.
  • the separation of the oily and aqueous phases is very slow and the settling tanks known from the prior art have a large volume in order to be able to collect large quantities of contaminated water.
  • These decantation devices consist of a simple tank in which separation occurs.
  • These settling tanks which are generally made of concrete or metal, have a high cost in relation to their large dimensions. In addition, they have the disadvantage of generating a large bulk.
  • the present invention aims to provide a device for collecting and decanting contaminated water which does not have the drawbacks of the decanting devices known in the state of the art,
  • Another object of the invention is to provide a settling device allowing an accelerated separation of the light phase and the heavy phase.
  • the device for collecting and decanting water contaminated with hydrocarbons consists of a collecting tank for contaminated water communicating with a settling tank, itself in communication with a tank allowing the recovery of the oily phase. and the aqueous phase.
  • the invention is characterized by the arrangement, inside the settling tank, of inclined separation plates, each plate consisting of a layer of cells produced by extrusion from a thermoplastic material.
  • the separation plates are arranged parallel to each other and at regular spacing.
  • the plates are inclined at approximately 45 ° relative to the horizontal.
  • the longitudinal axis of the cells is preferably parallel to the plane of inclination of the separation plates but it can be perpendicular according to a variant of the invention.
  • the plates are arranged inside the settling tank but do not rest at the bottom thereof so as to provide a lower space for circulation of the water.
  • the separation plates can thus be fixed to the side walls of the settling tank, for example in slides allowing them to be easily changed.
  • the settling tank communicates in its upper part and in its lower part with a recovery tank.
  • the light phase that is to say generally the oily phase, is evacuated from the settling tank to the separation tank by means of a communication orifice between the two tanks located in the upper part of the device, and the phase
  • REPLACEMENT SHEET heavy that is to say generally the aqueous phase, is also discharged to the recovery tank through a lower orifice.
  • the impurities remain at the bottom of the settling tank.
  • the oily phase In the recovery tank the oily phase is separated from the aqueous phase by a single interface and it is thus easy to recover the oily phase on the one hand and the aqueous phase on the other hand.
  • the device for collecting and settling 1 of contaminated water consists mainly of a collecting tank 2, a settling tank 3 and a recovery tank 154. Inside the settling tank 3 are arranged several inclined separation plates 5, each consisting of a layer of cells 6, mutually parallel and arranged either parallel to the inclination plane 6, or perpendicularly 6 '.
  • the separation plates are arranged inside the settling tank 3 with an axis of inclination of about 45 ° relative to the horizontal and so as to provide at the bottom of this tank a lower space for circulation of the 'water.
  • the contaminated water arrives in the collecting tank 2 via a supply line 8, in the form of an emulsion containing a light oily phase, a heavy aqueous phase and solid impurities.
  • a supply line 8 in the form of an emulsion containing a light oily phase, a heavy aqueous phase and solid impurities.
  • Through an opening 9 in the lower part of the contemplation of tray 2 and communicating with the tank 'settling 3 1'eau soiled circulates in 1'espace 7 and fills the tray.
  • the water then rises in the cells 6 where the 0 separation takes place. Little by little, the light oily phase moves up the alveoli 6 to exit them and end up in the upper part of the settling tank 3.
  • the solid impurities 15 fall under the effect of gravity at the bottom of the tank 3.
  • the light oily phase 12 and the heavy aqueous phase 13 are discharged into this recovery tank.
  • the light oily phase 12 floats on the heavy aqueous phase 13 and is only separated from it by a

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Thermal Sciences (AREA)
  • Physical Water Treatments (AREA)
  • Removal Of Floating Material (AREA)

Abstract

L'invention concerne un dispositif de recueillement et de décantation des eaux souillées par des hydrocarbures. Le dispositif est constitué principalement d'un bac de recueillement (2) des eaux souillées, d'un bac de décantation (3) et d'un bac de récupération (4); à l'intérieur du bac de décantation (3) sont disposées plusieurs plaques de séparation (5) inclinées, constituée chacune par une couche d'alvéoles (6) réalisées par extrusion, à partir d'un matériau thermoplastique.

Description

Dispositif de décantation des eaux usées
L'invention concerne un dispositif de recueillement et de décantation des eaux usées et en particulier des eaux souillées par des hydrocarbures.
Les eaux souillées qui peuvent être décantées grâce au dispositif possèdent une "phase aqueuse", une phase "huileuse", l'une de ces phases étant dispersée dans l'autre et peuvent, de surcroît, contenir des impuretés sans forme solide.
D'une manière classique, ces eaux usées proviennent de dispositifs industriels et l'étape de décantation peut constituer le premier stade d'un raitement d'épuration complet. La phase huileuse présente dans le liquide à décanter est répartie dans celui-ci sous forme de microgoutelettes, les hydrocarbures étant à la température de fonctionnement du dispositif, insolubles dans l'eau. Les aux à décanter se présentent donc sous la forme d'une émulsion pouvant contenir des impuretés généralement contenues dans la phase aqueuse. L'étape de décantation de ces eaux usées consiste, après les avoir recueillies, à séparer, grâce à la gravité, la phase huileuse de la phase aqueuse. En effet, 1"émulsion se trouvant constituée d'une phase légère, généralement de. phase huileuse, dispersée dans une phase lourde, généralement la phase aqueuse, la force de gravité parvient, au bout d'un temps plus ou moins long selon la nature des phases aqueuses et huileuses, à séparer la phase légère de la phase lourde. La phase légère se retrouve ainsi en surface de la phase lourde, séparée de celle-ci par une interface.
On connaît dans l'état de la technique des bacs de décantation utilisés pour effectuer cette étape de séparation par gravité. Dans de nombreux cas, la séparation des phases huileuse et aqueuse est très lente et les bacs de décantation connus de 1'état de la technique possèdent un volume important pour pouvoir recueillir de grandes quantités d'eaux souillées. Ces dispositifs de décantation sont constitués par un simple bac dans lequel se produit la séparation. Ces bacs de décantation qui sont généralement réalisés en béton ou en métal, ont un coût élevé en rapport avec leurs grandes dimensions. De plus, ils présentent l'inconvénient d'engendrer un encombrement important.
La présente invention vise à fournir un dispositif de recueillement et de décantation des eaux souillées ne présentant pas les inconvénients des dispositifs de décantation connus dans l'état de la technique,
^FEUILLE DE REMPLACEMENT notamment en ce qu'il présente" un encombrement réduit et en ce que son coût est faible. un autre but de l'invention est de fournir un dispositif de décantation permettant une séparation accélérée de la phase légère et de la phase lourde.
Le dispositif de recueillement et de décantation des eaux souillées par des hydrocarbures selon l'invention est constitué d'un bac de recueillement des eaux souillées communiquant avec un bac de décantation, lui-même en communication avec un bac permettant la récupération de la phase huileuse et de la phase aqueuse.
L'invention est caractérisée par la disposition, à l'intérieur du bac de décantation, de plaques de séparation inclinées, chaque plaque étant constituée d'une couche d'alvéoles réalisée par extrusion à partir d'un matériau thermoplastique. Avantageusement, les plaques de séparation sont disposées parallèles entre elles et selon un espacement régulier. Selon une variante de l'invention, les plaques sont inclinées à environ 45° par rapport à 1'horizontale.
L'axe longitudinal des alvéoles est de préférence parallèle au plan d'inclinaison des plaques de séparation mais il peut être perpendiculaire selon une variante de l'invention. Préférentiellement, les plaques sont disposées à l'intérieur du bac de décantation mais ne reposent pas au fond de celui-ci de façon à ménager un espace inférieur de circulation de l'eau. Les plaques de séparation peuvent ainsi être fixées aux parois latérales du bac de décantation par rexemple dans des glissières permettant de les changer facilement.
Lors de son arrivée dans le bac, l'eau souillée monte dans les alvéoles. La surface intérieure de celles-ci permet aux microgoutelettes de 1*émulsion de se briser plus facilement. Ainsi la séparation de la phase huileuse et de la phase aqueuse est accélérée. La phase légère remonte donc dans la partie supérieure du bac, tandis que la phase lourde reste au fond de celui-ci. Les impuretés solides, quant à elles, tombent au fond du bac sous l'effet de gravité.
Le bac de décantation communique dans sa partie supéreiure et dans sa partie inférieure avec un bac de récupération. La phase légère, c'est- à-dire généralement la phase huileuse, est évacuée du bac de décantation vers le bac de séparation grâce à un orifice de communication entre les deux bacs situé dans la partie supérieure du dispositif, et la phase
FEUILLE DE REMPLACEMENT lourde, c'est-à-dire généralement la phase aqueuse, est évacuée également vers le bac de récupération par un orifice inférieur.
Les impuretés restent au fond du bac de décantation.
Dans le bac de récupération la phase huileuse est séparée de la 5 phase aqueuse par une unique interface et il est ainsi facile de récupérer la phase huileuse d'une part et la phase aqueuse d'autre part.
L'invention ainsi que les avantages qu'elle présente, seront plus facilement compris à la lecture de la description qui suit d'un exemple non limitatif de réalisation de l'invention, en référence à la figure
10 unique représentant une vue en coupe d'un dispositif de recueillement et de décantation des eaux souillées par des hydrocarbures.
Selon la figure, le dispositif de recueillement et de décantation 1 des eaux souillées est constitué principalement d'un bac de recueillement 2, d'un bac de décantation 3 et d'un bac de récupération 154. A l'intérieur du bac de décantation 3 sont disposées plusieurs plaques de séparation 5 inclinées, constituées chacune par une couche d'alvéoles 6, parallèles entre elles et disposées soit parallèlement au plan d'inclinaison 6, soit perpendiculairement 6'.
Les plaques de séparation sont disposées à l'intérieur du bac de 20 décantation 3 avec un axe d'inclinaison d'environ 45° par rapport à l'horizontale et de façon à ménager au fond de ce bac un espace inférieur de circulation de l'eau.
Lors de l'utilisation -du dispositif, l'eau souillée arrive dans le bac de recueillement 2 par une canalisation d'amenée 8, sous forme 5 d'une émulsion contenant une phase huileuse légère, une phase aqueuse lourde et des impuretés solides. Grâce à une ouverture 9 située dans la partie inférieure du bac de recueillement 2 et communiquant avec le bac'de décantation 3, 1'eau souillée circule dans 1'espace 7 et remplit le bac. L'eau monte ensuite dans les alvéoles 6 où s'effectue la 0 séparation. Peu à peu, la phase huileuse légère remonte les alvéoles 6 pour sortir de celles-ci et se retrouver dans la partie supérieure du bac de décantation 3. Les impuretés solides 15 tombent sous l'effet de la gravité au fond du bac 3.
Grâce à l'orifice supérieur 10 et à l'orifice inférieur 11, pendant 5 la communication entre le bac de décantation 3 et le bac de récupération
4, la phas huileuse légère 12 et la phase aqueuse lourde 13 sont évacuées dans ce bac de récupération. La phase huileuse légère 12 flotte sur la phase aqueuse lourde 13 et n'est séparée de celle-ci que par une
FEUILLE DE REMPLACEMENT unique interface. La récupération de ces deux phases est donc très aisée.
FEUILLE DE REMPLACEMENT

Claims

REVENDICATIONS
1) Dispositif de recueillement et de décantation des eaux souillées par des hydrocarbures constitué principalement d'un bac de recueillement (2) des eaux souillées, d'un bac de décantation (3) et d'un bac de récupération (4), caractérisé en ce qu'à l'intérieur du bac de décantation (3) sont disposées plusieurs plaques de séparation (5) inclinées, constituées chacune par une couche d'alvéoles (6) réalisées par extrusion, à partir d'un matériau thermoplastique.
2) Dispositif de recueillement et de décantation des eaux souillées par des hydrocarbures selon la revendication 1, caractérisé en ce que les plaques de séparation (5) sont disposées parallèles entre elles et selon un espacement régulier.
3) Dispositif de recueillement et de décantation des eaux souillées par des hydrocarbures selon la revendication 2, caractérisé en ce que les plaques de séparation (5) sont inclinées à environ 45° par rapport à l'horizontale.
4) Dispositif de recueillement et de décantation des eaux souillées par des hydrocarbures selon la revendication 2 ou 3, caractérisé en ce que l'axe longitudinal des alvéoles (6) est parallèle au plan d'inclinaison des plaques de séparation (5). 5) Dispositif de recueillement et de décantation des eaux souillées par des hydrocarbures selon la revendication 2 ou 3, caractérisé en ce que l'axe longitudinal des alvéoles (6) est perpendiculaire au plan d'inclinaison des plaques de séparation (5).
5) Dispositif de recueillement et de décantation des eaux souillées par des hydrocarbures selon l'une quelconque des revendications 1 à
4, caractérisé en ce qu'un espace inférieur (7) est ménagé entre l'es plaques de séparations et le fond du bac de décantation (3).
6) Dispositif de recueillement et de décantation des eaux souillées par des hydrocarbures selon la revendication 5, caractérisé en ce que les plaques de séparation (5) sont disposées dans des glissières.
FEUILLE DE REMPLACEMENT
PCT/FR1992/000724 1991-07-26 1992-07-23 Dispositif de decantation des eaux usees WO1993002762A1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9109483A FR2679545B1 (fr) 1991-07-26 1991-07-26 Dispositif de decantation des eaux usees.
FR91/09483 1991-07-26

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO1993002762A1 true WO1993002762A1 (fr) 1993-02-18

Family

ID=9415573

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/FR1992/000724 WO1993002762A1 (fr) 1991-07-26 1992-07-23 Dispositif de decantation des eaux usees

Country Status (2)

Country Link
FR (1) FR2679545B1 (fr)
WO (1) WO1993002762A1 (fr)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2259460B (en) * 1991-09-12 1995-03-22 Blade Engineering Limited An improved decanter
AU715076B2 (en) * 1996-03-29 2000-01-13 Roger Andrew Minshull Improvements in separators for waste water and other liquids
EP1322693B2 (fr) † 2000-09-21 2010-08-18 SABIC Innovative Plastics IP B.V. Procede de purification de solutions renfermant du polycarbonate par decantation sur plaque

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10141211A1 (de) * 2001-08-22 2003-04-10 Makroform Gmbh Verwendung von Kunststoffplatten in der Abwasseraufbereitung
AT411527B (de) * 2002-05-16 2004-02-25 Nageler Betonwerk Verfahren und vorrichtung zum abtrennen von fett und fetthaltigen stoffen aus abwasser
AT6093U3 (de) * 2002-12-23 2003-09-25 Nageler Betonwerk Verfahren und vorrichtung zum fettabscheiden

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2189095A1 (fr) * 1972-06-21 1974-01-25 Harris Holland N V Frederic R
US4132651A (en) * 1976-02-19 1979-01-02 Dejong Leendert W C Separating device to separate two liquids of different specific gravity
FR2452950A1 (fr) * 1979-04-04 1980-10-31 Cellophane Sa Decanteur lamellaire
EP0405169A2 (fr) * 1989-06-29 1991-01-02 Munters Euroform GmbH Dispositif de décantation avec lamelles
FR2654950A1 (fr) * 1989-11-29 1991-05-31 Saint Dizier Ste Cale Separateur huile-eau par coalescence.

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2189095A1 (fr) * 1972-06-21 1974-01-25 Harris Holland N V Frederic R
US4132651A (en) * 1976-02-19 1979-01-02 Dejong Leendert W C Separating device to separate two liquids of different specific gravity
FR2452950A1 (fr) * 1979-04-04 1980-10-31 Cellophane Sa Decanteur lamellaire
EP0405169A2 (fr) * 1989-06-29 1991-01-02 Munters Euroform GmbH Dispositif de décantation avec lamelles
FR2654950A1 (fr) * 1989-11-29 1991-05-31 Saint Dizier Ste Cale Separateur huile-eau par coalescence.

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2259460B (en) * 1991-09-12 1995-03-22 Blade Engineering Limited An improved decanter
AU715076B2 (en) * 1996-03-29 2000-01-13 Roger Andrew Minshull Improvements in separators for waste water and other liquids
EP1322693B2 (fr) † 2000-09-21 2010-08-18 SABIC Innovative Plastics IP B.V. Procede de purification de solutions renfermant du polycarbonate par decantation sur plaque

Also Published As

Publication number Publication date
FR2679545A1 (fr) 1993-01-29
FR2679545B1 (fr) 1994-04-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1907091B1 (fr) Dispositif de separation gravitaire pour le traitement des eaux
WO1993002762A1 (fr) Dispositif de decantation des eaux usees
EP0005411B1 (fr) Dispositifs et procédés pour récupérer des nappes flottantes de liquide
FR2767521A1 (fr) Procede et installation pour le traitement des eaux integrant un decanteur et un filtre multi-couches fonctionnant a grandes vitesses
FR2488519A1 (fr) Systeme de filtrage modulaire
EP0524039B1 (fr) Procédé et dispositif de traitement des eaux
EP0836876B1 (fr) Décanteur lamellaire pour le traitement de liquide chargé
FR2536739A1 (fr) Separateur horizontal
FR2774307A1 (fr) Dispositif et procede de clarification par voie lamellaire de liquide charge en matieres en suspension
EP2643100B1 (fr) Dispositif et procede d'egouttage-rincage de matieres granulaires solides, riches en particules filiformes (i.e. des cables metalliques)
EP0152711A2 (fr) Procédé de concentration d'une suspension de particules microscopiques, dispositif pour la mise en oeuvre de ce procédé et applications de celui-ci
FR2704447A1 (fr) Séparateur lamellaire à courants croisés.
CA2044520A1 (fr) Dispositif d'evacuation de l'eau de lavage des filtres a materiau granulaire laves simultanement a l'eau et a l'air.
EP0108684B2 (fr) Installation et procédé de séparation des constituants d'une suspension
FR2654950A1 (fr) Separateur huile-eau par coalescence.
FR2774924A1 (fr) Separateur pour melange triphasique destine a etre utilise sous le niveau de la mer
FR2693922A1 (fr) Flottateur cylindrique de séparation des matières en suspension contenues dans un liquide.
FR2618216A1 (fr) Dispositif pour fondre des metaux dans une chambre a vide par bombardement electronique, notamment en vue de leur purification.
FR2595273A1 (fr) Appareil pour nettoyer du groisil
FR2688416A1 (fr) Decanteur a plaques paralleles.
EP0581710B1 (fr) Dispositif de type goulotte pour le lavage de filtres dans le traitement biologique des eaux
CH689348A5 (fr) Installation de filtration de liquides avec des particules en suspension.
FR2591128A1 (fr) Procede et dispositif pour enrichir la phase decantee dans les traitements de separation par flottation des matieres huileuses ou similaires contenues dans un liquide pollue.
FR2464089A1 (fr) Dispositif pour la recuperation d'une couche de liquide surnageant a la surface d'un autre liquide, et bassin de decantation equipe de ce dispositif
BE1000938A3 (fr) Melangeur-decanteur tubulaire a plusieurs etages, destine a etre mis en oeuvre dans l'extraction liquide-liquide a contre-courant.

Legal Events

Date Code Title Description
AK Designated states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): CA US

AL Designated countries for regional patents

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FR GB GR IT LU MC NL SE

122 Ep: pct application non-entry in european phase
NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: CA