Faserbandtrennung an Spinnereivorbereitungsmaschinen Sliver separation on spinning preparation machines
Technisches Gebiet der Erfindung Technical field of the invention
Die Erfindung besieht sich auf die Faserbandtrennung in einer Spinnereivorbereitungsmaschine, insbesondere einer Strecke. Diese stellt im Fadenherstellungsprozess eine vorgelagerte Verarbeitungsstufe dar, bei der aus einem beliebigen, wirren Faserverbund ein definiertes, die Faser parallelisierendes Faserband entsteht, welches in au begrenzenden definierten Laengen fuer den Prozesstransport getrennt wird. The invention relates to sliver separation in a spinning preparation machine, in particular a draw frame. This represents a preceding processing stage in the thread production process, in which any defined, tangled fiber composite creates a defined fiber parallelizing fiber sliver, which is separated into defined, limited lengths for the process transport.
Stand der Technik State of the art
Bekannte technische Loesungen verwenden zum Zweck derKnown technical solutions use for the purpose of
Bandtrennung spezielle maschinentechnische Baugruppen.Belt separation special machine-technical assemblies.
Diese sind nach dem Ablieferorgan der jeweiligen Maschine angeordnet. These are arranged after the delivery device of the respective machine.
Es sind Loesungen bekannt, wo ein mechanisch schwenkbar gelagerter Hebel gegen das Band schlaegt oder wo solche Hebel als Nadelkamm ausgebildet sind und durch das Band senkrecht hindurch schwenken. Solutions are known where a mechanically pivoted lever strikes the belt or where such levers are designed as a needle comb and pivot vertically through the belt.
Andere Loesungen beinhalten angetriebene Walzen, die sich von zwei Seiten gegen das Band bewegen und dieses durch Friktion trennen. Other solutions include driven rollers that move against the belt from two sides and separate it by friction.
Alle diese Loesungen beinhalten einen hohen Aufwand an All of these solutions involve a lot of effort
Konstruktionselementen. Construction elements.
Dies bedeutet Stoeranfaelligkeit und hohen Wartungsaufwand. This means susceptibility to faults and high maintenance costs.
Entscheidender Nachteil all dieser Loesungen ist, dass der Bandtrennvorgang ausserhalb des Ablegeorganes derThe decisive disadvantage of all these solutions is that the tape cutting process outside of the filing of the
Maschine erfolgt, wobei das abgetrennte Faserband nicht geordnet in der Spinnkanne abgelegt wird.
Dies ist mit Bandverlust und hoher Verschmutsungsgefahr fuer andere Maschinenelemente verbunden. Machine takes place, the separated sliver is not placed in an orderly manner in the spinning can. This is associated with tape loss and a high risk of contamination for other machine elements.
Des weiteren kann ein vom Ablagepaket einer Spinnkanne herunterhaengendes Bandende das unkontrollierte Herabfallen weiterer abgelegter Bandlaengen ausloesen. Furthermore, a belt end hanging from the storage package of a spinning can can trigger the uncontrolled falling of further stored belt lengths.
Weiterhin sind Loesungen bekannt, bei denen Bandrueckhalte- und Trennelemente in einem Bandkanal untergebracht sind. Furthermore, solutions are known in which band retention and separation elements are accommodated in a band channel.
Fuer diese Loesung gilt ebenso der hohe konstruktive Aufwand, die Stoeranfaelligkeit und der Wartungsaufwand. Wie aus dem GM-G 9014575.5 bekannt, muessen The high design effort, the susceptibility to faults and the maintenance effort also apply to this solution. As known from GM-G 9014575.5,
Sensoren vorhanden sein, die pruefen, ob der Trennvorgang und Bandlauf ordnungsgemaess funktionieren. There are sensors that check whether the cutting process and the tape run function properly.
Die aus der DE 2912777 bekannte Art der Faserbandtrennung ist wiederum an das Vorhandensein zusaetzlicher Technik in Form einer Kannenverdichtervorrichtung gebunden, wobei auch bei dieser Loesung das Bandende nach dem Trennvorgang entweder aus dem Ablegeorgan der Maschine heraushaengt oder von der gefuellten Kanne herunterhaengt. The type of sliver separation known from DE 2912777 is in turn tied to the presence of additional technology in the form of a can compacting device, with this solution too the strip end after the separation process either hanging out of the depositing device of the machine or hanging down from the filled can.
Bei schweren Baendern im Kammgarnbereich koennen dadurch Bandlagen selbstaendig von der gefuellten Kanne ablaufen. With heavy ribbons in the worsted area, layers of tape can run off the filled can independently.
Drstellung der Erfindung Production of the invention
Die Erfindung hat das Ziel, den Wartungsaufwand und die Stoeranfaelligkeit der Bandtrennorgane zu minimieren und die Bandtrennung materialschonend, ohne Herausloesen von Faseranteilen aus dem Band sowie ohne Bandverlust durchzufuehren.
Die Aufgabe besteht darin, die Bandtrennung ohne hohen Aufwand an Maschinentechnik zu realisieren und variabel auf die Anforderungen verschiedener Faserbandtypen reacieren zu koennen. The aim of the invention is to minimize the maintenance effort and the susceptibility to faults of the band separation elements and to carry out the band separation in a manner that is gentle on the material, without removing fiber parts from the band and without loss of band. The task is to realize the band separation without high expenditure on machine technology and to be able to react variably to the requirements of different types of sliver.
Diese Aufgabe wird erfindungsgemaess durch die im Patentanspruch 1 u. 7 angegebenen Merkmale geloest. This object is achieved by the in claim 1 u. 7 specified characteristics solved.
Die Ansprueche 2 - 6 und 8 - 10 gestalten die Erfindung weiterhin aus. Claims 2-6 and 8-10 further develop the invention.
Gemaess der Erfindung erfolgt die Faserbandtrennung unter Ausnutzung bereits vorhandener Maschinentechnik im geschlossenen Querschnitt des Faserbandfuehrungskanals durch eine Liefergeschwindigkeitsdifferenz zwischen According to the invention, the sliver separation takes place using existing machine technology in the closed cross-section of the sliver guide channel by a difference in delivery speed between
vorhandenen Ausgangswalzenpaaren der Verzugszone und einem Kalanderwalzenpaar des Ablieferdrehwerkes, existing pairs of exit rollers in the draft zone and a pair of calender rollers in the delivery slewing gear,
wobei der Klemmlinienabstand dieser Walzenpaare groesser ist, als die laengsten Einzelfasern des Faserbandes. the nip line spacing of these roller pairs is larger than the longest individual fibers of the sliver.
Dabei besteht die Moeglichkeit, die Liefergeschwindigkeitsdifferenz zwischen den Walzenpaaren und deren Belastungsdruecke zu variieren. It is possible to vary the delivery speed difference between the roller pairs and their load pressures.
Bei Stillstand der Ausgangswalzenpaare und gleichzeitiger Fortsetzung der Drehbewegung der Kalanderwalzen kommt es zur Trennung des Faserbandes im Faserbandfuehrungskanal. Durch das Fehlen zusaetzlicher Trennorgane im When the output roller pairs are at a standstill and the rotary movement of the calender rollers continues at the same time, the fiber sliver is separated in the fiber sliver guide channel. Due to the lack of additional separating organs in the
Faserbandfυehrungskanal erfolgt die Trennung durch Ueberwindung der inneren Haftkraft des Faserbandes, wobei keine Einzelfaser beschaedigt wird. Das abgetrennte Faserbandende wird durch das Ablieferdrehwerk zykloidisch in der Spinnkanne abgelegt, ohne dass das Faserbandende ueber den Spinnkanrienrand haengt. Das im Faserbandfuehrungskanal verbliebene Faserbandende wird mit Hilfe der an diesem vorhandenen Blasduesen zur Fortsetzung des Arbeitsprozesses zu den Kalanderwalzen transportiert.
Fuehren dem gegenueber die Ausgangswalsen eine geringere Liefergeschwindigkeit aus als die Kalanderwalzen des des Ablieferdrehwerkes, wird im Faserbandfuehrungskanal eine Duennstelle des Faserbandes erzeugt. Diese Duermstellenbildung wird durch einen Bogen im Faserbandfuehrungskanal unterstuetzt. The sliver guide channel is separated by overcoming the internal adhesive force of the sliver, with no single fiber being damaged. The separated sliver end is deposited cyclically in the spinning can by the delivery slewing gear without the sliver end hanging over the edge of the spinning cannula. The sliver end remaining in the sliver guide channel is transported to the calender rolls with the help of the blowing nozzles present on this to continue the working process. If, on the other hand, the output rollers perform a lower delivery speed than the calender rollers of the delivery slewing gear, a thin point of the fiber ribbon is created in the fiber ribbon guide channel. This formation of dusters is supported by an arch in the sliver channel.
Passiert diese Duennstelle das Kalanderwalzenpaar, werden die Ausgangswalzenpaare und die Kalanderwalzen gleichzeitig gestoppt. Dabei wird die Trennung des Faserbandes innerhalb des Ablegeorganes des Ablieferdrehwerkes mittels einer Relativbewegung der Spinnkanne durch üeberwindung der inneren Haftkraft des Faserbandes erreicht, wobei das Faserbandende im Ablegeorgan verbleibt. Das abgetrennte Faserbandende wird zykloidisch in der Spinnkanne abgelegt. Gesteuert wird dieser Trennvorgang ueber einen Mikrorechner. If this thin point passes the pair of calender rolls, the pair of exit rolls and the calender rolls are stopped at the same time. The separation of the sliver within the depositing member of the delivery rotating mechanism is achieved by means of a relative movement of the sliver can by overcoming the internal adhesive force of the sliver, the sliver end remaining in the depositing member. The separated sliver end is cyclically deposited in the spinning can. This separation process is controlled by a microcomputer.
Weitere Besonderheiten und Vorzuege der Erfindung sind in einem Ausfuehrungsbeispiel verwirklicht, das anhand der Figur erlaeutert wird. Further special features and advantages of the invention are realized in an exemplary embodiment, which is explained with the aid of the figure.
Wege zur Ausfuehrung der Erfindung Ways of Carrying Out the Invention
An einer Strecke befinden sich nach der Verzugszone mit Nadelfeld 4 des Verarbeitungsorganes 2 die Ausgangswalzen 5 und ein nachgeordnetes Walzenpaar 6, welches der BandVerdichtung dient. Diesem nachgeordnet ist ein rohrfoermiger gebogener, geschlossener Faserbandkanal 8, der bis zu einem ortsfestem Kalanderwalzenpaar 10 ueber dem On a stretch, after the draft zone with a needle field 4 of the processing element 2, there are the exit rollers 5 and a downstream pair of rollers 6, which serve to compress the strip. This is followed by a tubular, curved, closed sliver channel 8, which up to a fixed pair of calender rolls 10 above the
Bandablegeorgan des Ablieferdrehwerkes 3 fuehrt. Conveyor unit of the delivery slewing gear 3 leads.
Am Beginn des Bandkanales 8 befindet sich eine Blasduese 7. Am ausgangsseitigem Ende des Bandkanales ist ortsfest ueber dem Kalanderwalzenpaar 10 eine zweite Blasduese 9 angeordnet, die gleichzeitig die Funktion eines Faserbandverdichterorgans hat.
Die Ausgangswalzen 5 und das Walzenpaar 6 sind mit einer Kupplung aus dem Gesamtantrieb heraustrennbar. At the beginning of the band channel 8 there is a blowing nozzle 7. At the output end of the band channel, a second blowing nozzle 9 is arranged in a fixed position above the pair of calender rolls 10, which at the same time has the function of a fiber band compressor element. The output rollers 5 and the pair of rollers 6 can be separated from the overall drive with a clutch.
Beim Ausloesen des Trennvorganges durch den Mikrorechner wird zunaechst die Gesamtmaschine gestoppt. Danach tritt die Kupplung, in Funktion, so dass der Antrieb nur noch auf die Kalanderwalzen 10 und das Ablieferdrehwerk 3 wirken kann. Danach tritt der Antrieb in Funktion. When the microprocessor triggers the separation process, the entire machine is stopped. The clutch then comes into operation, so that the drive can only act on the calender rolls 10 and the delivery slewing gear 3. The drive then comes into operation.
Die Klemmlinien der stillstehenden Ausgangswalzen 6 halten das Faserband 1 fest. The clamping lines of the stationary output rollers 6 hold the sliver 1 in place.
Die weiterlaufenden Kalanderwalzen 10 ueben nun auf das Faserband 1 in Laengsrichtung eine Zugkraft aus. Dieser Vorgang ist ueber den Mikrorechner in der Zeitdauer variierbar und auf verschiedene Faserbandtypen einstellbar. The ongoing calender rolls 10 now exert a tensile force on the sliver 1 in the longitudinal direction. This process can be varied in time using the microcomputer and can be set to different types of sliver.
Der Vorgang dauert so lange, bis die innere Haftkraft des Faserbandes 1 ueberwunden ist und es getrennt wird. Durch die Reibkraft im Bogen des Bandfuehrungskanales 8 wird dieser Vorgang unterstuetzt. Das Ablegeorgan des Ablieferdrehwerkes 3 transportiert das abgetrennte The process continues until the internal adhesive force of the sliver 1 is overcome and it is separated. This process is supported by the frictional force in the arc of the band guide channel 8. The storage member of the delivery slewing gear 3 transports the separated
Faserband 1 bis zuletzt zykloidisch in die Spinnkanne. Danach wird die Kupplung wieder vom Mikrorechner angesteuert und der Antrieb fuer die Ausgangswalzen 5 und 6 zugeschaltet. Sliver 1 until cycloid in the spinning can. Then the clutch is controlled again by the microcomputer and the drive for the output rollers 5 and 6 is switched on.
Die Blasduese 7 transportiert durch ihren Druckluft- ström das im Bandfuehrungskanal 8 verbliebene maschinenseitige Faserbandende beim Wiederanlauf der Maschine bis zu den ortsfesten Kalanderwalzen 10. Die darueber angeordnete Blasduese 9 unterstuetzt das Einfuehren des Faserbandes 1 in die Klemmlinie der Kalanderwalzen 10 und verdichtet es gleichzeitig. The blower nozzle 7 transports through its compressed air flow the remaining machine-side sliver end in the belt guide channel 8 when the machine is restarted up to the stationary calender rolls 10. The blower nozzle 9 arranged above supports the introduction of the sliver 1 into the clamping line of the calender rolls 10 and simultaneously compresses it.
Danach werden die Blasduesen 7 und 9 abgeschaltet und die Maschine laeuft bis zum naechsten Trennvorgang.
In einem zweiten Anwendungsfall wird der Antrieb der Ausgangswalzen 5 und 6 nicht total gestoppt, sondern laeuft nur langsamer als der der Kalanderwalzen 10 weiter. Dabei laeuft der eingangs beschriebene Anwendungsfall mit dem Unterschied ab, dass eine Duennetelle im Faserband 1 erzeugt wird, die erst am Ablegeorgan des Ablieferdrehwerkes 3 vollstaendig abreisst. Bei dieser Methode ist das maschinenseitige Faserbandende fuer den Wiederanlauf der Maschine bereits in der Klemmlinie des ortsfesten Kalanderwalzenpaares 10 vorhanden. Die Duesen 7 und 9 haben beim Wiederanlauf der Maschine nur unterstuetzende Transportfunktion.
Then the blow nozzles 7 and 9 are switched off and the machine runs until the next separation process. In a second application, the drive of the output rollers 5 and 6 is not stopped completely, but only runs more slowly than that of the calender rollers 10. The application described at the outset runs with the difference that a thin net is produced in the sliver 1, which only completely breaks off at the depositing member of the delivery rotating mechanism 3. In this method, the sliver end on the machine side for the restart of the machine is already present in the clamping line of the stationary pair of calender rolls 10. Nozzles 7 and 9 only have a supporting transport function when the machine is restarted.