WO1992012102A1 - Method for obtaining a uniformly coloured calcarious cement finish on brickwork and coloured joints when laying ceramic surfacings and natural stones - Google Patents

Method for obtaining a uniformly coloured calcarious cement finish on brickwork and coloured joints when laying ceramic surfacings and natural stones Download PDF

Info

Publication number
WO1992012102A1
WO1992012102A1 PCT/DE1992/000015 DE9200015W WO9212102A1 WO 1992012102 A1 WO1992012102 A1 WO 1992012102A1 DE 9200015 W DE9200015 W DE 9200015W WO 9212102 A1 WO9212102 A1 WO 9212102A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
cement
additive
colored
mixing
added
Prior art date
Application number
PCT/DE1992/000015
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Ernst Lehrl
Original Assignee
Ernst Lehrl
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Ernst Lehrl filed Critical Ernst Lehrl
Publication of WO1992012102A1 publication Critical patent/WO1992012102A1/en

Links

Classifications

    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C04—CEMENTS; CONCRETE; ARTIFICIAL STONE; CERAMICS; REFRACTORIES
    • C04B—LIME, MAGNESIA; SLAG; CEMENTS; COMPOSITIONS THEREOF, e.g. MORTARS, CONCRETE OR LIKE BUILDING MATERIALS; ARTIFICIAL STONE; CERAMICS; REFRACTORIES; TREATMENT OF NATURAL STONE
    • C04B28/00—Compositions of mortars, concrete or artificial stone, containing inorganic binders or the reaction product of an inorganic and an organic binder, e.g. polycarboxylate cements
    • C04B28/02—Compositions of mortars, concrete or artificial stone, containing inorganic binders or the reaction product of an inorganic and an organic binder, e.g. polycarboxylate cements containing hydraulic cements other than calcium sulfates
    • C04B28/10—Lime cements or magnesium oxide cements
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C04—CEMENTS; CONCRETE; ARTIFICIAL STONE; CERAMICS; REFRACTORIES
    • C04B—LIME, MAGNESIA; SLAG; CEMENTS; COMPOSITIONS THEREOF, e.g. MORTARS, CONCRETE OR LIKE BUILDING MATERIALS; ARTIFICIAL STONE; CERAMICS; REFRACTORIES; TREATMENT OF NATURAL STONE
    • C04B24/00—Use of organic materials as active ingredients for mortars, concrete or artificial stone, e.g. plasticisers
    • C04B24/12—Nitrogen containing compounds organic derivatives of hydrazine
    • C04B24/14—Peptides; Proteins; Derivatives thereof
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C04—CEMENTS; CONCRETE; ARTIFICIAL STONE; CERAMICS; REFRACTORIES
    • C04B—LIME, MAGNESIA; SLAG; CEMENTS; COMPOSITIONS THEREOF, e.g. MORTARS, CONCRETE OR LIKE BUILDING MATERIALS; ARTIFICIAL STONE; CERAMICS; REFRACTORIES; TREATMENT OF NATURAL STONE
    • C04B2111/00—Mortars, concrete or artificial stone or mixtures to prepare them, characterised by specific function, property or use
    • C04B2111/00474—Uses not provided for elsewhere in C04B2111/00
    • C04B2111/00663—Uses not provided for elsewhere in C04B2111/00 as filling material for cavities or the like
    • C04B2111/00672—Pointing or jointing materials

Definitions

  • the invention relates to the production of colored lime-cement plasters on masonry and the grouting with colored hydraulically setting grout when laying ceramic coverings and natural stones.
  • the applicant has made the surprising finding that the problem underlying the invention, namely the spotty or spotty coloring of plastering and grouting, can be avoided if the hydraulically setting plaster or grout during dressing, i.e. when mixing with the mixing water, milk, milk powder or casein powder is added.
  • the additive is expediently added to the mixing water with which the plastering mortar or the hydraulically setting jointing mortar is applied, in order then to be applied as plastering or to be poured into the joint and to harden.
  • the amount of the additive made from milk, milk powder, in particular skimmed milk powder or casein powder, added to the mixing water is advantageously between 5 g and 100 g per liter of mixing water.
  • a particularly preferred range for the addition of the additive is 10 to 50 g per liter of mixing water and 10 to 30 g per liter of mixing water are particularly preferred.
  • Lactic acid in an amount of 0.1 to 10 g per liter of mixing water, preferably 0.2 to 5 g per liter of mixing water or particularly preferably 0.5 to 2 g, can advantageously be added to the grout with the additive or the plastering mortar can be added per liter of mixing water.
  • the additive is added in dry form to the lime cement plaster colored with oxide paints or the correspondingly colored joint cement and then mixed in this form with the mixing water to the plastering mortar or jointing mortar and applied or into the Panel joint filled.
  • the lime-cement plaster or joint cement can thus already be mixed on the manufacturer side with the additive in the appropriate dosage, so that the plasterer or the paving engineer can dry mix in the usual manner
  • the only way to do this is with water in order to use the mortar formed in this way to produce the plaster on the masonry or to fill the plate joints.
  • another object of the present invention is a lime-cement plaster tinted with o preferably metal oxides for colored plastering of masonry and the like, which is characterized by a Additive made from milk powder, especially skimmed milk powder or casein powder, in an amount of 5 to 100 g per liter of the water used for mixing.
  • Another object of the invention is a grout cement colored with dyes for colored grouting of ceramic coverings and natural stones, which is characterized in that it contains an addition of milk powder, in particular skimmed milk powder or casein powder, in an amount of 5 to 100 g per Contains liters of the water used for mixing.
  • Particularly preferred embodiments of the two above-mentioned lime-cement plasters or the colored joint cement contain the additive in an amount of 10 to 30 g per liter of the water used for mixing and a quantity of the additive of about 10 g per liter is very particularly preferred of the water used to turn it on.
  • the corresponding amounts of the additives were added directly to the respective joint cement in the dry state.
  • the joint cement thus provided with additive was then mixed with water in the usual way and poured into the joints between the ceramic coverings or between the natural stone slabs and allowed to harden.
  • the joints obtained after curing showed perfect, uniform coloring.
  • the exemplary embodiment described above was repeated using the colored grout for wall and floor tiles manufactured by AWS-Agrob-Wessel-Servais AG, Bonn, with the trade name SUPAX.
  • the mixing solutions were prepared from water and the additives mentioned in the specified amounts and the respective mortar mixtures were mixed with them.
  • a sample of the joint cement used was mixed with pure water.
  • plaster mortar mixtures mixed without additive had a spotty appearance, while the mixtures obtained with the addition of skimmed milk powder or casein powder in the range from 5 g per liter of mixing water to 100 g per liter of mixing water showed a color which was not objectionable.

Abstract

The invention describes a method for obtaining evenly coloured joints when laying ceramic surfacings and natural stones or for obtaining uniformly coloured calcarious cement finishes on brickwork, in which milk, milk powder or casein is added to the coloured pointing cement or calcarious cement finish. A novel coloured pointing cement and a hydraulic setting calcarious cement finish containing milk powder or casein powder as an additive are also described.

Description

Verfahren zur Erzielung gleichmäßig gefärbter Kalk-Zement- Putze auf Mauerwerk und Fugenfärbungen beim Verlegen von keramischen Belägen und NatursteinenProcess for achieving uniformly colored lime-cement plasters on masonry and joint coloring when laying ceramic coverings and natural stones
Die Erfindung betrifft die Herstellung von gefärbten Kalk-Zement-Putzen auf Mauerwerk sowie das Verfugen mit gefärbten hydraulisch abbindenden Fugenmörteln beim Verlegen von keramischen Belägen und Natursteinen.The invention relates to the production of colored lime-cement plasters on masonry and the grouting with colored hydraulically setting grout when laying ceramic coverings and natural stones.
Sowohl bei der großflächigen Herstellung von farbigen Kalk-Zement-Putzen auf Mauerwerken als auch beim Verfugen keramischer Beläge und Natursteine mit farbigen Fugenmör¬ teln ergibt sich immer wieder das Problem, daß ein fleckiger oder scheckiger Verputz bzw. eine fleckige Fugenfärbung erhalten wird. Dieses Problem tritt dabei unabhängig von dem verwendeten Verputzmörtel oder dem verwendeten Fugenmörtel mit praktisch allen im Handel erhältlichen Fabrikaten sowie dem an Baustellen gemischten hydraulischen Fugenmörtel und Verputzmörtel auf und führt immer wieder zu Beanstandungen der erstellten Wandflächen bzw. der vom Plattenleger erstellten Wandbeläge.Both for the large-scale production of colored lime-cement plasters on masonry and for grouting ceramic coverings and natural stones with colored grout, the problem arises again and again that a patchy or spotty plaster or a blotchy joint color is obtained. This problem occurs regardless of the plastering mortar or jointing mortar used with practically all brands available on the market as well as the hydraulic jointing mortar and plastering mortar mixed at construction sites and leads to complaints about the wall surfaces created or the wall coverings created by the paving company.
Man hat bereits umfangreiche Untersuchungen durchgeführt (siehe Walter Gutjähr in der Zeitschrift "Fliesen und Platten, Dezember 1984, Seiten 32 - 34) , um die Ursachen, die zu dieser Verfärbung führen, zu ermitteln und man hat in diesem Zusammenhang auch eine Reihe von möglichen Ursachen aufgezeigt. Indessen ist es bisher noch nicht gelungen, weder auf Seiten der Mörtelhersteller, noch auf der Seite des Verputzers bzw. des Plattenlegers, das Problem zu lösen und Mittel und Wege zu finden, um gezielt einen einwandfreien Verputz bzw. eine einwandfreie gleich¬ mäßige Fugenfärbung zu erreichen.Extensive studies have already been carried out (see Walter Gutjahr in the magazine "Tiles and Plates, December 1984, pages 32-34) in order to determine the causes which lead to this discoloration, and there are also a number of possible ones in this connection However, it has not yet been possible to solve the problem, neither on the part of the mortar manufacturer, nor on the part of the plasterer or the plate layer, and to find ways and means to selectively achieve a perfect plastering or a faultless equal to achieve moderate joint coloring.
Im Rahmen seiner praktischen Tätigkeit hat der Anmelder die überraschende Feststellung gemacht, daß das der Erfindung zugrunde liegende Problem, nämlich die fleckige bzw. scheckige Färbung von Verputzen und Verfugungen, vermieden werden kann, wenn dem hydraulisch abbindenden Verputz bzw. Fugenmörtel beim Anmachen, d.h. beim Mischen mit dem Anmachwasser, Milch, Milchpulver oder Kaseinpulver zugesetzt wird.In the course of his practical work, the applicant has made the surprising finding that the problem underlying the invention, namely the spotty or spotty coloring of plastering and grouting, can be avoided if the hydraulically setting plaster or grout during dressing, i.e. when mixing with the mixing water, milk, milk powder or casein powder is added.
Durch diesen Zusatzstoff wird die bisher so gefürchtete scheckige Verputzfärbung bzw. die fleckige bzw. scheckige Fugenfärbung sicher vermieden und andererseits tritt auch in bezug auf die Festigkeit des ausgehärteten farbigen Verputzes bzw. der farbigen Fugenfüllung keine Beeinträch¬ tigung ein.By means of this additive, the previously feared patchy plaster coloring or the spotty or patchy joint coloring is reliably avoided and on the other hand occurs also in relation to the strength of the hardened colored plaster or colored joint filling, there is no impairment.
Es hat sich dabei gezeigt, daß insbesondere der Zusatz von Magermilchpulver bzw. von fein verteiltem Kaseinpulver zu ausgezeichneten Ergebnissen führt. Das Zusatzmittel wird zweckmäßig dem Anmachwasser zugesetzt, mit dem der Verputz¬ mörtel bzw. der hydraulisch abbindende Fugenmörtel ange- teigt wird, um dann als Verputz aufgetragen bzw. in die Fuge eingefüllt zu werden und auszuhärten.It has been shown that in particular the addition of skimmed milk powder or finely divided casein powder leads to excellent results. The additive is expediently added to the mixing water with which the plastering mortar or the hydraulically setting jointing mortar is applied, in order then to be applied as plastering or to be poured into the joint and to harden.
Die Menge des dem Anmachwasser zugesetzten Zusatzstoffes aus Milch, Milchpulver, insbesondere Magermilchpulver bzw. Kaseinpulver liegt zweckmäßig zwischen 5 g und 100 g pro Liter Anmachwasser.The amount of the additive made from milk, milk powder, in particular skimmed milk powder or casein powder, added to the mixing water is advantageously between 5 g and 100 g per liter of mixing water.
Werden dem Verputzmörtel bzw. dem Fugenmörtel geringere Mengen zugesetzt, dann läßt der angestrebte Effekt zu wünschen übrig, während größere Mengen als 100 g pro Liter Anmachwasser nicht zu empfehlen sind, weil einerseits die Aushärtung des Verputzmortels bzw. Fugenmörtels dann außer¬ ordentlich langsam voranschreitet und zum andern auch die Festigkeit des solchermaßen gebildeten Verputzes bzw. der gebildeten Fugenfüllung beeinträchtigt ist.If smaller quantities are added to the plastering mortar or jointing mortar, the desired effect leaves something to be desired, while larger quantities than 100 g per liter of mixing water are not recommended because, on the one hand, the hardening of the plastering mortar or jointing mortar then proceeds extremely slowly and on the other hand, the strength of the plastering or joint filling formed in this way is impaired.
Ein besonders bevorzugter Bereich für die Zugabe des Zusatz¬ stoffes liegt bei 10 bis 50 g pro Liter Anmachwasser und besonders bevorzugt werden 10 bis 30 g pro Liter Anmach¬ wasser.A particularly preferred range for the addition of the additive is 10 to 50 g per liter of mixing water and 10 to 30 g per liter of mixing water are particularly preferred.
Um den Zusatzstoff besser und schneller in dem Anmaσhwasser aufzulösen, hat es sich als sehr zweckmäßig erwiesen, wenn dem Anmachwasser ein alkalisches Mittel, beispielsweise Natriu carbonat, zugesetzt wird. Andererseits hat es sich bei den durchgeführten zahlreichen Versuchen gezeigt, daß ein geringer Zusatz von Milchsäure die Wirkung des Zusatzstoffes aus Milchpulver, insbesondere Magermilchpulver oder Kasein ganz wesentlich unterstützt.In order to dissolve the additive better and faster in the mixing water, it has proven to be very expedient if an alkaline agent, for example sodium carbonate, is added to the mixing water. On the other hand, it has been shown in the numerous experiments carried out that a small addition of lactic acid supports the effect of the additive from milk powder, in particular skimmed milk powder or casein, very significantly.
So kann vorteilhafterweise dem mit dem Zusatzstoff verse¬ henen Fugenmörtel oder dem Verputzmörtel Milchsäure in einer Menge von 0,1 bis 10 g pro Liter Anmachwasser, vor¬ zugsweise 0,2 bis 5 g pro Liter Anmachwasser oder besonders bevorzugt 0,5 bis 2 g pro Liter Anmachwasser zugesetzt werden.Lactic acid in an amount of 0.1 to 10 g per liter of mixing water, preferably 0.2 to 5 g per liter of mixing water or particularly preferably 0.5 to 2 g, can advantageously be added to the grout with the additive or the plastering mortar can be added per liter of mixing water.
Gemäß einer anderen vorteilhaften Ausführungsform des erfin¬ dungsgemäßen Verfahrens wird der Zusatzstoff in trockener Form dem mit Oxidfarben eingefärbten Kalk-Zementputz bzw. dem entsprechend eingefärbten Fugenzement zugemischt und in dieser Form dann mit dem Anmachwasser zum Verputzmörtel bzw. Fugenmörtel vermischt und aufgetragen bzw. in die Plattenfuge eingefüllt.According to another advantageous embodiment of the method according to the invention, the additive is added in dry form to the lime cement plaster colored with oxide paints or the correspondingly colored joint cement and then mixed in this form with the mixing water to the plastering mortar or jointing mortar and applied or into the Panel joint filled.
Bei dieser bevorzugten Ausführungsform des erfindungsge¬ mäßen Verfahrens kann der Kalk-Zement-Putz bzw. der Fugenzement somit bereits auf der Herstellerseite mit dem Zusatzstoff in der geeigneten Dosierung vermischt werden, so daß der Verputzer bzw. der Plattenleger die solchermaßen hergestellte Trockenmischung in der üblichen Weise lediglich mit Wasser anzu ischen hat, um mit dem solchermaßen gebildeten Mörtel den Verputz auf dem Mauer¬ werk herzustellen bzw. die Plattenfugen auszufüllen.In this preferred embodiment of the method according to the invention, the lime-cement plaster or joint cement can thus already be mixed on the manufacturer side with the additive in the appropriate dosage, so that the plasterer or the paving engineer can dry mix in the usual manner The only way to do this is with water in order to use the mortar formed in this way to produce the plaster on the masonry or to fill the plate joints.
Demzufolge ist ein weiterer Gegenstand der vorliegenden Erfindung ein mit o zugsweise Metailoxiden eingetärbter Kalk-Zement-Putz zum farbigen Verputzen von Mauerwerk und dergleichen, der gekennzeichnet ist durch einen Zusatz aus Milchpulver, insbesondere Magermilchpulver oder Kaseinpulver, in einer Menge von 5 bis 100 g pro Liter des zum Anmachen verwendeten Wassers.Accordingly, another object of the present invention is a lime-cement plaster tinted with o preferably metal oxides for colored plastering of masonry and the like, which is characterized by a Additive made from milk powder, especially skimmed milk powder or casein powder, in an amount of 5 to 100 g per liter of the water used for mixing.
Ein weiterer Gegenstand der Erfindung ist ein mit Farb¬ stoffen eingefärbter Fugenzement zum farbigen Verfugen von keramischen Belägen und Natursteinen, der dadurch ge¬ kennzeichnet ist, daß er einen Zusatz aus Milchpulver, insbesondere Magermilchpulver oder Kaseinpulver, in einer Menge von 5 bis 100 g pro Liter des zum Anmachen verwen¬ deten Wassers enthält.Another object of the invention is a grout cement colored with dyes for colored grouting of ceramic coverings and natural stones, which is characterized in that it contains an addition of milk powder, in particular skimmed milk powder or casein powder, in an amount of 5 to 100 g per Contains liters of the water used for mixing.
Besonders bevorzugte Ausführungsformen der beiden vorstehend erwähnten Kalk-Zement-Putze bzw. des gefärbten Fugenzements enthalten den Zusatzstoff in einer Menge von 10 bis 30 g pro Liter des zum Anmachen verwendeten Wassers und ganz besonders bevorzugt wird eine Menge des Zusatzstoffes von etwa 10 g pro Liter des zum Anmachen verwendeten Wassers.Particularly preferred embodiments of the two above-mentioned lime-cement plasters or the colored joint cement contain the additive in an amount of 10 to 30 g per liter of the water used for mixing and a quantity of the additive of about 10 g per liter is very particularly preferred of the water used to turn it on.
Ausführungsbeispieleembodiments
A) FugenmörtelA) Grout
Es wurden zunächst Anmachlösungen aus Wasser und den vor¬ stehend genannten Zusatzstoffen in den oben genannten Konzentrationen hergestellt und dann mit eingefärbtem Fugenzement (Hersteller: Firma Polychemie Augsburg GmbH, Typenbezeichnung: Caramel 1145/4 und Tabac 1149/2) die jeweiligen Mörtelmischungen angerührt. Zu Vergleichs¬ zwecken wurde jeweils eine Probe des benutzten Fugen¬ zements mit reinem Wasser angerührt.Mixing solutions were first prepared from water and the additives mentioned above in the above-mentioned concentrations and then the respective mortar mixtures were mixed with colored joint cement (manufacturer: Polychemie Augsburg GmbH, type designation: Caramel 1145/4 and Tabac 1149/2). For comparison purposes, a sample of the joint cement used was mixed with pure water.
Mit den solchermaßen hergestellten Fugenmörtelmischungen wurden die Fugen von verlegten keramischen Belägen und Natursteinplatten ausgefüllt und aushärten gelassen. Es ergab sich dabei, daß die ohne Zusatzstoff angerührten Mörtelmischungen eine fleckige Fugenfärbung aufwiesen, während die unter Zusatz von Magermilchpulver bzw. Kasein¬ pulver im Bereich von 5 g pro Liter Anmachwasser bis 100g pro Liter Anmachwasser erhaltenen Mischungen eine nicht zu beanstandende gleichmäßige Färbung zeigten.With the joint mortar mixtures produced in this way, the joints of laid ceramic coverings and Natural stone slabs filled in and allowed to harden. It was found that the mortar mixtures mixed without additive had a spotty joint coloration, while the mixtures obtained with the addition of skimmed milk powder or casein powder in the range from 5 g per liter of mixing water to 100 g per liter of mixing water showed a uniform coloring which was not objectionable.
Statt die Zusatzstoffe im Anmachwasser dem jeweiligen ge¬ färbten Fugenzement zuzusetzen, wurden die entsprechenden Mengen der Zusatzstoffe im trockenen Zustand direkt dem jeweiligen Fugenzement beigemischt.Instead of adding the additives in the mixing water to the respective colored joint cement, the corresponding amounts of the additives were added directly to the respective joint cement in the dry state.
Der solchermaßen mit Zusatzstoff versehene Fugenzement wurde dann in üblicher Weise mit Wasser angerührt und in die Fugen zwischen den keramischen Belägen bzw. zwischen die Natursteinplatten eingefüllt und aushärten gelassen.The joint cement thus provided with additive was then mixed with water in the usual way and poured into the joints between the ceramic coverings or between the natural stone slabs and allowed to harden.
Die nach dem Aushärten erhaltenen Fugen zeigten eine ein¬ wandfreie gleichmäßige Färbung.The joints obtained after curing showed perfect, uniform coloring.
Andererseits ergab der gleiche Fugenzement ohne Zusatzstoff wiederum die fleckige Färbung.On the other hand, the same joint cement without the additive again gave the stained color.
Das vorstehend beschriebene Ausführungsbeispiel wurde unter Verwendung der von der Firma AWS-Agrob-Wessel-Servais AG., Bonn, hergestellten farbigen Fugenmasse für Wand- und Boden¬ fliesen mit der Handelsbezeichnung SUPAX wiederholt. Dabei wurden die Anmachlösungen aus Wasser und den erwähnten Zusatzstoffen in den angegebenen Mengen hergestellt und damit die jeweiligen Mörtelmischungen angerührt. Zu Ver¬ gleichszwecken wurde jeweils eine Probe des benutzten Fugen¬ zementes mit reinem Wasser angerührt.The exemplary embodiment described above was repeated using the colored grout for wall and floor tiles manufactured by AWS-Agrob-Wessel-Servais AG, Bonn, with the trade name SUPAX. The mixing solutions were prepared from water and the additives mentioned in the specified amounts and the respective mortar mixtures were mixed with them. For comparison purposes, a sample of the joint cement used was mixed with pure water.
Mit dem solchermaßen hergestellten Fugenmörtelmischungen werden die Fugen von Keramikplatten ausgefüllt und aus¬ härten gelassen. Es ergab sich dabei, daß die ohne Zusatzstoff angerührten Mörtelmischungen eine fleckige Fugenfärbung aufwiesen, während die unter Verwendung- von Magermilchpulver bzw. Kaseinpulver im Bereich von 5 g pro Liter Anmachwasser bis 100 g pro Liter Anmachwasser erhaltenen Mischungen eine nicht zu beanstandende gleichmäßige Fugenfärbung zeigten.With the joint mortar mixtures produced in this way, the joints of ceramic plates are filled and allowed to harden. It was found that the mortar mixtures mixed without additive had a spotty joint coloration, while the mixtures obtained using skimmed milk powder or casein powder in the range from 5 g per liter of mixing water to 100 g per liter of mixing water showed a uniform joint coloration which was not objectionable.
B) VerputzmörtelB) plastering mortar
Es wurden zunächst wiederum Anmachlösungen aus Wasser und den vorstehend genannten Zusatzstoffen in den oben ange¬ gebenen Konzentrationen hergestellt und dann mit einge¬ färbtem Kalk-Zement-Putz (Hersteller: Firma Karl Epple, Stuttgart-Bad Cannstadt; Typenbezeichnung: Münchener Rauhputz Spezial MRP-S) äie jeweiligen Putzmörtelmischungen ange¬ rührt. Zu Vergleichszwecken wurde jeweils eine Probe des benutzten Kalk-Zement-Putzes mit reinem Wasser angerührt.Mixing solutions were first again prepared from water and the additives mentioned above in the concentrations given above and then with colored lime-cement plaster (manufacturer: Karl Epple company, Stuttgart-Bad Cannstadt; type designation: Münchener Rauhputz Spezial MRP- S) mixed with the respective plaster mortar mixtures. For comparison purposes, a sample of the lime-cement plaster used was mixed with pure water.
Mit den so erhaltenen Putzmörtelmischungen wurde Mauerwerk verputzt und der Verputz aushärten gelassen.Masonry was plastered with the plaster mortar mixtures thus obtained and the plaster was allowed to harden.
Es zeigte sich, daß die ohne Zusatzstoff angerührten Putz¬ mörtelmischungen ein fleckiges Aussehen hatten, während die unter Zusatz von Magermilchpulver bzw. Kaseinpulver im Bereich von 5 g pro Liter Anmachwasser bis 100 g pro Liter Anmachwasser erhaltenen Mischungen eine nicht zu beanstandende Färbung zeigten.It was found that the plaster mortar mixtures mixed without additive had a spotty appearance, while the mixtures obtained with the addition of skimmed milk powder or casein powder in the range from 5 g per liter of mixing water to 100 g per liter of mixing water showed a color which was not objectionable.
In gleicher Weise wie vorstehend beim Fugenmörtel beschrie¬ ben wurden die entsprechenden Mengen der Zusatzstoffe im Trockenzustand direkt dem jeweiligen Verputzmörtel zuge- mischt und dann in üblicher Weise mit Wasser angerührt und zum Verputzen von Mauerwerk verwendet.In the same way as described above for jointing mortar, the corresponding amounts of additives in the dry state were mixed directly with the respective plastering mortar and then mixed with water in the usual way and used to plaster masonry.
Nach dem Aushärten zeigte der erhaltene Verputz eine ein¬ wandfreie Färbung, während andererseits der gleiche Ver¬ putzmörtel ohne Zusatzstoff eine fleckige Färbung ergab. After curing, the plaster obtained showed a perfect color, while on the other hand the same plastering mortar without additive gave a stained color.

Claims

Patentansprüche Claims
Verfahren zur Erzielung gleichmäßiger Fugenfär¬ bungen beim Verlegen keramischer Beläge und Natursteine und gleichmäßig gefärbter Kalk-Zement- Putze auf Mauerwerken, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , daß dem gefärbten Fugenmörtel (Fugenzement) bzw. dem gefärbten Kalk-Zement-Putzmörtel beim Anmachen Milch oder Milchpulver zugesetzt wird. Process for achieving uniform Fugenfär¬ colorations when laying ceramic coverings and natural stones and uniformly colored lime-cement plasters on masonry, characterized in that milk or milk powder is added to the colored grout (grout cement) or the colored lime-cement plastering mortar.
2. Verfahren nach Anspruch 1 , d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , daß dem gefärbten Fugenmörtel bzw. dem gefärbten Kalk-Zement-Putz¬ mörtel beim Anmachen Magermilchpulver zugesetzt wird.2. The method of claim 1, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t that skimmed milk powder is added to the colored grout or the colored lime-cement plastering mortar when mixing.
3. Verfahren nach Anspruch 2, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , daß dem gefärbten Fugenmörtel bzw. dem gefärbten Kalk-Zement-Putzmörtel beim Anmachen fein verteiltes Kaseinpulver zugesetzt wird.3. The method of claim 2, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t that finely divided casein powder is added to the colored grout or the colored lime-cement plastering mortar when mixing.
4. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 3, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , daß der Zusatzstoff im Anmachwasser gelöst bzw. aufge¬ schlämmt dem Fugenmörtel bzw. Kalk-Zement-Putzmörtel zugemischt wird.4. The method according to any one of claims 1 to 3, so that the additive is dissolved or slurried in the mixing water or admixed with the grout or lime-cement plastering mortar.
5. Verfahren nach Anspruch 4, d a d u r ch g e k e n n z e i c h n e t , daß der Zusatzstoff in einer Menge von 5 bis 100 g pro Liter Anmach¬ wasser zugesetzt wird.5. The method according to claim 4, that the additive is added in an amount of 5 to 100 g per liter of mixing water.
6. Verfahren nach Anspruch 4, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , daß der Zusatzstoff in einer Menge von 10 bis 50 g pro Liter Anmach¬ wasser zugesetzt wird.6. The method according to claim 4, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t that the additive is added in an amount of 10 to 50 g per liter of mixing water.
7. Verfahren nach Anspruch 4, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , daß der Zusatzstoff in einer Menge von 10 bis 30 g pro Liter Anmach¬ wasser zugesetzt wird. 7. The method according to claim 4, characterized in that the additive is added in an amount of 10 to 30 g per liter of mixing water.
8. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 7, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , daß dem Anmachwasser zum besseren Auflösen des Zusatzstoffes ein alkalisches Mittel zugesetzt wird.8. The method according to any one of claims 1 to 7, that an alkaline agent is added to the mixing water for better dissolving the additive.
9. Verfahren nach Anspruch 8, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , daß dem Anmachwasser zum besseren Auflösen des Zusatzstoffes Natrium- carbonat zugesetzt wird.9. The method of claim 8, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t that sodium carbonate is added to the mixing water to better dissolve the additive.
10. Verfahren nach einem oder mehreren der Ansprüche10. The method according to one or more of the claims
1 bis 9, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t, daß dem Fugenmörtel bzw. dem Kalk-Zement-Putzmörtel beim Anmachen zusätzlich Milchsäure zugesetzt wird.1 to 9, so that additional lactic acid is added to the grout or the lime-cement plastering mortar.
11. Verfahren nach Anspruch 10, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , daß die Milchsäure in einer Menge von 0,1 bis 5 g pro Liter des zum Anmachen erforderlichen Wassers zugesetzt wird.11. The method according to claim 10, so that the lactic acid is added in an amount of 0.1 to 5 g per liter of the water required for mixing.
12. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 3, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , daß der Zusatzstoff in trockener Form dem gefärbten Fugenmortel (Fugenzement) bzw. dem Kalk-Zement-Putzmörtel zugemischt wird.12. The method according to any one of claims 1 to 3, so that the additive is mixed in dry form with the colored grout (grout cement) or the lime-cement plastering mortar.
13. Mit Farbstoffen eingefärbtes Fugenzementpulver zum farbigen Verfugen von Keramikplatten, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t, daß es einen Zusatz aus Milchpulver oder Kaseinpulver in einer Menge von 5 bis 100 g pro Liter des zum Anmachen verwendeten Wassers enthält. 13. Colored grout cement powder for the colored grouting of ceramic tiles, characterized in that it contains an additive of milk powder or casein powder in an amount of 5 to 100 g per liter of the water used for mixing.
14. Mit Metalloxydfarbstoffen eingefärbtes Kalk-Zement- Putzmörtelpulver zum großflächigen Verputzen von Mauerwerken, d a d u r c h g e k e n n¬ z e i c h n e t, daß es einen Zusatz aus Milch¬ pulver oder Kaseinpulver in einer Menge von 5 bis 100 g pro Liter des zum Anmachen verwendeten Wassers enthält.14. Lime-cement plaster mortar powder colored with metal oxide dyes for plastering masonry over a large area, so that it contains an additive of milk powder or casein powder in an amount of 5 to 100 g per liter of the water used for mixing.
15. Fugenzementpulver nach Anspruch 13, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t, daß es den Zusatzstoff in einer Menge von 10 bis 30 g pro Liter des zum Anmachen verwendeten Wassers enthält.15. Joint cement powder according to claim 13, which also contains the additive in an amount of from 10 to 30 g per liter of the water used for mixing.
16. Kalk-Zement-Putzmörtelpulver nach Anspruch 14, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t, daß es den Zusatzstoff in einer Menge von 10 bis 30 g pro Liter des zum Anmachen verwendeten Wassers enthält. 16. Lime-cement plastering mortar powder according to claim 14, which contains the additive in an amount of 10 to 30 g per liter of the water used for mixing.
PCT/DE1992/000015 1991-01-11 1992-01-10 Method for obtaining a uniformly coloured calcarious cement finish on brickwork and coloured joints when laying ceramic surfacings and natural stones WO1992012102A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19914100673 DE4100673A1 (en) 1991-01-11 1991-01-11 METHOD FOR OBTAINING EVEN JOINT COLORING WHEN LAYING CERAMIC PANELS
DEP4100673.9 1991-01-11

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO1992012102A1 true WO1992012102A1 (en) 1992-07-23

Family

ID=6422865

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/DE1992/000015 WO1992012102A1 (en) 1991-01-11 1992-01-10 Method for obtaining a uniformly coloured calcarious cement finish on brickwork and coloured joints when laying ceramic surfacings and natural stones

Country Status (2)

Country Link
DE (1) DE4100673A1 (en)
WO (1) WO1992012102A1 (en)

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5558708A (en) * 1995-05-11 1996-09-24 C-Cure Corporation System and method for dispersing pigment in cement based compositions
US5846315A (en) * 1995-05-11 1998-12-08 C-Cure Corporation Method for preparing a pigmented dispersing pigment cement composition
US6329054B1 (en) 1995-07-10 2001-12-11 Borealis Polymers Oy Cable and method for using a cable-sheathing composition including an ethylene polymer mixture
US6692565B2 (en) 2000-11-20 2004-02-17 C-Cure Corp. Colored cement
AT504328B1 (en) * 2007-05-22 2008-05-15 Kdm Engineering Gmbh USE OF AN ADDITIVE TO A BUILDING MATERIAL AND METHOD FOR PRODUCING A BUILDING MATERIAL

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH193289A (en) * 1937-08-27 1937-10-15 W Klaus A G Binders, in particular for fastening wall and floor panels, and processes for their production.
US2179754A (en) * 1938-04-25 1939-11-14 Morgero Vito Stucco cement composition
US2353822A (en) * 1940-12-27 1944-07-18 Certain Teed Prod Corp Plastic composition for wallboard joints
FR1072555A (en) * 1952-12-23 1954-09-14 Special cement
GB749032A (en) * 1953-12-03 1956-05-16 Dennis Miller Improved cement composition for use as glaziers putty and for other purposes
SU881033A1 (en) * 1979-12-17 1981-11-15 Кранодарский Политехнический Институт Decorative binder
EP0120800A1 (en) * 1983-03-28 1984-10-03 "Société des Anciens Etablissements LOUDE Fréres" Société Anonyme dite: Curable composition, process for its employment and its use, in particular in the stopping of orifices

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AT136398B (en) * 1931-12-21 1934-01-25 Hans Dr Opalsky Process for improving cement, cement mortar and concrete with the addition of protein.
CH165340A (en) * 1934-05-30 1933-11-15 Rapid A G Device for presenting advertising presentations combined to form at least one illustrated book.
US2339163A (en) * 1940-12-03 1944-01-11 Atlas Lumnite Cement Company Protective cement coating
US2553822A (en) * 1948-04-10 1951-05-22 Pfanstiehl Chemical Company Phonograph needle
DK102481A (en) * 1981-03-06 1982-09-07 F H Hammer PROCEDURE FOR PROTECTING AND RESTORING SANDSTONE ART AND SEATING IMPROVEMENTS FOR USING THE PROCEDURE

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH193289A (en) * 1937-08-27 1937-10-15 W Klaus A G Binders, in particular for fastening wall and floor panels, and processes for their production.
US2179754A (en) * 1938-04-25 1939-11-14 Morgero Vito Stucco cement composition
US2353822A (en) * 1940-12-27 1944-07-18 Certain Teed Prod Corp Plastic composition for wallboard joints
FR1072555A (en) * 1952-12-23 1954-09-14 Special cement
GB749032A (en) * 1953-12-03 1956-05-16 Dennis Miller Improved cement composition for use as glaziers putty and for other purposes
SU881033A1 (en) * 1979-12-17 1981-11-15 Кранодарский Политехнический Институт Decorative binder
EP0120800A1 (en) * 1983-03-28 1984-10-03 "Société des Anciens Etablissements LOUDE Fréres" Société Anonyme dite: Curable composition, process for its employment and its use, in particular in the stopping of orifices

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
WORLD PATENTS INDEX LATEST Week 8236, Derwent Publications Ltd., London, GB; AN 82-76373E & SU,A,881 033 (KRASD. POLY.) 15. November 1981 *

Cited By (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5558708A (en) * 1995-05-11 1996-09-24 C-Cure Corporation System and method for dispersing pigment in cement based compositions
US5846315A (en) * 1995-05-11 1998-12-08 C-Cure Corporation Method for preparing a pigmented dispersing pigment cement composition
US5855665A (en) * 1995-05-11 1999-01-05 C-Cure Corporation System and method for producing a pigmented cement composition
US5951752A (en) * 1995-05-11 1999-09-14 C-Cure Corporation Method of using a coloring composition in a concrete based composition
US6329054B1 (en) 1995-07-10 2001-12-11 Borealis Polymers Oy Cable and method for using a cable-sheathing composition including an ethylene polymer mixture
US6692565B2 (en) 2000-11-20 2004-02-17 C-Cure Corp. Colored cement
AT504328B1 (en) * 2007-05-22 2008-05-15 Kdm Engineering Gmbh USE OF AN ADDITIVE TO A BUILDING MATERIAL AND METHOD FOR PRODUCING A BUILDING MATERIAL
WO2008141345A1 (en) * 2007-05-22 2008-11-27 Mithrandir Holdings Limited Use of an additive for a building material and method for producing a building material

Also Published As

Publication number Publication date
DE4100673A1 (en) 1992-07-23

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0403974B2 (en) Use of ethyleneoxide/propyleneoxide blockcopolymers in hydraulic settable masses and the masses so obtained
DE2124670A1 (en) Process for making a modified portland cement composition
DE2264075B2 (en) MIXING WATER TO LIQUID, PUMPABLE CONSISTENCY, MIXED MIXTURE FOR THE PRODUCTION OF SCREEDS
EP3805181A1 (en) Fast drying building material composition based on a mineral hybrid adhesive
DE4331141C2 (en) Joint filler
EP0211365B1 (en) Fast setting cement
WO1992012102A1 (en) Method for obtaining a uniformly coloured calcarious cement finish on brickwork and coloured joints when laying ceramic surfacings and natural stones
DE2814317B1 (en) Additive for dehumidifying plaster
CH684945A5 (en) Fine plaster mass.
DE4324314A1 (en) Base plaster compound for interior rooms
DE2701267A1 (en) COMPOSITIONS OF HYDRAULIC MOERTEL AND PROCEDURES FOR ITS MISSION
DE2534099C2 (en) Method for accelerating the hardening of Portland cement masses
DE3302440C1 (en) Process for application of a coating skin
AT520755B1 (en) Binder for the production of a hard stone-based free surface covering with cement
EP0011781A1 (en) Process for manufacturing insulated plastered façades and insulating building panels for carrying out the process
DE3014155A1 (en) JOINT CEMENT
DE102005052791B4 (en) Use of monofluorophosphate in aqueous solution as a primer, process for the preparation of plastered walls or ceilings made of concrete with improved adhesion between plaster and concrete surface and the use of plaster of mortar containing monofluorophosphate to improve the adhesion of plaster on concrete surfaces
DE1072183B (en)
AT254018B (en) Firing framework
EP0943589B1 (en) A process of laying fibre-reinforced gypsum boards with use of a joint filler adapted thereto
DE814722C (en) Process for the production of building materials and moldings formed from them
AT379363B (en) USE OF A MIXTURE BASED ON HYDRAULIC BINDING AGENT AS A COARSE PLASTER FOR WOOD WOOL LIGHTWEIGHT MATERIALS
DE2246345B2 (en) PROCESS FOR THE MANUFACTURING OF PRACTICAL EXHAUST-FREE PLASTER PRODUCTS
DE102006019056A1 (en) Use of a mortar mixture as attachment mortar
DE265143C (en)

Legal Events

Date Code Title Description
AK Designated states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): JP KR US

AL Designated countries for regional patents

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FR GB GR IT LU MC NL SE