WO1991001083A1 - Girdle for use in cheese-making - Google Patents

Girdle for use in cheese-making Download PDF

Info

Publication number
WO1991001083A1
WO1991001083A1 PCT/FR1990/000563 FR9000563W WO9101083A1 WO 1991001083 A1 WO1991001083 A1 WO 1991001083A1 FR 9000563 W FR9000563 W FR 9000563W WO 9101083 A1 WO9101083 A1 WO 9101083A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
strip
belt according
plate
cheese
belt
Prior art date
Application number
PCT/FR1990/000563
Other languages
French (fr)
Inventor
Michel Soubeyrat
Original Assignee
Michel Soubeyrat
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Michel Soubeyrat filed Critical Michel Soubeyrat
Publication of WO1991001083A1 publication Critical patent/WO1991001083A1/en

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A01AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01JMANUFACTURE OF DAIRY PRODUCTS
    • A01J25/00Cheese-making
    • A01J25/12Forming the cheese
    • A01J25/13Moulds therefor
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A01AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01JMANUFACTURE OF DAIRY PRODUCTS
    • A01J25/00Cheese-making
    • A01J25/11Separating whey from curds; Washing the curds
    • A01J25/117Filter design

Definitions

  • Patent FR-A-1 448 247 proposes a cheese belt, intended to be used just after the release of the curd, during its cooling.
  • This known belt is constituted by a cylindrical polyester envelope molded around a metal cylinder, the surface of which is engraved according to the design which one wishes to obtain on the heel of the cheese, this belt being provided with a two-way closing loop. notches so that it can have two diameters.
  • Patent FR-A-2 524 259 also proposes a belt adapted to form a design on the heel of the cheese during its manufacture.
  • This known belt intended to be used during the acidification phase of the cheese which follows the molding-pressing phase, comprises a rigid frame whose internal face carries a rigid network structure.
  • patent FR-A- 2,348,867 proposes a bottomless ring to constitute an individual dish for the production of fresh cheeses.
  • This ring is made of a flexible material retaining the fresh cheese during the sewer operation - serum level.
  • the present invention particularly relates to a cheese belt which is mainly intended to be used during the acidification phase but which can also be used during the other phases.
  • the present invention particularly relates to a cheese belt which makes it possible to maintain the heel of the treated cheese.
  • the present invention particularly relates to a cheese belt. Which can adapt to variations in the size of the cheese during its manufacture.
  • the present invention relates in particular to a cheese belt which allows the drainage of the residual serum, the evacuation, gases as well as aeration of the heel of the cheese in order in particular to avoid the formation of molds and to allow the hardening of the cheese rind.
  • the present invention relates in particular to a cheese belt which, used in the brining phase, can let the brine through.
  • the present invention particularly relates to a cheese belt which is simple to manufacture and easy to use.
  • the belt intended to be used during the manufacture of cheeses is formed by a filtering band, surrounding the cheese, in a porous and non-extensible synthetic material.
  • Said strip is preferably a woven or nonwoven thermally bonded with synthetic fibers, preferably a polyolefin or a polyester.
  • Said strip preferably has circumferential ends assembled by a connecting means.
  • the belt comprises a band which has two circumferential end portions which overlap and which are fixed, by a connecting means, in two zones spaced apart in the peripheral direction, between which the length of the inner portion of the strip is greater than the length of the outer portion of the latter.
  • the belt comprises at least one holding means fixed or connected to said strip in two zones spaced in its peripheral direction. Said holding means can advantageously be, between the aforementioned spaced-apart fixing zones, elastically extensible in the peripheral direction of the strip.
  • Said holding means is " preferably formed by a plate or a sheet having perforations or slots giving it a structure which is elastically deformable in the peripheral direction of the strip.
  • the strip preferably has a portion which extends between its areas of attachment to said holding means and below the latter, the length of this circumferential portion of the strip being greater than the length of the holding means between the two areas. aforementioned fixing.
  • the holding means may advantageously comprise a plate or hanger sheet which extends in its peripheral direction, this plate presenting successively a zone in which it is fixed to one end of the strip by attachment means , a first slot and a second slot which extend perpendicular to its peripheral direction, the other end portion of the strip passing under the plate, passing outwards through its first slot and being folded back and engaged inward in its second slot to extend under the plate and protrude rearward beyond the latter.
  • the zone for fixing the end of the strip to the plate is preferably adjacent to the first slot of the latter.
  • Its aforementioned end part preferably has a width less than the rest of the strip so as to provide two lateral shoulders abutting against the plate.
  • the elastically deformable plate or sheet and the attachment plate or sheet can advantageously be in the extension of one another and are in one piece.
  • At least one of the peripheral ends of said strip or of said sheet or plate has an extension extending outwards.
  • Said extension preferably has a breaking line making it possible to detach its free end part.
  • the aforementioned connecting means is preferably by heat sealing.
  • the heat seal is preferably peelable when a traction greater than a determined value is exerted, in particular by grasping the aforementioned extension.
  • Said holding means is preferably made of a plastic or synthetic material.
  • the two faces of said extension can advantageously be at least partially covered with a heat-sealed plastic film, this film preferably being a polyolefin.
  • Said strip and / or said holding means may possibly have a cross section, perpendicular to its peripheral direction, curved.
  • FIG. 1 shows, in perspective, a first cheese belt according to the present invention
  • - Figure 2 shows a partial view in the peripheral direction of the cheese belt shown in Figure 1;
  • FIG. 3 shows a partial perspective view of an alternative embodiment of the cheese belt of Figure 1;
  • - Figure 4 shows, in perspective, a second alternative embodiment of the cheese belt according to the present invention;
  • FIG. 5 shows, in enlarged view, a partial section in the peripheral direction of the cheese belt shown in Figure 4;
  • FIG. 7 shows, in section, another part of the cheese belt according to the variant of Figure 6;
  • - Figure 8 shows, in perspective, a third alternative embodiment of the cheese belt according to the present invention;
  • - Figure 9 shows an enlarged view of part of the cheese belt of Figure 8;
  • FIG. 10 shows, in partial view, a partial section in the peripheral direction of the cheese belt of Figure 8;
  • FIG. 11 shows, in perspective, a fourth alternative embodiment of the cheese belt according to the present invention.
  • FIG. 12 shows in perspective, a fifth alternative embodiment of the cheese belt according to the present invention, in its first position
  • FIG. 14 shows, in perspective, a sixth alternative embodiment of the cheese belt according to the present invention, in its first position
  • the cheese belt shown in Figures 1 to 3 and generally identified by the reference 1 is formed from a rectangular piece of a flexible filter band 2 rolled so as to form a cylinder in which can be disposed the cheese to be processed.
  • this cylinder can be 800 mm in diameter and 180 mm in height.
  • This strip 2 is made of a porous and non-extensible synthetic material, preferably a thermally bonded nonwoven of polyester fibers having a mass preferably between 50 and 300 g / m 2 , for example 120 g / m 2 .
  • this extension 5 having a breaking line 6 formed for example by fine perforations, making it possible to detach its end part 7.
  • the cheese belt 1 described above, placed around a cheese to be treated later in the molding phase - pressing the curd, can fulfill the following functions.
  • the residual serum oozing from the heel cheese can be discharged on its entire periphery. Indeed, the residual oozing serum crosses the strip 2 forming the cheese belt 1 and trickles onto its outer face. It can also occur over the entire surface of the cheese belt 1 an evacuation of the gases formed as well as a ventilation of the heel of the cheese, thus preventing the formation of mold and allowing the hardening of the crust of the heel of the cheese.
  • the cheese belt 1 described above can therefore be used during the cheese acidification phase which follows the molding-pressing operation of the curd. It can however be maintained around the cheese to be treated during the subsequent brining phase. Thanks to its porous structure, the brine can reach the heel of the cheese over its entire peripheral surface by crossing the strip 2.
  • the cheese belt 1 described above can also be maintained during the subsequent ripening phase to fulfill the same functions as during the acidification phase.
  • this end part 7 can be separated by tearing the breaking line 6 and ensuring that this end part 7 is associated with the treated cheese , for example to the place of sale of the cheese.
  • a cheese belt identified, generally by the reference 8 which is formed in the same way as the cheese belt 1 described with reference to the figures 1 and 2.
  • This cheese belt 8 has, as previously, a filter strip 9, the peripheral end edges 10 and 11 of which are heat sealed.
  • This cheese belt 8 is further provided with a holding member generally identified by the reference 12.
  • This holding member 12 is constituted by a rectangular plate 13 which is applied against the outer face of the strip 9.
  • the peripheral end edges 14 and 15 of the plate 13 are heat-sealed respectively on the peripheral end edges 10 and 11 of the strip 9 and on an area 16 of this strip spaced in the peripheral direction of these edges 10 and 11, so that between these peripheral end edges 10 and 11 and the connection zone 16, the strip 9 has a peripheral portion 17 folded, for example in accordion fashion.
  • the plate 13 has slots 18 which extend perpendicular to the peripheral direction of the belt so as to give it an elastically extensible structure in the peripheral direction.
  • the plate 13 has three aligned central slots and, on each side, respectively two slots straddling the areas connecting the ends of these three central slots.
  • the plate 13 also has perforations 19 which are formed at the ends of the slots 18 so that the plate 13 does not constitute a barrier vis-à-vis the peripheral portion 17 of the strip 9. It also has, in the peripheral direction, an arcuate shape corresponding to the cylinder formed by the belt 8.
  • the plate 13 is made of plastic, for example polyolefin.
  • the cheese belt 8 described above has the advantage of being able to follow the deformations or the variations in volume of the cheese to be treated which it surrounds. When the cheese belt 8 is placed around a cheese to be treated, the latter exerts on the strip 9 a radial pressure which stretches the plate 13 in the peripheral direction, lengthening the folded portion 17.
  • the central structure elastic plate 13 is designed to balance the peripheral tensile force produced.
  • the plate 13 makes it possible to compensate for this reduction so that the belt 8 always remains in contact with the heel of the treated cheese by exerting a certain pressure.
  • the folded peripheral portion 17 of the strip 9 constitutes a stop determining the maximum elongation of the plate 13 when this portion is completely stretched.
  • the peripheral portion 17 of the strip 9 can fulfill its aforementioned functions, the plate 13 not being waterproof.
  • the strip 20 and the compensation plate 21 have a curved section so as to give the heel of the cheese treated a domed shape.
  • the section could be curved in the other direction so as to give the heel of the treated cheese a hollow shape.
  • the cheese belt 22 comprises a holding member generally identified by the reference 24 which is constituted by a rectangular plastic hooking plate 25 which is arcuate in the peripheral direction.
  • the peripheral end edge 26 of the strip 23 is heat-sealed on one of the interior peripheral edges of the plate 25.
  • the plate 25 On its part located beyond the heat-sealed peripheral end edge 26, the plate 25 has two slots 27 and 28 which extend perpendicular to the peripheral direction of the strip 23 and which have a length less than the width of this strip, the slot 27 being adjacent to the thermo-welded end 26.
  • the other peripheral end edge 25 of the strip 23 has an extension 29 of smaller width so as to provide two lateral shoulders 30 and 31.
  • the extension 26 extends below the plate
  • the cheese belt 22 has, in this position, a determined circumferential dimension.
  • the slot 28 is not made rectilinear but is formed so as to have teeth ensuring the maintenance of the extension 29.
  • the plate 25 has perforations 32 distributed over its surface so as not to form an obstacle to the porosity of the strip 23.
  • FIG. 10 it can be seen in FIG. 10 that the two faces of the extension 29 are covered with two films 33 and 34 of plastic material, for example in a polyolefin, heat-sealed on these faces so as to reinforce this extension 29 in traction.
  • a cheese belt generally identified by the reference 35.
  • This cheese belt 35 has the advantage of being provided with a holding member generally identified by the reference 36 which comprises, on a single plate 37 of plastic material, a part 38 equivalent to the holding member 12 elastically deformable in the peripheral direction of the cheese belt 8 shown in FIG. 4 and a part 39 equivalent to the holding and hooking member 25 of the cheese belt 22 shown in FIG. 8.
  • strip 40 made of the same material as that of the cheese belt 1 shown in Figure 1, includes a peripheral end edge 41 heat sealed substantially in the middle of the plate 37 and a zone heat-sealed 42 located at a distance from this peripheral end edge 41 between which it forms a peripheral portion 43 folded in an accordion opposite which part 38 of the plate 37 is extendable in the peripheral direction and that the strip 40 has, from its other peripheral end 44, an extension 45 which is engaged, as before, in two slots 46 and 47 of the part 39 of the plate 37 to be detachably assembled there.
  • the peripheral end 41 of the strip 40 extends so as to be adjacent to the slot 46 of the plate 37.
  • This cheese belt 35 has the advantage of being adjustable in the peripheral direction and of being extensible thanks to its elastically deformable part 39.
  • a cheese belt has been shown generally identified by the reference 48 which differs from that described with reference to FIGS. 1 and 2 by the fact that the strip 49 which constitutes it has two peripheral end portions 50 and 51 which overlap and which are assembled by heat sealing on two zones 52 and 53 spaced apart by the peripheral direction.
  • the inner portion 50 has a length greater than the outer portion 51, the end of the latter having a free extension 54 extending outward.
  • the belt 48 has a first circumference determined by the length of the outer portion 51.
  • the belt 48 then has a second circumference determined by the extended inner portion 50, larger than the first circumference.
  • the cheese belt 48 described above with reference to FIGS. 12 and 13 therefore makes it possible to ensure a first diameter of the cheese in a first part of its manufacturing process and a second diameter in a second part of its manufacturing process or during its storage.
  • FIG. 14 we see that a cheese belt has been shown generally identified by the reference 55 which includes a band 56 similar to that shown in FIGS. 1 and 2.
  • the belt 55 is provided with a holding member 58 constituted by a sheet of the same material as the band 56.
  • This sheet 58 has a peripheral portion 59 which covers the port 57.
  • the holding means 58 has a free extension 62.
  • the cheese belt 55 has a circumferential dimension determined by the length of the outer portion 59 of the holding member 58.
  • the heat-sealed connection 60 can be torn off. and possibly the heat-sealed bond 61 so that the cheese belt 55 has a new circumferential dimension greater than the previous one and determined by the length of. its circumferential portion 57 previously folded and extended, this position being shown in FIG. 15.
  • This cheese belt 55 has the same advantages as those of the belt 48.
  • the retaining member 58 of the belt 55 could be constituted, in another example, by a sheet of plastic or synthetic material provided with perforations giving it a structure which is elastically deformable in the peripheral direction. Before detachment of this holding member equivalent to the plate 12, this cheese belt would have all the advantages of the belt described with reference to FIG. 4.

Landscapes

  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Animal Husbandry (AREA)
  • Environmental Sciences (AREA)
  • Dairy Products (AREA)

Abstract

A girdle to be used in cheese-making, particularly during acidification, brining or maturing the chesse, formed by a filtering band (2) surrounding the cheese, made from a porous, non-extending synthetic material, preferably a woven or non-woven material containing synthetic fibres, possibly with a support means (13) acting in its peripheral direction.

Description

CEINTURE UTILISABLE LORS DE- LA FABRICATION BELT FOR USE DURING MANUFACTURE
DE FROMAGES La présente invention concerne une ceinture destiné à être utilisée lors de la fabrication de fromages. Le brevet FR-A-1 448 247 propose une ceinture à fromage, destinée à être utilisée juste après le démoulage du caillé, pendant son refroidissement. Cette ceinture connue est constituée par une enveloppe cylindrique en polyester moulée autour d'un cylindre métallique dont la surface est gravée suivant le dessin que l'on veut obtenir sur le talon du fromage, cette ceinture étant munie d'une boucle de fermeture à deux crans afin qu'elle puisse présenter deux diamètres.The present invention relates to a belt intended to be used during the manufacture of cheeses. Patent FR-A-1 448 247 proposes a cheese belt, intended to be used just after the release of the curd, during its cooling. This known belt is constituted by a cylindrical polyester envelope molded around a metal cylinder, the surface of which is engraved according to the design which one wishes to obtain on the heel of the cheese, this belt being provided with a two-way closing loop. notches so that it can have two diameters.
Le brevet FR-A-2 524 259 propose également une ceinture adaptée pour former un dessin sur le talon du fromage lors de sa fabrication. Cette ceinture connue, destinée à être utilisée lors de la phase d'acidification du fromage qui suit la phase de moulage- pressage, comprend une armature rigide dont la face interne porte une structure rigide en réseau.Patent FR-A-2 524 259 also proposes a belt adapted to form a design on the heel of the cheese during its manufacture. This known belt, intended to be used during the acidification phase of the cheese which follows the molding-pressing phase, comprises a rigid frame whose internal face carries a rigid network structure.
Ces ceintures connues assurant l'évacuation du sérum résiduel au niveau de leur bord périphérique inférieur, elles ne répondent en fait qu'au problème du maintien du talon du fromage traité. Cependant, la fabrication d'un fromage, notamment à pâte dure, qui présente en général, après une opération de moulage pressage, une phase d'acidification, une phase de saumurage et une phase d'affinage, pose bien d'autres problèmes que la ceinture selon la présente invention se propose de résoudre également.These known belts ensuring the evacuation of residual serum at their lower peripheral edge, they in fact only respond to the problem of maintaining the heel of the treated cheese. However, the manufacture of a cheese, in particular hard cheese, which generally exhibits, after a pressing molding operation, an acidification phase, a brining phase and a ripening phase, poses many other problems than the belt according to the present invention also proposes to solve.
- Par ailleurs," le brevet FR-A- 2 348 867 propose un anneau sans fonds pour constituer une faisselle individuelle pour la fabrication de fromages frais. Cet anneau est réalisé en une matière souple retenant le fromage frais pendant l'opération d'égout- tage du sérum.- In addition, "patent FR-A- 2,348,867 proposes a bottomless ring to constitute an individual dish for the production of fresh cheeses. This ring is made of a flexible material retaining the fresh cheese during the sewer operation - serum level.
L'égouttage du sérum se produit à la base de l'anneau.Dripping of the serum occurs at the base of the ring.
Uniquement pour améliorer cet égouttage, l'anneau peut présenter des perforations réparties. La présente invention a notamment pour objet une ceinture à fromage qui est principalement destinée à être utilisée lors de la phase d'acidification mais qui peut également être utilisée lors des autres phases.Only to improve this drainage, the ring may have distributed perforations. The present invention particularly relates to a cheese belt which is mainly intended to be used during the acidification phase but which can also be used during the other phases.
La présente invention a notamment pour objet une ceinture à fromage qui permet de maintenir le talon du fromage traité.The present invention particularly relates to a cheese belt which makes it possible to maintain the heel of the treated cheese.
La présente invention a notamment pour objet une ceinture à fromage .qui peut s'adapter aux variations de dimensions du fromage au cours de sa fabrication.The present invention particularly relates to a cheese belt. Which can adapt to variations in the size of the cheese during its manufacture.
La présente invention a notamment pour objet une ceinture à fromage qui permet l'égouttage du sérum résiduel, l'évacuation, des gaz ainsi qu'une aération du talon du fromage afin notamment d'éviter la formation de moisissures et de permettre le durcissement de la croûte du fromage.The present invention relates in particular to a cheese belt which allows the drainage of the residual serum, the evacuation, gases as well as aeration of the heel of the cheese in order in particular to avoid the formation of molds and to allow the hardening of the cheese rind.
La présente invention a notamment pour objet une ceinture à fromage qui, utilisée en phase de saumurage, peut laisser passer la saumure.The present invention relates in particular to a cheese belt which, used in the brining phase, can let the brine through.
La présente invention a notamment pour objet une ceinture à fromage simple à fabriquer et facile d'emploi.The present invention particularly relates to a cheese belt which is simple to manufacture and easy to use.
Selon un objet de l'invention, la ceinture destinée à être utilisée lors de la fabrication de fromages, notamment lors de l'acidification, le saumurage ou l'affinage de ces derniers, est formée par une bande filtrante, entourant le fromage, en une matière synthétique poreuse et non extensible.According to an object of the invention, the belt intended to be used during the manufacture of cheeses, in particular during acidification, brining or ripening of the latter, is formed by a filtering band, surrounding the cheese, in a porous and non-extensible synthetic material.
Ladite bande est de préférence un tissé ou un non-tissé thermolié de fibres de matière synthétique, de préférence une polyo- léfine ou un polyester.Said strip is preferably a woven or nonwoven thermally bonded with synthetic fibers, preferably a polyolefin or a polyester.
Ladite bande présente de préférence des extrémités circonférentielles assemblées par un moyen de liaison.Said strip preferably has circumferential ends assembled by a connecting means.
Selon un autre objet de l'invention, la ceinture comprend une bande qui présente deux portions circonférentielles d'extrémité qui se recouvrent et qui sont fixées, par un moyen de liaison, en deux zones espacées dans le sens périphérique, entre lesquelles la longueur de la portion intérieure de la bande est supérieure à la longueur de la portion extérieure de cette dernière. Selon un autre objet de l'invention, la ceinture comprend au moins un moyen de maintien fixé ou relié à ladite bande en deux zones espacées dans son sens périphérique. Ledit moyen de maintien peut avantageusement être, entre les zones de fixation espacées précitées, élastiquement extensible dans le sens périphérique de la bande.According to another object of the invention, the belt comprises a band which has two circumferential end portions which overlap and which are fixed, by a connecting means, in two zones spaced apart in the peripheral direction, between which the length of the inner portion of the strip is greater than the length of the outer portion of the latter. According to another object of the invention, the belt comprises at least one holding means fixed or connected to said strip in two zones spaced in its peripheral direction. Said holding means can advantageously be, between the aforementioned spaced-apart fixing zones, elastically extensible in the peripheral direction of the strip.
Ledit moyen de maintein est" de préférence formé par une plaque ou une feuille présentant des perforations ou des fentes lui conférant une structure déformable élastiquement dans le sens périphérique de la bande.Said holding means is " preferably formed by a plate or a sheet having perforations or slots giving it a structure which is elastically deformable in the peripheral direction of the strip.
La bande présente de préférence une portion qui s'étend entre ses zones de fixation audit moyen de maintien et en-dessous de ce dernier, la longueur de cette portion circonférentielle de la bande étant supérieure à la longueur du moyen de maintien entre les deux zones de fixation précitées.The strip preferably has a portion which extends between its areas of attachment to said holding means and below the latter, the length of this circumferential portion of the strip being greater than the length of the holding means between the two areas. aforementioned fixing.
Le moyen de maintien peut avantageusement comprendre une plaque ou une feuille d'accrochage qui s'étend dans son' sens périphérique, cette plaque présentant successivement une zone dans laquelle elle est fixée à l'une des extrémités de la bande par un moyen de fixation, une première fente et une deuxième fente qui s'étendent perpendiculairement à son sens périphérique, l'autre partie d'extrémité de la bande passant sous la plaque, traversant vers l'extérieur sa première fente et étant repliée vers l'arrière et engagée vers l'intérieur dans sa deuxième fente pour s'étendre sous la plaque et ressortir vers l'arrière au-delà de cette dernière.The holding means may advantageously comprise a plate or hanger sheet which extends in its peripheral direction, this plate presenting successively a zone in which it is fixed to one end of the strip by attachment means , a first slot and a second slot which extend perpendicular to its peripheral direction, the other end portion of the strip passing under the plate, passing outwards through its first slot and being folded back and engaged inward in its second slot to extend under the plate and protrude rearward beyond the latter.
La zone de fixation de l'extrémité de la bande sur la plaque est de préférence adjacente à la première fente de cette dernière.The zone for fixing the end of the strip to the plate is preferably adjacent to the first slot of the latter.
Sa partie d'extrémité précitée présente de préférence une largeur inférieure au reste de la bande de manière à ménager deux épaulements latéraux venant en butée contre la plaque.Its aforementioned end part preferably has a width less than the rest of the strip so as to provide two lateral shoulders abutting against the plate.
La plaque ou feuille déformable élastiquement et la plaque ou feuille d'accrochage peut avantageusement être dans le prolongement l'une de l'autre et sont en une seule pièce.The elastically deformable plate or sheet and the attachment plate or sheet can advantageously be in the extension of one another and are in one piece.
Selon un autre objet de l'invention, au moins l'une des extrémités périphériques de ladite bande ou de ladite feuille ou plaque présente un prolongement s'étendant vers l'extérieur. Ledit prolongement présente de préférence une ligne de rupture permettant de détacher sa partie d'extrémité libre. Le moyen de liaison précité est de préférence par une thermosoudure.According to another object of the invention, at least one of the peripheral ends of said strip or of said sheet or plate has an extension extending outwards. Said extension preferably has a breaking line making it possible to detach its free end part. The aforementioned connecting means is preferably by heat sealing.
La thermosoudure est de préférence arrachable lorsqu'une traction supérieure a une valeur déterminée est exercée, notamment en saisissant le prolongement précité.The heat seal is preferably peelable when a traction greater than a determined value is exerted, in particular by grasping the aforementioned extension.
Ledit moyen de maintien est de préférence en une matière plastique ou synthétique.Said holding means is preferably made of a plastic or synthetic material.
Les deux faces dudit prolongement peuvent avantageus¬ ement être au moins en partie recouvertes d'un film plastique thermo- soudé, ce film étant de préférence une polyoléfine.The two faces of said extension can advantageously be at least partially covered with a heat-sealed plastic film, this film preferably being a polyolefin.
Ladite bande et/ou ledit moyen de maintien peut éventuellement présenter une section transversale, perpendiculai¬ rement à sa direction périphérique, incurvée.Said strip and / or said holding means may possibly have a cross section, perpendicular to its peripheral direction, curved.
La présente invention sera mieux comprise à l'étude de ceintures à fromage destinées à être utilisées lors de la fabri¬ cation de ces derniers, décrites à titre d'exemples non limitatifs et illustrés par le dessin sur lequel : la figure 1 montre, en perspective, une première ceinture à fromage selon la présente invention ; - la figure 2 montre une vue partielle dans le sens périphérique de la ceinture à fromage représentée sur la figure 1 ;The present invention will be better understood from the study of cheese belts intended to be used during the manufacture of the latter, described by way of nonlimiting examples and illustrated by the drawing in which: FIG. 1 shows, in perspective, a first cheese belt according to the present invention; - Figure 2 shows a partial view in the peripheral direction of the cheese belt shown in Figure 1;
- la figure 3 représente une vue partielle en perspec¬ tive d'une variante de réalisation de la ceinture à fromage de la figure 1 ; - la figure 4 représente, en perspective, une seconde variante de réalisation de la ceinture à fromage selon la présente invention ;- Figure 3 shows a partial perspective view of an alternative embodiment of the cheese belt of Figure 1; - Figure 4 shows, in perspective, a second alternative embodiment of the cheese belt according to the present invention;
- la figure 5 représente, en vue agrandie, une coupe partielle dans le sens périphérique de la ceinture à fromage repré- sentée sur la figure 4 ;- Figure 5 shows, in enlarged view, a partial section in the peripheral direction of the cheese belt shown in Figure 4;
- la figure 6 représente, en section, une variante de réalisation de la ceinture à fromage représentée sur la figure 4 ;- Figure 6 shows, in section, an alternative embodiment of the cheese belt shown in Figure 4;
- la figure 7 représente, en section, une autre partie de la ceinture à fromage selon la variante de la figure 6 ; - la figure 8 représente, en perspective, une troisième variante de réalisation de la ceinture à fromage selon la présente invention ; - la figure 9 représente une vue agrandie d'une parti de la ceinture à fromages de la figure 8 ;- Figure 7 shows, in section, another part of the cheese belt according to the variant of Figure 6; - Figure 8 shows, in perspective, a third alternative embodiment of the cheese belt according to the present invention; - Figure 9 shows an enlarged view of part of the cheese belt of Figure 8;
- la figure 10 représente, en vue partielle, une coupe partielle dans le sens périphérique de la ceinture à fromage de la figure 8 ;- Figure 10 shows, in partial view, a partial section in the peripheral direction of the cheese belt of Figure 8;
- la figure 11 représente, en perspective, une quatrième variante de réalisation de la ceinture à fromage selon la présente invention.- Figure 11 shows, in perspective, a fourth alternative embodiment of the cheese belt according to the present invention.
- la figure 12 représente en perspective, une cinquième variante de réalisation de la ceinture à fromage selon la présente invention, dans sa première position ;- Figure 12 shows in perspective, a fifth alternative embodiment of the cheese belt according to the present invention, in its first position;
- la figure 13 représente la ceinture à fromage de la figure 12, dans sa seconde position ;- Figure 13 shows the cheese belt of Figure 12, in its second position;
- la figure 14 représente, en perspective, une sixième variante de réalisation de la ceinture à fromage selon la présente invention, dans sa première position ;- Figure 14 shows, in perspective, a sixth alternative embodiment of the cheese belt according to the present invention, in its first position;
- et la figure 15 représente la ceinture à fromage de la figure 14, dans sa seconde position.- And Figure 15 shows the cheese belt of Figure 14, in its second position.
La ceinture à fromage représentée sur les figures 1 à 3 et repérée d'une manière générale par la référence 1 est formée à partir d'un morceau rectangulaire d'une bande souple filtrante 2 roulée de manière à former un cylindre dans lequel peut être disposé le fromage à traiter. Dans un exemple, ce cylindre peut faire 800 mm de diamètre et 180 mm de hauteur. Cette bande 2 est en une matière synthétique poreuse et non extensible, de préférence en un non-tissé thermolié de fibres de polyester présentant une masse de préférence comprise entre 50 et 300 g/m2, par exemple 120 g/m2.The cheese belt shown in Figures 1 to 3 and generally identified by the reference 1 is formed from a rectangular piece of a flexible filter band 2 rolled so as to form a cylinder in which can be disposed the cheese to be processed. In one example, this cylinder can be 800 mm in diameter and 180 mm in height. This strip 2 is made of a porous and non-extensible synthetic material, preferably a thermally bonded nonwoven of polyester fibers having a mass preferably between 50 and 300 g / m 2 , for example 120 g / m 2 .
Dans la variante représentée sur les figures 1 et 2, la face extérieure du bord d'extrémité périphérique 3 de la bande 2 et la face intérieure de son bord d'extrémité périphérique 4 se recouvrent et sont fixées par thermosoudage.In the variant shown in Figures 1 and 2, the outer face of the peripheral end edge 3 of the strip 2 and the inner face of its peripheral end edge 4 overlap and are fixed by heat sealing.
Dans la variante représentée sur la figure 3, -les faces intérieures de ces bords d'extrémité périphériques 3 et 4 se recouvrent et sont également fixées par theπnosoudage, ces bords thermoεoudés s'étendant à l'extérieur. En variante, on pourrait coudre les bords 3 et 4. La bande 2 présente un prolongement 5 qui s'étend à l'extérieur au-delà du bord d'extrémité périphérique thermosoudéIn the variant shown in Figure 3, the inner faces of these peripheral end edges 3 and 4 overlap and are also fixed by theπnosoudage, these thermoεoudées edges extending outside. Alternatively, we could sew the edges 3 and 4. The strip 2 has an extension 5 which extends outside beyond the heat-sealed peripheral end edge
4, ce prolongement 5 présentant une ligne de rupture 6 formée par exemple par des fines perforations, permettant de détacher sa partie d'extrémité 7.4, this extension 5 having a breaking line 6 formed for example by fine perforations, making it possible to detach its end part 7.
La ceinture à fromage 1 ci-dessus décrite, placée autour d'un fromage à traiter ultérieurement à la phase de moulage-- pressage du caillé, peut remplir les fonctions suivantes.The cheese belt 1 described above, placed around a cheese to be treated later in the molding phase - pressing the curd, can fulfill the following functions.
Tout d'abord, elle assure le maintien du talon du fromage, évitant ainsi son fluage et lui conférant sa dimension.First of all, it maintains the heel of the cheese, thus avoiding its creep and giving it its dimension.
'Grâce à sa structure poreuse, le sérum résiduel qui suinte par le talon du fromage peut être évacué sur toute sa périphérie. En effet, le sérum résiduel qui suinte traverse la bande 2 formant la ceinture à fromage 1 et ruisselle sur sa face extérieure. Il peut également se produire sur toute la surface de la ceinture à fromage 1 une évacuation des gaz formés ainsi qu'une aération du talon du fromage, évitant ainsi la formation de moisissures et permettant le durcissement de la croûte du talon du fromage. La ceinture à fromage 1 ci-dessus décrite peut donc être utilisée lors de la phase d'acidification du fromage qui suit l'opération de moulage-pressage du caillé. Elle peut cependant être maintenue autour du fromage à traiter lors de la phase ultérieure de saumurage. En effet, grâce à sa structure poreuse, l saumure peut atteindre le talon du fromage sur toute sa surface périphérique en traversant la bande 2. 'Thanks to its porous structure, the residual serum oozing from the heel cheese can be discharged on its entire periphery. Indeed, the residual oozing serum crosses the strip 2 forming the cheese belt 1 and trickles onto its outer face. It can also occur over the entire surface of the cheese belt 1 an evacuation of the gases formed as well as a ventilation of the heel of the cheese, thus preventing the formation of mold and allowing the hardening of the crust of the heel of the cheese. The cheese belt 1 described above can therefore be used during the cheese acidification phase which follows the molding-pressing operation of the curd. It can however be maintained around the cheese to be treated during the subsequent brining phase. Thanks to its porous structure, the brine can reach the heel of the cheese over its entire peripheral surface by crossing the strip 2.
La ceinture à fromage 1 ci-dessus décrite peut en outre être maintenue pendant la phase ultérieure d'affinage pour remplir les mêmes fonctions que lors de la phase d'acidification. Lorsque l'on souhaite séparer la ceinture à fromage 1 du fromage à traiter qu'elle entoure, par exemple à la fin de la phase d'acidification, ou à la fin de la phase de saumurage ou encore à la fin de la phase d'affinage, on saisit le prolongement 5 et on tire fortement sur ce dernier de manière à arracher la liaison thermosoudée formée entre les bords d'extrémité périphérique 3 et 4 de la ceinture à fromage 1. Ayant pris soin d'inscrire sur la partie d'extrémité 7 du prolongement 5 des informations relativ.es au fromage traité, on peut séparer cette partie d'extrémité 7 en déchirant la ligne de rupture 6 et faire en sorte que cette partie d'extrémité 7 soit associée au fromage traité, par exemple jusqu'au lieu de vente du fromage.The cheese belt 1 described above can also be maintained during the subsequent ripening phase to fulfill the same functions as during the acidification phase. When it is desired to separate the cheese belt 1 from the cheese to be treated which it surrounds, for example at the end of the acidification phase, or at the end of the brining phase or even at the end of the phase d refining, take the extension 5 and pull strongly on the latter so as to tear off the heat-sealed connection formed between the peripheral end edges 3 and 4 of the cheese belt 1. Having taken care to write on the end part 7 of the extension 5 of the information relating to the treated cheese, this end part 7 can be separated by tearing the breaking line 6 and ensuring that this end part 7 is associated with the treated cheese , for example to the place of sale of the cheese.
En se reportant maintenant aux figures 4 et 5, on voit qu'on a représenté une ceinture à fromage repérée, d'une manière générale par la référence 8 qui est formée de la même manière que la ceinture à fromage 1 décrite en référence aux figures 1 et 2. Cette ceinture à fromage 8 présente, comme précédemment, une bande filtrante 9 dont les bords d'extrémité périphériques 10 et 11 sont thermosoudés.Referring now to Figures 4 and 5, we see that there is shown a cheese belt identified, generally by the reference 8 which is formed in the same way as the cheese belt 1 described with reference to the figures 1 and 2. This cheese belt 8 has, as previously, a filter strip 9, the peripheral end edges 10 and 11 of which are heat sealed.
Cette ceinture à fromage 8 est munie en outre d'un organe de maintien repéré d'une manière générale par la référence 12. Cette organe de maintien 12 est constitué par une plaque rectangu¬ laire 13 qui est appliquée contre la face extérieure de la bande 9. Les bords d'extrémité périphériques 14 et 15 de la plaque 13 sont thermosoudés respectivement sur les bords d'extrémité périphériques 10 et 11 de la bande 9 et sur une zone 16 de cette bande espacée dans le sens périphérique de ces bords 10 et 11, de telle sorte qu'entre ces bords d'extrémité périphériques 10 et 11 et la zone de liaison 16, la bande 9 présente une portion périphérique 17 repliée par exemple en accordéon.This cheese belt 8 is further provided with a holding member generally identified by the reference 12. This holding member 12 is constituted by a rectangular plate 13 which is applied against the outer face of the strip 9. The peripheral end edges 14 and 15 of the plate 13 are heat-sealed respectively on the peripheral end edges 10 and 11 of the strip 9 and on an area 16 of this strip spaced in the peripheral direction of these edges 10 and 11, so that between these peripheral end edges 10 and 11 and the connection zone 16, the strip 9 has a peripheral portion 17 folded, for example in accordion fashion.
La plaque 13 présente des fentes 18 qui s'étendent perpendiculairement au sens périphérique de la ceinture de manière à lui conférer une structure élastiquement extensible dans le sens périphérique. Dans l'exemple, la plaque 13 présente trois fentes centrales alignées et, de part et d'autre, respectivement deux fentes à cheval sur les zones reliant les extrémités de ces trois fentes centrales.The plate 13 has slots 18 which extend perpendicular to the peripheral direction of the belt so as to give it an elastically extensible structure in the peripheral direction. In the example, the plate 13 has three aligned central slots and, on each side, respectively two slots straddling the areas connecting the ends of these three central slots.
La plaque 13 présente en outre des perforations 19 qui sont formées aux extrémités des fentes 18 de telle sorte que la plaque 13 ne constitue pas un barrage en vis-à-vis de la portion périphérique 17 de la bande 9. Elle présente en outre, dans le sens périphérique, une forme arquée en correspondance avec le cylindre que forme la ceinture 8. Dans une variante, la plaque 13 est en matière plastique par exemple en polyoléfine. La ceinture à fromage 8 décrite ci-dessus présente l'avantage de pouvoir suivre les déformations ou les variations de volume du fromage à traiter qu'elle entoure. En effet, lorsque l'on place la ceinture à fromage 8 autour d'un fromage à traiter, ce dernier excerce sur la bande 9 une pression radiale qui étire dans le sens périphérique la plaque 13, allongeant la portion repliée 17. La structure centrale élastique de la plaque 13 est conçue de manière à équilibrer l'effort de traction périphérique produit. Si le fromage traité subit une variation de dimension, comme c'est le cas par exemple au cours de la phase de saumurage pendant laquelle son diamètre se réduit, la plaque 13 permet de compenser cette réduction de telle sorte que la ceinture 8 reste toujours en contact avec le talon du fromage traité en exerçant une certaine pression. La portion périphérique repliée 17 de la bande 9 constitue une butée déterminant l'allongement maximum de la plaque 13 lorsque cette portion est complètement étirée. En outre, grâce aux fentes 18 et aux perforations 19 de la plaque 13, la portion périphérique 17 de la bande 9 peut remplir ses fonctions précitées, la plaque 13 n'étant pas étanche. En se reportant aux figures 6 et 7, on voit qu'on a représenté une variante d'exécution de la ceinture à fromage 8 selon laquelle la bande 20 et la plaque de compensation 21 présentent une section incurvée de manière à donner au talon du fromage traité une forme bombée. Bien entendu, la section pourrait être incurvée dans l'autre sens de manière à donner au talon du fromage traité une forme creuse.The plate 13 also has perforations 19 which are formed at the ends of the slots 18 so that the plate 13 does not constitute a barrier vis-à-vis the peripheral portion 17 of the strip 9. It also has, in the peripheral direction, an arcuate shape corresponding to the cylinder formed by the belt 8. In a variant, the plate 13 is made of plastic, for example polyolefin. The cheese belt 8 described above has the advantage of being able to follow the deformations or the variations in volume of the cheese to be treated which it surrounds. When the cheese belt 8 is placed around a cheese to be treated, the latter exerts on the strip 9 a radial pressure which stretches the plate 13 in the peripheral direction, lengthening the folded portion 17. The central structure elastic plate 13 is designed to balance the peripheral tensile force produced. If the processed cheese undergoes a variation in size, as is the case for example during the brining phase during which its diameter is reduced, the plate 13 makes it possible to compensate for this reduction so that the belt 8 always remains in contact with the heel of the treated cheese by exerting a certain pressure. The folded peripheral portion 17 of the strip 9 constitutes a stop determining the maximum elongation of the plate 13 when this portion is completely stretched. In addition, thanks to the slots 18 and the perforations 19 of the plate 13, the peripheral portion 17 of the strip 9 can fulfill its aforementioned functions, the plate 13 not being waterproof. Referring to Figures 6 and 7, we see that an alternative embodiment of the cheese belt 8 is shown according to which the strip 20 and the compensation plate 21 have a curved section so as to give the heel of the cheese treated a domed shape. Of course, the section could be curved in the other direction so as to give the heel of the treated cheese a hollow shape.
En se reportant maintenant aux figures 8 à 10, on va décrire une ceinture à fromage repérée d'une manière générale par la référence 22 qui est formée à l'aide d'une bande 23 faite dans la même matière que la bande formant la ceinture à fromage 1.Referring now to Figures 8 to 10, we will describe a cheese belt generally identified by the reference 22 which is formed using a strip 23 made of the same material as the strip forming the belt cheese 1.
La ceinture à fromage 22 comprend un organe de maintien repéré d'une manière générale par la référence 24 qui est constitué par une plaque rectangulaire d'accrochage en matière plastique 25 qui est arquée dans le sens périphérique. Le bord d'extrémité périphérique 26 de la bande 23 est thermosoudé sur l'un des bords périphériques intérieurs de la plaque 25. Sur sa partie située au-delà du bord d'extrémité péri¬ phérique thermosoudé 26, la plaque 25 présente deux fentes 27 et 28 qui s'étendent perpendiculairement à la direction périphérique de la bande 23 et qui présentent une longueur inférieure à la largeur de cette bande, la fente 27 étant adjacente à l'extrémité therrao- soudée 26.The cheese belt 22 comprises a holding member generally identified by the reference 24 which is constituted by a rectangular plastic hooking plate 25 which is arcuate in the peripheral direction. The peripheral end edge 26 of the strip 23 is heat-sealed on one of the interior peripheral edges of the plate 25. On its part located beyond the heat-sealed peripheral end edge 26, the plate 25 has two slots 27 and 28 which extend perpendicular to the peripheral direction of the strip 23 and which have a length less than the width of this strip, the slot 27 being adjacent to the thermo-welded end 26.
L'autre bord d'extrémité périphérique 25 de la bande 23 présente un prolongement 29 de largeur plus faible de manière à ménager deux épaulements latéraux 30 et 31. Le prolongement 26 s'étend en dessous de la plaqueThe other peripheral end edge 25 of the strip 23 has an extension 29 of smaller width so as to provide two lateral shoulders 30 and 31. The extension 26 extends below the plate
25, est engagé vers l'extérieur dans la fente 27 de la plaque 25 la plus proche de l'extrémité thermosoudée 24, est replié vers l'arrière puis engagé de l'extérieur vers l'intérieur au travers de la fente 28 de la plaque 25, s'étend à nouveau sous la plaque pour ressortir vers l'arrière, à l'opposé de l'extrémité thermo¬ soudée 24.25, is engaged towards the outside in the slot 27 of the plate 25 closest to the heat-sealed end 24, is folded backwards then engaged from the outside towards the inside through the slot 28 of the plate 25, extends again under the plate to emerge towards the rear, opposite the thermo-welded end 24.
Le prolongement 29 étant ainsi engagé dans la plaqueThe extension 29 thus being engaged in the plate
26, on tire sur son extrémité de manière à amener les épaulements 30 et 31 en contact avec la face intérieure de la plaque 26. La ceinture à fromage 22 présente, dans cette position, une dimension circonférentielle déterminée.26, its end is pulled so as to bring the shoulders 30 and 31 into contact with the inner face of the plate 26. The cheese belt 22 has, in this position, a determined circumferential dimension.
Si l'on a besoin d'augmenter sa dimension circonfé¬ rentielle, il suffit de relâcher légèrement le prolongement 29 par rapport à la plaque 25 pour l'amener à la position de réglage souhaitée.If it is necessary to increase its circumfé¬ rential dimension, it suffices to slightly loosen the extension 29 relative to the plate 25 to bring it to the desired adjustment position.
Comme on le voit en particulier sur la figure 9, la fente 28 n'est pas réalisée rectiligne mais est formée de manière à présenter des dents assurant le maintien du prolongement 29. En outre, la plaque 25 présente des perforations 32 réparties sur sa surface de manière à ne pas former un obstacle à la porosité de la bande 23.As seen in particular in Figure 9, the slot 28 is not made rectilinear but is formed so as to have teeth ensuring the maintenance of the extension 29. In addition, the plate 25 has perforations 32 distributed over its surface so as not to form an obstacle to the porosity of the strip 23.
De plus, on voit sur la figure 10 que les deux faces du prolongement 29 sont recouvertes de deux films 33 et 34 en matière plastique, par exemple en une polyoléfine, thermosoudée sur ces faces de manière à renforcer à la traction ce prolongement 29. En se reportant maintenant à la figure 11, on voit qu'on a représenté une ceinture à fromage repérée d'une manière générale par la référence 35. Cette ceinture à fromage 35 présente l'avantage d'être munie d'un organe de maintien repéré d'une manière générale par la référence 36 qui comprend, sur une seule plaque 37 en matière plastique, une partie 38 équivalente à l'organe de maintien 12 déformable élastiquement dans le sens périphérique de la ceinture à fromage 8 représentée sur la figure 4 et une partie 39 équivalente à l'organe de maintien et d'accrochage 25 de la ceinture à fromage 22 représentée sur la figure 8.In addition, it can be seen in FIG. 10 that the two faces of the extension 29 are covered with two films 33 and 34 of plastic material, for example in a polyolefin, heat-sealed on these faces so as to reinforce this extension 29 in traction. Referring now to Figure 11, we see that there is shown a cheese belt generally identified by the reference 35. This cheese belt 35 has the advantage of being provided with a holding member generally identified by the reference 36 which comprises, on a single plate 37 of plastic material, a part 38 equivalent to the holding member 12 elastically deformable in the peripheral direction of the cheese belt 8 shown in FIG. 4 and a part 39 equivalent to the holding and hooking member 25 of the cheese belt 22 shown in FIG. 8.
'C'est ainsi que sa bande 40, faite dans le même matériau que celle de la ceinture à fromage 1 représentée sur la figure 1, comprend un bord d'extrémité périphérique 41 thermosoudé sensiblement au milieu de la plaque 37 ainsi qu'une zone thermosoudée 42 située à distance de ce bord d'extrémité périphérique 41 entre lesquels elle forme une portion périphérique 43 repliée en accordéon en vis-à-vis de laquelle la partie 38 de la plaque 37 est extensible dans le sens périphérique et que la bande 40 présente, à partir de son autre extrémité périphérique 44, un prolongement 45 qui est engagé, comme précédemment, dans deux fentes 46 et 47 de la partie 39 de la plaque 37 pour y être assemblé de manière détachable. L'extrémité périphérique 41 de la bande 40 s'étend de manière adja¬ cente à la fente 46 de la plaque 37. ' Thus its strip 40, made of the same material as that of the cheese belt 1 shown in Figure 1, includes a peripheral end edge 41 heat sealed substantially in the middle of the plate 37 and a zone heat-sealed 42 located at a distance from this peripheral end edge 41 between which it forms a peripheral portion 43 folded in an accordion opposite which part 38 of the plate 37 is extendable in the peripheral direction and that the strip 40 has, from its other peripheral end 44, an extension 45 which is engaged, as before, in two slots 46 and 47 of the part 39 of the plate 37 to be detachably assembled there. The peripheral end 41 of the strip 40 extends so as to be adjacent to the slot 46 of the plate 37.
Cette ceinture à fromage 35 présente l'avantage d'être réglable dans le sens périphérique et d'être extensible grâce à sa partie déformable élastiquement 39.This cheese belt 35 has the advantage of being adjustable in the peripheral direction and of being extensible thanks to its elastically deformable part 39.
En se reportant maintenant à la figure 12, on voit qu'on a représenté une ceinture à fromage repérée d'une manière générale par la référence 48 qui se distingue de celle décrite en référence aux figures 1 et 2 par le fait que la bande 49 qui la constitue présente deux portions périphériques d'extrémité 50 et 51 qui se recouvrent et qui sont assemblées par thermosoudage sur deux zones 52 et 53 espacées par le sens périphérique.Referring now to FIG. 12, it can be seen that a cheese belt has been shown generally identified by the reference 48 which differs from that described with reference to FIGS. 1 and 2 by the fact that the strip 49 which constitutes it has two peripheral end portions 50 and 51 which overlap and which are assembled by heat sealing on two zones 52 and 53 spaced apart by the peripheral direction.
Entre ces zones 52 et 53, la portion intérieure 50 présente une longueur supérieure à la portion extérieure 51, l'extrémité de cette dernière présentant un prolongement libre 54 s'étendant vers l'extérieur. Dans cette position assemblée visible sur la figur 12, la ceinture 48 présente une première circonférence déterminé par la longueur de la portion extérieure 51.Between these zones 52 and 53, the inner portion 50 has a length greater than the outer portion 51, the end of the latter having a free extension 54 extending outward. In this assembled position visible in FIG. 12, the belt 48 has a first circumference determined by the length of the outer portion 51.
En tirant vers l'extérieur sur le prolongement 54 on peut arracher la liaison thermosoudée 52 immédiatement adjacenteBy pulling outwards on the extension 54, it is possible to tear off the immediately adjacent heat-sealed connection 52
La ceinture 48 présente alors une seconde circonférence déterminé par la portion intérieure 50 étendue, plus grande que la premièr circonférence.The belt 48 then has a second circumference determined by the extended inner portion 50, larger than the first circumference.
Cette seconde position est visible sur la figure 13. Comme dans l'exemple de la figure 1, la ceinture 4 est séparable du fromage en arrachant la liaison thermosoudée 53.This second position is visible in FIG. 13. As in the example in FIG. 1, the belt 4 can be separated from the cheese by tearing off the heat-sealed connection 53.
La ceinture à fromages 48 décrite ci-dessus en référenc aux figures 12 et 13 permet donc d'assurer un premier diamètr au fromage dans une première partie de son processus de fabricatio et un second diamètre dans une seconde partie de son processu de fabrication ou pendant son stockage.The cheese belt 48 described above with reference to FIGS. 12 and 13 therefore makes it possible to ensure a first diameter of the cheese in a first part of its manufacturing process and a second diameter in a second part of its manufacturing process or during its storage.
En se reportant maintenant à la figure 14, on voi qu'on a représenté une ceinture à fromage repérée d'une manièr générale par la référence 55 qui comprend une bande 56 semblabl à celle représentée sur les figures 1 et 2.Referring now to FIG. 14, we see that a cheese belt has been shown generally identified by the reference 55 which includes a band 56 similar to that shown in FIGS. 1 and 2.
Associée à une portion périphérique 57 de la band 56, la ceinture 55 est munie d'un organe de maintien 58 constitu par une feuille du même matériaux que la bande 56. Cette feuill 58 présente une portion périphérique 59 qui recouvre la portio 57. ces dernières étant assemblées par thermosoudage sur deux zone 60 et 61 espacées dans le sens périphérique de telle sorte qu la longueur de la portion intérieure 57 soit supérieure à la longueu de la portion extérieure 59.Associated with a peripheral portion 57 of the band 56, the belt 55 is provided with a holding member 58 constituted by a sheet of the same material as the band 56. This sheet 58 has a peripheral portion 59 which covers the port 57. these the latter being assembled by heat-sealing on two zones 60 and 61 spaced apart in the peripheral direction so that the length of the interior portion 57 is greater than the length of the exterior portion 59.
Au-delà de sa liaison thermosoudée 60, le moyen d maintien 58 présente un prolongement libre 62.Beyond its heat-sealed connection 60, the holding means 58 has a free extension 62.
Dans la position assemblée représentée sur la figur 14, la ceinture à fromage 55 présente une dimension circonférenciell déterminée par la longueur de la portion extérieure 59 de l'organ de maintien 58. En tirant sur le prolongement 62, on peut arrache la liaison thermosoudée 60 et éventuellement la liaison thermosoudée 61 de telle sorte que la ceinture à fromage 55 présente une nouvelle dimension circonferencielle supérieure à la précédente et déterminée par la longueur de . sa portion circonferencielle 57 préalablement repliée et étendue, cette position étant représentée sur la figure 15.In the assembled position shown in FIG. 14, the cheese belt 55 has a circumferential dimension determined by the length of the outer portion 59 of the holding member 58. By pulling on the extension 62, the heat-sealed connection 60 can be torn off. and possibly the heat-sealed bond 61 so that the cheese belt 55 has a new circumferential dimension greater than the previous one and determined by the length of. its circumferential portion 57 previously folded and extended, this position being shown in FIG. 15.
Cette ceinture à fromage 55 présente les mêmes avantages que ceux de la ceinture 48.This cheese belt 55 has the same advantages as those of the belt 48.
Bien entendu, l'organe de maintien 58 de la ceinture 55 pourrait être constitué, dans un autre exemple, par une feuille en matière plastique ou synthétique munie de perforations lui conférant une structure déformable élastiquement dans le sens périphérique. Avant détachement de cet organe de maintien équivalent à la plaque 12, cette ceinture à fromage présenterait tous les avantages de la ceinture décrite en référenc-e à la figure 4. Of course, the retaining member 58 of the belt 55 could be constituted, in another example, by a sheet of plastic or synthetic material provided with perforations giving it a structure which is elastically deformable in the peripheral direction. Before detachment of this holding member equivalent to the plate 12, this cheese belt would have all the advantages of the belt described with reference to FIG. 4.

Claims

REVENDICATIONS
1. Ceinture destinée à être utilisée lors de la fabrication de fromages, notamment lors de l'acidification, le saumurage ou l'affinage de ces derniers, caractérisée par le fait qu'elle est formée par une bande filtrante (2), entourant le fromage, en une matière synthétique poreuse et non extensible.1. Belt intended to be used during the manufacture of cheeses, in particular during acidification, brining or ripening thereof, characterized in that it is formed by a filtering band (2), surrounding the cheese, made of a porous and non-extensible synthetic material.
2. Ceinture selon la revendication 1, caractérisée par le fait que ladite bande (2) est un tissé ou un non-tissé thermolié de fibres de matière synthétique, de préférence une polyolefine ou un polyester.2. Belt according to claim 1, characterized in that said strip (2) is a woven or a nonwoven thermally bonded with synthetic fibers, preferably a polyolefin or a polyester.
3. Ceinture selon l'une des revendications 1 à 2, caractérisée par le fait que ladite bande (2) présente une masse comprise entre' 50 et 300 g/m2'3. Belt according to one of claims 1 to 2, characterized in that said strip (2) has a mass between '50 and 300 g / m 2'
4. Ceinture selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée par le fait que ladite bande (2) présente des extrémités circonférencielles assemblées par un moyen de liaison.4. Belt according to any one of the preceding claims, characterized in that said strip (2) has circumferential ends assembled by a connecting means.
5. Ceinture selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée par le fait que ladite bande (49) présente deux portions circonférencielles d'extrémité (50, 51) qui se recouvrent et qui sont fixées, par un moyen de liaison, en deux zones (52, 53) espacées dans le sens périphérique, entre lesquelles la longueur de la portion intérieure de la bande est supérieure à la longueur de la portion extérieure de cette dernière.5. Belt according to any one of the preceding claims, characterized in that the said strip (49) has two circumferential end portions (50, 51) which overlap and which are fixed, by a connecting means, in two zones (52, 53) spaced apart in the peripheral direction, between which the length of the inner portion of the strip is greater than the length of the outer portion of the latter.
6. Ceinture selon l'une quelconque des revendications précédentes (12, 24, 58), caractérisée par le fait qu'elle comprend au moins un moyen de maintien fixé ou relié à ladite bande en deux zones espacées dans son sens périphérique.6. Belt according to any one of the preceding claims (12, 24, 58), characterized in that it comprises at least one holding means fixed or connected to said strip in two zones spaced in its peripheral direction.
7. Ceinture selon la revendication 6, caractérisée par le fait que ledit moyen de maintien (12) est, entre les zones de fixation espacées précitées, élastiquement extensible dans le sens périphérique de la bande.7. Belt according to claim 6, characterized in that said holding means (12) is, between the aforementioned spaced fixing zones, elastically extensible in the peripheral direction of the strip.
8. Ceinture selon la revendication 7, caractérisée par le fait que ledit moyen de maintien est formé par une plaque ou une feuille (12) présentant des perforations ou des fentes lui conférant une structure déformable élastiquement dans le sens périphérique de la bande. 8. Belt according to claim 7, characterized in that said holding means is formed by a plate or a sheet (12) having perforations or slots giving it a structure which is elastically deformable in the peripheral direction of the strip.
9. Ceinture selon l'une quelconque des revendications 6 à 8, caractérisée par le fait que la bande présente une portion (17, 57) qui s'étend entre ses zones de fixation audit moyen de maintien et en-dessous de ce dernier, la longueur de cette portion circonferencielle de la bande étant supérieure à la longueur du moyen de maintien entre les deux zones de fixation précitées (10, 16 ; 60, 61).9. Belt according to any one of claims 6 to 8, characterized in that the strip has a portion (17, 57) which extends between its areas of attachment to said holding means and below the latter, the length of this circumferential portion of the strip being greater than the length of the holding means between the two aforementioned fixing zones (10, 16; 60, 61).
10. Ceinture selon l'une quelconque des revendications 6 à 9, caractérisée par le fait que le moyen de maintien (24) comprend une plaque ou une feuille d'accrochage (25) qui s'étend dans son sens périphérique, cette plaque présentant successivement une zone dans "laquelle elle est fixée à l'une des extrémités (26) de la bande par un moyen de fixation, une première fente (27) et une deuxième fente (28) qui s'étendent perpendiculairement à son sens périphérique, l'autre partie d'extrémité (29) de la bande (23) passant sous la plaque, traversant vers l'extérieur sa première fente (27) et étant repliée vers l'arrière et engagée vers l'intérieur dans sa deuxième fente (28) pour s'étendre sous la plaque et ressortir vers l'arrière au-delà de cette dernière. 10. Belt according to any one of claims 6 to 9, characterized in that the holding means (24) comprises a plate or an attachment sheet (25) which extends in its peripheral direction, this plate having successively a zone " in which it is fixed to one of the ends (26) of the strip by a fixing means, a first slot (27) and a second slot (28) which extend perpendicular to its peripheral direction, the other end part (29) of the strip (23) passing under the plate, passing outward through its first slot (27) and being folded back and engaged inwardly into its second slot ( 28) to extend under the plate and protrude rearward beyond the latter.
11. Ceinture selon la revendication 10, caractérisée par le fait que la zone de fixation (26) de l'extrémité de la bande sur la plaque est adjacente à la première fente (27) de cette dernière.11. Belt according to claim 10, characterized in that the fixing zone (26) of the end of the strip on the plate is adjacent to the first slot (27) of the latter.
12. Ceinture selon l'une des revendications 10 et 11, caractérisée par le fait que sa partie d'extrémité précitée12. Belt according to one of claims 10 and 11, characterized in that its aforementioned end portion
(29) présente une largeur inférieure au reste de la bande de manière à ménager deux épaulements latéraux (30, 31) venant en butée contre la plaque (25).(29) has a width less than the rest of the strip so as to provide two lateral shoulders (30, 31) abutting against the plate (25).
13. Ceinture selon l'une quelconque des revendications 6 à 12, caractérisée par le fait que la plaque ou feuille déformable élastiquement et la plaque ou feuille d'accrochage (39) sont dans le prolongement l'une de l'autre et sont en une seule pièce (37).13. Belt according to any one of claims 6 to 12, characterized in that the elastically deformable plate or sheet and the hooking plate or sheet (39) are in the extension of one another and are in one piece (37).
14. Ceinture selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée par le fait qu'au moins l'une des extrémités périphériques de ladite bande ou de ladite feuille ou plaque présente un prolongement (5, 29, 54, 62) s'étendant vers l'extérieur. 14. Belt according to any one of the preceding claims, characterized in that at least one of the peripheral ends of said strip or of said sheet or plate has an extension (5, 29, 54, 62) extending outwards.
15. Ceinture selon la revendication 14, caractérisée par le fait que ledit prolongement présente une ligne de rupture (6) permettant de détacher sa partie d'extrémité libre.15. Belt according to claim 14, characterized in that said extension has a breaking line (6) for detaching its free end portion.
16. Ceinture selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée par le fait que le moyen de liaison précité est constitué par une thermosoudure.16. Belt according to any one of the preceding claims, characterized in that the aforementioned connecting means consists of a heat seal.
17. Ceinture selon la revendication 16, caractérisée par le fait que la thermosoudure est arrachable lorsqu'une traction supérieure a une valeur déterminée est exercée, notamment en saisissant le prolongement précité.17. Belt according to claim 16, characterized in that the heat seal is tearable when a higher traction has a determined value is exerted, in particular by grasping the aforementioned extension.
18. Ceinture selon l'une quelconque des revendications 10 à 17, caractérisée par le fait que ledit moyen de maintien est en matière plastique ou synthétique.18. Belt according to any one of claims 10 to 17, characterized in that said holding means is made of plastic or synthetic material.
19. Ceinture selon la revendication 14, caractérisée par le fait que les deux faces dudit prolongement sont au moins en partie recouvertes d'un film plastique (33, 34) thermosoudé, ce film étant de préférence une polyolefine.19. Belt according to claim 14, characterized in that the two faces of said extension are at least partly covered with a plastic film (33, 34) heat-sealed, this film preferably being a polyolefin.
20. Ceinture selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée par le fait que ladite bande (20) et/ou ledit moyen de maintien (21), présentent une section transversale, perpendiculairement à sa direction périphérique, incurvée. 20. Belt according to any one of the preceding claims, characterized in that said strip (20) and / or said holding means (21) have a cross section, perpendicular to its peripheral direction, curved.
PCT/FR1990/000563 1989-07-25 1990-07-25 Girdle for use in cheese-making WO1991001083A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR89/09998 1989-07-25
FR8909998A FR2650151B1 (en) 1989-07-25 1989-07-25 BELT THAT CAN BE USED IN THE MANUFACTURE OF CHEESES

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO1991001083A1 true WO1991001083A1 (en) 1991-02-07

Family

ID=9384114

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/FR1990/000563 WO1991001083A1 (en) 1989-07-25 1990-07-25 Girdle for use in cheese-making

Country Status (2)

Country Link
FR (1) FR2650151B1 (en)
WO (1) WO1991001083A1 (en)

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2007410A (en) * 1932-03-29 1935-07-09 Hansens Lab Inc Cheese bandage
CH408520A (en) * 1963-03-13 1966-02-28 Plastic Distribution S A Ring for making cheese
FR1448247A (en) * 1965-06-14 1966-08-05 Chalon & Megard Freres Cheese belt
FR2348867A1 (en) * 1976-04-22 1977-11-18 Gervais Danone Sa Single cheese drainage vessel - with bottomless ring of flexible material for holding cheese during drainage of whey
FR2524259A1 (en) * 1982-03-31 1983-10-07 Entremont Sa Rigid binding hoop for hard cheeses during acidification - is lined with rigid grill to impart grainy crack-free surface

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2007410A (en) * 1932-03-29 1935-07-09 Hansens Lab Inc Cheese bandage
CH408520A (en) * 1963-03-13 1966-02-28 Plastic Distribution S A Ring for making cheese
FR1448247A (en) * 1965-06-14 1966-08-05 Chalon & Megard Freres Cheese belt
FR2348867A1 (en) * 1976-04-22 1977-11-18 Gervais Danone Sa Single cheese drainage vessel - with bottomless ring of flexible material for holding cheese during drainage of whey
FR2524259A1 (en) * 1982-03-31 1983-10-07 Entremont Sa Rigid binding hoop for hard cheeses during acidification - is lined with rigid grill to impart grainy crack-free surface

Also Published As

Publication number Publication date
FR2650151B1 (en) 1993-01-08
FR2650151A1 (en) 1991-02-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CA1256278A (en) Gripping strip to be fixed to an article in the process of molding said article, and means for fixing said strip
EP0447329B1 (en) Plastic tray cover
EP1118443B1 (en) Insert for overmoulding and overmoulding process
CA2757379C (en) Connection element for forming the male portion of an automatic fastener
CA2546255C (en) Anti-rise mould-overmould assembly
FR2955234A1 (en) ASSEMBLY OF A HOOK-OVER MOLD AND A MOLD COMPRISING A FOOT
WO1991001083A1 (en) Girdle for use in cheese-making
FR2643046A1 (en) SEALED CONTAINER FOR USE IN PARTICULAR FOOD
FR2599002A1 (en) Tray made of synthetic material covered by a film
EP1809147B1 (en) Device for presenting bouquets of flowers
FR2906122A1 (en) Culinary mold i.e. cake mold, has fixation unit fixed between flat bottom and lateral wall to create magnetic attraction force between bottom and lateral wall when bottom and lateral wall contact each other
EP2525688B1 (en) Assembly of a molded object that comprises a plurality of overmolded hook elements and further comprises a covering
EP2059153B1 (en) Device to facilitate moving a curtain with loops
EP1493348A1 (en) Method for manufacturing a long-life mechanical fastener with mushroom-type elements and mechanical fastener produced therefrom
EP0886256B1 (en) Container, particularly for food products, with a separable label
FR2935226A1 (en) Cheese mold i.e. quarg, mold, has rigid filiform element i.e. rigid bent band, with geometry similar to that of mold and dimensions slightly less than that corresponding dimensions of movable bottom
FR2524259A1 (en) Rigid binding hoop for hard cheeses during acidification - is lined with rigid grill to impart grainy crack-free surface
EP0449750B1 (en) Method for making a shoe or sandal with an injection moulded sole and apparatus for carrying out this method
FR2531682A1 (en) Flat product comprising variable perforations and its manufacturing method.
EP0860159B1 (en) Fastening tab and hygiene article incorporating the same
FR2925466A1 (en) Reclosable package for pulverulent food product, has cover including side wall and surface formed with depression, where actuating portion is arranged at opened level of depression, and is rotated in depression for taking unlocking position
EP0903079B1 (en) Device for moulding cheese
FR2582936A1 (en) Cervical collar and its method of manufacture
FR2537392A1 (en) DEVICE FOR MANUFACTURING CHEESE
EP2444329B1 (en) Sealing device and pouch using same

Legal Events

Date Code Title Description
AK Designated states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): FI NO US

AL Designated countries for regional patents

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FR GB IT LU NL SE

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 1990912239

Country of ref document: EP

WWW Wipo information: withdrawn in national office

Ref document number: 1990912239

Country of ref document: EP