WO1990006423A1 - Verfahren zum abscheiden von russ- und anderen brennbaren schwebstoffpartikeln aus dem verbrennungsgas fossiler brennstoffe, insbesondere von diesel- und heizöl, sowie abscheider zur durchführung des verfahrens - Google Patents
Verfahren zum abscheiden von russ- und anderen brennbaren schwebstoffpartikeln aus dem verbrennungsgas fossiler brennstoffe, insbesondere von diesel- und heizöl, sowie abscheider zur durchführung des verfahrens Download PDFInfo
- Publication number
- WO1990006423A1 WO1990006423A1 PCT/EP1989/001461 EP8901461W WO9006423A1 WO 1990006423 A1 WO1990006423 A1 WO 1990006423A1 EP 8901461 W EP8901461 W EP 8901461W WO 9006423 A1 WO9006423 A1 WO 9006423A1
- Authority
- WO
- WIPO (PCT)
- Prior art keywords
- combustion
- separator
- liquid fuel
- liquid
- baffle plates
- Prior art date
Links
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F02—COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
- F02M—SUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
- F02M37/00—Apparatus or systems for feeding liquid fuel from storage containers to carburettors or fuel-injection apparatus; Arrangements for purifying liquid fuel specially adapted for, or arranged on, internal-combustion engines
- F02M37/0047—Layout or arrangement of systems for feeding fuel
- F02M37/0064—Layout or arrangement of systems for feeding fuel for engines being fed with multiple fuels or fuels having special properties, e.g. bio-fuels; varying the fuel composition
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F01—MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; ENGINE PLANTS IN GENERAL; STEAM ENGINES
- F01N—GAS-FLOW SILENCERS OR EXHAUST APPARATUS FOR MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; GAS-FLOW SILENCERS OR EXHAUST APPARATUS FOR INTERNAL COMBUSTION ENGINES
- F01N3/00—Exhaust or silencing apparatus having means for purifying, rendering innocuous, or otherwise treating exhaust
- F01N3/01—Exhaust or silencing apparatus having means for purifying, rendering innocuous, or otherwise treating exhaust by means of electric or electrostatic separators
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F01—MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; ENGINE PLANTS IN GENERAL; STEAM ENGINES
- F01N—GAS-FLOW SILENCERS OR EXHAUST APPARATUS FOR MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; GAS-FLOW SILENCERS OR EXHAUST APPARATUS FOR INTERNAL COMBUSTION ENGINES
- F01N3/00—Exhaust or silencing apparatus having means for purifying, rendering innocuous, or otherwise treating exhaust
- F01N3/02—Exhaust or silencing apparatus having means for purifying, rendering innocuous, or otherwise treating exhaust for cooling, or for removing solid constituents of, exhaust
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F01—MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; ENGINE PLANTS IN GENERAL; STEAM ENGINES
- F01N—GAS-FLOW SILENCERS OR EXHAUST APPARATUS FOR MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; GAS-FLOW SILENCERS OR EXHAUST APPARATUS FOR INTERNAL COMBUSTION ENGINES
- F01N3/00—Exhaust or silencing apparatus having means for purifying, rendering innocuous, or otherwise treating exhaust
- F01N3/02—Exhaust or silencing apparatus having means for purifying, rendering innocuous, or otherwise treating exhaust for cooling, or for removing solid constituents of, exhaust
- F01N3/037—Exhaust or silencing apparatus having means for purifying, rendering innocuous, or otherwise treating exhaust for cooling, or for removing solid constituents of, exhaust by means of inertial or centrifugal separators, e.g. of cyclone type, optionally combined or associated with agglomerators
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F01—MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; ENGINE PLANTS IN GENERAL; STEAM ENGINES
- F01N—GAS-FLOW SILENCERS OR EXHAUST APPARATUS FOR MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; GAS-FLOW SILENCERS OR EXHAUST APPARATUS FOR INTERNAL COMBUSTION ENGINES
- F01N3/00—Exhaust or silencing apparatus having means for purifying, rendering innocuous, or otherwise treating exhaust
- F01N3/02—Exhaust or silencing apparatus having means for purifying, rendering innocuous, or otherwise treating exhaust for cooling, or for removing solid constituents of, exhaust
- F01N3/04—Exhaust or silencing apparatus having means for purifying, rendering innocuous, or otherwise treating exhaust for cooling, or for removing solid constituents of, exhaust using liquids
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F01—MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; ENGINE PLANTS IN GENERAL; STEAM ENGINES
- F01N—GAS-FLOW SILENCERS OR EXHAUST APPARATUS FOR MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; GAS-FLOW SILENCERS OR EXHAUST APPARATUS FOR INTERNAL COMBUSTION ENGINES
- F01N3/00—Exhaust or silencing apparatus having means for purifying, rendering innocuous, or otherwise treating exhaust
- F01N3/08—Exhaust or silencing apparatus having means for purifying, rendering innocuous, or otherwise treating exhaust for rendering innocuous
- F01N3/10—Exhaust or silencing apparatus having means for purifying, rendering innocuous, or otherwise treating exhaust for rendering innocuous by thermal or catalytic conversion of noxious components of exhaust
- F01N3/24—Exhaust or silencing apparatus having means for purifying, rendering innocuous, or otherwise treating exhaust for rendering innocuous by thermal or catalytic conversion of noxious components of exhaust characterised by constructional aspects of converting apparatus
- F01N3/28—Construction of catalytic reactors
- F01N3/2882—Catalytic reactors combined or associated with other devices, e.g. exhaust silencers or other exhaust purification devices
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F02—COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
- F02M—SUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
- F02M55/00—Fuel-injection apparatus characterised by their fuel conduits or their venting means; Arrangements of conduits between fuel tank and pump F02M37/00
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F01—MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; ENGINE PLANTS IN GENERAL; STEAM ENGINES
- F01N—GAS-FLOW SILENCERS OR EXHAUST APPARATUS FOR MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; GAS-FLOW SILENCERS OR EXHAUST APPARATUS FOR INTERNAL COMBUSTION ENGINES
- F01N2250/00—Combinations of different methods of purification
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F01—MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; ENGINE PLANTS IN GENERAL; STEAM ENGINES
- F01N—GAS-FLOW SILENCERS OR EXHAUST APPARATUS FOR MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; GAS-FLOW SILENCERS OR EXHAUST APPARATUS FOR INTERNAL COMBUSTION ENGINES
- F01N2290/00—Movable parts or members in exhaust systems for other than for control purposes
- F01N2290/02—Movable parts or members in exhaust systems for other than for control purposes with continuous rotary movement
- F01N2290/06—Movable parts or members in exhaust systems for other than for control purposes with continuous rotary movement driven by auxiliary drive
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F02—COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
- F02B—INTERNAL-COMBUSTION PISTON ENGINES; COMBUSTION ENGINES IN GENERAL
- F02B3/00—Engines characterised by air compression and subsequent fuel addition
- F02B3/06—Engines characterised by air compression and subsequent fuel addition with compression ignition
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F02—COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
- F02M—SUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
- F02M26/00—Engine-pertinent apparatus for adding exhaust gases to combustion-air, main fuel or fuel-air mixture, e.g. by exhaust gas recirculation [EGR] systems
- F02M26/13—Arrangement or layout of EGR passages, e.g. in relation to specific engine parts or for incorporation of accessories
- F02M26/14—Arrangement or layout of EGR passages, e.g. in relation to specific engine parts or for incorporation of accessories in relation to the exhaust system
- F02M26/15—Arrangement or layout of EGR passages, e.g. in relation to specific engine parts or for incorporation of accessories in relation to the exhaust system in relation to engine exhaust purifying apparatus
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F02—COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
- F02M—SUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
- F02M26/00—Engine-pertinent apparatus for adding exhaust gases to combustion-air, main fuel or fuel-air mixture, e.g. by exhaust gas recirculation [EGR] systems
- F02M26/13—Arrangement or layout of EGR passages, e.g. in relation to specific engine parts or for incorporation of accessories
- F02M26/36—Arrangement or layout of EGR passages, e.g. in relation to specific engine parts or for incorporation of accessories with means for adding fluids other than exhaust gas to the recirculation passage; with reformers
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y02—TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
- Y02T—CLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES RELATED TO TRANSPORTATION
- Y02T10/00—Road transport of goods or passengers
- Y02T10/10—Internal combustion engine [ICE] based vehicles
- Y02T10/12—Improving ICE efficiencies
Abstract
Die Verbrennungsgase fossiler flüssiger Brennstoffe werden dadurch von brennbaren Schebstoffpartikeln, inbesondere von Ruß, befreit, daß letztere in dem flüssigen, fossilen Brennstoff selbst eingewaschen und so erneut der Verbrennung zugeführt werden. Ein Abscheider zum Durchführen dieses Verfahrens umfaßt eine Vielzahl von Prallblechen, die in einem bestimmten Bereich von einem dünnen Brennstoffilm überzogen sind und dort von den Verbrennungsgasen angeströmt werden. In diesem Bereich scheiden sich die Schwebstoffpartikel auf den Prallblechen ab. Die Prallbleche werden kontinuierlich so bewegt, daß ihre beladenen Oberflächenbereiche in einen Vorrat des flüssigen Brennstoffes verbracht werden, wo die anhaftenden Schwebstoffpartikel im flüssigen Brennstoff aufgelöst werden.
Description
Verfahren zum Abscheiden von Rusz -und anderen brennbaren Schweb- stoffpartikeln aus dem Verbrennungsgas fossiler Brennstoffe, insbesondere von Diesel- und Heizöl, sowie Abscheider zur Durch= führung des Verfahrens.
Die Er-findiing betrifft ein Verfahren zum Entfernen von
Ruß- und anderen brennbaren Schwebstoffpartikeln aus dem
Verbrennungsgas fossiler flüssiger Brennstoffe, insbesondere von Diesel- und Heizöl, bei welchem die Schwebstoffpartikel in eine brennbare Flüssigkeit ausgewaschen und in dieser
erneut der Verbrennung zugeführt werden, sowie einen Abscheider zur Durchführung dieses Verfahrens.
Während in der Vergangenheit Ruß- und andere Schwebstoff- partikel, welche mit den Verbrennungsgasen aus der Verbrennung fossiler flüssiger Brennstoffe in die Umwelt
entwichen, mehr als Schönheitsfehler angesehen wurden, wächst in jüngster Zeit die Erkenntnis, daß diese Schwebstoffpartikel eine ernsthafte Umweltgefährdung darstellen.
Es wurde erkannt, daß insbesondere Rußpartikeln in Auspuffgasen von Dieselmotoren krebserregende Substanzen enthalten.
Außerdem bestehen die Rußflocken zum überwiegenden Teil aus brennbarem Material, so daß also in die Umgebungsatmosphäre entweichende Rußpartikel gleichzeitig eine Energieverschwen- düng darstellen.
Die jüngsten Bemühungen, Ruß- und andere brennbare Schwebstoffpartikel aus Verbrennungsgasen, insbesondere Auspuffgasen von Dieselmotoren, zu entfernen, konzentrierten sich auf Keramik- und elektrostatische Filter. Beide Filterarten leiden bisher noch daran, daß sie sich verhältnismäßig
rasch zusetzen und die Frage der Regeneration noch nicht
technisch gelöst ist. Außerdem beseitigen derartige Filter nur das Umweltproblem, nicht aber die Energievergeudung.
Aus der DE-OS 30 15 4B3 sind ein Verfahren und ein Abscheider der eingangs genannten Art bekannt. Hier werden die Schweb
Stoffe, welche im Auspuffgas eines Verbrennungsmotors enthalten sind, in ein öl ausgewaschen, welches entweder einem gesonderten Tank oder der ölwanne des Motors entnommen wird. Das öl, welches den Ruß und die anderen Schwebstoffe enthält, wird dann dem Kraftstoff zudosiert, welcher zur Verbrennung dem Motor zugeleitet wird. Dieses bekannte
Verfahren hat jedoch mehrere Nachteile: zum einen löst sich der Ruß, der in den Auspuffgasen enthalten ist, in normalem Motoröl nur schlecht oder gar nicht; darüber hinaus verschlechtert die Beigabe des Motoröls zum Kraftstoff, mit dem der Motor betrieben wird, dessen Verbrennungsverhalten, so daß von einem zusätzlichen Ruß-Anfall und einer Verschlechterung des Wirkungsgrades auszugehen ist.
Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, ein Verfahren der eingangs genannten Art derart auszugestalten, daß die Aufnahme der Schwebstoffpartikel in die brennbare
Flüssigkeit verbessert und der Verbrennungsvorgang selbst nicht beeinträchtigt ist.
Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß die brennbare Flüssigkeit der fossile, flüssige Brennstoff selbst ist.
Erfindungsgemäß werden also die Schwebstoffe, insbesondere der Ruß, in denjenigen Brennstoff eingewaschen, durch dessen Verbrennung sie entstehen. Zu diesem Brennstoff haben sie die größte Affinität; in diesem Brennstoff lassen sie sich am leichtesten anlösen. Dieser Brennstoff wird auch durch die laufende Verbrennung ständig erneuert, so daß nur eine geringfügige Anreicherung an Ruß- und anderen Schwebstoffpartikeln stattfindet. Fremde Substanzen, die einer zusätzlichen Bevorratung und zusätzlicher Versorgungspumpen und dergleichen bedürfen, werden nicht benötigt; der Verbrennungsvorgang bleibt im wesentlichen unverändert.
Im einfachsten Fall werden die gesamten Verbrennungsgase durch den gesamten flüssigen Brennstoff, welcher der Ver- brennung zugeleitet wird, hindurchgeführt. Dies kann in einem Behälter oder Zwischentank geschehen, in welchem der flüssige Brennstoff vor der eigentlichen Verbrennung zwischengelagert wird. Allerdings können bei dieser Ver- fahrensweise, welche bei hohem Druck der Verbrennungsgase zu einer starken Verwirbelung des flüssigen Brennstoffes in dem Tank führt, hohe Aerosolanteile des flüssigen BrennStoffes von den Verbrennungsgasen in die Umgebung mit abgeführt werden. Dieses Vorgehen empfiehlt sich also nur dort, wo verhältnismäßig geringe Mengen Verbrennungsgases unter niedrigem Druck anfallen. Gegebenenfalls können die Verbrennungsgase nach dem Durchlaufen des Tanks, in dem sie von Schwebstoffpartikeln befreit werden, durch einen Kondensor hindurchgeleitet werden, wo die Aerosole in flüssiger Form zurückgewonnen werden.
Wo größere Mengen Verbrennungsgase unter größerem Druck anfallen, empfiehlt sich eine andere Ausgestaltung des erfindungsgemäßen Verfahrens. Bei diesem wird das Verbrennungsgas an Oberflächen, die mit einem dünnen Film des flüssigen Brennstoffes überzogen sind, vorbeigeleitet;
der dünne Film wird kontinuierlich in den flüssigen Brennstoff, welcher der Verbrennung zugeführt wird, eingebracht. Das Verbrennungsgas durchströmt nunmehr nicht mehr das Volumen des flüssigen Brennstoffes sondern tritt nur noch mit dünnen, an Oberflächen haftenden Filmen dieses flüssigen Brennstoffes in Wechselwirkung. Es können somit keinerlei Blasen oder dergleichen mehr entstehen. Durch geeignete Führung des Stromes des Verbrennungsgases und durch entsprechend große wechselwirkende Flächen des dünnen Filmes lassen sich die Schwebstoffpartikel den Verbrennungsgasen entziehen, ahne daß es zu starker Aerosolbildung kommt.
Die Oberflächen, auf welchen der mit den Schwebstoffpartikeln beladene dünne Film aufgebracht ist, werden dann in einen Vorrat des flüssigen Brennstoffes hineinbewegt
und dort abgewaschen.
Die Aufnahme der Schwebstoffpartikel in den dünnen Film des flüssigen Brennstoffes kann dadurch gefördert werden, daß die Oberflächen, welche den dünnen Film tragen, gleichzeitig als Kollektorflächen eines elektrostatischen Filters dienen.
Alternativ ist es auch möglich, daß die Schwebstoffpartikel rein elektrostatisch an Kollektorflächen abgeschieden
werden und daß die Kollektorflächen dann kontinuierlich in dem flüssigen Brennstoff, welcher der Verbrennung zugeleitet wird, gereinigt werden. In dieser Ausgestaltung stellt sich das erfindungsgemäße Verfahren als elektrostatische Filterung mit einer besonderen Entsorgung dar. überall dort, wo die Schwebstoffteilchen unter Zuhilfenahme eines elektrostatischen Feldes abgeschieden werden, empfiehlt es sich, daß die Verbrεnnungsgase vor dem Abscheiden der Schwebstoffpartikel ionisiert werden.
Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es ferner, einen
Abscheider zu schaffen, welcher zur Durchführung der oben genannten Verfahren geeignet ist, wobei die Aerosolbildung gering sein soll.
Diese Aufgabe wird bei einem Abscheider mit einem Gehäuse, das einen Einlaß und einen Auslaß für das Verbrennungsgas sowie einen Einlaß und einen Auslaß für die brennbare Flüssigkeit aufweist und in welchem die in dem Verbrennungsgas enthaltenen Schwefastoffpartikel in die brennbare Flüssigkeit eingewaschen werden, dadurch gelöst, daß eine Vielzahl von bewegbaren Prallblechen vorgesehen ist, die mit einem ständig variierenden Bereich in einen Vorrat des flüssigen Brennstoffes eintauchen und an denen in einem anderen ständig variierenden Bereich das Verbrennungsgas vorbeiströmt. Bei diesem Abscheider tritt also das Verbrennungs
gas, wie bereits oben bei der Beschreibung der verschiedenen Verfahrensweisen angedeutet, nicht mehr mit dem Volumen des flüssigen Brennstoffes sondern mit Prallflächen in
Wechselwirkung, an denen sich die Schwebstoffpartikel festsetzen und die dann zur Reinigung in den flüssigen
Brennstoffvorrat hineinbefördert werden.
Vorzugsweise sind die Prallbleche runde Scheibe, die koaxial auf einer verdrehbaren Welle befestigt sind. Diese Scheiben tauchen dann mit ihrem unterem Abschnitt in den flüssigen Brennstoff hinein, während die Verbrennungsgase an dem oberen Abschnitt, der aus dem flüssigen Brennstoff aufgetaucht ist, vorbeiströmen. Die Prallbleche können mit einem dünnen Film des flüssigen Brennstoffes überzogen sein, in welchem sich die Schwebstoffpartikel fangen. Das überziehen mit flüssigem Brennstoff erfolgt durch geeignet schnelle Bewegung der Prallbleche aus dem Vorrat an flüssigem Brennstoff heraus.
Die Prallbleche können alternativ oder auch zusätzlich
Kollektorflächen eines elektrostatischen Filters sein.
Wenn im Bereich des Einlasses eine Ionisierungseinrichtung für die zuströmenden Verbrennungsgase vorgesehen ist, wird die Wirksamkeit des elektrostatischen Feldes bei der Abscheidung der Schwebstoffpartikel verbessert.
Im Bereich des Auslasses kann ein Katalysatorblock zur
Entgiftung der ausströmenden Verbrennungsgase vorgesehen sein. Die Verwendung derartiger Katalysatoren war bisher durch die Rußpartikel, welche die katalytische Wirkung in kurzer Zeit beeinträchtigten, nicht möglich. Nach einem weiteren Merkmal der Erfindung sind Abstreifer vorgesehen, welche an dem Bereich der Prallbleche vorbeistreifen, der in den flüssigen Brennstoff eintaucht. Hier
durch wird der Übergang der an den Oberflächen der Prallbleche abgeschiedenen Schwebstoffpartikel in den flüssigen Brennstoff erleichtert. Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung wird nachfolgend anhand der Zeichnung näher erläutert; es zeigen
Figur 1: schematisch einen Dieselmotor mit zugehöriger
Kraftstoffversorgungs- und Auspuffanläge;
Figur 2: einen Schnitt durch einen Abscheider, der in
der Anlage von Figur 1 eingesetzt werden kann.
In Figur 1 ist schematisch ein Dieselmotor 1 mit der zugehörigen Kraftstoff-Versorgungs- sowie der Auspuffanläge dargestellt. Die Kraftstoff-Versorgungsanläge umfaßt einen Tank 2, einen Abscheider 3, der später noch ausführlicher beschrieben wird, einen Kraftstoffilter 4 sowie eine Einspritzpumpe 5.
In der Leitung 6, welche den Tank 2 mit dem Abscheider 3 verbindet, befindet sich ein Rückschlagventil 7, welches in noch näher zu erläuternder Weise von einem Schwimmer S im Abscheider 3 betätigt wird. Eine Leitung 9 verbindet den Abscheider 3 mit dem Kraftstoffilter 4, eine Leitung 10 den Kraftstoffilter 4 mit der Einspritzpumpe 5. Die Druckseite der Einspritzpumpe 5 ist über Kraftstoff-Versorgungsleitungen 11, 12, 13, 14 mit den Zylindern des Dieselmotors 1 verbunden, überschüssifer Kraftstoff fließt über eine Rückführleitung 20 zum Abscheider 3 zurück.
Der Auspuffkrümmer 15 des Dieselmotors 1 steht mit einem Einlaß 16 des Abscheiders 3 in Verbindung; an den Auslaß 17 des Abscheiders 3 können die weiter erforderlichen, herkömmlichen Teile einer Auspuffanlage angeschlossen werden.
Die Funktionsweise der in Figur 1 gezeigten Anlage ist wie folgt:
Die Einspritzpumpe 5 entnimmt über die Leitungen 10, 9 sowie den Kraftstoffilter 4 entsprechend dem augenblicklichen Bedarf Dieselkraftstoff aus dem Sumpf 19 des Abscheiders 3, in dem sich ein konstanter Vorrat an Dieselkraftstoff befindet. Das Niveau dieses Dieselkraftstoffes im Abscheider 3 wird durch die Wirkung des Schwimmers 8 bestimmt: Fällt das Niveau aufgrund der Wirkung der Einspritzpumpe 5 ab, so öffnet sich das Rückschlagventil 7; eine entsprechende Menge Dieselkraftstoff kann aus dem Tank 2 nachfließen, so daß der Füllstand im Abscheider 3 konstant bleibt.
Das Auspuffgas, welches bei dem Verbrennungsvorgang im
Dieselmotor 1 entwickelt wird, wird über den Auspuffkrümmer 15 dem Einlaß 16 des Abscheiders 3 zugeführt. Dort tritt das Auspuffgas, wie nachfolgend anhand der Figur 2 näher erläutert wird, in Wechselwirkung mit einem dünnen Film des Dieselkraftstoffes, welcher die im Auspuffgas enthaltenen Schwebestoffe, insbesondere die Rußpartikel, aufnimmt . Das von Rußpartikeln weitgehend bef reite Auspuffgas verläßt den Abscheider 17 und wird den nachgeschalteten, bekannten Teilen der Auspuffanläge zugeführt. Der oben erwähnte Film des Dieselkraftstoffes, in welchem sich die Rußpartikel nunmehr befinden, wird in den Vorrat an Dieselkraftstoff, der sich im Sumpf 19 des Abscheiders 3 befindet, eingebracht und von dort erneut, gemeinsam mit dem Dieselkraftstoff, der frisch vom Tank 2 nachströmt der Verbrennung im Dieselmotor 1 zugeführt.
Die in den Auspuffgasen enthaltenen verbrennbaren Schwebstoffe zirkulieren auf diese Weise solange zwischen dem
Dieselmotor 1 und dem Abscheider 3, bis sie vollständig verbrannt sind. Dabei tritt selbstverständlich im Sumpf des Abscheiders 3 eine gewisse Anreicherung an aufgelösten Schwebstoffen, insbesondere Rußpartikeln ein; der im Ab-
scheider 3 enthaltene Vorrat an Dieselkraftstoff wird jedoch durch den "Nachschub" aus dem Tank 2 kontinuierlich so stark verdünnt, daß die Funktionsweise der Einspritzpumpe 5 sowie der Einspritzdüsen, welche den KraftstoffVersorgungsleitungen 11, 12, 13, 14 nachgeschaltet sind, nicht gefährdet ist.
Die genaue Art und Weise, in welcher die Auspuffgase, die der Dieselmotor 1 während des Verbrennungsvorganges abgibt, in Wechselwirkung mit dem oben angesprochenen
Film des Dieselkraftstoffes tritt, wird anhand der nachfolgenden Beschreibung der Figur 2 deutlich, die einen schematischen Schnitt durch den Abscheider 3 aus Figur 1 zeigt.
Das Gehäuse 18 des Abscheiders 3 ist an der in der Figur 2 linken Seite mit dem trichterförmigen Einlaß 16 für die Auspuffgase versehen, welcher bereits oben bei der Beschreibung der Figur 1 erwähnt wurde; in entsprechender Weise befindet sich im oberen Bereich des rechten Endes des Gehäuses 18 des Abscheiders 3 der Auslaß 17 für die Auspuffgase. Im unteren Bereich des Gehäuses 18 findet sich der Sumpf 19 wieder, welcher, wie erwähnt, einen bestimmten Vorrat an Dieselkraftstoff enthält. Wiederzufinden sind auch der Schwimmer 8, welcher das in Figur 2 nicht mehr dargestellte Rückschlagventil 7 betätigt, sowie ein Stück der Versorgungsleitung 6, über welche der frische Dieselkraftstoff aus dem Tank 2 zufließt.
Der Dieselkraftstoff verläßt den Sumpf 19 des Abscheiders 3 an der gegenüberliegenden Seite über die Leitung 9, die wie ebenfalls oben schon beschrieben, zum Kraftstofffilter 4 und von dort zur Einspritzpumpe 5 führt. Außerdem mündet von der linken Seite in Figur 2 in den Sumpf 19 die Rücklaufleitung 20.
Das Gehäuse 18 des Abscheiders 3 wird aκial von einer Welle 21 durchzogen, welche an ihren Enden in elektrisch
isolierenden Lagern 22 gelagert ist. Auf die Welle 21 sind in axialem Abstand voneinander mehrere kreisförmige Prallbleche 23 aufgeschweißt, welche mit einer Vielzahl von Perforationslöchern 24 versehen sind. Die Welle 21 mit den aufgesetzten Prallblechen 23 läßt sich durch einen Motor 25, der in Figur 2 am rechten Ende der Welle 21 schematisch dargestellt ist, in Drehung versetzen. Bei dem Motor 25 kann es sich um einen Elektromotor, einen Pneumatikmotor oder auch um eine entsprechend untersetzte Turbine handeln, die vom Auspuffgas angetrieben wird.
Eine ungefähr horizontale Trennwand 26 unterteilt den
Innenraum des Behälters 18 in einen oberen Abschnitt, der im wesentlichen von Auspuffgasen durchströmt wird, und einen unteren Abschnitt, der im wesentlichen von flüssigem oder vernebeltem Dieselkraftstoff angefüllt ist. Die Prallbleche 23, deren Durchmesser im wesentlichen die gesamte Querschnittsfläche des Behälters 18 abdeckt, sind durch Schlitze 27 in der Trennwand 26 hindurchgeführt.
Von oben her ragen zwei Umlenkwände 29 zwischen die Prallbleche 23 hinein; sie sind im oberen Bereich am Gehäuse
18 angeschweißt. Die Anordnung ist derart, daß die Auspuffgase, welche durch den oberen Abschnitt des Abscheiders 3 hindurchströmen, im Sinne der Pfeile von Figur 2 einen mäanderförmigen Weg durch den Innenraum des Abscheiders 3 hindurch nehmen müssen. Auf diese Weise wird die Wechselwirkung mit dem Film des Dieselkraftstoffes, auf den nunmehr die Rede kommen wird, erhöht.
Die Funktionsweise des Abscheiders 3, soweit er bisher beschrieben wurde, ist wie folgt:
Die auf der Welle 21 sitzenden Prallplatten 23 tauchen, wie der Figur 2 zu entnehmen ist, mit ihrem unteren Bereich in den Vorrat an Dieselkraftstoff ein, der sich im Sumpf
19 befindet. Durch den Motor 25 werden sie nunmehr konti
nuierlich durch die Schlitze 27 in der Trennwand 26 hindurch in den oberen Bereich des Innenraumes des Gehäuses 18 verdreht. Sie schleppen dabei an ihrer Oberfläche einen dünnen Film des Dieselkraftstoffes mit. Die über den Einlaß 16 sugeführten Auspuffgase treffen nunmehr auf die Prallbleche 23, die sich der weiteren direkten Strömung zum
Auslaß 17 widersetzen. Die Auspuffgase müssen die Perforationslöcher 24 passieren, was - zusammen mit der Wirkung der Umlenkwände 29 - zu erheblichen Turbulenzen im oberen Bereich des Innenraumes des Behälters 18 führt. Aufgrund dieser Turbulenzen findet eine innige Berührung der Auspuffgase mit dem Ölfilm statt, der sich auf den Prallblechen 23 befindet. Der Ölfilm löst den Ruß, welcher in Form von Schwebepartikeln in den Auspuffgasen mitgeführt wird, an, so daß die Auspuffgase bei der Durchströmung des Abscheiders 3 im Sinne der Figur 2 von links nach rechts zunehmend von Schwebestoffen befreit, also "sauberer" werden.
Die in dem Dieselkraftstoffilm auf den Prallplatten 23 gelösten Rußpartikel werden bei der Weiterverdrehung der Prallbleche 23 durch die Schlitze 27 nach unten befördert und dort an den Dieselkraftstoffvorrat des Sumpfes 19
abgegeben. Diese Abgabe kann durch die Wirkung von Abstreifern 30, die in Figur 2 schematisch als Rechtecke dargestellt sind und an den vorbeiwandernden Flächen der Prallplatten 23 unter elastischem Druck anliegen, verbessert werden.
Die Abscheidung des Rußes und der anderen Schwebstoffe aus den Auspuffgasen im oberen Bereich des Innenraumes des Behälters 18 kann auf elektrostatische Wirkung zusätzlich unterstützt werden. Hierzu werden zwei verschiedene Maßnahmen getroffen:
Zunächst wird die Welle 21 mit den hieran befestigen Prallblechen 23 gegenüber dem Gehäuse 18 auf eine hohe elektrische Spannung gelegt. Zwischen den Prallblechen 23 und dem
Gehäuse 18 entsteht so ein starkes elektrisches Feld,
welches nach Art eines elektrostatischen Filters wirkt.
Es unterstützt die Sammelung und Ablagerung der Rußpartikel auf den Oberflächen der Prallbleche 23. Zum zweiten werden die Auspuffgase, welche in den Abscheider 3 einströmen, im Bereich des Einlasses 16 ionisiert. Hierzu dienen siebgitterartige Elektroden 31, an welche ebenfalls eine sehr hohe elektrische Spannung in der Größenordnung von minus oder plus 6 bis 12 kV gelegt wird. Ionisierungseinrichtungen dieser Art sind an und für sich bekannt;
sie brauchen daher hier im einzelnen nicht näher beschrieben zu werden.
Im oberen Bereich des Innenraums des Behälters 18, ganz in der Nähe des Auslasses 17 ist außerdem ein Katalysator- block 32 eingebaut. Der Katalysatorblock 32 dient in an und für sich bekannter Weise der Nachverbrennung und Beseitigung von Schadstoffen, insbesondere von Kohlenmonαxid und den verschiedenen Stickoxiden. Da an der vorgesehenen Stelle die Auspuffgase, die den Katalysatorblock durchströmen, bereits weitεstgehend von Schwebstoffen befreit sind, können hohe Standzeiten des Katalysatorblocks 32 erzielt werden. Im unteren Bereich des Sumpfes 19 des Abscheiders 13 ist außerdem ein Sammler 33 angebracht, über welchen ggf.
anfallender Schlamm in bestimmten Abständen entsorgt werden kann. Der in Figur 2 dargestellte Abscheider wurde zwar im technischen Zusammenhang mit der Säuberung von Auspuffgasen eines Dieselmotors beschrieben; grundsätzlich läßt er sich jedoch mit geringen Modifikationen auch bei anderen Einrichtungen einsetzen, wo Dieselkraftstoff bzw. Heizöl verbrannt werden soll.
Claims
1. Verfahren zum Entfernen von Ruß- und anderen brennbaren
Schwebstoffpartikeln aus dem Verbrennungsgas fossiler, flüssiger Brennstoffe, insbesondere von Diesel- und Heizöl, bei welchem die Schwebsto-ffpartikel in eine brennbare
Flüssigkeit ausgewaschen und in dieser erneut der Verbrennung zugeführt werden, dadurch gekennzeichnet, daß die brennbare Flüssigkeit der fossile, flüssige Brennstoff selbst ist.
2. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet,
daß das gesamte Verbrennungsgas durch den gesamten flüssigen Brennstoff, welcher der Verbrennung zugleitet wird, hindurchgeführt wird.
3. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet,
daß das Verbrennungsgas an Oberflächen (23), die mit einem dünnen Film des flüssigen Brennstoffes überzogen sind, vorbeigefuhrt wird, und daß der dünne Film kontinuierlieh in den flüssigen Brennstoff, welcher der Verbrennung zugeführt wird, eingebracht wird.
4. Verfahren nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet,
daß die Oberflächen (23) gleichzeitig als Kollektorflächen eines elektrostatischen Filters dienen.
5. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet,
daß die Schwebstoffpartikel elektrostatisch an Kollektorflachen (23) abgeschieden werden und daß die Kollektorflächen kontinuierlich in dem flüssigen Brennstoff, welcher der Verbrennung zugleitet wird, gereinigt werden.
6. Verfahren nach Anspruch 4 oder 5, dadurch gekennzeich net, daß die Verbrennungsgase vor dem Abscheiden der Schwebstoffpartikel ionisiert werden.
7. Abscheider zur Durchführung des Verfahrens nach einem
der vorhergehenden Ansprüche mit einem Gehäuse, das einen Einlaß und einen Auslaß für das Verbrennungsgas
sowie einen Einlaß und einen Auslaß für die brennbare
Flüssigkeit aufweist und in welchem die in dem Verbrennungsgas enthaltenen Schwebstoffpartikel in die brennbare Flüssigkeit eingewaschen werden, dadurch gekennzeichnet, daß
eine Vielzahl von bewegbaren Prallblechen (23) vorgesehen ist, die mit einem ständig variierenden Bereich in einen Vorrat (19) des flüssigen Brennstoffes eintauchen und
an denen in einem anderen ständig variierenden Bereich das Verbrennungsgas vorbeiströmt.
8. Abscheider nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet,
daß die Prallbleche (23) runde Scheiben sind, die
koaxial auf einer verdrehbaren Welle (21) befestigt sind.
9. Abscheider nach Anspruch 7 oder 8, dadurch gekennzeichnet, daß die Prallbleche (23) mit einem dünnen
Film des flüssigen Brennstoffes überzogen sind.
10. Abscheider nach einem der Ansprüche 7 bis 9, dadurch
gekennzeichnet, daß die Prallbleche (23) Kollektorflächen eines elektrostatischen Filters sind.
11. Abscheider nach einem der Ansprüche 7 bis 10, dadurch
gekennzeichnet, daß im Bereich des Einlasses (16)
eine Ionisierungseinrichtung für die zuströmenden Verbrennungsgase vorgesehen ist.
12. Abscheider nach einem der Ansprüche 7 bis 11, dadurch
gekennzeichnet, daß im Bereich des Auslasses (17)
ein Katalysatorblock (32) zur Entgiftung der ausströmenden Verbrennungsgase vorgesehen ist.
13. Abscheider nach einem der Ansprüche 7 bis 12, dadurch gekennzeichnet, daß Abstreifer (30) vorgesehen sind, welche an dem Bereich der Prallbleche (23) vorbeistreifen, der in den flüssigen Brennstoff eintaucht.
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE3840819A DE3840819A1 (de) | 1988-12-03 | 1988-12-03 | Verfahren zum entfernen von russ- und anderen brennbaren schwebstoffpartikeln aus dem verbrennungsgas fossiler brennstoffe, insbesondere von diesel- und heizoel sowie abscheider zur durchfuehrung des verfahrens |
DEP3840819.8 | 1988-12-03 |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
WO1990006423A1 true WO1990006423A1 (de) | 1990-06-14 |
Family
ID=6368424
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
PCT/EP1989/001461 WO1990006423A1 (de) | 1988-12-03 | 1989-12-02 | Verfahren zum abscheiden von russ- und anderen brennbaren schwebstoffpartikeln aus dem verbrennungsgas fossiler brennstoffe, insbesondere von diesel- und heizöl, sowie abscheider zur durchführung des verfahrens |
Country Status (2)
Country | Link |
---|---|
DE (1) | DE3840819A1 (de) |
WO (1) | WO1990006423A1 (de) |
Cited By (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
WO1997009108A1 (de) * | 1995-09-08 | 1997-03-13 | Amt-Richter Aluminium Technik Gmbh | Vorrichtung zur abgasreinigung in brennkraftmaschinen |
WO2014025646A1 (en) * | 2012-08-08 | 2014-02-13 | Illinois Valley Holding Company | Engine exhaust particulate removal and utilization |
FR3092363A1 (fr) * | 2019-01-31 | 2020-08-07 | Denis Philippe Baron | Dispositif pour l’élimination de particules dans les gaz d’échappement des moteurs à combustion interne |
Families Citing this family (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE29605508U1 (de) * | 1995-09-18 | 1996-06-20 | Eder Gmbh Maschfab Franz | Filter- oder Katalysatorvorrichtung |
AU701195B2 (en) * | 1995-09-18 | 1999-01-21 | Eder Maschinenfabrik Gmbh & Co. Kg | Filter or catalytic-converter device |
US6692234B2 (en) | 1999-03-22 | 2004-02-17 | Water Management Systems | Pump system with vacuum source |
US6405748B1 (en) | 1999-03-22 | 2002-06-18 | David Muhs | Trailer and fuel tank assembly |
US7878768B2 (en) | 2007-01-19 | 2011-02-01 | David Muhs | Vacuum pump with wear adjustment |
US8998586B2 (en) | 2009-08-24 | 2015-04-07 | David Muhs | Self priming pump assembly with a direct drive vacuum pump |
Citations (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US3350877A (en) * | 1965-10-06 | 1967-11-07 | Hyman D Bowman | Filter muffler |
CH521517A (de) * | 1970-08-17 | 1972-04-15 | Boos Anton | Gasverflüssigungsanlage für Schwerölmotoren, insbesondere für Kraftfahrzeuge |
US3747347A (en) * | 1971-04-12 | 1973-07-24 | S Ciraolo | Pollution preventing exhaust device |
US4400936A (en) * | 1980-12-24 | 1983-08-30 | Chemical Waste Management Ltd. | Method of PCB disposal and apparatus therefor |
WO1985000406A1 (en) * | 1983-07-02 | 1985-01-31 | Robert Bosch Gmbh | Gas purification device |
DE3015483C2 (de) * | 1979-04-24 | 1985-07-11 | Nissan Motor Co., Ltd., Yokohama, Kanagawa | Rußbehandlungsvorrichtung für einen Verbrennunsmotor |
Family Cites Families (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE51896C (de) * | FR. P. dewey, Professor am National-Museum der Vereinigten Staaten, in Washington, Distrikt von Columbia, V. St. A | Verfahren zum Abscheiden und Sammeln der festen Bestandtheile des Rauches | ||
US3624984A (en) * | 1970-06-15 | 1971-12-07 | Badger Co | Method and apparatus for removal of organics from chemical waste gases |
DE3735219A1 (de) * | 1987-10-17 | 1989-04-27 | Venta Luftreinigungsgeraete Gm | Vorrichtung zum reinigen von gasen, insbesondere raumluft |
-
1988
- 1988-12-03 DE DE3840819A patent/DE3840819A1/de active Granted
-
1989
- 1989-12-02 WO PCT/EP1989/001461 patent/WO1990006423A1/de unknown
Patent Citations (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US3350877A (en) * | 1965-10-06 | 1967-11-07 | Hyman D Bowman | Filter muffler |
CH521517A (de) * | 1970-08-17 | 1972-04-15 | Boos Anton | Gasverflüssigungsanlage für Schwerölmotoren, insbesondere für Kraftfahrzeuge |
US3747347A (en) * | 1971-04-12 | 1973-07-24 | S Ciraolo | Pollution preventing exhaust device |
DE3015483C2 (de) * | 1979-04-24 | 1985-07-11 | Nissan Motor Co., Ltd., Yokohama, Kanagawa | Rußbehandlungsvorrichtung für einen Verbrennunsmotor |
US4400936A (en) * | 1980-12-24 | 1983-08-30 | Chemical Waste Management Ltd. | Method of PCB disposal and apparatus therefor |
WO1985000406A1 (en) * | 1983-07-02 | 1985-01-31 | Robert Bosch Gmbh | Gas purification device |
Cited By (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
WO1997009108A1 (de) * | 1995-09-08 | 1997-03-13 | Amt-Richter Aluminium Technik Gmbh | Vorrichtung zur abgasreinigung in brennkraftmaschinen |
WO2014025646A1 (en) * | 2012-08-08 | 2014-02-13 | Illinois Valley Holding Company | Engine exhaust particulate removal and utilization |
US10323613B2 (en) | 2012-08-08 | 2019-06-18 | Illinois Valley Holding Company | Engine exhaust particulate removal and utilization |
FR3092363A1 (fr) * | 2019-01-31 | 2020-08-07 | Denis Philippe Baron | Dispositif pour l’élimination de particules dans les gaz d’échappement des moteurs à combustion interne |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
DE3840819C2 (de) | 1990-10-04 |
DE3840819A1 (de) | 1990-06-07 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP1861205B1 (de) | Anlage zum Lackieren von Gegenständen | |
EP0415486B1 (de) | Verfahren und Vorrichtung zur elektrostatischen Reinigung staub- und schadstoffhaltiger Abgase in mehrfeldrigen Abscheidern | |
DE10341977B4 (de) | Vorrichtung zum Abtrennen von Lack-Overspray, Anlage zum Lackieren von Werkstücken mit einer solchen Vorrichtung und Verfahren zum Abtrennen von Lack-Overspray | |
EP1704926B1 (de) | Vorrichtung zum Abtrennen von Nasslack-Overspray | |
DE2320694A1 (de) | Elektrostatischer nassabscheider | |
EP2326430B1 (de) | Vorrichtung zum abscheiden von lack-overspray | |
DE3538155A1 (de) | Verfahren zur oxidation von in russfiltersystemen abgelagerten partikeln | |
DE2717834A1 (de) | Verfahren und einrichtung zum abscheiden von partikeln aus einem gasstrom | |
EP3291910A1 (de) | Abgasbehandlungseinrichtung für abgas einer kleinfeuerungsanlage und verfahren zur behandlung von abgas einer kleinfeuerungsanlage | |
EP0346803A1 (de) | Verfahren und Vorrichtung zur Entfernung von Russ und kondensierbaren Bestandteilen aus Dieselabgasen | |
DE3840819C2 (de) | ||
DE69825840T2 (de) | Vorrichtung zur Behandlung von Abgasen aus einem Schwerölverbrennungskessel | |
DE3015483C2 (de) | Rußbehandlungsvorrichtung für einen Verbrennunsmotor | |
WO2010057488A1 (de) | Nass abreinigender elektrofilter zur abgasreinigung sowie ein hierfür geeignetes verfahren | |
CH623240A5 (de) | ||
DE19736496B4 (de) | Verfahren zum Betreiben eines Abscheidesystems und Abscheidesystem zur Durchführung des Verfahrens | |
CH636778A5 (de) | Verfahren und vorrichtung zur abscheidung von feinstaeuben und aerosolen aus einem gasstrom. | |
DE2947154C2 (de) | ||
DE19636434A1 (de) | Verfahren und Vorrichtung, insbesondere für Kraftfahrzeuge, zum Entfernen von Rußpartikeln aus bei der Verbrennung von Heizöl oder Dieselkraftstoff entstehenden Abgasen | |
DE3715263C2 (de) | ||
DE4212344A1 (de) | Rohgasfilteranlage zur Abscheidung und Filtrierung, insbesondere von Räuchereiabgasen | |
DE102014223917A1 (de) | Vorrichtung und Verfahren zum Reinigen von Rauchgas einer metallurgischen Anlage | |
DE102004049931B4 (de) | Vorrichtung und Verfahren zum Abscheiden von Flüssigkeits- und/oder Festkörperteilchen aus einem Gasstrom | |
DE10311406B4 (de) | Filteranordnung | |
DE2444696C3 (de) | Verfahren zur Entfernung von Verunreinigungsteilchen aus einem Gasstrom |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
AK | Designated states |
Kind code of ref document: A1 Designated state(s): BR HU JP KR SU US |
|
AL | Designated countries for regional patents |
Kind code of ref document: A1 Designated state(s): AT BE CH DE ES FR GB IT LU NL SE |