WO1987003499A1 - Appareil de musculation - Google Patents

Appareil de musculation Download PDF

Info

Publication number
WO1987003499A1
WO1987003499A1 PCT/FR1986/000409 FR8600409W WO8703499A1 WO 1987003499 A1 WO1987003499 A1 WO 1987003499A1 FR 8600409 W FR8600409 W FR 8600409W WO 8703499 A1 WO8703499 A1 WO 8703499A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
magnet
exerciser
tube
selector
arm
Prior art date
Application number
PCT/FR1986/000409
Other languages
English (en)
Inventor
Cosimo Miccoli
Original Assignee
Cosimo Miccoli
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from FR8518278A external-priority patent/FR2590801B1/fr
Application filed by Cosimo Miccoli filed Critical Cosimo Miccoli
Publication of WO1987003499A1 publication Critical patent/WO1987003499A1/fr

Links

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A63—SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
    • A63B—APPARATUS FOR PHYSICAL TRAINING, GYMNASTICS, SWIMMING, CLIMBING, OR FENCING; BALL GAMES; TRAINING EQUIPMENT
    • A63B21/00—Exercising apparatus for developing or strengthening the muscles or joints of the body by working against a counterforce, with or without measuring devices
    • A63B21/00058—Mechanical means for varying the resistance
    • A63B21/00069—Setting or adjusting the resistance level; Compensating for a preload prior to use, e.g. changing length of resistance or adjusting a valve
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A63—SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
    • A63B—APPARATUS FOR PHYSICAL TRAINING, GYMNASTICS, SWIMMING, CLIMBING, OR FENCING; BALL GAMES; TRAINING EQUIPMENT
    • A63B21/00—Exercising apparatus for developing or strengthening the muscles or joints of the body by working against a counterforce, with or without measuring devices
    • A63B21/0004—Exercising devices moving as a whole during exercise
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A63—SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
    • A63B—APPARATUS FOR PHYSICAL TRAINING, GYMNASTICS, SWIMMING, CLIMBING, OR FENCING; BALL GAMES; TRAINING EQUIPMENT
    • A63B21/00—Exercising apparatus for developing or strengthening the muscles or joints of the body by working against a counterforce, with or without measuring devices
    • A63B21/00058—Mechanical means for varying the resistance
    • A63B21/00069—Setting or adjusting the resistance level; Compensating for a preload prior to use, e.g. changing length of resistance or adjusting a valve
    • A63B21/00072—Setting or adjusting the resistance level; Compensating for a preload prior to use, e.g. changing length of resistance or adjusting a valve by changing the length of a lever
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A63—SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
    • A63B—APPARATUS FOR PHYSICAL TRAINING, GYMNASTICS, SWIMMING, CLIMBING, OR FENCING; BALL GAMES; TRAINING EQUIPMENT
    • A63B21/00—Exercising apparatus for developing or strengthening the muscles or joints of the body by working against a counterforce, with or without measuring devices
    • A63B21/00185—Exercising apparatus for developing or strengthening the muscles or joints of the body by working against a counterforce, with or without measuring devices using resistance provided by the user, e.g. exercising one body part against a resistance provided by another body part
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A63—SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
    • A63B—APPARATUS FOR PHYSICAL TRAINING, GYMNASTICS, SWIMMING, CLIMBING, OR FENCING; BALL GAMES; TRAINING EQUIPMENT
    • A63B21/00—Exercising apparatus for developing or strengthening the muscles or joints of the body by working against a counterforce, with or without measuring devices
    • A63B21/008—Exercising apparatus for developing or strengthening the muscles or joints of the body by working against a counterforce, with or without measuring devices using hydraulic or pneumatic force-resisters
    • A63B21/0083—Exercising apparatus for developing or strengthening the muscles or joints of the body by working against a counterforce, with or without measuring devices using hydraulic or pneumatic force-resisters of the piston-cylinder type
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A63—SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
    • A63B—APPARATUS FOR PHYSICAL TRAINING, GYMNASTICS, SWIMMING, CLIMBING, OR FENCING; BALL GAMES; TRAINING EQUIPMENT
    • A63B21/00—Exercising apparatus for developing or strengthening the muscles or joints of the body by working against a counterforce, with or without measuring devices
    • A63B21/40—Interfaces with the user related to strength training; Details thereof
    • A63B21/4041—Interfaces with the user related to strength training; Details thereof characterised by the movements of the interface
    • A63B21/4047—Pivoting movement
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A63—SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
    • A63B—APPARATUS FOR PHYSICAL TRAINING, GYMNASTICS, SWIMMING, CLIMBING, OR FENCING; BALL GAMES; TRAINING EQUIPMENT
    • A63B23/00—Exercising apparatus specially adapted for particular parts of the body
    • A63B23/035—Exercising apparatus specially adapted for particular parts of the body for limbs, i.e. upper or lower limbs, e.g. simultaneously
    • A63B23/03508—For a single arm or leg
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A63—SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
    • A63B—APPARATUS FOR PHYSICAL TRAINING, GYMNASTICS, SWIMMING, CLIMBING, OR FENCING; BALL GAMES; TRAINING EQUIPMENT
    • A63B2209/00—Characteristics of used materials
    • A63B2209/08—Characteristics of used materials magnetic

Definitions

  • the present invention relates to bodybuilding and gymnastic apparatuses used for athletic or therapeutic purposes and more particularly for an isokinetic hand and foot exerciser, with great movement operating in contraction and in extension.
  • the devices existing today are either systems: spring, elastic or weight. They have one common characteristic: they have a natural tendency, when called upon, to return to their starting position. The muscle group that came into action for the first part of the movement will be the same for the second part, there is no break time and quickly appears fatigue then pain. In addition, the movements have a small amplitude and they offer a small variety of exercise positions forcing the user to acquire a multitude of devices.
  • the object of the present invention is to provide an isokinetic exerciser operating in extension and in contraction alternately using groups of antagonistic muscles according to a complete cycle of work and then of relaxation. Its action is compatible with nature because the muscles work in groups opposing each other.
  • the advantage of the present invention is that it causes less fatigue and less pain after use. This is due to the fact that the exerciser allows a short pause time at each phase of the work cycle (contraction-relaxation) to eliminate toxins.
  • a feature of this invention is that it is capable of performing complete movements of very large amplitudes allowing harmonious muscle development.
  • Another characteristic of this invention is that it offers a practically uniform resistance to movement both in compression and in extension and the expenditure of muscular energy depends on the vigor with which the practitioner actuates the arms of the apparatus according to everyone's own ability so that it may just as well suit a beginner of weak strength than a confirmed athlete without having to adjust or modify any part of the exerciser.
  • the present invention offers the advantage of allowing a very wide variety of exercise positions by actuating it either with both hands, 5 with one hand and one foot, or arm stretched by hanging the apparatus at a certain height by an elastic cable to the round peak which forms the axis of articulation of the arms of the device, either with the two feet by fixing one arm to a work bench and adapting to the other arm, instead of a handle, a part allowing to operate with the feet this in order to develop the different parts of the body.
  • an improvement consists of an adjustment device making it possible to modulate the braking values of the shock absorber as a function of the muscular capacities of the users.
  • the existing adjustable shock absorbers are specially intended for the automotive industry and are not at all suitable for sports equipment. Any modification of their characteristics, size, weight, aesthetics, fastening system, calibration, race, handling, etc., for adaptation to sports equipment would inevitably cause a price increase, already very high despite their industrialization, and would cause these products to a commercial failure.
  • shock absorbers used by certain sports equipment are of the NON-ADJUSTABLE type. They obtain changes in braking values by moving the point of attachment of the shock absorber. 25 Distance or approximation to the axis of articulation of the lever arm.
  • This system does not make it possible to obtain different braking values when the shock absorber is working in extension and compression. It requires a tightening and loosening system as well as a device allowing the fixing point of the shock absorber to slide.
  • shock absorbers are designed to operate vertically or in a close position but they defuse when used horizontally or upside down and their proper functioning is called into question.
  • the purpose of this embodiment is to provide a shock absorber provided with an adjustment device controlled by magnets whose magnetic field passes through the non-magnetic body of the shock absorber. This device modifies the braking values.
  • This shock absorber particularly intended for weight training devices, allows the expenditure of muscular energy to be modulated according to the capacities of different users.
  • the production device represents a very significant improvement compared to the shock absorber shown in FIGS. 1 to 8, it considerably increases the possibilities of use in FIGS. 9 to 15.
  • One of the outstanding characteristics of this exerciser is that it s 'uses with surprising ease since the damper is adjusted by rotating an outer ring, marked with a mark, around the tube fitted with an annular scale, each graduation of which corresponds to a braking value. It suffices to present the marker next to a graduation.
  • the advantage of the present invention is that the device used for the modifications of the fluid flow rate is integrated into the body of the device and does not risk being subjected to degradations during the various manipulations. This device is not subjected to any effort, it is foolproof and wear-free, its reliability over time is guaranteed.
  • shock absorber All the parts making up the shock absorber can be produced industrially by molding and the very low cost prices allow this product to be distributed on a large scale.
  • Another important advantage is that it can be used in any position: standing upright, leaning horizontally or overturned upside down.
  • the important advantage which characterizes this invention is that it is made entirely of high-resistance synthetic material which does not disturb the magnetic field and therefore makes it possible to carry out an adjustment controlled by magnets.
  • Figure 1 is a perspective view of the hydraulic exerciser in extension and contraction according to the invention.
  • Figure 1 A is a variant of the end of the arm 1 fixed to the axis (X-X). It can be direct (figure 1), curved forming an angle or a rounding (figure 1 A).
  • Figure 2 is a sectional view of the device.
  • Figure 3 illustrates an exercise using a hand and a foot of the user facing the device.
  • Figure 4 illustrates an exercise using a hand and a foot, the device being perpendicular to the user.
  • Figure 5 perspective view of an exercise using both hands, the device being suspended by an elastic cable attached to the round stud 14.
  • Figure 6 top view of an exercise using both hands, the device being suspended.
  • Figure 7 perspective view of the device vertically attached to a work table 25 and equipped with the part 24 ( Figure 8), which allows a user seated on the work bench 25 to operate the arm 2, remaining mobile , with the two feet placed between the support points 26.
  • Figure 8 perspective view of the part 24 used to actuate the arm 2 with the feet placed between the support points 26. In dotted lines, foam sleeves 27.
  • Figure 9 is a sectional view of the device, the adjustment device comprises two pistons and a selector.
  • Figure 10 is a sectional view of the device (variant of Figure 9), the adjusting device comprises a piston and two selectors.
  • Figure 11 is a front view of a piston.
  • Figure 12 is a front view of a selector.
  • Figure 13 is a front view of a knurled ring used in Figure 9.
  • Figure 14 is a front view of a knurled ring used in Figure 10.
  • Figure 15 is a side view of the selector showing the housing of the inner magnet with pipes on the walls.
  • an isokinetic exerciser according to the invention comprises two arms 1 and 2, articulated along the axis (X-X).
  • Each arm 1 and 2 is formed by a rigid tubular piece.
  • the arm 1 is pinched by the flat parts 13A and 13B, themselves welded on each side at one end of the arm 2.
  • the round stud and a spacer 14 ensure the connection by crossing right through the three parts, separated by washers, tightened by a ec or, thus forming the articulation axis (XX).
  • Two actuating handles 3 and 4 are each pivotally mounted at the end of the arms 1 and 2. 'moving away from the handles 3 and 4 has the effect of spreading the arms 1 and 2 implementing the device therein attached to .
  • the handles 3 and 4 as well as the parts 5A, 5B, 6A, 6B can be replaced by the part 24 seen as a whole in FIG. 8 and makes it possible to actuate in the axis (XX) the arm 2 with the feet placed between the support points 26, the arm 1 being fixed vertically to the work bench 25 (FIG. 7), the user being seated with one leg on each side of the exerciser.
  • a hydraulic device 9 is pivotally attached by its two drilled ends 22 and 23 to the arms 1 and 2 by the fastening systems 7 and 8 screwed or welded.
  • the hydraulic device ( Figure 2) comprises a tube 9 closed at both ends by the parts 18 and 10B and are fixed to the tube 9 by clips.
  • the seal is obtained by O-rings.
  • Part 18 is bored in its center, in part, to receive a seal 19 fixed by a clips.
  • the rod 10A part of which is outside the jack (FIG. 2) and the other inside, slides by reciprocating movements and allows the displacement of the piston 16 provided with a valve 17.
  • the piston 16 moves to the left , the oil at 20 is pushed to the right through the valve 17.
  • the piston 16 moves to the right, the oil at 20 is pushed to the left through the valve.
  • the part 15 forms a watertight partition between the part 20 filled with oil and the part 21 containing compressed air, or a spring or gas.
  • the air is introduced by a valve 11 and presses the partition 15 against the oil 20 and follows the movements of the latter as a function of the presence or absence of the rod 10A, the volume of which is added or subtracted. the volume of oil 20, the latter being incompressible.
  • the part 10B is provided with a hole allowing its fixing on the part 8 attached to the arm 2.
  • the rod 10A is pierced with a hole allowing its fixing on the part 7 attached to the arm 1.
  • FIG. 9 represents the hydraulic device for an exerciser which comprises a cylindrical tube 31 made of synthetic material closed at both ends by the parts 32 and 33 and are fixed to the tube 31 by gluing also ensuring sealing or by clips and O-rings.
  • the part 32 is bored in its center, in part, to receive a seal 36 for sealing fixed by gluing or clipping.
  • the rod 35 part of which is outside the shock absorber and the other inside, slides by reciprocating movements and allows the axial translation of the piston block 37-selector 39.
  • This block is composed of two pistons 37 having at least two orifices 38 each and are placed facing
  • the spacing corresponds to the thickness of the selector 39 plus a small space of one millimeter to allow it to be pressed sometimes against a piston 37, sometimes against the other. This spacing corresponds exactly to the length of the knurled ring 41.
  • the pistons 37 (FIG. 11) have several orifices 38 allowing the passage of the oil but the selector 39 (FIG. 12) has only one 40 and causes a throttling effect on the oil flow. crossing it.
  • the braking value corresponds to the caliber of the orifice 38 of the piston 37 which allows the passage of oil.
  • the selector 39 moves by inertia to the left and comes to press against the first piston 37 and again causes a throttling effect on the oil flow which crosses.
  • the braking value corresponds to the caliber of the single orifice 38 of the piston 37 which allows the passage of oil.
  • a magnet 42 is inserted into the housing provided for this purpose, comprising inward a pointed pin 43 so that it can sometimes approach towards the knurled ring 41 which is found between selector 39
  • the outer magnet 44 is moved away from the inner magnet 42 by sliding it along the tube 31.
  • the magnetic field being interrupted, the inner magnet 42 is attracted by the metal rod 35 and the pointed pin 43 is placed in the knurled ring 41 secured to the rod 35.
  • the magnet 42 and the selector 39 can no longer pivot about the axis as long as the external magnet 44 does not does not dislodge the inner magnet 42. The adjustment is therefore stabilized.
  • the outer magnet 44 is embedded in a rigid or flexible ring 45 which can slide along the tube 31 and rotate around it.
  • the hydraulic device of FIG. 10 is a variant of FIG. 9, in that it is composed of a piston 37 placed between two selectors 39.
  • Each selector 39 has a magnet and can rotate independently of one another around its axis represented by the rod 35 and the knurled ring 41.
  • the operation is identical and offers combinations of oil flow values more many. It requires adjustment in two stages; first to position the first selector 39 and then to position the second selector 39.
  • the part 49 forms a watertight partition between the part 46 filled with oil and the part 51 containing compressed air, or a spring or gas .
  • the seal is obtained by an O-ring 48.
  • the air or the gas 51 is introduced by a valve 50 and presses the partition 49 against the oil and follows the movements of the latter as a function of the presence or not of the rod 35 whose volume is added to or subtracted from the volume of oil 46, the latter being incompressible.
  • This device prevents the emulsification of the oil 46 and allows the shock absorber to operate in all positions: upright, tilted horizontally or overturned upside down. It should be understood that the present invention is not limited to the embodiment described above but that it extends to all of the variants or equivalent forms as defined by the claims which follow.

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Orthopedic Medicine & Surgery (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Physical Education & Sports Medicine (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Biophysics (AREA)
  • Rehabilitation Tools (AREA)
  • Prostheses (AREA)

Abstract

La présente invention a trait aux appareils de musculation et de gymnastique utilisés à des fins athlétiques ou thérapeutiques, et a plus particulièrement pour objet un exerciseur isocinétique à main et à pied à grand débattement fonctionnant en contraction et en extension. L'exerciseur est composé de deux bras (1) et (2) s'articulant autour d'un axe (X-X) à une extrémité, et munis chacun d'une poignée amovible pivotante (3) et (4) à l'autre extrémité, dont l'axe de pivotement est sensiblement perpendiculaire à l'axe longitudinal des bras. Entre chaque bras (1) et (2), est fixé un amortisseur hydraulique (9). Celui-ci freine l'écartement puis le rapprochement des deux bras (1) et (2), demandant ainsi une dépense d'énergie musculaire, le freinage est réglable à volonté par des moyens mécano-magnétiques.

Description

Appareil de musculation
La présente invention a trait aux appareils de musculation et de gymnastique utilisés à des fins athlétiques ou thérapeutiques et à plus particulièrement pour objet un exerciseur isocinétique à main et à pied, à grand débattement fonctionnant en contraction et en extension.
D'une manière générale les appareils existant aujourd'hui sont soit des systèmes : à ressorts, à élastiques ou à poids. Ils ont une caractéristique commune : ils ont une tendance naturelle, lorsqu'ils sont sollicités, à revenir à leur position de départ. Le groupe musculaire qui est entré en action pour la première partie du mouvement sera le même pour la seconde partie, il n'y a pas de temps de pause et rapidement apparaît la fatigue puis la douleur. De plus, les mouvements ont une faible amplitude et ils offrent une petite variété de positions d'exercices obligeant l'utilisateur à acquérir une multitude d'appareils.
D'après ce qui précède le but de la présente invention est de proposer un exerciseur isocinétique fonctionnant en extension et en contraction mettant en oeuvre alternativement des groupes de muscles antagonistes selon un cycle complet de travail puis de relaxation. Son action est compatible avec la nature car les muscles travaillent en groupe s'opposant les uns aux autres.
Ainsi, lorsqu'un individu fait travailler les muscles du bras, son biceps se contracte tandis que le triceps subit un effet de relaxation puis inversement. L'avantage de la présente invention est qu'il provoque moins de fatigue et moins de douleur après l'utilisation. Ceci provient du fait que l'exerciseur permet un bref temps de pause à chaque phase du cycle de travail (contraction-relaxation) pour éliminer les toxines.
Le confort apporté par cet appareil motive l'utilisateur pour un emploi régulier.
Une caractéristique de cette invention est qu'il est capable d'exécuter des mouvements complets de très grandes amplitudes autorisant un développement musculaire harmonieux.
Une autre caractéristique de cette invention est qu'il oppose une résistance pratiquement uniforme au mouvement aussi bien en compression qu'en extension et la dépense d'énergie musculaire dépend de la vigueur avec laquelle le pratiquant actionne les bras de l'appareil en fonction de la propre capacité de chacun si bien qu'il peut tout aussi bien convenir à un débutant de force faible qu'à un athlète confirmé sans avoir à régler ou modifier une quelconque partie de l'exerciseur.
La présente invention offre l'avantage de permettre une très grande variété de positions d'exercices en l'actionnant soit avec les deux mains, 5 soit avec une main et un pied, soit bras tendu en accrochant l'appareil à une certaine hauteur par un câble élastique au piton rond qui forme l'axe d'articulation des bras de l'appareil, soit avec les deux pieds en fixant un bras à un banc de travail et en adaptant à l'autre bras, à la place d'une poignée, une pièce permettant d'actionner avec les pieds ceci afin 10 de développer les différentes parties du corps.
De plus, il est d'un encombrement très réduit et il est léger.
Selon un autre mode de réalisation un perfectionnement consiste en un dispositif de réglage permettant de moduler les valeurs de freinage de l'amortisseur en fonction des capacités musculaires des utilisateurs. 15 Les amortisseurs réglables existant actuellement sont spécialement destinés à l'industrie automobile et ne conviennent pas du tout aux appareils de sport. Toute modification de leurs caractéristiques, encombrement, poids, esthétique, système de fixations, tarage, course, maniement, etc., pour une adaptation aux appareils de sport provoquerait 20 inéluctablement une hausse de prix, déjà très élevé malgré leur industrialisation, et entraînerait ces produits à un échec commercial.
C'est pourquoi les amortisseurs utilisés par certains appareils de sport sont du type NON REGLABLES. Ils obtiennent des modifications de valeurs de freinage en déplaçant le point de fixation de l'amortisseur. 25 Eloignement ou rapprochement par rapport à l'axe d'articulation du bras de levier.
Ce système ne permet pas d'obtenir des valeurs de freinage différentes lorsque l'amortisseur travaille en extension et en compression. 30 II nécessite un système de serrage et de desserrage ainsi qu'un dispositif permettant de faire coulisser le point de fixation de l'amortisseur.
Ces amortisseurs sont conçus pour fonctionner à la verticale ou dans une position proche mais ils se désamorcent lorsqu'ils sont utilisés à 35 l'horizontale ou tête en bas et leur bon fonctionnement est remis en cause.
D'après ce qui précède, le but de ce mode de réalisation est de proposer un amortisseur doté d'un dispositif de réglage piloté par des aimants dont le champ magnétique traverse le corps amagnétique de 40 l'amortisseur. Ce dispositif modifie les valeurs de freinage.
' Ces valeurs de freinage peuvent être différentes pendant le travail en extension et le travail en compression.
Cet amortisseur particulièrement destiné aux appareils de musculation permet de moduler la dépense d'énergie musculaire en fonction des capacités des différents utilisateurs.
Le dispositif de réalisation représente une très importante amélioration par rapport à l'amortisseur représenté dans les figures 1 à 8, il augmente considérablement les possibilités d'utilisation sur les figures 9 à 15. Une des caractéristiques marquantes de cet exerciseur est qu'il s'utilise avec une étonnante facilité puisque le réglage de l'amortisseur s'effectue en faisant tourner une bague extérieure, marquée d'un repère, autour du tube muni d'une échelle annulaire dont chaque graduation correspond à une valeur de freinage. Il suffit de présenter le repère en regard d'une graduation.
L'avantage de la présente invention est que le dispositif utilisé pour les modifications du débit du fluide est intégré dans le corps de l'appareil et ne risque pas de subir des dégradations lors des différentes manipulations. Ce dispositif n'est soumis à aucun effort, il est indéréglable et inusable, sa fiabilité dans le temps est assurée.
L'ensemble des pièces composant l'amortisseur est réalisable industriellement par moulage et les prix de revient très bas permettent la diffusion de ce produit sur une grande échelle.
Un autre avantage important est qu'il peut être utilisé dans toutes les positions : debout à la verticale, penché à l'horizontale ou renversé tête en bas.
L'avantage important qui caractérise cette invention est qu'il est réalisé entièrement en matière synthétique à haute résistance qui ne perturbe pas le champ magnétique et permet donc de réaliser un réglage piloté par des aimants.
Les dessins ci-joints donnés à titre d'exemple indicatif et non limitatif permettront aisément de comprendre l'invention. Ils représentent un mode de réalisation préféré selon l'invention.
Figure 1 : est une vue en perspective de l'exerciseur hydraulique en extension et en contraction selon l'invention.
Figure 1 A : est une variante de l'extrémité du bras 1 fixé à l'axe (X-X). Il peut être direct (figure 1), recourbé formant un angle ou un arrondi (figure 1 A).
Figure 2 : est une vue en coupe du dispositif. Figure 3 : illustre un exercice mettant en oeuvre une main et un pied de l'utilisateur face à l'appareil.
Figure 4 : illustre un exercice mettant en oeuvre une main et un pied, l'appareil étant perpendiculaire à l'utilisateur.
Figure 5 : vue en perspective d'un exercice mettant en oeuvre les deux mains, l'appareil étant suspendu par un câble élastique accroché au piton rond 14.
Figure 6 : vue de dessus d'un exercice mettant en oeuvre les deux mains, l'appareil étant suspendu.
Figure 7 : vue en perspective de 1'appareil fixé verticalement à une table de travail 25 et équipé de la pièce 24 (figure 8), qui permet à un utilisateur assis sur le banc de travail 25 d'actionner le bras 2, resté mobile, avec les deux pieds placés entre les points d'appuis 26.
Figure 8 : vue en perspective de la pièce 24 servant à actionner le bras 2 avec les pieds placés entre les points d'appuis 26. En pointillés, des fourreaux en mousse 27.
Figure 9 : est une vue en coupe du dispositif dont le dispositif de réglage comporte deux pistons et un sélecteur.
Figure 10 : est une vue en coupe du dispositif (variante de la figure 9) dont le dispositif de réglage comporte un piston et deux sélecteurs. Figure 11 : est une vue de face d'un piston.
Figure 12 : est une vue de face d'un sélecteur.
Figure 13 : est une vue de face d'une bague molletée utilisée dans la figure 9.
Figure 14 : est une vue de face d'une bague molletée utilisée dans la figure 10.
Figure 15 : est une vue de profil du sélecteur faisant apparaître le logement de l'aimant intérieur avec des canalisations sur les parois.
Dans toutes les figures, les mêmes références numériques sont utilisées pour désigner les éléments ou organes identiques ou similaires. Sur la figure 1, un exerciseur isocinétique conforme à l'invention comprend deux bras 1 et 2, articulés selon l'axe (X-X).
Chaque bras 1 et 2 est formé par une pièce tubulaire rigide.
Le bras 1 est pincé par les pièces plates 13A et 13B, elles-mêmes soudées de chaque côté à une extrémité du bras 2. Le piton rond et une entretoise 14 assurent la liaison en traversant de part en part les trois pièces, séparées par des rondelles, serrées par un éc ou, formant ainsi l'axe d'articulation (X-X).
Deux poignées d'actionnement 3 et 4 sont chacune montée pivotante à l'extrémité des bras 1 et 2. 'éloignement des poignées 3 et 4 a pour effet d'écarter les bras 1 et 2 mettant en oeuvre le dispositif qui y est rattaché .
Les poignées 3 et 4 ainsi que les pièces 5A, 5B, 6A, 6B sont remplaçables par la pièce 24 vue dans son ensemble à la figure 8 et permet d'actionner dans l'axe (X-X) le bras 2 avec les pieds placés entre les points d'appuis 26, le bras 1 étant fixé verticalement au banc de travail 25 (figure 7), l'utilisateur étant assis une jambe de chaque côté de l'exerciseur.
Un appareil hydraulique 9 est fixé pivotant par ses deux extrémités percées 22 et 23 aux bras 1 et 2 par les systèmes de fixations 7 et 8 vissés ou soudés.
L'appareil hydraulique (figure 2) comprend un tube 9 fermé aux deux extrémités par les pièces 18 et 10B et sont fixés au tube 9 par des clips. L'étanchéité est obtenue par des joints toriques.
La partie 18 est alésée en son centre, en partie, pour recevoir un joint 19 fixé par un clips.
La tige 10A dont une partie est hors du vérin (figure 2) et l'autre à l'intérieur, coulisse par mouvements alternatifs et permet le déplacement du piston 16 muni d'un clapet 17. Quand le piston 16 se déplace vers la gauche, l'huile en 20 est poussée vers la droite à travers le clapet 17. Quand le piston 16 se déplace vers la droite, l'huile en 20 est poussée vers la gauche à travers le clapet.
La pièce 15 forme une cloison étanche entre la partie 20 remplie d'huile et la partie 21 contenant de l'air comprimé, ou un ressort ou du gaz. L'air est introduit par une valve 11 et plaque la cloison 15 contre l'huile 20 et suit les déplacements de celle-ci en fonction de la présence ou de l'absence de la tige 10A dont le volume s'ajoute ou se soustrait au volume d'huile 20, celle-ci étant incompressible.
La partie 10B est munie d'un trou permettant sa fixation sur la pièce 8 rattachée au bras 2. La tige 10A est percée d'un trou permettant sa fixation sur la pièce 7 rattachée au bras 1.
Le corps 9 du vérin (figure 2), ainsi que les parties 10B, 18, 16 et 15, sont en matière synthétique à haute résistance. Ils peuvent aussi être réalisés en métal. La figure 9 représente 1'appareil hydraulique pour exerciseur qui comprend un tube cylindrique 31 en matière synthétique fermé aux deux extrémités par les pièces 32 et 33 et sont fixés au tube 31 par collage assurant également l'étanchéité ou par clips et joints toriques.
La pièce 32 est alésée en son centre, en partie, pour recevoir uri joint 36 d'étanchéi é fixé par collage ou clipsage. La tige 35, dont une partie est hors de l ' amortisseur et l ' autre à l ' intérieur, coulisse par mouvements alternatifs et permet la translation axiale du bloc piston 37-sélecteur 39. Ce bloc est composé de deux pistons 37 disposant d' au moins deux orifices 38 chacun et sont placés face à
5 " face.
L'ecartement correspond à l'épaisseur de sélecteur 39 plus un petit espace d'un millimètre pour lui permettre de se plaquer tantôt contre un piston 37, tantôt contre l'autre. Cet écartement correspond exactement à la longueur de la bague molletée 41.
1Q." Quand le bloc 37, 39 se déplace vers la gauche, l'huile en 46 est poussée vers la droite à travers les passages 38 du piston 37, le sélecteur 39 se déplace par inertie vers la droite et se plaque contre le deuxième piston 37 dont il obture tous les orifices 38 sauf un correspondant à celui qui se trouve en face de l'orifice 40 du sélecteur
15 39. Les pistons 37 (figure 11) comportent plusieurs orifices 38 permettant le passage de l'huile mais le sélecteur 39 (figure 12) n'en comporte qu'un 40 et provoque un effet d'étranglement sur le débit d'huile qui le traverse. La valeur de freinage correspond au calibre de l'orifice 38 du piston 37 qui permet le passage d'huile.
20. Lorsque le bloc 37, 39 se déplace vers la droite, le sélecteur 39 se déplace par inertie vers la gauche et vient se plaquer contre le premier piston 37 et provoque à nouveau un effet d'éranglement sur le débit d'huile qui le traverse. La valeur de freinage correspond au calibre du seul orifice 38 du piston 37 qui permet le passage d'huile.
25 On obtient donc des valeurs de freinage différentes lorsque la tige 35 rentre et quand elle sort en prévoyant simplement des orifices 38 différents sur chacun des deux pistons 37 qui servent alternativement.
En décalant l'orifice 40 du sélecteur 39 devant d'autres passages 38 aménagés dans les pistons 37 on obtient une autre combinaison de deux
30. valeurs de débit d'huile.
Pour faire tourner le sélecteur 39 devant les pistons 37, on introduit dans le logement prévu à cet effet, un aimant 42 comportant vers l'intérieur un têton pointu 43 de telle sorte qu'il puisse tantôt se rapprocher vers la bague molletée 41 qui se trouve entre le sélecteur 39
35 et la tige 35 ou s'en éloigner vers le côté opposé c'est-à-dire vers la face intérieure du cylindre 31 lorsqu'on le sollicite en présentant de l'extérieur du cylindre 31 un autre aimant 44. Ceux-ci ont une tendance naturelle à s'attirer et il suffit de faire un déplacement rotatif à l'aimant extérieur 44 autour du tube 31 pour que l'aimant intérieur 42 '
40 suive le même mouvement et par conséquent fasse tourner le sélecteur 39. Pour rendre ce réglage stable et indéréglable pendant le fonctionnement de l'appareil, on éloigne l'aimant extérieur 44 de l'aimant intérieur 42 en le faisant coulisser le long du tube 31. Le champ magnétique étant interrompu, l'aimant intérieur 42 est attiré par la tige métallique 35 et le têton pointu 43 vient se placer dans la bague molletée 41 solidaire de la tige 35. L'aimant 42 et le sélecteur 39 ne peuvent plus pivoter autour de l'axe tant que l'aimant extérieur 44 ne vient pas déloger l'aimant intérieur 42. Le réglage est donc stabilisé.
L'aimant extérieur 44 est incrusté dans une bague rigide ou souple 45 qui peut coulisser le long du tube 31 et tourner autour de celui-ci.
L'appareil hydraulique de la figure 10 est une variante de la figure 9, par le fait qu'il est composé d'un piston 37 disposé entre deux sélecteurs 39.
Chaque sélecteur 39 dispose d'un aimant et peut tourner indépendamment l'un de l'autre autour de son axe représenté par la tige 35 et la bague molletée 41. Le fonctionnement est identique et offre des combinaisons de valeurs de débit d'huile plus nombreuses. Il nécessite un réglage en deux temps ; d'abord pour positionner le premier sélecteur 39 et ensuite pour positionner le deuxième sélecteur 39. La pièce 49 forme une cloison etanche entre la partie 46 remplie d'huile et la partie 51 contenant de l'air comprimé, ou un ressort ou du gaz. L'étanchéité est obtenue par un joint torique 48. L'air ou le gaz 51 est introduit par une valve 50 et plaque la cloison 49 contre l'huile et suit les déplacements de celle-ci en fonction de la présence ou non de la tige 35 dont le volume s'ajoute ou se soustrait au volume d'huile 46, celle-ci étant incompressible. Ce dispositif empêche l'émulsionnage de l'huile 46 et permet à l'amortisseur de fonctionner dans toutes les positions : debout à la verticale, penché à l'horizontale ou renversé tête en bas. Il doit être compris que la présente invention n'est pas limitée à la forme de réalisation ci-dessus décrite mais qu'elle s'étend à l'ensemble des variantes ou formes équivalentes tel que défini par les revendications qui suivent.

Claims

REVENDICATIONS 1. Exerciseur isocinétique de musculation et de gymnastique à grand débattement utilisé à des fins athlétiques ou thérapeutiques du type comportant deux bras (1) et (2) s'articulant l'un à l'autre selon l'axe (X-X), chaque bras comportant des organes d'accrochage (7) et (8) recevant chacun une extrémité d'un dispositif (9) caractérisé en ce que le dit dispositif (9) comporte une valve (11) permettant d'introduire de l'air comprimé dans la partie (21), pouvant aussi contenir un ressort ou une poche de gaz, qui plaque la cloison étanche (15) contre l'huile dont le volume se modifie en fonction de la présence de la tige (10A) dans la partie remplie d'huile (20), celle-ci étant incompressible et que les bras (1) et (2) possèdent deux poignées amovibles (3) et (4) montées pivotantes à l'extrémité de chaque bras (1) et (2).
2. Exerciseur selon la revendication 1 caractérisé en ce que les - poignées amovibles (3) et (4) peuvent être remplacées par une pièce (24) qui permet d'actionner, dans l'axe (X-X), le bras (2) avec les pieds placés entre les points d'appui (26), le bras (1) étant fixé verticalement au banc de travail (25), l'utilisateur étant assis, une jambe de chaque côté de l'exerciseur.
3. Exerciseur selon la revendication 1 caractérisé en ce que le corps du dispositif (9) ainsi que les parties (10B) (18) (16) et (15) sont en matière synthétique à haute résistance.
4. Exerciseur selon la revendication 1 caractérisé en ce que les pièces (10B) et (18) sont fixées au corps du dispositif (9) par des clips ou par vissage.
5. Exerciseur selon la revendication 1 caractérisé en ce qu'une poignée d'actionnement est montée pivotante à une extrémité du bras (1) et une autre poignée au bras (2) permettant ainsi la préhension soit avec les deux mains soit avec une main et un pied.
6. Exerciseur selon la revendication 1 caractérisé en ce que la pièce (24) permettant de créer des points d'appui pour les pieds, comporte un espace intérieur dans lequel vient se positionner le bras (2) en prise directe.
7. Exerciseur selon l'une quelconque des revendications 1, 2, 3, 4, 5 ou 6 caractérisé en ce que l'axe de pivotement des poignées est sensiblement perpendiculaire à l'axe longitudinal des bras (1,2).
8. Exerciseur selon la revendication 1 caractérisé en ce que le dispositif (9) comporte des moyens de réglage (37, 38, 39, 40, 41, 42, 44, 45) qui règlent la puissance de freinage dudit dispositif.
9. Exerciseur selon l'une quelconque des revendications 1 ou 8 caractérisé en ce que les moyens de réglage qui règlent la puissance de freinage du dispositif sont des moyens mécano-magnétiques (44, 42).
10. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1, 8 ou 9 caractérisé en ce qu'il comporte une cellule de freinage possédant un dispositif de réglage constitué par au moins un piston (37) dont les orifices (38), de différents diamètres, assurent des valeurs de freinages différentes, et par au moins un sélecteur (39) dans lequel est placé un aimant mobile (42) pourvu d'un têton pointu (43) ; le sélecteur (39) tourne autour d'au moins une bague molletée (41) ; un aimant extérieur (44) placé dans une bague annulaire (45) rigide ou souple permet de modifier la position de l'aimant intérieur (42), et par conséquent le sélecteur (39), grâce à l'attraction magnétique des deux aimants (42) et (44) qui s'exerce au travers du tube (31) amagnétique en matière synthétique à haute résistance ; les pièces (32) et (33) sont fixées à chaque extrémité du tube (31) ; un joint hydraulique d'étanchéité (36) est fixé dans la pièce (32) et permet la translation axiale de la tige (35) sur laquelle sont fixés par collage et puis serrage à l'aide du boulon (47) au moins une bague molletée (41) et au moins un piston (37).
11. Dispositif selon la revendication 10 caractérisé en ce que les pièces (32) et (33) fixées aux deux extrémités du tube (31) comportent des rebords (34) et sont rendues étanches par collage et joints toriques.
12. Dispositif selon la revendication 10 caractérisé en ce que à la périphérie des pistons (37) et de la cloison étanche (49) sont placés des joints toriques (48) servant de guides étanches pendant leurs déplacements axiaux à l'intérieur du tube (31) contenant de l'huile (46).
13. Dispositif selon la revendication 10 caractérisé en ce que le sélecteur (39) comprend au moins un orifice (40) qui permet le passage forcé de l'huile vers un seul des orifices (38) du piston (37);
14. Dispositif selon la revendication 10 caractérisé en ce que le sélecteur (39) comprend un logement dans lequel vient se placer un aimant
(42) qui doit pouvoir y coulisser, les parois de ce logement sont pourvues de canalisations (54) permettant à l'huile de circuler et de ne pas offrir de résistance aux déplacements de l'aimant (42) chaque fois que celui-ci sera sollicité par l'aimant extérieur (44).
15. Dispositif selon la revendication 10 caractérisé en ce que le sélecteur (39) se déplace par inertie dans le sens longitudinal de la bague molletée et tourne autour de l'axe de celle-ci lorsque l'aimant intérieur (42) est sollicité par le champ magnétique de l'aimant extérieur (44).
16. Dispositif selon la revendication 10 caractérisé en ce que la bague annulaire rigide ou souple (45) se déplace dans le sens longitudinal du tube (31) tourne autour dudit tube et reste fixe grâce au frottement de l'aimant (44) contre le tube (31) provoqué par la pression d'un accumulateur d'énergie cynétique (52) placé entre l'aimant (44) et la bague annulaire (45).
17. Dispositif selon la revendication 10 caractérisé en ce que des anneaux (53) sont placés de chaque côté de la bague annulaire (45) et servent de butées limitant la course longitudinale de ladite bague.
18. Dispositif selon la revendication 10 caractérisé en ce que l'aimant extérieur (44) a une longueur qui couvre toute la longueur du tube (31) et vient en butée contre les rebords (34) des deux pièces (32) et (33), il n'a plus de course longitudinale mais il peut toujours tourner autour de l'axe du tube (31), il fait office ainsi de guide permanent à l'aimant intérieur (42) qui reste constamment asservi par l'aimant (44) pendant toute la durée de sa course.
19. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17 ou 18 caractérisé en ce que le champ magnétique étant interrompu, l'aimant intérieur (42) est attiré par la tige métallique (35) et le têton pointu (43) vient se placer dans la bague molletée (41) solidaire de la tige (35), l'aimant (42) et le sélecteur (39) ne peuvent plus pivoter autour de l'axe tant que l'aimant extérieur (44) ne vient pas déloger l'aimant intérieur (42), le réglage est donc stabilisé.
PCT/FR1986/000409 1985-12-04 1986-11-28 Appareil de musculation WO1987003499A1 (fr)

Applications Claiming Priority (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR85/18278 1985-12-04
FR8518278A FR2590801B1 (fr) 1985-12-04 1985-12-04 Appareil de musculation
FR86/15013 1986-10-21
FR868615013A FR2605231B2 (fr) 1985-12-04 1986-10-21 Systeme hydraulique applique aux appareils de musculation

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO1987003499A1 true WO1987003499A1 (fr) 1987-06-18

Family

ID=26224871

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/FR1986/000409 WO1987003499A1 (fr) 1985-12-04 1986-11-28 Appareil de musculation

Country Status (4)

Country Link
EP (2) EP0235476A1 (fr)
AU (1) AU6723987A (fr)
FR (1) FR2605231B2 (fr)
WO (1) WO1987003499A1 (fr)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1993019813A1 (fr) * 1992-03-30 1993-10-14 Marx Guenter Wolfgang Appareil d'entrainement physique
WO1997014475A1 (fr) * 1995-10-17 1997-04-24 1134878 Ontario Ltd. Exerciseur portable
FR2759917A1 (fr) * 1997-02-27 1998-08-28 Georges Jourdan Dispositif permettant le positionnement dans l'espace d'un bras de levier et de son axe de rotation sur une machine de reeducation a systeme pneumatique
EP2620185A1 (fr) * 2010-09-24 2013-07-31 Tomohiko Inaba Dispositif pour exercer la force musculaire et procédé pour obtenir de la force musculaire

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP3073521B2 (ja) * 1990-03-22 2000-08-07 ソーントン，ジョン・チャールズ 運動器具
CN1037940C (zh) * 1991-04-30 1998-04-08 约翰·查尔斯·桑顿 健身器
FR2955261B1 (fr) * 2010-01-18 2013-03-08 Sveltus Pompe / verin pour dispositif destine a faire travailler simultanement des muscles antagonistes, comportant essentiellement un verin a eau ou autre fluide capable de travailler en traction puis en compression, dispositif correspondant comportant des moyens de contact avec le corps ou de manoeuvre, ledit dispositif et applications correspondantes en gymnastique, musculation

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1703845A1 (de) * 1968-07-18 1971-03-04 Willi Bahrenberg Trainingsgeraet,und zwar eine ventilregulierte Luftpresse,verwendbar mit einer oder zwei Luftkammern
US3861677A (en) * 1972-09-22 1975-01-21 N R Wheeldon Exercisers
DE2845752A1 (de) * 1978-10-16 1980-04-30 Horng Meei Spring Oeldruck-expander mit veraenderbarer kraft
US4291787A (en) * 1979-02-16 1981-09-29 Brentham Jerry D Exercising device with double acting hydraulic cylinder
FR2552671A3 (fr) * 1983-10-04 1985-04-05 Jullien Georges Exerciseur

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0030833A1 (fr) * 1979-12-06 1981-06-24 D.H. CULVERWELL & SON LIMITED Appareil d'exercice musculaire
JPS58106239A (ja) * 1981-08-24 1983-06-24 Kayaba Ind Co Ltd 油圧緩衝器
JPS5872546U (ja) * 1981-11-12 1983-05-17 トキコ株式会社 減衰力調整式油圧緩衝器
GB8321728D0 (en) * 1983-08-12 1983-09-14 Horng Meei Spring Exercising apparatus
JPS6040839A (ja) * 1983-08-17 1985-03-04 Kayaba Ind Co Ltd 油圧緩衝器

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1703845A1 (de) * 1968-07-18 1971-03-04 Willi Bahrenberg Trainingsgeraet,und zwar eine ventilregulierte Luftpresse,verwendbar mit einer oder zwei Luftkammern
US3861677A (en) * 1972-09-22 1975-01-21 N R Wheeldon Exercisers
DE2845752A1 (de) * 1978-10-16 1980-04-30 Horng Meei Spring Oeldruck-expander mit veraenderbarer kraft
US4291787A (en) * 1979-02-16 1981-09-29 Brentham Jerry D Exercising device with double acting hydraulic cylinder
FR2552671A3 (fr) * 1983-10-04 1985-04-05 Jullien Georges Exerciseur

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1993019813A1 (fr) * 1992-03-30 1993-10-14 Marx Guenter Wolfgang Appareil d'entrainement physique
US5492524A (en) * 1992-03-30 1996-02-20 Marx; Guenter W. Exercise equipment
WO1997014475A1 (fr) * 1995-10-17 1997-04-24 1134878 Ontario Ltd. Exerciseur portable
FR2759917A1 (fr) * 1997-02-27 1998-08-28 Georges Jourdan Dispositif permettant le positionnement dans l'espace d'un bras de levier et de son axe de rotation sur une machine de reeducation a systeme pneumatique
EP2620185A1 (fr) * 2010-09-24 2013-07-31 Tomohiko Inaba Dispositif pour exercer la force musculaire et procédé pour obtenir de la force musculaire
EP2620185A4 (fr) * 2010-09-24 2014-12-03 Tomohiko Inaba Dispositif pour exercer la force musculaire et procédé pour obtenir de la force musculaire

Also Published As

Publication number Publication date
FR2605231B2 (fr) 1989-04-14
AU6723987A (en) 1987-06-30
FR2605231A2 (fr) 1988-04-22
EP0235476A1 (fr) 1987-09-09
EP0248831A1 (fr) 1987-12-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
BE1018580A3 (fr) Arme a feu d'epaule ameliore.
CA1140506A (fr) Distributeur manuel de produits en pate
FR2978051A3 (fr) Appareil d'exercice a resistance ajustable
FR2630018A1 (fr) Appareil exerciseur pour utilisation en position debout pour la gymnastique aerobique et anaerobique sans choc de tout le corps
US5211616A (en) Weight lifting bar apparatus
FR2659041A1 (fr) Visseuse motorisee actionnee par pression.
FR2560773A1 (fr) Appareil de gymnastique
WO1987003499A1 (fr) Appareil de musculation
CA1118806A (fr) Raquette comportant des organes hydrauliques ou hydropneumatiques de reglage et de repartition de la tension du cordage
WO2002052932A1 (fr) Fusil de chasse sous-marine de type arbalete comportant un dispositif de bandage
FR2777467A3 (fr) Structure de poignee pour extenseur de poitrine
FR2686259A1 (fr) Appareil pour exercices de musculation et procedes pour sa mise en óoeuvre.
FR2513131A1 (fr) Appareil de sport
FR2693912A1 (fr) Appareil de musculation utilisant des moyens élastiques et au moins une poignée.
FR2591496A1 (fr) Dispositif de musculation.
EP1554506A2 (fr) Butee hydraulique d'amortisseur pour vehicule, systeme amortisseur et procede d'utilisation
FR2552671A3 (fr) Exerciseur
FR2742505A1 (fr) Amortisseur
FR2820618A1 (fr) Dispositif de freinage et d'amortissement, notamment pour baton de marche d'un randonneur
FR2590801A1 (fr) Appareil de musculation
FR3064702B1 (fr) Verin destine a etre immerge dans un liquide
BE1015585A3 (fr) Appareil d'exercice physique.
WO2001003778A1 (fr) Appareil pour realiser des sauts par bonds successifs
WO2003000349A2 (fr) Appareil portatif de culture physique a reglage rapide
CA1234846A (fr) Appareil de sport destine a l'entrainement a la boxe et aux arts martiaux

Legal Events

Date Code Title Description
AK Designated states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AU BR DK FI JP MC NO SU US

AL Designated countries for regional patents

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CF CG CH CM DE GA GB IT LU ML MR NL SE SN TD TG

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 1986906861

Country of ref document: EP

WWP Wipo information: published in national office

Ref document number: 1986906861

Country of ref document: EP

WWW Wipo information: withdrawn in national office

Ref document number: 1986906861

Country of ref document: EP