UA73517C2 - Comminuting device in an agricultural harvesting machine - Google Patents

Comminuting device in an agricultural harvesting machine Download PDF

Info

Publication number
UA73517C2
UA73517C2 UA2002021291A UA2002021291A UA73517C2 UA 73517 C2 UA73517 C2 UA 73517C2 UA 2002021291 A UA2002021291 A UA 2002021291A UA 2002021291 A UA2002021291 A UA 2002021291A UA 73517 C2 UA73517 C2 UA 73517C2
Authority
UA
Ukraine
Prior art keywords
grinding
cutting elements
elements
rotor
transport
Prior art date
Application number
UA2002021291A
Other languages
English (en)
Original Assignee
Claas Selbstfahr Erntemasch
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=7674604&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=UA73517(C2) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by Claas Selbstfahr Erntemasch filed Critical Claas Selbstfahr Erntemasch
Publication of UA73517C2 publication Critical patent/UA73517C2/uk

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A01AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01FPROCESSING OF HARVESTED PRODUCE; HAY OR STRAW PRESSES; DEVICES FOR STORING AGRICULTURAL OR HORTICULTURAL PRODUCE
    • A01F29/00Cutting apparatus specially adapted for cutting hay, straw or the like
    • A01F29/02Cutting apparatus specially adapted for cutting hay, straw or the like having rotating knives with their cutting edges in a plane perpendicular to their rotational axis
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A01AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01FPROCESSING OF HARVESTED PRODUCE; HAY OR STRAW PRESSES; DEVICES FOR STORING AGRICULTURAL OR HORTICULTURAL PRODUCE
    • A01F12/00Parts or details of threshing apparatus
    • A01F12/40Arrangements of straw crushers or cutters

Description

подальше підвищення ступеня подрібнення збираної маси подрібнювальним пристроєм при збереженні високого ступеня затягування та транспортування ним цієї маси.
Для забезпечення можливості максимально рівномірного подрібнення збираної маси перші і другі різальні елементи можуть бути встановлені в корпусі подрібнювального пристрою таким чином, щоб вони заходили на різну глибину в описуване подрібнювальним ротором коло, що забезпечує подрібнення збираної маси, яка знаходиться далі у напрямку роторного вала. Для забезпечення енергетично вигідного подрібнення збираної маси при різних її параметрах та різних її видах, відповідно до ще однієї більш прийнятної форми виконання винаходу, різальні елементи встановлені з можливістю регулювання їхнього положення у корпусі подрібнювального пристрою, що забезпечує можливість вибору глибини їх заходження в описуване подрібнювальним ротором коло та кути їх нахилів.
Згідно з ще однією більш прийнятною формою виконання винаходу, у виїмках виконаних відповідно до винаходу транспортувальних елементів можуть бути розташовані поряд один з одним декілька різальних елементів, що додатково збільшує ступінь подрібнення збираної маси, причому для зниження енергоємності подрібнювального пристрою суміжні різальні елементи можуть бути закріплені у корпусі подрібнювального пристрою з можливістю зміни їхнього положення. Особливо енергетично вигідно, якщо сусідні в напрямку обертання подрібнювального ротора різальні елементи входять у контакт із збираною масою один за одним.
Особливо проста конструктивно схема виходить, якщо перші і другі різальні елементи розташовані у корпусі подрібнювального пристрою в одному ряді в напрямку осі подрібнювального ротора, так що різальні елементи одного ряду розміщені на спільній опорі, на якій вони нескладним способом можуть бути встановлені зовні подрібнювального пристрою у потрібне положення.
Інші більш прийнятні форми виконання винаходу є предметом інших залежних пунктів формули і пояснюються нижче з посиланнями на креслення, де на Фіг.1 подана сільськогосподарська збиральна машина, вигляд збоку у розрізі; на Фіг.2 - виконаний відповідно до винаходу подрібнювальний пристрій, вигляд збоку; на Фіг3 - те ж саме, вигляд за стрілкою Ш фіг.2; на Фіг4 - форма виконання, транспортувального елемента відповідно до винаходу; на Фі.5 - інша форма виконання транспортувального елемента відповідно до винаходу.
На Ффіг.1 показана виконана у вигляді зернозбирального комбайна 2 сільськогосподарська збиральна машина 1, обладнана у фронтальній частині докладно не показаним приймаючим збирану масу пристроєм 3, що подає збирану масу 4 в тангенціальний молотильний пристрій 5. В тангенціальному молотильному пристрої 5 відомим і тому докладно не описаним способом відокремлюється перший потік 6 збираної маси, який у виконаному в будь-якій формі очисному пристрої 7 поділяється на потік 8, що складається в основному з зерна, та на потік 9, який в основному складається з короткостеблової соломи і полови.
Щонайменше ще один потік 10 збираної маси подається з одного або декількох молотильних пристроїв 11, 12 у виконаний у вигляді осьового проточного ротора 13 поділяючий зерно і солому пристрій 14, в якому потік 10 поділяється на перший частковий потік 15, що складається з зерна, короткостеблової соломи і полови, та на другий потік 16, що складається в основному з довгостеблової соломи.
У задній нижній частині поділяючого зерно і солому пристрою 14 до нього приєднаний ще не описаний подрібнювальний пристрій 17, який обертається навколо поперечної напрямку руху ЕК машини осі 18 у напрямку стрілки 19 і при цьому приймає потік 9 збираної маси, що виходить з очисного пристрою 7, і потік 16, що виходить із задньої зони поділяючого зерно і солому пристрою 14 та вивантажує їх з сільськогосподарської збиральної машини 1. Над подрібнювальним пристроєм 17 може бути розташований поворотний, спрямовуючий збирану масу, пристрій 20, який може закривати доступ зверху до подрібнювального пристрою 17, що забезпечує можливість проходження потоку 16 збираної маси, відокремлюваного в задній зоні поділяючого зерно і солому пристрою 14, мимо подрібнювального пристрою 17 та укладання її на грунт 21 у нездрібненому стані. Для забезпечення розподілу на грунті 21 збираної маси 9, 16, що проходить через подрібнювальний пристрій 17, з широким розкидом, сприяючим її перегниванню, до подрібнювального пристрою 17 у його задній зоні може бути приєднаний відомий і тому не описаний пристрій 22 широкого розподілу збираної маси.
Згідно з Фіг.2 і 3, подрібнювальний пристрій 17 утворений подрібнювальним ротором 23, вал 24 якого обладнаний повідками 25. Через розташовані у будь-якій кількості на валу 24 повідці 25 пропущені в поперечному напрямку руху ЕЕ машини осі обертання 26, які у найпростішому варіанті виконані у вигляді нарізних сполучень 27. На кожній з виконаних у вигляді нарізних сполучень 27 осей 26 встановлений з можливістю вільного обертання транспортувальний елемент 28. Відповідно до винаходу, щонайменше один із транспортувальних елементів 28 утворений першою 29 та другою 30 полицями швелероподібного профілю, з'єднаними щонайменше на частині своєї довжини стінкою 31. Найпростішим способом транспортувальний елемент 28 може бути виконаний у вигляді суцільної гнутої деталі, що забезпечує з'єднання полиць 29, 30 і стінки 31 один з одним без додаткових сполучних елементів. Не виходить за рамки винаходу те, що подана на фіг.4 і 5 стінка 31 може бути розташована у будь-якому місці з'єднання полиць 29, 30 одна з одною. Полиці 29, 30 транспортувального елемента 28 у зверненій в напрямку від стінки 31 зоні виконані з наскрізними отворами 32, 33, через які пропущена виконана у вигляді нарізного сполучення 27 вісь 26 повідка 25, на якій вільно обертається транспортувальний елемент 28. На зовнішньому відносно вала 24 кінці стінки 31, що з'єднує полиці 29, 30, виконана виїмка 34, яка може мати будь-яку ширину та довжину, причому виїмка 34 у найпростішому випадку може бути виконана у вигляді відкритого з одного боку поздовжнього прорізу 35. Відповідно до іншої форми виконання винаходу, полиці 29, 30 транспортувального елемента 28 можуть бути продовжені за зовнішній кінець стінки 31, що з'єднує полиці 29, 30, для утворення на транспортувальному елементі 28 виконуючого функцію виїмки 34 вільного простору 36, обмеженого полицями 29, 30 і стінкою 31.
Щоб лопатеподібні транспортувальні елементи 28 поряд з прямою їхньою функцією приймання та транспортування збираної маси 9 могли виконувати функцію потужного витяжного вентилятора, стінка 31, що з'єднує полиці 29, 30 транспортувального елемента 28, розташована похило у напрямку передніх кінців полиць 29, 30. При цьому виконані відповідно до винаходу транспортувальні елементи 28 встановлені на повідках 25 з можливістю поворотів у напрямку обертання 19 ротора 23 подрібнювача таким чином, щоб полиці 29, 30 транспортувальних елементів 28 випереджали сполучену з ними стінку 31.
Згідно з Ффіг.3, на роторному валу 24 може бути розміщено безліч повідців 25 з встановленими на них з можливістю вільного обертання виконаними відповідно до винаходу транспортувальними елементами 28, причому щонайменше частина повідців 25 може бути встановлена у напрямку осі 18 роторного вала 24 по одній лінії в рядах 37, 38 зі зміщенням повідців 25 суміжних рядів 37, 38 відносно один одного у напрямку осі 18 роторного вала 24, завдяки чому щонайменше частина транспортувальних елементів 28 рухається за окремими траєкторіями.
Для забезпечення подрібнення транспортувальними елементами 28 потоків 9, 16 збираної маси кромки 39 виконаних відповідно до винаходу транспортувальних елементів 28 щонайменше частково виконані у вигляді ножів 40.
Відповідно до ще однієї форми виконання подрібнювального пристрою 17, над подрібнювальним ротором 23 встановлені щонайменше один перший 41 і щонайменше один другий різальні елементи 42, причому кожен із різальних елементів 41, 42 одним кінцем закріплений на корпусній деталі 43 сільськогосподарської збиральної машини 1. Різальні елементи 41, 42 закріплені на будь-якому корпусному елементі 43 таким чином, щоб при обертанні роторного вала 24 у напрямку стрілки 19 щонайменше один перший різальний елемент 41 проходив через виїмку 34 щонайменше одного транспортувального елемента 28, у той час як щонайменше один другий різальний елемент 42 проходив зовні обертового транспортувального елемента 28. Таким чином, щонайменше з одним виконаним відповідно до винаходу транспортувальним елементом 28 взаємодіє щонайменше один різальний елемент 41, 42 як у межах ширини транспортувального елемента 28, так і з його зовнішніх боків. Не виходить за межі винаходу можливість встановлення на роторному валу 24 декількох виконаних відповідно до винаходу транспортувальних елементів 28, причому перші закріплені у корпусі машини 1 різальні елементи 41 проходять через виїмки 24 у транспортувальних елементах 28, а другі різальні елементи 42 взаємодіють із зовнішніми боками полиць 29, 30 транспортувальних елементів 28, завдяки чому утворюється кілька різальних пар, що забезпечує дуже тонке подрібнення потоку 9, 16 збираної маси, який проходить через подрібнювальний пристрій 17, що сприяє її перегниванню. Не виходить за межі винаходу і те, що для досягнення вищеописаних ефектів встановлені над подрібнювальним ротором 23 перші і другі різальні елементи 41, 42 можуть бути розташовані у будь-якому місці.
Для досягнення максимальної інтенсивності подрібнення потоку 9, 16 збираної маси різальні елементи 41, 42 можуть заходити на різну глибину в коло, описуване подрібнювальним ротором 23, що обертається в напрямку стрілки 19, завдяки чому навіть розташована далі в напрямку роторного вала 24 маса подрібнюється різальними елементами 42.
Відповідно до ще однієї форми виконання винаходу, різальні елементи 41, 42 жорстко сполучені щонайменше з одним фланцем 44, причому у найпростішому випадку фланець 44 встановлений з можливістю зміни свого положення у довгастому напрямному пазу 45 корпусної деталі 43, що дозволяє змінювати положення різальних елементів 41, 42 відносно подрібнювального ротора 23, завдяки чому можна встановлювати положення різальних елементів 41, 42 в залежності від різних параметрів збираної маси, таких як вологість та довжина стебел, що забезпечує зниження енергоємності процесу подрібнення.
Для подальшого підвищення ефективності подрібнення збираної маси подрібнювальним пристроєм 17 при відповідній ширині виїмок 34, 35, 36 у транспортувальних елементах 28 в цих виїмках або в проміжках між сусідніми транспортувальними елементами 28 може бути розташовано декілька різальних елементів 41, 42 (Фіг.2 і 3). Для забезпечення можливості регулювання взаємного положення різальних елементів 41, 42 останні у найпростішому випадку можуть бути закріплені на корпусній деталі 43 сільськогосподарської збиральної машини 1 своїми протилежними подрібнювальному ротору 23 кінцями з можливістю поворотів відносно один одного за допомогою нарізного сполучення 46, завдяки чому сусідні різальні елементи 41 можуть бути розташовані зі зміщенням відносно один одного у напрямку обертання 19 подрібнювального ротора 23. З міркувань простоти на Ффіг.2 подана тільки перестановка різального елемента 42 (штриховою лінією).
Для поліпшення умов техобслуговування перші і другі різальні елементи 41, 42 можуть бути закріплені або поворотно встановлені на одній спільній опорі 47, 48, причому на обох боках опор 47, 48 можуть бути виконані фланці 49, 50, які за допомогою раніше описаних напрямних пазів 45 можуть бути встановлені з можливістю їх закріплення в різних положеннях у корпусній деталі 43 сільськогосподарської збиральної машини 1. При цьому в такій формі виконання винаходу весь комплект різальних елементів 41, 42 можна знімати із сільськогосподарської збиральної машини 1 або знову встановлювати на неї.
Не виходить за рамки винаходу використання запропонованих подрібнювального пристрою 17 і транспортувальних елементів 28 у будь-яких сільськогосподарських робочих машинах для досягнення раніше описаних ефектів.
. Її : щі ям 2-2 у й
З ї | | / т яна г а, х Ж жде стр шк в га
КК -7 в Оу ра / у З зов ; вн ож кн
Фіг. 1 48 я
М ни 43. / х
Тв б М 44 42 | ! 19 / ва МИ и
Ш- ма : Кф УЛ рин я У х зв ; | Ді р 7 І с
ЛЇ 28 ов іх Ше 17
Фі.
42 47 41 | /
Ї АВ о | 48 28 | п Пій У и що ц 26 й 2. ЩЕ 27 за | | й ннншш ШИ ши
ВББЗ- 2 2 З 2Л2Л« ВИ 3825--- Я 34 ЩІ зо Ї 29 я.
Фіг. 3 33. . 28 28
За нн й / /
КЕ | п 3940 4 Я ще за Ше ХО, З а !
С до я ій зо ра ! 29 387 За
Фіг. 4
За зах ЩІ За,а6 що щх й. сх 28 ву іх пе
Ф, і хори ше Ж в АЖ М 7 я 7 о З й ух 540 ж й з й Й
ЗО сш й з З8.ао
Фіг. 5
UA2002021291A 2001-02-16 2002-02-15 Comminuting device in an agricultural harvesting machine UA73517C2 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10107776A DE10107776A1 (de) 2001-02-16 2001-02-16 Förderelemente und Zerkleinerungseinrichtung für landwirtschaftliche Arbeitsmaschine

Publications (1)

Publication Number Publication Date
UA73517C2 true UA73517C2 (en) 2005-08-15

Family

ID=7674604

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
UA2002021291A UA73517C2 (en) 2001-02-16 2002-02-15 Comminuting device in an agricultural harvesting machine

Country Status (7)

Country Link
US (1) US6699121B2 (uk)
EP (1) EP1232683B2 (uk)
AT (1) ATE262778T1 (uk)
DE (2) DE10107776A1 (uk)
DK (1) DK1232683T4 (uk)
HU (1) HU230391B1 (uk)
UA (1) UA73517C2 (uk)

Families Citing this family (36)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB0214086D0 (en) * 2002-06-19 2002-07-31 Cnh Belgium Nv Crop chopper arrangements for agricultural machinery
DE10256744A1 (de) * 2002-12-05 2004-06-17 Deere & Company, Moline Mähdrescher mit Strohhäcksler
US7104883B2 (en) 2003-06-23 2006-09-12 Deere & Company Straw chopper blade
ITVI20040010A1 (it) * 2004-01-21 2004-04-21 Berti Macchine Agricole Srl Macchina trinciatrice perfezionata
DE102004048115B4 (de) * 2004-10-02 2012-09-13 Deere & Company Rotor für einen Strohhäcksler
DE102004049965A1 (de) 2004-10-14 2006-04-27 Deere & Company, Moline Rotor für einen Strohhäcksler
DE202005010055U1 (de) * 2005-06-24 2006-11-23 Rasspe Systemtechnik Gmbh & Co. Kg Paddelmesser für eine Häckslervorrichtung sowie Häckslervorrichtung mit einem solchen Paddelmesser
US7404761B2 (en) * 2005-07-29 2008-07-29 Deere & Company Straw chopper with fan having enhanced air flow in an agricultural combine
DE102006032295A1 (de) * 2006-07-11 2008-01-24 Ahwi Maschinenbau Gmbh Schneidkörper
US8006926B2 (en) * 2007-05-23 2011-08-30 Cnh America Llc Knife bank assembly of a counter knife assembly of an integral chopper assembly of a combine harvester
US7510472B1 (en) 2007-10-29 2009-03-31 Cnh America Llc Combine harvester residue chopper active counter knife assembly
US7867072B2 (en) * 2009-03-13 2011-01-11 Cnh America Llc Rotor tine and rotary element configuration for crop residue treatment systems
US8443580B2 (en) 2009-07-31 2013-05-21 Agco Corporation Baler pickup for collecting biomass from a combine harvester
US20110023439A1 (en) * 2009-07-31 2011-02-03 Agco Corporation Biomass Deflector
US20110024538A1 (en) * 2009-07-31 2011-02-03 Agco Corporation Combine Chopper For Feeding A Baler
US8490375B2 (en) 2009-07-31 2013-07-23 Agco Corporation Baler collector for collecting biomass from a combine harvester
US8464508B2 (en) 2009-07-31 2013-06-18 Agco Corporation Biomass baler
GB2487193A (en) * 2011-01-11 2012-07-18 Agco As Combine harvester grain cleaning apparatus
US8221203B1 (en) * 2011-02-04 2012-07-17 Cnh America Llc Knives for rotary chopper assembly of a combine harvester
US8984851B2 (en) * 2011-11-01 2015-03-24 Agco Corporation Chopper attachment to improve conditioning of bio-mass type crops
US8834244B2 (en) * 2012-07-25 2014-09-16 Cnh Industrial America Llc Flow distribution system for controlling application width of residual crop material
US9137949B2 (en) * 2012-12-26 2015-09-22 Cnh Industrial America Llc Chopper assembly for harvesting equipment
DE102013108292A1 (de) 2013-08-01 2015-02-05 Claas Selbstfahrende Erntemaschinen Gmbh Mähdrescher mit einer Häckselvorrichtung
US9769987B2 (en) 2014-05-29 2017-09-26 Vermeer Manufacturing Company Bale processor
US9802201B2 (en) * 2013-10-31 2017-10-31 Vermeer Manufacturing Company Bale processor and flail for use with same
US9635813B2 (en) * 2014-07-08 2017-05-02 Cnh Industrial America Llc Residue handling system for an agricultural harvester
BE1023152B1 (nl) 2015-08-28 2016-12-02 Cnh Industrial Belgium Nv Oogstmachine met feedbackregeling van hakselparameters
DE102015220560B4 (de) 2015-10-21 2019-10-31 Deere & Company Mähdrescher mit einem zum Wechsel zwischen Schwadablagebetrieb und Häckselbetrieb in unterschiedlichen Drehrichtungen antreibbaren Strohhäcksler
US10390491B2 (en) * 2017-06-13 2019-08-27 Deere & Company Cleaning shoe venting through chopper rotor assembly
US10499566B2 (en) 2017-06-13 2019-12-10 Deere & Company Cross vented residue disposal system for an enclosed combine body
US10477762B2 (en) * 2017-06-27 2019-11-19 Cnh Industrial America Llc Residue management system with a selection door for an agricultural vehicle
US11647698B2 (en) 2020-10-07 2023-05-16 Deere & Company Chopper blade with hard face
DE102021102361A1 (de) 2021-02-02 2022-08-04 Deere & Company Häckselmesser für einen Strohhäcksler
EP4088558B1 (en) 2021-05-12 2024-02-28 CNH Industrial Belgium N.V. Chopper arrangement for an agricultural harvester
US20230148476A1 (en) * 2021-11-17 2023-05-18 Cnh Industrial America Llc Residue chopper with counterblades and fins
DE102022123913A1 (de) 2022-09-19 2024-03-21 Claas Selbstfahrende Erntemaschinen Gmbh Mähdrescher mit Zerkleinerungseinrichtung

Family Cites Families (31)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US9114A (en) * 1852-07-13 Joseph g
US2842175A (en) * 1955-10-24 1958-07-08 Ernest S Thompson Straw chopper for combine
US2813684A (en) * 1956-04-30 1957-11-19 Sanning C Jensen Grain hammermill knife adapter
FR1256708A (fr) * 1960-03-22 1961-03-24 Fortschritt Erntebergungsmasch Appareil pour hacher la paille ou autres applications
US3103241A (en) * 1962-02-23 1963-09-10 Weigel Alois Straw chopper and blower
GB1043712A (en) * 1963-02-05 1966-09-21 Massey Furguson G M B H Straw chopper
US3309854A (en) * 1964-04-24 1967-03-21 Massey Ferguson Inc Heavy duty flail rotor
FR1427499A (fr) * 1964-12-10 1966-02-04 O M A Officine Macchine Agrico Machine agricole pour ramasser, hacher et éparpiller la paille de riz et analogue
US3397525A (en) * 1965-07-01 1968-08-20 Int Harvester Co Breakaway knife holder
US3423920A (en) * 1965-12-20 1969-01-28 Int Harvester Co Flail knife mounting
US3465507A (en) * 1967-02-23 1969-09-09 Jacobsen Mfg Co Flail knife assembly
FR1584521A (uk) * 1968-05-06 1969-12-26
US3604188A (en) * 1969-10-31 1971-09-14 Mott Corp Cutting blade attachment for a mower
US3690359A (en) * 1971-03-11 1972-09-12 Massey Ferguson Gmbh Apparatus for mounting an accessory on a combine
SE368657B (uk) * 1972-11-16 1974-07-15 Groenbergs Giuteri & Kvarnfab
CA1043663A (en) * 1975-12-08 1978-12-05 E. Charles Moeller Comminuting apparatus
US4211060A (en) * 1978-08-21 1980-07-08 Hesston Corporation Mowing rotor
US4422358A (en) * 1981-04-06 1983-12-27 The Standard Register Company Apparatus for cutting a continuous narrow strip into short sections
DE3474248D1 (en) * 1984-07-19 1988-11-03 Deere & Co Chopper device, especially for harvesting machines
SE8703481L (sv) * 1987-09-08 1989-03-09 Rekordverken Ab Slaghack
DE3925701C2 (de) * 1989-08-03 1997-04-03 Claas Ohg Strohäcksler, insbesondere zum Anbau an einen selbstfahrenden Mähdrescher
EP0493463A1 (en) * 1989-09-18 1992-07-08 Kverneland Underhaug A/S Rotary agricultural tool
US5232405A (en) * 1992-01-07 1993-08-03 Redekop Leo L Apparatus for chopping and discharging straw from a combine harvester
DE4300148C2 (de) * 1993-01-08 1994-11-10 Dissel Beheer Bv Vorrichtung für die Entnahme, Zubereitung und Verteilung von Viehfutter
DE4431802A1 (de) * 1994-09-07 1996-03-14 Claas Ohg Anbauhäcksler mit Breitverteileraustrag für zu zerkleinerndes Gut, insbesondere Stroh/Spreu-Gemisch für/an einem Mähdrescher
US5482508A (en) * 1995-03-31 1996-01-09 Redekop; Leo L. Apparatus for chopping and discharging straw from a combine harvester
DE19535175A1 (de) * 1995-09-25 1996-03-21 Jakobi Wilhelm Dipl Ing Fh Strohhäcksler zum Zerkleinern von Halmgut hinter den Kornabscheideeinrichtungen eines Mähdreschers
DE19749338C2 (de) * 1997-11-07 2000-02-17 Franz Schrattenecker Häcksler zum Zerkleinern von Halmgut, vorzugsweise von Stroh
DE19823489A1 (de) * 1998-05-26 1999-12-02 Franz Schrattenecker Häcksler zum Zerkleinern von Halmgut
US6251009B1 (en) * 1999-08-06 2001-06-26 Deere & Company Straw chopper housing
US6478674B2 (en) * 1999-11-24 2002-11-12 Leo Redekop Apparatus including twisted blades passing between stationary blades for chopping and discharging straw from a combine harvester

Also Published As

Publication number Publication date
HU0200063D0 (en) 2002-03-28
DE50200315D1 (de) 2004-05-06
ATE262778T1 (de) 2004-04-15
EP1232683A1 (de) 2002-08-21
EP1232683B1 (de) 2004-03-31
EP1232683B2 (de) 2007-04-11
DE10107776A1 (de) 2003-05-08
DK1232683T4 (da) 2007-04-30
US20020119809A1 (en) 2002-08-29
HU230391B1 (hu) 2016-04-28
US6699121B2 (en) 2004-03-02
HUP0200063A3 (en) 2003-01-28
DK1232683T3 (da) 2004-08-02
HUP0200063A2 (en) 2002-09-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
UA73517C2 (en) Comminuting device in an agricultural harvesting machine
US6537148B2 (en) Grain separating apparatus including step-like webs
US9215845B2 (en) Aggressive grate for combine harvester
US4875891A (en) Separating grate for a grain harvester
US20120244921A1 (en) Axial flow disrupter
EP2119342B1 (en) Dual action corn cob separation and improved chaffer for whole corn cobs
US20090264169A1 (en) Dual action corn cob separation and corn cob separator
US6511374B2 (en) Hub and blade assembly for an agricultural combine residue handling system
CA1040044A (en) Concave for an axial flow type combine
EP3720267A1 (en) Concave cover plate system and methods
US6325714B1 (en) Rotor assembly for a combine
UA44807C2 (uk) Роторний сільськогосподарський комбайн
WO2019112795A1 (en) Concave cover plate system and methods
RU2371904C2 (ru) Молотильный аппарат зерноуборочного комбайна
US5885155A (en) Threshing assembly for a combine
RU2362293C1 (ru) Кукурузоуборочный комбайн
EP0516889B1 (en) Deflector means in front of the threshing mechanism of a combine harvester
RU2460271C2 (ru) Сельскохозяйственная рабочая машина
RU2197813C2 (ru) Зерноуборочный комбайн с приставкой для уборки кукурузы
EP0281383B2 (en) Rotary crop separators and concaves therefor
WO1992005687A1 (en) A device for spreading chaff and husks from a combine harvester
RU2677320C1 (ru) Зерноуборочный комбайн
US20030066918A1 (en) Forage harvester comprising an abrading base
RU2810282C2 (ru) Молотильный барабан молотильного аппарата для зерноуборочного комбайна
US20050020333A1 (en) Deflector for a discharge outlet of a tailings conveyor of an agricultural combine