UA119353C2 - Система, що генерує аерозоль, з руйнуючою системою для контейнера - Google Patents

Abstract

Даний винахід належить до системи, що генерує аерозоль, яка містить перший контейнер, що містить щонайменше один субстрат, що генерує аерозоль, і додатково містить руйнуючу систему, яка містить: першу трубку та другу трубку, які розташовані у функціональній взаємодії з утворенням об'єму та мають можливість переміщення відносно одна одної вздовж першої траєкторії переміщення з першого положення у друге положення таким чином, що об'єм, який утворюється ними, є більшим у першому положенні, ніж у другому положенні, причому перша трубка містить перший руйнуючий елемент, що розташований щонайменше частково всередині першої трубки таким чином, що у першому положенні перший руйнуючий елемент повністю поміщений в об'ємі, що сформований першою трубкою та другою трубкою, а у другому положенні перший руйнуючий елемент щонайменше частково виступає з об'єму, який утворений для руйнування контейнера, що містить щонайменше один субстрат, що генерує аерозоль.

Description

Даний винахід відноситься до системи, що генерує аерозоль, з проколювальною системою для контейнера. Даний винахід відноситься також до зазначеної проколювальної системи.

Пристрої, що генерують аерозоль, часто містять закритий контейнер з одним або більше агентами, що генерують аерозоль, наприклад такими, як ароматизатор, такий як ментол, або нікотиновмісний субстрат. З метою вивільнення агента, що генерує аерозоль, контейнер повинний бути розламаний або проколений.

Одна відома система містить пристрій, що генерує аерозоль, і контейнер, що включає в себе розчин нікотину та сполуку, що прискорює доставку. Зазначений пристрій містить подовжений проколювальний елемент, виконаний з можливістю проколювання однієї або більше камер контейнера при вставленні цього елемента у пристрій. Така система вимагає точного проектування проколювального елемента для забезпечення належного проколювання обох камер. У результаті підвищується складність та ціна виготовлення, поряд із ризиком поломки проколювального елемента після багаторазового використання.

Отже, завдання даного винаходу полягає у створенні засобів проколювання контейнерів для таких систем, що генерують аерозоль, які (засоби) були б простими у керуванні й економічними у виробництві.

Згідно з одним аспектом даного винаходу, запропонована система, що генерує аерозоль, яка містить перший контейнер, що включає в себе щонайменше один субстрат, що генерує аерозоль, і яка додатково містить руйнуючу систему. Руйнуюча система містить: першу трубку та другу трубку, що розташовані у функціональній взаємодії з утворенням об'єму та мають можливість переміщення відносно одна одної вздовж першої траєкторії переміщення з першого положення у друге положення таким чином, що об'єм, що утворюється, є більшим у першому положенні, ніж у другому положенні, причому перша трубка містить перший руйнуючий елемент, розташований щонайменше частково всередині першої трубки, так що у першому положенні перший руйнуючий елемент повністю розташовується всередині об'єму, що утворюється першою та другою трубками, а у другому положенні перший руйнуючий елемент щонайменше частково виступає з об'єму, що утворюється, для руйнування контейнера, що містить зазначений щонайменше один субстрат, що генерує аерозоль.

Така компоновка системи забезпечує можливість взаємодії руйнуючого елемента з

Зо контейнером, що з'єднаний з другою трубкою, тільки тоді, коли система перемістилася у друге положення. З іншої сторони, така система забезпечує перевагу, оскільки руйнуюча система повністю розміщена всередині трубок у першому положенні. Таким чином, забезпечена можливість простого маніпулювання, наприклад, завдяки відсутності частин, що виступають з руйнуючої системи, які в іншому випадку могли б легко зламатися. Крім того, таким чином, забезпечена можливість запобігання травмування споживача, що експлуатує систему, завдяки тому, що руйнуючі елементи є закритими. На додаток до цього, підвищена зручність маніпулювання системою у порівнянні з системою, в якій споживач повинен поєднати контейнер зі стаціонарним відкритим проколювальним елементом, зокрема виключений ризик поломки такого стаціонарного відкритого проколювального елемента.

У контексті даного документа термін "функціональна взаємодія" відноситься до взаємного з'єднання першої трубки та другої трубки з можливістю їх переміщення відносно одна одної.

Переважно, перша трубка та друга трубка мають можливість ковзного переміщення відносно одна одної вздовж поздовжньої осі.

Перший руйнуючий елемент переважно містить дальній кінець, що має руйнуючу ділянку, та ближній кінець, причому перший руйнуючий елемент з'єднаний з першою трубкою на ближньому кінці таким чином, що під час переміщення першої трубки вздовж першої траєкторії переміщення руйнуюча ділянка описує другу траєкторію переміщення, яка щонайменше частково непаралельна першій траєкторії переміщення.

Друга трубка містить направляючий елемент, виконаний з можливістю спрямовування руйнуючої ділянки першого руйнуючого елемента вздовж другої траєкторії переміщення.

Система переважно виконана таким чином, що направляючий елемент містить криволінійну поверхню, а перший руйнуючий елемент містить направляючу криволінійну поверхню, так що під час відносного переміщення першої трубки та другої трубки з першого положення у друге положення вздовж першої траєкторії переміщення направляюча криволінійна поверхня взаємодіє з криволінійною поверхнею направляючого елемента для спрямовування руйнуючої ділянки першого руйнуючого елемента вздовж другої траєкторії переміщення. Завдяки використанню другої траєкторії переміщення, яка непаралельна першій траєкторії переміщення, забезпечена можливість відносного переміщення між головною віссю трубки та руйнуючим елементом. Таким чином, забезпечена можливість множини різних руйнуючих переміщень, бо наприклад таких, як бічні розрізаючі переміщення.

Переважно, криволінійна поверхня містить лінійну ділянку та дугоподібну ділянку, і направляюча криволінійна поверхня переважно містить відповідні лінійну ділянку та дугоподібну ділянку. Наявність лінійної ділянки на криволінійній поверхні та направляючої криволінійної поверхні забезпечує другу траєкторію переміщення для того, щоб руйнуюча ділянка могла проколоти контейнер до того, як вступлять у взаємодію дугоподібні ділянки криволінійної поверхні та направляючої криволінійної поверхні, у момент проколу дугоподібні ділянки криволінійної поверхні та направляючої криволінійної поверхні вступають у взаємодію та забезпечують поступальне поперечне переміщення для розриву контейнера, руйнуючи тим самим контейнер таким чином, щоб забезпечити можливість проходження крізь нього повітря.

У випадку, якщо друга трубка містить направляючий елемент, цей направляючий елемент може мати можливість повороту відносно другої трубки навколо ближнього кінця. Застосування такого направляючого елемента, виконаного з можливістю відхилення від поздовжньої осі руйнуючої системи, коли перша трубка та друга трубка переміщуються вздовж першої траєкторії переміщення, забезпечує можливість одержання покращеного потоку повітря крізь руйнуючу систему.

У контексті даного документа термін "поздовжній" використовується для опису напрямку між розташованим далі за ходом потоку або ближнім кінцем і протилежним йому розташованим раніше за ходом потоку або дальнім кінцем, і термін "поперечний" використовується для опису напрямку, перпендикулярного поздовжньому напрямку.

Перший руйнуючий елемент переважно має дальній кінець, що містить руйнуючу ділянку, та ближній кінець, причому руйнуючий елемент має можливість повороту відносно першої трубки навколо зазначеного близького кінця. У випадку, якщо направляючий елемент містить криволінійну поверхню, а перший руйнуючий елемент містить направляючу криволінійну поверхню, відносне переміщення першої трубки та другої трубки з першого положення у друге положення вздовж першої траєкторії переміщення призводить до повороту руйнуючого елемента навколо ближнього кінця, так що руйнуюча ділянка прямує за другою траєкторією переміщення. Як і раніше, таким чином, забезпечена множина різних руйнуючих переміщень, наприклад таких, як розрізуюче бічне переміщення.

Застосування руйнуючого елемента, який має можливість повороту навколо свого

Зо ближнього кінця, забезпечує можливість як проколювання, так і розриву ущільнення контейнера руйнуючим елементом і, як наслідок, руйнування ущільнення. Відповідно, ущільнення руйнується більш ефективно й успішно, ніж у випадку відомих систем. Зокрема, таким чином, забезпечена можливість створення отвору, який є більшим, ніж дальній кінець руйнуючого елемента, й, як наслідок, може бути забезпечена, наприклад, можливість протікання текучого середовища, наприклад газу або рідини, крізь цей отвір.

Більш переважно, направляючий елемент являє собою другий руйнуючий елемент, причому у другому положенні другий руйнуючий елемент щонайменше частково виступає із зазначеного об'єму всередину другого контейнера. У варіанті реалізації, в якому направляючий елемент являє собою другий руйнуючий елемент, цей другий руйнуючий елемент містить дальній кінець, що містить руйнуючу ділянку, та ближній кінець, причому другий руйнуючий елемент з'єднаний з другою трубкою на ближньому кінці таким чином, що під час переміщення другої трубки вздовж першої траєкторії переміщення руйнуюча ділянка описує третю траєкторію переміщення, яка щонайменше частково непаралельна першій траєкторії переміщення. Зазначена третя траєкторія переміщення може бути аналогічною другій руйнуючій траєкторії, але у дзеркальному відображенні (оскільки перший руйнуючий елемент і другий руйнуючий елемент зазвичай переміщуються у протилежних напрямках). Крім того, третя траєкторія переміщення забезпечує можливість відносного переміщення між повздовжньою віссю трубки та другим руйнуючим елементом. Як і раніше, таким чином, забезпечена можливість множини різних руйнуючих переміщень, наприклад таких, як бічне розрізуюче переміщення з іншої сторони руйнуючої системи.

Таким чином, забезпечена можливість з'єднання проколювальної системи з двома контейнерами з утворенням контейнера, що має дві герметизовані камери. У першому положенні дальній кінець руйнуючого елемента другої трубки переважно повністю заключений всередині об'єму, що утворюється першою та другою трубками, а у другому положенні другий руйнуючий елемент щонайменше частково виступає з об'єму, що утворюється.

Перший руйнуючий елемент переважно з'єднаний з першою трубкою за допомогою пружного елемента. Пружний елемент переважно виконаний з можливістю деформації, коли направляючий елемент другої трубки діє на перший руйнуючий елемент першої трубки.

Пружний елемент і руйнуючий елемент виконані таким чином, що руйнуючий елемент бо повертається навколо осі, що є поперечною повздовжній осі проколювальної системи.

Переважно, руйнуюча ділянка або кожна з руйнуючих ділянок має клиноподібну форму поздовжнього перерізу. Одна сторона клиноподібного поздовжнього перерізу може бути по суті паралельною поздовжній осі системи, коли руйнуюча система знаходиться у першому положенні. Таким чином, забезпечена можливість більш ефективного утворення отвору в ущільненні контейнера за допомогою руйнуючої системи. У переважному варіанті реалізації руйнуюча ділянка спочатку проколює ущільнення до того, як направляюча криволінійна поверхня вступить у взаємодію з криволінійною поверхнею, та, коли система переміщується зі свого проміжного положення у друге положення, направляюча криволінійна поверхня вступає у взаємодію з криволінійною поверхнею та забезпечує поперечну складову переміщення руйнуючої ділянки. Завдяки комбінації поздовжнього та поперечного переміщення проколювальної ділянки відбувається розрив ущільнення контейнера та розкривається отвір для забезпечення можливості утворення каналу потоку повітря при використанні.

Переважно, руйнуюча ділянка або кожна з руйнуючих ділянок має поперечний переріз такої форми, щоб утворити канал потоку повітря між внутрішньою областю контейнера та зовнішньою областю контейнера крізь цю руйнуючу ділянку. Наприклад, форма поперечного перерізу може бути м-подібною, и-подібною тощо. Як альтернатива, руйнуюча ділянка може бути щонайменше частково порожнистою вздовж свого поздовжнього напрямку.

У переважному варіанті реалізації перша трубка та друга трубка є по суті порожнистими, причому зовнішня поверхня першої трубки виконана з можливістю ковзання суміжно до внутрішньої поверхні другої трубки. Зовнішня поверхня першої трубки та внутрішня поверхня другої трубки переважно містять пружні виступи, що виконані з можливістю взаємодії для утримання системи у першому положенні до тих пір, поки до системи не буде прикладене повздовжнє зусилля стиснення. Такі пружні виступи запобігають випадковому використанню системи.

Пружні виступи переважно являють собою кругові кільця, що виступають по колу відповідних поверхонь першої трубки та другої трубки. Кругові кільця переважно мають напівсферичну форму поперечного перерізу.

Аналогічним чином, зовнішня поверхня першої трубки та внутрішня поверхня другої трубки можуть містити пружні виступи, що виконані з можливістю взаємодії для утримання системи у другому положенні. Як і раніше, пружні виступи переважно являють собою кругові кільця, що виступають по колу відповідних поверхонь першої трубки та другої трубки. Кругові кільця переважно мають напівсферичну форму перерізу.

Порожнистий циліндр першої оболонки може містити заплечик. У цьому випадку система додатково містить знімний язичок, що розташований суміжно до зазначеного заплечика та до торцевої поверхні другої оболонки для запобігання переміщенню системи з першого положення у друге положення. Такий знімний язичок запобігає використанню проколювальної системи навіть у випадку прикладання поздовжнього зусилля до системи. Переважно, знімний язичок знімно з'єднаний із заплечиком першої оболонки та/або торцевою поверхнею другої оболонки.

Переважно, знімний язичок знімно з'єднаний за допомогою множини ламких з'єднань. Як альтернатива, знімний язичок може містити кільце, що має можливість вільного обертання навколо проколювальної системи і має ламку ділянку, що забезпечує можливість відокремлення кільця від проколювальної системи.

Слід мати на увазі, що знімний язичок знімають до використання системи.

Перший контейнер переважно містить першу закриту камеру, що містить субстрат, що генерує аерозоль, і має щонайменше одну ламку перегородку, що утворює межу об'єму. Ламка перегородка переважно розташована у безпосередній близькості до торцевої поверхні другої трубки. Переважно, ламка перегородка прикріплена до торцевої поверхні другої трубки.

Система може додатково містити другий контейнер, що містить закриту другу камеру, що має щонайменше одну ламку перегородку, що утворює частину зазначеного об'єму. Ламка перегородка другої камери переважно розташована у безпосередній близькості до торцевої поверхні першої трубки. Переважно, ламка перегородка герметично прикріплена до торцевої поверхні першої трубки.

Система, що генерує аерозоль, може додатково містити: щонайменше одну додаткову руйнуючу систему; і мундштучний елемент, що безпосередньо з'єднаний з другою трубкою зазначеної щонайменше однієї додаткової руйнуючої системи.

Система, що генерує аерозоль, відповідно до будь-якого з попередніх пунктів, додатково містить щонайменше один нагрівач, що виконаний з можливістю нагрівання субстрату, що генерує аерозоль, для утворення аерозолю.

Контейнер системи, що генерує аерозоль, може містити підходящий субстрат, що генерує 60 аерозоль, у будь-якій формі. Наприклад, зазначений субстрат може являти собою газ, рідину або тверде тіло у формі порошку. Субстрат, що генерує аерозоль, може бути летким, так що при руйнуванні контейнера утворюється аерозоль, який може вдихатися користувачем.

Перша руйнуюча ділянка може містити капілярний гніт для вбирання рідкого вмісту контейнера. У даному прикладі аерозоль утворюється, коли рідина випаровується з капілярного тампона, наприклад, коли користувач здійснює затяжку на системі. Переважно, для підвищення інтенсивності випаровування рідини з капілярного тампона нагрівач розміщений суміжно до кінця цього капілярного тампона. Нагрівач може являти собою електричний нагрівач, такий як резистивний нагрівач, або індукційний нагрівач.

Згідно з ще одним аспектом даного винаходу, запропонована руйнуюча система. Руйнуюча система містить: першу трубку та другу трубку, які розташовані у функціональній взаємодії з утворенням об'єму, і мають можливість переміщення відносно одна одної вздовж першої траєкторії переміщення з першого положення у друге положення, причому об'єм, що утворюється, є більшим у першому положенні, ніж у другому положенні, і перша трубка містить перший руйнуючий елемент, що розташований щонайменше частково всередині першої трубки, так що у першому положенні цей перший руйнуючий елемент є повністю заключеним в об'ємі, що утворений першою трубкою та другою трубкою, а у другому положенні перший руйнуючий елемент щонайменше частково виступає з об'єму, що утворюється, для руйнування контейнера.

Слід мати на увазі, що при необхідності будь-яка ознака, що описана з посиланням на руйнуючу систему, як частина системи, що генерує аерозоль, може також бути застосована до руйнуючої системи, що описана як незалежна система.

Така руйнуюча система виконана з можливістю з'єднання з контейнером, що містить рідину, як описано у даному документі. Застосування такої руйнуючої системи знижує вимоги до оснащення пристроїв, що генерують аерозоль, систем тощо подовженим проколювальним елементом і таким чином, знижує вимоги до точного проектування, поряд із зменшенням труднощів і витрат, пов'язаних з цим.

Згідно з ще одним аспектом даного винаходу, запропонований контейнер, що містить рідку нікотинову композицію для використання у пристрої що генерує аерозоль. Зазначений контейнер містить: герметизовану камеру, що містить рідку нікотинову композицію та має

Зо щонайменше одну ламку перегородку; і руйнуючу систему, що описана у даному документі.

Друга трубка руйнуючої системи безпосередньо з'єднана з камерою, суміжною з ламкою перегородкою таким чином, що коли перша трубка та друга трубка здійснюють ковзне переміщення відносно одна одної руйнуючий елемент проколює та розриває ламку перегородку під час переміщення дальнього кінця цього руйнуючого елемента вздовж другої траєкторії переміщення до ламкої перегородки.

Контейнер може додатково містити додаткову герметизовану камеру, що містить сполуку, яка прискорює доставку. Ця додаткова герметизована камера безпосередньо з'єднана з першою трубкою. У даному варіанті руйнуюча система містить направляючий елемент, що має руйнуючу ділянку, як описано вище. Руйнуюча система розташована між герметизованими камерами таким чином, що при використанні, коли користувач прикладає поздовжнє зусилля стиснення до контейнера, руйнуюча система переміщується з першого положення у друге положення, проколюючи і розриваючи ущільнення обох камер.

Контейнер може містити мундштучний елемент, що безпосередньо з'єднаний з першою трубкою руйнуючої системи. У цьому варіанті перша трубка руйнуючої системи не містить руйнуючої ділянки.

В особливо переважному варіанті реалізації контейнер містить: першу камеру, що містить рідку нікотинову композицію та має першу і другу ламкі перегородки; другу камеру, що містить сполуку, яка прискорює доставку, і має третю та четверту ламкі перегородки; першу руйнуючу систему, що має першу і другу руйнуючі ділянки, що розташовані між першою та другою камерами; мундштучний елемент; і другу руйнуючу систему, що має першу руйнуючу ділянку та направляючий елемент, що розташований між другою камерою та мундштуком.

При використанні користувач прикладає поздовжнє зусилля стиснення до контейнера, у результаті чого перша та друга руйнуючі системи переміщуються з першого положення у друге положення та в результаті цього проколюють другу, третю та четверту ламкі перегородки.

Перша ламка перегородка проколюється, коли контейнер вставляють у пристрій, що генерує аерозоль, як описано нижче.

Переважно, кожна ламка перегородка виготовлена з металевої плівки і, більш переважно, з алюмінієвої плівки.

У контексті даного документа терміни "раніше за ходом потоку", "далі за ходом потоку", 60 "дальній" і "Слижній" використовуються для опису відносних положень компонентів або частин компонентів, контейнерів, пристроїв, що генерують аерозоль, і систем, що генерують аерозоль, відповідно до даного винаходу відносно напрямку потоку повітря, що втягується через ці контейнери, пристрої, що генерують аерозоль, і системи, що генерують аерозоль, під час їх використання. Слід розуміти, що терміни "дальній" і "Слижній" у випадку їх використання для опису відносних положень інших компонентів, використовуються таким чином, що дальній кінець є "вільним" кінцем, а ближній кінець є "фіксованим" кінцем.

Сполука, яка прискорює доставку, за її наявності, переважно сорбована на трубчастому пористому елементі з камерою. У даному контексті термін "сорбований" означає, що сполука, яка прискорює доставку, адсорбована на поверхні трубчастого пористого елемента, або абсорбована у трубчастому пористому елементі, або як адсорбована на, так й абсорбована у трубчастому пористому елементі.

Об'єм першої камери і другої камери може бути однаковим або різним. У переважному варіанті здійснення об'єм другої камери більше, ніж об'єм першої камери.

Мундштук, за його наявності, може містити будь-який підходящий матеріал або комбінацію матеріалів. Приклади підходящих матеріалів включають термопласти, які придатні для харчових або фармацевтичних застосувань, наприклад, поліпропілен, поліефірефіркетон (ПЕЕК) і полієтилен.

Згідно з ще одним аспектом даного винаходу, запропонована система, що генерує аерозоль, яка містить пристрій, що генерує аерозоль, і контейнер, що описані в даному документі. Пристрій, що генерує аерозоль, містить: зовнішній корпус, який виконаний з можливістю розміщення в ньому контейнера та містить щонайменше один впускний отвір для повітря; і проколювальний елемент, що розташований раніше за ходом потоку відносно ламкої перегородки контейнера. Ущільнення, що розташоване раніше за ходом потоку, являє собою першу ламку перегородку в особливо переважному варіанті реалізації контейнера, що описаний вище. Подовжений проколювальний елемент містить проколювальну ділянку на дальньому кінці цього подовженого проколювального елемента. Коли контейнер розміщений у пристрої, що генерує аерозоль, зазначений щонайменше один впускний повітряний отвір сполучається за текучим середовищем із контейнером.

Проколювальний елемент переважно розташований всередині зовнішнього корпусу вздовж

Зо центральної поздовжньої осі пристрою, що генерує аерозоль.

У контексті даного документа термін "пристрій, що генерує аерозоль" відноситься до пристрою, що генерує аерозоль, який взаємодіє з виробом, що генерує аерозоль, для генерування аерозолю, який безпосередньо вдихається в легені користувача через рот користувача.

У контексті даного документа термін "впускний отвір для повітря" використовується для опису одного або декількох отворів, через які повітря може втягуватися в систему, що генерує аерозоль.

В особливо переважних варіантах здійснення перша камера та друга камера розташовані послідовно в напрямку від впускного отвору для повітря до мундштука всередині системи, що генерує аерозоль. Інакше кажучи, перша камера розташована далі за ходом потоку відносно впускного отвору для повітря, друга камера розташована раніше за ходом потоку відносно першої камери, а випускний отвір для повітря розташований далі за ходом потоку відносно другої камери. При використанні потік повітря втягується в систему, що генерує аерозоль, через впускний отвір для повітря, поступає далі за ходом потоку через першу камеру і другу камеру та виходить з системи, що генерує аерозоль, через мундштук.

У контексті даного документа термін "послідовно" означає, що перша камера та друга камера розташовані всередині виробу, що генерує аерозоль, таким чином, що при використанні потік повітря, який втягується через виріб, що генерує аерозоль, проходить через першу камеру, а потім проходить через другу камеру. Пара сполуки, яка прискорює доставку, вивільняється з цієї сполуки, яка прискорює доставку, що знаходиться в камері, у потік повітря, що втягується через контейнер, і пара леткої нікотинової рідини також вивільняється з камери у потік повітря, що втягується через контейнер. Пара сполуки, яка прискорює доставку, вступає в реакцію з парою леткої нікотинової рідини в газовій фазі з утворенням аерозолю, який доставляється користувачу.

У переважному варіанті реалізації проколювальна ділянка проколювального елемента пристрою, що генерує аерозоль, є конічною. Однак слід розуміти, що проколювальна ділянка може мати будь-яку форму, яка підходить для проколювання камер виробу, що генерує аерозоль. Якщо проколювальна ділянка є конічною, максимальний діаметр проколювальної ділянки відповідає діаметру основного кола конуса.

У переважному варіанті здійснення зовнішній корпус пристрою, що генерує аерозоль, містить порожнину, виконану з можливістю розміщення в ній виробу, що генерує аерозоль.

Переважно, порожнина має поздовжню довжину, яка перевищує поздовжню довжину подовженого проколювального елемента. Таким чином, проколювальна ділянка проколювального елемента не відкрита або не доступна для користувача.

Переважно, порожнина пристрою, що генерує аерозоль, є по суті циліндричною. Порожнина пристрою, що генерує аерозоль, може мати поперечний переріз будь-якої підходящої форми.

Наприклад, порожнина може мати по суті круглий, еліптичний, трикутний, квадратний, ромбовидний, трапецієподібний, п'ятикутний, шестикутний або восьмикутний поперечний переріз.

Переважно, порожнина пристрою, що генерує аерозоль, має поперечний переріз по суті такої ж форми, як і поперечний переріз контейнера, що підлягає розміщенню в цій порожнині.

Загальні розміри системи, що генерує аерозоль, можуть бути подібні традиційному курильному виробу, такому як сигарета, сигара, сигарила або інший подібний курильний виріб.

Сполука, яка прискорює доставку, може містити органічну кислоту або неорганічну кислоту.

Переважно, сполука, яка прискорює доставку, містить органічну кислоту. Більш переважно, сполука, яка прискорює доставку, містить карбонову кислоту. Найбільше переважно, сполука, яка прискорює доставку, містить альфа-гідроксикислоту, альфа-кетокислоту або 2-оксокислоту.

У переважному варіанті здійснення, сполука, яка прискорює доставку, містить кислоту, вибрану з групи, що складається з молочної кислоти, З-метил-2-оксовалеріанової кислоти, піровиноградної кислоти, 2-оксовалеріанової кислоти, 4-метил-2-оксовалеріанової кислоти, 3- метил-2-оксобутанової кислоти, 2-оксооктанової кислоти та їх комбінацій. В особливо переважному варіанті здійснення сполука, яка прискорює доставку, містить піровиноградну кислоту.

Переважно, летка рідина всередині контейнера переважно містить одне або більше з наступного: нікотин, нікотинову основу, нікотинову сіль або похідну нікотину. Як альтернатива, контейнер може містити ароматизатор, наприклад такий, як ментол.

Джерело нікотину може містити натуральний нікотин або синтетичний нікотин. Джерело нікотину може містити нікотинову основу, нікотинову сіль, таку як нікотин-НСЇ, нікотин-бітартрат

Зо або нікотин-дитартрат, або їх комбінацію.

Як альтернатива або додатково, джерело нікотину може додатково містити інші компоненти, включаючи, але без обмеження, натуральні ароматизатори, штучні ароматизатори й антиоксиданти.

Переважно, контейнер містить склад з рідким нікотином.

Даний винахід забезпечує можливість створення економічно ефективної, компактної та простої у використанні системи, що генерує аерозоль. Крім того, завдяки використанню кислоти або хлориду амонію як речовини, яка прискорює доставку, у виробах, що генерують аерозоль, відповідно до даного винаходу, забезпечена перевага, що полягає у можливості збільшення фармакокінетичного показника нікотину.

Переважно, контейнер містить непрозорий зовнішній корпус. Таким чином, забезпечена перевага, що полягає у зниженні ризику деградації кислоти або хлориду амонію та нікотинового складу під дією світла.

Переважно, контейнер не є багаторазовим. Таким чином, коли нікотиновий склад витрачений, контейнер замінюють разом із проколювальною системою. Тому не потрібно, щоб проколювальна система була настільки ж довговічною, що й відомі системи, завдяки чому знижені відповідні витрати.

Забезпечена перевага, яка полягає в тому, що всі елементи пристрою, які потенційно можуть знаходитися у контакті з кислотою або хлоридом амонію або джерелом нікотину, заміняються при заміні контейнера. Це запобігає перехресному забрудненню у пристрої між різними мундштуками і різними контейнерами, наприклад, контейнерами, що містять відмінні одну від одної кислоти або джерела нікотину.

Забезпечена перевага, що полягає в можливості захисту нікотинового складу від впливу кисню (оскільки кисень зазвичай не може проникати через ламку перегородку, поки вона не проколота проколювальним елементом) і у деяких варіантах здійснення - від впливу світла, що значно знижує ризик деградації нікотинового складу. Отже, забезпечена можливість підтримання високого рівня гігієни.

Контейнер може мати поперечний переріз будь-якої підходящої форми. Переважно, контейнер має по суті круглий поперечний переріз або по суті еліптичний поперечний переріз.

Більш переважно, контейнер має по суті круглий поперечний переріз. бо Переважно, контейнер має поперечний переріз по суті такої ж форми, як і порожнина пристрою, що генерує аерозоль.

Зовнішній корпус пристрою може бути виконаний з будь-якого підходящого матеріалу або комбінації матеріалів. Приклади підходящих матеріалів включають, але без обмеження, метали, сплави, пластмаси або композиційні матеріали, що містять один або більше з даних матеріалів.

Переважно, зовнішній корпус є легким і не ламким.

Система та пристрій, що генерують аерозоль, переважно є портативними. Система, що генерує аерозоль, може мати розмір і форму, порівняні з традиційним курильним виробом, таким як сигара або сигарета.

Будь-яка ознака в одному аспекті винаходу може бути застосована до інших аспектів винаходу в будь-якій доцільній комбінації. Зокрема, аспекти способу можуть бути застосовані до аспектів пристрою, і навпаки. Більше того, будь-які, деякі та/або всі ознаки в одному аспекті можуть бути застосовані до будь-яких, деяких і/або всіх ознак у будь-якому іншому аспекті, у будь-якій доцільній комбінації.

Також слід розуміти, що окремо взяті комбінації різних ознак, описаних і зазначених у будь- яких аспектах винаходу, можуть бути реалізовані та/або надані, та/або використані незалежно.

Даний винахід буде далі описаний виключно за допомогою прикладів з посиланнями на супровідні креслення, на яких: на фіг. 1 показаний вигляд у поперечному перерізі проколювальної системи згідно з даним винаходом; на фіг. 2 показаний вигляд у поперечному перерізі альтернативної проколювальної системи згідно з даним винаходом;

На фіг. З показана проколювальна система на фіг. 2, що переміщується з першого положення у друге положення; на фіг. 4 показаний вигляд у поперечному перерізі контейнера згідно з даним винаходом; на фіг. 5 показаний вигляд у поперечному перерізі альтернативного контейнера згідно з даним винаходом; і на фіг. 6 показаний вигляд у поперечному перерізі системи, що генерує аерозоль, згідно з даним винаходом.

На фіг. 1 показаний вигляд у поперечному перерізі руйнуючої системи 100, що містить

Зо першу трубку 102 і другу трубку 104. Перша трубка містить порожнисту циліндричну ділянку 106, що має по суті круглу форму поперечного перерізу, і направляючий елемент 108, що пружно з'єднаний з порожнистою ділянкою 106 за допомогою пружного елемента 110. Друга трубка 104 містить порожнисту циліндричну ділянку 112, що має по суті круглу форму поперечного перерізу, і руйнуючий елемент 114, що пружно з'єднаний з порожнистою ділянкою 112 за допомогою пружного елемента 116. Руйнуючий елемент містить руйнуючу ділянку 117. Перша трубка 102 додатково містить пружні виступи 118, 120 ї 122, і друга трубка 104 додатково містить пружні виступи 124, 126 і 128.

Як можна бачити на фіг. 1, перша трубка 102 виконана з можливістю часткового ковзання всередині другої трубки 104 таким чином, що вони знаходяться у функціональній взаємодії, як більш докладно описано нижче. Перша трубка та друга трубка виконані з можливістю переміщення вздовж першої траєкторії переміщення. У результаті зазначеного відносного ковзання першої трубки 102 та другої трубки 104 криволінійна поверхня 130 направляючого елемента 108 взаємодіє з направляючою криволінійною поверхнею 132 руйнуючого елемента 114, як більш докладно описано нижче.

На фіг. 2 показана альтернативна руйнуюча система 200. Як можна бачити, система 200 аналогічна системі 100, й однакові посилальні номери використовувалися для посилання на однакові компоненти. Перша трубка 102 системи 200 містить направляючий елемент 202, що має руйнуючу ділянку 204. У даному прикладі направляючий елемент 202 відомий як другий руйнуючий елемент.

На фіг. З показана руйнуюча система 200, що переміщується з першого положення, фіг. З (а), у проміжне положення, фіг. З (Б), і далі - у друге положення, фіг. З (с), вздовж першої траєкторії переміщення. Слід мати на увазі, що руйнуюча система 100 діє по суті аналогічно системі 200.

На фіг. З (а) можна бачити, що виступи 118, 120 ії 122 першої трубки 102 взаємодіють з виступами 124, 126 і 128 другої трубки 104 для утримання першої та другої трубок у першому положенні до тих пір, поки до системи 200 не буде прикладене поздовжнє зусилля стиснення.

При прикладені достатнього зусилля стиснення перша трубка та її виступи деформуються, забезпечуючи можливість ковзання першої трубки всередині другої трубки, як показано на фіг. З (Б). Як можна бачити на фіг. З (Б), відповідні руйнуючі ділянки першої трубки та другої трубки бо виступають з кінців руйнуючої системи. Одночасно з цим, криволінійна поверхня 130 вступає у взаємодію з направляючою криволінійною поверхнею 132. Коли перша трубка та друга трубка переміщуються у друге положення, як показано на фіг. З (с), криволінійні поверхні змушують направляючий елемент 202 і руйнуючий елемент 114 повертатися навколо їх відповідних пружних елементів 110 і 116. У результаті руйнуючі ділянки переміщуються у поперечному напрямку, прямуючи таким чином уздовж другої траєкторії переміщення, яка є непаралельною першій траєкторії переміщення.

На завершення, як можна бачити на фіг. З (с), пружні виступи 118 ії 128 взаємодіють для утримання системи 200 у другому положенні. На додаток, перша трубка містить заплечик 300, який взаємодіє з торцевою поверхнею 302 другої трубки.

На фіг. 4 показаний вигляд у поперечному перерізі контейнера 400, що містить руйнуючу систему 100, як описано вище. Контейнер додатково містить герметизовану камеру 402, що містить джерело леткої нікотинової рідини. Камера 402 з'єднана з першою трубкою 102.

Контейнер додатково містить мундштучну частину 404, що з'єднана з другою трубкою 104. Як можна бачити, руйнуюча система 100 знаходиться у другому положенні, в якому руйнуючий елемент зруйнував герметизовану камеру 402 та розірвав її з утворенням отвору 406 при вимушеному переміщенні руйнуючого елемента 114 у поперечному напрямку, що викликане криволінійною поверхнею. Таким чином, створений канал потоку повітря, який більш докладно описаний нижче та проходить навколо руйнуючого елемента 114. Мундштучна частина 404 може містити фільтруючий матеріал, такий як ацетилцелюлозний джгут.

На фіг. 5 показаний вигляд у поперечному перерізі альтернативного контейнера 500, що містить руйнуючу систему 200, як описано вище. Контейнер 500 містить першу герметизовану камеру 502, що містить джерело леткого рідкого нікотину, руйнуючу систему 200 та другу герметизовану камеру 504, що містить летку сполуку для прискорення доставки. Слід мати на увазі, що джерело леткого рідкого нікотину може бути розміщене у другій камері 504, а летка речовина для прискорення доставки - у першій камері 502. Аналогічним чином, у контейнері, що показаний на фіг. 5, руйнуюча система 200 показана у другому положенні. Ламка перегородка першої герметизованої камери проколота та розірвана за допомогою руйнуючого елемента 114 з утворенням отвору 506, і ламка перегородка другої герметизованої камери 504 проколота та розірвана за допомогою руйнуючої ділянки 204 з утворенням отвору 508. Друга камера 504

Зо містить трубчастий пористий елемент (не показаний), на якому сорбована летка сполука, яка прискорює доставку. Поздовжня довжина трубчастого пористого елемента є меншою, ніж поздовжня довжина камери. Трубчаста пориста ділянка розміщена на кінці, що розташований раніше за ходом потоку.

На фіг. 6 показаний вигляд у поперечному перерізі системи 600, що генерує аерозоль.

Система 600 містить контейнер 602 і пристрій 604, що генерує аерозоль. У даному прикладі контейнер 602 містить першу камеру 502, першу руйнуючу систему 200, другу камеру 504, другу руйнуючу систему 100 і мундштук 404. Слід мати на увазі, що контейнер 602 являє собою комбінацію з контейнера 400 та контейнера 500, які показані на фіг. 4 і 5 відповідно, так що для стислості вони не будуть описані тут знову. Пристрій 604, що генерує аерозоль, містить зовнішній корпус, що має подовжену циліндричну порожнину, виконану з можливістю розміщення в ній контейнера 602. Поздовжня довжина зазначеної порожнини менша, ніж довжина контейнера, так що ближній або розташований далі за ходом потоку кінець контейнера 602 виступає з порожнини.

Пристрій 604 додатково містить проколювальний елемент 606. Проколювальний елемент розташований по центру всередині порожнини пристрою, що генерує аерозоль, і проходить вздовж поздовжньої осі цієї порожнини. На одному кінці проколювальний елемент містить проколювальну ділянку у формі конуса, що має круглу основу. Проколювальний елемент додатково містить осьову ділянку. Як можна бачити, проколювальний елемент виконаний з можливістю проколювання ламкої перегородки, що розташована раніше за ходом потоку, першої камери 502, коли контейнер розміщений всередині пристрою, що генерує аерозоль.

Впускні отвори для повітря (не показані) виконані у розташованому раніше за ходом потоку кінці пристрою 604, що генерує аерозоль. Випускні отвори для повітря (не показані) виконані у ближньому кінці контейнера 602, розташованому далі за ходом потоку.

При використанні користувач прикладає поздовжнє зусилля стиснення до контейнера для переміщення руйнуючих систем 200 і 100 у друге положення та, відповідно, для руйнування всіх ламких перегородок за винятком ламкої перегородки, розташованої раніше за ходом потоку, першої камери. Потім контейнер 602 вставляють у пристрій 604. Проколювальна ділянка 606 проколює розташовану раніше за ходом потоку ламку перегородку першої камери 502 і створює в ущільненні отвір, що має діаметр, який приблизно дорівнює максимальному діаметру проколювальної ділянки. Максимальний діаметр проколювальної ділянки дорівнює діаметру основного кола конуса, яке утворює проколювальну ділянку.

Таким чином, створюється канал потоку повітря, що проходить від впускного отвору для повітря (не показаний) навколо осі проколювального елемента 606 крізь першу камеру 502, руйнуючу систему 200, другу камеру 504 і другу руйнуючу систему 100 та виходить крізь мундштук 404.

Claims (15)

ФОРМУЛА ВИНАХОДУ

1. Руйнуюча система, що містить: першу трубку та другу трубку, які розташовані у функціональній взаємодії з утворенням об'єму, і мають можливість переміщення відносно одна одної вздовж першої траєкторії переміщення з першого положення у друге положення таким чином, що зазначений об'єм є більшим у першому положенні, ніж у другому положенні, при цьому перша трубка містить перший руйнуючий елемент, що розташований щонайменше частково всередині першої трубки таким чином, що у першому положенні перший руйнуючий елемент повністю заключений в об'ємі, що утворюється першою та другою трубками, а у другому положенні перший руйнуючий елемент щонайменше частково виступає з об'єму, що утворюється, для руйнування контейнера.

2. Система, що генерує аерозоль, яка містить перший контейнер, що містить щонайменше один субстрат, що генерує аерозоль, і яка додатково містить руйнуючу систему за п. 1, причому у другому положенні перший руйнуючий елемент щонайменше частково виступає з об'єму, що утворюється, для руйнування контейнера, що містить зазначений щонайменше один субстрат, що генерує аерозоль.

З. Система, що генерує аерозоль, за п. 2, в якій перший руйнуючий елемент містить дальній кінець, що має руйнуючу ділянку, та ближній кінець, причому зазначений перший руйнуючий елемент з'єднаний з першою трубкою на ближньому кінці таким чином, що під час переміщення першої трубки вздовж першої траєкторії переміщення зазначена руйнуюча ділянка описує другу траєкторію переміщення, яка щонайменше частково непаралельна першій траєкторії Зо переміщення.

4. Система, що генерує аерозоль, за п. 2 або 3, в якій друга трубка містить направляючий елемент, виконаний з можливістю спрямовування руйнуючої ділянки першого руйнуючого елемента вздовж другої траєкторії переміщення.

5. Система, що генерує аерозоль, за п. 4, в якій направляючий елемент містить криволінійну поверхню, а перший руйнуючий елемент містить направляючу криволінійну поверхню, так що під час відносного переміщення першої трубки і другої трубки з першого положення у друге положення вздовж першої траєкторії переміщення, направляюча криволінійна поверхня першого руйнуючого елемента взаємодіє з криволінійною поверхнею направляючого елемента для спрямовування руйнуючої ділянки першого руйнуючого елемента вздовж другої траєкторії переміщення.

6. Система, що генерує аерозоль, за п. 4 або 5, в якій направляючий елемент являє собою другий руйнуючий елемент, причому у другому положенні зазначений другий руйнуючий елемент щонайменше частково виступає із зазначеного об'єму всередину другого контейнера.

7. Система, що генерує аерозоль, за п. б, в якій другий руйнуючий елемент містить дальній кінець, що має руйнуючу ділянку, та ближній кінець, причому зазначений другий руйнуючий елемент з'єднаний з другою трубкою на ближньому кінці таким чином, що під час переміщення другої трубки вздовж першої траєкторії переміщення зазначена руйнуюча ділянка описує третю траєкторію переміщення, яка щонайменше частково непаралельна першій траєкторії переміщення.

8. Система, що генерує аерозоль, за будь-яким із пп. 2-7, в якій перший руйнуючий елемент з'єднаний з першою трубкою за допомогою пружного елемента.

9. Система, що генерує аерозоль, за будь-яким із пп. 2-8, в якій перша трубка та друга трубка є по суті порожнистими, причому зовнішня поверхня першої трубки виконана з можливістю ковзання суміжно до внутрішньої поверхні другої трубки.

10. Система, що генерує аерозоль, за п. 9, в якій внутрішня поверхня першої трубки і зовнішня поверхня другої трубки містять пружні виступи, що виконані з можливістю взаємодії для утримання системи у першому положенні до прикладення до системи поздовжнього зусилля стиснення.

11. Система, що генерує аерозоль, за п. 9 або 10, в якій зовнішня поверхня першої трубки і внутрішня поверхня другої трубки містять пружні виступи, що виконані з можливістю взаємодії для утримання системи у другому положенні.

12. Система, що генерує аерозоль, за п. 9, 10 або 11, в якій перша трубка містить заплечик, а система додатково містить знімний язичок, що розташований суміжно до цього заплечика та суміжно до торцевої поверхні другої трубки для запобігання переміщенню першої трубки і другої трубки з першого положення у друге положення.

13. Система, що генерує аерозоль, за будь-яким із пп. 2-12, в якій перший контейнер містить першу закриту камеру, яка містить субстрат, що генерує аерозоль, і яка має щонайменше одну ламку перегородку, що утворює межу зазначеного об'єму.

14. Система, що генерує аерозоль, за п. 13, яка додатково міститьх щонайменше одну додаткову руйнуючу систему і мундштучний елемент, що безпосередньо з'єднаний з першою трубкою або другою трубкою зазначеної щонайменше однієї додаткової руйнуючої системи.

15. Система, що генерує аерозоль, за будь-яким із пп. 2-14, яка додатково містить щонайменше один нагрівач, виконаний з можливістю нагрівання субстрату, що генерує аерозоль, для утворення аерозолю. зх ї КО ; БО г ї йо : г о Я: ї й : ої БО її : М с ї АХ Ж: ї Ша Що і ще ДЕ : ро ВО й ї ть ща ще Я : ще ФІГ. 1 р Ше винним ниннннннннн а Ж х х фі Бак! ще ЧЛ

АК КО З ЗХ о БО я МО кино У 3 ой З ще ІЗ 3 СЕ ї . щ ш ї ї 3 З 1 ї І 3 ХХ ї ї х 3 БО ІЗ Н ; Н а В ІЗ і 3 с ї Й не І ї Й ос І се Ко ї МОЄ ОО І «КК ОБ пе ОМ ТОМ ї Я КВК ї КК В й ї ХМ ОК У ї ПЄХ ОО ї ї ЗОМ х ї І А хз ї їх ї ї ї ї ж ї ї ї х - І ї : ї Ж ї ї : І х 1 1 Н ЩЕ ї ї ї З із Я ІЗ ї ї щі З ІЗ ї г х ма ІЗ ЗЕ МК ЛУКИ ОХ ооо ОО З нн є; зх . Я НЕ о МОХ з З Бз їЗ 35 х х ї З ї ї ї З їх І: З ЩЕ Ї З ї БЕ 1 х ї БК І З ї Я 1 Е : ще ї я ММ: і ОК І М КЕ ОО КЕ ПО ОМ ОХ май; ЗМО ОХ МОМ ММ ха оч КК и Ох ОМ МОМ ПО ЗО УТ ХХ їх х МОХ М ї З КО ї х 3 5 ї ї х ІЗ ОКХ ї ї х ІЗ ЕКЗ ї їх З М: : ї 3 с ї ї У їх ЗКУ ї їх 3 КО їх ї їх х СЗШ Х вкннония же ж х Бо кекдкевеся о ща ж ХНН Ук ЕК ще ІЗ «ск ЗУ КІ х АЖ х У я ОК ОХ МОМ ТЗ х х х ЯК х З х Б х ІЗ х ХХ їх х їх КЗ їх ї г сх їх ї гу МО ї х В З ї ї ЕХ х ї х й БЕ х ї НІХ о ЗО ХЕ КК в нн ї Х В ї с КО СИНУ МОМОТ х КОКОН ок Е В она хх їв ту ї 0 ї х З х 3 ї щ Х 3 х Ж Е 3 ї х х НІ ха ї З ї У --Х З нн КК З Ме ОО ЕХ МОМ В ХХ

В : ЗЗ

МЕ. КЗ с ЯККХ й : ; ке о хо о Бе З ххжКх о о й о 3 їЕ ОХ ПІ о ооКК ОВК х МО ЕК ях о с ГО Ме КЕН с ке х с ПЕК ще ПМ ще я І ЕК КК де Ко ЕК ПЕ ск КУ с с :. х хо ПИ сх о. ще сх с ПІ Ех. ж а СИМ х зи о сок г -- ЕНН ОВК ОП КОХ о ах ех се З М -- ї Но с КЕ ЕХ ОХ ЗХ 4 ; ОХ Ме М с Ж ШК п ХХ МЕ - у ХХ МЕ й ГО п. ПК о з ОК ї х ОКХ Те КН ШАНИ ЕК с ох ння ЕХ ї КК ПИШЕ ХК МПК Я З КОХ КЕ ТК ї ОХ ж З ї ЗОВ МЕ о - ї КК ж ск с е С : ОО с «5 с с З хх с ї їх" І ще ХК г ОВО - ї ї 5 що х

ПП. с. ха ї З ех ЗЕ ооо и о З КУ х М хек Ї п. зу о. ЗХ . -- Ї ж с о КОН З М ще Ж що МаККНК ск ї В дО ЕН КИ ЕН ПЕН ОК вах зе КК ІК ЗО КМ с : хо с КН ох. с СХ З Ж хх ж ЩО У х І ХХ - т с г зоокх с с С ПХ с с п. жк ж сх ї сх ХК У З М оо. сок

0. і ПИ СХ -- ї х с ж Бо З о с - / КЕ о. ї 7 с х о с мк скккк, С ох ООН ХХ о. ОК х ОХ З сх Ж ММ З ж М ї с СО У С ОО хх МЕ с І Не У КЕ с КО о ЗХ с ТМ КОМ о ох де / ке Ох о. с с с МОХ Кох МО КК З зх т КОХ С хе ЗВ хх сх ОКХ М ІК: с і г с ке с г ПЕ пи ж пи хх ох ПК се ПТ пе ШЕ ех п МЕМ х ех ж же хх ХХ ж ЗМ ХХ х МО же ех М У ХЕ КМ ХУ ХМ ПИ ОККО жд дви Ж а сх с а зх хо оеоСО сх ПОКИ ОХ ТИНИ КОХ ІНК ЕК ТК сх Ж ХК ОХ МКК ОО Б. І ох УКХ оо Мо М ЖК ОЗ У ХХ УМХ і Мк Й Ох с й Во Еш М ик ох ох МК КЕ МЕ хх В Х о о хо о КК с ОХ Зх М М ХХ ОО сх ОК ХМК ОО о. Не ЗХ С ск МУКУ с МОХ ЗУ МКК ПИ ВО У ТК МИ Ноя Ж сх їх ЗХ Ох ОХ ХЕ СИХ МЕ ОО СХ ОК УХ М МКК ПИЛИ ВУ о У с соеоеХ КИ ЗХ ких з тих хх ОК ХК М Ж ОХ з ОКА они ЗЕМ ХХ УМХ с. Зм СХ

СЕ. с с Не І ЗХ їх ОК се КЕ Ох ОХ хи ПЕН зання ЕК с У ЕН саке У А ЗХ МО КЕ ОХ ПМ Зх с МК СО ОКХ ж ПЕК ЗО ХОМА УКХ: ОКУ п У УК ОХ ИН он ОХ КЗ ЗХ хх СО ОХ їх а КЗ їх ОН ХУ ще УМХ я м о ЕК ОХ о: о. ОЗ А о. ї о о з ОО я в. ї ХХ МОХ сх ОХ ОО ї ХУ М У ох ах с МО ХК г у КК КАХ ЖК о чу ХВ с о У КО с. ОХ і 0 с ИН КК ї ЖЕ ХМК Я З КК ЕКО ХЕ с 0. се КАК о Я ЕХ Я ІК с ха о ЗУ ох ЗУ ох І Я с КОН УКХ УКХ Х З ХХ ЗХ сх ж о У МК 53 ХУ за ХЕ о х с ЗХ ех ї Я ЕК МКК ПИТ МКУ 553 МКК зм М Хе ХК с З ї х ЗО КІ х в ЗК о ХХ МЕ МЕ У сх ХХ є х ХХ ОХ ї ї МОЗ не о с Я ПК СО їх с о ОКХ их т Б М а ОХ с М Хо КА КЕ СХ с схе : з КМУ УКОСУ до ОХ ВОМ ОК и у хх ж с ї ІЕЕ ЗУ АК ХЕ ох САдекКХ СИХ Ж ХВ ох ЕХ «Ж ОХ но Я ЗУ У М ОО ЗОНУ ЗМ У З ММКХ ОО З ох КЕКККи ї ПК Ся КК МК ОКХ ХА У КК КК ХК не ооо У сх сх пос т КО ЕК ах с С В ни ОВВЕВ ЗКУ АХ ХО ТМ У Ж по ї І я МО У МЕ СЕК ХЕ Со МИ Со и МЕ З МІУ Мо п ОХ СК скла х Б ик ЛИМИ Еш ХЕ З ХМК оо ПИ их ЕТ М ЗХ МКУ СО ХЕ ОХ акаюя м ї МКК оо хх сит СХ о СКК х КО Ух ом о и СИМ и М З СХ ох Я сх ЗО се ї ОХ КОВО СЕ ОХ ЗУ Коня ПЕК АХ ЗКУ КЕ сх ї ЩО КАН ЩІ СО 5 Пе КА ВО З ОХ КЗ 0000 БУК ХІМ ПИ М НИ ЗМУ ОХ МК МО МЕ З ХХ ах ХХ скккб І: С сооокмх ДИДДИД Кх МИХ з МОМ жо ХІМ вх дж У МИХ ОХ ХК ХО 2 ЇМ сх ОО КИ Мя МКК ох су ооо ще о. я як р. МЕ КК г ОО с х КЕ М с КМ З о с ОХ М ОО с ХХ ОК: п ПЛ сх о сх ОХ х оо ОВ З Ф - о ї й ПП й ї о КАМ СКК КК КУ ЕЕ МО МОМ МУ о СХ х ВН соя СИМ МОУ МКУ ХАКІ ТХХ оо он УМ І КАМ хх КК У м ХУ МУ сах

0. «о З о Ух х ТАКО и ЗЕ ж о о й о / 5 ї І ; : У ї ях У ї ї ї ї х 3 Ж Же ! 5 КО КО си х ох с Ко о З БУ с АХ с Ах с не КТ с с с я 8 с ЕЕ ОО ща гу

Х о. ИН с с З п. с КК ТІ ІМК х Де ИН ж ОО сн КОХ Ах -З і ї КУ соожея с ПЕК З СИ ОХ ГУ п ОХ с ї Е я с ОО оо і о. МОХ ОХ Її с ож ЕК но, КЕН ох хх ж К -- нях МВ Ж Ко пи п ПИ ЗХ ПИ ЛИ ПИШИ п о По о Ох - СХ Хе хх Сх ЕХ о м а ї СО п Ь - ї ЖК М с о ї Хо Ух 000 ї Ух ОО є х ох ї СК ЗК БК о ОО Н ЕЕ Ах с ПАХ ЕК ї КІ З КО су і /«" ОК с 3 т. щ ї й ХХ зе сок БЕ КВ В Ї її хо хх КО ОВ с ї ОК Я ХО Зх КУ с о. ТХ ХМ о. ї ХК з п Її о о: х ЕХ ХЕ ХК ОХ їх КУ З а ММК ся

К 5. ПНО КО 6» п хх о ск КОХ ІКОК ТИМ ОХ я ї ЕЕ ПОН с ОККО Х МКК ОХ ох КО не КЕ КО СОУ ххх ї КЗ о. Зо с ЕК ЗЕ ОО КО ЗХ Й КОС З М СК за се е і КЕ сао З ХХ с че З Я з с ЗО ї Ке т ШК ж ПИ о ЕНН ПИ нини ПИШЕ Ки А ХХ т УКХ АХ их С те ча ПЕ ПИ МИЦИК: МИ ше же о ем (У і М о. х Й с -- щ з її

Е 0. Со же 0. ях З Х хх КЕ ОО Ж СО ЗХ МК же Х ї с ОКХ М КО ОК се я о с В ! КК ще о ЕНН Ко ХХ с з ОХ хх ОКХ МЕ - х ее о, КК ПЖКЕ ТИМ а . ПИШИ СХ СК СХ С ОО АХ Де с ОО КОХ о. ТИ КН ДЕННЯ с ОО З УК ОК КК ОО ЗХ: с КК Се Кох ії З с х с ке ІЗ і КО С о КЕ г 5 0. ХЕ М ОК о. - 3 ЗО КК МО ОО МЕ ТК ЕНН КО со ПИ ПІ ПИШИН ОКХ СИНЯ КОХ хх ж ОХ ЗХ Я ХХ ХЕ - ЗХ С ОХ зах 3. ах ПИ МИ І, ПМ ТИ МКМ Ж и с о ЇЗ ХХ М. ПІ с Ку ж ие СЯ ОХ о ОХ ОХ х ШИ ПИ ПИ КН ПИТ с Ж о. о І сх ОЗ о г с о Аа о. 3 ХХ с дія п. НК щХ сх с о. . с У о. Ко що ОО З с ЗХ Й с Кай СО ОО Зх о сх Й с їх; о.

й о. Я ж 3 с Ух 55 т КО М ще ОХ Й о с Ко МК х ОН У КК КК ХО ПЕ Зх о ще НК ПИ

Ж. СКЗ О хх ах ї же Ж ХХ ОХ с пух М ОО і ОХ ка КИ КО Ж о. Ве ОХ хе ЕЕ щв. ї ї Я СХ о с Ж ОО ІЗ с НК КЕН оо НКИ КЕНЕ ох і-й КЗ ж х в Ж у ях х 3 о МАО КК їх КА М хх ОК Жжя Хх ХВ: с ОК -- В с ХОМ З х х З ння Ех о НЕ ння НУ ток Х х з с. ОО СО З ОХ Ж ооо сх ТМ СОКИ ПН Ка о ІМ У Ж КА ОО я ПИШЕ ох п. ХХ МЖК ПИ о Ж АХ ОХ о Х с с НККоЯ Най ОК щх МУКЕХ ОК Зх я о хх СКК У с хо о. ве п МОХ ОО с ; Дане о ХХ о ке і ЖК ПЕКИ ПИИИ КОХ Я я ХХХ ОХ с Ж з Я КК с Зх Х й й о Ох Сх ОО ее х ПФ«-«- З їй о М ПК х СХ ТИЖ