TWI579128B - A sheet shearing and / or embossing machine with a pressure air operated closed frame - Google Patents
A sheet shearing and / or embossing machine with a pressure air operated closed frame Download PDFInfo
- Publication number
- TWI579128B TWI579128B TW101126170A TW101126170A TWI579128B TW I579128 B TWI579128 B TW I579128B TW 101126170 A TW101126170 A TW 101126170A TW 101126170 A TW101126170 A TW 101126170A TW I579128 B TWI579128 B TW I579128B
- Authority
- TW
- Taiwan
- Prior art keywords
- cutting
- die cutting
- sheet
- die
- embossing
- Prior art date
Links
- 238000004049 embossing Methods 0.000 title claims description 32
- 238000010008 shearing Methods 0.000 title description 2
- 238000005520 cutting process Methods 0.000 claims description 106
- 230000033001 locomotion Effects 0.000 claims description 8
- 238000000926 separation method Methods 0.000 description 7
- 239000000123 paper Substances 0.000 description 5
- 238000004806 packaging method and process Methods 0.000 description 3
- 230000006835 compression Effects 0.000 description 2
- 238000007906 compression Methods 0.000 description 2
- 238000010276 construction Methods 0.000 description 2
- 230000013011 mating Effects 0.000 description 2
- 238000000034 method Methods 0.000 description 2
- 239000005022 packaging material Substances 0.000 description 2
- 239000000047 product Substances 0.000 description 2
- 239000002699 waste material Substances 0.000 description 2
- 230000005540 biological transmission Effects 0.000 description 1
- 235000019504 cigarettes Nutrition 0.000 description 1
- 239000002537 cosmetic Substances 0.000 description 1
- 230000001419 dependent effect Effects 0.000 description 1
- 239000003814 drug Substances 0.000 description 1
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 1
- 238000005516 engineering process Methods 0.000 description 1
- 239000012467 final product Substances 0.000 description 1
- 239000012530 fluid Substances 0.000 description 1
- 230000001788 irregular Effects 0.000 description 1
- 230000032258 transport Effects 0.000 description 1
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B26—HAND CUTTING TOOLS; CUTTING; SEVERING
- B26F—PERFORATING; PUNCHING; CUTTING-OUT; STAMPING-OUT; SEVERING BY MEANS OTHER THAN CUTTING
- B26F1/00—Perforating; Punching; Cutting-out; Stamping-out; Apparatus therefor
- B26F1/38—Cutting-out; Stamping-out
- B26F1/40—Cutting-out; Stamping-out using a press, e.g. of the ram type
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B26—HAND CUTTING TOOLS; CUTTING; SEVERING
- B26D—CUTTING; DETAILS COMMON TO MACHINES FOR PERFORATING, PUNCHING, CUTTING-OUT, STAMPING-OUT OR SEVERING
- B26D7/00—Details of apparatus for cutting, cutting-out, stamping-out, punching, perforating, or severing by means other than cutting
- B26D7/26—Means for mounting or adjusting the cutting member; Means for adjusting the stroke of the cutting member
- B26D7/2614—Means for mounting the cutting member
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B31—MAKING ARTICLES OF PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER; WORKING PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER
- B31F—MECHANICAL WORKING OR DEFORMATION OF PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER
- B31F1/00—Mechanical deformation without removing material, e.g. in combination with laminating
- B31F1/07—Embossing, i.e. producing impressions formed by locally deep-drawing, e.g. using rolls provided with complementary profiles
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B26—HAND CUTTING TOOLS; CUTTING; SEVERING
- B26F—PERFORATING; PUNCHING; CUTTING-OUT; STAMPING-OUT; SEVERING BY MEANS OTHER THAN CUTTING
- B26F1/00—Perforating; Punching; Cutting-out; Stamping-out; Apparatus therefor
- B26F1/38—Cutting-out; Stamping-out
- B26F1/44—Cutters therefor; Dies therefor
- B26F2001/4409—Cutters therefor; Dies therefor having die balancing or compensating means
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B31—MAKING ARTICLES OF PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER; WORKING PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER
- B31B—MAKING CONTAINERS OF PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER
- B31B50/00—Making rigid or semi-rigid containers, e.g. boxes or cartons
- B31B50/14—Cutting, e.g. perforating, punching, slitting or trimming
- B31B50/142—Cutting, e.g. perforating, punching, slitting or trimming using presses or dies
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B31—MAKING ARTICLES OF PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER; WORKING PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER
- B31B—MAKING CONTAINERS OF PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER
- B31B50/00—Making rigid or semi-rigid containers, e.g. boxes or cartons
- B31B50/25—Surface scoring
- B31B50/252—Surface scoring using presses or dies
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B31—MAKING ARTICLES OF PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER; WORKING PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER
- B31B—MAKING CONTAINERS OF PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER
- B31B50/00—Making rigid or semi-rigid containers, e.g. boxes or cartons
- B31B50/74—Auxiliary operations
- B31B50/88—Printing; Embossing
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B31—MAKING ARTICLES OF PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER; WORKING PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER
- B31F—MECHANICAL WORKING OR DEFORMATION OF PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER
- B31F2201/00—Mechanical deformation of paper or cardboard without removing material
- B31F2201/07—Embossing
- B31F2201/0702—Embossing by tools working discontinuously
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Forests & Forestry (AREA)
- Making Paper Articles (AREA)
- Perforating, Stamping-Out Or Severing By Means Other Than Cutting (AREA)
- Details Of Cutting Devices (AREA)
Description
本發明涉及一種如申請專利範圍第1項前序部分所述之頁張模切和/或壓印機和一種如申請專利範圍第9項所述之系統,所述系統包括平臺式頁張模切機和壓力空氣槍。 The present invention relates to a sheet die cutting and/or embossing machine as described in the preamble of claim 1 and a system according to claim 9 wherein the system comprises a platform type stencil Cutting machine and pressure air gun.
以封閉幾何形狀之剪裁模進行之切割稱為「模切」,該剪裁模可為圓形、橢圓形或多邊形以及任何形式之不規則形狀。在印後加工中所進行之處理如利用沖孔器進行模切、切角和索引模切也屬於該領域。模切是向著一個模切墊塊或向著凸模來實現,部分亦為剪切過程。由紙、紙板、硬紙板或瓦楞紙製成之包裝材料主要被以頁張規格模切。在模切過程中也可附加地在有用部分中施加條紋線或拱花。該複雜之處理使得頁張單個地被模切是絕對必要之。因為最終之產品涉及在技術及圖形之實施上有極高要求之包裝(例如用於化妝品、香煙、藥物、食品等之包裝),因此不僅對包裝材料本身提出特殊之要求,而且為了最佳之結果要求具有最小公差之模切工具及極其精確且工作可靠之模切機。平臺模切機能最佳地符合這些要求。在此,將已印刷者及在托板上疊置之頁張供應給該模切機。在該機器中,待模切之頁張在一個定向裝置中被精確地定向、被一個抓取器車承接並且精確地在模切裝置中在固定支承之下臺與可通過肘杆或偏心傳動裝置豎直運動之上臺之間定位。 Cutting by a closed geometry cutting die is referred to as "die cutting", which can be circular, elliptical or polygonal and any form of irregular shape. The processing carried out in the post-press processing, such as die cutting, chamfering and index die cutting using a punch, also belongs to the field. Die cutting is performed toward a die-cutting block or toward a punch, and part is also a shearing process. Packaging materials made of paper, cardboard, cardboard or corrugated paper are mainly die cut in sheet sizes. Stripe lines or arches may additionally be applied to the useful portion during the die cutting process. This complicated processing makes it absolutely necessary for the sheets to be die-cut individually. Because the final product involves packaging that has extremely high requirements in the implementation of technology and graphics (for packaging for cosmetics, cigarettes, pharmaceuticals, food, etc.), it not only imposes special requirements on the packaging material itself, but also for the best. The result is a die cutting tool with minimal tolerances and an extremely precise and reliable die cutting machine. The platform die cutting machine best meets these requirements. Here, the printed person and the sheets stacked on the pallet are supplied to the die-cutting machine. In this machine, the sheets to be die-cut are precisely oriented in an orientation device, received by a gripper and precisely in the die-cutting device under fixed support and through a toggle or eccentric transmission Vertical motion is positioned between the tops.
在用於對由紙、紙板和類似物構成之頁張進行模切、壓印、清廢、必要時有用部分分離和收集之公認頁張模切和壓印機中公認為,借助於抓取器車使頁張運動通過該機器之各個站。相應之抓取器車具有抓取器橋,抓取器固定在該抓取器橋上,所述抓取 器抓持頁張之前端部。抓取器車還具有側面之行駛車,所述行駛車與輸送系統之循環鏈連接並且由此所述抓取器車運動通過所述機器。通過所述頁張穿過所述機器之這種運動方式允許在所述機器之前後相繼設置之各個站、特別是模切站、清廢站和有用部分分離站中進行連續作業。 Recognized in a die-cutting and stamping machine for sheet cutting, embossing, stripping, and useful partial separation and collection of sheets consisting of paper, cardboard and the like, by means of a gripper The car moves the sheet through the various stations of the machine. The corresponding gripper truck has a gripper bridge on which the gripper is fixed, the gripper Hold the front end of the sheet. The gripper car also has a side-mounted vehicle that is connected to the endless chain of the conveyor system and thereby moves the gripper car through the machine. This movement of the sheet through the machine allows continuous operation in the various stations, in particular the die cutting station, the stripping station and the useful partial separation station, which are arranged one after the other before and after the machine.
例如由DE 30 44 083 A1公開了一種如此之平臺式模切機。兩個台裝備有切割和開槽刀或相應之配合刀,利用它們從節拍地引導至臺面之間之頁張中模切出有用部分並且同時壓入對於整齊折疊所需之溝紋。在隨後之清廢裝置中通過清廢工具機械地去除掉廢料。視機器之裝備而定,最後可將模切出之有用部分在為此設置之有用部分分離裝置中分離。 A platform type die cutting machine of this type is known, for example, from DE 30 44 083 A1. The two stages are equipped with cutting and grooving knives or corresponding mating knives, which are used to cut the useful portion from the tabs that are guided from the beat to the table and simultaneously press the grooves required for the neat folding. The waste is mechanically removed by a stripping tool in a subsequent stripping device. Depending on the equipment of the machine, the useful part of the die cut can finally be separated in the useful part separation device provided for this purpose.
由DE 195 16 073 A1揭示用於頁張模切和壓印機之裝置。在所述裝置之接收框架中,承載板借助於調整和保持螺釘夾緊並且粗定向。然後通過承載板之接收框架中之止擋之移動進行精調節。為了夾緊、定向並且接著精調節,操作者必須手動擰緊調整和保持螺釘並且同樣手動調整接收框架,直到承載板正確定向地夾緊在該裝置中為止。缺點是必須借助於螺釘費時地進行鎖止。 A device for sheet die cutting and stamping presses is known from DE 195 16 073 A1. In the receiving frame of the device, the carrier plate is clamped and oriented in a coarse manner by means of adjustment and retaining screws. Fine adjustment is then carried out by the movement of the stop in the receiving frame of the carrier plate. For clamping, orientation and then fine adjustment, the operator must manually tighten the adjustment and retaining screws and also manually adjust the receiving frame until the carrier plate is correctly oriented in the device. The disadvantage is that the locking has to be carried out in a time-consuming manner by means of screws.
此外公認的是,使用偏心框架,所述偏心框架通過偏心件之扭轉來夾緊工具。缺點是,工具不均勻地被夾緊。 It is further recognized that an eccentric frame is used which clamps the tool by twisting of the eccentric. The disadvantage is that the tool is not clamped evenly.
EP 1 418 030 A1揭示了頁張模切和壓印機,其具有用於將有用部分從頁張中模切出來之裝置,具有用於接收配備有模切和開槽刀之承載板之框架,所述承載板可借助於液壓操控之夾緊元件夾緊在所述框架中,其中,用於夾緊之液壓壓力在液壓系統中通過活塞建立,所述活塞由機械彈簧支撐。 EP 1 418 030 A1 discloses a sheet die-cutting and embossing machine having means for die-cutting a useful portion from a sheet, having a frame for receiving a carrier plate equipped with a die-cutting and grooving knife, The carrier plate can be clamped in the frame by means of a hydraulically actuated clamping element, wherein the hydraulic pressure for clamping is established in the hydraulic system by a piston which is supported by a mechanical spring.
使用液壓系統之缺點是,需要對液壓管道費事地進行密封。而這由於工具之行程運動為特別困難。如果導致洩漏並且通過頁 張模切和壓印機對於食品工業製造產品,則會使得產品即使輕微被污染也不能再被使用。 The disadvantage of using a hydraulic system is that it requires a hydraulic seal to be costly. This is particularly difficult due to the stroke movement of the tool. If it causes a leak and passes through the page Sheet die-cutting and stamping machines for products manufactured in the food industry will make the product no longer usable even if it is slightly contaminated.
本發明之目的為,提供一種頁張模切和/或壓印站,其在結構簡單和操作簡單之情況下允許可靠地夾緊模切和/或壓印工具並且在此避免由現有技術公認之夾緊裝置之缺點。 The object of the invention is to provide a sheet die-cutting and/or embossing station which, in the case of a simple construction and a simple operation, allows a reliable clamping of the die-cutting and/or embossing tool and is avoided here by the prior art. The disadvantages of the clamping device.
所述目的通過具有申請專利範圍第1項特徵之頁張模切和/或壓印機解決。根據本發明,提出了一種用於平臺式頁張模切機之頁張模切和/或壓印站,其具有上工作臺和下工作臺、閉合框架以及模切和/或壓印工具,其中,這兩個工作臺中之一個進行行程運動,所述閉合框架與所述上工作臺連接,所述模切和/或壓印工具由所述閉合框架保持。為了通過頁張模切和/或壓印站處理由紙、紙板、塑料和類似物構成之頁張,相應之頁張在頁張輸送方向上在兩個工作臺之間運動通過。根據本發明,所述閉合框架包括例如具有螺旋壓力彈簧之彈簧夾緊裝置以便永久地夾緊所述模切和/或壓印工具,並且此外包括用於取消所述模切和/或壓印工具之夾緊之氣動裝置。有利者為,所述氣動裝置具有能夠從所述頁張模切和/或壓印站之外部接近之用於暫時輸入壓力空氣之壓力空氣供應入口。如此實施之優點為,當應取消工具之夾緊時僅需從外部施加力。此外有利者為,壓力空氣之使用與液壓流體相比在處理食品包裝方面不臨界。本發明之頁張模切和/或壓印站不具有永久之壓力空氣供應裝置,而是通過壓力空氣供應入口僅僅短時地輸入壓力空氣,所述壓力空氣然後在氣動裝置中作用。由此有利者為,在上工作臺運動之情況下,不需要設置跟隨所述工具之行程運動之壓力空氣輸入管路。由此可實現頁張模切和/或壓印站之更簡單並且成本更低廉之結構。 The object is solved by a sheet die cutting and/or stamping machine having the features of claim 1 of the scope of the patent application. According to the invention, a sheet die cutting and/or embossing station for a platform type sheet die cutting machine is proposed, which has an upper table and a lower table, a closed frame, and a die cutting and/or embossing tool. Wherein one of the two stages performs a stroke movement, the closure frame is coupled to the upper table, and the die cutting and/or embossing tool is held by the closed frame. In order to process sheets consisting of paper, cardboard, plastic and the like by sheet-cutting and/or embossing stations, the respective sheets are moved between the two stages in the sheet conveying direction. According to the invention, the closure frame comprises, for example, a spring clamping device with a helical compression spring for permanently clamping the die cutting and/or embossing tool, and further comprising means for canceling the die cutting and/or embossing Pneumatic device for clamping the tool. Advantageously, the pneumatic device has a pressurized air supply inlet for temporary input of pressurized air that is accessible from outside the sheet die cutting and/or stamping station. The advantage of this is that the force must only be applied from the outside when the clamping of the tool should be cancelled. Furthermore, it is advantageous that the use of pressurized air is not critical in handling food packaging compared to hydraulic fluids. The sheet die cutting and/or stamping station of the invention does not have a permanent pressurized air supply, but instead inputs the pressurized air only briefly through the pressurized air supply inlet, which then acts in the pneumatic device. Advantageously, in the event of movement of the upper table, it is not necessary to provide a pressure air input line that follows the stroke movement of the tool. This makes it possible to achieve a simpler and less expensive construction of the sheet die cutting and/or stamping station.
在本發明頁張模切和/或壓印站之一個有利之進一步方案中,相應之彈簧夾緊裝置分別與至少一個氣動器例如氣動缸或無活塞之氣動驅動器例如氣動軌(它們在後面都被簡稱為氣動缸)形成作用連接,其中,相應之氣動缸是所述氣動裝置之部分。由此,相應之至少一個氣動缸可反作用於彈簧夾緊裝置之彈簧力,從而可取消所述工具之夾緊。 In an advantageous further development of the sheet-cutting and/or embossing station of the invention, the respective spring-clamping device is associated with at least one pneumatic device, for example a pneumatic cylinder or a piston-free pneumatic actuator, for example a pneumatic rail (they are behind) Referring to the pneumatic cylinder as an active connection, the corresponding pneumatic cylinder is part of the pneumatic device. Thereby, the corresponding at least one pneumatic cylinder can counteract the spring force of the spring clamping device, so that the clamping of the tool can be eliminated.
在本發明所述站之一個特別有利之進一步方案中,所述閉合框架具有用於在頁張輸送方向上夾緊所述模切和/或壓印工具之至少一個第一彈簧夾緊裝置,及用於垂直於頁張輸送方向夾緊所述模切和/或壓印工具之至少一個第二彈簧夾緊裝置。於所述至少一個第一彈簧夾緊裝置和所述至少一個第二彈簧夾緊裝置分別配置一個與所述壓力空氣供應入口連接之空氣通道。換句話說,相同之空氣通道將壓力空氣供應入口與配置給相應之第一和第二彈簧夾緊裝置之氣動缸連接起來。因為每個彈簧夾緊裝置均與所述壓力空氣供應入口連接,因此能夠以有利之方式通過供入壓力空氣快速解除所述工具之夾緊並且更換工具時之操作保持簡單。 In a particularly advantageous further development of the station according to the invention, the closure frame has at least one first spring clamping device for clamping the die cutting and/or embossing tool in the sheet conveying direction, And at least one second spring clamping device for clamping the die cutting and/or embossing tool perpendicular to the sheet conveying direction. An air passage connected to the pressurized air supply inlet is respectively disposed in the at least one first spring clamping device and the at least one second spring clamping device. In other words, the same air passage connects the pressurized air supply inlet to the pneumatic cylinders assigned to the respective first and second spring clamping devices. Since each spring clamping device is connected to the pressure air supply inlet, the clamping of the tool can be quickly released by the supply of pressurized air and the operation of the tool can be kept simple.
在有利之進一步方案中,每個空氣通道均具有止回閥。由此保持空氣通道和氣動缸中之壓力。 In an advantageous further development, each air channel has a check valve. This maintains the pressure in the air passage and the pneumatic cylinder.
在有利之進一步方案中,每個空氣通道均具有與周圍環境連接之可控之節流閥,以便降低相應空氣通道中之壓力。其具有之優點是,由此可使得垂直于頁張輸送方向、也就是在側面方向上以及在頁張輸送方向上、也就是在圓周方向上作用在工具之夾緊力起作用並且由此可防止在工具或閉合框架變形之意義上之夾緊。 In an advantageous further development, each air passage has a controllable throttle connected to the surrounding environment in order to reduce the pressure in the respective air passage. This has the advantage that the clamping force acting on the tool perpendicular to the sheet conveying direction, that is to say in the lateral direction and in the sheet conveying direction, that is to say in the circumferential direction, can be acted upon and thus Prevents clamping in the sense of tool or closed frame deformation.
在另一實施方式中,所述頁張模切和/或壓印站之閉合框架具有機械之調整元件、特別是調整螺釘,以便附加地調整閉合框架 中之模切和/或壓印工具。由此就可以操縱並且再調整在幾何結構方面扭曲之工具。 In a further embodiment, the closed frame of the sheet die cutting and/or embossing station has mechanical adjustment elements, in particular adjustment screws, in order to additionally adjust the closure frame. Medium die cutting and / or embossing tools. This makes it possible to manipulate and re-adjust the tools that are distorted in terms of geometry.
在另一有利之實施例中,所述頁張模切和/或壓印站之閉合框架具有定心元件,以便在垂直於頁張輸送方向對所述工具進行定向之意義上對模切和/或壓印工具進行定心。 In a further advantageous embodiment, the closed frame of the sheet die-cutting and/or embossing station has a centering element for the die-cutting in the sense of orienting the tool perpendicular to the sheet conveying direction. / or embossing tools for centering.
本發明還涉及一種系統,其包括具有如上所述之頁張模切和/或壓印站之平臺式頁張模切機並且此外包括壓力空氣儲存器和/或壓力空氣產生器以及與所述壓力空氣儲存器或壓力空氣產生器連接之可手動操控之壓力空氣槍。通過機器操作人員能夠在時間上限制地產生所述壓力空氣槍與所述頁張模切和/或壓印站之壓力空氣供應入口之連接。由此可將壓力空氣引入到所述閉合框架之氣動裝置中。 The invention also relates to a system comprising a platform-type sheet die-cutting machine having a sheet die-cutting and/or embossing station as described above and further comprising a pressurized air reservoir and/or a pressurized air generator and A manually operated pressure air gun connected to a pressurized air reservoir or a pressurized air generator. The connection of the pressure air gun to the pressure air supply inlet of the sheet die cutting and/or stamping station can be produced in a time-limited manner by the machine operator. Pressure air can thereby be introduced into the pneumatic device of the closed frame.
所述之本發明、所述之本發明之有利之進一步方案彼此以任意之組合也構成本發明有利之進一步方案。 The invention and the further advantageous further aspects of the invention described above also form a further advantageous embodiment of the invention in any combination.
在本發明另外之優點和有利的構型方面參見從屬申請專利範圍以及參照附圖對實施例說明。 In the case of further advantages and advantageous configurations of the invention, reference is made to the scope of the dependent claims and the description of the embodiments with reference to the drawings.
圖一中顯示一種用於對用紙、紙板、塑料和類似物製成之頁張進行模切、清廢、有用部分分離和收集之頁張模切和壓印機100之原理結構。該模切和壓印機100具有一個續料裝置1、一個模切站2、一個清廢站3和一個具有收集-和有用部分分離站之收料裝置4,它們由一個共同之機器殼體5承載及包圍並且由主驅動器17驅動。從一側、即所謂之操作側可接近處理站2、3、4;在對置之側、即所謂之驅動側上具有頁張模切和壓印機100之驅動系。機器控制裝置15控制模切機100內部之流程。 A schematic structure of a sheet die cutting and stamping machine 100 for die cutting, stripping, useful partial separation and collection of sheets made of paper, cardboard, plastic and the like is shown in FIG. The die cutting and stamping machine 100 has a refilling device 1, a die cutting station 2, a stripping station 3, and a receiving device 4 having a collecting-and-use portion separation station, which are shared by a common machine housing. 5 is carried and surrounded and driven by the main drive 17. The processing stations 2, 3, 4 are accessible from one side, the so-called operating side; on the opposite side, the so-called driving side, there is a sheet die cutting and drive system for the stamping machine 100. The machine control device 15 controls the flow inside the die cutting machine 100.
頁張6通過一個續料裝置1被從一個疊堆中分單、被供應給 頁張輸送系統7並且由固定在抓取器車8之抓取器橋上之抓取器抓住其前緣及被沿著頁張輸送方向B間歇地牽引穿過所述模切和壓印機100之不同之站2、3和4。所述頁張輸送系統7具有多個抓取器車8,使得多個頁張6可同時在所述不同之站2、3和4中被處理。所述抓取器車8在由一鏈式驅動器或在替代之實施方式中通過具有行波場電動機之電磁式線性驅動裝置驅動,如同於DE 20 2007 012 349 U1中所描述。 The sheet 6 is sorted from a stack by a refill device 1 and supplied to The sheet conveying system 7 and by the gripper fixed to the gripper bridge of the gripper cart 8 grasps its leading edge and is intermittently drawn through the die cutting and stamping machine along the sheet conveying direction B 100 different stations 2, 3 and 4. The sheet conveying system 7 has a plurality of gripper carts 8 such that a plurality of sheets 6 can be processed simultaneously in the different stations 2, 3 and 4. The gripper cart 8 is driven by a chain drive or in an alternative embodiment by an electromagnetic linear drive with a traveling wave field motor, as described in DE 20 2007 012 349 U1.
根據本發明之頁張模切和/或壓印站2包括一個下工作臺、所謂之下臺9和一個上工作臺、所謂之上臺10。上臺10可豎直往復運動地被支承並且設有帶模切和開槽刀之上工具30。此工具具有在圖二a和圖二b中詳細顯示之閉合框架31,所述閉合框架具有模切板32。下臺9固定支承在機架中並且設置於所述模切和開槽刀配合之配合板20。也可以替代使上臺10固定並且使下臺9運動。在壓印時,代替模切和開槽工具地採用壓印工具,所述壓印工具特別是呈所謂之壓印凸版之形式。 The sheet die cutting and/or stamping station 2 according to the invention comprises a lower table, a so-called lower table 9 and an upper table, the so-called upper table 10. The upper stage 10 is supported for vertical reciprocation and is provided with a tool 30 with a die cut and a slotting knife. This tool has a closure frame 31, shown in detail in Figures 2a and 2b, which has a die cutting plate 32. The lower stage 9 is fixedly supported in the frame and is disposed on the mating plate 20 in which the die cutting and the slotting knife are fitted. Instead of fixing the upper stage 10 and moving the lower stage 9, it is also possible. In the case of embossing, an embossing tool is used instead of the die-cutting and grooving tool, in particular in the form of a so-called embossed relief.
抓取器車8將頁張6從模切和壓印站2輸送到之後、裝備有清廢工具21、23之清廢站3中。在清廢站3中,借助於清廢工具將不需要之廢料段11從所述頁張6上向下沖出,由此使得廢料段11落入到一個推到所述站下面之車式容器12中。 The gripper cart 8 transports the sheets 6 from the die cutting and stamping station 2 to the stripping station 3 equipped with the stripping tools 21, 23. In the stripping station 3, the unwanted scrap section 11 is punched out from the sheet 6 by means of a stripping tool, whereby the scrap section 11 falls into a cart that is pushed underneath the station In the container 12.
頁張6從清廢站3到達收料裝置4中,在那裏,頁張6或者僅簡單被收集或者同時進行相應頁張6個有用部分之分離。為此,收料裝置4具有一有用部分分離工具21、23。收料裝置4也可包括一個托板13,各個頁張6或有用部分以疊堆14之形式堆疊在該托板上,由此在達到確定之疊堆高度後可將具有頁張疊堆14之托板13從模切和壓印機100之區域中移走。為了使機器100在更換疊堆期間不必停機,可採用輔助疊堆裝置。 The sheet 6 arrives from the stripping station 3 in the receiving device 4, where the sheet 6 is simply collected or simultaneously separated from the six useful portions of the respective sheet. To this end, the receiving device 4 has a useful partial separation tool 21, 23. The take-up device 4 can also comprise a pallet 13 on which the individual sheets 6 or useful portions are stacked in the form of a stack 14, whereby the stack of sheets 14 can be reached after a certain stack height has been reached. The pallet 13 is removed from the area of the die cutting and stamping machine 100. In order to allow the machine 100 to not have to be shut down during the replacement stack, an auxiliary stacking device can be employed.
在圖二a中顯示具有壓力空氣供應入口40之模切工具30。可將一個壓力空氣槍80,確切來說為壓力空氣槍80尖端伸入到所述壓力空氣供應入口40中並且從而將壓力空氣引入到模切工具30中。壓力空氣槍80通過空氣管道81與壓力空氣儲存器82連接。壓力空氣儲存器82可與壓力空氣產生器83連接。,也可以替代地將壓力空氣槍80直接與壓力空氣產生器83連接。 A die cutting tool 30 having a pressurized air supply inlet 40 is shown in Figure 2a. A pressure air gun 80, specifically the tip end of the pressure air gun 80, can be inserted into the pressure air supply inlet 40 and thereby introduce pressurized air into the die cutting tool 30. The pressurized air gun 80 is connected to the pressurized air reservoir 82 through an air duct 81. The pressurized air reservoir 82 can be coupled to the pressurized air generator 83. Alternatively, the pressurized air gun 80 can be directly coupled to the pressurized air generator 83.
圖二b顯示具有不同部件之模切工具30:帶模切刀之模切板32保持在閉合框架31中。模切板32之夾緊在此通過彈簧夾緊裝置33進行。在此,設置兩個將模切板32在頁張輸送方向B上進行夾緊之彈簧夾緊裝置33以及兩個將模切板32橫向於頁張輸送方向B進行夾緊之彈簧夾緊裝置33。所述彈簧夾緊裝置33在所示之實施例中具有兩個螺旋壓力彈簧33.1,所述螺旋壓力彈簧將夾緊板36壓緊到模切板32上。相應之彈簧夾緊裝置33具有氣動缸33.2,所述氣動缸在其作用位置中反作用於彈簧夾緊力,也就是取消彈簧夾緊裝置33之夾緊作用。氣動缸33.2連接在壓力空氣通道39.1和39.2上。在此存在第一通道39.1,其給沿頁張輸送方向B設置之氣動缸33.2供應壓力空氣。此外存在第二通道39.2,其給兩個橫向於頁張輸送方向B設置之氣動缸33.2供應壓力空氣。所述兩個通道39.1和39.2在壓力空氣供應入口40處結束並且可通過所述壓力空氣供應入口加載壓力空氣。在壓力空氣供應入口40與第一氣動缸33.2之間,在相應之通道39.1或39.2中設置止回閥34.1或34.2,所述止回閥將引入到通道系統39.1、39.2中之壓力空氣保持在該通道系統中並且由此維持作用在氣動缸33.2上之壓力。 Figure 2b shows a die cutting tool 30 having different components: the die cutting plate 32 with the die cutter is held in the closed frame 31. The clamping of the die cutting plate 32 takes place here by means of a spring clamping device 33. Here, two spring clamping devices 33 for clamping the die cutting plate 32 in the sheet conveying direction B and two spring clamping devices for clamping the die cutting plate 32 transversely to the sheet conveying direction B are provided. 33. In the embodiment shown, the spring clamping device 33 has two helical compression springs 33.1 which press the clamping plate 36 against the die cutting plate 32. Corresponding spring clamping device 33 has a pneumatic cylinder 33.2 which, in its active position, counteracts the spring clamping force, that is to say cancels the clamping action of the spring clamping device 33. The pneumatic cylinder 33.2 is connected to the pressure air passages 39.1 and 39.2. There is a first passage 39.1 which supplies pressurized air to the pneumatic cylinder 33.2 arranged along the sheet conveying direction B. Furthermore, a second channel 39.2 is provided which supplies pressurized air to two pneumatic cylinders 33.2 arranged transversely to the sheet conveying direction B. The two channels 39.1 and 39.2 end at the pressurized air supply inlet 40 and the pressurized air can be loaded through the pressurized air supply inlet. Between the pressure air supply inlet 40 and the first pneumatic cylinder 33.2, a check valve 34.1 or 34.2 is provided in the respective passage 39.1 or 39.2, which maintains the pressure air introduced into the passage systems 39.1, 39.2 The pressure in the channel system and thus on the pneumatic cylinder 33.2 is maintained.
為了橫向於頁張輸送方向B定向模切板32,在閉合框架31上安置定心元件37。 In order to orient the die cutting plate 32 transversely to the sheet conveying direction B, a centering element 37 is placed on the closing frame 31.
若應更換位於閉合框架31中之模切板32,則由機器操作者將壓力空氣槍80之尖端導入到壓力空氣供應入口40中並且通過操控壓力空氣槍80將壓力空氣引入到通道39.1、39.2中。引入之壓力空氣致使氣動缸33.2被激活、抵抗彈簧33.1之彈簧力並且致使夾緊板36遠離模切板32向著閉合框架31運動。由此取消模切板32之夾緊並且模切板32可被機器操作者取出,並且通過另一模切板32來代替。為了又能夠將新放入之模切板32夾緊在閉合框架31中,在通道39.1、39.2中設置閥35.1、35.2,以便排出壓力空氣。閥35.1和35.2在此可被各別控制,從而可首先控制第一閥35.1和可降低第一通道39.1中之壓力。由此使得對應之氣動缸33.1喪失其功能並且模切板32由於彈簧夾緊裝置33之彈簧夾緊力而在頁張輸送方向B上被夾緊。然後控制第二閥35.2並且降低第二通道39.2中之壓力,從而使得在此對應之氣動缸33.2喪失其作用並且使得模切板32由於彈簧夾緊裝置33之彈簧夾緊力而橫向于頁張輸送方向B被夾緊。為了進一步優化模切板32之夾緊,特別是變形後或扭曲後之模切板32之夾緊,在閉合框架31中設置調整螺釘38,所述調整螺釘可將附加之力施加在模切板32上。在圖二b中所顯示之狀況下,沒有採用調整螺釘38。 If the die cutting plate 32 located in the closed frame 31 is to be replaced, the machine operator introduces the tip of the pressurized air gun 80 into the pressurized air supply inlet 40 and introduces pressurized air into the passages 39.1, 39.2 by manipulating the pressurized air gun 80. in. The introduction of the pressurized air causes the pneumatic cylinder 33.2 to be activated against the spring force of the spring 33.1 and cause the clamping plate 36 to move away from the dieboard 32 towards the closed frame 31. The clamping of the dieboard 32 is thereby eliminated and the dieboard 32 can be removed by the machine operator and replaced by another dieboard 32. In order to be able to clamp the newly placed die cutting plate 32 in the closed frame 31 again, valves 35.1, 35.2 are provided in the channels 39.1, 39.2 in order to discharge the pressurized air. The valves 35.1 and 35.2 can here be individually controlled so that the first valve 35.1 can be controlled first and the pressure in the first channel 39.1 can be reduced. As a result, the corresponding pneumatic cylinder 33.1 loses its function and the die cutting plate 32 is clamped in the sheet conveying direction B due to the spring clamping force of the spring clamping device 33. The second valve 35.2 is then controlled and the pressure in the second passage 39.2 is lowered, so that the corresponding pneumatic cylinder 33.2 loses its effect and the die cutting plate 32 is transverse to the sheet due to the spring clamping force of the spring clamping device 33. The conveying direction B is clamped. In order to further optimize the clamping of the dieboard 32, in particular the clamping of the deformed or twisted dieboard 32, an adjustment screw 38 is provided in the closure frame 31, which can apply an additional force to the die cutting On board 32. In the situation shown in Figure 2b, no adjustment screw 38 is used.
1‧‧‧續料裝置 1‧‧‧ Refilling device
2‧‧‧模切和/或壓印站 2‧‧‧ Die-cutting and/or stamping stations
3‧‧‧清廢站 3‧‧‧disposal station
4‧‧‧收料裝置,必要時具有有用部分分離站 4‧‧‧ Receiving device, with useful partial separation station if necessary
5‧‧‧機器殼體 5‧‧‧ machine housing
6‧‧‧頁張 6‧‧‧ pages
7‧‧‧頁張輸送系統 7‧‧‧ Sheet conveying system
8‧‧‧具有抓取器之抓取器車 8‧‧‧Picker truck with grabber
9‧‧‧下臺/下工作臺 9‧‧‧Under/lower workbench
10‧‧‧上臺/上工作臺 10‧‧‧Upper/Upper Workbench
11‧‧‧廢料段 11‧‧‧ scrap section
12‧‧‧容器 12‧‧‧ Container
13‧‧‧托板 13‧‧‧ pallet
14‧‧‧收料疊堆 14‧‧‧ receiving stack
15‧‧‧具有界面和輸入儀器之控制裝置 15‧‧‧Control device with interface and input instrument
16‧‧‧具有用於定向頁張之單元之供應台 16‧‧‧Supply table with units for oriented sheets
17‧‧‧主驅動器 17‧‧‧Main drive
20‧‧‧下工具 20‧‧‧ Tools
21‧‧‧具有沖頭之上工具 21‧‧‧With the tool above the punch
23‧‧‧有用部分格柵或清廢床(下工具) 23‧‧‧Useable partial grille or waste bed (lower tool)
30‧‧‧上工具(模切工具) 30‧‧‧Upper tool (die cutting tool)
31‧‧‧閉合框架 31‧‧‧Closed frame
32‧‧‧具有模切刀之模切板 32‧‧‧Mold cutting board with die cutter
33‧‧‧彈簧夾緊裝置 33‧‧‧Spring clamping device
33.1‧‧‧彈簧 33.1‧‧‧ Spring
33.2‧‧‧氣動驅動器(氣動缸/氣動軌) 33.2‧‧‧Pneumatic drive (pneumatic cylinder / pneumatic rail)
34.1‧‧‧第一止回閥 34.1‧‧‧First check valve
34.2‧‧‧第二止回閥 34.2‧‧‧Second check valve
35.1‧‧‧第一閥 35.1‧‧‧First valve
35.2‧‧‧第二閥 35.2‧‧‧Second valve
36‧‧‧夾緊板 36‧‧‧ clamping plate
37‧‧‧定心元件 37‧‧‧Centering components
38‧‧‧調整螺釘 38‧‧‧Adjustment screws
39.1‧‧‧第一通道 39.1‧‧‧First Passage
39.2‧‧‧第二通道 39.2‧‧‧second channel
40‧‧‧壓力空氣供應入口 40‧‧‧Pressure air supply inlet
80‧‧‧壓力空氣槍 80‧‧‧pressure air gun
81‧‧‧空氣管道/軟管 81‧‧‧Air pipe/hose
82‧‧‧壓力空氣儲存器 82‧‧‧Pressure air reservoir
83‧‧‧壓力空氣產生器/壓縮機 83‧‧‧Pressure air generator/compressor
100‧‧‧平臺式頁張模切和/或壓印機(模切機) 100‧‧‧Platform sheet die cutting and / or stamping machine (die cutting machine)
B‧‧‧頁張輸送方向 B‧‧‧ sheets conveying direction
E‧‧‧頁張輸送平面 E‧‧‧ sheet conveying plane
下面借助於實施例詳細闡述本發明。圖中示意性顯示:圖一 具有頁張模切和/或壓印站之模切機,圖二a 模切工具和引入壓力空氣時之壓力空氣槍,圖二b 模切工具之視圖。 The invention is explained in more detail below on the basis of examples. The figure shows schematically: Figure 1 is a die-cutting machine with a sheet die-cutting and/or stamping station, Figure 2a is a die-cutting tool and a pressure air gun when pressurized air is introduced, and Figure 2b is a view of the die-cutting tool.
30‧‧‧上工具(模切工具) 30‧‧‧Upper tool (die cutting tool)
40‧‧‧壓力空氣供應入口 40‧‧‧Pressure air supply inlet
80‧‧‧壓力空氣槍 80‧‧‧pressure air gun
81‧‧‧空氣管道/軟管 81‧‧‧Air pipe/hose
82‧‧‧壓力空氣儲存器 82‧‧‧Pressure air reservoir
83‧‧‧壓力空氣產生器/壓縮機 83‧‧‧Pressure air generator/compressor
Claims (8)
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE102011109085A DE102011109085A1 (en) | 2011-08-01 | 2011-08-01 | Sheet punching and / or embossing station with compressed-air-operated closing frame |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
TW201307021A TW201307021A (en) | 2013-02-16 |
TWI579128B true TWI579128B (en) | 2017-04-21 |
Family
ID=46456442
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
TW101126170A TWI579128B (en) | 2011-08-01 | 2012-07-20 | A sheet shearing and / or embossing machine with a pressure air operated closed frame |
Country Status (5)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP2554345B1 (en) |
CN (1) | CN102909749B (en) |
DE (1) | DE102011109085A1 (en) |
ES (1) | ES2562710T3 (en) |
TW (1) | TWI579128B (en) |
Families Citing this family (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CN104552454A (en) * | 2013-10-10 | 2015-04-29 | 宁夏琪凯节能设备有限公司 | Energy-saving type die cutting machine |
CN103538109A (en) * | 2013-11-05 | 2014-01-29 | 宁夏新航能源环境科技有限公司 | Energy-saving die cutting machine |
DE102017110265B4 (en) * | 2017-05-11 | 2021-02-04 | Packex GmbH | Locking frame and counter punching frame for a punching device |
Citations (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US4963126A (en) * | 1989-05-05 | 1990-10-16 | Adolph Coors Company | Method and apparatus for forming carton blanks |
JPH05226214A (en) * | 1992-02-10 | 1993-09-03 | Canon Inc | Substrate holding apparatus |
JPH08323684A (en) * | 1995-05-04 | 1996-12-10 | Wupa Maschinen & Service Gmbh | Device to cut total papers |
EP1418030A1 (en) * | 2002-11-05 | 2004-05-12 | Heidelberger Druckmaschinen Aktiengesellschaft | Device for press-cutting and creasing |
US20040144228A1 (en) * | 2000-05-17 | 2004-07-29 | Helmut Gross | Device for die cutting a stack consisting of sheet-type materials |
Family Cites Families (7)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE1134880B (en) * | 1961-05-24 | 1962-08-16 | Floseal Corp | Tool for punching and creasing blanks for folding boxes |
DE3044083C2 (en) * | 1980-11-24 | 1990-05-10 | Bobst S.A., Lausanne | Punching devices for automatic punching machines for punching sheets of paper, cardboard and the like. |
CH652059A5 (en) * | 1983-04-22 | 1985-10-31 | Bobst Sa | DEVICE FOR CENTERING AND FIXING A TOOL IN A SUPPORT. |
DE9016176U1 (en) * | 1990-11-28 | 1991-02-28 | Drössert Maschinenbau GmbH, 4030 Ratingen | Closing frame for a punching plate |
JP4641145B2 (en) * | 2003-08-11 | 2011-03-02 | カール事務器株式会社 | Paper drilling equipment |
DE202007012349U1 (en) | 2006-07-26 | 2007-12-13 | Heidelberger Druckmaschinen Ag | Sheet punching and embossing machine with register alignment |
DE102007002154A1 (en) * | 2007-01-15 | 2008-07-17 | Heidelberger Druckmaschinen Ag | Apparatus and method for aligning sheet stacks |
-
2011
- 2011-08-01 DE DE102011109085A patent/DE102011109085A1/en not_active Withdrawn
-
2012
- 2012-06-20 CN CN201210209834.4A patent/CN102909749B/en active Active
- 2012-07-05 EP EP12175038.4A patent/EP2554345B1/en active Active
- 2012-07-05 ES ES12175038.4T patent/ES2562710T3/en active Active
- 2012-07-20 TW TW101126170A patent/TWI579128B/en not_active IP Right Cessation
Patent Citations (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US4963126A (en) * | 1989-05-05 | 1990-10-16 | Adolph Coors Company | Method and apparatus for forming carton blanks |
JPH05226214A (en) * | 1992-02-10 | 1993-09-03 | Canon Inc | Substrate holding apparatus |
JPH08323684A (en) * | 1995-05-04 | 1996-12-10 | Wupa Maschinen & Service Gmbh | Device to cut total papers |
US20040144228A1 (en) * | 2000-05-17 | 2004-07-29 | Helmut Gross | Device for die cutting a stack consisting of sheet-type materials |
EP1418030A1 (en) * | 2002-11-05 | 2004-05-12 | Heidelberger Druckmaschinen Aktiengesellschaft | Device for press-cutting and creasing |
US20040123748A1 (en) * | 2002-11-05 | 2004-07-01 | Gunther Bayer | Sheet punching and embossing machine |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
TW201307021A (en) | 2013-02-16 |
EP2554345A1 (en) | 2013-02-06 |
DE102011109085A1 (en) | 2013-02-07 |
ES2562710T3 (en) | 2016-03-07 |
CN102909749A (en) | 2013-02-06 |
EP2554345B1 (en) | 2016-01-20 |
CN102909749B (en) | 2016-08-03 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP1882564B1 (en) | Sheet cutting and creasing press with adjustable cutting and creasing pressure | |
US7735824B2 (en) | Back-edge braking system | |
CN101264609B (en) | Sheet-fed punching and embossing press | |
CN102285149B (en) | The cross cutting of page die-cutting machine and/or impression station | |
DE102007014315A1 (en) | Method of punching and sheet punching and embossing machine | |
TWI579128B (en) | A sheet shearing and / or embossing machine with a pressure air operated closed frame | |
US8079587B2 (en) | Sheet braking mechanism | |
CN103723555A (en) | Device for a flat bed punch and method for feeding a web to be printed | |
EP1935820B1 (en) | Sheet processing machine with sheet brake device and method for cleaning a sheet brake device | |
CN101264610A (en) | Sheet-fed punching and embossing press | |
CN103043467B (en) | For page and have the conveyer device of overhead blows air room | |
CN102528853B (en) | Processing station for die-cutting machine | |
EP2923979A1 (en) | Method and device for holding down a sheet on the feed table of a sheet processing machine | |
TWI579127B (en) | A method for trimming the die cutting tool, and a sheet die cutting station having a cover which can be sucked | |
CN102190198B (en) | Page braking device in useful part separation station | |
DE102022102706A1 (en) | Processing machine and method for aligning a substrate relative to a processing unit in a processing machine | |
CN102601825B (en) | For receiving the adapter unit of cross cutting instrument | |
EP1882565A2 (en) | Method for punching and sheet cutting and creasing press | |
DE102013006348A1 (en) | Upper tool, processing station and method for breaking out | |
DE102022102707A1 (en) | Processing machine and method for aligning a substrate in a processing machine | |
EP4219356A1 (en) | Transporting structural elements for packages | |
DE102007057457A1 (en) | Sheet handling system especially for stencil punching and embossing has a cleaning process to remove debris from retarding suction holes |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
MM4A | Annulment or lapse of patent due to non-payment of fees |