TWI549697B - Collyrium - Google Patents

Collyrium Download PDF

Info

Publication number
TWI549697B
TWI549697B TW099132970A TW99132970A TWI549697B TW I549697 B TWI549697 B TW I549697B TW 099132970 A TW099132970 A TW 099132970A TW 99132970 A TW99132970 A TW 99132970A TW I549697 B TWI549697 B TW I549697B
Authority
TW
Taiwan
Prior art keywords
eye
washing
carboxyvinyl polymer
monoterpene
eye wash
Prior art date
Application number
TW099132970A
Other languages
Chinese (zh)
Other versions
TW201117834A (en
Inventor
池田知佳子
Original Assignee
樂敦製藥股份有限公司
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by 樂敦製藥股份有限公司 filed Critical 樂敦製藥股份有限公司
Publication of TW201117834A publication Critical patent/TW201117834A/en
Application granted granted Critical
Publication of TWI549697B publication Critical patent/TWI549697B/en

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K8/00Cosmetics or similar toiletry preparations
    • A61K8/18Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition
    • A61K8/30Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing organic compounds
    • A61K8/31Hydrocarbons
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K47/00Medicinal preparations characterised by the non-active ingredients used, e.g. carriers or inert additives; Targeting or modifying agents chemically bound to the active ingredient
    • A61K47/06Organic compounds, e.g. natural or synthetic hydrocarbons, polyolefins, mineral oil, petrolatum or ozokerite
    • A61K47/08Organic compounds, e.g. natural or synthetic hydrocarbons, polyolefins, mineral oil, petrolatum or ozokerite containing oxygen, e.g. ethers, acetals, ketones, quinones, aldehydes, peroxides
    • A61K47/10Alcohols; Phenols; Salts thereof, e.g. glycerol; Polyethylene glycols [PEG]; Poloxamers; PEG/POE alkyl ethers
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K47/00Medicinal preparations characterised by the non-active ingredients used, e.g. carriers or inert additives; Targeting or modifying agents chemically bound to the active ingredient
    • A61K47/30Macromolecular organic or inorganic compounds, e.g. inorganic polyphosphates
    • A61K47/32Macromolecular compounds obtained by reactions only involving carbon-to-carbon unsaturated bonds, e.g. carbomers, poly(meth)acrylates, or polyvinyl pyrrolidone
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K47/00Medicinal preparations characterised by the non-active ingredients used, e.g. carriers or inert additives; Targeting or modifying agents chemically bound to the active ingredient
    • A61K47/44Oils, fats or waxes according to two or more groups of A61K47/02-A61K47/42; Natural or modified natural oils, fats or waxes, e.g. castor oil, polyethoxylated castor oil, montan wax, lignite, shellac, rosin, beeswax or lanolin
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K8/00Cosmetics or similar toiletry preparations
    • A61K8/18Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition
    • A61K8/72Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing organic macromolecular compounds
    • A61K8/81Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing organic macromolecular compounds obtained by reactions involving only carbon-to-carbon unsaturated bonds
    • A61K8/817Compositions of homopolymers or copolymers of compounds having one or more unsaturated aliphatic radicals, each having only one carbon-to-carbon double bond, and at least one being terminated by a single or double bond to nitrogen or by a heterocyclic ring containing nitrogen; Compositions or derivatives of such polymers, e.g. vinylimidazol, vinylcaprolactame, allylamines (Polyquaternium 6)
    • A61K8/8176Homopolymers of N-vinyl-pyrrolidones. Compositions of derivatives of such polymers
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K9/00Medicinal preparations characterised by special physical form
    • A61K9/0012Galenical forms characterised by the site of application
    • A61K9/0048Eye, e.g. artificial tears
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P27/00Drugs for disorders of the senses
    • A61P27/02Ophthalmic agents
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P27/00Drugs for disorders of the senses
    • A61P27/02Ophthalmic agents
    • A61P27/04Artificial tears; Irrigation solutions
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61QSPECIFIC USE OF COSMETICS OR SIMILAR TOILETRY PREPARATIONS
    • A61Q1/00Make-up preparations; Body powders; Preparations for removing make-up
    • A61Q1/14Preparations for removing make-up

Description

洗眼劑 Eye wash

本發明是關於一種洗眼劑,特別是,將黏附於眼球或眼瞼上的化粧料洗淨除去用的洗眼劑,及將黏附於眼球或眼瞼上的花粉洗淨除去用的洗眼劑。 The present invention relates to an eye-washing agent, in particular, an eye-washing agent for washing and removing a cosmetic material adhered to an eyeball or an eyelid, and an eye-washing agent for washing and removing pollen adhered to an eyeball or an eyelid.

洗眼劑是被用於眼睛的洗淨,除去進入眼睛的塵埃或汗,以預防眼病。 Eye wash is used to wash the eyes and remove dust or sweat from the eyes to prevent eye diseases.

例如,在專利文獻1中,提示一種眼科用劑,係含有水溶性高分子、乙醇、0.005至0.040w/v%薄荷醇、及氯丁醇,在25℃的絕對黏度為1.3至15mPa.s。在專利文獻1中,做為水溶性高分子之1例而記述一種羧乙烯聚合物,又,記述該眼科用劑包含洗眼劑。 For example, Patent Document 1 proposes an ophthalmic agent containing a water-soluble polymer, ethanol, 0.005 to 0.040 w/v% menthol, and chlorobutanol, and having an absolute viscosity at 25 ° C of 1.3 to 15 mPa. s. Patent Document 1 describes a carboxyvinyl polymer as one example of a water-soluble polymer, and further describes that the ophthalmic agent contains an eye wash.

又,在專利文獻2中記述一種眼科用組成物,係含有類萜(terpenoid)、水溶性高分子化合物、及局部痳醉劑。在專利文獻2中,記述做為水溶性高分子化合物之1例而記述一種羧乙烯聚合物,並做為該眼科用組成物的用途之一而記述洗眼劑。 Further, Patent Document 2 describes an ophthalmic composition containing a terpenoid, a water-soluble polymer compound, and a topical intoxicating agent. In Patent Document 2, a carboxyvinyl polymer is described as one example of a water-soluble polymer compound, and an eye-washing agent is described as one of the uses of the ophthalmic composition.

但是,以這些文獻所記述的洗眼劑,實用上不能得到充分的洗眼效果。 However, the eye-washing agents described in these documents cannot provide a sufficient eye-washing effect in practical use.

[先前技術文獻] [Previous Technical Literature] [專利文獻] [Patent Literature] [專利文獻1] [Patent Document 1]

特開2006-176501號公報(申請專利範圍第1項、第0014 段、第0022段等) Japanese Patent Laid-Open No. 2006-176501 (Application No. 1, No. 0014) Paragraph, paragraph 0022, etc.)

[專利文獻2] [Patent Document 2]

特開2003-183157號公報(申請專利範圍第1項、第0012段、第0028段等) Japanese Patent Laid-Open Publication No. 2003-183157 (Patent No. 1, paragraph 0012, paragraph 0028, etc.)

本發明以提供實用上可得充分洗淨效果的洗眼劑為課題。又,本發明的課題是提供一種化粧料洗淨用洗眼劑,該洗眼劑可將化粧料由眼球或其周圍有效洗淨,防止在眼球或其周圍再黏附而充分洗淨、除去,及一種花粉洗淨用洗眼劑,該洗眼劑可將花粉由眼球或其周圍有效洗淨,防止在眼球或其周圍再黏附而充分洗淨、除去。 The present invention has been made in an effort to provide an eye-washing agent which is practically capable of obtaining a sufficient washing effect. Further, an object of the present invention is to provide an eye wash for washing a cosmetic which can effectively wash a cosmetic from the eyeball or its surroundings, prevent adhesion to the eyeball or its surroundings, and sufficiently wash and remove it, and An eye-washing agent for pollen washing, which can effectively wash pollen from the eyeball or its surroundings, and prevent it from being adhered to the eyeball or its surroundings to be sufficiently washed and removed.

本發明者為了解決上述課題而反覆研究,得如下的見識。 The inventors of the present invention have repeatedly studied in order to solve the above problems, and have obtained the following findings.

(i)含有羧乙烯聚合物與單萜(monoterpene)的洗眼劑可將在眼球或其周圍黏附的化粧料有效洗淨,防止在眼球(特別是角膜)及其周圍再黏附,而充分洗淨、除去。 (i) Eyewash containing carboxyvinyl polymer and monoterpene can effectively wash the cosmetic material adhering to or around the eyeball to prevent adhesion to the eyeball (especially the cornea) and its surroundings, and fully wash it. Remove.

(ii)含有羧乙烯聚合物與單萜的洗眼劑可將在眼球或其周圍黏附的花粉有效洗淨,防止在眼球(特別是角膜)及其周圍再黏附而充分洗淨、除去。 (ii) An eye-washing agent containing a carboxyvinyl polymer and a monoterpene can effectively wash the pollen adhering to or around the eyeball to prevent adhesion to the eyeball (especially the cornea) and its surroundings to be sufficiently washed and removed.

(iii)含有羧乙烯聚合物與單萜的洗眼劑是,特別是,由於在1次與被洗淨部位接觸的使用量(1次使用量)在500μl以上,因而可將化粧料、花粉塵埃等污物有效洗淨,防止 在眼球(特別是角膜)及其周圍再黏附,而充分洗淨、除去。 (iii) An eye-washing agent containing a carboxyvinyl polymer and a monoterpene is, in particular, a cosmetic material, pollen dust, etc., since the amount of use (one-time use) in contact with the site to be washed is once 500 μl or more. Clean the dirt and prevent it Adhere to the eyeball (especially the cornea) and its surroundings, and wash and remove it thoroughly.

(iv)由於併用羧乙烯聚合物與單萜,比各成分單獨使用時,在洗眼作用上可得相乘效果。 (iv) Since a carboxyvinyl polymer and a monoterpene are used in combination, when the components are used alone, a synergistic effect can be obtained in the eyewashing action.

本發明是基於如上述的見識而完成的,而提供下述的洗眼劑。 The present invention has been completed based on the above findings, and provides the following eye wash.

第1項 一種洗眼劑,係含有羧乙烯聚合物及單萜,使其與被洗淨部位接觸的1次使用量在500μl以上。 Item 1 An eye-washing agent containing a carboxyvinyl polymer and a monoterpene, and the amount of use in contact with the portion to be washed is 500 μl or more.

第2項 如第1項所述的洗眼劑,其中的羧乙烯聚合物的含有量是洗眼劑的0.001至10w/v%。 Item 2 The eye wash according to Item 1, wherein the carboxyvinyl polymer is contained in an amount of from 0.001 to 10 w/v% of the eye wash.

第3項 如第1項或第2項所述的洗眼劑,其中的單萜含量是洗眼劑的0.0001至0.2w/v%。 Item 3 The eye wash according to Item 1 or 2, wherein the monoterpene content is 0.0001 to 0.2 w/v% of the eye wash.

第4項 如第1項至第3項任一項所述的洗眼劑,其中的單萜是由薄荷醇、龍腦、香葉醇(geraniol)、及香柑油(bergamot oil)所成的群組中所選之至少1種。 The eye wash according to any one of the items 1 to 3, wherein the monoterpene is composed of menthol, borneol, geraniol, and bergamot oil. At least one selected in the group.

第5項 一種化粧料洗淨用洗眼劑,係含有羧乙烯聚合物及單萜。 Item 5 A washing agent for eye wash containing a carboxyvinyl polymer and a monoterpene.

第6項 如第5項所述的洗眼劑,其中的羧乙烯聚合物的含有量是洗眼劑的0.001至10w/v%。 Item 6. The eye wash according to Item 5, wherein the carboxyvinyl polymer is contained in an amount of from 0.001 to 10 w/v% of the eye wash.

第7項 如第5項或第6項所述的洗眼劑,其中的單萜含量是洗眼劑的0.0001至0.2w/v%。 Item 7 The eye wash according to Item 5 or 6, wherein the monoterpene content is 0.0001 to 0.2 w/v% of the eye wash.

第8項 如第5項至第7項任一項所述的洗眼劑,其中的單萜是由薄荷醇、龍腦、香葉醇、及香柑油所成的群組中所選之至少1種。 The eye-washing agent according to any one of items 5 to 7, wherein the monoterpene is at least selected from the group consisting of menthol, borneol, geraniol, and citrus oil. 1 species.

第9項 如第5項至第8項任一項所述的洗眼劑,使其與被洗淨部位接觸的1次使用量在500μl以上。 Item 9 The eye wash according to any one of the items 5 to 8, wherein the amount of use in contact with the portion to be cleaned is 500 μl or more.

第10項 一種花粉洗淨用洗眼劑,係含有羧乙烯聚合物及單萜。 Item 10 An eye wash for pollen washing, which comprises a carboxyvinyl polymer and a monoterpene.

第11項 如第10項所述的洗眼劑,其中的羧乙烯聚合物的含有量是洗眼劑的0.001至10w/v%。 Item 11. The eye wash according to Item 10, wherein the carboxyvinyl polymer is contained in an amount of from 0.001 to 10 w/v% of the eye wash.

第12項 如第10項或第11項所述的洗眼劑,其中的單萜含量是洗眼劑的0.0001至0.2w/v%。 Item 12 The eye wash according to Item 10 or 11, wherein the monoterpene content is 0.0001 to 0.2 w/v% of the eye wash.

第13項 如第10項至第12項任一項所述的洗眼劑,其中的單萜是由薄荷醇、龍腦、香葉醇、及香柑油所成的群組中所選之至少1種。 The eye-washing agent according to any one of the items 10 to 12, wherein the monoterpene is at least selected from the group consisting of menthol, borneol, geraniol, and citrus oil. 1 species.

第14項 如第10項至第13項任一項所述的洗眼劑,使其與被洗淨部位接觸的1次使用量在500μl以上。 Item 14 The eye wash according to any one of the items 10 to 13, wherein the amount of use in contact with the portion to be cleaned is 500 μl or more.

第15項 將一種含有羧乙烯聚合物及單萜的組成物用於製造洗眼劑的用途,使該洗眼劑與被洗淨部位接觸的1次使用量在500μl以上。 Item 15 Use of a composition containing a carboxyvinyl polymer and a monoterpene for the production of an eye-washing agent, wherein the amount of the eye-washing agent to be contacted with the cleaned portion is 500 μl or more.

第16項 一種含有羧乙烯聚合物及單萜的組成物,係用於洗眼,該洗眼中,與被洗淨部位接觸的1次使用量在500μl以上。 Item 16 A composition comprising a carboxyvinyl polymer and a monoterpene for use in eye wash, wherein the amount of use in contact with the portion to be washed is 500 μl or more.

第17項 一種洗眼方法,包含將含有羧乙烯聚合物及單萜的組成物與被洗淨部位接觸的步驟,而其1次使用量在500μl以上。 Item 17 An eye washing method comprising the step of contacting a composition containing a carboxyvinyl polymer and a monoterpene with a site to be washed, and the amount of use per one time is 500 μl or more.

第18項 一種將含有羧乙烯聚合物及單萜的組成物用於製造化粧料洗淨用洗眼劑的用途。 Item 18 Use of a composition containing a carboxyvinyl polymer and a monoterpene for the manufacture of an eye wash for cosmetic cleansing.

第19項 一種含有羧乙烯聚合物及單萜的組成物,係用於洗淨黏附於眼球或眼球及其周圍的化粧料。 Item 19 A composition containing a carboxyvinyl polymer and a monoterpene for washing a cosmetic adhering to the eyeball or the eyeball and its surroundings.

第20項 一種將黏附於將眼球或眼球及其周圍的化粧料加以洗淨的方法,包含含有羧乙烯聚合物及單萜的組成物與眼球或眼球及其周圍接觸之步驟。 Item 20 A method of adhering a cosmetic material which adheres to the eyeball or the eyeball and its surroundings, and comprises a step of contacting the eyeball or the eyeball and its surroundings with a composition containing a carboxyvinyl polymer and a monoterpene.

第21項 一種將含有羧乙烯聚合物及單萜的組成物用於製造花粉洗淨用洗眼劑的用途。 Item 21 Use of a composition containing a carboxyvinyl polymer and a monoterpene for the manufacture of an eye wash for pollen washing.

第22項 一種含有羧乙烯聚合物及單萜的組成物,係用於洗淨黏附於眼球或眼球及其周圍的花粉。 Item 22 A composition containing a carboxyvinyl polymer and a monoterpene for washing pollen adhering to the eyeball or the eyeball and its surroundings.

第23項 一種將黏附於眼球或眼球及其周圍的花粉加以洗淨的方法,包含將含有羧乙烯聚合物及單萜的組成物與眼球或眼球及其周圍接觸之步驟。 Item 23 A method of washing pollen adhered to the eyeball or the eyeball and its surroundings, comprising the step of contacting the composition containing the carboxyvinyl polymer and the monoterpene with the eyeball or the eyeball and its surroundings.

本發明的洗眼劑可以將在眼球(特別是角膜)上黏附的花粉、塵埃、化粧料(睫毛膏(mascara)、眼線(eyeliner)、眼影(eyeshadow)、洗劑(lotion)、乳液、眼霜(eye cream)等)污物有效地除去,防止再黏附,而充分洗淨、除去。 The eye-washing agent of the present invention can apply pollen, dust, cosmetics (mascara, eyeliner, eyeshadow, lotion, lotion, eye cream) adhered to the eyeball (especially the cornea). Eye cream), etc.) The dirt is effectively removed to prevent re-adhesion, and is sufficiently washed and removed.

雖將污物由眼球移到洗眼劑中,一般而言,移到洗眼劑中的污物容易再黏附於眼球或眼瞼,但本發明的洗眼劑可以防止這種再黏附,而能有效除去污物。 Although the dirt is moved from the eyeball to the eye-washing agent, in general, the dirt moved into the eye-washing agent is easily adhered to the eyeball or the eyelid, but the eye-washing agent of the present invention can prevent such re-adhesion, and can effectively remove the stain. Things.

又,在眼周圍,會有花粉黏附,或有睫毛膏、眼線、眼影等化粧料等塗抹的情況,由於使用洗眼劑反而會有使已經移到洗眼劑中的污物黏附於眼球的情況,但如以本發明的洗眼劑洗眼,則也可以抑制移到洗眼劑中的多量化粧 料等在眼球上的黏附。 In addition, there are cases where the pollen adheres to the eye, or there is a cosmetic such as mascara, eyeliner, or eye shadow, and the use of the eye-washing agent may cause the stain that has been moved to the eye-washing agent to adhere to the eyeball. However, if the eye wash of the present invention is used for eye wash, it is also possible to suppress a lot of makeup that is transferred to the eye wash. Adhesion of the material on the eyeball.

又,本發明的洗眼劑由於含有羧乙烯聚合物及單萜的組成物,特別適合於化粧料的洗淨用途,或花粉的洗淨用途。 Further, since the eye-washing agent of the present invention contains a composition of a carboxyvinyl polymer and a monoterpene, it is particularly suitable for the cleaning use of the cosmetic or the washing use of the pollen.

又,本發明的洗眼劑由於含有羧乙烯聚合物及單萜的組成物,比將各成分單獨使用的情況,可以看到有相乘性的洗眼效果。 Further, since the eye-washing agent of the present invention contains a composition of a carboxyvinyl polymer and a monoterpene, it is possible to obtain a multiplying eye-washing effect when the components are used alone.

再者,本發明的洗眼劑對眼是安全的。 Furthermore, the eye wash of the present invention is safe to the eye.

以下詳細說明本發明。 The invention is described in detail below.

本發明的洗眼劑是一種含有羧乙烯聚合物及單萜,使其與被洗淨部位接觸的1次使用量在500μl以上的洗眼劑。被洗淨部位是由眼睛(眼球),其他眼球周邊部位中所選的部位。 The eye-washing agent of the present invention is an eye-washing agent containing a carboxyvinyl polymer and a monoterpene which is in contact with a portion to be washed and used in an amount of 500 μl or more. The part to be cleaned is the part selected by the eye (eyeball) and other peripheral parts of the eyeball.

(羧乙烯聚合物) (carboxyvinyl polymer)

羧乙烯聚合物(carboxyvinyl polymer;在本文中有時稱為「CVP」)是以丙烯酸為主成分聚合而得的親水性聚合物,可以是聚丙烯酸,或聚丙烯酸鹽之任一種。 A carboxyvinyl polymer (hereinafter sometimes referred to as "CVP") is a hydrophilic polymer obtained by polymerizing acrylic acid as a main component, and may be either polyacrylic acid or polyacrylic acid.

各成分的混合時使用聚丙烯酸時,調整pH,則結果所得的組成物中,有其一部分或全部變成聚丙烯酸鹽的情況。較佳的是,在混合羧乙烯聚合物與其他成分時,使用低黏度的聚丙烯酸,經由pH的調整,視情況使其一部分或全部變成聚丙烯酸鹽亦可提高洗眼劑組成物的黏度。又,在混合時較佳使用聚丙烯酸鹽。 When polyacrylic acid is used for mixing the components, the pH is adjusted, and as a result, some or all of the obtained composition may become a polyacrylate. Preferably, when the carboxyvinyl polymer and other components are mixed, a low-viscosity polyacrylic acid is used, and the viscosity of the eye wash composition can be improved by adjusting the pH to some or all of the polyacrylate. Further, polyacrylate is preferably used in the mixing.

聚丙烯酸鹽而言,可以使用聚丙烯酸的鈉鹽、鉀鹽等鹼金屬鹽;聚丙烯酸的單乙醇胺鹽、二乙醇胺鹽、三乙醇胺鹽等胺;聚丙烯酸的銨鹽等。其中尤以鹼金屬鹽為較佳。 As the polyacrylate, an alkali metal salt such as a sodium salt or a potassium salt of polyacrylic acid; an amine such as a monoethanolamine salt, a diethanolamine salt or a triethanolamine salt of polyacrylic acid; an ammonium salt of polyacrylic acid; and the like can be used. Among them, an alkali metal salt is preferred.

又,聚丙烯酸或其鹽可為交聯型或非交聯型的任一種,但在本申請發明的效果容易發揮之點而言,較佳為交聯型聚合物。 Further, the polyacrylic acid or a salt thereof may be either a crosslinked type or a non-crosslinked type. However, in view of the fact that the effects of the present invention are easily exhibited, a crosslinked polymer is preferred.

羧乙烯聚合物可利用市售品。市售品而言,可以使用Carbopol(商品名)(Noveon公司、Lubrizol公司)、Synthalen(商品名)、Hiviswako(商品名)(均為和光純藥公司)、Aqupec(商品名)(住友精化公司)、Junlon(商品名)(日本純藥公司)等。 Commercially available products can be used as the carboxyvinyl polymer. Commercially available products, Carbopol (trade name) (Noveon, Lubrizol), Synthalen (trade name), Hiviswako (trade name) (both Wako Pure Chemical Co., Ltd.), Aqupec (trade name), Sumitomo Refinery Company), Junlon (trade name) (Japan Pure Chemical Company), etc.

羧乙烯聚合物可單獨使用1種,或混合2種以上而使用。 The carboxyvinyl polymer may be used singly or in combination of two or more.

羧乙烯聚合物的含有比率是,對洗眼劑的全量,做為羧乙烯聚合物的總量較佳在0.001至10(w/v)%左右,更較佳為0.05至5(w/v)%左右,再更較佳為0.1至1(w/v)%左右。在上述含有比率範圍,則可得充分的洗淨效果、再黏附抑制效果。又,在上述含有比率範圍,則可得良好的使用感,洗眼劑在眼球周邊難以黏附,可有效抑制單萜的刺激感。 The content ratio of the carboxyvinyl polymer is preferably from 0.001 to 10 (w/v)%, more preferably from 0.05 to 5 (w/v), based on the total amount of the eye wash. It is about 0.1%, and more preferably about 0.1 to 1 (w/v)%. In the above content ratio range, a sufficient washing effect and a re-adhesion suppressing effect can be obtained. Further, in the above content ratio range, a good feeling of use can be obtained, and the eye wash agent is hard to adhere around the eyeball, and the irritation of the single eye can be effectively suppressed.

(單萜) (single)

單萜而言,可舉薄荷醇、茴香腦(anethole)、丁香酚(eugenol)等單環式單萜;龍腦、異龍腦、桉樹腦(cineole)、蒎烯(pinene)等二環式單萜等;香葉醇、橙花醇(nerol)、 香葉烯醇(myrcenol)、沉香醇(lonalol)、乙酸沉香醇酯、薰衣草醇(lavandulol)等非環式單萜等。單萜可以是d體、l體或dl體任一種。 Monoterpenes include monocyclic monoterpenes such as menthol, anethole, and eugenol; dicyclics such as borneol, isoborneol, cineole, and pinene. Monoterpenes, etc.; geraniol, nerol, Non-cyclic monoterpenes such as myrcenol, langelol, linalyl acetate, lavandulol, and the like. A single 萜 can be any of d, l or dl.

做為單萜而言,含有單萜的精油也可以。這種精油而言,可舉薄荷油、尤加利樹油、辣薄荷油(peppermint oil)、香柑油、香薄荷油(spearmint oil)、玫瑰油(rose oil)等。 As a single sputum, essential oils containing a single sputum can also be used. Examples of such essential oils include peppermint oil, eucalyptus oil, peppermint oil, citrus oil, spearmint oil, rose oil, and the like.

其中較佳為薄荷醇、龍腦、香葉醇、及香柑油,更較佳為薄荷醇、香葉醇、及香柑油,再較佳為薄荷醇,特較佳為l-薄荷醇。 Among them, preferred are menthol, borneol, geraniol, and citrus oil, more preferably menthol, geraniol, and citrus oil, more preferably menthol, and particularly preferably 1-menthol .

單萜可使用市售品。市售品而言,例如可舉高砂香料工業公司製、長岡實業公司製、日本精化製等的l-薄荷醇、dl-薄荷醇、d-龍腦、dl-龍腦、香葉醇、桉樹腦、尤加利樹油、香柑油、薄荷油等。 Commercial items can be used as the unit. For example, l-menthol, dl-menthol, d-borneol, dl-borneol, geraniol, which are manufactured by Takasago Co., Ltd., Nagaoka Industrial Co., Ltd., and Nippon Seika Co., Ltd., may be used. Eucalyptus, eucalyptus, citrus oil, peppermint oil, etc.

又,精油可由植物以公知的方法採取。這種公知的精油採油方法而言,可舉水蒸汽蒸餾法;在脫臭後的動植物油脂中添加植物使其吸附精油後,以乙醇將精油抽出的油脂吸附法;將植物以己烷或苯等有機溶媒或以超臨界流體抽出,將抽出溶媒溶解於乙醇後,將乙醇蒸發而採取殘渣的溶劑抽出法;壓榨法等。單萜也可由精油以各種層析法回收。 Further, the essential oil can be taken from the plant by a known method. The well-known essential oil recovery method may be a steam distillation method; a method of adsorbing oil by adding a plant to an animal or vegetable oil after deodorization to adsorb an essential oil, and extracting the essential oil with ethanol; and using hexane or benzene as a plant; The organic solvent or the solvent is extracted by a supercritical fluid, and the solvent is dissolved in ethanol, and the ethanol is evaporated to take a solvent extraction method of the residue; a pressing method or the like. Monoterpenes can also be recovered by various chromatographic methods from essential oils.

單萜可以單獨1種,或2種以上混合使用。 The single oxime may be used alone or in combination of two or more.

單萜的含有比率是,對洗眼劑全量,單萜總量較佳為0.0001至0.2(w/v)%左右,更較佳為0.001至0.15(w/v)% 左右,再更較佳為0.003至0.1(w/v)%左右。 The content ratio of the monoterpene is preferably from 0.0001 to 0.2 (w/v)%, more preferably from 0.001 to 0.15 (w/v)%, based on the total amount of the eye wash. More preferably, it is about 0.003 to 0.1 (w/v)%.

又,其中做為薄荷醇的含有比率而特別較佳的範圍而言,對洗眼劑全量,薄荷醇總量較佳為0.0001至0.08(w/v)%左右,更較佳為0.001至0.05(w/v)%左右,再更較佳為0.003至0.03(w/v)%左右。 Further, in the range in which the content ratio of menthol is particularly preferable, the total amount of the thaumol is preferably from about 0.0001 to 0.08 (w/v)%, more preferably from 0.001 to 0.05. It is about w/v)%, and more preferably about 0.003 to 0.03 (w/v)%.

在上述含有比率的範圍內,則可得充分的洗淨效果,再黏附抑制效果。又,在上述含有比率的範圍,則可得良好的使用感,抑制洗眼劑中所含的其他成分所引起的不舒服的使用感而得充分的清涼感。 In the range of the above content ratio, a sufficient washing effect can be obtained, and the adhesion suppressing effect can be obtained. Moreover, in the range of the above-mentioned content ratio, a good feeling of use can be obtained, and an unpleasant feeling of use due to other components contained in the eye wash can be suppressed, and a sufficient cooling feeling can be obtained.

(任意成分) (optional)

在本發明的洗眼劑中,在上述成分之外,可以調配在眼科用組成物中汎用的有效成分(藥理活性成分或生理活性成分等)。在洗眼劑的領域中各種藥理活性成分或生理活性成分的調配比率為已知的,在本發明的洗眼劑中,藥理活性成分或生理活性成分的調配比率,可視其種類等而適宜設定。例如,藥理活性成分或生理活性成分的調配比率可在對洗眼劑總量為0.0001至30重量%左右,較佳可在0.001至10重量%左右的範圍內選擇。 In the eye wash of the present invention, an active ingredient (a pharmacologically active ingredient or a physiologically active ingredient, etc.) which is generally used in an ophthalmic composition can be formulated in addition to the above components. In the field of the eye-washing agent, the ratio of the formulation of the pharmacologically active ingredient or the physiologically active ingredient is known. In the eye-washing agent of the present invention, the ratio of the pharmacologically active ingredient or the physiologically active ingredient can be appropriately set depending on the type and the like. For example, the compounding ratio of the pharmacologically active ingredient or the physiologically active ingredient may be selected from the range of about 0.0001 to 30% by weight, preferably about 0.001 to 10% by weight, based on the total amount of the eye-washing agent.

又,在本發明的洗眼劑中,在不損及發明的效果的範圍內,可視其用途或形態,照常法適宜選擇而可含有各種載體或添加物。 Further, the eye-washing agent of the present invention may be appropriately selected according to the use or form, and may contain various carriers or additives, depending on the use or form thereof, within the range which does not impair the effects of the invention.

任意成分可單獨1種,或2種以上組合而使用。 The optional components may be used alone or in combination of two or more.

(其他) (other)

本發明的洗眼劑的劑型並無特別的限制,可舉液劑、 懸液劑、乳劑等劑型。這些劑型時,水的含量通常是約90重量%以上,較佳是約95重量%以上即可。較佳為液劑。 The dosage form of the eye wash of the present invention is not particularly limited, and a liquid preparation, Suspensions, emulsions and other dosage forms. In these dosage forms, the water content is usually about 90% by weight or more, preferably about 95% by weight or more. It is preferably a liquid agent.

又,本發明的洗眼劑的pH在約3至9即可,較佳約5至8.5,更較佳約5.5至8。 Further, the pH of the eye-washing agent of the present invention may be from about 3 to 9, preferably from about 5 to 8.5, more preferably from about 5.5 to 8.

又,本發明的洗眼劑的滲透壓比是約0.6至1.6即可,可舉較佳約0.7至1.5,更較佳約0.8至1.4,特別較佳約0.8至1.2的範圍。滲透壓比是依據第十五改正日本藥局方,試料的滲透壓對0.9w/v%氯化鈉水溶液的滲透壓(286mOsm)之比,滲透壓是參考日本藥局方所述滲透壓測定法(冰點下降法)而測定。滲透壓比測定用標準液是可以使用市售的滲透壓比測定標準液(0.9w/v%氯化鈉水溶液)等。 Further, the osmotic pressure ratio of the eye-washing agent of the present invention may be from about 0.6 to 1.6, preferably from about 0.7 to 1.5, more preferably from about 0.8 to 1.4, particularly preferably from about 0.8 to 1.2. The osmotic pressure ratio is the ratio of the osmotic pressure of the sample to the osmotic pressure (286 mOsm) of the 0.9 w/v% sodium chloride aqueous solution according to the fifteenth correction of the Japanese Pharmacopoeia. The osmotic pressure is determined by reference to the osmotic pressure described by the Japanese Pharmacopoeia. Determined by the method (freezing point drop method). As the standard solution for measuring the osmotic pressure ratio, a commercially available osmotic pressure ratio standard solution (0.9 w/v% sodium chloride aqueous solution) or the like can be used.

又,本發明的洗眼劑的黏度是約2至1100mPa.s即可,較佳約4至400mPa.s,更較佳為約10至100mPa.s。又,黏度的測定可使用依據第十五改正日本藥局方的一般試驗法所述的黏度測定法,以(3)圓錐-平板型黏度計(cone-plate viscometer)而實施。具體而言,作為圓錐-平板型黏度計可使用TV-20(東機產業)。回轉子及回轉速度等條件的選定,是依據本機器的使用說明書,而測定25℃的黏度。 Moreover, the viscosity of the eye-washing agent of the present invention is about 2 to 1100 mPa. s can be, preferably about 4 to 400 mPa. s, more preferably about 10 to 100 mPa. s. Further, the viscosity can be measured by a (3) cone-plate viscometer using the viscosity measurement method described in the general test method of the Japanese Pharmacopoeia. Specifically, as a cone-plate type viscometer, TV-20 (Toki Industries) can be used. The conditions such as the return rotor and the rotation speed are selected according to the instruction manual of the machine, and the viscosity at 25 ° C is measured.

用於保存本發明的洗眼劑的容器的材質而言,並無特別的限定,例如可舉聚乙二醇對苯二甲酸酯(polyethylene terephthalate)、聚乙二醇萘二甲酸酯(polyethylene naphthalate)、聚芳基酸酯(Polyarylate,PAR)、聚碳酸酯、聚乙烯、聚丙烯等,特別較佳為含有聚乙二醇對苯二 甲酸酯及/或聚乙二醇萘二甲酸酯的容器。又,本發明的洗眼劑較佳填充於有遮光的容器,在上述的容器材質混合著色劑等而遮光也可以,或以收縮膜、外盒等覆蓋而遮光也可以。由於裝在遮光容器中,可將本發明的洗眼劑長時間保持安定。 The material of the container for storing the eye-washing agent of the present invention is not particularly limited, and examples thereof include polyethylene terephthalate and polyethylene glycol dicarboxylate (polyethylene). Naphthalate), polyarylate (PAR), polycarbonate, polyethylene, polypropylene, etc., particularly preferably containing polyethylene glycol terephthalate A container of formate and/or polyethylene glycol naphthalate. Moreover, it is preferable that the eye-washing agent of the present invention is filled in a container having a light-shielding, and the container material may be light-shielded by mixing a coloring agent or the like, or may be covered with a shrink film, an outer casing, or the like, and may be shielded from light. The eye wash of the present invention can be kept stable for a long period of time due to being contained in a light-shielding container.

(製造方法) (Production method)

本發明的洗眼劑可使用慣用的方法調製。例如,將各成分(羧乙烯聚合物、單萜、及可任意調配的其他藥理活性成分或生理活性成分、添加物等)分散於水等載體後,使用均質機等而均勻化、溶解或乳化,以pH調整劑調整pH而調製即可。又,製劑的滅菌方法而言,可選擇殺菌釜滅菌、過濾滅菌等的方法。 The eye wash of the present invention can be prepared by a conventional method. For example, each component (carboxyvinyl polymer, monoterpene, and other pharmacologically active components, physiologically active components, additives, and the like which can be optionally formulated) is dispersed in a carrier such as water, and then homogenized, dissolved, or emulsified using a homogenizer or the like. It can be prepared by adjusting the pH with a pH adjuster. Further, in the method of sterilizing the preparation, a method such as sterilization in a sterilization pot, filtration sterilization, or the like can be selected.

(使用方法) (Instructions)

本發明的洗眼劑在被洗淨部位1次接觸的使用量(對1隻眼睛的洗淨所使用的1次使用量的意思)通常在500μl以上,較佳為1ml至10ml左右,更較佳為2ml至8ml左右,特別較佳為是3至7ml左右。如在上述範圍,則可將在眼球或眼瞼黏附的污物充分除去,且可防止在眼球(角膜、結膜、眼黏膜)及其周圍的再黏附等,可充分發揮本發明的效果。又,如極端之多時也會有洗淨效果降低的情況,但在如在上述範圍則可得實用上充分的洗淨效果。 The amount of use of the eye-washing agent of the present invention in one contact with the cleaned portion (meaning the amount of use for one eye wash) is usually 500 μl or more, preferably about 1 ml to 10 ml, more preferably It is about 2 ml to 8 ml, and particularly preferably about 3 to 7 ml. If it is in the above range, the stain adhered to the eyeball or the eyelid can be sufficiently removed, and re-adhesion in the eyeball (corneal, conjunctiva, eye mucosa) and its surroundings can be prevented, and the effects of the present invention can be sufficiently exerted. Further, when the temperature is extremely high, the washing effect may be lowered. However, in the above range, a practically sufficient washing effect can be obtained.

洗淨是在眼睛及其周圍(眼瞼等)將1次使用量的洗眼劑做1次使其接觸而進行即可。具體而言,例如在杯狀的容器內裝1次使用量的洗眼劑,在眼睛周圍將杯的邊緣壓 住,在眼睛及其周圍(眼瞼等)使其與1次使用量的洗眼劑做1次接觸而實行即可。這時使用有柔軟性的杯,由壓杯而使杯內的洗眼劑在攪拌下洗淨為理想。以這種方法使用,本申請案的洗眼劑使一旦除去的污物不容易再黏附。 The washing may be carried out by bringing the eye-washing agent once in a single use to the eye and its surroundings (eyelids, etc.) once. Specifically, for example, the eye-washing agent is used once in a cup-shaped container, and the edge of the cup is pressed around the eyes. It is sufficient to carry out contact with the eye and its surroundings (eyelids, etc.) once in contact with the eye-washing agent for one use. In this case, a soft cup is used, and it is desirable to wash the eye wash in the cup with a cup by stirring. Used in this manner, the eye wash of the present application does not easily adhere to the removed dirt once it is removed.

洗淨是在必要時實行即可,1日中的洗淨次數並無特別限定,較佳為1日約1次至6次。 The washing is carried out as necessary, and the number of washings in one day is not particularly limited, but is preferably from about 1 to 6 times a day.

又,使用對象的人類並無特別限定。正常健康的人之外,對有乾眼症、眼睛疲勞、其他眼病的人也可使用。 Further, the human being used is not particularly limited. Other than normal healthy people, it can also be used by people with dry eye, eye fatigue, and other eye diseases.

(用途) (use)

本發明的洗眼劑的洗淨對象並無特別的限定,可使用於除去在眼球及其周圍(眼瞼等)黏附的所有污物的清潔用。特別是做為化粧料洗淨用,亦即化粧污物卸除用的洗眼劑,或花粉洗淨用的洗眼劑為合適。做為化粧料洗淨用,或花粉洗淨用時,1次使用量並無特別的限定,較佳為500μl以上。1次使用量更較佳為1ml至10ml左右,再更較佳為2ml至8ml左右,特別較佳為3至7ml左右。 The object to be cleaned of the eye wash of the present invention is not particularly limited, and can be used for cleaning all the dirt adhering to the eyeball and its surroundings (eyelids, etc.). In particular, it is suitable for use as a cosmetic material for washing, that is, an eye wash for removing makeup stains or an eye wash for pollen washing. When it is used for washing the cosmetic material or for washing the pollen, the amount of use per one time is not particularly limited, but is preferably 500 μl or more. The amount of use per one time is more preferably from about 1 ml to about 10 ml, still more preferably from about 2 ml to about 8 ml, and particularly preferably from about 3 to about 7 ml.

(發明的其他態樣) (other aspects of the invention)

本發明包含將含有羧乙烯聚合物及單萜的組成物用於製造洗眼劑的使用,使該洗眼劑接觸於被洗淨部位的1次使用量在500μl以上。 The present invention comprises the use of a composition comprising a carboxyvinyl polymer and a monoterpene for use in the manufacture of an eye wash, wherein the amount of the eye wash to be contacted with the cleaned portion is 500 μl or more.

又,本發明包含一種含有羧乙烯聚合物及單萜的組成物,該組成物係使其接觸於被洗淨部位的1次使用量在500μl以上的洗眼之用。 Further, the present invention comprises a composition comprising a carboxyvinyl polymer and a monoterpene which is used for eyewashing in contact with a cleaned portion in an amount of 500 μl or more.

又,本發明包含一種洗眼方法,該洗眼方法包含將含 有羧乙烯聚合物及單萜的組成物與被洗淨部位接觸之步驟,而其1次使用量在500μl以上。 Moreover, the present invention includes an eyewash method comprising The step of contacting the carboxyvinyl polymer and the monoterpene composition with the washed portion is used in an amount of 500 μl or more.

又本發明包含將含有羧乙烯聚合物及單萜的組成物用於製造化粧料或花粉洗淨用洗眼劑的用途。 Further, the present invention comprises the use of a composition comprising a carboxyvinyl polymer and a monoterpene for the manufacture of a cosmetic or an eye wash for pollen washing.

又本發明包含一種含有羧乙烯聚合物及單萜的組成物,該組成物係使用於將黏附於眼球,或眼球及其周圍的化粧料或花粉加以洗淨之用。 Further, the present invention comprises a composition comprising a carboxyvinyl polymer and a monoterpene which is used for washing a cosmetic or pollen adhering to the eyeball or the eyeball and its surroundings.

又,本發明包含一種將黏附於眼球或眼球及其周圍的化粧料或花粉加以洗淨的方法,該洗淨方法包含將含有羧乙烯聚合物及單萜的組成物與人的眼球或眼球及其周圍接觸之步驟。 Further, the present invention includes a method of washing a cosmetic or a pollen adhered to an eyeball or an eyeball and its surroundings, the cleaning method comprising: a composition comprising a carboxyvinyl polymer and a monoterpene, and a human eye or an eyeball; The steps of contact around it.

這些使用、組成物、洗眼方法中,組成物中的各成分的種類及使用量、劑型、pH、滲透壓比、黏度;容器;製造方法;使用方法;洗淨對象等,均如前述。 In the use, composition, and eye-washing method, the type and amount of each component in the composition, the dosage form, the pH, the osmotic pressure ratio, and the viscosity; the container, the production method, the method of use, and the object to be washed are as described above.

[實施例] [Examples]

以下將本發明舉實施例詳細說明,但本發明不受這些實施例的限定。 The embodiments of the present invention are described in detail below, but the present invention is not limited by the examples.

試驗1(羧乙烯聚合物與單萜的相乘效果) Test 1 (multiplication effect of carboxyvinyl polymer with monoterpene) (1)方法 (1) Method

(1)在培養皿(24孔,日本Corning公司)播種兔角膜細胞株(SIRC),在37℃、5%CO2、濕度90%的條件下培養至融合(confluent)。增殖培養基而言,使用在Medium199(日本Invitrogen公司)添加牛胎兒血清至Medium199全量的10v/v%做為培養基。又,這個培養皿的底面積接近1隻眼 球的表面積。 (1) A rabbit corneal cell strain (SIRC) was seeded in a Petri dish (24-well, Corning, Japan), and cultured to confluent at 37 ° C, 5% CO 2 , and humidity of 90%. For the proliferation medium, 10 v/v% of bovine fetal serum was added to Medium 199 in a total amount of Medium 199 (Invitrogen, Japan) as a medium. Moreover, the bottom area of this dish is close to the surface area of one eye.

(2)將各孔中的增殖培養基吸引除去後,將睫毛膏商品1(資生堂公司;Maquillage Full Vision Mascara)(註1)、睫毛膏商品2(資生堂公司;Majolica Majorca Mascara)(註2)、或睫毛膏商品3(N.L.O公司;Maybelline Volum Express Magnum Mascara)(註3)以1w/v% Tween 20水溶液分散30分鐘後,溶解於HBSS緩衝液成為睫毛膏濃度0.1w/v%的溶液,將該溶液500μl加入於各孔,在37℃、5%CO2下培養5分鐘,使睫毛膏吸附於細胞。 (2) After the proliferation medium in each well is removed, mascara product 1 (Maquillage Full Vision Mascara) (Note 1), mascara product 2 (Shiseido company; Majolica Majorca Mascara) (Note 2), Or mascara product 3 (NLO company; Maybelin Volum Express Magnum Mascara) (Note 3) Disperse in a 1w/v% Tween 20 aqueous solution for 30 minutes, and then dissolve it in HBSS buffer to a solution with a mascara concentration of 0.1 w/v%. 500 μl of this solution was added to each well, and cultured at 37 ° C, 5% CO 2 for 5 minutes to adsorb mascara to the cells.

(3)由各孔吸引除去上澄液,在各孔加入後示的表1至6的各被驗液500μl,以400rpm的速度振盪30秒。 (3) The supernatant liquid was sucked and removed from each well, and 500 μl of each test liquid of Tables 1 to 6 shown below was added to each well, and the mixture was shaken at 400 rpm for 30 seconds.

(4)將各孔的各被驗液吸引除去後,將各孔隨機拍攝5點顯微鏡照相,以影像解析軟體(WinR00F)算出殘留睫毛膏的總面積。 (4) After the test liquid of each well was sucked and removed, each hole was randomly photographed by a 5-point microscope, and the total area of the residual mascara was calculated by the image analysis software (WinR00F).

(註1)成分:氫化聚異丁烯、環甲基矽酮(cyclomethicone)、糊精棕櫚酸酯(dextrin palmitate)、三甲基矽烷氧基矽酸酯(trimethylsiloxysilicate)、聚甲基矽倍半氧烷(polymethylsilsesquioxane)、二硬脂基二甲基胺鋰皂石(disteardimonium hectorite)、微晶蠟(microcrystalline wax)、乙酸硬脂酸蔗糖酯(sucrose acetate stearate)、PEG-10聚二甲基矽酮(PEG-10 dimethicone)、BG(1,3-丁二醇,1,3-butylene glycol)、三(三甲基矽氧基)矽基丙基胺甲酸聚三葡萄糖酯、水、聚乙烯、尼龍-12、四異硬脂酸蔗糖酯(sucrose tetraisostearate)、精胺酸、三異硬脂酸PEG-20氫化蓖麻仔油(PEG-20 castor oil triisostearate)、三乙氧基辛基矽烷(Triethoxycaprylylsilane)、氧化矽、生育醇(tocopherol)、BHT、氧化鐵、雲母。 (Note 1) Ingredients: hydrogenated polyisobutylene, cyclomethicone, dextrin palmitate, trimethylsiloxysilicate, polymethyl sesquioxane (polymethylsilsesquioxane), disteardimonium hectorite, microcrystalline wax, sucrose acetate stearate, PEG-10 polydimethyl fluorenone ( PEG-10 dimethicone), BG (1,3-butanediol, 1,3-butylene glycol), tris(trimethyldecyloxy)decylpropylaminecarboxylic acid polytriglucorate, water, polyethylene, nylon -12, sucrose tetraisostearate (sucrose Tetraisostearate), arginine, PEG-20 castor oil triisostearate, triethoxycaprylylsilane, cerium oxide, tocopherol, BHT , iron oxide, mica.

(註2)成分:氫化聚異丁烯、環甲基矽酮、糊精棕櫚酸酯、乙酸硬脂酸蔗糖酯、二硬脂基二甲基胺鋰皂石、三(三甲基矽氧基)矽基丙基胺甲酸聚三葡萄糖酯、堪地里拉蠟(Candelila wax)、PEG-10二甲基矽酮、尼龍-6、BG、水、三異硬脂酸PEG-20氫化蓖麻仔油、乙酸生育醇酯、澳洲胡桃油、三乙氧基辛基矽烷、氧化矽、四異硬脂酸蔗糖酯、石蠟、微晶蠟、生育醇、BHT、氧化鐵、碳黑(carbon black)。 (Note 2) Ingredients: hydrogenated polyisobutylene, cyclomethanone, dextrin palmitate, sucrose stearate acetate, distearyl dimethyl saponin, tris(trimethyldecyloxy) Mercaptopropyl methacrylate polytriglucorate, Candelila wax, PEG-10 dimethyl fluorenone, nylon-6, BG, water, triisostearic acid PEG-20 hydrogenated ramie oil , tocopheryl acetate, Australian walnut oil, triethoxyoctyl decane, cerium oxide, sucrose tetraisostearate, paraffin wax, microcrystalline wax, tocopherol, BHT, iron oxide, carbon black.

(註3)成分:異癸烷、蜜蠟、棕櫚蠟(Carnauba Wax)、二硬脂基二甲基胺鋰皂石、水、(硬脂酸烯丙酯/VA)共聚物、米糠蠟、石蠟、改質酒精、聚月桂酸乙烯酯、(VP/二十碳烯)共聚物、碳酸丙二酯、滑石、(乙二胺/二聚亞油酸硬脂酯)共聚物、硬脂酸PEG-30甘油酯、對羥基苯甲酸丙酯(propylparaben)、對羥基苯甲酸甲酯、氫化荷荷巴油、水溶性膠原蛋白、[+/-]氧化鐵、群青(ultramarine)、氧化鈦、雲母、氧化鉻、氫氧化鉻、錳紫(manganese violet)、紺青(Berlin blue)、氧化矽。 (Note 3) Ingredients: isodecane, beeswax, carnauba Wax, distearyldimethylamine laponite, water, (allyl stearate/VA) copolymer, rice bran wax, Paraffin, modified alcohol, polyvinyl laurate, (VP/eicene) copolymer, propylene carbonate, talc, (ethylenediamine/dipoly linoleate) copolymer, stearic acid PEG-30 glyceride, propylparaben, methylparaben, hydrogenated jojoba oil, water soluble collagen, [+/-] iron oxide, ultramarine, titanium oxide, Mica, chromium oxide, chromium hydroxide, manganese violet, Berlin blue, cerium oxide.

又,在使用後示的表1所示的各被驗液的試驗中,將以上的(1)至(4)的操作重複3次。 Moreover, in the test of each test liquid shown in Table 1 shown later, the operation of the above (1) to (4) was repeated three times.

由各被驗液所測定的睫毛膏殘留總面積,以下列式算出洗淨率。在使用後示的表1所示的各被驗液的實驗中, 則以殘留睫毛膏總面積算出洗淨率。 The washing rate was calculated by the following formula from the total area of the remaining mascara measured by each test liquid. In the experiment of each test liquid shown in Table 1 after use, Then, the washing rate was calculated from the total area of the residual mascara.

洗淨率(%)=(1-實驗例或比較例的殘留睫毛膏總面積/對照的殘留睫毛膏總面積)×100 Washing rate (%) = (1 - total area of residual mascara of the experimental or comparative example / total area of residual mascara of the control) × 100

(2)結果 (2) Results (2-1)薄荷.睫毛膏商品1.CVP商品1 (2-1) Peppermint. Mascara products 1. CVP Commodity 1

將各被驗液的組成示於下列表1中。又,睫毛膏是使用資生堂公司的Maquillage Full Vision Mascara。 The composition of each test liquid is shown in Table 1 below. Also, mascara is made by Shiseido's Maquillage Full Vision Mascara.

薄荷醇是使用長岡實業公司製的l-薄荷醇。羧乙烯聚合物是使用住友精化股份有限公司製的AQUPEC HV-505E(橋聯型)。PBS緩衝液是使用KOHJIN-BIO股份有限公司製的D-PBS(code:16220015)。一般性的D-PBS組成是:0.2g/L氯化鉀、0.2g/L磷酸二氫鉀、8g/L氯化鈉、1.15g/L磷酸氫二鈉(無水物)。 Menthol is 1-menthol produced by Nagaoka Corporation. The carboxyvinyl polymer was AQUPEC HV-505E (bridge type) manufactured by Sumitomo Seika Co., Ltd. The PBS buffer was D-PBS (code: 16220015) manufactured by KOHJIN-BIO Co., Ltd. The general D-PBS composition is: 0.2 g/L potassium chloride, 0.2 g/L potassium dihydrogen phosphate, 8 g/L sodium chloride, 1.15 g/L disodium hydrogen phosphate (anhydrous).

結果示於第1圖。由第1圖可知,薄荷醇、及羧乙烯聚合物兩者併用時,比各分別單獨使用時,睫毛膏的洗淨率格外地高。可知兩者併用時,充分洗淨化粧料,有效防 止對角膜的再黏附,在洗淨作用上可看到相乘效果。 The results are shown in Figure 1. As can be seen from Fig. 1, when the menthol and the carboxyvinyl polymer are used in combination, the washing rate of the mascara is particularly high when used alone. It can be seen that when the two are used together, the cosmetic material is fully washed and effectively prevented. The re-adhesion of the cornea is stopped, and the multiplication effect can be seen in the washing action.

(2-2)香柑油.睫毛膏商品1.CVP商品1 (2-2) citrus oil. Mascara products 1. CVP Commodity 1

將各被驗液的組成、及洗淨率示於下列表2。又,睫毛膏是使用資生堂公司的Maquillage Full Vision Mascara。 The composition and washing rate of each test liquid are shown in Table 2 below. Also, mascara is made by Shiseido's Maquillage Full Vision Mascara.

香柑油是使用高砂香料工業股份公司製的香柑油。羧乙烯聚合物是使用住友精化股份有限公司製的AQUPEC HV-505E(交聯型)。PBS緩衝液是使用KOHJIN-BIO股份有限公司製的D-PBS(code:16220015)。 Cilan oil is a citrus oil made from Takasago Spice Industry Co., Ltd. The carboxyvinyl polymer was AQUPEC HV-505E (crosslinked type) manufactured by Sumitomo Seika Co., Ltd. The PBS buffer was D-PBS (code: 16220015) manufactured by KOHJIN-BIO Co., Ltd.

由表2可知,由香柑油與羧乙烯聚合物的併用,對角膜細胞黏附的化粧料,也可得優越的洗淨效果及再黏附抑制效果。 It can be seen from Table 2 that the combination of the citrus oil and the carboxyvinyl polymer can also provide a superior washing effect and a re-adhesion inhibiting effect on the cosmetic material adhered to the corneal cells.

(2-3)香柑油.或香葉醇.睫毛膏商品2.CVP商品1 (2-3) Cilan oil. Or geraniol. Mascara products 2. CVP Commodity 1

將各被驗液的組成、及洗淨率示於下列表3。又,睫毛膏是使用資生堂公司的Majolica Majorca Mascara。 The composition and washing rate of each test liquid are shown in Table 3 below. Also, mascara is made by Shigoldo's Majolica Majorca Mascara.

香柑油是使用高砂香料工業股份公司製的香柑油。香葉醇是使用高砂香料工業股份公司製的Geraniol pure。羧乙烯聚合物是使用住友精化股份有限公司製的AQUPEC HV-505E(交聯型)。PBS緩衝液是使用KOHJIN-BIO股份有限公司製的D-PBS(code:16220015)。 Cilan oil is a citrus oil made from Takasago Spice Industry Co., Ltd. Geraniol is made from Geraniol pure manufactured by Takasago Perfumery Industries Co., Ltd. The carboxyvinyl polymer was AQUPEC HV-505E (crosslinked type) manufactured by Sumitomo Seika Co., Ltd. The PBS buffer was D-PBS (code: 16220015) manufactured by KOHJIN-BIO Co., Ltd.

由表3可知,由香柑油或香葉醇與羧乙烯聚合物的併用,對角膜細胞黏附的化粧料,也可得優越的洗淨效果及再黏附抑制效果。又,本發明的洗眼劑是,不論睫毛膏化粧料的種類如何,可確認有優越的洗淨效果及再黏附抑制效果。 It can be seen from Table 3 that the combination of citrus oil or geraniol and a carboxyvinyl polymer can also provide superior washing effect and re-adhesion inhibiting effect on the cosmetic material adhered to the corneal cells. Moreover, the eye-washing agent of the present invention has an excellent washing effect and a re-adhesion inhibiting effect regardless of the type of the mascara cosmetic.

(2-4)薄荷油.睫毛膏商品1.CVP商品2 (2-4) Peppermint oil. Mascara products 1. CVP Commodity 2

將各被驗液的組成、及洗淨率示於下列表4。又,睫毛膏是使用資生堂公司的Maquillage Full Vision Mascara。 The composition and washing rate of each test liquid are shown in Table 4 below. Also, mascara is made by Shiseido's Maquillage Full Vision Mascara.

薄荷醇是使用長岡實業公司製的l-薄荷醇。羧乙烯聚合物是使用Lubrizol公司製的Carbopol 981(交聯型)。PBS緩衝液是使用KOHJIN-BIO股份有限公司製的D-PBS(code:16220015)。 Menthol is 1-menthol produced by Nagaoka Corporation. The carboxyvinyl polymer was Carbopol 981 (crosslinked type) manufactured by Lubrizol. The PBS buffer was D-PBS (code: 16220015) manufactured by KOHJIN-BIO Co., Ltd.

由表4可知,本發明的洗眼劑是,不論羧乙烯聚合物的種類如何,對角膜細胞黏附的化粧料,有優越的洗淨效果及再黏附抑制效果。 As is apparent from Table 4, the eye-washing agent of the present invention has an excellent washing effect and a re-adhesion inhibiting effect on the cosmetic material which adheres to the corneal cells irrespective of the kind of the carboxyvinyl polymer.

(2-5)香柑油.或香葉醇.睫毛膏商品1.CVP商品2 (2-5) citrus oil. Or geraniol. Mascara products 1. CVP Commodity 2

將各被驗液的組成、及洗淨率示於下列表5。又,睫毛膏是使用資生堂公司的Maquillage Full Vision Mascara。 The composition and washing rate of each test liquid are shown in Table 5 below. Also, mascara is made by Shiseido's Maquillage Full Vision Mascara.

香柑油是使用高砂香料工業股份公司製的香柑油。香葉醇是使用高砂香料工業股份公司製的Geraniol pure。羧乙烯聚合物是使用Lubrizol公司的Carbopol 981(交聯型)。PBS緩衝液是使用KOHJIN-BIO股份有限公司製的D-PBS(code:16220015)。 Cilan oil is a citrus oil made from Takasago Spice Industry Co., Ltd. Geraniol is made from Geraniol pure manufactured by Takasago Perfumery Industries Co., Ltd. The carboxyvinyl polymer was Carbopol 981 (crosslinked type) from Lubrizol. The PBS buffer was D-PBS (code: 16220015) manufactured by KOHJIN-BIO Co., Ltd.

由表5可知,本發明的洗眼劑是,不論羧乙烯聚合物的種類為何,對角膜細胞黏附的化粧料,有優越的洗淨效果及再黏附抑制效果。 As is apparent from Table 5, the eye-washing agent of the present invention has an excellent washing effect and a re-adhesion inhibiting effect on the cosmetic material which adheres to the corneal cells regardless of the type of the carboxyvinyl polymer.

(2-6)薄荷油.睫毛膏商品3.CVP商品1或2 (2-6) Peppermint oil. Mascara products 3. CVP Commodity 1 or 2

將各被驗液的組成、及洗淨率示於下列表6。又,睫毛膏是使用NLO公司的Maybelline Volum Express Magnum Mascara。 The composition and washing rate of each test liquid are shown in Table 6 below. Also, mascara is made using NLO's Maybelline Volum Express Magnum Mascara.

薄荷醇是使用長岡實業公司製的1-薄荷醇。羧乙烯聚合物1)是使用住友精化股份有限公司製的AQUPEC HV-505E(交聯型)。羧乙烯聚合物2)是使用Lubrizol公司製的Carbopol 981(交聯型)。PBS緩衝液是使用KOHJIN-BIO股份有限公司製的D-PBS(code:16220015)。 Menthol is 1-menthol which is manufactured by Nagaoka Corporation. The carboxyvinyl polymer 1) was AQUPEC HV-505E (crosslinked type) manufactured by Sumitomo Seika Co., Ltd. The carboxyvinyl polymer 2) was Carbopol 981 (crosslinked type) manufactured by Lubrizol. The PBS buffer was D-PBS (code: 16220015) manufactured by KOHJIN-BIO Co., Ltd.

由表6可知,本發明的洗眼劑是,不論睫毛膏的種類及羧乙烯聚合物的種類如何,對角膜細胞黏附的化粧料,有優越的洗淨效果及再黏附抑制效果。 As is apparent from Table 6, the eye-washing agent of the present invention has an excellent washing effect and a re-adhesion inhibiting effect on the cosmetic material which adheres to the corneal cells irrespective of the type of the mascara and the type of the carboxyvinyl polymer.

試驗2(使用量的評估) Test 2 (evaluation of usage)

(1)在培養皿(12孔,日本Corning公司)播種兔角膜細胞株(SIRC),在37℃、5%CO2、濕度90%的條件下培養至融合。增殖培養基而言,使用在Medium199(日本Invitrogen公司)添加牛胎兒血清至Medium199全量的10v/v%做為培養基。 (1) A rabbit corneal cell strain (SIRC) was seeded in a Petri dish (12-well, Corning, Japan), and cultured to a fusion at 37 ° C, 5% CO 2 , and humidity of 90%. For the proliferation medium, 10 v/v% of bovine fetal serum was added to Medium 199 in a total amount of Medium 199 (Invitrogen, Japan) as a medium.

(2)將各孔中的增殖培養基吸引除去後,將睫毛膏1(資生堂公司,Maquillage Full Vision Mascara)以1w/v% Tween 20水溶液分散30分鐘後,溶解於HBSS緩衝液成為睫毛膏濃度0.1w/v%的溶液,將該溶液500μl加入於各孔,在37℃、5%CO2下培養5分鐘,使睫毛膏吸附於細胞。 (2) After the proliferation medium in each well was removed, the mascara 1 (Maquillage Full Vision Mascara) was dispersed in a 1 w/v% Tween 20 aqueous solution for 30 minutes, and then dissolved in HBSS buffer to become a mascara concentration of 0.1. w/v% of the solution, 500 μl of the solution was added to each well, and cultured at 37 ° C, 5% CO 2 for 5 minutes to adsorb the mascara to the cells.

(3)由各孔吸引除去上澄液,在各孔加入後示的表1所示的實施例處方1各分別加入100μl、500μl、5ml的分量,以400rpm的速度振盪30秒(測試液)。 (3) The supernatant liquid was sucked and removed from each well, and each of the prescriptions shown in Table 1 shown in Table 1 was added with a dose of 100 μl, 500 μl, and 5 ml, respectively, and shaken at 400 rpm for 30 seconds (test liquid). .

對照是在1個孔中加入上述表1的比較例處方1的被驗液500μl,以400rpm的速度振盪30秒。 In the control, 500 μl of the test liquid of the comparative example 1 of the above Table 1 was added to one well, and the mixture was shaken at 400 rpm for 30 seconds.

(4)將各孔的各被驗液吸引除去後,由各孔隨機拍攝5點顯微鏡照相,以影像解析軟體(WinR00F)算出殘留睫毛膏的總面積。 (4) After the test liquids of the respective wells were sucked and removed, a 5-point microscope photograph was taken from each well, and the total area of the residual mascara was calculated by the image analysis software (WinR00F).

將以上的(1)至(4)的操作重複3次。 The above operations (1) to (4) were repeated 3 times.

由各被驗液(實施例處方1(100μl、500μl、5ml))、 比較例處方1(500μl)所測定的睫毛膏殘留總面積的平均值,以下列式算出測試液的洗淨率。再者,由洗淨率算出對使用實施例處方1的500μl洗淨時的洗淨率的比率(洗淨度)。 From each test solution (Example 1 (100 μl, 500 μl, 5 ml)), The average value of the total area of the mascara remaining measured in Comparative Example 1 (500 μl) was used to calculate the washing rate of the test solution by the following formula. In addition, the ratio (washing degree) of the washing rate at the time of washing with 500 μl of the prescription of Example 1 was calculated from the washing rate.

洗淨率(%)=(1-實驗例處方1(100μl、500μl、5ml)的殘留睫毛膏總面積/比較例處方1(500μl)的殘留睫毛膏總面積)×100 Washing rate (%) = (1 - total area of residual mascara of the experimental example 1 (100 μl, 500 μl, 5 ml) / total area of residual mascara of the comparative example 1 (500 μl)) × 100

洗淨度=(實驗例處方1(100μl、500μl、5ml)的洗淨率/實施例處方1(500μl)的洗淨率) Washing degree = (washing rate of experimental example 1 (100 μl, 500 μl, 5 ml) / washing rate of Example 1 (500 μl))

結果示於第2圖。由第2圖可明白,本發明的實施例處方1的製劑在500μl、5ml兩種使用量下都現示高的洗淨效果。 The results are shown in Figure 2. As can be understood from Fig. 2, the formulation of Formulation 1 of the present invention showed a high washing effect in both 500 μl and 5 ml amounts.

試驗3(對花粉的效果的評估) Test 3 (Evaluation of the effect of pollen)

(1)在培養皿(24孔,日本康寧公司)播種兔角膜細胞株(SIRC),在37℃、5%CO2、濕度90%的條件下培養至融合。增殖培養基而言,使用在Medium199(日本Invitrogen公司)添加牛胎兒血清至Medium199全量的10v/v%做為培養基。 (1) Rabbit corneal cell strain (SIRC) was seeded in a Petri dish (24 well, Corning, Japan), and cultured to a fusion at 37 ° C, 5% CO 2 , and humidity of 90%. For the proliferation medium, 10 v/v% of bovine fetal serum was added to Medium 199 in a total amount of Medium 199 (Invitrogen, Japan) as a medium.

(2)將各孔中的增殖培養基吸引除去後,播種艾花粉(SIGMA,Cat.P9395-1G)分散於HBSS緩衝液成為2mg/ml的溶液,在37℃、5%CO2下培養5分鐘,使花粉吸附於細胞。 (2) After the proliferation medium in each well was removed and sucked, seeded Ai pollen (SIGMA, Cat. P9395-1G) was dispersed in a HBSS buffer to a solution of 2 mg/ml, and cultured at 37 ° C, 5% CO 2 for 5 minutes. To make pollen adsorb to cells.

(3)由各孔吸引除去上澄液,在各孔分別加入前示的表1 所示的各被驗液500μl,以400rpm的速度振盪30秒。 (3) The upper liquid is sucked and removed from each hole, and the first shown in Table 1 is added to each hole. 500 μl of each test liquid shown was shaken at 400 rpm for 30 seconds.

(4)將各孔的各被驗液吸引除去後,由各孔隨機拍攝5點顯微鏡照相,以影像解析軟體(WinR00F)算出殘留花粉的總面積。 (4) After each test liquid of each well was sucked and removed, a 5-point microscope photograph was taken from each well, and the total area of the residual pollen was calculated by the image analysis software (WinR00F).

將以上的(1)至(4)的操作重複3次。 The above operations (1) to (4) were repeated 3 times.

由各被驗液(實施例處方1、比較例處方1、比較處方2、對照處方)所測定的花粉殘留總面積的平均值,以下列式算出實施例處方1及比較例處方例1、2的洗淨率。 The average value of the total area of pollen remaining measured by each test liquid (Example Example 1, Comparative Example Prescription 1, Comparative Prescription 2, Control Prescription) was calculated by the following formula: Example Example 1 and Comparative Example Prescription Examples 1 and 2 Wash rate.

洗淨率(%)=100-100×(實驗例或比較例的殘留花粉總面積/對照的殘留花粉總面積) Washing rate (%) = 100-100 × (total area of residual pollen in experimental or comparative examples / total area of residual pollen in control)

結果示於第3圖。在單獨使用薄荷醇時,比只使用PBS緩衝液的對照花粉的洗淨效果較不好,但由與羧乙烯聚合物併用,則比單獨使用羧乙烯聚合物時得到較高的花粉洗淨效果。由此可知,對於花粉的洗淨上,薄荷與羧乙烯聚合物的併用也可看到相乘效果。 The results are shown in Figure 3. When menthol is used alone, the washing effect of the control pollen is better than that of the PBS buffer alone, but when used together with the carboxyvinyl polymer, the pollen washing effect is higher than when the carboxyvinyl polymer is used alone. . From this, it can be seen that for the washing of pollen, the synergistic effect can also be seen by the combined use of mint and carboxyvinyl polymer.

[產業上利用的可能性] [Possibility of industrial use]

本發明的洗眼劑,對於卸除化粧污物、花粉洗淨等可合適使用。 The eye-washing agent of the present invention can be suitably used for removing makeup stains, pollen washing, and the like.

第1圖表示在由兔角膜細胞的化粧料的洗淨作用中,羧乙烯聚合物與薄荷醇的相乘效果圖。 Fig. 1 is a graph showing the effect of multiplying carboxyvinyl polymer and menthol in the washing action of the cosmetic of rabbit corneal cells.

第2圖表示洗眼劑的1次使用量對於由兔角膜細胞的化粧料的洗淨作用的影響圖。 Fig. 2 is a graph showing the effect of the amount of use of the eye wash on the washing action of the cosmetic of the rabbit corneal cells.

第3圖表示在由兔角膜細胞洗淨花粉的洗淨作用中,羧乙烯聚合物與薄荷醇的相乘效果圖。 Fig. 3 is a graph showing the effect of multiplication of carboxyvinyl polymer and menthol in the washing action of washing pollen from rabbit corneal cells.

Claims (18)

一種洗眼劑,係含有羧乙烯聚合物及單萜,其與被洗淨部位接觸的1次使用量在500μl以上。 An eye-washing agent comprising a carboxyvinyl polymer and a monoterpene, and the amount of use in contact with the portion to be washed is 500 μl or more. 如申請專利範圍第1項所述的洗眼劑,其中之羧乙烯聚合物的含有量是洗眼劑的0.001至10w/v%。 The eye-washing agent according to claim 1, wherein the carboxyvinyl polymer is contained in an amount of from 0.001 to 10 w/v% of the eye wash. 如申請專利範圍第1項所述的洗眼劑,其中之單萜含量是洗眼劑的0.0001至0.2w/v%。 The eye wash of claim 1, wherein the monoterpene content is 0.0001 to 0.2 w/v% of the eye wash. 如申請專利範圍第1項的洗眼劑,其中之單萜是由薄荷醇、龍腦、香葉醇、及香柑油所成的群組中所選之至少1種。 An eye-washing agent according to claim 1, wherein the monosaccharide is at least one selected from the group consisting of menthol, borneol, geraniol, and mandarin oil. 一種化粧料洗淨用洗眼劑,係含有羧乙烯聚合物及單萜,其與被洗淨部位接觸的1次使用量在500μl以上。 An eye wash for cosmetic preparation containing a carboxyvinyl polymer and a monoterpene, and the amount of use in contact with the portion to be washed is 500 μl or more. 如申請專利範圍第5項所述的洗眼劑,其中之羧乙烯聚合物的含有量是洗眼劑的0.001至10w/v%。 The eye wash according to claim 5, wherein the carboxyvinyl polymer is contained in an amount of from 0.001 to 10 w/v% of the eye wash. 如申請專利範圍第5項所述的洗眼劑,其中之單萜含量是洗眼劑的0.0001至0.2w/v%。 The eye wash according to claim 5, wherein the content of the monoterpene is 0.0001 to 0.2 w/v% of the eye wash. 如申請專利範圍第5項所述的洗眼劑,其單萜是由薄荷醇、龍腦、香葉醇、及香柑油所成的群組中所選之至少1種。 The eye-washing agent according to claim 5, wherein the monosaccharide is at least one selected from the group consisting of menthol, borneol, geraniol, and citrus oil. 一種花粉洗淨用洗眼劑,係含有羧乙烯聚合物及單萜,其與被洗淨部位接觸的1次使用量在500μl以上。 An eye-washing agent for pollen washing, which comprises a carboxyvinyl polymer and a monoterpene, and the amount of use in contact with the portion to be washed is 500 μl or more. 如申請專利範圍第9項所述的洗眼劑,其中之羧乙烯聚合物的含有量是洗眼劑的0.001至10w/v%。 The eye wash according to claim 9, wherein the carboxyvinyl polymer is contained in an amount of from 0.001 to 10 w/v% of the eye wash. 如申請專利範圍第9項所述的洗眼劑,其中之單萜含量 是洗眼劑的0.0001至0.2w/v%。 The eyewash as described in claim 9 of the patent application, wherein the content of the monoterpene It is 0.0001 to 0.2 w/v% of the eye wash. 如申請專利範圍第9項所述的洗眼劑,其中之單萜是由薄荷醇、龍腦、香葉醇、及香柑油所成的群組中所選之至少1種。 The eye-washing agent according to claim 9, wherein the monosaccharide is at least one selected from the group consisting of menthol, borneol, geraniol, and citrus oil. 一種將含有羧乙烯聚合物及單萜的組成物用於製造洗眼劑的用途,使該洗眼劑與被洗淨部位接觸的1次使用量在500μl以上。 A use of a composition comprising a carboxyvinyl polymer and a monoterpene for use in the manufacture of an eye wash, wherein the amount of the eye wash to be contacted with the cleaned portion is 500 μl or more. 一種含有羧乙烯聚合物及單萜的組成物,係用於洗眼,該洗眼中,與被洗淨部位接觸的1次使用量在500μl以上。 A composition comprising a carboxyvinyl polymer and a monoterpene for use in eye wash, wherein the amount of use in contact with the portion to be cleaned is 500 μl or more. 一種將含有羧乙烯聚合物及單萜的組成物用於製造化粧料洗淨用洗眼劑的用途,其中,與被洗淨部位接觸的1次使用量在500μl以上。 A use of a composition containing a carboxyvinyl polymer and a monoterpene for use in the manufacture of an eye wash for cosmetic cleansing, wherein the amount of use in contact with the portion to be washed is 500 μl or more. 一種含有羧乙烯聚合物及單萜的組成物,係用於洗淨黏附於眼球、或眼球及其周圍的化粧料,其中,與被洗淨部位接觸的1次使用量在500μl以上。 A composition containing a carboxyvinyl polymer and a monoterpene which is used for washing and adhering a cosmetic material adhering to an eyeball or an eyeball and a periphery thereof, wherein the amount of use in contact with the portion to be washed is 500 μl or more. 一種將含有羧乙烯聚合物及單萜的組成物用於製造花粉洗淨用洗眼劑的用途,其中,與被洗淨部位接觸的1次使用量在500μl以上。 A use of a composition containing a carboxyvinyl polymer and a monoterpene for producing an eye wash for pollen washing, wherein the amount of use in contact with the portion to be washed is 500 μl or more. 一種含有羧乙烯聚合物及單萜的組成物,係用於洗淨眼球、或眼球及其周圍黏附的花粉,其中,與被洗淨部位接觸的1次使用量在500μl以上。 A composition comprising a carboxyvinyl polymer and a monoterpene for washing the eyeball or the pollen adhered to the eyeball and the periphery thereof, wherein the amount of use in contact with the portion to be washed is 500 μl or more.
TW099132970A 2009-09-30 2010-09-29 Collyrium TWI549697B (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2009226622 2009-09-30

Publications (2)

Publication Number Publication Date
TW201117834A TW201117834A (en) 2011-06-01
TWI549697B true TWI549697B (en) 2016-09-21

Family

ID=43826248

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
TW099132970A TWI549697B (en) 2009-09-30 2010-09-29 Collyrium

Country Status (3)

Country Link
JP (1) JP5687015B2 (en)
TW (1) TWI549697B (en)
WO (1) WO2011040432A1 (en)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP6452283B2 (en) * 2012-11-06 2019-01-16 ロート製薬株式会社 Eye foreign substance feeling improving agent
WO2015080249A1 (en) 2013-11-29 2015-06-04 ロート製薬株式会社 Aqueous composition for ophthalmological use or otolaryngological use
JP5654704B1 (en) * 2014-05-29 2015-01-14 ロート製薬株式会社 Ophthalmic composition

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2003183157A (en) * 2001-12-19 2003-07-03 Lion Corp Ophthalmologic composition
JP2006176501A (en) * 2004-11-26 2006-07-06 Taisho Pharmaceut Co Ltd Ophthalmic medicine

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2003183157A (en) * 2001-12-19 2003-07-03 Lion Corp Ophthalmologic composition
JP2006176501A (en) * 2004-11-26 2006-07-06 Taisho Pharmaceut Co Ltd Ophthalmic medicine

Also Published As

Publication number Publication date
TW201117834A (en) 2011-06-01
WO2011040432A1 (en) 2011-04-07
JP5687015B2 (en) 2015-03-18
JP2011093889A (en) 2011-05-12

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP2622955B2 (en) Anhydrous cosmetics
JP2021504390A (en) Methods and topical compositions for modifying the skin microbiome
TW201601772A (en) Composition
CN109966184B (en) Suspended oil bead cleansing water and preparation method thereof
TWI549697B (en) Collyrium
JP2011148727A (en) Beauty set for improving wrinkle and beauty method using the same
JP7426536B1 (en) External composition containing ascorbic acid and/or its salt
JP2002179592A (en) Composition for removing abnormal protein
JP2009007307A (en) Cosmetic or skin preparation for external use
FR2749511A1 (en) COSMETIC METHOD OF TREATMENT AND PREVENTION OF SIGNS OF AGING SKIN
Rothenstein et al. Eugenol and clove leaf oil: a survey of consumer patch-test sensitization
JP3933569B2 (en) Double layer cosmetic
JP7364219B2 (en) oily skin protectant
CA2867340A1 (en) Cosmetic composition
US20220110845A1 (en) Botanical compositions
JPH09208483A (en) Preparation composition for external use for skin and bath agent composition
JP5873330B2 (en) Two-layer cleansing cosmetic
JP2009203179A (en) Skin external preparation
Tamagawa‐Mineoka et al. Allergic contact cheilitis due to geraniol in food
RU2805542C1 (en) Mineral complex for use in cosmetics
JP7378233B2 (en) External composition containing ascorbic acid or its salt
WO2020115949A1 (en) Thickening composition and method for producing same
JP7008975B2 (en) Skin cosmetics
JP2024062167A (en) Skin cosmetics
JP2023126116A (en) Method for producing asparagus extract-containing cosmetics