TWI539058B - Washing machine - Google Patents

Washing machine Download PDF

Info

Publication number
TWI539058B
TWI539058B TW102137105A TW102137105A TWI539058B TW I539058 B TWI539058 B TW I539058B TW 102137105 A TW102137105 A TW 102137105A TW 102137105 A TW102137105 A TW 102137105A TW I539058 B TWI539058 B TW I539058B
Authority
TW
Taiwan
Prior art keywords
water
tank
washing
water supply
washing machine
Prior art date
Application number
TW102137105A
Other languages
Chinese (zh)
Other versions
TW201430186A (en
Inventor
Tetsuya Yamamoto
Tetsushi Yoshida
Yoshiaki Inoue
Original Assignee
Hitachi Appliances Inc
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Hitachi Appliances Inc filed Critical Hitachi Appliances Inc
Publication of TW201430186A publication Critical patent/TW201430186A/en
Application granted granted Critical
Publication of TWI539058B publication Critical patent/TWI539058B/en

Links

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F35/00Washing machines, apparatus, or methods not otherwise provided for
    • D06F35/005Methods for washing, rinsing or spin-drying
    • D06F35/008Methods for washing, rinsing or spin-drying for disinfecting the tub or the drum

Description

洗衣機 washing machine

本發明是關於一種洗衣機。 The present invention relates to a washing machine.

洗衣機是因為汙垢附著在內槽(洗滌兼脫水槽)、外槽,所以可設定與洗滌運轉不同之以槽洗淨用作為目的的行程者。可是,在以槽洗淨作為目的的行程,必須要有洗淨用的藥劑,且使用者必須進行選擇槽洗淨行程的操作等而使洗淨作業變的繁雜。 In the washing machine, since the dirt adheres to the inner tank (washing and dewatering tank) and the outer tank, it is possible to set a stroke for the purpose of washing the tank differently from the washing operation. However, in the stroke for the purpose of washing the tank, it is necessary to have a chemical for washing, and the user must perform an operation of selecting a tank washing stroke or the like to make the washing operation complicated.

於此,對於關於洗衣機的槽洗淨的其他的方式來說,提案有具備在內槽的上面設置凹部,對該凹部給水的給水手段之洗衣機。例如,在下述的專利文獻1揭示有一種,對凹部給水使水溢流到內槽內,或一邊使內槽旋轉一邊給水而使水朝外槽飛散,進而洗淨內槽、外槽的技術。 Here, as another aspect of the tank washing of the washing machine, there is proposed a washing machine including a water supply means for providing a concave portion on the upper surface of the inner tank and supplying water to the concave portion. For example, Patent Document 1 listed below discloses a technique in which water is supplied to a recess to allow water to overflow into an inner tank, or water is supplied while rotating the inner tank to cause water to scatter toward the outer tank, thereby washing the inner tank and the outer tank. .

〔先行技術文獻〕 [prior technical literature] 〔專利文獻〕 [Patent Document]

[專利文獻1]日本特開平8-299679號公報 [Patent Document 1] Japanese Patent Laid-Open No. Hei 8-299679

然而,在專利文獻1並沒記載一面使內槽旋轉一面進行給水時,將排水閥設成怎麼樣的狀態。又,記載於該專利文獻1的發明由於是一邊使供給到內槽的上面的水溢流到內槽內一邊使水朝外槽飛散者,所以與內、外槽的上部相比,要將內槽、外槽的下部附近,尤其是要將旋轉翼(攪拌器)的反面乾淨地加以洗淨是有困難的。 However, Patent Document 1 does not describe how to set the drain valve when the water supply is performed while rotating the inner tub. Further, the invention described in Patent Document 1 is such that the water supplied to the upper surface of the inner tank overflows into the inner tank and the water scatters toward the outer tank. Therefore, compared with the upper portion of the inner and outer grooves, It is difficult to clean the reverse side of the rotary wing (mixer) in particular in the vicinity of the lower part of the inner tank and the outer tank.

本發明的目的是有鑑於上述這樣的問題,所提供的汙垢不易附著在旋轉翼的反面的洗衣機。 SUMMARY OF THE INVENTION An object of the present invention is to provide a washing machine which is less likely to adhere to the reverse side of a rotary wing in view of the above problems.

為了達成上述目的,本發明是具備有:筐體;被支撐在該筐體內在內部儲存水的外槽;被內包在該外槽且收容有洗滌物的內槽;配置在該內槽的內底面部的旋轉翼;使該旋轉翼旋轉驅動的驅動裝置;給水到前述外槽內的給水手段;以及排水閥,其係藉由關閥將水儲存在前述外槽內,藉由開閥從前述外槽排出水,且具有:在前述內槽上面形成有可儲存水的儲水部,洗衣工程、洗清工程以及脫水工程之洗衣機,其中,排出在前述洗清工程所利用的水之後,前述關閉排水閥,在前述外槽的底蓄積著水的狀態下讓前述旋轉翼用比前述洗衣工程時更高的旋轉數進行旋轉,並在前述旋轉翼旋轉的期間打開前述排水閥,將水儲存在前述儲水部之後,使前述水槽的旋轉數加速,讓水從前述儲水部飛散進行執行前述外槽的洗淨的外 槽洗淨運轉。 In order to achieve the above object, the present invention provides a housing, an outer tub that is supported by the inside of the housing to store water, an inner tank that is enclosed in the outer tub and that contains the laundry, and an inner tank that is disposed in the inner tank. a rotating wing of the inner bottom portion; a driving device for driving the rotary wing; a water supply means for supplying water into the outer tank; and a drain valve for storing water in the outer tank by closing the valve, by opening the valve The water is discharged from the outer tank, and has a water storage portion that can store water on the inner tank, a washing machine, a washing process, and a dehydration washing machine, wherein the water is used after the water used in the washing process. In the state in which the drain valve is closed, the rotary vane is rotated by a higher number of rotations than in the laundry process while the bottom of the outer tank is filled with water, and the drain valve is opened while the rotary vane is rotating. After the water is stored in the water storage unit, the number of rotations of the water tank is accelerated, and water is scattered from the water storage unit to perform cleaning of the outer tank. The tank is washed and running.

根據本發明,可提供清掉附著在旋轉翼的反面的汙垢,且清掉的汙垢不易再次覆著到旋轉翼的反面之洗衣機。 According to the present invention, it is possible to provide a washing machine which removes dirt adhering to the reverse side of the rotary wing and which is less likely to be covered again to the reverse side of the rotary wing.

1‧‧‧洗衣機 1‧‧‧Washing machine

2‧‧‧筐體 2‧‧‧Shell

2a‧‧‧上面罩蓋 2a‧‧‧Top cover

3‧‧‧外蓋 3‧‧‧ Cover

8‧‧‧內槽(洗滌兼脫水槽) 8‧‧‧ inner tank (washing and dewatering tank)

8a‧‧‧流體平衡器 8a‧‧‧Fluid balancer

8a1‧‧‧收容部 8a1‧‧‧Receiving Department

8b‧‧‧殼體板 8b‧‧‧Sheet plate

8c‧‧‧貫穿孔 8c‧‧‧through holes

8d‧‧‧旋轉翼 8d‧‧‧Rotary Wing

9‧‧‧外槽(水槽) 9‧‧‧ outer trough (sink)

9a‧‧‧外槽罩蓋 9a‧‧‧Outer trough cover

10‧‧‧驅動裝置 10‧‧‧ drive

11‧‧‧控制基盤 11‧‧‧Control base

12‧‧‧給水單元 12‧‧‧Water supply unit

13‧‧‧浴池水泵 13‧‧‧ bathing pump

14‧‧‧排水閥 14‧‧‧Drain valve

15‧‧‧洗滌水排水路 15‧‧‧Washing water drainage road

16‧‧‧給水箱 16‧‧‧Water tank

16a‧‧‧主給水電磁閥 16a‧‧‧Main water supply solenoid valve

16b‧‧‧完成劑/槽洗淨給水電磁閥 16b‧‧‧Complete agent/tank cleaning water supply solenoid valve

17‧‧‧槽洗淨給水室 17‧‧‧Slot cleaning water supply room

18‧‧‧完成劑收容室 18‧‧‧Complete agent containment room

19‧‧‧溢水室 19‧‧‧ overflow room

20‧‧‧給水口 20‧‧‧Water supply

21‧‧‧灑水罩蓋 21‧‧‧Sprinkle cover

21a‧‧‧灑水口 21a‧‧‧ sprinkler

21b‧‧‧襯件 21b‧‧‧ lining

30‧‧‧儲水部 30‧‧‧Water Storage Department

30a‧‧‧內周側隆起部 30a‧‧‧ inner peripheral side ridge

30a1、30b3‧‧‧突起 30a1, 30b3‧‧

30b‧‧‧外周側隆起部 30b‧‧‧outer side ridge

30b1‧‧‧內周面 30b1‧‧‧ inner circumference

30b2‧‧‧外周面 30b2‧‧‧ outer perimeter

30c‧‧‧中間隆起部 30c‧‧‧Intermediate uplift

[圖1]實施例1的洗衣機的外觀立體圖。 Fig. 1 is a perspective view showing the appearance of a washing machine of a first embodiment.

[圖2]表示實施例1的洗衣機的筐體的內部的概略圖。 Fig. 2 is a schematic view showing the inside of a casing of the washing machine of the first embodiment.

[圖3]表示實施例1的洗衣機的給水單元的立體圖。 Fig. 3 is a perspective view showing a water supply unit of the washing machine of the first embodiment.

[圖4]表示實施例1的洗衣機的給水箱的立體圖。 Fig. 4 is a perspective view showing a water supply tank of the washing machine of the first embodiment.

[圖5]表示實施例1的洗衣機的給水箱內部的上面圖。 Fig. 5 is a top view showing the inside of a water supply tank of the washing machine of the first embodiment.

[圖6]表示實施例1的洗衣機的給水箱的圖5A-A剖視圖。 Fig. 6 is a cross-sectional view of Fig. 5A-A showing a water supply tank of the washing machine of the first embodiment.

[圖7]表示在實施例1的洗衣機的給水箱內溢流的液體的流動的立體圖。 Fig. 7 is a perspective view showing a flow of a liquid overflowing in a water supply tank of the washing machine of the first embodiment.

[圖8]表示實施例1的洗衣機的給水箱的圖5B-B剖視圖。 Fig. 8 is a cross-sectional view of Fig. 5B-B showing a water supply tank of the washing machine of the first embodiment.

[圖9]實施例1的洗衣機的槽的分解立體圖。 Fig. 9 is an exploded perspective view showing a groove of the washing machine of the first embodiment.

[圖10]表示實施例1的洗衣機的外槽罩蓋的立體圖(表)。 Fig. 10 is a perspective view (table) showing an outer tank cover of the washing machine of the first embodiment.

[圖11]表示實施例1的洗衣機的外槽罩蓋的分解立體 圖(裏)。 11] An exploded perspective view showing an outer tank cover of the washing machine of the first embodiment Figure (in).

[圖12]是設在實施例1的洗衣機的給水口的灑水罩蓋的外觀立體圖。 Fig. 12 is an external perspective view of a sprinkler cover provided in a water supply port of the washing machine of the first embodiment.

[圖13]表示實施例1的洗衣機的流體平衡器的立體圖。 Fig. 13 is a perspective view showing a fluid balancer of the washing machine of the first embodiment.

[圖14]表示實施例1的洗衣機的流體平衡器的剖視圖。 Fig. 14 is a cross-sectional view showing a fluid balancer of the washing machine of the first embodiment.

[圖15]表示實施例1的洗衣機的儲水部的流體平衡器的放大剖視圖。 Fig. 15 is an enlarged cross-sectional view showing a fluid balancer of a water storage unit of the washing machine of the first embodiment.

[圖16]表示實施例1的洗衣機的儲水部的各種的形狀的概略剖視圖。 Fig. 16 is a schematic cross-sectional view showing various shapes of a water storage unit of the washing machine of the first embodiment.

[圖17]表示實施例1的洗衣機的外槽罩蓋的給水口與流體平衡器的位置關係的概略圖。 Fig. 17 is a schematic view showing a positional relationship between a water supply port of an outer tank cover of the washing machine of the first embodiment and a fluid balancer.

[圖18]表示從實施例1的洗衣機的給水單元往外槽內的路徑的概略圖。 Fig. 18 is a schematic view showing a path from the water supply unit of the washing machine of the first embodiment to the outer tub.

[圖19]表示實施例1的洗衣機的控制裝置的功能構成的圖。 19 is a view showing a functional configuration of a control device of a washing machine in the first embodiment.

[圖20]表示實施例1的洗衣機的運轉工程的工程表。 Fig. 20 is a table showing the operation of the washing machine of the first embodiment.

[圖21]表示從實施例1的洗衣機的槽洗淨運轉S20到脫水運轉S25的詳細的工程圖。 FIG. 21 is a detailed drawing showing the tank washing operation S20 of the washing machine of the first embodiment to the spin-drying operation S25.

[圖22]表示在實施例1的洗衣機的槽洗淨時,往儲水部開始給水之後的水流的概略圖。 FIG. 22 is a schematic view showing a flow of water after the water supply unit starts to supply water when the washing machine of the washing machine of the first embodiment is washed.

[圖23]表示在實施例1的洗衣機的槽洗淨時,使儲水部的水溢流到內槽時的水流的概略圖。 FIG. 23 is a schematic view showing a flow of water when the water in the water storage unit overflows into the inner tank during the washing of the washing machine of the first embodiment.

[圖24]表示在實施例1的洗衣機的槽洗淨時,使儲水部的水往外槽飛散時的水流的概略圖。 FIG. 24 is a schematic view showing a flow of water when the water in the water storage unit is scattered to the outer tank during the washing of the washing machine of the first embodiment.

[圖25]表示實施例2的洗衣機的運轉工程的工程表。 Fig. 25 is a table showing the operation of the washing machine of the second embodiment.

[圖26]表示從實施例2的洗衣機的槽洗淨運轉S21到脫水運轉S25的詳細的工程圖。 [Fig. 26] A detailed drawing of the tank washing operation S21 to the dehydrating operation S25 of the washing machine of the second embodiment.

〔實施發明用的形態〕 [Formation for carrying out the invention]

以下,一面參照適宜圖面一面針對本發明的實施例1進行詳細的說明。 Hereinafter, the first embodiment of the present invention will be described in detail with reference to an appropriate drawing.

如圖1所示,洗衣機1,是內槽8的旋轉軸10c為大致垂直方向的洗衣機1的外觀立體圖。在該洗衣機1的筐體2的上部設有上面罩蓋2a,且在上面罩蓋2a設有外蓋3。外蓋3,是一邊彎折呈山型一邊朝深側打開,藉此可在內槽8取出放入衣類(洗滌物)。 As shown in FIG. 1, the washing machine 1 is an external perspective view of the washing machine 1 in which the rotating shaft 10c of the inner tank 8 is substantially perpendicular. An upper cover 2a is provided on the upper portion of the casing 2 of the washing machine 1, and an outer cover 3 is provided on the upper cover 2a. The outer cover 3 is opened to the deep side while being bent into a mountain shape, whereby the clothes (washing materials) can be taken out and taken in the inner tub 8.

在上面罩蓋2a的深側,設有往外槽9內供給水的給水單元12。在給水單元12設有:來自水龍頭的給水軟管連接口4、以及浴池的剩餘熱水的吸水軟管連接口5。在上面蓋2a的正前方側設有電源開關6,在外蓋3的正前方側設有由操作開關7a及顯示器7b形成的操作面板7。 On the deep side of the upper cover 2a, a water supply unit 12 for supplying water into the outer tank 9 is provided. The water supply unit 12 is provided with a water supply hose connection port 4 from the faucet and a water suction hose connection port 5 for the remaining hot water of the bathtub. A power switch 6 is provided on the front side of the upper cover 2a, and an operation panel 7 formed by the operation switch 7a and the display 7b is provided on the front side of the outer cover 3.

如圖2所示,洗衣機1在筐體2內具備有:內槽8、外槽9、驅動裝置10、給水單元12等。 As shown in FIG. 2, the washing machine 1 is provided with the inner tank 8, the outer tank 9, the drive device 10, the water supply unit 12, etc. in the housing 2.

內槽8是呈有底圓筒形狀,在其開口緣具有:在中空內部封入有液體的環形狀的合成樹脂製的流體平衡器8a;由不鏽鋼鋼板等所形成的大致圓筒狀的殼體 板8b;以及在底部由合成樹脂形成的底板(未圖示),在底板藉由鑲嵌成形配置有鋁製的凸緣。在殼體板8b形成有通水及通風用的許多個貫穿孔8c(僅一部分圖示)。此外,內槽8除了上述之外,也可構成具有調整內槽8的旋轉平衡的砝碼等。 The inner tank 8 has a bottomed cylindrical shape, and has a ring-shaped synthetic resin fluid balancer 8a in which a liquid is sealed in a hollow interior, and a substantially cylindrical casing formed of a stainless steel plate or the like. A plate 8b; and a bottom plate (not shown) formed of a synthetic resin at the bottom, and an aluminum flange is disposed on the bottom plate by insert molding. A plurality of through holes 8c (only a part of which are shown) for water and ventilation are formed in the casing plate 8b. Further, in addition to the above, the inner tank 8 may be configured to have a weight or the like that adjusts the rotational balance of the inner tank 8.

在內槽8,在內側底面具備有旋轉翼8d。在 殼體板8b的內周面側設置有複數個旋轉翼8d旋轉所為的泵作用,藉此使被給水到外槽9的洗滌水、洗清水循環用的循環灑水盒(未圖示)、以及捕集線屑用的棉絮濾網盒(未圖示)。 The inner groove 8 is provided with a rotor blade 8d on the inner bottom surface. in A pumping action of a plurality of rotating blades 8d is provided on the inner peripheral surface side of the casing plate 8b, thereby circulating a water sprinkling tank (not shown) for circulating the washing water and the washing water supplied to the outer tank 9. And a batt filter box (not shown) for collecting wire scraps.

外槽9係呈有底圓筒形狀,在同軸上內包內 槽8,且在其上部具備外槽蓋9a而構成。外槽9在內周側底面設有落下部9m,且在落下部9m的外周側連接有排水閥14。 The outer groove 9 has a bottomed cylindrical shape and is enclosed in a coaxial inner bag. The groove 8 is formed by providing an outer tank cover 9a at its upper portion. The outer tank 9 is provided with a falling portion 9m on the inner peripheral side bottom surface, and a drain valve 14 is connected to the outer peripheral side of the falling lower portion 9m.

藉由關閉排水閥14,可將洗衣水、洗清水貯 水在外槽9內。又,藉由打開排水閥14而可將外槽9內的水經由洗滌水排水路15往洗衣機1的機外進行排水。 又,在外槽9具備有檢出被儲存的洗滌水的水位用的水位感測器連接部(未圖示)。 By closing the drain valve 14, the washing water and the washed water can be stored. The water is in the outer tank 9. Further, by opening the drain valve 14, the water in the outer tank 9 can be drained to the outside of the washing machine 1 via the washing water drain path 15. Further, the outer tank 9 is provided with a water level sensor connecting portion (not shown) for detecting the water level of the stored washing water.

驅動裝置10是被配置在外槽9的底面的外側 中央。該驅動裝置10具有馬達10a與離合器機構10b,驅動裝置10的旋轉軸10c貫穿外槽9,而構成與內槽8及旋轉翼8d結合。離合器機構10b具有將馬達10a的旋轉動力傳達到內槽8及/或旋轉翼8d的功能。馬達10a具 備:由檢出其旋轉的霍耳元件等所構成的旋轉檢出裝置28;以及檢出流到馬達10a的電流的馬達電流檢出裝置29。 The driving device 10 is disposed outside the bottom surface of the outer tank 9. central. The drive device 10 includes a motor 10a and a clutch mechanism 10b. The rotation shaft 10c of the drive device 10 penetrates the outer groove 9, and is configured to be coupled to the inner groove 8 and the rotary blade 8d. The clutch mechanism 10b has a function of transmitting the rotational power of the motor 10a to the inner tank 8 and/or the rotary wing 8d. Motor 10a A rotation detecting device 28 including a Hall element that detects the rotation thereof, and a motor current detecting device 29 that detects a current flowing to the motor 10a.

圖3是卸下上面罩蓋2a的筐體2深側的放大 圖。在筐體2上部的深側設有給水單元12。給水單元12具備有:收容完成劑的給水箱16、與將浴池水供給到外槽內用的浴池水泵13。又,在給水箱16的旁邊設有進行洗衣機的控制的控制基盤11。 Figure 3 is an enlarged view of the deep side of the casing 2 with the upper cover 2a removed. Figure. A water supply unit 12 is provided on the deep side of the upper portion of the casing 2. The water supply unit 12 is provided with a water supply tank 16 that houses the completion agent, and a bath water pump 13 for supplying the bath water to the outer tank. Further, a control base 11 for controlling the washing machine is provided beside the water supply tank 16.

圖4是給水箱16的立體圖。在給水箱16安 裝有:直接對外槽給水的主給水電磁閥16a;對給水箱16內給水的完成劑/槽洗淨給水電磁閥16b;以及雖未圖示可是連接於浴池水泵13的流路。 4 is a perspective view of the water supply tank 16. In the water tank 16 The main water supply solenoid valve 16a that directly supplies the external tank water supply; the completion agent/tank cleaning water supply solenoid valve 16b that supplies the water supply to the water supply tank 16; and the flow path that is connected to the bath water pump 13 although not shown.

圖5是給水箱16的上面圖。給水箱16分 成:內槽及外槽洗淨用的槽洗淨給水室17;收容完成劑的完成劑收容室18;以及從完成劑收容室18溢出的水流入的溢水室19。詳細容雖後敘述,可是給水箱16,是形成從完成劑/槽洗淨給水電磁閥16b被給水,且從槽洗淨給水室17溢出的水流入完成劑收容室18,從完成劑收容室18溢出的水流入溢水室19而被供給到外槽的構造。 FIG. 5 is a top view of the water supply tank 16. Water tank 16 points The tank cleaning water supply chamber 17 for washing the inner tank and the outer tank; the completion agent storage chamber 18 for storing the completion agent; and the overflow chamber 19 into which the water overflowing from the completion agent storage chamber 18 flows. As will be described later, the water supply tank 16 is formed with water supplied from the completion agent/tank cleaning water supply solenoid valve 16b, and the water overflowing from the tank cleaning water supply chamber 17 flows into the completion agent storage chamber 18, from the completion agent storage chamber. The structure in which the overflowed water flows into the overflow chamber 19 and is supplied to the outer tank.

圖6為圖5的A-A剖視圖。在槽洗淨給水室 17設有:打開完成劑/槽洗淨給水電磁閥16b時水流入的流入口17a。雖然水從該流入口17a被供給到槽洗淨給水室17,可是因為水流強的時候,會有水彈到槽洗淨給水室17外的虞慮,所以例如設置改變水的朝向的水流限制 板等而使流入口17a的朝向朝下。又,為了抑制從流入口17a被供給的水勢,而在槽洗淨給水室17的底面形成從流入口17a出來的水流爬上來這樣的傾斜。再者,設置抑制來自流入口17a的水流撞到的壁面水濺起的肋17c。該肋17c雖可考慮各式各樣的形狀,可是在本實施例,設置2個相對於底面大致平行及相對於壁面大致垂直的凸形狀。又,肋17c也可3個以上,也可設在其他的壁面。藉由該等的構造從流入口17a被供給的水,因底面的傾斜水勢變弱,而形成衝撞到壁面後在肋17c彈回,不會朝槽洗淨給水室17之外飛出。 Fig. 6 is a cross-sectional view taken along line A-A of Fig. 5; Washing the water supply chamber in the tank 17 is provided: an inflow port 17a into which water flows when the completion agent/tank is cleaned of the water supply solenoid valve 16b. Although water is supplied from the inflow port 17a to the tank washing and supplying water supply chamber 17, when there is a strong water flow, there is a concern that the water bounces to the outside of the tank washing water supply chamber 17, so for example, a water flow restriction for changing the orientation of the water is provided. The plate or the like causes the inflow port 17a to face downward. Further, in order to suppress the water potential supplied from the inflow port 17a, the inclination of the water flow from the inflow port 17a is formed on the bottom surface of the tank washing and supplying water chamber 17. Further, a rib 17c for suppressing splashing of the wall surface water from which the water flow from the inflow port 17a is suppressed is provided. Although the rib 17c can be considered in various shapes, in the present embodiment, two convex shapes which are substantially parallel to the bottom surface and substantially perpendicular to the wall surface are provided. Further, the ribs 17c may be three or more, and may be provided on other wall surfaces. The water supplied from the inflow port 17a by the above-described structure is weakened by the inclined water potential of the bottom surface, and is formed to collide with the wall surface and then bounces back on the rib 17c, and does not fly out of the tank washing and supplying water chamber 17.

槽洗淨給水室17的底面雖是以朝向流入口 17a變低的方式傾斜,可是最低部是形成位在流入口17a的下方。而且,在最低部設有與外槽連通的槽洗淨給水室17的流出口17b。藉此,抑制水彈起,並且可防止水殘留在槽洗淨給水室17。 The bottom surface of the tank washing water supply chamber 17 is oriented toward the inlet The manner in which 17a becomes lower is inclined, but the lowest portion is formed below the inflow port 17a. Further, at the lowest portion, a groove communicating with the outer tub is provided to wash the outlet port 17b of the water supply chamber 17. Thereby, the water bounce is suppressed, and the water is prevented from remaining in the tank washing water supply chamber 17.

圖7表示給水箱16內的水流的立體圖。打開 完成劑給/槽洗淨給水電磁閥16b時從流入口17a流入槽洗淨給水室17的流量是比從槽洗淨給水室17的流出口17b出來的流量更多。因此,開著完成劑/槽洗淨給水電磁閥16b的狀態時,水慢慢聚集在槽洗淨給水室17而溢出。從該槽洗淨給水室17溢出的水,是如圖7所示的箭頭印100,越過分隔板A流入完成劑收容室18。分隔板A在形成槽洗淨給水室17的壁之中設置的最低,而使從槽洗淨給水室17溢出的水以不會流到其他地全部流到完成 劑收容室18。又,分隔板A是與從流入口17a出來的水碰撞的壁面設置在不同的位置,所以可防止水流的流勢越過分隔板流入完成劑收容室18的情況。 Fig. 7 is a perspective view showing the flow of water in the water supply tank 16. turn on When the completion agent supply/tank is cleaned of the water supply solenoid valve 16b, the flow rate from the inflow port 17a to the tank washing and supplying water supply chamber 17 is larger than the flow rate from the outflow port 17b of the tank washing and supplying water supply chamber 17. Therefore, when the completion agent/tank is cleaned in the state of the water supply solenoid valve 16b, the water gradually collects in the tank washing water supply chamber 17 and overflows. The water overflowing from the tank cleaning water supply chamber 17 is an arrow 100 as shown in Fig. 7, and flows into the completion agent storage chamber 18 over the partition plate A. The partition plate A is set to the lowest among the walls forming the tank washing water supply chamber 17, and the water overflowing from the tank washing water supply chamber 17 does not flow to other places to complete. Agent accommodating chamber 18. Further, since the partition plate A is disposed at a different position from the wall surface that collides with the water from the inflow port 17a, it is possible to prevent the flow of the water from flowing into the completion agent storage chamber 18 over the partition plate.

完成劑收容室18設有與外槽連通的流出口 18a。在完成劑收容室18的流出口18a設有虹吸帽(未圖示),當一定量的水蓄積時藉由虹吸現象,與水一起被收容的完成劑被投入外槽。又,在完成劑收容室18設有比分隔板A低的分隔板B。藉此,使從完成劑收容室18溢出的水不會逆流到槽洗淨給水室17。 The finish agent accommodating chamber 18 is provided with an outflow port communicating with the outer tank 18a. A siphon cap (not shown) is provided in the outflow port 18a of the completion agent accommodating chamber 18, and when a certain amount of water is accumulated, a finishing agent accommodated together with water is put into the outer tub by a siphon phenomenon. Further, the completion agent storage chamber 18 is provided with a partition plate B lower than the partition plate A. Thereby, the water overflowing from the completion agent accommodating chamber 18 is prevented from flowing back to the tank washing and supplying water chamber 17.

又,從流入口17a流入槽洗淨給水室17的流 量,是形成比從槽洗淨給水室17的流出口17b流出的流量與從完成劑收容室18的流出口18a流出的流量的合計更多。因此,從流入口17a持續給水時,水也從完成劑收容室18溢出,且越過分隔板B如箭頭印101流入溢水室19。溢水室19相連於外槽,流入溢水室19的水被供給到外槽。 Further, the flow from the inflow port 17a into the tank washing and supplying water supply chamber 17 The amount is more than the total flow rate which flows out from the outflow port 17b of the tank washing water supply chamber 17 and the flow rate which flows out from the outflow port 18a of the completion agent accommodation chamber 18. Therefore, when the water supply is continued from the inflow port 17a, the water also overflows from the completion agent accommodating chamber 18, and flows into the overflow chamber 19 beyond the partition plate B such as the arrow 101. The overflow chamber 19 is connected to the outer tank, and the water flowing into the overflow chamber 19 is supplied to the outer tank.

又,形成完成劑收容室18的壁之中流入口 17a側的壁面的一部分,是以阻撓來自流入口17a的水流地擴張。藉此,可減弱來自流入口17a的水流,並且可增大完成劑收容室18的容積。此外,槽洗淨給水室17的容積約152ml,完成劑收容室18的容積約84ml。 Further, an inlet is formed in the wall of the finisher accommodating chamber 18 A part of the wall surface on the side of the 17a is expanded by obstructing the flow of water from the inflow port 17a. Thereby, the flow of water from the inflow port 17a can be weakened, and the volume of the finish agent containing chamber 18 can be increased. Further, the tank washing water supply chamber 17 has a volume of about 152 ml, and the finished agent storage chamber 18 has a volume of about 84 ml.

圖8為圖5的B-B剖視圖。從完成劑/槽洗淨 給水電磁閥16b被供給到槽洗淨給水室17的水,是通過箭頭印103的流路從給水口20被供給到外槽(儲水 部)。從被安裝在給水箱16的主給水電磁閥16a被供給的水,是通過箭頭印102的流路被供給到外槽。又,完成劑收容室18的流出口18a及溢水室19是與箭頭印102的流路連通,從完成劑收容室18的流出口18a及溢水室19流出的含有完成劑的水,是循著箭頭印104的流路與從主給水電磁閥16a被供給的水在途中合流而被供給到外槽。 Fig. 8 is a cross-sectional view taken along line B-B of Fig. 5; Wash from finisher/tank The water supply solenoid valve 16b is supplied to the tank washing water supply chamber 17, and is supplied from the water supply port 20 to the outer tank through the flow path of the arrow mark 103 (water storage) unit). The water supplied from the main water supply solenoid valve 16a attached to the water supply tank 16 is supplied to the outer tank through the flow path of the arrow print 102. Further, the outflow port 18a and the overflow chamber 19 of the completion agent storage chamber 18 are in communication with the flow path of the arrow print 102, and the water containing the finish agent flowing out from the outlet port 18a of the completion agent storage chamber 18 and the overflow chamber 19 follows. The flow path of the arrow print 104 merges with the water supplied from the main water supply solenoid valve 16a and is supplied to the outer tank.

如圖9所示,外槽蓋9a具有大致半圓形狀的 投入口9b,且被安裝在外槽9的上端緣部。內槽8具有由被安裝在殼體板8b的上端緣部的合成樹脂等所形成的流體平衡器8a。 As shown in FIG. 9, the outer tank cover 9a has a substantially semicircular shape. The inlet 9b is introduced and mounted on the upper end edge of the outer tub 9. The inner tank 8 has a fluid balancer 8a formed of synthetic resin or the like attached to the upper end edge portion of the casing plate 8b.

如圖10所示,在外槽罩蓋9a設有後述的槽 洗淨用的給水口20。給水口20是與給水箱16的槽洗淨給水室17的流出口17b相連。 As shown in FIG. 10, the outer tank cover 9a is provided with a groove which will be described later. The water supply port 20 for washing. The water supply port 20 is connected to the outflow port 17b of the tank washing water supply chamber 17 of the water supply tank 16.

圖11是從裏面看見外槽罩蓋9a的圖。如圖5 所示,具備有在外槽罩蓋9a裏面具有的灑水罩蓋21。在該灑水罩蓋21與外槽罩蓋9a之間具備有水密封用的襯件21b,而可使由給水口20所供給的水不浪費地流到灑水罩蓋21。 Fig. 11 is a view showing the outer groove cover 9a from the inside. Figure 5 As shown, the sprinkler cover 21 provided in the outer tank cover 9a is provided. A water-shielding lining 21b is provided between the sprinkler cover 21 and the outer tank cover 9a, so that the water supplied from the water supply port 20 can flow to the sprinkler cover 21 without waste.

如圖12所示,在灑水罩蓋21朝流體平衡器 8a的徑向配列有複數個灑水口21a。從位在流體平衡器8a的內周側的灑水口21a是被供給到後述的儲水部30,從位在流體平衡器8a的外周側的灑水口21a是以流到內槽8外周壁的方式給水。 As shown in Figure 12, the sprinkler cover 21 faces the fluid balancer The radial arrangement of 8a has a plurality of sprinklers 21a. The sprinkling port 21a from the inner peripheral side of the fluid balancer 8a is supplied to a water storage portion 30, which will be described later, and the spout 21a located on the outer peripheral side of the fluid balancer 8a flows to the outer peripheral wall of the inner tank 8. Way to give water.

圖13表示流體平衡器8a的整體像的立體 圖。如圖7所示,流體平衡器8a形成大致圓環形狀。流體平衡器8a是在內部封入比重大的流體所構成,且具有在內槽8的旋轉時因洗滌物的偏倚等而產生偏心時,藉由在流體平衡器8a內的流體的移動消除偏心,來維持旋轉的平衡的作用。流體平衡器8a是以與內槽8的旋轉中心軸成為大致同心圓地被安裝在殼體板8b上端部。 Figure 13 shows the three-dimensional image of the overall image of the fluid balancer 8a. Figure. As shown in Fig. 7, the fluid balancer 8a is formed in a substantially annular shape. The fluid balancer 8a is constituted by a fluid having a large internal sealing ratio, and when eccentricity occurs due to the deviation of the laundry during the rotation of the inner tank 8, the eccentricity is eliminated by the movement of the fluid in the fluid balancer 8a. To maintain the balance of rotation. The fluid balancer 8a is attached to the upper end portion of the casing plate 8b so as to be substantially concentric with the central axis of rotation of the inner tank 8.

圖14是朝徑向切斷流體平衡器8a的剖視圖。被封入流體平衡器8a的液體是被收容在收容部8a1。收容部8a1內部是從流體平衡器8a中心朝徑向被分成複數層。又,各層的內部被劃分成許多個空間,各空間是呈被封入的液體可移動地連通。 Fig. 14 is a cross-sectional view showing the fluid balancer 8a cut in the radial direction. The liquid sealed in the fluid balancer 8a is housed in the accommodating portion 8a1. The inside of the accommodating portion 8a1 is divided into a plurality of layers in the radial direction from the center of the fluid balancer 8a. Further, the interior of each layer is divided into a plurality of spaces, each of which is movably connected to the enclosed liquid.

如圖15所示,在內槽8(流體平衡器8a)上面,形成有可儲存水的儲水部30。儲水部30,是由繞內槽8的圓周上面一周的凹部所構成。雖後述,可是由於藉由使水從儲水部溢出或飛散的方式來洗淨槽,所以儲水部配置在高的位置為期望,且形成在內槽8的上端部較佳。儲水部30是形成由相對於內槽8的旋轉軸分別位在內周側與外周側的內周側隆起部30a與外周側隆起部30b被夾持。被形成在隆起部之間的儲水部30,是儲水的容積愈大,愈能讓所聚集的更多的水往外槽9飛散,所以能使外槽9洗淨的效果提昇。 As shown in Fig. 15, on the inner tank 8 (fluid balancer 8a), a water storage portion 30 capable of storing water is formed. The water storage portion 30 is constituted by a concave portion that surrounds the circumference of the inner circumference of the inner groove 8. Although the tank is washed by overflowing or scattering water from the water storage portion, the water storage portion is preferably placed at a high position, and it is preferable to form the upper end portion of the inner tank 8 as described later. The water storage unit 30 is formed so as to be sandwiched between the inner circumferential side bulging portion 30a and the outer circumferential side bulging portion 30b which are positioned on the inner circumferential side and the outer circumferential side of the inner circumferential direction of the inner groove 8. The water storage portion 30 formed between the ridges is such that the larger the volume of the water storage, the more the accumulated water is scattered to the outer tank 9, so that the effect of washing the outer tank 9 is improved.

本實施例中,因為在殼體板8b上端部具備有流體平衡器8a,所以儲水部30是形成在流體平衡器8a上部,可是在內槽8的流體平衡器8a以外的構件一體形成 儲水部30、或也可設置為不同構件。 In the present embodiment, since the fluid balancer 8a is provided at the upper end portion of the casing plate 8b, the water storage portion 30 is formed at the upper portion of the fluid balancer 8a, but the members other than the fluid balancer 8a of the inner tank 8 are integrally formed. The water storage portion 30, or may be provided as a different member.

外周側隆起部30b的內周面30b1是形成大致 垂直,或朝外槽9方向傾斜被形成。外周側隆起部30b的內周面30b1是與外槽9方向朝相反傾斜而被形成時,儲存在儲水部30的水不能飛散而殘留,而成為濕氣、水垢的原因。因此,外周側隆起部30b的內周面30b1考慮到儲存在儲水部30的水的容積形成大致垂直為期望。 The inner peripheral surface 30b1 of the outer peripheral side ridge portion 30b is formed substantially Vertically, or inclined toward the outer groove 9, is formed. When the inner peripheral surface 30b1 of the outer peripheral side raised portion 30b is formed to be inclined obliquely to the direction of the outer groove 9, the water stored in the water storage portion 30 cannot be scattered and remains, which causes moisture and scale. Therefore, the inner peripheral surface 30b1 of the outer peripheral side ridge portion 30b is considered to be substantially perpendicular to the volume of water stored in the water storage portion 30.

外周側隆起部30b的外周面30b2是形成大致 垂直,或朝向與外槽9相反方向傾斜而被形成。外周側隆起部30b的外周面30b2朝外槽9方向傾斜被形成時,使水從儲水部30溢出時,水容易傳到內槽8外周壁沒有流動就在外槽9與內槽8之間落下。另一方面,朝外槽9方向傾斜時,由於可使外周側隆起部30b的內周面30b1朝外槽9側傾斜,所以可增加儲水部30的容積。此時,外周面30b2是從垂直軸朝外槽9方向以20°以下的傾斜被形成為佳。又,往外槽9方向傾斜時,必須考慮到只有外周側隆起部30b的外周面30b2傾斜的量與外槽9之間的間隔縮短的點。 The outer peripheral surface 30b2 of the outer peripheral side ridge portion 30b is formed substantially It is formed vertically or obliquely in the opposite direction to the outer groove 9. When the outer peripheral surface 30b2 of the outer peripheral side ridge portion 30b is formed to be inclined toward the outer groove 9, when water is allowed to overflow from the water storage portion 30, water is easily transmitted to the outer peripheral wall of the inner groove 8, and there is no flow between the outer groove 9 and the inner groove 8. fall. On the other hand, when the outer circumferential groove 9 is inclined in the direction of the outer groove 9, the inner circumferential surface 30b1 of the outer circumferential side bulging portion 30b can be inclined toward the outer groove 9 side, so that the volume of the water storage portion 30 can be increased. At this time, it is preferable that the outer peripheral surface 30b2 is formed at an inclination of 20 or less from the vertical axis toward the outer groove 9. Further, when it is inclined in the direction of the outer groove 9, it is necessary to consider that only the distance between the outer peripheral surface 30b2 of the outer peripheral side ridge portion 30b and the outer groove 9 is shortened.

將儲水部30形成在流體平衡器8a時,會有 所謂盡可能不希望減少收容為了防止流體平衡器8a的性能下降,而被封入在流體平衡器8a的液體的容積的制約。因此,儲水部30的深度,是形成外周側比內周側更深。這個理由是,使內槽8旋轉時,儲存在儲水部30的水的水面會有因離心力而使外周側變高,使內周側變低的 情況。亦即,提高內槽8的旋轉數時,在到達儲水部30的水朝向外槽9飛散的旋轉數為止的期間,儲水部30的內周側的水多數會流出。因此,將儲水部30的外周側形成的深,可在內槽8旋轉時到儲水部30的水開始朝外槽9飛散時為止,在儲水部30確保更多的水量。又,也可抑制被收容在流體平衡器8a的液體的收容容積的減少。 When the water storage portion 30 is formed in the fluid balancer 8a, there will be As far as possible, it is not desirable to reduce the restriction of the volume of the liquid sealed in the fluid balancer 8a in order to prevent the performance of the fluid balancer 8a from deteriorating. Therefore, the depth of the water storage portion 30 is such that the outer peripheral side is formed deeper than the inner peripheral side. The reason for this is that when the inner tank 8 is rotated, the water surface of the water stored in the water storage unit 30 is increased in the outer peripheral side due to the centrifugal force, and the inner peripheral side is lowered. Happening. In other words, when the number of rotations of the inner tank 8 is increased, most of the water on the inner peripheral side of the water storage unit 30 flows out during the period of the number of rotations of the water reaching the outer tank 9 when the water reaching the water storage unit 30 is scattered. Therefore, the depth formed on the outer peripheral side of the water storage unit 30 can ensure a larger amount of water in the water storage unit 30 until the water in the water storage unit 30 starts to scatter toward the outer tank 9 when the inner tank 8 rotates. Moreover, it is also possible to suppress a decrease in the storage volume of the liquid accommodated in the fluid balancer 8a.

又,為了確保更多殘留在儲水部30的水量, 所以外周側隆起部30b的高度,是比內周側隆起部30a形成的更高。根據與上述同樣的理由,因為內槽8旋轉時,儲水部30的外周側的水面變高,所以將外周側隆起部30b形成的高,在儲水部30容易確保水量,且可使更多的水飛散到外槽9。 Further, in order to secure more water remaining in the water storage portion 30, Therefore, the height of the outer peripheral side ridge portion 30b is higher than that of the inner peripheral side ridge portion 30a. For the same reason as described above, the water surface on the outer peripheral side of the water storage portion 30 is increased when the inner tank 8 is rotated. Therefore, the height of the outer peripheral side bulging portion 30b is increased, and the amount of water can be easily secured in the water storage portion 30. More water is scattered to the outer tank 9.

圖16表示被設在內槽8的儲水部30的各種的形狀的剖視圖。以形狀A作為基本構造依序進行說明。形狀A是圖15所示的儲水部30的簡略圖,且是被內周側隆起部30a與外周側隆起部30b所夾持的儲水部30的形狀。外周側隆起部30b的內周面30b1也是外周面30b2也是被形成在大致垂直方向,儲水部30的深度是形成相對於內槽8的旋轉軸從內周側慢慢朝外周側變深。在內周側隆起部30a,雖然為了使儲水部30的容積增加而設有突起30a1,可是突起30a1的位置是被設在內槽8的內周端而更能增加儲水部30的容積。 FIG. 16 is a cross-sectional view showing various shapes of the water storage portion 30 provided in the inner tank 8. The shape A is described as a basic structure in order. The shape A is a schematic view of the water storage unit 30 shown in FIG. 15 and is a shape of the water storage unit 30 sandwiched between the inner circumferential side bulging portion 30a and the outer circumferential side bulging portion 30b. The inner peripheral surface 30b1 of the outer peripheral side raised portion 30b is also formed in the substantially vertical direction, and the depth of the water storage portion 30 is formed to gradually become deeper toward the outer peripheral side from the inner peripheral side with respect to the rotation axis of the inner groove 8. In the inner peripheral side ridge portion 30a, the protrusion 30a1 is provided in order to increase the volume of the water storage portion 30, but the position of the protrusion 30a1 is provided at the inner peripheral end of the inner groove 8, and the volume of the water storage portion 30 can be further increased. .

形狀B是在外周側隆起部30b的上端設置朝外槽9方向延伸的突起30b3,藉此形成對向於給水口20 的面(突起30b3上面)。因此,從給水口20被給水的水,碰到該突起30b3的上面朝外槽9被彈飛而可洗淨外槽9內周壁。該突起30b3在外槽9方向太長時,外槽9與內槽8之間的距離變窄,水也變的不易往內槽8外周壁流下,所以考慮到這個調整為適宜長度。 The shape B is provided with a projection 30b3 extending in the direction of the outer groove 9 at the upper end of the outer peripheral side bulging portion 30b, thereby forming the opposite water supply port 20 Face (over the protrusion 30b3). Therefore, the water supplied from the water supply port 20 hits the upper surface of the projection 30b3 toward the outer groove 9, and the inner peripheral wall of the outer tank 9 can be washed. When the projection 30b3 is too long in the direction of the outer groove 9, the distance between the outer groove 9 and the inner groove 8 is narrowed, and the water is also less likely to flow down the outer peripheral wall of the inner groove 8, so that this adjustment is considered to be a suitable length.

形狀C,是在流體平衡器8a上面設有儲水部 時,在外周側隆起部30b的外周面30b2設置段差,而形成儲水部30的位置從流體平衡器8a的外周端遠離。被封入流體平衡器8a的液體愈是位於流體平衡器8a的外周側者調整偏心的效果愈高,可是作成形狀C,可將液體的收容部設置的比流體平衡器8a的外周側更寬。因此,抑制流體平衡器8a的性能下降可形成儲水部30。又,使儲水部30的位置太過遠離外槽9時,因為進行使儲水部30的水往外槽9飛散的洗淨時,水不易碰到外槽9內周壁,所以儲水部30的位置是考慮與外槽9的距離來進行調整。 Shape C is provided with a water storage portion on the fluid balancer 8a At the time, a step is provided on the outer peripheral surface 30b2 of the outer peripheral side ridge portion 30b, and the position where the water storage portion 30 is formed is away from the outer peripheral end of the fluid balancer 8a. The more the liquid enclosed in the fluid balancer 8a is located on the outer peripheral side of the fluid balancer 8a, the higher the effect of adjusting the eccentricity is. However, the shape C is formed, and the liquid accommodating portion can be provided wider than the outer peripheral side of the fluid balancer 8a. Therefore, the deterioration of the performance of the fluid balancer 8a can be suppressed to form the water storage portion 30. Further, when the position of the water storage unit 30 is too far away from the outer tank 9, when the water in the water storage unit 30 is scattered toward the outer tank 9, the water does not easily hit the inner peripheral wall of the outer tank 9, so that the water storage unit 30 The position is adjusted in consideration of the distance from the outer groove 9.

形狀D,是在內周側隆起部30a沒有設置突 起30a1而光滑地形成,且內周側隆起部30a也容易洗淨。在內周側隆起部30a設置突起30a1時,雖可增加其高度量的儲水部30的容積,可是水不易越過突起30a1流入內周側。儲水部30的容積雖減少,可是由於內周側隆起部30a不設置突起30a1而形成大致平坦,所以水也容易來到內周側,儲水部30的上面也容易全面洗淨。 The shape D is not provided on the inner peripheral side ridge portion 30a. It is formed smoothly from 30a1, and the inner peripheral side ridges 30a are also easily washed. When the projection 30a1 is provided in the inner peripheral side ridge portion 30a, the volume of the water storage portion 30 can be increased, and water does not easily flow into the inner peripheral side beyond the projection 30a1. Although the volume of the water storage unit 30 is reduced, the inner circumferential side bulging portion 30a is formed to be substantially flat without providing the protrusion 30a1. Therefore, the water is likely to come to the inner circumference side, and the upper surface of the water storage unit 30 is also easily washed.

形狀E,是在內周側隆起部30a與外周側隆起部30b之間形成中間隆起部30c。將儲水部30分成兩 層,當水飛散到外槽9的時候,可使外槽9內周壁的水碰觸的位置改變。又,改變中間隆起部30c與外周側隆起部30b的內周面30b1的角度,可使聚集在各層的水往外槽9飛散的方向改變。此外,雖也可分成兩層以上,可是形成複數個隆起部時,因為儲水部30整體的容積減少,所以要做成幾層可適當調整。 The shape E is such that an intermediate raised portion 30c is formed between the inner peripheral side raised portion 30a and the outer peripheral side raised portion 30b. Dividing the water storage unit 30 into two The layer, when the water scatters to the outer groove 9, changes the position at which the water of the inner peripheral wall of the outer groove 9 touches. Moreover, the angle of the inner peripheral surface 30b1 of the intermediate raised portion 30c and the outer peripheral side raised portion 30b is changed, and the direction in which the water accumulated in each layer is scattered toward the outer groove 9 can be changed. Further, although it may be divided into two or more layers, when a plurality of ridge portions are formed, the volume of the entire water storage portion 30 is reduced, so that several layers can be appropriately adjusted.

形狀F,是與內槽8不同體安裝儲水部30的 構造。因為以不同體進行安裝,所以可直接使用構成既有的內槽8的構件,可抑制新的設備投資、特殊器具投資等的情況。安裝的儲水部30的形狀不限於形狀F,也可作成具有形狀A~形狀E的特徵的儲水部30的形狀。又,安裝的儲水部30,是由不能從內槽8的外周端突出的尺寸被形成為理想。 The shape F is a body different from the inner groove 8 and the water storage portion 30 is mounted. structure. Since the mounting is performed in a different body, the members constituting the existing inner tank 8 can be directly used, and it is possible to suppress new equipment investment, special appliance investment, and the like. The shape of the water storage unit 30 to be mounted is not limited to the shape F, and the shape of the water storage unit 30 having the characteristics of the shape A to the shape E may be formed. Further, it is preferable that the water storage portion 30 to be mounted is formed in a size that cannot protrude from the outer peripheral end of the inner tank 8.

圖17表示被設在外槽罩蓋9a的給水口20、 與被形成在流體平衡器8a上面的儲水部30的配置關係的圖。給水口20被配置成與儲水部30對向,且被設置成從給水口20出來的水被給水到儲水部30。 Figure 17 shows the water supply port 20 provided in the outer tank cover 9a, A diagram of the arrangement relationship with the water storage portion 30 formed on the fluid balancer 8a. The water supply port 20 is disposed to face the water storage portion 30, and is disposed such that water coming out of the water supply port 20 is supplied with water to the water storage portion 30.

在給水口20具備有:具有排列在內槽8的徑向的複數個灑水口20a的灑水罩蓋21(給水口罩蓋)。具備灑水罩蓋21的狀態下從給水口20進行給水時,從比外周側隆起部30b更位在內側的灑水口21a被給水到儲水部30,且從比外周側隆起部30b更位在外側的灑水口21a出來的水碰到內槽8外周壁而流落。亦即,具備有灑水罩蓋21,藉此可對儲水部30與內槽8外周壁進行給水。 The water supply port 20 is provided with a sprinkler cover 21 (water supply cover) having a plurality of sprinklers 20a arranged in the radial direction of the inner tank 8. When water is supplied from the water supply port 20 in a state where the sprinkler cover 21 is provided, water is supplied from the spout 21a which is located further inside than the outer peripheral side bulging portion 30b to the water storage portion 30, and is further displaced from the outer peripheral side ridge portion 30b. The water from the outer sprinkling port 21a hits the outer peripheral wall of the inner tank 8 and flows. That is, the sprinkler cover 21 is provided, whereby the water storage unit 30 and the outer peripheral wall of the inner tank 8 can be supplied with water.

圖18表示從給水箱16往外槽9內的路徑的 概略圖。給水箱16設有主給水電磁閥16a、完成劑/槽洗淨給水電磁閥16b,且與浴池水泵13、給水路徑16c、16d連結。各給水電磁閥,是從水龍頭經軟管等被連結,並藉由閥的開閉控制給水量、給水的時機。 Figure 18 shows the path from the water supply tank 16 to the outer tank 9. Schematic diagram. The water supply tank 16 is provided with a main water supply solenoid valve 16a, a completion agent/tank cleaning water supply solenoid valve 16b, and is connected to the bath water pump 13 and the water supply paths 16c and 16d. Each of the water supply solenoid valves is connected from a faucet via a hose or the like, and controls the timing of water supply and water supply by opening and closing of the valve.

打開主給水電磁閥16a給水後的水,是通過 給水路徑16c從主注水口16e被給水到外槽內。關於詳細的控制雖後述,可是打開完成劑/槽洗淨給水電磁閥16b進行給水而從槽洗淨給水室17流出的水,是通過給水路徑16d進行從給水口20被給水到儲水部30。又,打開完成劑/槽洗淨給水電磁閥16b從完成劑收容室18流出的水,是與從主給水電磁閥16a給水後水同樣,通過給水路徑16c從主注水口16e被給水到外槽內。 Opening the water after the main feed water solenoid valve 16a is supplied with water is passed The water supply path 16c is supplied with water from the main water inlet 16e into the outer tank. Though the detailed control is described later, the water that has been supplied from the tank cleaning and water supply chamber 17 by the opening completion agent/tank cleaning water supply solenoid valve 16b is water supplied from the water supply port 20 to the water storage unit 30 through the water supply path 16d. . Further, the water flowing out of the completion agent storage chamber 18 by the opening completion agent/tank cleaning water supply solenoid valve 16b is supplied with water from the main water injection port 16e to the outer tank through the water supply path 16c in the same manner as the water supplied from the main water supply solenoid valve 16a. Inside.

此外,利用浴池水泵13吸起來自吸水軟管連 接口5的浴池水,是與給水路徑16c合流從主注水口16e給水到外槽9內。 In addition, using the bath water pump 13 to suck up from the water hose The bath water of the port 5 is fed into the outer tank 9 from the main water inlet 16e in conjunction with the water supply path 16c.

如圖19所示,洗衣機1在控制基盤11具備 控制裝置100。控制裝置100,是以微電腦110為中心被構成。微電腦110具備有:運轉模式資料庫111、工程控制部112、旋轉速度算出部113、衣類重量算出部114等。 As shown in FIG. 19, the washing machine 1 is provided on the control base 11 Control device 100. The control device 100 is configured mainly around the microcomputer 110. The microcomputer 110 includes an operation mode database 111, a project control unit 112, a rotation speed calculation unit 113, a clothing weight calculation unit 114, and the like.

微電腦110,是具有讀出從操作開關7a所輸 入的運轉行程中的運轉模式,開始預定的全自動洗滌行程或洗滌、洗清,脫水的功能。 The microcomputer 110 has the readout output from the operation switch 7a The operation mode in the running stroke is started, and the predetermined automatic washing stroke or the function of washing, washing, and dehydration is started.

工程控制部112,是具有依據從運轉模式資料 庫111所讀出的運轉模式,運轉控制洗衣工程、洗清工程、脫水工程、槽洗淨工程的各工程的功能。各工程中,工程控制部112,是具有分別經由驅動電路驅動控制給水單元12、排水閥14、馬達10a、離合器機構10b的功能。 The engineering control unit 112 is based on the data from the operation mode. The operation mode read by the library 111 controls the functions of each project of the laundry, washing, dewatering, and tank cleaning processes. In each of the projects, the engineering control unit 112 has a function of driving and controlling the water supply unit 12, the drain valve 14, the motor 10a, and the clutch mechanism 10b via the drive circuit.

旋轉速度算出部113,是具有依據來自檢出馬 達10a的旋轉的旋轉檢出裝置28的檢出值,算出馬達10a的旋轉速度的功能。 The rotation speed calculation unit 113 has a basis for detecting the horse The function of detecting the rotational speed of the motor 10a by the detected value of the rotational detecting device 28 of the rotation of 10a.

衣類重量算出部114,是具有依據利用旋轉速 度算出部113所算出的旋轉速度;與馬達電流檢出裝置29的檢出值,算出內槽8內的衣類的重量的功能。由於增加衣類的重量而使內槽8旋轉用的負載變大,且並須增加流到馬達10a的馬達電流,所以可由馬達10a的馬達電流與旋轉速度算出衣類的重量。 The clothing type weight calculation unit 114 has a rotation speed according to the use speed The rotation speed calculated by the degree calculation unit 113 and the function of the detection value of the motor current detection device 29 calculate the weight of the clothes in the inner tub 8. Since the load for rotating the inner tank 8 is increased by increasing the weight of the clothes, and the motor current flowing to the motor 10a is required to be increased, the weight of the clothes can be calculated from the motor current and the rotational speed of the motor 10a.

接著,參照圖20~圖24針對本實施例的洗衣 機1的動作進行說明。圖20為說明實施例的洗衣機的運轉工程的工程表,圖21為本實施例的洗衣機的槽洗淨運轉的詳細的工程圖,圖22~圖24表示本實施例的洗衣機的槽洗淨時的水流的模式圖。 Next, the laundry of the present embodiment will be described with reference to FIGS. 20 to 24 . The operation of the machine 1 will be described. Fig. 20 is a table showing the operation of the washing machine of the embodiment, Fig. 21 is a detailed drawing of the washing operation of the washing machine of the embodiment, and Figs. 22 to 24 are showing the washing of the washing machine of the embodiment. Pattern diagram of the water flow.

在洗劑量感測工程S1,使旋轉翼8d旋轉,衣 類重量算出部114從此時測量負荷量的結果算出給水前的乾的狀態下的布量。 In the washing dose sensing project S1, the rotating wing 8d is rotated, and the clothes are rotated. The class weight calculation unit 114 calculates the amount of cloth in the dry state before the water supply from the result of measuring the load amount at this time.

在旋轉給水工程S2,一邊使內槽8及/或旋轉 翼8d旋轉一邊使工程控制部112打開主給水電磁閥16a,並經由給水路徑16c將自來水從主注水口16e注水到外槽9內。又,工程控制部112,是將主給水電磁閥16a予以開閥經過預定時間後進行關閥。 Rotate the water supply project S2 while making the inner groove 8 and/or rotate When the blade 8d rotates, the engineering control unit 112 opens the main water supply solenoid valve 16a, and injects tap water from the main water injection port 16e into the outer tank 9 via the water supply path 16c. Further, the engineering control unit 112 closes the valve after the main water supply solenoid valve 16a is opened for a predetermined time.

在洗劑溶解工程S3,是藉由旋轉翼8d旋轉由 被設在內槽8的洗劑投入口投入到旋轉翼8d下側的洗劑,溶解到在旋轉給水工程S2被給水的水中,作成高濃度的洗劑液。 In the lotion dissolution project S3, is rotated by the rotating wing 8d The lotion which is placed in the lower side of the rotary vane 8d in the lotion inlet port of the inner tank 8 is dissolved in the water supplied to the water in the rotary water supply project S2 to prepare a high-concentration lotion liquid.

在給水工程S4,工程控制部112將主給水電 磁閥16a予以開閥,自來水經由給水路徑16c從主注水口16e被注水到外槽9內。又,工程控制部112,是將主給水電磁閥16a予以開閥後經過預定時間後進行關閥。 In the water supply project S4, the engineering control unit 112 will supply the main water and electricity The magnetic valve 16a is opened, and tap water is injected into the outer tank 9 from the main water inlet 16e via the water supply path 16c. Further, the engineering control unit 112 closes the valve after the predetermined time has elapsed after the main water supply solenoid valve 16a is opened.

在浸透攪拌工程S5,是在水位低的狀態下使 旋轉翼8d旋轉,讓在洗劑溶解工程S3所做成的高濃度的洗劑液滲透到衣類。 In the soaking and stirring engineering S5, it is made in a state where the water level is low. The rotary wing 8d is rotated to allow the high-concentration lotion liquid made by the lotion dissolution process S3 to penetrate into the clothes.

在布量感測工程S6,使旋轉翼8d旋轉,衣類重量算出部114算出含水狀態的衣類的重量。 In the cloth amount sensing project S6, the rotor 8d is rotated, and the clothing weight calculating unit 114 calculates the weight of the clothes in the hydrated state.

在給水工程S7,工程控制部112是配合在洗劑量感測工程S1所算出的衣類的重量、與在布質感測工程S6所判斷的衣類的布質對外槽9的內部給水。 In the water supply project S7, the engineering control unit 112 supplies water to the inside of the outer tank 9 in accordance with the weight of the clothes calculated by the washing amount sensing project S1 and the cloth quality of the clothing determined in the cloth sensing project S6.

在前洗衣工程S8,是以高濃度的洗劑溶液洗滌衣類。 In the pre-washing process S8, the clothes are washed with a high concentration of the lotion solution.

在布質感測工程S9,是由在洗劑量感測工程S1所算出的衣類的重量與在布量感測工程S6所算出的含 水狀態的衣類的重量,判斷衣類的布質(吸水性)。並依據所判斷的衣類的布質控制以下的工程。 In the cloth quality sensing project S9, the weight of the clothes calculated by the washing amount sensing project S1 and the weight calculated by the cloth amount sensing project S6 are included. The weight of the clothes in the water state determines the cloth quality (water absorption) of the clothes. The following items are controlled according to the fabric quality of the clothes to be judged.

在實際洗衣工程S10,工程控制部112旋轉旋 轉翼8d洗滌衣類。此外,雖未圖示,在實際洗衣工程S10,也進行使旋轉翼8d朝正方向反方向交替旋轉來進行解開衣類的運轉。又,工程控制部112,是反覆數次進行該實際洗衣工程與解開工程。實際洗衣終了時,監視衣類的不平均狀態,判斷是否移行到脫水。 In the actual laundry engineering S10, the engineering control unit 112 rotates The rotor 8d washes clothes. Further, although not shown, in the actual laundry project S10, the rotary wing 8d is alternately rotated in the reverse direction in the forward direction to perform the unlocking operation. Further, the engineering control unit 112 performs the actual laundry and unwinding works several times in succession. When the actual laundry is finished, monitor the uneven state of the clothes and judge whether or not to move to dehydration.

在排水工程S11,工程控制部112打開排水閥 14,進行外槽9內的洗衣水的排水。 In the drainage project S11, the engineering control unit 112 opens the drain valve 14. The drainage of the washing water in the outer tank 9 is performed.

在脫水工程S12,排水終了後,工程控制部 112使內槽8旋轉,脫掉含在衣類的水(洗衣水)。 In the dehydration project S12, after the drainage is completed, the engineering control department 112 rotates the inner tank 8 to remove water (laundry water) contained in the clothes.

在旋轉灑水工程S13,工程控制部112關閉排 水閥14,打開主給水電磁閥16a,將洗清水供給到外槽9。而且,使內槽8旋轉藉此將洗清水散佈到衣類全部。 In the rotary sprinkling water project S13, the engineering control unit 112 closes the row The water valve 14 opens the main water supply solenoid valve 16a and supplies the washing water to the outer tank 9. Further, the inner tank 8 is rotated to spread the washing water to all the clothes.

在脫水工程S14,工程控制部112使內槽8旋 轉,從衣類脫掉洗清水。 In the dewatering process S14, the engineering control unit 112 rotates the inner groove 8 Turn, take off the clothes and wash the water.

在旋轉灑水工程S15,工程控制部112再次使 內槽8旋轉,並關閉排水閥14,打開主給水電磁閥16a,將洗清水供給到外槽9,將洗清水散佈到內槽8內的衣類。 In the rotary sprinkling water project S15, the engineering control unit 112 makes again The inner tank 8 is rotated, the drain valve 14 is closed, the main water supply solenoid valve 16a is opened, the washing water is supplied to the outer tank 9, and the washing water is dispersed into the clothes in the inner tank 8.

在排水工程S16,工程控制部112使旋轉翼 8d及內槽8停止,打開排水閥14,排掉外槽9內洗清水。 In the drainage project S16, the engineering control unit 112 makes the rotary wing 8d and the inner tank 8 are stopped, the drain valve 14 is opened, and the outer tank 9 is drained to wash the water.

在脫水工程S17,排水工程S16終了後,工程 控制部112使內槽8旋轉,脫掉含在衣類的水(洗清水)。 After the dewatering project S17, the drainage project S16 is finished, the project The control unit 112 rotates the inner tub 8 to remove water (washing water) contained in the clothes.

在給水工程S18,工程控制部112,關閉排水 閥14,打開主給水電磁閥16a的同時,打開完成劑/槽洗淨給水電磁閥16b對給水箱16進行給水。工程控制部112從流入口17a對槽洗淨給水室17持續給水,而從槽洗淨給水室17溢出注水到完成劑收容室18。就這樣打開完成劑/槽洗淨給水電磁閥16b繼續給水,從完成劑收容室18的流出口18a及溢水室19對外槽供給含有完成劑的洗清水。此外,到虹吸產生為止的所需時間,是取決於打開完成劑/槽洗淨給水電磁閥16b時的流入量、槽洗淨給水室17的流出口17b的流出量、槽洗淨給水室17的容積、完成劑收容室18的容積等。 In the water supply project S18, the engineering control unit 112, shuts off the drainage The valve 14 opens the main water supply solenoid valve 16a while opening the completion agent/tank cleaning water supply solenoid valve 16b to supply water to the water supply tank 16. The project control unit 112 continuously supplies water to the tank washing and supplying water chamber 17 from the inflow port 17a, and overflows the water from the tank washing and supplying water chamber 17 to the completion agent storage chamber 18. In this way, the completion agent/tank cleaning water supply solenoid valve 16b is opened to continue the supply of water, and the rinse water containing the completion agent is supplied from the outlet port 18a of the completion agent storage chamber 18 and the overflow chamber 19. Further, the time required until the siphon is generated depends on the inflow amount when the completion agent/tank cleaning water supply solenoid valve 16b is opened, the outflow amount of the outlet port 17b of the tank washing water supply chamber 17, and the tank washing water supply chamber 17 The volume, the volume of the completion agent storage chamber 18, and the like.

而且,經過預定時間之後,關閉完成劑/槽洗 淨給水電磁閥16b時,完成劑收容室18的幾乎全部的液體藉由虹吸現象往外槽流出。給水工程S18的期間,由於也對槽洗淨給水室17給水,所以雖也從槽洗淨用給水口進行給水,可是因為可作為洗清水來利用所以不會浪費。 Moreover, after a predetermined period of time, the finisher/tank wash is turned off. When the water supply solenoid valve 16b is cleaned, almost all of the liquid in the completion agent storage chamber 18 flows out into the outer tank by the siphon phenomenon. In the water supply process S18, the water is supplied to the tank cleaning water supply chamber 17. Therefore, the water supply is supplied from the tank cleaning water supply port, but it can be used as washing water, so that it is not wasted.

在攪拌工程S19,工程控制部112在洗清水聚 積在外槽9的狀態下使內槽8旋轉,而一邊攪拌衣類一邊洗清。 In the stirring process S19, the engineering control unit 112 collects the water in the water The inner tank 8 is rotated while being accumulated in the outer tank 9, and is washed while stirring the clothes.

接著,沿著圖20的工程表,一邊適當參照圖 22~圖24,一邊面針對槽洗淨運轉進行說明。圖21,表示 從槽洗淨工程S20到脫水S25的詳細的控制的工程圖。 Next, the drawing is appropriately referred to along the engineering table of FIG. 22 to 24, the tank cleaning operation will be described on one side. Figure 21 shows A detailed control drawing from the tank cleaning project S20 to the dewatering S25.

首先,針對槽洗淨工程S20進行說明。工程 控制部112是判斷洗清水是否為預定的水位s以下,當水位比預定水位s更高時,打開排水閥14進行洗清水的排水。該預定水位s,是例如設的比內槽8的底面、旋轉翼8d底面更高的水位。成為預定水位s以下時,關閉排水閥14。如此,進行在洗清工程所利用的水的一部分的排水,將剩餘的洗清水蓄積在外槽9的底的狀態下,使內槽8與旋轉翼8d朝一方向旋轉或正反旋轉,來進行預定時間(例如70~120s)洗淨附著在內槽8底面的上面及下面、旋轉翼8d底面的下面、外槽9底面的上面的汙垢的剩餘水攪拌。此時的旋轉數,是設成比洗衣工程時更高比脫水工程時更低,例如設在70rpm以上300rpm以下。 First, the tank cleaning process S20 will be described. engineering The control unit 112 determines whether or not the washing water is equal to or lower than the predetermined water level s. When the water level is higher than the predetermined water level s, the drain valve 14 is opened to drain the water. The predetermined water level s is, for example, a water level higher than the bottom surface of the inner tank 8 and the bottom surface of the rotary wing 8d. When the predetermined water level s is below, the drain valve 14 is closed. In this way, the drainage of a part of the water used in the washing process is performed, and the remaining washing water is accumulated in the bottom of the outer tank 9, and the inner tank 8 and the rotary wing 8d are rotated in one direction or rotated forward and backward to make a predetermined schedule. The time (for example, 70 to 120 s) is washed and adhered to the upper and lower surfaces of the bottom surface of the inner tank 8, the lower surface of the bottom surface of the rotary wing 8d, and the remaining water of the dirt on the upper surface of the bottom surface of the outer tank 9. The number of rotations at this time is set to be lower than that in the case of the laundry process, and is set to be lower than 70 rpm and 300 rpm, for example.

於此,也可使內槽8與旋轉翼8d同時旋轉, 也可僅使內槽8與或旋轉翼8d旋轉。不使旋轉翼8d旋轉而僅讓內槽8旋轉時,與使旋轉翼8d與內槽8的兩方旋轉的情況相比,可效率佳地洗淨旋轉翼8d底面的下面、內槽8底面的上面。又,即使不使內槽8旋轉而僅讓旋轉翼8d旋轉時,也比讓內槽8與旋轉翼8d旋轉時相比可效率佳地洗淨旋轉翼8d底面的下面、內槽8底面的上面,可是由於不能洗淨內槽8底面的下面、外槽9底面的上面,所以另外設置使內槽8旋轉的工程。 Here, the inner groove 8 and the rotary wing 8d can also be rotated simultaneously. It is also possible to rotate only the inner groove 8 and the rotary wing 8d. When the inner groove 8 is rotated only by rotating the rotary blade 8d, the lower surface of the bottom surface of the rotary blade 8d and the bottom surface of the inner groove 8 can be efficiently cleaned compared with the case where both the rotary blade 8d and the inner groove 8 are rotated. The top. Further, even if the inner rotor 8 is rotated and only the rotary vane 8d is rotated, the lower surface of the bottom surface of the rotary vane 8d and the bottom surface of the inner tank 8 can be efficiently cleaned compared to when the inner tank 8 and the rotary vane 8d are rotated. On the top, since the lower surface of the bottom surface of the inner tank 8 and the upper surface of the bottom surface of the outer tank 9 cannot be cleaned, a process of rotating the inner tank 8 is additionally provided.

而且,在該旋轉翼8d旋轉的期間,打開排水 閥14開始排水,而進入排水工程S21(中間排水)。打 開排水閥14的時機,雖依據蓄積在外槽9的底的水量、排水性能等而變動,可是在本實施例是從剩餘水攪拌的開始約50秒後進行開閥。再者,在旋轉翼8d旋轉的期間,藉由將外槽9內的水予以全部排水,可防止藉由旋轉翼8d的反面、內槽8的底面的洗淨而暫時落下的汙垢再次附著到旋轉翼8d的反面的情況。此外,排水在旋轉翼8d旋轉的期間不會結束,即使在排水的途中讓旋轉翼8d停止時,只要在旋轉的停止時已經排水到比旋轉翼8d的底部更低的水位,便可抑制往旋轉翼8d的反面的再附著。又,只要可在內槽8的旋轉中排水到比內槽8的內側底面最下部更低的水位,便可抑制汙垢再附著於內槽8的底部上面,且只要在內槽8的旋轉中排水到比內槽8的外側底面最下部更低的水位,便可抑制汙垢在附著於內槽8的底部下面。 Moreover, the drain is opened while the rotary wing 8d is rotating The valve 14 begins to drain and enters the drainage project S21 (intermediate drainage). hit The timing at which the drain valve 14 is opened varies depending on the amount of water accumulated in the bottom of the outer tank 9, the drainage performance, and the like. However, in the present embodiment, the valve is opened about 50 seconds after the stirring of the remaining water. Further, during the rotation of the rotary wing 8d, by completely draining the water in the outer tank 9, it is possible to prevent the dirt temporarily falling by the back surface of the rotary blade 8d and the bottom surface of the inner tank 8 from being again attached to the dirt. The case of the reverse side of the rotary wing 8d. Further, the drain does not end during the rotation of the rotary wing 8d, and even if the rotary wing 8d is stopped in the middle of the drain, as long as the water level has been drained to a lower water level than the bottom of the rotary wing 8d at the time of the stop of the rotation, the drainage can be suppressed. Reattachment of the reverse side of the rotary wing 8d. Further, as long as the water level can be drained to the lowermost portion of the inner bottom surface of the inner tank 8 during the rotation of the inner tank 8, the dirt can be prevented from reattaching to the bottom of the inner tank 8, as long as the inner tank 8 is rotated. Draining to a lower water level than the lowermost portion of the outer bottom surface of the inner tank 8 suppresses the dirt from adhering to the bottom of the inner tank 8.

接著,移行到槽洗淨灑水(1)工程S22。在該槽洗淨灑水(1)工程S22,在預定的時間間隔重複進行完成劑/槽洗淨給水電磁閥16b的開閉,僅對槽洗淨給水室17進行給水而將水供給到儲水部30。讓水從槽洗淨給水室17溢出,而讓水流入完成劑收容室18的時候,在完成劑收容室18內成為剩餘水,假使藉由虹吸而從完成劑收容室18的流出口18a排出到外槽時也不會給水到儲水部而變的浪費。 Next, move to the tank to wash the sprinkler (1) project S22. In the tank, the sprinkling water (1) is carried out in the step S22, and the completion/closing tank water supply solenoid valve 16b is repeatedly opened and closed at predetermined time intervals, and only the tank washing water supply chamber 17 is supplied with water to supply water to the water storage tank. Part 30. The water is allowed to overflow from the tank washing and supplying water chamber 17, and when the water flows into the finishing agent accommodating chamber 18, it becomes the remaining water in the finishing agent accommodating chamber 18, and is discharged from the outlet 18a of the finished agent accommodating chamber 18 by siphoning. When it reaches the outer tank, it will not waste water to the water storage part.

完成劑/槽洗淨給水電磁閥16b的開閉時間,是因水道壓而改變,高水壓的時候與低水壓時比較增長完 成劑/槽洗淨給水電磁閥16b的開閥時間。例如,水壓為「4L/min≦Q≦6L/min」(高水壓)的時候,完成劑/槽洗淨給水電磁閥16b重複進行3.5秒ON-6秒OFF。而且,水壓為「3L/min≦Q<4L/min」(低水壓)的時候,完成劑/槽洗淨給水電磁閥16b重複進行6秒ON-6秒OFF。 該完成劑/槽洗淨給水電磁閥16b的開閉時間,是考慮到從槽洗淨給水室17不會溢出水,且為了持續對儲水部給水所以以槽洗淨給水室17的水不要變空的方式來決定。 因此,槽洗淨給水室17的容積愈大,可增長完成劑/槽洗淨給水電磁閥16b的開閥時間,且控制變的容易。例如,比完成劑收容室18更增大容積。 The opening/closing time of the completion agent/tank cleaning water supply solenoid valve 16b is changed by the water channel pressure, and the high water pressure is increased compared with the low water pressure. The valve opening time of the agent/tank washing water supply solenoid valve 16b. For example, when the water pressure is "4 L/min ≦ Q ≦ 6 L/min" (high water pressure), the finisher/tank washing water supply solenoid valve 16b is repeatedly turned ON for 3.5 seconds for 6 seconds. When the water pressure is "3 L/min ≦ Q < 4 L/min" (low water pressure), the finisher/tank washing water supply solenoid valve 16b is repeatedly turned off for 6 seconds to 6 seconds. The opening/closing time of the completion agent/tank cleaning water supply solenoid valve 16b is such that the water does not overflow from the tank cleaning water supply chamber 17, and the water in the water supply chamber 17 is not washed in order to continuously supply water to the water storage portion. The empty way to decide. Therefore, the larger the volume of the tank washing water supply chamber 17, the longer the valve opening time of the finisher/tank washing water supply solenoid valve 16b can be increased, and the control becomes easy. For example, the volume is increased more than the finisher accommodation chamber 18.

如圖22所示,從位在儲水部30的上部的灑 水罩蓋21的灑水口出來的水,是被貯水在儲水部30,從比儲水部30更位在外周側的灑水罩蓋21的灑水口21a出來的水,是傳到流體平衡器8a的外周壁、內槽8外周壁流落。 As shown in FIG. 22, sprinkling from the upper portion of the water storage portion 30 The water from the spout of the water cap 21 is water that is stored in the water storage unit 30, and is discharged from the water spout 21a of the sprinkler cover 21 on the outer peripheral side of the water storage unit 30, and is transferred to the fluid balance. The outer peripheral wall of the device 8a and the outer peripheral wall of the inner groove 8 flow.

如圖23所示,就這樣持續給水時,被給水到 儲水部30的水量超過儲水部30的容積水從外周側隆起部30b溢出。從儲水部30溢出的水,是通過流體平衡器8a的外周壁沿著內槽8外周壁流落。如此水在內槽8外周壁流,可洗去附著在內槽8外周壁的汙垢。 As shown in Figure 23, when the water supply is continued, the water is supplied to The amount of water in the water storage unit 30 exceeds the volume of the water storage unit 30, and the water overflows from the outer peripheral side bulging portion 30b. The water overflowing from the water storage portion 30 flows along the outer peripheral wall of the inner tank 8 through the outer peripheral wall of the fluid balancer 8a. Thus, the water flows in the outer peripheral wall of the inner tank 8, and the dirt adhering to the outer peripheral wall of the inner tank 8 can be washed away.

此時,由於是一面使內槽8旋轉一面給水,所以可讓水從外周側隆起部30b全面溢出。又,在該內槽8外周壁流落的水,容易循著起初流過的路徑流,尤其溢 出的水量少的時候,水流的路徑容易固定化。如此一來,水不會遍布內槽8外周壁流落,而產生線狀的洗滌斑。因此,不要讓內槽8的旋轉僅一方方向而進行正反旋轉來使水流的路徑改變可讓水遍汲全面。此外,雖然增加水量也可防止線狀的洗滌斑,可進行正反旋轉時,可以更少的水量全面洗淨內槽8。 At this time, since the water is supplied while rotating the inner tank 8, the water can be completely overflowed from the outer peripheral side bulging portion 30b. Moreover, the water flowing down the outer peripheral wall of the inner tank 8 easily follows the path of the initial flow, especially When the amount of water is small, the path of the water flow is easily fixed. As a result, water does not flow around the outer peripheral wall of the inner tank 8, and a linear washing spot is generated. Therefore, do not allow the rotation of the inner groove 8 to rotate forward and backward in only one direction to change the path of the water flow to allow the water to pass through. Further, although the amount of water is increased, the linear washing spots can be prevented, and when the front and back rotations are performed, the inner tank 8 can be completely washed with a smaller amount of water.

正反旋轉,是重複6次各20s的正旋轉及逆 旋轉,並合計進行120s。該運轉時間雖也可預先設定,可是也可依據汙垢感測、臭味感測,洗滌濃度感測等的各種感測的執行結果進行決定。在本實施例,雖進行約5L給水,可是給水量是能依照正反旋轉的時間進行適當變更。 不是正反旋轉而是進行一方向的旋轉時是增加給水量為期望。正反旋轉的旋轉數(旋轉速度)是正反皆以約30rpm(每1分鐘的旋轉轉數)進行。該旋轉數,雖適當調整成水從儲水部30溢出的情況,可是5rpm~60rpm為佳,更理想為20rpm~40rpm為佳。旋轉數過低時,水從外周側隆起部30b不易全面溢出,旋轉數過高時,儲水部30的水不會接觸內槽8外周壁,而會在內槽8與外槽9之間落下,或是往外槽9側飛散掉,而不能進行內槽8外周壁的洗淨。 Positive and negative rotation, is repeated 6 times each 20s positive rotation and inverse Rotate and total for 120s. Although the operation time may be set in advance, it may be determined based on the execution results of various sensing such as dirt sensing, odor sensing, and washing density sensing. In the present embodiment, although about 5 L of water is supplied, the amount of water supplied can be appropriately changed in accordance with the time of forward and reverse rotation. It is not a positive or negative rotation but a rotation in one direction is an increase in the amount of water supplied. The number of rotations (rotational speed) of the forward and reverse rotations is performed at about 30 rpm (rotation revolutions per minute). Although the number of rotations is appropriately adjusted so that the water overflows from the water storage unit 30, it is preferably 5 rpm to 60 rpm, more preferably 20 rpm to 40 rpm. When the number of rotations is too low, water does not easily overflow from the outer peripheral side bulging portion 30b. When the number of rotations is too high, the water of the water storage portion 30 does not contact the outer peripheral wall of the inner tank 8, but between the inner tank 8 and the outer tank 9. It is dropped or scattered toward the outer groove 9 side, and the outer peripheral wall of the inner tank 8 cannot be washed.

到此,雖針對槽洗淨灑水(1)工程S22中的 主要洗淨內槽8外周壁的控制進行說明,可是接著針對洗淨槽洗淨灑水(2)工程S24中的洗淨外槽9內周壁的控制進行說明。 At this point, although the tank is washed and sprinkled (1) in the project S22 The control for mainly cleaning the outer peripheral wall of the inner tank 8 will be described, but the control of the inner peripheral wall of the outer tank 9 in the washing water sprinkling (2) project S24 will be described next.

在槽洗淨灑水(1)工程S22結束正反旋轉之 後,關閉完成劑/槽洗淨給水電磁閥16b,停止對儲水部30給水。然後,移行到排水工程S23,打開排水閥14,慢慢排出在正反旋轉中蓄積在外槽9的底的水,並回到脫水啟動用的水位。外槽9內的水位成為脫水啟動用的水位之後,關閉排水閥14停止排水並移行到槽洗淨灑水(2)工程S24。 Wash and sprinkle in the tank (1) Project S22 ends the positive and negative rotation Thereafter, the finisher/tank washing water supply solenoid valve 16b is closed, and the water supply to the water storage unit 30 is stopped. Then, the process proceeds to the draining process S23, the drain valve 14 is opened, and the water accumulated in the bottom of the outer tank 9 during the forward and reverse rotation is slowly discharged, and is returned to the water level for dehydration start. After the water level in the outer tank 9 becomes the water level for dehydration start, the drain valve 14 is closed to stop the draining and to the tank washing and sprinkling water (2) project S24.

移行到槽洗淨灑水(2)工程S24,進行脫水 啟動時,打開排水閥14。又,再次開始對儲水部30的給水,在儲水部30聚積了水的狀態下使內槽8的旋轉數加速。如此一來,如圖24所示,聚積在儲水部30的水因離心力越過外周側隆起部30b朝向外槽9飛散,碰到外槽9內周壁流落。藉此,因為不只有被給水的水量連聚集在儲水部30的水量一起一口氣澆在外槽9內周壁,所以洗滌斑不易發生且可全面洗淨外槽9內周壁。 Transfer to the tank to wash the sprinkler (2) Project S24 for dehydration At startup, the drain valve 14 is opened. Moreover, the water supply to the water storage unit 30 is restarted, and the number of rotations of the inner tank 8 is accelerated in a state where water is accumulated in the water storage unit 30. As a result, as shown in FIG. 24, the water accumulated in the water storage portion 30 is scattered toward the outer groove 9 by the centrifugal force beyond the outer peripheral side bulging portion 30b, and flows into the inner peripheral wall of the outer groove 9. Thereby, since not only the amount of water to be supplied with water but also the amount of water accumulated in the water storage portion 30 is poured into the inner peripheral wall of the outer tank 9 at a time, the washing spots are less likely to occur and the inner peripheral wall of the outer tank 9 can be completely washed.

此時,使內槽8旋轉的加速度愈大,可一次 使更多聚積在儲水部30的水往外槽9飛散。相反的,加速度小的時候,在內槽8的旋轉數到達使儲水部30的水往外槽9飛散的旋轉數為止,儲水部30的大多數的水不會澆在外槽9內周壁,而會越過外周側隆起部30b在內槽8外周壁、內槽8與外槽9之間落下。因此,碰觸到外槽9內周壁的水量減少。 At this time, the greater the acceleration of rotating the inner groove 8, the one time The water accumulated in the water storage portion 30 is caused to scatter in the outer tank 9. On the other hand, when the acceleration is small, the number of rotations of the inner tank 8 reaches the number of rotations of the water in the water storage unit 30 to the outer tank 9, and most of the water in the water storage unit 30 is not poured on the inner peripheral wall of the outer tank 9. On the other hand, the outer peripheral side bulging portion 30b is dropped between the outer peripheral wall of the inner tank 8 and the inner tank 8 and the outer tank 9. Therefore, the amount of water that hits the inner peripheral wall of the outer tub 9 is reduced.

由上述的理由,為了一次將更多聚積在儲水 部30的水澆在外槽9內周壁,所以讓內槽8的旋轉數急 加速為佳。因此,從在儲水部30聚積了水的狀態使內槽8旋轉的加速度是20rpm/s(1秒鐘上昇20rpm的加速度)以上為佳,期望是在40rpm/s以上。在本實施例雖設為50rpm/s以上,可是加速度的上限值是成為考慮到使用的馬達的性能、振動的值。此外,開始對儲水部30給水的時機,是在使內槽8的旋轉數加速之前,可增加加速時飛散的水量。 For the above reasons, in order to accumulate more in storage at a time The water of the portion 30 is poured on the inner peripheral wall of the outer groove 9, so that the number of rotations of the inner groove 8 is urgent Acceleration is better. Therefore, the acceleration in which the inner tank 8 is rotated in a state where water is accumulated in the water storage unit 30 is preferably 20 rpm/s (acceleration of 20 rpm increase in one second), and is desirably 40 rpm/s or more. In the present embodiment, the temperature is 50 rpm/s or more, and the upper limit of the acceleration is a value considering the performance and vibration of the motor to be used. Further, the timing of starting the water supply to the water storage unit 30 is such that the amount of water scattered during acceleration can be increased before the number of rotations of the inner tank 8 is accelerated.

在本實施例,為了回到脫水啟動用的水位而 測量外槽9內的水位,所以雖停止內槽8的旋轉,可是不停止旋轉就加速而使旋轉數提昇,進而可縮短運轉時間。 此時,由於從使內槽8旋轉的狀態進行加速,所以聚積在儲水部30的水已處於少許溢出的狀態,因此往外槽9內周壁飛散的水量,比從停止內槽8的狀態到進行加速更減少。 In this embodiment, in order to return to the water level for dehydration start-up Since the water level in the outer tank 9 is measured, the rotation of the inner tank 8 is stopped, but the rotation is accelerated without stopping the rotation, and the number of rotations is increased, and the operation time can be shortened. At this time, since the state in which the inner tank 8 is rotated is accelerated, the water accumulated in the water storage unit 30 is slightly overflowed. Therefore, the amount of water scattered toward the inner peripheral wall of the outer tank 9 is higher than the state from the stop of the inner tank 8 to Accelerate more and reduce.

因此,要讓更多的水量飛散,雖期望從讓內 槽8停止的狀態進行加速,可是不讓內槽8停止而從旋轉的狀態到加速的情況時,是從在30rpm以下旋轉的狀態進行加速為佳。此外,將儲水部30的外周側隆起部30b形成的比內周側隆起部30a更高時,可抑制在內槽8的旋轉時從儲水部30溢出的水量,並且可縮短運轉時間。 Therefore, to make more water scattered, although it is expected to When the state in which the groove 8 is stopped is accelerated, it is preferable to accelerate the state in which the inner groove 8 is stopped from the state of rotation to the acceleration. Further, when the outer peripheral side ridge portion 30b of the water storage portion 30 is formed higher than the inner circumferential side ridge portion 30a, the amount of water overflowing from the water storage portion 30 during the rotation of the inner tank 8 can be suppressed, and the operation time can be shortened.

讓內槽8的旋轉數加速到約130rpm之後,暫 時停止加速。然後,就這樣讓內槽8一面旋轉一面繼續對儲水部30給水。雖停止加速,可是因為內槽8的旋轉數達到儲水部30的水往外槽9飛散的旋轉數,所以被給水 到儲水部30的水越過外周側隆起部30b往外槽9飛散,而持續碰觸到外槽9內周壁。藉此,碰到外槽9內周壁的水流落,洗去附著在外槽9內周壁的汙垢。該運轉,是進行預定時間(約80s),且在這期間合計給水約3L。經過預定時間後,並停止對儲水部30的給水,結束槽洗淨灑水(2)工程S24。 After the number of rotations of the inner tank 8 is accelerated to about 130 rpm, temporarily Stop accelerating. Then, the inner tank 8 is continuously rotated to supply water to the water storage portion 30 while rotating. Although the acceleration is stopped, the number of rotations of the inner tank 8 reaches the number of rotations of the water in the water storage unit 30 to the outer tank 9, so that the water is supplied. The water to the water storage portion 30 scatters toward the outer groove 9 beyond the outer peripheral side bulging portion 30b, and continues to touch the inner peripheral wall of the outer groove 9. Thereby, the water which hits the inner peripheral wall of the outer tank 9 falls, and the dirt adhering to the inner peripheral wall of the outer tank 9 is wash|cleaned. This operation is performed for a predetermined time (about 80 s), and the total amount of water supplied is about 3 L during this period. After the predetermined time has elapsed, the water supply to the water storage unit 30 is stopped, and the tank is washed and sprinkled (2), and the work S24 is completed.

於此,雖針對槽洗淨灑水(2)工程S24進行 說明,可是不執行使水從儲水部30溢出的內槽洗淨運轉並加以省略,可抑制槽洗淨灑水(2)工程S24造成運轉時間整體延長的情況。亦即,在儲水部30聚積水之後,只進行使內槽8的旋轉數加速讓水飛散的外槽洗淨運轉時,因為直接利用在外槽洗淨運轉增加的內槽8的旋轉數可移行到脫水工程S25所以不易成為脫水運轉時間的延長。由於即使在外槽洗淨運轉也進行衣類的脫水,所以外槽洗淨運轉可作為脫水工程S25的一部分同時進行。 Here, for the tank washing and sprinkling (2) project S24 In addition, the inner tank washing operation for discharging water from the water storage unit 30 is not performed and omitted, and it is possible to suppress the tank washing and watering (2). In other words, after the water storage unit 30 accumulates water, only the number of rotations of the inner tank 8 in which the number of rotations of the inner tank 8 is accelerated to cause the water to scatter is performed, and the number of rotations of the inner tank 8 which is increased in the outer tank washing operation can be directly used. It is not easy to become an extension of the dehydration operation time by moving to the dehydration project S25. Since the dehydration of the clothes is performed even in the outer tank washing operation, the outer tank washing operation can be simultaneously performed as part of the dewatering process S25.

此外,在儲水部30聚積水之後,使內槽8的旋轉數加速讓水飛散的外槽洗淨運轉,也可進行複數次。亦即,讓儲水部30的水飛散之後,將內槽8的旋轉數予以減速,重新在儲水部30聚積水再次進行使內槽8的旋轉數加速的運轉。此時,因為使內槽8的旋轉數暫時下降而成為時間的延長,可是因為一次讓大量的水飛散的外槽洗淨比讓內槽8一面以大致一定速度旋轉一面持續讓水飛散的外槽洗淨可有效率地洗淨,所以可抑制給水量進而達到節水。 Further, after the water storage unit 30 accumulates water, the number of rotations of the inner tank 8 is accelerated to allow the water to scatter the outer tank washing operation, and may be performed plural times. In other words, after the water in the water storage unit 30 is scattered, the number of rotations of the inner tank 8 is decelerated, and the water is again accumulated in the water storage unit 30 to perform an operation of accelerating the number of rotations of the inner tank 8. At this time, since the number of rotations of the inner tank 8 is temporarily lowered, the time is prolonged. However, since the outer tank is washed at a large amount of water at a time, the inner tank 8 is rotated at a substantially constant speed while continuing to disperse the water. The tank washing can be washed efficiently, so that the amount of water supplied can be suppressed to achieve water saving.

又,在本實施例,雖在外槽洗淨運轉時讓內 槽8的旋轉數雖加速到成為約130rpm為止,可是振動變大的一次共振點存在於70~90rpm的情況。因此,讓內槽8的旋轉數通過好幾次一次共振點時,會使振動發生的風險增大。因此,在儲水部30聚積水的狀態下,進行讓內槽8的旋轉數加速的外槽洗淨運轉時,使內槽8的旋轉數在60rpm以下進行,可抑制振動進行洗淨。 Moreover, in the present embodiment, the inner tank is cleaned during the operation. Although the number of rotations of the groove 8 is accelerated to about 130 rpm, the primary resonance point where the vibration is increased may be 70 to 90 rpm. Therefore, when the number of rotations of the inner tank 8 is passed through the resonance point several times, the risk of vibration is increased. Therefore, when the outer tank cleaning operation for accelerating the number of rotations of the inner tank 8 is performed in a state where water is accumulated in the water storage unit 30, the number of rotations of the inner tank 8 is 60 rpm or less, and vibration can be suppressed from being washed.

同時,因為二次共振點存在於250rpm附近, 所以一面使內槽8大致定速旋轉一面進行讓水從儲水部30飛散的外槽洗淨運轉時,內槽8的旋轉數,是設定在一次共振點與二次共振點之間的100~240rpm為佳。通過二次共振點之後,在內槽8的旋轉數變高的狀態下對儲水部30給水時,由於不只外槽9大量的水飛散到外槽罩蓋9a,所以給水的時機是考慮到這個進行設定。於此,如本實施例,在沒有乾燥功能且沒有設置內蓋的全自動洗衣機時,為了防止水彈起雖只能高速進行到上述的旋轉數左右,可是存在密閉外槽用的內蓋的洗衣乾衣機時,也可更進一步一邊進行高速旋轉一邊進行外槽洗淨運轉。 At the same time, because the second resonance point exists near 250 rpm, Therefore, when the inner tank 8 is rotated at a constant speed and the outer tank is cleaned by the water storage unit 30, the number of rotations of the inner tank 8 is set between the primary resonance point and the secondary resonance point. ~240rpm is preferred. When water is supplied to the water storage unit 30 in a state where the number of rotations of the inner tank 8 is increased after the secondary resonance point, since a large amount of water is not scattered to the outer tank cover 9a, the timing of the water supply is considered. This is set. Here, as in the present embodiment, in the case of a fully automatic washing machine which does not have a drying function and does not have an inner cover, it is only possible to prevent the water from bouncing up to the above-mentioned number of rotations at a high speed, but there is an inner cover for sealing the outer tank. In the case of the washer-dryer, the outer tank washing operation can be further performed while rotating at a high speed.

接著,移行到脫水工程S25。脫水工程S25, 是在槽洗淨灑水(2)工程S24使內槽8旋轉的這樣的狀態下移行,而使內槽8的旋轉數加速到約200rpm。內槽8的旋轉數上昇,殘留在儲水部30的水飛散到外槽9內周壁,進而洗淨外槽9內周壁。 Next, the process proceeds to the dehydration process S25. Dehydration project S25, In the state in which the tank washing sprinkling water (2) works S24 to rotate the inner tank 8, the number of rotations of the inner tank 8 is accelerated to about 200 rpm. The number of rotations of the inner tank 8 rises, and the water remaining in the water storage portion 30 scatters to the inner peripheral wall of the outer tank 9, and the inner peripheral wall of the outer tank 9 is washed.

在脫水工程S25,階段性地加速內槽的旋轉 數,以約850rpm進行旋轉,進而去除含在衣類的水分。此外,藉由使用者的設定,也有在約1000rpm進行旋轉。在槽洗淨灑水(2)工程24之後,進行使內槽8高速旋轉進行脫水工程S25,而使聚積在儲水部30的水幾乎全部飛散,所以水不易殘留在儲水部30,而不會成為濕氣、水垢的原因。又,由於含在衣類的水分經由貫穿孔8c往內槽8的外側飛出,而碰到外槽9的內面,所以藉此也可清洗外槽9的內周壁面。然後,藉由脫水工程S25結束衣類的脫水時,結束全部的運轉工程。 In the dewatering project S25, the rotation of the inner tank is accelerated step by step. The number was rotated at about 850 rpm to remove moisture contained in the clothes. In addition, by the user's setting, there is also a rotation at about 1000 rpm. After the tank washing and sprinkling (2) project 24, the inner tank 8 is rotated at a high speed to perform the dewatering process S25, and the water accumulated in the water storage unit 30 is almost completely scattered, so that the water does not easily remain in the water storage unit 30. It will not be the cause of moisture and scale. Further, since the moisture contained in the clothes flies out to the outside of the inner tub 8 through the through hole 8c and hits the inner surface of the outer tub 9, the inner peripheral wall surface of the outer tub 9 can be cleaned. Then, when the dehydration of the clothes is finished by the dehydration process S25, all the operation works are completed.

如以上說明,在本實施例的洗衣機1,在外槽罩蓋9a設有將從給水單元12被供給的自來水給水到被形成在設在內槽8的上部的流體平衡器8a上面的儲水部30的給水口20。又,在給水口20設有朝內槽8的徑向具有複數個灑水口21a的灑水罩蓋21。 As described above, in the washing machine 1 of the present embodiment, the outer tank cover 9a is provided with the tap water supplied from the water supply unit 12 to the water storage portion formed on the fluid balancer 8a provided on the upper portion of the inner tank 8. 30 water supply port 20. Further, the water supply port 20 is provided with a sprinkler cover 21 having a plurality of sprinkling ports 21a in the radial direction of the inner tank 8.

儲水部30,是形成被內周側隆起部30a與外周側隆起部30b所夾持。外周側隆起部30b,是形成比內周側隆起部30a更高,外周側隆起部30b的內周面30b1與外周面30b2是形成大致垂直。儲水部30的深度,是被形成外周側比接近內槽8旋轉軸的內周側更深。 The water storage unit 30 is formed by being sandwiched by the inner circumferential side bulging portion 30a and the outer circumferential side bulging portion 30b. The outer peripheral side raised portion 30b is formed to be higher than the inner peripheral side raised portion 30a, and the inner peripheral surface 30b1 and the outer peripheral surface 30b2 of the outer peripheral side raised portion 30b are formed substantially perpendicularly. The depth of the water storage portion 30 is deeper than the inner circumferential side closer to the rotation axis of the inner groove 8 than the outer circumferential side.

一面使內槽8正反旋轉一面從灑水罩蓋21供給水,而將一部分的水貯水在儲水部30,一部分傳到內槽8外周壁落下。就這樣持續給水時,從儲水部30溢出的水流到內槽8外周壁。此時,因為一面使內槽8旋轉一面使水溢出,所以溢出的位置不易偏移,水全面流到內槽 8外周壁。又,使正反旋轉,藉此水流的路徑不會被固定化水容易遍佈內槽8外周壁全體。藉此,由於可抑制汙垢、垃圾附著在內槽8外周壁,所以可抑制黴菌的繁殖、惡臭的發生等,並保持內槽8的清潔。再者,也可防止或抑制垃圾附著到洗滌物。 While the inner tank 8 is rotating in the forward and reverse directions, water is supplied from the sprinkler cover 21, and a part of the water is stored in the water storage portion 30, and a part of the water is transferred to the outer peripheral wall of the inner tank 8. When the water supply is continued in this manner, the water overflowing from the water storage portion 30 flows to the outer peripheral wall of the inner tank 8. At this time, since the water is overflowed while rotating the inner tank 8, the overflow position is not easily displaced, and the water flows to the inner tank. 8 outer peripheral wall. Further, the forward and reverse rotation is performed, whereby the path of the water flow is not easily spread over the entire outer peripheral wall of the inner tank 8 by the fixed water. As a result, dirt and garbage can be prevented from adhering to the outer peripheral wall of the inner tank 8, so that the growth of mold, the occurrence of malodor, and the like can be suppressed, and the inner tank 8 can be kept clean. Furthermore, it is also possible to prevent or inhibit the adhesion of the garbage to the laundry.

且在對儲水部30給水到水聚積的狀態下,使 內槽8的旋轉數加速,使儲水部30的水一次往外槽9飛散。水流到槽進行洗淨之際,水量少的時候水流的路徑被固定化,會有線狀的洗滌斑發生的虞慮,可是因為使聚積在儲水部30的水一次流到外槽9內周壁,所以可全面洗淨外槽9內周壁。因此,由於可抑制汙垢、垃圾附著在外槽9內周壁,所以可抑制黴菌的繁殖、惡臭的發生等,並保持外槽9的清潔。再者,也可防止或抑制垃圾附著到洗滌物。 And in the state in which the water storage unit 30 supplies water to the water, The number of rotations of the inner tank 8 is accelerated, and the water of the water storage portion 30 is once scattered toward the outer tank 9. When the water flows into the tank for washing, when the amount of water is small, the path of the water flow is fixed, and the linear washing spots are generated, because the water accumulated in the water storage portion 30 flows once to the inner peripheral wall of the outer tank 9. Therefore, the inner peripheral wall of the outer tank 9 can be completely washed. Therefore, since dirt and garbage can be suppressed from adhering to the inner peripheral wall of the outer tub 9, it is possible to suppress the growth of mold, the occurrence of malodor, and the like, and to keep the outer tank 9 clean. Furthermore, it is also possible to prevent or inhibit the adhesion of the garbage to the laundry.

又,從槽洗淨灑水(2)運轉S24移行到脫 水,由於可在使內槽8旋轉的狀態下開始脫水,所以可縮短槽洗淨灑水運轉所為的運轉時間的延長。又,槽洗淨灑水運轉S22、S24雖也可在各洗清工程之間或前後進行,可是外槽9內的水盡可能在乾淨的狀態下的最終脫水前進行為期望。此外,在最終脫水後進行槽洗淨灑水(2)運轉S24時,會有水殘留在儲水部30的虞慮,而成為濕氣、水垢的原因。 Also, wash the water from the tank (2) and move to S24. Since the water can start dehydration in a state where the inner tank 8 is rotated, the operation time for the tank washing and sprinkling operation can be shortened. Further, the tank washing and sprinkling operations S22 and S24 may be performed between or before and after the respective washing processes, but the final dewatering advancement behavior of the water in the outer tank 9 as much as possible in a clean state is desirable. In addition, when the tank washing and sprinkling (2) operation S24 is performed after the final dewatering, water may remain in the water storage unit 30, which may cause moisture and scale.

又,本實施例的洗衣機,是在給水箱16設有槽洗淨給水室17與完成劑收容室18。槽洗淨給水室17, 是設有構成槽洗淨給水室17的壁之中高度最低的分隔板A,從槽洗淨給水室17溢出的水越過分隔板A流入完成劑收容室18。因此,僅被安裝在槽洗淨給水室17的完成劑/槽洗淨給水電磁閥的控制,可對槽洗淨給水室17與完成劑收容室18進行給水。控制裝置100僅對槽洗淨給水室17給水時,利用預定的時間間隔開閉完成劑/槽洗淨給水電磁閥,而以水不會從槽洗淨給水室17溢出地進行給水。又,控制裝置100對完成劑收容室18給水時,持續打開完成劑/槽洗淨給水電磁閥的時候可對槽洗淨給水室17及完成劑收容室18進行給水。 Further, in the washing machine of the present embodiment, the water supply tank 16 is provided with the tank washing water supply chamber 17 and the finished agent storage chamber 18. The tank washes the water supply chamber 17, The partition plate A having the lowest height among the walls constituting the tank washing and supplying water chamber 17 is provided, and the water overflowing from the tank washing and supplying water chamber 17 flows into the finished agent storage chamber 18 over the partition plate A. Therefore, only the control of the completion/tank cleaning water supply solenoid valve installed in the tank washing and supplying water chamber 17 can supply water to the tank washing and supplying water chamber 17 and the finished agent storage chamber 18. When the control device 100 supplies water to the tank washing and supplying water supply chamber 17, the water supply solenoid valve is opened and closed by a predetermined time interval, and the water is supplied without overflowing from the tank washing water supply chamber 17. Further, when the control device 100 supplies water to the completion agent storage chamber 18, the water supply to the tank cleaning water supply chamber 17 and the completion agent storage chamber 18 can be supplied when the completion agent/tank cleaning water supply solenoid valve is continuously opened.

在本實施例,在給水箱16的完成劑收容室18 雖收容有完成劑,可是並不限於這個也可收容漂白劑、其他的藥劑。又,在具有水冷式的乾燥功能的洗衣機,也可作成從流出口17b供給冷卻水的冷卻水用的給水室取代槽洗淨給水室17。此時,外槽內的蒸氣雖會有經由給水箱16被排出到機外的虞慮,可是可在冷卻水用的給水路徑設置止回閥來防止。 In the present embodiment, the finished agent accommodating chamber 18 in the water supply tank 16 Although the completion agent is contained, it is not limited to this, and it can also contain a bleaching agent and other medicines. Further, in the washing machine having the water-cooling drying function, the water supply chamber for the cooling water that supplies the cooling water from the outflow port 17b may be replaced with the tank washing water supply chamber 17. At this time, the steam in the outer tank may be discharged to the outside of the machine via the water supply tank 16, but a check valve may be provided in the water supply path for the cooling water to prevent it.

又,在本實施例,雖表示從電磁閥被給水的 第1給水室作為槽洗淨用,從第1給水室溢出的水流入的第2給水室作為完成劑投入用時的情況,可是配合洗衣機必要的功能,將第1給水室作為冷卻水用,將第2給水室作為漂白劑投入用等,可適當組合予以變更。 Further, in the present embodiment, it is shown that water is supplied from the solenoid valve. When the first water supply chamber is used as the cooling water for the tank cleaning, and the second water supply chamber into which the water overflowing from the first water supply chamber flows is used as the completion agent, the first water supply chamber may be used as the cooling water. The second water supply chamber can be used as a bleaching agent, etc., and can be changed as appropriate.

圖25及圖26是表示其他的實施例者。本實施例也是到最終洗清的洗清2為止的控制是與實施例1同 樣,可是由於這之後的控制與實施例1不同,所以針對該部分具體進行說明。 25 and 26 show other embodiments. In this embodiment, the control up to the final cleaning 2 is the same as in the first embodiment. However, since the control after this is different from that of the first embodiment, the portion will be specifically described.

在本實施例,是如圖25所示,終了攪拌工程 S19時,移行到排水工程S20,工程控制部112使旋轉翼8d及內槽8停止,打開排水閥14,一次全部排出在洗清2所使用的洗清水。 In this embodiment, as shown in FIG. 25, the final mixing project At S19, the process proceeds to the draining process S20, and the engineering control unit 112 stops the rotor 8d and the inner tank 8, opens the drain valve 14, and discharges the washing water used for washing 2 at a time.

之後,移行到槽洗淨灑水(1)工程S21,關 閉排水閥14,一邊使內槽8旋轉一邊打開完成劑/槽洗淨給水電磁閥16b對儲水部30給水。於是,與上述的實施例1的槽洗淨灑水(1)工程同樣,藉由從儲水部30溢出的水洗去附著在內槽8外周壁的汙垢。此時,被使用在內槽8外周壁的洗淨的水,被蓄積在外槽9的底。 After that, move to the tank to wash the water (1) project S21, off The drain valve 14 is closed, and the completion tank/tank cleaning water supply solenoid valve 16b is opened to supply water to the water storage unit 30 while rotating the inner tank 8. Then, similarly to the tank washing and sprinkling water (1) of the first embodiment described above, the dirt adhering to the outer peripheral wall of the inner tank 8 is washed away by the water overflowing from the water storage portion 30. At this time, the washed water used in the outer peripheral wall of the inner tank 8 is accumulated in the bottom of the outer tank 9.

預定時間經過時,進行槽洗淨工程S22。於 此,由於在最終洗清後被給水的比較乾淨的水蓄積在外槽9的底的狀態下,使內槽8與旋轉翼8d一體以70rpm以上300rpm以下的旋轉速度進行旋轉,所以可防止汙垢附著在旋轉翼8d的反面、內槽8的底面及外槽9的底內面的情況。 When the predetermined time elapses, the tank cleaning process S22 is performed. to In this state, the relatively clean water supplied to the water after the final washing is accumulated in the bottom of the outer tank 9, and the inner tank 8 and the rotary vane 8d are integrally rotated at a rotation speed of 70 rpm or more and 300 rpm or less, thereby preventing dirt adhesion. The reverse side of the rotary wing 8d, the bottom surface of the inner groove 8, and the bottom inner surface of the outer groove 9.

而且,在這樣的剩餘水攪拌中,打開排水閥 14進入排水工程S23。再者,在旋轉翼8d旋轉的期間,幾乎全部排水,藉此可防因洗淨而落下的汙垢再次附著到旋轉翼8d的反面等的情況。 Moreover, in such residual water agitation, the drain valve is opened 14 Enter the drainage project S23. Further, during the rotation of the rotary wing 8d, almost all of the water is drained, whereby the dirt dropped by the washing can be prevented from adhering to the reverse surface of the rotary blade 8d again.

接著,移行到槽洗淨灑水(2)工程S24,在打開排水閥14的狀態下,再次開始對儲水部30的給水, 在水蓄積在儲水部30的狀態下使內槽8的旋轉數加速。藉此,因為與上述的實施例1的槽洗淨灑水(2)工程同樣,不只有被給水的水量連聚集在儲水部30的水量也一起一口氣澆在外槽9內周壁,所以洗滌斑不易發生且可全面洗淨外槽9內周壁。 Then, the process proceeds to the tank washing and sprinkling (2) project S24, and the water supply to the water storage unit 30 is restarted in a state where the drain valve 14 is opened. The number of rotations of the inner tank 8 is accelerated in a state where water accumulates in the water storage unit 30. Therefore, in the same manner as the tank washing and sprinkling (2) of the above-described first embodiment, not only the amount of water to be supplied with water but also the amount of water accumulated in the water storage portion 30 is poured together in the inner peripheral wall of the outer tank 9, so the washing is performed. The plaque is not easy to occur and the inner peripheral wall of the outer tank 9 can be completely washed.

相對於在實施例1,利用在最終洗清所利用的水進行旋轉翼8d的反面等的洗淨,在本實施例,由於不是利用在最終洗清所利用的水,而是利用重新供給的自來水進行旋轉翼8d的反面等的洗淨,所以具有可更清潔地洗淨旋轉翼8d的反面等優點。 In the first embodiment, the back surface of the rotary blade 8d is washed by the water used for the final cleaning. In the present embodiment, the water used in the final cleaning is not used, but the re-supply is used. Since the tap water is washed on the reverse side of the rotary wing 8d or the like, there is an advantage that the reverse surface of the rotary wing 8d can be cleaned more cleanly.

Claims (7)

一種洗衣機,係具備有:筐體;被支撐在該筐體內在內部儲存水的外槽;被內包在該外槽且收容有洗滌物的內槽;配置在該內槽的內底面部的旋轉翼;使該旋轉翼旋轉驅動的驅動裝置;給水到前述外槽內的給水手段;以及排水閥,其係藉由關閥將水儲存在前述外槽內,藉由開閥從前述外槽排出水,且具有:洗衣工程、洗清工程以及脫水工程之洗衣機,其特徵為:在前述內槽上面形成有可儲存水的儲水部,排出在前述洗清工程所利用的水之後,關閉前述排水閥,在前述外槽的底蓄積著水的狀態下讓前述旋轉翼用比前述洗衣工程時更高的旋轉數進行旋轉,並在前述旋轉翼旋轉的期間打開前述排水閥,將水儲存在前述儲水部之後,使前述水槽的旋轉數加速,讓水從前述儲水部飛散進行執行前述外槽的洗淨的外槽洗淨運轉。 A washing machine comprising: a casing; an outer tank supported by the inside of the casing for storing water; an inner tank encased in the outer tank and containing the laundry; and disposed at an inner bottom surface of the inner tank a rotary wing; a driving device for driving the rotary wing; a water supply means for supplying water into the outer tank; and a drain valve for storing water in the outer tank by closing the valve, and opening the valve from the outer groove A washing machine that discharges water and has a laundry process, a washing process, and a dewatering process, wherein a water storage portion capable of storing water is formed on the inner tank, and is discharged after being drained by the water used in the washing process. In the drain valve, the rotary vane is rotated by a higher number of rotations than in the laundry process while the bottom of the outer tank is filled with water, and the drain valve is opened during the rotation of the rotary vane to store water. After the water storage unit, the number of rotations of the water tank is accelerated, and water is scattered from the water storage unit to perform an outer tank washing operation for performing the washing of the outer tank. 如申請專利範圍第1項記載的洗衣機,其中,在前述旋轉翼旋轉的期間,排水到比前述旋轉翼的底部更低為止的水位。 The washing machine according to claim 1, wherein the water level is drained to a lower level than the bottom of the rotary wing during the rotation of the rotary wing. 如申請專利範圍第1項或第2項記載的洗衣機,其中,在前述外槽的底蓄積著水的狀態下,使前述旋轉翼以比前述洗衣工程中的前述旋轉翼的旋轉速度更高的旋轉速度進行旋轉。 The washing machine according to claim 1 or 2, wherein the rotating blade has a rotation speed higher than a rotation speed of the rotary wing in the washing machine in a state where water is accumulated in a bottom of the outer tub. The rotation speed is rotated. 如申請專利範圍第1項或第2項記載的洗衣機,其中,使前述旋轉翼與前述內槽一體旋轉。 The washing machine according to claim 1 or 2, wherein the rotating blade is integrally rotated with the inner groove. 如申請專利範圍第1項記載的洗衣機,其中,關閉前述排水閥的狀態下,驅動前述驅動裝置一面使前述內槽旋轉,一面使用前述給水手段給水到前述內槽的上部,在前述內槽或外槽的周壁流落的水蓄積在前述外槽的底之後,當前述旋轉翼旋轉的期間打開前述排水閥。 The washing machine according to the first aspect of the invention, wherein, in a state in which the drain valve is closed, the driving device is driven to rotate the inner tank, and the water supply means supplies water to the upper portion of the inner tank, in the inner tank or After the water flowing around the peripheral wall of the outer tank accumulates at the bottom of the outer tank, the drain valve is opened while the rotor is rotating. 如申請專利範圍第1項記載的洗衣機,其中,打開前述排水閥,進行在前述洗清工程所利用的水的排水,當蓄積在前述外槽之底的水成為預定的水位時,關閉前述排水閥。 The washing machine according to the first aspect of the invention, wherein the drain valve is opened to perform drainage of water used in the cleaning process, and when the water stored in the bottom of the outer tank becomes a predetermined water level, the drain is closed. valve. 如申請專利範圍第1項記載的洗衣機,其中,進行在前述洗清工程所利用的水的排水之後,關閉前述排水閥,藉由前述給水手段對前述外槽的底給水到預定的水位。 The washing machine according to claim 1, wherein after the draining of the water used in the washing and cleaning process, the drain valve is closed, and the bottom of the outer tank is supplied with water to a predetermined water level by the water supply means.
TW102137105A 2012-10-26 2013-10-15 Washing machine TWI539058B (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2012236219A JP6072506B2 (en) 2012-10-26 2012-10-26 Washing machine

Publications (2)

Publication Number Publication Date
TW201430186A TW201430186A (en) 2014-08-01
TWI539058B true TWI539058B (en) 2016-06-21

Family

ID=50665997

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
TW102137105A TWI539058B (en) 2012-10-26 2013-10-15 Washing machine

Country Status (3)

Country Link
JP (1) JP6072506B2 (en)
CN (1) CN103789971B (en)
TW (1) TWI539058B (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP6505395B2 (en) * 2014-08-26 2019-04-24 東芝ライフスタイル株式会社 Washing machine
CN110685114A (en) * 2018-07-05 2020-01-14 黄军贤 Self-cleaning technology of full-automatic pulsator washing machine

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH08299679A (en) * 1995-04-28 1996-11-19 Matsushita Electric Ind Co Ltd Washing machine
KR100662300B1 (en) * 2003-03-14 2007-01-02 엘지전자 주식회사 method for cleaning tub in washing machine
JP2004313232A (en) * 2003-04-11 2004-11-11 Matsushita Electric Ind Co Ltd Washing machine
JP2005006744A (en) * 2003-06-17 2005-01-13 Matsushita Electric Ind Co Ltd Washing machine
JP2006239141A (en) * 2005-03-03 2006-09-14 Sharp Corp Drum type washing machine
JP2006334117A (en) * 2005-06-02 2006-12-14 Hitachi Appliances Inc Washing machine
CN101413198B (en) * 2008-05-04 2010-08-18 松下家电研究开发(杭州)有限公司 Drum cleaning program control method for full automatic washing machine
CN102628205B (en) * 2012-04-12 2014-10-15 河南新飞电器有限公司 Sterilizing, disinfecting and mildew-proof barrel-cleaning washing machine and barrel-cleaning control method thereof

Also Published As

Publication number Publication date
JP2014083343A (en) 2014-05-12
TW201430186A (en) 2014-08-01
JP6072506B2 (en) 2017-02-01
CN103789971B (en) 2016-08-17
CN103789971A (en) 2014-05-14

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP4548299B2 (en) Drum washing machine
JP2007117140A (en) Drum type washing machine
JP5719955B2 (en) Washing machine
JP2007082651A (en) Drum type washing machine
JP2016202372A (en) Washing machine and control method of washing machine
JP5931384B2 (en) Washing machine
JP5919091B2 (en) Washing machine
TWI519693B (en) Washing machine
TWI539058B (en) Washing machine
JP6092014B2 (en) Washing machine
JP2013226241A (en) Washing machine
JP5865167B2 (en) Washing machine
JP5927725B2 (en) Washing machine
TWI475139B (en) Washing machine
JP5932884B2 (en) Washing machine
JP5555616B2 (en) Washing machine
JP2000140477A (en) Washing machine
JP2019030627A (en) Vertical washing machine
JP5802822B2 (en) Washing machine
JP5982596B2 (en) Washing machine
JP5891097B2 (en) Washing machine
JP2004194716A (en) Drum type washing machine
JP2007111409A (en) Drum-type washing machine
JP3540724B2 (en) Washing machine
JP2018023498A (en) Washing machine

Legal Events

Date Code Title Description
MM4A Annulment or lapse of patent due to non-payment of fees