TWI531660B - Steel, ballast tank and ship hold using the steel, and ship including the ballast tank and the ship hold - Google Patents

Steel, ballast tank and ship hold using the steel, and ship including the ballast tank and the ship hold Download PDF

Info

Publication number
TWI531660B
TWI531660B TW103144300A TW103144300A TWI531660B TW I531660 B TWI531660 B TW I531660B TW 103144300 A TW103144300 A TW 103144300A TW 103144300 A TW103144300 A TW 103144300A TW I531660 B TWI531660 B TW I531660B
Authority
TW
Taiwan
Prior art keywords
steel
less
content
test
corrosion
Prior art date
Application number
TW103144300A
Other languages
Chinese (zh)
Other versions
TW201623647A (en
Inventor
鹿島和幸
菅江清信
上村隆之
幸英昭
Original Assignee
新日鐵住金股份有限公司
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by 新日鐵住金股份有限公司 filed Critical 新日鐵住金股份有限公司
Priority to TW103144300A priority Critical patent/TWI531660B/en
Application granted granted Critical
Publication of TWI531660B publication Critical patent/TWI531660B/en
Publication of TW201623647A publication Critical patent/TW201623647A/en

Links

Description

鋼材、使用該鋼材之船舶的壓載艙及船艙、以及具備該壓載艙或船艙 之船舶 Steel, ballast tanks and cabins of ships using the steel, and the ballast tanks or cabins Ship 技術領域 Technical field

本發明是關於一種可在如海水環境之含有氯化物的腐蝕環境下使用之耐蝕性優異的鋼材。又,本發明是關於一種使用耐蝕性優異的鋼材所形成之船舶的壓載艙及船艙。又,本發明是關於一種具備該等壓載艙或船艙的船舶。 The present invention relates to a steel material which is excellent in corrosion resistance and can be used in a corrosive environment containing chloride in a seawater environment. Further, the present invention relates to a ballast tank and a ship cabin of a ship formed using a steel material excellent in corrosion resistance. Furthermore, the invention relates to a ship having such ballast tanks or cabins.

背景技術 Background technique

加速鋼材腐蝕之因素中,氯化物的影響極大乃眾所皆知。特別是在船舶的壓載艙、外板及上部結構、位於沿海地區的橋梁等結構物、港灣設施的板樁及管樁、海上結構物以及海上風力發電設備等所使用的鋼材,其不僅直接遭受海水浪花濺灑,還暴露在乾溼交替的環境,因而極為容易受到腐蝕。設置在海水中的鋼材雖然受腐蝕的程度不及於設置在乾溼交替的環境的鋼材,但也容易受到腐蝕。在濱海地區所使用的鋼材雖不會遭受海水浪花濺灑,卻會 因為飛來的海鹽粒子而促進腐蝕。又,即使是內陸地區,亦會有在冬季為了防止路面結凍而噴灑含有氯化物的防凍劑等情況,所以也會面臨氯化物所引起之鋼材腐蝕的問題。 Among the factors that accelerate the corrosion of steel, the influence of chloride is extremely well known. In particular, steels used in ship's ballast tanks, outer and superstructures, bridges in coastal areas, sheet piles and pipe piles in harbor facilities, offshore structures and offshore wind power plants are not only directly It is exposed to the alternating wet and dry environment and is extremely susceptible to corrosion. Although the steel set in seawater is less corroded than steel placed in an environment of alternating wet and dry conditions, it is also susceptible to corrosion. The steel used in the coastal area will not be affected by the sea water spray, but it will Corrosion is promoted by flying sea salt particles. In addition, even in inland areas, there are cases in which anti-freezing agents containing chlorides are sprayed in winter to prevent road surface freezing, so that there is also a problem of corrosion of steel materials caused by chlorides.

更進一步地,運載煤炭與鐵礦石等的船舶其用以裝載貨物的區塊亦即船艙內部,雖未直接暴露於海水環境,然而會因使用海水進行洗淨等作業而面臨氯化物所引起之鋼材腐蝕的問題。又,在運鹽船的艙體等也面臨氯化物所引起之鋼材腐蝕的問題。並且,因為油輪的油艙內為存在有高濃度氯化物溶液即存在有冷凝水之嚴酷的腐蝕環境,從而面臨鋼材腐蝕的問題。其他,在油砂的挖掘、輸送設備也面臨氯化物所引起之鋼材腐蝕的問題。如所述,氯化物所引起之鋼材腐蝕確實為重大問題。 Furthermore, the ship carrying coal and iron ore, etc., the block used to load the cargo, that is, the interior of the ship, is not directly exposed to the seawater environment, but is exposed to chlorides caused by the use of seawater for washing and the like. The problem of steel corrosion. In addition, the cabin of the salt transport ship also faces the problem of corrosion of steel caused by chloride. Moreover, since there is a severe corrosive environment in which there is a high concentration of chloride solution in the oil tank of the tanker, there is a problem of corrosion of the steel. In addition, excavation and conveying equipment in oil sands are also facing the problem of corrosion of steel caused by chloride. As mentioned, corrosion of steel caused by chloride is indeed a major problem.

在如上所述會產生氯化物引起腐蝕之問題的環境下,鋼材通常會經塗裝後才被使用。但是,因為塗膜會裂化、或會自鋼材邊緣等塗膜厚度較薄之部分發生腐蝕並持續腐蝕,則以結構物來說鋼材在長期使用下必須進行再塗裝等的維護。舉例來說,於再塗裝時,從根據結構物之不同而必須設置腳踏板等來看,則會產生龐大的維護費用,以及因塗裝而大量釋出對人體有害的VOC(揮發性有機化合物)等等之問題。由該等事情來看,一直以來強烈希望開發出即使不塗裝也可具有優異耐蝕性的鋼材,或者能夠延長需要再塗裝之期限的鋼材。 In the environment where the problem of corrosion caused by chloride is caused as described above, the steel is usually used after being coated. However, since the coating film may be cracked or corroded and continuously corroded from a portion where the thickness of the coating film such as the edge of the steel is thin, the steel material must be subjected to maintenance such as recoating under long-term use. For example, when repainting, it is necessary to provide a foot pedal or the like depending on the structure, which results in a large maintenance cost and a large amount of VOC (volatile) which is harmful to the human body due to painting. Organic compounds) and so on. From such a viewpoint, it has been strongly desired to develop a steel material which can have excellent corrosion resistance even if it is not coated, or a steel material which can extend the period of time required for recoating.

已提高在這種氯化物環境下之耐蝕性的鋼材,可舉例如專利文獻1~3中所揭示之經藉由分別含有Sn為 0.005~0.3質量%、0.02~0.40質量%、0.01~0.50質量%,而使在含有氯離子(Cl-離子)的環境下提升耐蝕性的鋼材。 The steel material which has improved corrosion resistance in such a chloride environment, for example, contains Sn in an amount of 0.005 to 0.3% by mass, 0.02 to 0.40% by mass, and 0.01 to 0.50 by mass, as disclosed in Patent Documents 1 to 3. %, a steel that improves corrosion resistance in an environment containing chloride ions (Cl - ions).

又,專利文獻4揭示了一種在海水腐蝕環境下可延長補修塗裝期限的鋼材,其含有W:0.01~0.5質量%與Mo:0.02~0.5質量%中之一種以上,以及Sn:0.001~0.2質量%與Sb:0.01~0.2質量%中之一種以上。 Further, Patent Document 4 discloses a steel material which can extend the repair coating period in a seawater corrosion environment, and contains W: 0.01 to 0.5% by mass and Mo: 0.02 to 0.5% by mass, and Sn: 0.001 to 0.2. One or more of mass % and Sb: 0.01 to 0.2 mass%.

先前技術文獻 Prior technical literature 專利文獻 Patent literature

專利文獻1:日本專利特開2010-064110號公報 Patent Document 1: Japanese Patent Laid-Open Publication No. 2010-064110

專利文獻2:日本專利特開2012-057236號公報 Patent Document 2: Japanese Patent Laid-Open Publication No. 2012-057236

專利文獻3:日本專利特開2012-255184號公報 Patent Document 3: Japanese Patent Laid-Open Publication No. 2012-255184

專利文獻4:日本專利特開2009-046750號公報 Patent Document 4: Japanese Patent Laid-Open Publication No. 2009-046750

如上所述地,揭示了一種含Sn鋼材,或者含有Sn與Sb之一種以上以及W與Mo之一種以上的鋼材,在含有氯化物的腐蝕環境下具有優異的耐蝕性。惟,本發明者對含有Sn及/或W的鋼材進行腐蝕試驗之結果,確認僅是使用含Sn鋼材,或者含有Sn與Sb之一種以上以及W與Mo之一種以上的鋼材,對各種腐蝕環境還是無法確保充分的耐蝕性。 As described above, a Sn-containing steel material or a steel material containing one or more of Sn and Sb and one or more of W and Mo is disclosed, and has excellent corrosion resistance in a corrosive environment containing chloride. However, the inventors of the present invention conducted corrosion tests on steel materials containing Sn and/or W, and confirmed that only a steel containing Sn or a steel containing one or more of Sn and Sb and one or more of W and Mo were used for various corrosive environments. Still not enough to ensure adequate corrosion resistance.

具體來說,施行了以下的腐蝕試驗。 Specifically, the following corrosion test was performed.

準備含有如表1所示之化學成分的鋼板A~C,使用該等鋼板施行了模擬壓載艙的腐蝕環境之兩種腐蝕試驗,即SAEJ2334試驗與波浪水槽試驗(下稱「WT試驗」)。在 SAEJ2334試驗與WT試驗之任一試驗中,乃使用已使鋼板表面形成有防蝕皮膜的試驗片。 Steel plates A to C containing chemical compositions as shown in Table 1 were prepared, and two corrosion tests simulating the corrosive environment of the ballast tanks, namely the SAEJ2334 test and the wave tank test (hereinafter referred to as "WT test"), were carried out using the steel plates. . in In any of the SAE J2334 test and the WT test, a test piece in which an anti-corrosion film was formed on the surface of the steel sheet was used.

SAEJ2334試驗之相關說明。 Description of the SAEJ2334 test.

所謂的SAEJ2334試驗,乃一施行以乾溼交替(潤濕→附著鹽分→乾燥)的條件作為一循環(共計24小時)的加速劣化試驗,且為模擬如飛來鹽份量超過1mdd之嚴酷腐蝕環境的試驗。SAEJ2334試驗係採以下條件為一循環而進行。在下述條件下之腐蝕形態類似於大氣暴露試驗之腐蝕形態。 The so-called SAEJ2334 test is an accelerated degradation test in which a dry-wet alternating (wetting→adhering salt→drying) condition is used as a cycle (total 24 hours), and it is a harsh corrosion environment simulating a salt content of more than 1 mdd. Test. The SAE J2334 test was carried out under the following conditions. The corrosion pattern under the following conditions is similar to the corrosion pattern of the atmospheric exposure test.

(試驗條件) (Test conditions)

‧潤濕:50℃、100%RH、6小時;‧附著鹽分:浸漬0.5質量%NaCl、0.1質量%CaCl2、0.075質量%NaHCO3水溶液、0.25小時;‧乾燥:60℃、50%RH、17.75小時 ‧ Wetting: 50 ° C, 100% RH, 6 hours; ‧ Adhesion salt: impregnation of 0.5% by mass of NaCl, 0.1% by mass of CaCl 2 , 0.075% by mass of NaHCO 3 aqueous solution, 0.25 hours; ‧ Drying: 60 ° C, 50% RH, 17.75 hours

在SAEJ2334試驗中,從厚度為20mm之各個鋼板(鋼板A、B、C)截取長60mm×寬100mm×厚3mm之試驗片來使用。對各個試驗片的表面施行珠擊處理,且於珠擊處理後於鋼板表面噴塗改性環氧類塗料(中國塗料股份有限公司製「NOVA 2000」),藉以形成塗膜厚度為350μm的防蝕 皮膜。已使形成防蝕皮膜後,就各個試驗片於防蝕皮膜形成十字形的傷痕,以使作為基底的鋼板之一部分外露。 In the SAE J2334 test, a test piece having a length of 60 mm, a width of 100 mm, and a thickness of 3 mm was taken out from each of the steel sheets (steel sheets A, B, and C) having a thickness of 20 mm. The surface of each test piece was subjected to bead blasting treatment, and after the bead blasting treatment, a modified epoxy type coating ("NOVA 2000" manufactured by China National Coatings Co., Ltd.) was sprayed on the surface of the steel sheet to form an anti-corrosion coating film having a thickness of 350 μm. Membrane. After the formation of the anti-corrosion film, each test piece was formed into a cross-shaped flaw on the anti-corrosion film to partially expose one of the steel sheets as the base.

SAEJ2334試驗之評價,係依據以下的(a)及(b)進行。 The evaluation of the SAE J2334 test was carried out in accordance with the following (a) and (b).

(a)在防蝕皮膜之傷痕部所形成的位置,測量作為基底的鋼材其最大腐蝕深度(從鋼材表面起算之腐蝕深度的最大值)。 (a) The maximum corrosion depth (the maximum value of the corrosion depth from the steel surface) of the steel material as the base was measured at the position where the scratch of the corrosion-resistant film was formed.

(b)為了評價防蝕皮膜中從傷痕部發展而剝離的部分之面積,而探求皮膜剝離面積率(%)。具體而言,透過切割機等去除防蝕皮膜剝離之部分(從傷痕部發展而剝離的部分),並將前述已去除之部分作為皮膜剝離部。然後,使用影像處理軟體的二值化處理,計算出(皮膜剝離部面積)/(試驗片面積)×100的值,即為皮膜剝離面積率(%)。所謂的試驗片面積,是指試驗片的六個面中形成有傷痕部之面的面積。 (b) In order to evaluate the area of the portion peeled off from the scar portion in the anti-corrosion film, the peeling area ratio (%) of the film was examined. Specifically, the portion where the anti-corrosion film is peeled off (the portion peeled off from the scar portion) is removed by a cutter or the like, and the removed portion is used as a film peeling portion. Then, using the binarization processing of the image processing software, the value of (film peeling area) / (test piece area) × 100, which is the film peeling area ratio (%), was calculated. The area of the test piece refers to the area of the surface on which the flaw portion is formed among the six faces of the test piece.

在SAEJ2334試驗中,最大腐蝕深度在0.45mm以下且皮膜剝離面積率在60%以下時判定為合格。 In the SAE J2334 test, when the maximum corrosion depth was 0.45 mm or less and the film peeling area ratio was 60% or less, it was judged to be acceptable.

接著,波浪水槽試驗(WT試驗)之相關說明。所謂的波浪水槽試驗(WT試驗),乃一模擬船舶壓載艙內的環境之試驗。WT試驗是根據下述模擬船舶壓載艙之甲板背面側(圖1之(2)的位置)的條件而施行。 Next, a description of the wave tank test (WT test). The so-called wave tank test (WT test) is a test that simulates the environment in a ship's ballast tank. The WT test was carried out in accordance with the following conditions for simulating the back side of the deck of the ship's ballast tank (the position of (2) of Fig. 1).

(試驗條件) (Test conditions)

‧在反覆「50℃、12小時」與「20℃、12小時」之溫度循環(試驗片的溫度)下,使從海水面濺灑而來的海水浪花附著到試驗片表面。 ‧In the temperature cycle of "50 ° C, 12 hours" and "20 ° C, 12 hours" (the temperature of the test piece), the seawater spray splashed from the sea surface was attached to the surface of the test piece.

在WT試驗中,從厚度為20mm之各個鋼板(鋼板A~C)截取長140mm×寬30mm×厚2.5mm之試驗片來使用。對截取後之各個試驗片的表面噴塗改性環氧類塗料(中國塗料股份有限公司製「BANNOH 500」),並形成塗膜厚度為350μm的防蝕皮膜。然後,如圖2B所示地,在試驗片的中央部,對防蝕皮膜形成沿著試驗片寬度方向延伸且長度為10mm之直線狀的傷痕,以使作為基底的鋼板之一部分外露。 In the WT test, a test piece having a length of 140 mm, a width of 30 mm, and a thickness of 2.5 mm was taken out from each of the steel sheets (steel plates A to C) having a thickness of 20 mm. A modified epoxy coating ("BANNOH 500" manufactured by China National Coatings Co., Ltd.) was sprayed on the surface of each of the cut test pieces to form an anti-corrosion film having a coating film thickness of 350 μm. Then, as shown in FIG. 2B, in the center portion of the test piece, a linear flaw extending along the width direction of the test piece and having a length of 10 mm was formed on the etching resist to expose a part of the steel sheet as the base.

WT試驗之評價,係依據以下的(c)及(d)進行。 The evaluation of the WT test was carried out in accordance with the following (c) and (d).

(c)在防蝕皮膜形成傷痕部的位置,測量作為基底的鋼材其最大腐蝕深度(從鋼材表面起算之腐蝕深度的最大值)。 (c) The maximum corrosion depth (the maximum value of the corrosion depth from the steel surface) of the steel material as the base was measured at the position where the corrosion-resistant film formed the flaw portion.

(d)為了評價從防蝕皮膜的傷痕部發展而剝離的部分之面積,而探求皮膜剝離面積率(%)。具體而言,透過切割機等去除防蝕皮膜剝離之部分(從傷痕部發展而剝離的部分),並將前述已去除之部分作為皮膜剝離部。然後,使用影像處理軟體的二值化處理,計算出(皮膜剝離部面積)/(以皮膜傷痕部為中心30mm×100mm之面積)×100的值,即為皮膜剝離面積率(%)。在此以30mm×100mm之面積作為分母來將皮膜剝離面積率標準化的原因在於,吾人認為皮膜剝離不會進展到此面積以上大小之故。 (d) In order to evaluate the area of the portion peeled off from the development of the flaw portion of the anti-corrosion film, the peeling area ratio (%) of the film was examined. Specifically, the portion where the anti-corrosion film is peeled off (the portion peeled off from the scar portion) is removed by a cutter or the like, and the removed portion is used as a film peeling portion. Then, using the binarization processing of the image processing software, the value of (the area of the peeled portion of the film) / (the area of 30 mm × 100 mm centered on the film scar portion) × 100 is calculated, that is, the peeling area ratio (%) of the film. Here, the reason why the area ratio of the film peeling is standardized by using the area of 30 mm × 100 mm as the denominator is that the peeling of the film does not progress to the size of the area or more.

在WT試驗中,最大腐蝕深度在0.3mm以下且皮膜剝離面積率在35%以下時判定為合格。 In the WT test, when the maximum corrosion depth was 0.3 mm or less and the film peeling area ratio was 35% or less, it was judged to be acceptable.

前述的試驗結果顯示於表2。 The above test results are shown in Table 2.

鋼板A、B、C中任一者在SAEJ2334試驗的結果皆為良 好。然而,鋼板A及B在WT試驗中,皮膜剝離面積率及最大腐蝕深度為不良的結果。另一方面,鋼板C在SAEJ2334試驗與WT試驗之雙方試驗中皆顯示為良好的結果。 The results of any of the steel plates A, B, and C in the SAEJ2334 test are good. it is good. However, in the WT test, the peeling area ratio of the film and the maximum corrosion depth of the steel sheets A and B were unfavorable results. On the other hand, the steel sheet C showed good results in both the SAEJ2334 test and the WT test.

以鋼板A及B來說,雖然於SAEJ2334試驗中顯示為良好的結果,然而在WT試驗中為不良的結果。其理由可推測是因為在WT試驗的條件中,由於浸濕時間長而使水往塗膜下之浸透增加,故造成由Fe2+的溶解反應而致之pH值提升,因此與SAEJ2334試驗相比是更進一步促使塗膜剝離。 In the case of the steel sheets A and B, although it showed good results in the SAEJ2334 test, it was a poor result in the WT test. The reason for this is presumably because in the conditions of the WT test, the penetration of water under the coating film is increased due to the long wetting time, so that the pH value due to the dissolution reaction of Fe 2+ is increased, so the test with SAEJ2334 is carried out. The ratio is further to promote the peeling of the film.

鑑於上述的情事,本發明之目的在於提供一種鋼材,其即便是在諸如船舶壓載艙之甲板背面側這種含有氯化物的嚴酷環境下,仍能確保優異耐蝕性。 In view of the above, it is an object of the present invention to provide a steel material which can ensure excellent corrosion resistance even in a severe environment containing chloride on the back side of a deck such as a ship's ballast tank.

本發明者等得到上述實驗結果,並透過光學顯微鏡對鋼板A~C之試驗片的組織作了調查。調查結果有了新的發現,即為了在WT試驗這樣嚴酷條件下也能確保優異耐蝕性,不僅鋼板的化學成分,其組織之控制亦很重要。 The inventors of the present invention obtained the above experimental results and investigated the structure of the test pieces of the steel sheets A to C by an optical microscope. A new discovery has been made in the survey results, that is, in order to ensure excellent corrosion resistance under such severe conditions as the WT test, not only the chemical composition of the steel sheet but also the control of its structure is important.

本發明者等更進一步地對於上述發現進行了詳細調查。 具體來說,對具有與表1之鋼板A相同化學成分的鋼,將製造條件變更成如表3所示而作成鋼板A1~A4。又,自該等鋼板A1~A4截取試驗品並進行WT試驗。試驗條件與上述條件為相同條件。 The inventors of the present invention conducted further investigations on the above findings. Specifically, the steel having the same chemical composition as that of the steel sheet A of Table 1 was changed into the steel sheets A1 to A4 as shown in Table 3. Further, the test pieces were taken from the steel sheets A1 to A4 and subjected to a WT test. The test conditions are the same as those described above.

對鋼板A1~A4進行了WT試驗的結果如表4所示。在鋼板A3中,皮膜剝離面積率與最大腐蝕深度皆獲得良好的結果。又,對鋼板A1~A4的組織進行詳細調查後得知,藉由將硬質組織中的Sn濃度相對於軟質組織中的Sn濃度之比(硬質組織中的Sn濃度/軟質組織中的Sn濃度,下稱Sn濃度比)控制在預定的範圍內,則即使是在WT試驗這樣嚴酷條件下仍能確保優異耐蝕性。 The results of the WT test on the steel sheets A1 to A4 are shown in Table 4. In the steel sheet A3, both the peeling area ratio and the maximum corrosion depth of the film obtained good results. Further, after examining the structure of the steel sheets A1 to A4 in detail, it was found that the ratio of the Sn concentration in the hard structure to the Sn concentration in the soft tissue (the Sn concentration in the hard tissue/the Sn concentration in the soft tissue, When the Sn concentration ratio is controlled within a predetermined range, excellent corrosion resistance can be ensured even under such severe conditions as the WT test.

吾人認為Sn濃度比根據不同的製造條件而產生變化的理由,係如下所述。 The reason why the Sn concentration is changed according to different manufacturing conditions is as follows.

(i)鋼板A1之製造條件的情況 (i) Condition of manufacturing conditions of steel plate A1

軋延後的冷卻為空冷,而冷卻速度慢。因此,肥粒鐵等的軟質組織(軟質相)容易成長,而形成以肥粒鐵等為中心的軟質組織及層狀(帶狀)的硬質組織(硬質相)。又,因為冷卻速度慢,故容易使得Sn從軟質組織擴散到硬質組織,而造成Sn濃度比變高。 The cooling after rolling is air cooling, and the cooling rate is slow. Therefore, a soft structure (soft phase) such as fertilized iron is likely to grow, and a soft structure centering on the ferrite iron or the like and a layered (ribbon) hard structure (hard phase) are formed. Further, since the cooling rate is slow, it is easy to cause Sn to diffuse from the soft tissue to the hard structure, and the Sn concentration ratio becomes high.

(ii)鋼板A2之製造條件的情況 (ii) Manufacturing conditions of steel plate A2

由於Sn的熔點較其他元素低,故雖然在550℃~400℃間會擴散,但是於經強冷卻(水冷)至650℃~400℃為止之情況時,Sn無法充分擴散到硬質組織,而造成Sn濃度比變小。 Since Sn has a lower melting point than other elements, it diffuses between 550 ° C and 400 ° C. However, when it is strongly cooled (water cooled) to 650 ° C to 400 ° C, Sn cannot be sufficiently diffused into the hard structure, resulting in The Sn concentration ratio becomes small.

(iii)鋼板A3之製造條件的情況 (iii) Case of manufacturing conditions of steel plate A3

軋延後,藉由強冷卻至550℃以上的溫度域,可得軟質組織與硬質組織呈分散的組織。之後,藉由在550℃~400℃進行緩冷卻,使Sn適度地擴散到呈分散的硬質相。 After rolling, by soft cooling to a temperature range of 550 ° C or higher, a structure in which a soft tissue and a hard tissue are dispersed can be obtained. Thereafter, by gentle cooling at 550 ° C to 400 ° C, Sn is moderately diffused to a dispersed hard phase.

(iv)鋼板A4之製造條件 (iv) Manufacturing conditions of steel plate A4

由於在軋延後強冷卻至450℃為止,故使得組織主要為硬質相,又,因為Sn無法充分擴散到硬質相,而造成Sn濃度比變低。 Since it is strongly cooled to 450 ° C after rolling, the structure is mainly a hard phase, and since Sn cannot be sufficiently diffused to the hard phase, the Sn concentration ratio becomes low.

本發明是基於上述見解所完成者,其要旨係如下所述。 The present invention has been completed based on the above findings, and the gist thereof is as follows.

(1)本發明之一態樣的鋼材,其化學組成以質量%計為:C:0.01~0.20%、Si:0.01~1.00%、Mn:0.05~3.00%、Sn:0.01~0.50%、O:0.0001~0.0100%、Cu:0~小於0.10%、Cr:0~小於0.10%、Mo:0~小於0.050%、W:0~小於0.050%、Cu+Cr:0~小於0.10%、Mo+W:0~小於0.050%、Sb:0~小於0.05%、Ni:0~0.05%、Nb:0~0.050%、V:0~0.050%、Ti:0~0.020%、Al:0~0.100%、Ca:0~小於0.0100%、Mg:0~0.0100%、REM:0~0.0100%、P:0.05%以下、S:0.01%以下,且剩餘部分:Fe及不純物;並且具有軟質組織及硬質組織;前述硬質組織中的Sn濃度相對於前述軟質組織中的Sn濃度之比,即Sn濃度比在1.2以上且小於6.0。 (1) A steel material according to one aspect of the present invention has a chemical composition in terms of mass%: C: 0.01 to 0.20%, Si: 0.01 to 1.00%, Mn: 0.05 to 3.00%, and Sn: 0.01 to 0.50%, O. : 0.0001~0.0100%, Cu: 0~ less than 0.10%, Cr: 0~ less than 0.10%, Mo: 0~ less than 0.050%, W: 0~ less than 0.050%, Cu+Cr: 0~ less than 0.10%, Mo+ W: 0~ less than 0.050%, Sb: 0~ less than 0.05%, Ni: 0~0.05%, Nb: 0~0.050%, V: 0~0.050%, Ti: 0~0.020%, Al: 0~0.100% , Ca: 0~ less than 0.0100%, Mg: 0~0.0100%, REM: 0~0.0100%, P: 0.05% or less, S: 0.01% or less, and the remainder: Fe and impurities; and having soft tissue and hard tissue The ratio of the Sn concentration in the hard tissue to the Sn concentration in the soft tissue, that is, the Sn concentration ratio is 1.2 or more and less than 6.0.

(2)如前述(1)所記載之鋼材,其中前述化學組成以質量%計,亦可含有Cu+Cr:0~小於0.05%。 (2) The steel material according to the above (1), wherein the chemical composition may contain Cu+Cr: 0 to less than 0.05% by mass%.

(3)如前述(1)或(2)所記載之鋼材,其中前述化學組成以質量%計,亦可含有Mo+W:0.0005~小於0.050%。 (3) The steel material according to the above (1) or (2), wherein the chemical composition may contain Mo+W: 0.0005 to less than 0.050% by mass%.

(4)如前述(1)~(3)中任一項所記載之鋼材,其中前述化學組成以質量%計,亦可含有選自於下述之一種以上:Nb:0.001~0.050%、V:0.005~0.050%、Ti:0.001~0.020%、Al:0.01~0.100%、Ca:0.0002~小於0.0100%、Mg:0.0002~0.0100%,及REM:0.0002~0.0100%。 (4) The steel material according to any one of the above-mentioned items, wherein the chemical composition may be one or more selected from the group consisting of Nb: 0.001 to 0.050%, and V. : 0.005 to 0.050%, Ti: 0.001 to 0.020%, Al: 0.01 to 0.100%, Ca: 0.0002 to less than 0.0100%, Mg: 0.0002 to 0.0100%, and REM: 0.0002 to 0.0100%.

(5)如前述(1)~(4)中任一項所記載之鋼材,其表面亦可披覆有膜厚在20μm以上的防蝕皮膜。 (5) The steel material according to any one of the above (1) to (4), which may have an anti-corrosion film having a film thickness of 20 μm or more.

(6)本發明之另一態樣的壓載艙或船艙,係使用如前述(1)~(4)中任一項所記載之鋼材所形成者。 (6) A ballast tank or a ship cabin according to another aspect of the invention is formed by using the steel material according to any one of the above (1) to (4).

(7)本發明之另一態樣的船舶,具備如前述(6)所記載之壓載艙或船艙。 (7) A ship according to another aspect of the present invention includes the ballast tank or the ship cabin described in the above (6).

藉由本發明上述之態樣,可提供一種即使在含有氯化物的腐蝕環境下仍具有優異耐蝕性的鋼材。又,藉由本發明,可提供使用該耐蝕性優異的鋼材所形成之船舶的壓載艙及船艙,以及具備該等壓載艙及船艙的船舶。 According to the above aspect of the invention, it is possible to provide a steel material which has excellent corrosion resistance even in a corrosive environment containing chloride. Moreover, according to the present invention, it is possible to provide a ballast tank and a ship cabin of a ship formed using a steel material excellent in corrosion resistance, and a ship including the ballast tank and the ship cabin.

1‧‧‧船舶 1‧‧‧ ship

2‧‧‧壓載艙 2‧‧‧ ballast tank

3‧‧‧船艙 3‧‧‧the cabin

圖1是波浪水槽試驗(WT試驗)所使用之試驗槽的示意圖。 Figure 1 is a schematic illustration of a test tank used in a wave tank test (WT test).

圖2A是波浪水槽試驗(WT試驗)所使用之試驗片的示例。 Fig. 2A is an example of a test piece used in a wave tank test (WT test).

圖2B是波浪水槽試驗(WT試驗)所使用之試驗片的示例。 Fig. 2B is an example of a test piece used in the wave tank test (WT test).

圖3是顯示適用本實施形態之鋼材的壓載艙、船艙、船舶的示意圖。 Fig. 3 is a schematic view showing a ballast tank, a ship cabin, and a ship to which the steel material according to the embodiment is applied.

用以實施發明之型態 Used to implement the type of invention

對本發明之一實施形態的鋼材(以下,有時稱之為本實施形態的鋼材)進行詳細說明。各元素之含量的「%」表示「質量%」。 The steel material according to an embodiment of the present invention (hereinafter sometimes referred to as the steel material of the present embodiment) will be described in detail. "%" of the content of each element means "% by mass".

關於化學組成(化學成分) About chemical composition (chemical composition)

本實施形態的鋼材中,其化學組成之規定理由係如下所述。 The reason for the chemical composition of the steel material of the present embodiment is as follows.

C:0.01~0.20% C: 0.01~0.20%

C是用以提升鋼材強度的元素。為了獲得此效果,而設C含量下限為0.01%。適宜的C含量下限為0.02%,且更適宜的C含量下限為0.03%。C含量下限亦可設為0.05%、0.07%或0.09%。另一方面,一旦C含量超過0.20%,熔接性將明顯下降。又,C含量增加的同時,在低pH的環境中會成為陰極而促進腐蝕之雪明碳鐵的生成量亦會增加,而使鋼材的耐蝕性降低。因此,設C含量上限為0.20%。適宜的C含量上限為0.18%,且更適宜的C含量上限為0.16%。C含量上限亦可設為0.15%或0.13%。 C is an element used to increase the strength of steel. In order to obtain this effect, the lower limit of the C content is set to 0.01%. A suitable lower limit of the C content is 0.02%, and a more preferable lower limit of the C content is 0.03%. The lower limit of the C content may also be set to 0.05%, 0.07% or 0.09%. On the other hand, once the C content exceeds 0.20%, the weldability will be significantly lowered. Further, while the C content is increased, the amount of stellite carbon which is a cathode and promotes corrosion in a low pH environment is also increased, and the corrosion resistance of the steel material is lowered. Therefore, the upper limit of the C content is set to 0.20%. A suitable upper limit of the C content is 0.18%, and a more suitable upper limit of the C content is 0.16%. The upper limit of the C content can also be set to 0.15% or 0.13%.

Si:0.01~1.00% Si: 0.01~1.00%

Si對脫氧是必要元素。為了獲得充分的脫氧效果,必須使含有0.01%以上。適宜的Si含量下限為0.03%,且更適宜的Si含量下限為0.05%。Si含量下限亦可設為0.10%、0.15%或0.20%。另一方面,一旦Si含量超過1.00%,將會損害母材及熔接接頭部的韌性。因此,設Si含量上限為1.00%。適宜的Si含量上限為0.80%,且更適宜的Si含量上限為0.60%。Si含量上限亦可設為0.50%、0.40%或0.30%。 Si is an essential element for deoxidation. In order to obtain a sufficient deoxidation effect, it is necessary to contain 0.01% or more. A suitable lower Si content is 0.03%, and a more suitable Si content lower limit is 0.05%. The lower limit of the Si content may also be set to 0.10%, 0.15% or 0.20%. On the other hand, once the Si content exceeds 1.00%, the toughness of the base material and the welded joint portion is impaired. Therefore, the upper limit of the Si content is set to 1.00%. A suitable Si content upper limit is 0.80%, and a more suitable Si content upper limit is 0.60%. The upper limit of the Si content may also be set to 0.50%, 0.40% or 0.30%.

Mn:0.05~3.00% Mn: 0.05~3.00%

Mn是成本較低且具有提高鋼材強度作用的元素。為了獲得此效果,設Mn含量下限為0.05%。適宜的Mn含量下限為0.20%,且更適宜的Mn含量下限為0.40%。Mn含量下限 亦可設為0.60%、0.80%或0.90%。另一方面,一旦Mn含量超過3.00%,熔接性與接頭韌性將會劣化。因此,設Mn含量上限為3.00%。適宜的Mn含量上限為2.50%,且更適宜的Mn含量上限為2.00%。Mn含量上限亦可設為1.80%、1.60%或1.50%。 Mn is an element that has a low cost and has an effect of increasing the strength of the steel. In order to obtain this effect, the lower limit of the Mn content is set to 0.05%. A suitable lower limit of the Mn content is 0.20%, and a more preferable lower limit of the Mn content is 0.40%. Lower limit of Mn content It can also be set to 0.60%, 0.80% or 0.90%. On the other hand, once the Mn content exceeds 3.00%, the weldability and joint toughness will deteriorate. Therefore, the upper limit of the Mn content is set to 3.00%. A suitable upper limit of the Mn content is 2.50%, and a more suitable upper limit of the Mn content is 2.00%. The upper limit of the Mn content may also be set to 1.80%, 1.60% or 1.50%.

Sn:0.01~0.50% Sn: 0.01~0.50%

Sn是本實施形態之鋼材中重要的元素。Sn會溶解成Sn2+,並藉由2Fe3++Sn2+→2Fe2++Sn4+之反應,使Fe3+的濃度降低以抑制腐蝕反應。又,由於Sn能在低pH氯化物環境中顯著地抑制鋼材的陽極溶解反應,從而能大幅提升鋼材在氯化物腐蝕環境下的耐蝕性。為了獲得此等效果,Sn含量下限必須設為0.01%。適宜的Sn含量下限為0.03%,且更適宜的Sn含量下限為0.05%。Sn含量下限亦可設為0.08%、0.12%、0.16%或0.19%。另一方面,一旦Sn含量超過0.50%,不僅前述效果產生飽和,母材及高入熱量熔接接頭的韌性將會劣化。因此,設Sn含量上限為0.50%。適宜的Sn含量上限為0.45%,且更適宜的Sn含量上限為0.40%。Sn含量上限亦可設為0.35%或0.30%。 Sn is an important element in the steel material of the present embodiment. Sn dissolves into Sn 2+ and the concentration of Fe 3+ is lowered by the reaction of 2Fe 3+ +Sn 2+ →2Fe 2+ +Sn 4+ to suppress the corrosion reaction. Moreover, since Sn can significantly suppress the anodic dissolution reaction of the steel in a low pH chloride environment, the corrosion resistance of the steel in a chloride corrosive environment can be greatly improved. In order to obtain such effects, the lower limit of the Sn content must be set to 0.01%. A suitable lower Sn content is 0.03%, and a more suitable Sn content lower limit is 0.05%. The lower limit of the Sn content may also be set to 0.08%, 0.12%, 0.16% or 0.19%. On the other hand, once the Sn content exceeds 0.50%, not only the above effect is saturated, but the toughness of the base material and the high heat-injection joint is deteriorated. Therefore, the upper limit of the Sn content is set to 0.50%. A suitable upper Sn content is 0.45%, and a more suitable Sn content upper limit is 0.40%. The upper limit of the Sn content may also be set to 0.35% or 0.30%.

O:0.0001~0.0100% O: 0.0001~0.0100%

O(氧)與Sn同樣皆為本實施形態之鋼材中重要的元素。透過含有微量的O,能提高熔接接頭的韌性。為了獲得此效果,O含量下限必須設為0.0001%。適宜的O含量下限為0.0002%以上,且更適宜的O含量下限為0.0003%。O含有量下限亦可設為0.0005%、0.0010%、0.0015%或0.0019%。另 一方面,O會形成SnO及SnO2等氧化物。因此,一旦O含量超過0.0100%,便無法充分確保硬質組織中的Sn濃度。又,前述氧化物會成為腐蝕起點,從而降低鋼材的耐蝕性。因此,設O含量上限為0.0100%。適宜的O含量上限為0.0090%,且更適宜的O含量下限為0.0080%。O含量上限亦可設為0.0060%、0.0040%或0.0030%。 O (oxygen) and Sn are both important elements in the steel of the present embodiment. The toughness of the welded joint can be improved by containing a trace amount of O. In order to obtain this effect, the lower limit of the O content must be set to 0.0001%. A suitable lower limit of the O content is 0.0002% or more, and a more preferable lower limit of the O content is 0.0003%. The lower limit of the O content may also be 0.0005%, 0.0010%, 0.0015% or 0.0019%. On the other hand, O forms an oxide such as SnO or SnO 2 . Therefore, once the O content exceeds 0.0100%, the Sn concentration in the hard tissue cannot be sufficiently ensured. Further, the above oxide becomes a corrosion starting point, thereby lowering the corrosion resistance of the steel material. Therefore, the upper limit of the O content is set to be 0.0100%. A suitable upper limit of the O content is 0.0090%, and a more preferable lower limit of the O content is 0.0080%. The upper limit of the O content may also be set to 0.0060%, 0.0040% or 0.0030%.

Cr:0~小於0.10% Cr: 0~ less than 0.10%

一般來說,Cr被認為是提升鋼材耐蝕性的元素。然而,本案發明者等發現,在如本實施形態所假設之含有氯化物的腐蝕環境下,一旦含有Cr則鋼材的耐蝕性便會惡化。故Cr含量宜少,而設含量下限為0%。另一方面,考量到會以不純物混入的情況,而設Cr含量上限為小於0.10%。Cr含量宜限制為0.07%以下或小於0.05%,且較宜限制為0.03%以下或0.02%以下。Cr含量更宜限制為0.01%以下。 In general, Cr is considered to be an element that enhances the corrosion resistance of steel. However, the inventors of the present invention have found that the corrosion resistance of the steel material deteriorates when Cr is contained in a corrosive environment containing chloride as assumed in the present embodiment. Therefore, the Cr content should be less, and the lower limit of the content is 0%. On the other hand, it is considered that the impurity content is mixed, and the upper limit of the Cr content is less than 0.10%. The Cr content is preferably limited to 0.07% or less or less than 0.05%, and is preferably limited to 0.03% or less or 0.02% or less. The Cr content is more preferably limited to 0.01% or less.

Cu:0~小於0.10% Cu: 0~ less than 0.10%

一般來說,Cu被認為是提升鋼材耐蝕性的元素。然而,本案發明者等發現,在如本實施形態所假定之含有氯化物的腐蝕環境下,一旦含有Cu則鋼材的耐蝕性便會下降。故Cu含量宜少,而設Cu含量下限為0%。另一方面,考量到會以不純物混入的情況,而設Cu含量上限為小於0.10%。為了提升耐蝕性,Cu含量宜限制為0.07%以下或0.05%以下,且較宜限制為0.03%以下或0.02%以下。Cu含量更宜限制為0.01%以下。 In general, Cu is considered to be an element that enhances the corrosion resistance of steel. However, the inventors of the present invention have found that the corrosion resistance of the steel material is lowered when Cu is contained in a corrosive environment containing chloride as assumed in the present embodiment. Therefore, the Cu content is preferably small, and the lower limit of the Cu content is 0%. On the other hand, it is considered that the impurity content is mixed, and the upper limit of the Cu content is less than 0.10%. In order to improve the corrosion resistance, the Cu content is preferably limited to 0.07% or less or 0.05% or less, and is preferably limited to 0.03% or less or 0.02% or less. The Cu content is more preferably limited to 0.01% or less.

若鋼材含有Cu時,會變成Cu與Sn共存的情況。此時, 根據製造方法之不同,可能會產生軋裂。為了抑制軋裂,縮小Cu含量相對於Sn含量的比(Cu/Sn)則顯重要。在使含有Cu的情況下,Cu/Sn宜設為1.0以下。Cu/Sn較宜設為0.5以下或0.3以下。 When the steel contains Cu, it will become a case where Cu and Sn coexist. at this time, Depending on the manufacturing method, rolling may occur. In order to suppress the rolling, it is important to reduce the ratio of Cu content to Sn content (Cu/Sn). When Cu is contained, Cu/Sn is preferably set to 1.0 or less. Cu/Sn is preferably set to 0.5 or less or 0.3 or less.

Cu+Cr:0~小於0.10% Cu+Cr: 0~ less than 0.10%

如上所述地,在含有氯化物的腐蝕環境下,Cu及Cr是可使鋼材耐蝕性降低的元素。因此,在同時含有此等元素的情況下,不僅是各個元素的含量,還需要限制合計含量。亦即,Cu及Cr的合計含量需要限制為小於0.10%。宜為小於0.07%,較宜為小於0.05%,更宜為小於0.04%,再進一步宜為小於0.03%。 As described above, in a corrosive environment containing chloride, Cu and Cr are elements which can lower the corrosion resistance of the steel. Therefore, in the case where these elements are contained at the same time, not only the content of each element but also the total content needs to be limited. That is, the total content of Cu and Cr needs to be limited to less than 0.10%. It is preferably less than 0.07%, more preferably less than 0.05%, more preferably less than 0.04%, still more preferably less than 0.03%.

Mo:0~小於0.050% Mo: 0~ less than 0.050%

一旦Mo含量為0.050%以上,不但耐蝕性會下降,還會大幅增加鋼材成本。因此,Mo含量宜少,而設Mo含量為小於0.050%。適宜的Mo含量為0.040%以下。Mo含量上限亦可設為0.030%、0.020%、0.010%或0.005%。為了改善耐蝕性,Mo含量宜少,而設Mo含量下限為0%。不過,為了提升強度或韌性等特性,Mo含量下限亦可設為0.010%或0.020%。 Once the Mo content is 0.050% or more, not only the corrosion resistance will decrease, but also the steel cost will be greatly increased. Therefore, the Mo content is preferably small, and the Mo content is set to be less than 0.050%. A suitable Mo content is 0.040% or less. The upper limit of the Mo content may also be set to 0.030%, 0.020%, 0.010% or 0.005%. In order to improve the corrosion resistance, the Mo content is preferably small, and the lower limit of the Mo content is 0%. However, in order to improve characteristics such as strength or toughness, the lower limit of the Mo content may be set to 0.010% or 0.020%.

W:0~小於0.050% W: 0~ less than 0.050%

一旦W含量為0.050%以上,不但耐蝕性會下降,還會大幅增加鋼材成本。因此,Mo含量宜少,而設W含量為小於0.050%。較適宜的W含量為0.040%。W含量上限亦可設為0.030%、0.020%、0.010%或0.005%。為了改善耐蝕性, W含量宜少,而設W含量下限為0%。不過,為了提升強度或韌性等特性,Mo含量下限設為0.010%或0.020%亦無妨。 Once the W content is 0.050% or more, not only the corrosion resistance will decrease, but also the steel cost will be greatly increased. Therefore, the Mo content is preferably small, and the W content is set to be less than 0.050%. A suitable W content is 0.040%. The upper limit of the W content may also be set to 0.030%, 0.020%, 0.010% or 0.005%. In order to improve corrosion resistance, The W content is preferably small, and the lower limit of the W content is 0%. However, in order to improve characteristics such as strength and toughness, the lower limit of the Mo content may be set to 0.010% or 0.020%.

Mo+W:0~小於0.050% Mo+W: 0~ less than 0.050%

為了提升耐蝕性,針對Mo及W不僅是各自元素的含量,還需要限制合計含量。亦即,將Mo及W的合計含量限制為小於0.050%。該合計含量上限亦可設為0.030%、0.020%、0.010%或0.005%。雖然為了改善耐蝕性,該合計含量宜少,但為了提升強度或韌性等特性,合計含量下限設為0.005%、0.010%或0.020%亦無妨。 In order to improve the corrosion resistance, it is necessary to limit the total content for Mo and W not only the content of the respective elements. That is, the total content of Mo and W is limited to less than 0.050%. The upper limit of the total content may also be set to 0.030%, 0.020%, 0.010% or 0.005%. In order to improve the corrosion resistance, the total content is preferably small. However, in order to improve characteristics such as strength and toughness, the lower limit of the total content may be 0.005%, 0.010% or 0.020%.

本實施形態的鋼材,基本是具有前述成分且剩餘部分為Fe及不純物,但除了前述成份之外,視需求亦可含有選自於下列所示之元素中一種以上的成分。 The steel material of the present embodiment has substantially the above-mentioned components and the remainder is Fe and impurities. However, in addition to the above components, one or more components selected from the following elements may be contained as required.

又,在本實施形態中所述的不純物,係指鋼材於工業製造之際,因礦石、碎屑等原料或其他因素而混入之成分。 Further, the impurity described in the present embodiment refers to a component in which the steel material is mixed in the industrial production due to raw materials such as ore and chips or other factors.

Sb:0~0.05% Sb: 0~0.05%

Sb為使耐氧化性提高的元素。惟,含有Sb超過0.05%時,不僅前述效果達到飽和,還會引起鋼材韌性等之劣化。在此,而設Sb含量為0.05%以下。Sb含量上限亦可設為0.04%或0.03%。由於不以含有Sb為必要,故設Sb含量下限為0%。不過,為了提高耐氧化性,Sb含量下限亦可設為0.005%、0.010%或0.015%。 Sb is an element which improves oxidation resistance. However, when the content of Sb exceeds 0.05%, not only the above effects are saturated, but also the toughness of the steel material or the like is deteriorated. Here, the Sb content is 0.05% or less. The upper limit of the Sb content can also be set to 0.04% or 0.03%. Since it is not necessary to contain Sb, the lower limit of the Sb content is set to 0%. However, in order to improve oxidation resistance, the lower limit of the Sb content may be set to 0.005%, 0.010% or 0.015%.

Ni:0~0.05% Ni: 0~0.05%

一般來說,Ni被認為與Cu同樣皆為提升鋼材耐蝕性的元素。然而本案發明者等發現,在如本實施形態所假定之 含有氯化物的腐蝕環境下,一旦含有Ni則鋼材的耐蝕性便會下降。故Ni含量宜少,而設Ni含量下限為0%。考量到會以不純物混入的情況,而設Ni含量上限為0.05%。為了提升耐蝕性,Ni含量宜限制為0.03%以下或0.02%以下,且較宜限制為0.01%以下。 In general, Ni is considered to be an element that enhances the corrosion resistance of steel as well as Cu. However, the inventors of the present invention found that it is assumed as in the present embodiment. In a corrosive environment containing chloride, the corrosion resistance of the steel is reduced once Ni is contained. Therefore, the Ni content is preferably small, and the lower limit of the Ni content is 0%. Considering the case where impurities are mixed, the upper limit of Ni content is 0.05%. In order to improve the corrosion resistance, the Ni content is preferably limited to 0.03% or less or 0.02% or less, and is preferably limited to 0.01% or less.

Nb:0~0.050% Nb: 0~0.050%

Nb是提升鋼材強度的元素。惟,Nb含量超過0.050%時,前述效果便達到飽和。因此,含有Nb時設其含量為0.050%以下。視需求Nb含量亦可設為0.030%以下或0.020%以下。由於不以含有Nb為必要,故設Nb含量下限為0%;不過,為了獲得強度提高之效果,可使含有Nb為0.001%以上,亦可使含有0.003%以上或0.005%以上。 Nb is an element that enhances the strength of steel. However, when the Nb content exceeds 0.050%, the aforementioned effect is saturated. Therefore, when Nb is contained, the content is made 0.05% or less. The Nb content may be set to 0.030% or less or 0.020% or less depending on the demand. Since it is not necessary to contain Nb, the lower limit of the Nb content is 0%. However, in order to obtain an effect of improving the strength, Nb may be contained in an amount of 0.001% or more, or may be contained in an amount of 0.003% or more or 0.005% or more.

V:0~0.050% V: 0~0.050%

V與Nb同樣皆是使鋼材強度提升的元素。又,V與Mo及W同樣會溶解於腐蝕環境中(水溶液中)並以含氧酸離子的形式存在,來抑制銹層中氯化物離子的滲透。惟,V含量超過0.050%時,不僅前述效果達到飽和,還會大幅提高成本。因此,含有V時設其含量為0.050%以下。V含量亦可設為0.040%以下或0.030%以下。由於不以含有V為必要,故V含量下限為0%;不過,為了獲得前述效果,亦可使含有V為0.005%以上或0.010%以上。 V and Nb are both elements that increase the strength of the steel. Further, V, like Mo and W, is dissolved in a corrosive environment (in an aqueous solution) and exists as an oxyacid ion to suppress penetration of chloride ions in the rust layer. However, when the V content exceeds 0.050%, not only the above effects are saturated, but also the cost is greatly increased. Therefore, when V is contained, the content is set to 0.050% or less. The V content may be set to 0.040% or less or 0.030% or less. Since it is not necessary to contain V, the lower limit of the V content is 0%; however, in order to obtain the above effects, the content V may be 0.005% or more or 0.010% or more.

Ti:0~0.020% Ti: 0~0.020%

Ti不僅對鋼材之脫氧有效果,還能抑制會成為鋼材腐蝕起點之MnS的形成。惟,Ti含量超過0.020%時,不僅前述 效果達到飽和,還會提高鋼材成本。因此,含有Ti時設其含量為0.020%以下。Ti含量適宜設為0.015%以下。由於不以含有Ti為必要,故Ti含量下限為0%;不過,為了獲得前述效果,亦可使含有Ti為0.005%以上或0.008%以上。 Ti not only has an effect on the deoxidation of steel, but also suppresses the formation of MnS which will become the starting point of corrosion of steel. However, when the Ti content exceeds 0.020%, not only the foregoing The effect is saturated and the cost of steel is increased. Therefore, when Ti is contained, the content is made 0.020% or less. The Ti content is suitably set to 0.015% or less. Since it is not necessary to contain Ti, the lower limit of the Ti content is 0%; however, in order to obtain the above effects, Ti may be contained in an amount of 0.005% or more or 0.008% or more.

Al:0~0.100% Al: 0~0.100%

Al是對鋼材之脫氧有效果的元素。在本實施形態中,由於使鋼材中含有Si而能透過Si脫氧。因此,不以透過Al進行脫氧處理為必要,而設Al含量下限為0%。不過,亦可除了Si外進一步以Al進行脫氧。為了能獲得由Al帶來之脫氧效果,Al含量宜設為0.010%以上,較宜設為0.020%以上,更宜設為0.030%以上。另一方面,一旦Al含量超過0.100%時,因為鋼材在低pH環境下之耐蝕性會下降,從而導致鋼材在氯化物腐蝕換鏡下的耐蝕性下降。又,當Al含量超過0.100%時,會因為氮化物之粗大化而造成鋼材韌性下降。因此,含有Al時設其含量為0.100%以下。適宜的Al含量上限為0.060%,更適宜的Al含量上限為0.045%。 Al is an element that has an effect on the deoxidation of steel. In the present embodiment, since Si is contained in the steel material, oxygen can be deoxidized through the Si. Therefore, it is not necessary to carry out the deoxidation treatment by permeating Al, and the lower limit of the Al content is set to 0%. However, it is also possible to further deoxidize with Al in addition to Si. In order to obtain the deoxidation effect by Al, the Al content is preferably set to 0.010% or more, more preferably 0.020% or more, and still more preferably 0.030% or more. On the other hand, once the Al content exceeds 0.100%, the corrosion resistance of the steel material in a low pH environment is lowered, resulting in a decrease in the corrosion resistance of the steel material under the chloride corrosion mirroring. Further, when the Al content exceeds 0.100%, the toughness of the steel material is lowered due to the coarsening of the nitride. Therefore, when Al is contained, the content is made 0.100% or less. A suitable upper limit of Al content is 0.060%, and a more suitable upper limit of Al content is 0.045%.

Ca:0~小於0.0100% Ca: 0~ less than 0.0100%

Ca在鋼材中是以氧化物的形式存在,而可抑制在腐蝕反應部之界面的pH下降,以抑制腐蝕。為了獲得前述效果,宜使含有Ca為0.0002%以上,且較宜使含有0.0005%以上。另一方面,一旦Ca含量為0.0100%以上時,前述效果會達到飽和。因此,含有Ca時設其含量為小於0.0100%。Ca含量亦可設為0.0050%以下或0.0030%以下。由於不以含有Ca為必要,故Ca含量下限為0%。 Ca is present in the form of an oxide in the steel material, and the pH drop at the interface of the corrosion reaction portion can be suppressed to suppress corrosion. In order to obtain the above effects, it is preferred to contain Ca in an amount of 0.0002% or more, and more preferably 0.0005% or more. On the other hand, when the Ca content is 0.0100% or more, the aforementioned effects are saturated. Therefore, when Ca is contained, its content is less than 0.0100%. The Ca content may be set to 0.0050% or less or 0.0030% or less. Since it is not necessary to contain Ca, the lower limit of the Ca content is 0%.

Mg:0~0.0100% Mg: 0~0.0100%

Mg與Ca同樣皆可抑制在腐蝕反應部之界面的pH下降,以抑制鋼材的腐蝕。為了獲得前述效果,宜使含有Mg含量為0.0002%以上,且較宜使含有0.0005%以上。另一方面,一旦Mg含量超過0.0100%時,前述效果會達到飽和。因此,含有Mg時設其含量為0.0100%以下。Mg含量亦可設為0.0050%以下或0.0030%以下。由於不以含有Mg為必要,故Mg含量下限為0%。 Both Mg and Ca suppress the pH drop at the interface of the corrosion reaction portion to suppress corrosion of the steel material. In order to obtain the above effects, it is preferred to contain the Mg content in an amount of 0.0002% or more, and more preferably 0.0005% or more. On the other hand, once the Mg content exceeds 0.0100%, the aforementioned effects are saturated. Therefore, when Mg is contained, the content is made 0.0100% or less. The Mg content may be set to 0.0050% or less or 0.0030% or less. Since it is not necessary to contain Mg, the lower limit of the Mg content is 0%.

REM:0~0.0100% REM: 0~0.0100%

REM(稀土元素)是提升鋼材熔接性的元素。為了獲得前述效果,REM含量宜設為0.0002%以上,且較宜設為0.0005%以上。另一方面,一旦REM含量超過0.0100%時,前述效果會達到飽和。因此,含有REM時設其含量為0.0100%以下。REM含量上限亦可設為0.0050%或0.0030%。由於不以含有REM為必要,故REM含量下限為0%。在本實施形態中所述的REM,乃鑭系的15個元素再加上Y及Sc共17個元素的總稱。本實施形態的鋼材,係鋼材中可含有此等17個元素中之一種以上,而REM含量係指此等元素的合計含量。 REM (rare earth element) is an element that enhances the weldability of steel. In order to obtain the aforementioned effects, the REM content is preferably set to 0.0002% or more, and is preferably set to 0.0005% or more. On the other hand, once the REM content exceeds 0.0100%, the aforementioned effect is saturated. Therefore, when REM is contained, the content is made 0.0100% or less. The upper limit of the REM content can also be set to 0.0050% or 0.0030%. Since it is not necessary to contain REM, the lower limit of REM content is 0%. The REM described in the present embodiment is a general term for a total of 17 elements of Y and a total of 17 elements of Y and Sc. The steel material of the present embodiment may contain one or more of these 17 elements in the steel material, and the REM content means the total content of these elements.

不純物之中,關於下述元素之含量必須嚴密地限制。 Among the impurities, the content of the following elements must be strictly limited.

P:0.050%以下 P: 0.050% or less

P是在鋼材中以不純物存在的元素。P是可使鋼材耐氧化性降低的元素,且在腐蝕界面之pH低之氯化物腐蝕環境中還可使鋼材的耐蝕性降低。又,P還可使鋼材的熔接性及 熔接熱影響部的韌性降低。為此,將P含量限制為0.050%以下。P含量宜限制為0.040%以下,且較宜限制為小於0.030%。為了提升熔接熱影響部的韌性,P含量上限亦可設為0.020%、0.015%或0.010%。雖然完全去除P並不容易,但不以去除P為必要,故P含量下限為0%。 P is an element that exists as an impurity in steel. P is an element which can reduce the oxidation resistance of the steel material, and can also lower the corrosion resistance of the steel material in a chloride corrosion environment where the pH of the corrosion interface is low. Moreover, P can also make the weldability of steel and The toughness of the welded heat affected zone is lowered. For this reason, the P content is limited to 0.050% or less. The P content is preferably limited to 0.040% or less, and is preferably limited to less than 0.030%. In order to increase the toughness of the heat affected portion of the fusion, the upper limit of the P content may be set to 0.020%, 0.015% or 0.010%. Although it is not easy to completely remove P, it is not necessary to remove P, so the lower limit of P content is 0%.

S:0.010%以下 S: 0.010% or less

S是在鋼材中以不純物存在的元素。S會形成在鋼材中成為腐蝕起點的MnS。一旦S含量超過0.010%時,鋼材的耐蝕性將明顯下降。因此,將S含量限制為0.010%以下。S含量宜限制為0.008%以下,較宜限制為0.006%以下,更宜限制為0.004%以下。雖然完全去除S並不容易,但不以去除S為必要,故S含量下限為0%。 S is an element that exists as an impurity in steel. S forms MnS which becomes the starting point of corrosion in the steel. Once the S content exceeds 0.010%, the corrosion resistance of the steel material will be significantly reduced. Therefore, the S content is limited to 0.010% or less. The S content is preferably limited to 0.008% or less, more preferably 0.006% or less, and is more preferably 0.004% or less. Although it is not easy to completely remove S, it is not necessary to remove S, so the lower limit of S content is 0%.

本實施形態的鋼材的顯微組織之相關說明。 Description of the microstructure of the steel material of the present embodiment.

本實施形態的鋼材具有軟質組織與硬質組織。在本實施形態中,硬質組織係指波來鐵、變韌鐵及麻田散鐵,而軟質組織係指肥粒鐵。軟質組織與硬質組織的比例可配合鋼材強度設計而決定,並不需特別限定;不過,為了確保船體結構用鋼其所必要的強度與韌性,本實施形態的鋼材其顯微組織宜為含有波來鐵及肥粒鐵的複合組織,以面積%(面積比)計,肥粒鐵組織宜占全組織的80%以下。 The steel material of this embodiment has a soft structure and a hard structure. In the present embodiment, the hard structure refers to ferrite, toughened iron, and 麻田散铁, and the soft tissue refers to ferrite. The ratio of the soft structure to the hard structure can be determined in accordance with the steel strength design, and is not particularly limited; however, in order to ensure the strength and toughness necessary for the steel for the hull structure, the microstructure of the steel of the present embodiment should be contained. The composite structure of Borne iron and ferrite iron, in terms of area% (area ratio), fertilized iron structure should account for less than 80% of the whole organization.

又,本實施形態的鋼材具有硬質組織與軟質組織呈層疊及/或分散的組織結構。在後述之將Sn濃度比控制於預定範圍內的情況時,宜為硬質組織與軟質組織呈分散的組織。又,在後述之縮小平均粒徑的情況時,亦宜為硬質組織與 軟質組織呈分散的組織。所謂的硬質組織與軟質組織呈分散的組織,係指在鋼材中硬質組織與軟質組織分別分散地存在的組織結構。 Moreover, the steel material of this embodiment has a structure in which a hard structure and a soft structure are laminated and/or dispersed. In the case where the Sn concentration ratio is controlled within a predetermined range to be described later, it is preferable that the hard tissue and the soft tissue are dispersed. Further, in the case of reducing the average particle diameter described later, it is also preferable to be a hard tissue and The soft tissue is a dispersed tissue. The so-called hard tissue and soft tissue are dispersed structures, which refer to the structure in which the hard and soft tissues are dispersed in the steel.

一旦鋼材晶粒粗大化,除了鋼材的機械特性會下降之外,亦容易產生晶內腐蝕。而晶內腐蝕了的晶粒恐成為腐蝕的起點。因此,軟質組織的平均粒徑及硬質組織的平均粒徑宜分別為15μm以下,較宜為10μm以下。此外,「平均粒徑」是藉由EBSP(Electron Backscatter Diffraction Pattern:電子背向散射繞射圖形)進行評價後,以相位差在15°以上的組織邊界為晶界,並將被該晶界包圍的部分視為晶粒,從而計算而得。具體而言,例如,使用EBSP法以2000倍之倍率觀察五個以上的視野,並將相位差呈15°以上的組織邊界視為晶界,來求出各個晶粒的面積。接著,從求出的各個面積算出等效圓直徑,將計算出的數值視為各個晶粒的粒徑,並將這些粒徑的平均值當作平均粒徑。以藉由EBSP法進行評價來說,例如,係觀察由鋼材所裁切出的試驗片的截面。更具體而言,例如,係對與鋼材之壓延方向及厚度方向呈平行的截面,從垂直該截面的方向進行觀察。觀察的區域,例如係從鋼材表面起算在厚度的1/4之位置。 Once the steel grains are coarsened, in addition to the mechanical properties of the steel, the intragranular corrosion is also likely to occur. The grain etched in the crystal may become the starting point of corrosion. Therefore, the average particle diameter of the soft tissue and the average particle diameter of the hard structure are preferably 15 μm or less, and preferably 10 μm or less. In addition, the "average particle diameter" is evaluated by an EBSP (Electron Backscatter Diffraction Pattern), and a grain boundary having a phase difference of 15 or more is defined as a grain boundary and surrounded by the grain boundary. The part is regarded as a grain and thus calculated. Specifically, for example, five or more fields of view are observed at a magnification of 2000 times using an EBSP method, and a grain boundary having a phase difference of 15° or more is regarded as a grain boundary, and the area of each crystal grain is obtained. Next, the equivalent circle diameter was calculated from each of the obtained areas, and the calculated numerical value was regarded as the particle diameter of each crystal grain, and the average value of these particle diameters was regarded as the average particle diameter. In the evaluation by the EBSP method, for example, the cross section of the test piece cut out from the steel material is observed. More specifically, for example, a cross section parallel to the rolling direction and the thickness direction of the steel material is observed from a direction perpendicular to the cross section. The area to be observed, for example, is 1/4 of the thickness from the surface of the steel.

一般來說,在中性氯化物水溶液中,軟質組織的耐蝕性優異而硬質組織的耐蝕性較低。在此,處於含有氯化物且乾溼交替之嚴酷的腐蝕環境下,鋼材表面上所附著之薄薄的水膜會變化成酸性氯化物水溶液。因此,以使用於所述腐蝕環境下的鋼材來說,在中性氯化物水溶液中已 先行腐蝕的硬質組織會成為起點而腐蝕,而發展成連軟質組織也涵蓋在內的全面性腐蝕。 In general, in a neutral chloride aqueous solution, the soft structure is excellent in corrosion resistance and the hard structure has low corrosion resistance. Here, in a severe corrosive environment containing chloride and alternating wet and dry, the thin water film adhered to the surface of the steel material changes to an acidic chloride aqueous solution. Therefore, in the case of steel used in the corrosive environment, it has been in a neutral chloride aqueous solution. The hard-cured hard structure will become the starting point and corrode, and develop into a comprehensive corrosion that is also covered by soft tissues.

如上所述,硬質組織的耐蝕性較軟質組織差,而會成為腐蝕的起點。因此,當硬質組織中的Sn越多時,則可避免腐蝕的進行,而能抑制連軟質組織也涵蓋在內的全面性腐蝕的進展。 As described above, the corrosion resistance of the hard structure is inferior to that of the soft tissue, and it becomes a starting point of corrosion. Therefore, when the amount of Sn in the hard structure is increased, the progress of corrosion can be avoided, and the progress of comprehensive corrosion including the soft tissue can be suppressed.

本實施形態的鋼材,為了防止這樣的腐蝕發生,而控制各組織中的Sn濃度,使硬質組織中的Sn濃度為軟質組織中的Sn濃度的1.2倍以上。如前所述,因腐蝕而溶解的Sn離子能提升鋼材的耐蝕性。因此,若能使Sn以高濃度存在於會先行腐蝕的硬質組織中,則可避免硬質組織內的初期腐蝕,而能防止腐蝕發展至鋼材整體。然而,一旦硬質組織中的Sn濃度為軟質組織中的Sn濃度的6倍以上時,硬質組織與軟質組織之間會產生電位差,而使得耐蝕性較優異的軟質組織會優先於硬質組織而被腐蝕,導致耐蝕性降低。因此,為了能更發揮Sn所帶來的耐蝕效果,硬質組織中的Sn濃度必須為軟質組織中的Sn濃度的1.2倍以上且小於6.0倍。硬質組織中的Sn濃度宜為軟質組織中的Sn濃度的1.3倍以上,較宜為1.5倍以上,更宜為1.7倍以上,再進一步宜為2.0倍以上。硬質組織中的Sn濃度宜為軟質組織中的Sn濃度的5.0倍以下,較宜為4.0倍以下,更宜為3.5倍以下。 In order to prevent such corrosion, the steel material of the present embodiment controls the concentration of Sn in each structure so that the Sn concentration in the hard structure is 1.2 times or more the Sn concentration in the soft structure. As mentioned earlier, Sn ions dissolved by corrosion can improve the corrosion resistance of the steel. Therefore, if Sn can be present in a high concentration in a hard structure which is corroded first, initial corrosion in the hard structure can be avoided, and corrosion can be prevented from progressing to the entire steel material. However, when the concentration of Sn in the hard tissue is more than 6 times the concentration of Sn in the soft tissue, a potential difference is generated between the hard tissue and the soft tissue, so that the soft tissue having excellent corrosion resistance is corroded in preference to the hard tissue. , resulting in reduced corrosion resistance. Therefore, in order to more exert the corrosion resistance by Sn, the Sn concentration in the hard structure must be 1.2 times or more and less than 6.0 times the Sn concentration in the soft tissue. The concentration of Sn in the hard tissue is preferably 1.3 times or more of the Sn concentration in the soft tissue, more preferably 1.5 times or more, more preferably 1.7 times or more, and still more preferably 2.0 times or more. The concentration of Sn in the hard structure is preferably 5.0 times or less, more preferably 4.0 times or less, and more preferably 3.5 times or less, of the Sn concentration in the soft tissue.

本實施形態的鋼材因具有上述化學成分與組織,則即使直接使用鋼材也仍具有優異的耐蝕性。不過,藉由塗裝等在鋼材表面形成防蝕皮膜,能更進一步提升鋼材的 耐蝕性。具體來說,例如可透過由有機樹脂構成的防蝕被膜來披覆鋼材表面。 Since the steel material of the present embodiment has the above chemical composition and structure, it has excellent corrosion resistance even when the steel material is directly used. However, by forming an anti-corrosion film on the surface of the steel by painting or the like, the steel can be further improved. Corrosion resistance. Specifically, for example, the surface of the steel material can be coated by an anti-corrosion film made of an organic resin.

在此,前述由有機樹脂構成的防蝕被膜,可舉例如聚乙烯醇縮丁醛系、環氧樹脂系、胺甲酸乙酯系或鄰苯二甲酸系等的樹脂被膜。亦可層疊該等中的一個或數個樹脂來作為防蝕皮膜。防蝕皮膜的膜厚(乾燥時的膜厚)宜為20μm以上,較宜為50μm以上。膜厚的下限亦可設為100μm或150μm。防蝕皮膜的膜厚(乾燥時的膜厚)超過500μm時,因樹脂與鋼材的熱膨脹係數之差異,可能會因為熱循環而導致防蝕皮膜剝離。因此,防蝕皮膜的膜厚宜設為500μm以下。膜厚的上限亦可設為400μm或300μm。 Here, the anti-corrosion film made of the organic resin may, for example, be a resin film such as polyvinyl butyral, epoxy resin, urethane or phthalic acid. One or more of these resins may also be laminated as an anti-corrosion film. The film thickness (film thickness at the time of drying) of the anti-corrosion film is preferably 20 μm or more, and more preferably 50 μm or more. The lower limit of the film thickness can also be set to 100 μm or 150 μm. When the film thickness of the anti-corrosion film (film thickness at the time of drying) exceeds 500 μm, the anti-corrosion film may be peeled off due to thermal cycling due to the difference in thermal expansion coefficient between the resin and the steel material. Therefore, the film thickness of the anti-corrosion film is preferably set to 500 μm or less. The upper limit of the film thickness can also be set to 400 μm or 300 μm.

又,相較於已知的鋼材,本實施形態的鋼材可提升防蝕皮膜的耐久性。於是,可更進一步地提升鋼材的耐蝕性。可提升防蝕皮膜之耐久性的理由,認為如下。即如前所述,本實施形態的鋼材,無關乎防蝕皮膜之有無,皆能有效抑制腐蝕。因此,就算於防蝕被膜有缺陷部的情況,也能抑制作為基底的鋼板從前述缺陷部之腐蝕。藉此,能夠抑制鋼材腐蝕所導致之防蝕皮膜膨脹及剝離。據此結果,而認為能提升防蝕皮膜之耐久性。 Further, the steel material of the present embodiment can improve the durability of the anti-corrosion film as compared with the known steel material. Thus, the corrosion resistance of the steel material can be further improved. The reason why the durability of the anti-corrosion film can be improved is considered as follows. That is, as described above, the steel material of the present embodiment can effectively suppress corrosion irrespective of the presence or absence of the anti-corrosion film. Therefore, even in the case where the corrosion-resistant film has a defective portion, corrosion of the steel sheet as the base from the defective portion can be suppressed. Thereby, it is possible to suppress the expansion and peeling of the anti-corrosion film due to corrosion of the steel material. Based on this result, it is considered that the durability of the anti-corrosion film can be improved.

本實施形態的鋼材,即使處於含有氯化物的腐蝕環境下也能具有優異的耐蝕性。因此,本實施形態的鋼材適合使用在船舶的壓載艙、運煤船、運礦船等散貨船之船艙材料。 The steel material of the present embodiment can have excellent corrosion resistance even in a corrosive environment containing chloride. Therefore, the steel material of the present embodiment is suitable for use in the cabin material of a bulk carrier such as a ballast tank, a coal carrier, or a mining ship of a ship.

利用本實施形態的鋼材所形成之船舶的壓載艙或船艙, 因腐蝕被抑制而能降低再塗裝等等的維護頻率。又,具備該等壓載艙或船艙的船舶,能獲得以下效果:因維護頻降低而減低航運成本、能防止因腐蝕導致膜厚變薄的鋼材要更換(修補)為具有所必要厚度的鋼材之安全性的提升及減低修補成本等等。 a ballast tank or a ship cabin of a ship formed by the steel material of the present embodiment, The maintenance frequency of repainting and the like can be reduced because corrosion is suppressed. In addition, ships equipped with such ballast tanks or cabins can achieve the following effects: the shipping cost can be reduced due to the reduced maintenance frequency, and the steel material which is prevented from thinning due to corrosion should be replaced (repaired) into steel having the necessary thickness. Increased security and reduced repair costs.

以下,說明本實施形態的鋼材其適宜的製造方法。本實施形態的鋼材若有滿足化學成分及組織等,其並不需限定製造方法,不過若為以下的製造方法則因為容易製造而為適宜。 Hereinafter, a suitable method for producing the steel material according to the present embodiment will be described. The steel material of the present embodiment does not need to be limited in the production method if it satisfies the chemical composition and the structure. However, the following production method is suitable because it is easy to manufacture.

本實施形態的鋼材在製造時,為了提高硬質組織中的Sn濃度,可使用例如已將易與Sn形成化合物之S及O(氧)的含量壓低的扁胚。其理由在於,因為Sn會與O(氧)或S形成化合物,即形成氧化錫(SnO、SnO2等)或硫化錫(SnS、SnS2等),一旦這些化合物形成於鋼材中,鋼材中的Sn就會減少。而於熔製已將S及O含量壓低的扁胚時,宜依下述進行脫氧及/或脫硫管理。 In the production of the steel material of the present embodiment, in order to increase the Sn concentration in the hard structure, for example, a flat embryo having a low content of S and O (oxygen) which are easily formed with the Sn-forming compound can be used. The reason is that since Sn forms a compound with O (oxygen) or S, that is, forms tin oxide (SnO, SnO 2 , etc.) or tin sulfide (SnS, SnS 2, etc.), once these compounds are formed in steel, in steel Sn will be reduced. In the case of melting a flat embryo which has a low S and O content, deoxidation and/or desulfurization management should be carried out as follows.

也就是說,脫氧宜為在熔製初期階段預先添加Si與Mn以施行預脫氧,使熔鋼中的溶氧濃度在30ppm以下之後,添加Al再一次施行脫氧。此時,亦可視需求添加與Al同樣具有脫氧效果的Ti。另一方面,脫硫宜對因熔製而形成的熔渣投入熔渣改質劑與生石灰來施行。Sn的添加則宜在經脫氧以使熔鋼中的溶氧濃度在30ppm以下及/或經脫硫以使熔鋼中的溶硫濃度在100ppm以下後施行。此外,脫氧時,亦可在添加Al來施行預脫氧以使熔鋼中的溶氧濃度在 30ppm以下之後,添加Si與Mn再一次施行脫氧。另外,S、O以外的化學成分,可在上述適宜的範圍內以已知的方法進行調整。 That is, it is preferable to deoxidize before adding Si and Mn in advance in the initial stage of melting to perform pre-deoxidation so that the dissolved oxygen concentration in the molten steel is 30 ppm or less, and then adding Al to perform deoxidation again. At this time, Ti having the same deoxidizing effect as Al may be added as needed. On the other hand, the desulfurization is preferably carried out by introducing a slag modifier and quicklime to the slag formed by the melting. The addition of Sn is preferably carried out after deoxidation so that the dissolved oxygen concentration in the molten steel is 30 ppm or less and/or desulfurization so that the sulfur concentration in the molten steel is 100 ppm or less. In addition, when deoxidizing, Al may be added to perform pre-deoxidation so that the dissolved oxygen concentration in the molten steel is After 30 ppm or less, Si and Mn were added to perform deoxidation again. Further, chemical components other than S and O can be adjusted by a known method within the above-described appropriate range.

如前所述,亦可對已將易與Sn形成化合物之S及O(氧)的含量壓低的扁胚,因應鋼材的組成,進行例如在1000~1150℃左右加熱後,以每軋延1道次之軋縮率在3.0%以上且軋延結束溫度在700~900℃左右的條件下進行熱軋延。 As described above, the flat embryo which has a low content of S and O (oxygen) which is easy to form a compound with Sn may be subjected to heating, for example, at a temperature of about 1000 to 1150 ° C for each rolling delay, depending on the composition of the steel material. The rolling reduction ratio of the pass is 3.0% or more, and the rolling end temperature is about 700 to 900 ° C.

熱軋延後之鋼材,例如可在軋延結束後~650℃為止的溫度域以1.0~3.0℃/s之平均冷卻速度進行水冷(弱水冷)後,接著在650~550℃的溫度域以3.0~25℃/s之平均冷卻速度進行水冷(強水冷),然後在550℃~400℃的溫度域以0.01~1.0℃/s之平均冷卻速度進行水冷(緩水冷),在那之後進行空冷至室溫。在此所述之溫度是指鋼材表面的溫度。 The steel after hot rolling is, for example, water-cooled (weak water-cooled) at an average cooling rate of 1.0 to 3.0 ° C/s in the temperature range up to 650 ° C after the end of rolling, and then in the temperature range of 650 to 550 ° C. The average cooling rate of 3.0~25°C/s is water-cooled (strong water cooling), then water-cooled (slow water cooling) at an average cooling rate of 0.01~1.0°C/s in the temperature range of 550°C~400°C, after which air cooling is performed. To room temperature. The temperature referred to herein means the temperature of the surface of the steel material.

Sn在硬質組織中具有容易變濃之性質。在650℃以上的溫度域若冷卻速度為小於1.0℃/s(例如0.8℃/s)這種慢速情況時,不僅在軟質組織與硬值組織中會形成巨觀的帶狀組織,同時,硬質組織中的Sn會變濃,恐造成硬質組織與軟質組織之Sn濃度比(硬質組織中的Sn濃度/軟質組織中的Sn濃度,下稱Sn濃度比)達到6.0以上。在此情況下,除了可能會導致鋼材的韌性以硬質組織為起點而降低之外,在鋼材被腐蝕的時因軟質組織會先被溶解而產生局部性的腐蝕。 Sn has a property of being easily thickened in a hard tissue. In the temperature range above 650 ° C, if the cooling rate is less than 1.0 ° C / s (for example, 0.8 ° C / s), the slow speed, not only in the soft tissue and hard tissue will form a giant band structure, at the same time, The Sn in the hard structure becomes thick, and the Sn concentration ratio between the hard tissue and the soft tissue (Sn concentration in the hard tissue/Sn concentration in the soft tissue, hereinafter referred to as the Sn concentration ratio) is 6.0 or more. In this case, in addition to the possibility that the toughness of the steel material is lowered from the hard tissue as the starting point, the soft structure is first dissolved and localized corrosion occurs when the steel material is corroded.

又,若在軋延後~400℃的溫度域同樣施行強冷卻的話,會使的組織主要為硬質相,而有使Sn濃度比變低之虞。 Further, if strong cooling is performed in the temperature range of -400 ° C after rolling, the structure will be mainly a hard phase, and the Sn concentration ratio will be lowered.

又,550℃~400℃的冷卻速度若超過1.0℃時,Sn無法充分地擴散到硬質組織中,導致Sn濃度比變小。 Further, when the cooling rate of 550 ° C to 400 ° C exceeds 1.0 ° C, Sn does not sufficiently diffuse into the hard structure, resulting in a decrease in the Sn concentration ratio.

透過前述方法製造鋼材,軟質組織與硬質組織皆能細化晶粒,而能使硬質組織中的Sn濃度比為軟質組織中的Sn濃度比之1.2倍以上且小於6.0倍(即Sn濃度比為1.2且小於6.0),從而更進一步地使硬質組織細微地分散於鋼材中。藉此,當鋼材被腐蝕時,能獲得更均一的腐蝕形態。而硬質組織的粗大導致軟質組織與硬質組織的Sn濃度比(硬質組織中的Sn濃度/軟質組織中的Sn濃度)達到6.0以上時,因鋼材被腐蝕時軟質組織會先被溶解故會形成局部性的腐蝕形態。 By manufacturing the steel by the above method, both the soft structure and the hard structure can refine the crystal grains, and the Sn concentration ratio in the hard tissue can be 1.2 times or more and less than 6.0 times the Sn concentration in the soft tissue (that is, the Sn concentration ratio is 1.2 and less than 6.0), thereby further finely dispersing the hard tissue in the steel. Thereby, when the steel is corroded, a more uniform corrosion form can be obtained. When the coarse structure causes the Sn concentration ratio between the soft tissue and the hard tissue (Sn concentration in the hard tissue/Sn concentration in the soft tissue) to be 6.0 or more, the soft tissue is first dissolved when the steel is corroded, so that a local portion is formed. Sexual corrosion pattern.

本實施形態的鋼材亦可為鋼板。鋼板的厚度雖無特別限制之必要,不過厚度的下限可設為6mm或10mm而厚度的上限亦可設為50mm或40mm。 The steel material of this embodiment may be a steel sheet. Although the thickness of the steel sheet is not particularly limited, the lower limit of the thickness may be 6 mm or 10 mm, and the upper limit of the thickness may be 50 mm or 40 mm.

本實施形態的鋼材其強度(抗拉強度)並無特別限制之必要。然而,考量到對實體結構物之適用,亦可設為400MPa以上且600MPa以下。 The strength (tensile strength) of the steel material of the present embodiment is not particularly limited. However, considering the application to the physical structure, it may be set to 400 MPa or more and 600 MPa or less.

當於本實施形態的鋼材其表面處形成防蝕皮膜時,防蝕皮膜可採用已知常用之方法來形成。另外,可在鋼材整面披覆有防蝕皮膜,亦可僅於鋼材的部分表面披覆有防蝕皮膜。具體來說,防蝕皮膜亦可僅形成在會接觸腐蝕環境之部分(例如,鋼材的單面)。將鋼材應用於鋼管的情況下,可僅在鋼管的外面或內面形成防蝕皮膜。形成防蝕皮膜之前,亦可對鋼材之表面施行化學變化護膜處理。化 學變化護膜處理,可使用由鋅、鈦、鋯、鉻及矽烷化合物等所調製成的處理劑。 When the anti-corrosion film is formed on the surface of the steel material of the present embodiment, the anti-corrosion film can be formed by a conventionally known method. In addition, the anti-corrosion film may be coated on the entire surface of the steel material, or the anti-corrosion film may be coated on only part of the surface of the steel material. Specifically, the anti-corrosion film may be formed only in a portion that will contact the corrosive environment (for example, one side of the steel material). When steel is applied to a steel pipe, an anti-corrosion film can be formed only on the outer or inner surface of the steel pipe. Before the formation of the anti-corrosion film, the surface of the steel may be subjected to a chemical change film treatment. Chemical As the treatment film, a treatment agent prepared from zinc, titanium, zirconium, chromium, a decane compound or the like can be used.

應用本實施形態的鋼材來形成壓載艙或船艙時,可採用已知的方法進行。又,建造具備有應用該等本實施形態的鋼材所形成之壓載艙或船艙之船舶時,亦可採用已知的方法進行。圖3是一示意圖,係顯示應用本實施形態的鋼材所形成之壓載艙或船艙,以及具備該等壓載艙或船艙的船舶之一個例子。 When the ballast tank or the ship cabin is formed by applying the steel material of the present embodiment, it can be carried out by a known method. Further, when a ship having a ballast tank or a ship formed by applying the steel materials of the present embodiment is constructed, it can be carried out by a known method. Fig. 3 is a schematic view showing an example of a ballast tank or a ship cabin formed by applying the steel material of the present embodiment, and a ship having the ballast tank or the ship cabin.

以下,藉由實施例更具體地說明本發明,惟本發明不侷限於該等實施例。 Hereinafter, the present invention will be specifically described by way of examples, but the invention is not limited to the examples.

實施例 Example

使用真空熔解爐熔製27種鋼且作成50kg的鋼塊後,以一般方法進行熱鍛而製作出厚60mm之塊材(鋼No.1~27)。製作而成之塊材的化學組成,如表5所示。 After 27 kinds of steels were melted in a vacuum melting furnace and 50 kg of steel blocks were prepared, hot forging was performed by a general method to produce a bulk material (steel No. 1 to 27) having a thickness of 60 mm. The chemical composition of the fabricated block is shown in Table 5.

接著,分別對前述塊材,如表6所示地在1100℃~1120℃加熱一小時以上後,以軋延結束溫度可在750~900℃進行熱軋延,從而製得厚20mm的鋼板。之後,將該鋼板以各種冷卻條件冷卻至室溫,而製成試驗No.1~30之鋼板。另外,在表6中,冷卻開始溫度是指軋延後開始進行水冷之溫度;冷卻速度1是指在軋延結束~650℃下的平均冷卻速度;冷卻速度2是指在650℃~550℃下的平均冷卻速度;冷卻速度3是指在550~400℃下的平均冷卻速度。 Next, the block was heated at 1,100 ° C to 1,120 ° C for one hour or more as shown in Table 6, and then hot rolled at a rolling end temperature of 750 to 900 ° C to obtain a steel plate having a thickness of 20 mm. Thereafter, the steel sheet was cooled to room temperature under various cooling conditions to prepare steel sheets of Test Nos. 1 to 30. In addition, in Table 6, the cooling start temperature refers to the temperature at which water cooling starts after rolling; the cooling rate 1 refers to the average cooling rate at the end of rolling to 650 ° C; and the cooling rate 2 refers to 650 ° C to 550 ° C The average cooling rate below; the cooling rate 3 refers to the average cooling rate at 550 to 400 °C.

從前述鋼板(試驗No.1~30)裁切出長20mm×寬15mm×厚20mm之鋼材,製作成微量樣品。將各個微量樣品進行鏡面拋光後,使用Nital腐蝕液使其腐蝕。之後,對各 個微量樣品以顯微鏡及SEM(掃描式電子顯微鏡)進行觀察。於SEM觀察的同時,透過EDX(能量散射X光能譜儀:日本電子股份有限公司製之JED2300,觀察倍率:3500倍,視野寬:46μm×33μm),定量分析硬質組織的Sn濃度(A)及軟質組織的Sn濃度(B)。然後,求得硬質組織與軟質組織的Sn濃度比(=(A)/(B))。 A steel material having a length of 20 mm, a width of 15 mm, and a thickness of 20 mm was cut out from the steel sheet (Test No. 1 to 30) to prepare a micro sample. Each micro sample was mirror-polished and then etched using a Nital etching solution. After that, for each A small sample was observed by microscopy and SEM (scanning electron microscope). At the same time as SEM observation, the concentration of Sn in hard tissues was quantitatively analyzed by EDX (energy scattering X-ray spectrometer: JED2300 manufactured by JEOL Ltd., observation magnification: 3500 times, field width: 46 μm × 33 μm). And the Sn concentration of soft tissue (B). Then, the Sn concentration ratio of the hard tissue to the soft tissue (=(A)/(B)) was obtained.

其結果如表7所示,本發明例的試驗No.1~24中,硬質組織與軟質組織的Sn濃度比為1.2以上且小於6.0。此外,雖未出示於表7,不過本發明例中的任一者及鋼板皆含有軟質層與硬質相,並且軟質層(即肥粒鐵組織)的面積比占全組織的80%以下。 As a result, as shown in Table 7, in Test Nos. 1 to 24 of the present invention example, the Sn concentration ratio of the hard structure to the soft tissue was 1.2 or more and less than 6.0. Further, although not shown in Table 7, any of the examples of the present invention and the steel sheet contain a soft layer and a hard phase, and the area ratio of the soft layer (i.e., the ferrite structure) is 80% or less of the total structure.

另一方面,比較例的試驗No.25~27、29,其Sn濃度比落在本發明的範圍外。比較例的試驗No.28則不含有Sn。比較例的試驗No.30雖其Sn濃度比落在本發明所限定之範圍外內,但Cu+Cr的合計含量落在本發明的範圍外。 On the other hand, in Test Nos. 25 to 27 and 29 of the comparative example, the Sn concentration ratio was outside the range of the present invention. Test No. 28 of the comparative example did not contain Sn. In Test No. 30 of the comparative example, although the Sn concentration ratio falls within the range defined by the present invention, the total content of Cu + Cr falls outside the range of the present invention.

不同於前述觀察,施行下述的腐蝕試驗。腐蝕試驗乃模擬壓載艙的腐蝕環境而施行之SAEJ2334試驗與波浪水槽試驗(WT試驗)。WT試驗是實施了後述兩種試驗,分別為WT試驗(1)及WT試驗(2)。所述SAEJ2334試驗是使用下述兩種試驗片,分別為不具防蝕皮膜的試驗片以及具有防蝕皮膜的試驗片。在WT試驗(1)及WT試驗(2)中,則是使用具有防蝕皮膜的試驗片。 Unlike the foregoing observations, the corrosion test described below was carried out. The corrosion test is a SAEJ2334 test and a wave tank test (WT test) performed to simulate the corrosive environment of the ballast tank. The WT test was carried out in the following two tests, namely the WT test (1) and the WT test (2). In the SAE J2334 test, the following two test pieces were used, which were a test piece without an anti-corrosion film and a test piece having an anti-corrosion film. In the WT test (1) and the WT test (2), a test piece having an anti-corrosion film was used.

首先說明SAEJ2334試驗。所謂的SAEJ2334試驗,乃一施行以下述乾溼交替(潤濕→附著鹽分→乾燥)的條件作為一循環(共計24小時)的加速劣化試驗,且為模擬如飛來鹽份量超過1mdd之嚴酷腐蝕環境的試驗。 First, the SAEJ2334 test will be explained. The so-called SAEJ2334 test is an accelerated degradation test using a dry-wet alternating (wetting→adhering salt→drying) condition as a cycle (24 hours total), and simulating severe corrosion such as fly salt content exceeding 1 mdd. Environmental testing.

‧潤濕:50℃、100%RH、6小時;‧附著鹽分:浸漬0.5質量%NaCl、0.1質量%CaCl2、0.075質量%NaHCO3水溶液、0.25小時;‧乾燥:60℃、50%RH、17.75小時 ‧ Wetting: 50 ° C, 100% RH, 6 hours; ‧ Adhesion salt: impregnation of 0.5% by mass of NaCl, 0.1% by mass of CaCl 2 , 0.075% by mass of NaHCO 3 aqueous solution, 0.25 hours; ‧ Drying: 60 ° C, 50% RH, 17.75 hours

在SAEJ2334試驗中,從厚度為20mm之各個鋼板(試驗No.1~30)截取長60mm×寬100mm×厚3mm之試驗片來使用。對各個試驗片的表面,施行珠擊處理,並對具有防蝕皮膜的試驗片,在前述珠擊處理後於鋼材的表面噴塗兩種改性環氧類塗料(A:中國塗料股份有限公司製「NOVA 2000」、B:中國塗料股份有限公司製「BANNOH 500」)中的任一種,藉以形成防蝕皮膜。對具有防蝕皮膜的各個試驗片,於其防蝕皮膜上形成十字形的傷痕,使作為基底的鋼板之一部分外露。 In the SAE J2334 test, a test piece having a length of 60 mm, a width of 100 mm, and a thickness of 3 mm was cut out from each of the steel sheets having a thickness of 20 mm (Test Nos. 1 to 30). The surface of each test piece was subjected to bead blasting treatment, and the test piece having the anti-corrosion film was sprayed with two modified epoxy-based paints on the surface of the steel material after the bead blasting treatment (A: manufactured by China National Paint Co., Ltd.) NOVA 2000", B: "BANNOH 500" manufactured by China National Coatings Co., Ltd.) to form an anti-corrosion film. For each test piece having an anti-corrosion film, a cross-shaped flaw was formed on the anti-corrosion film, and a part of the steel plate as a base was exposed.

接著說明波浪水槽試驗(WT試驗)。所謂的WT試驗,如圖1所示,係一透過試驗槽模擬船舶壓載艙的腐蝕環境所進行的試驗。為了模擬壓載艙內的環境,試驗週期是由二週為試驗槽儲有人工海水(鹽水)之狀態及一周為試驗槽內淨空之狀態所構成。人工海水的溫度維持在35℃,並搖動試驗槽以使人工海水的浪花附著於試驗片。 Next, the wave tank test (WT test) will be described. The so-called WT test, shown in Figure 1, is a test conducted by a test tank to simulate the corrosive environment of a ship's ballast tank. In order to simulate the environment in the ballast tank, the test period is composed of two weeks for the state in which the test tank stores artificial seawater (saline) and one week for the test tank. The temperature of the artificial seawater was maintained at 35 ° C, and the test tank was shaken to cause the spray of the artificial seawater to adhere to the test piece.

在波浪水槽試驗(WT試驗)中,WT試驗(1)是如圖1所示地,乃一模擬壓載艙側面的環境所進行的試驗。在WT試驗(1)中,使試驗片表面附著從海水面濺灑而來的海水浪花。在WT試驗(1)中,從厚度為20mm之各個鋼板(試驗No.1~30)截取長290mm×寬30mm×厚2.5mm之試驗片來使用。對截取後之各個試驗片的表面,噴塗前述兩種改性環氧類塗料(A:中國塗料股份有限公司製「NOVA 2000」、B:中國塗料股份有限公司製「BANNOH 500」)中的任一種,藉以形成防蝕皮膜。然後,如圖2A所示,將試驗片下部(浸水區)浸漬於人工海水中。而於試驗片上部、亦即未浸漬於人工海水之區域(飛濺區),對防蝕皮膜形成一對沿著試驗片寬度方向延伸之直線狀的傷痕(長度為10mm),使作為基底的鋼板之一部分外露。更具體來說,分別在海水面起算20mm上方之位置及在海水面起算110mm上方之位置形成前述直線狀的傷痕。此外,尺寸(單位:mm)則如圖2A、圖2B中的數字所示。 In the wave tank test (WT test), the WT test (1) is an experiment conducted as shown in Fig. 1, which simulates the environment on the side of the ballast tank. In the WT test (1), seawater spray spattered from the sea surface was attached to the surface of the test piece. In the WT test (1), a test piece having a length of 290 mm, a width of 30 mm, and a thickness of 2.5 mm was cut out from each of the steel sheets having a thickness of 20 mm (Test Nos. 1 to 30). For the surface of each test piece after the cutting, the above two modified epoxy coatings (A: "NOVA 2000" manufactured by China National Coatings Co., Ltd., B: "BANNOH 500" manufactured by China Coatings Co., Ltd.) were sprayed. One, whereby an anti-corrosion film is formed. Then, as shown in Fig. 2A, the lower portion (water immersion area) of the test piece was immersed in artificial seawater. On the upper part of the test piece, that is, the area (splash area) which is not immersed in the artificial seawater, a pair of linear flaws (length 10 mm) extending in the width direction of the test piece are formed on the anti-corrosion film to make the steel plate as the base. Part of it is exposed. More specifically, the linear flaws are formed at a position above the seawater surface of 20 mm and at a position above the seawater surface of 110 mm. Further, the size (unit: mm) is as shown by the numbers in FIGS. 2A and 2B.

在波浪水槽試驗(WT試驗)中,WT試驗(2)是如圖1所示地,乃一模擬壓甲板背面側的環境所進行的試驗。在 WT試驗(2)中,於反覆進行「50℃、12小時」與「20℃、12小時」之溫度循環(試驗片的溫度)下,使從海水面濺灑而來的海水浪花附著於試驗片表面。在WT試驗(2)中,從厚度為20mm之各個鋼板(試驗No.1~30)截取長140mm×寬30mm×厚2.5mm之試驗片來使用。對截取出之各個試驗片的表面,噴塗前述兩種改性環氧類塗料(A:中國塗料股份有限公司製「NOVA 2000」、B:中國塗料股份有限公司製「BANNOH 500」)中的任一種,藉以形成防蝕皮膜。然後,如圖2B所示,在試驗片的中央部,對防蝕皮膜形成沿著試驗片寬度方向延伸之直線狀的傷痕(長度為10mm),使作為基底的鋼板之一部分外露。 In the wave tank test (WT test), the WT test (2) is an experiment conducted on the back side of the simulated press deck as shown in Fig. 1. in In the WT test (2), the seawater spray splashed from the sea surface was attached to the test under repeated "50 ° C, 12 hours" and "20 ° C, 12 hours" temperature cycles (temperature of the test piece). Sheet surface. In the WT test (2), a test piece having a length of 140 mm, a width of 30 mm, and a thickness of 2.5 mm was taken out from each of the steel sheets having a thickness of 20 mm (Test Nos. 1 to 30). For the surface of each of the cut test pieces, the above two modified epoxy-based paints (A: "NOVA 2000" manufactured by China National Coatings Co., Ltd., B: "BANNOH 500" manufactured by China Paint Co., Ltd.) were sprayed. One, whereby an anti-corrosion film is formed. Then, as shown in FIG. 2B, a linear flaw (length: 10 mm) extending in the width direction of the test piece was formed on the anti-corrosion film in the center portion of the test piece, and a part of the steel plate as the base was exposed.

SAEJ2334試驗之評價,係如下所述進行。於未形成有防蝕皮膜之各個試驗片,係在試驗後其表面整個區域形成有均勻的鏽層。並求出該等各個試驗片的腐蝕量。所謂的「腐蝕量」,是以去除表面鏽層後試驗片的平均厚度減少量來求得。具體來說,利用試驗前後試驗片的重量減少量以及試驗片的表面積而計算出厚度減少量,並以此作為腐蝕量。 The evaluation of the SAE J2334 test was carried out as follows. Each test piece in which the anti-corrosion film was not formed was formed with a uniform rust layer over the entire surface of the test after the test. The amount of corrosion of each of the test pieces was determined. The "corrosion amount" is obtained by reducing the average thickness of the test piece after removing the surface rust layer. Specifically, the amount of thickness reduction was calculated using the amount of weight reduction of the test piece before and after the test and the surface area of the test piece, and this was used as the amount of corrosion.

而針對形成有防蝕皮膜之各個試驗片,係在防蝕皮膜之形成有傷痕部的位置,測量作為基底的鋼材其最大腐蝕深度(從鋼材表面起算之腐蝕深度的最大值)。又,為了評價防蝕皮膜中從傷痕部發展而剝離的部分之面積,而探求皮膜剝離面積率(%)。具體而言,透過切割機等去除防蝕皮膜剝離之部分(從傷痕部發展而剝離的部分),並將前述去 除之部分作為皮膜剝離部。然後,使用影像處理軟體的二值化處理,計算出(皮膜剝離部面積)/(試驗片面積)×100的值,即為皮膜剝離面積率(%)。此外,所謂的試驗片面積,是指試驗片的六個面中形成有傷痕部之面的面積。 For each test piece in which the anti-corrosion film was formed, the maximum corrosion depth (the maximum value of the corrosion depth from the steel surface) of the steel material as the base was measured at the position where the anti-corrosion film was formed with the flaw portion. Further, in order to evaluate the area of the portion of the anti-corrosion film which was peeled off from the development of the scar portion, the film peeling area ratio (%) was examined. Specifically, the portion where the anti-corrosion film is peeled off (the portion peeled off from the scar portion) is removed by a cutter or the like, and the aforementioned Part of it is used as a peeling part of the film. Then, using the binarization processing of the image processing software, the value of (film peeling area) / (test piece area) × 100, which is the film peeling area ratio (%), was calculated. Further, the area of the test piece refers to the area of the surface on which the flaw portion is formed among the six faces of the test piece.

另外,SAEJ2334試驗之合格判斷基準,對於腐蝕量來說,在0.60mm以下者判定為合格。又,對於蝕皮膜傷痕部之前述最大腐蝕深度來說,在0.45mm以下者判定為合格。進一步地,皮膜剝離面積率在60%以下者判定為合格。 In addition, the criteria for judging the SAEJ2334 test are judged to be acceptable for the amount of corrosion of 0.60 mm or less. Further, the maximum corrosion depth of the eroded film scar portion was judged to be acceptable if it was 0.45 mm or less. Further, the film peeling area ratio of 60% or less was judged to be acceptable.

WT試驗之評價,係如下所述進行。首先,為了評價防蝕皮膜中從傷痕部發展而剝離的部分之面積,而探求皮膜剝離面積率(%)。具體而言,透過切割機等去除防蝕皮膜剝離之部分(從傷痕部發展而剝離的部分),並將前述去除之部分作為皮膜剝離部。然後,使用影像處理軟體的二值化處理,計算出(皮膜剝離部面積)/(以皮膜傷痕部為中心30mm×100mm之面積)×100的值,即為皮膜剝離面積率(%)。在此以30mm×100mm之面積作為分母來將皮膜剝離面積率標準化的原因在於,吾人認為皮膜剝離不會進展到此面積以上大小之故。此外,WT試驗之合格判斷基準,不論是WT試驗(1)還是WT試驗(2),即以皮膜剝離面積率在35%以下者判定為合格。對於最大腐蝕深度來說,在0.3mm以下者判定為合格。 The evaluation of the WT test was carried out as follows. First, in order to evaluate the area of the portion of the anti-corrosion film which was peeled off from the development of the scar portion, the peeling area ratio (%) of the film was examined. Specifically, the portion where the anti-corrosion film is peeled off (the portion peeled off from the scar portion) is removed by a cutter or the like, and the removed portion is used as a film peeling portion. Then, using the binarization processing of the image processing software, the value of (the area of the peeled portion of the film) / (the area of 30 mm × 100 mm centered on the film scar portion) × 100 is calculated, that is, the peeling area ratio (%) of the film. Here, the reason why the area ratio of the film peeling is standardized by using the area of 30 mm × 100 mm as the denominator is that the peeling of the film does not progress to the size of the area or more. In addition, the criteria for the acceptance of the WT test were judged to be acceptable regardless of whether the WT test (1) or the WT test (2), that is, the peeling area ratio of the film was 35% or less. For the maximum corrosion depth, those below 0.3 mm were judged to be qualified.

實驗結果列示於前述表7。另外,在表7中所示的「WT(1)上」,是對海水面110mm上方之位置的傷痕部(參照 圖2A)的評價結果;而「WT(1)下」是對海水面20mm上方之位置的傷痕部(參照圖2A)的評價結果。 The experimental results are shown in Table 7 above. In addition, "WT (1)" shown in Table 7 is a scar portion at a position above the sea water surface 110 mm (refer to The evaluation result of FIG. 2A) and "under WT (1)" are the evaluation results of the scar part (refer FIG. 2A) of the position of 20 mm above the sea surface.

如表7所示,本發明例的試驗No.1~24,在SAEJ2334試驗中,不具皮膜的試驗片的腐蝕量在0.60mm以下而值屬小;就算是具有皮膜的試驗片來說,最大腐蝕深度在0.45mm以下而值亦屬小,皮膜剝離面積率在60%以下而值亦屬低。又,不論是WT試驗(1)還是WT試驗(2),皮膜剝離面積率皆在35%以下而值屬低。並且,在鋼材No.1~24中,因Sn含量被抑制在0.5%以下,從而能獲得充分的韌性。 As shown in Table 7, in Test Nos. 1 to 24 of the present invention, in the SAE J2334 test, the amount of corrosion of the test piece having no film was 0.60 mm or less and the value was small; even in the case of a test piece having a film, the maximum was The corrosion depth is below 0.45 mm and the value is also small, and the peeling area ratio of the film is below 60% and the value is also low. Further, regardless of the WT test (1) or the WT test (2), the peeling area ratio of the film was 35% or less and the value was low. In addition, in the steel materials No. 1 to 24, since the Sn content is suppressed to 0.5% or less, sufficient toughness can be obtained.

反觀,比較例的試驗No.25中,由於Sn濃度比在6.0以上,因而在WT試驗中的WT(1)上皮膜剝離面積率、WT(1)下皮膜剝離面積率、WT(2)皮膜剝離面積率、WT(2)最大腐蝕深度皆無法滿足目標值。 On the other hand, in Test No. 25 of the comparative example, since the Sn concentration ratio was 6.0 or more, the WT (1) epithelial peeling area ratio, WT (1) epidermis peeling area ratio, WT (2) film in the WT test. Both the peeling area ratio and the maximum corrosion depth of WT(2) could not meet the target value.

比較例的試驗No.26、27中,由於Sn濃度比低於1.2,因而在WT試驗中的WT(1)上皮膜剝離面積率、WT(1)下皮膜剝離面積率、WT(2)皮膜剝離面積率、WT(2)最大腐蝕深度皆無法滿足目標值。又,比較例的試驗No.29中,由於O含量超過0.0100%且Sn濃度比低於1.2,因而在SAEJ2334試驗中的無塗裝耐蝕性、皮膜剝離面積率與最大腐蝕深度,以及在WT試驗中的WT(1)上皮膜剝離面積率、WT(1)下皮膜剝離面積率、WT(2)皮膜剝離面積率、WT(2)最大腐蝕深度皆無法滿足目標值。 In Test Nos. 26 and 27 of the comparative example, since the Sn concentration ratio was less than 1.2, the WT (1) epithelial membrane peeling area ratio, WT (1) epidermis peeling area ratio, and WT (2) film in the WT test. Both the peeling area ratio and the maximum corrosion depth of WT(2) could not meet the target value. Further, in Test No. 29 of the comparative example, since the O content exceeded 0.0100% and the Sn concentration ratio was less than 1.2, the coating-free corrosion resistance, the peeling area ratio and the maximum corrosion depth in the SAE J2334 test, and the WT test were performed. The WT(1) epithelial membrane peeling area ratio, WT(1) lower membrane peeling area ratio, WT(2) membrane peeling area ratio, and WT(2) maximum corrosion depth were all unable to satisfy the target value.

比較例的試驗No.28中,由於不含有Sn,因而在SAEJ2334試驗中的腐蝕量、皮膜剝離面積率與最大腐蝕深 度,以及在WT試驗中的WT(1)上皮膜剝離面積率、WT(1)下皮膜剝離面積率、WT(2)皮膜剝離面積率、WT(2)最大腐蝕深度皆無法滿足目標值。 In Test No. 28 of the comparative example, since the amount of corrosion was not contained in the SAEJ2334 test, the peeling area ratio and the maximum corrosion depth in the SAEJ2334 test. The degree of WT(1) epithelial peeling area ratio, WT(1) lower film peeling area ratio, WT(2) peeling area ratio, and WT(2) maximum corrosion depth in the WT test could not satisfy the target value.

比較例的試驗No.30中,雖然Sn含量與Sn濃度比皆在本發明的範圍內,但是因為Cu+Cr的合計含量在0.10%以上,從而在SAEJ2334試驗的皮膜剝離面積率與最大腐蝕深度,以及在WT試驗中的WT(1)上皮膜剝離面積率、WT(1)下皮膜剝離面積率、WT(2)皮膜剝離面積率、WT(2)最大腐蝕深度皆無法滿足目標值。 In Test No. 30 of the comparative example, although the ratio of Sn content to Sn concentration was within the range of the present invention, since the total content of Cu + Cr was 0.10% or more, the peeling area ratio and the maximum corrosion depth of the SAE J2334 test were obtained. And the WT (1) epithelial membrane peeling area ratio, WT (1) lower membrane peeling area ratio, WT (2) peeling area ratio, and WT (2) maximum corrosion depth in the WT test could not satisfy the target value.

由以上試驗結果可知,透過使用本發明的鋼材,能獲得防止韌性下降且還具優異耐蝕性。 As is apparent from the above test results, by using the steel material of the present invention, it is possible to obtain a reduction in toughness and an excellent corrosion resistance.

產業上之可利用性 Industrial availability

根據本發明,可提供一種就算處於含有氯化物之腐蝕環境下也能具有優異耐蝕性的鋼材。 According to the present invention, it is possible to provide a steel material which can have excellent corrosion resistance even in a corrosive environment containing chloride.

Claims (8)

一種鋼材,其特徵在於其化學組成以質量%計為:C:0.01~0.20%、Si:0.01~1.00%、Mn:0.05~3.00%、Sn:0.01~0.50%、O:0.0001~0.0100%、Cu:0~小於0.10%、Cr:0~小於0.10%、Mo:0~小於0.050%、W:0~小於0.050%、Cu+Cr:0~小於0.10%、Mo+W:0~小於0.050%、Sb:0~小於0.05%、Ni:0~0.05%、Nb:0~0.050%、V:0~0.050%、Ti:0~0.020%、Al:0~0.100%、Ca:0~小於0.0100%、Mg:0~0.0100%、REM:0~0.0100%、P:小於0.05%、 S:小於0.01%,且剩餘部分:Fe及不純物;並且具有肥粒鐵之軟質組織及波來鐵、變韌鐵及麻田散鐵之硬質組織;又前述硬質組織中的Sn濃度相對於前述軟質組織中的Sn濃度之比,即Sn濃度比在1.2以上且小於6.0。 A steel material characterized by a chemical composition of: C: 0.01 to 0.20%, Si: 0.01 to 1.00%, Mn: 0.05 to 3.00%, Sn: 0.01 to 0.50%, O: 0.0001 to 0.0100%, Cu: 0~ less than 0.10%, Cr: 0~ less than 0.10%, Mo: 0~ less than 0.050%, W: 0~ less than 0.050%, Cu+Cr: 0~ less than 0.10%, Mo+W: 0~ less than 0.050 %, Sb: 0~ less than 0.05%, Ni: 0~0.05%, Nb: 0~0.050%, V: 0~0.050%, Ti: 0~0.020%, Al: 0~0.100%, Ca: 0~ less than 0.0100%, Mg: 0~0.0100%, REM: 0~0.0100%, P: less than 0.05%, S: less than 0.01%, and the remainder: Fe and impurities; and has soft tissue of ferrite iron and hard tissue of Borne, toughened iron and granulated iron; and the concentration of Sn in the hard tissue is relative to the softness The ratio of the concentration of Sn in the tissue, that is, the concentration ratio of Sn is 1.2 or more and less than 6.0. 如請求項1之鋼材,其中前述化學組成以質量%計,含有Cu+Cr:0~小於0.05%。 The steel material according to claim 1, wherein the chemical composition comprises Cu+Cr: 0 to less than 0.05% by mass%. 如請求項1之鋼材,其中前述化學組成以質量%計,含有Mo+W:0.0005~小於0.050%。 The steel material according to claim 1, wherein the chemical composition comprises Mo+W: 0.0005 to less than 0.050% by mass%. 如請求項1至3中任一項之鋼材,其中前述化學組成以質量%計,含有選自於下述之一種以上:Nb:0.001~0.050%、V:0.005~0.050%、Ti:0.001~0.020%、Al:0.01~0.100%、Ca:0.0002~小於0.0100%、Mg:0.0002~0.0100%,及REM:0.0002~0.0100%。 The steel material according to any one of claims 1 to 3, wherein the chemical composition is at least one selected from the group consisting of Nb: 0.001 to 0.050%, V: 0.005 to 0.050%, Ti: 0.001~ 0.020%, Al: 0.01 to 0.100%, Ca: 0.0002 to less than 0.0100%, Mg: 0.0002 to 0.0100%, and REM: 0.0002 to 0.0100%. 如請求項1至3中任一項之鋼材,其表面披覆有膜厚在20μm以上的防蝕皮膜。 The steel material according to any one of claims 1 to 3, which is coated with an anti-corrosion film having a film thickness of 20 μm or more. 如請求項4之鋼材,其表面披覆有膜厚在20μm以上的防蝕皮膜。 The steel material of claim 4 is coated with an anti-corrosion film having a film thickness of 20 μm or more. 一種壓載艙或船艙,係使用如請求項1至6中任一項之鋼 材所形成者。 A ballast tank or cabin using steel as claimed in any one of claims 1 to 6 The material formed by the person. 一種船舶,具備如請求項7之壓載艙或船艙。 A ship having a ballast tank or a cabin as claimed in claim 7.
TW103144300A 2014-12-18 2014-12-18 Steel, ballast tank and ship hold using the steel, and ship including the ballast tank and the ship hold TWI531660B (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
TW103144300A TWI531660B (en) 2014-12-18 2014-12-18 Steel, ballast tank and ship hold using the steel, and ship including the ballast tank and the ship hold

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
TW103144300A TWI531660B (en) 2014-12-18 2014-12-18 Steel, ballast tank and ship hold using the steel, and ship including the ballast tank and the ship hold

Publications (2)

Publication Number Publication Date
TWI531660B true TWI531660B (en) 2016-05-01
TW201623647A TW201623647A (en) 2016-07-01

Family

ID=56509177

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
TW103144300A TWI531660B (en) 2014-12-18 2014-12-18 Steel, ballast tank and ship hold using the steel, and ship including the ballast tank and the ship hold

Country Status (1)

Country Link
TW (1) TWI531660B (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR20190060801A (en) * 2016-10-06 2019-06-03 제이에프이 스틸 가부시키가이샤 Steels and vessels for coal and coal / ore combined

Also Published As

Publication number Publication date
TW201623647A (en) 2016-07-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP5839151B1 (en) Steel, a ballast tank and a hold of a ship using this steel, and a ship provided with this ballast tank or a hold
TWI410503B (en) Corrosion resistant steel for crude oil sump and its manufacturing method, and crude oil sump
JP5662894B2 (en) Steel material for the upper deck of crude oil tankers with excellent corrosion resistance or cargo for bulk carriers
KR101792406B1 (en) Steel material for painting excellent in corrosion resistance
JP2008174768A (en) Corrosion-resistant steel for hold of coal or ore carrier
JP2006009129A (en) Steel for vessel having excellent corrosion resistance
JP3753088B2 (en) Steel material for cargo oil tanks
JP2015151571A (en) Coated steel excellent in corrosion resistance
JP2012255184A (en) Steel material excellent in corrosion resistance
KR100992289B1 (en) Steel for ship having excellent corrosion resistance
JP5958103B2 (en) Steel material for marine ballast tanks with excellent paint swell resistance
JP2007070677A (en) Steel material having superior various corrosion-resistance for ship, and welded structure
JP2006037201A (en) Marine steel material superior in corrosion resistance
JP4616181B2 (en) Marine steel with excellent HAZ toughness and corrosion resistance during high heat input welding
TWI531660B (en) Steel, ballast tank and ship hold using the steel, and ship including the ballast tank and the ship hold
JP2008133536A (en) Steel having excellent corrosion resistance for ship use
JP4659626B2 (en) High tensile steel for marine vessels with excellent corrosion resistance and base metal toughness
JP4444924B2 (en) High tensile steel for marine vessels with excellent corrosion resistance and base metal toughness
JP4119941B2 (en) Marine steel with excellent crevice corrosion resistance in humid air
JP2017095742A (en) Corrosion resistant steel for marine and marine
JP4843403B2 (en) Corrosion-resistant steel for oil storage container, method for producing the same, and oil storage container
JP5284769B2 (en) Steel tank for crude oil tank with excellent corrosion resistance, upper deck of crude oil tank and crude oil tanker
JP2006118002A (en) Steel material for oil tank
JP5143707B2 (en) Marine steel
JP2007197763A (en) Marine steel with excellent corrosion resistance and toughness