TWI288263B - Liquid crystal display, optical compensator for a liquid crystal display and method of forming the same - Google Patents

Description

1288263 玖、發明說明： 【發明所屬之技術領域】 ' 本發明有關一種供液晶顯示器用之光學補償膜，依序包 括一透明底座層、一定向層，以及一光學各向異性層，其 中光化學固化阻擔層位於遠定向層與該底座之間。 【先前技術】 代表性液晶顯示器包括一液晶元件或構件、—偏振片， 以及一光學補償器（相延遲器），其介於該液晶構件與該舊 振片之間0Γ / : 目前，液晶顯示器（LCD)應用在許多資訊顯示範圍内的 迅速擴展主要是因為顯示品質改善之故，對比、色彩重現 以及穩定灰階密度係使用液晶技術之電子顯示器之重要品 質。限制液晶顯示器對比的主要因素係光「漏」過液晶元 件或構件㈣向，此等元件或構件呈暗色$「黑色」^ 狀態。此外’制缺與其㈣之液时視觀 ，示器螢幕之角度而定。通常’僅在約以該顯示器垂 直=射為中心之狹窄視角内觀看到最佳對比，當該视 :時’對比迅速降低。在彩色顯示器中，漏光問題不僅使 對比下降’亦會造成顏色或色調偏移，伴隨發生色彩重現 差。$ 了黑色漏光之外，由於液晶材料之光學各向異 兩励代表性扭轉向列液晶顯示器之視角狹窄問題會因亮 电壓曲線（其為視角之函數）平移而惡化。 測量此等顯示器的主要要素之一係視角特徵，其 ，不同視角觀看之對比係數改變。需要可以自大幅變 87822 1288263 化之視角看到相同影像，這種能力一直是液晶顯示裝置與 缺點。改善視角特徵的方式之一係在該偏振器與液晶構 件之間插入具有適當光學性質的補償器（亦稱為補償膜、 延遲膜或延遲器），諸如美國專利5,583,679(Ito等人）、 5,853,801(Suga 等人）、5,619,352(Koch 等人）、5,978,055(Van De Witte等人）與6，16〇,597(Schadt等人）所揭示。美國專利 5,583,679(11〇等人）與5,853,801^11§&等人）之補償膜係被廣泛 使用，該補償膜係以具有負雙折射之碟狀液晶為基底。 提供在更夢j見角觀看之經改良對比。不過，：根據Satoh等人 的說法，與具有正雙折射之液晶材料所製得之補償器相較 (「以向列混合與碟狀混合膜作為NW-TN-LCD之視角補償器 的比車父’’Comparison of nematic hybrid and discotic hybrid films as viewing angle compensator for NW-TN-LCDs"」） SID 2000 Digest，第 347-349 頁，（2000))。為 了達到相當之 對比係數表現，同時減少色彩偏移，替代方法之一係在液: 晶構件每一側-上使用一對交叉液晶聚合物（LCp)膜，如— Chen等人之討論（「廣視角光對準塑料膜（，，Wide viewing

Angle Photoaligned Plastic Films，，）」，sm 99 Digest，第 98-1〇1頁（1999))。該篇論文指出，「由於第二1^几^?延遲 膜直接塗覆在第一 LCP延遲膜上，最終廣視角延遲器套年 的總厚度僅清數微米厚」。雖然其提出非常緊密的光學 件，但是該方法的挑戰之一係使兩層Lcp層交叉，尤其臭： 以連續式捲帶式製法製造。 在一包括一對基板、一種桿狀液晶化合物與一電極層之 87822 !288263

膜片而製備。 (

不器中液晶分子之所需對準以及偏仰角。 。該方法取代現今 該產業中所使用之聚醯亞胺層的機械性刷拂，並提供許多 明顯優點。在該顯示器内， 可以一個以上之方向對準液晶 。因此，可能產生具有次微米解析度之單一或多域像素結 構，形成例·如新穎顯示器，其具有内建無溫度依存性之^見 角。光學對準是非機械性、非接觸性方法，其不會產生損， 害該TFT並會降低產率之粉塵粒子或靜電荷。此外，該方 法可與生產線整合’並提供降低整體製造成本的可能性。 使用習用塗覆技術，諸如印刷或轉塗法，很容易塗覆該 LPP材料。亦可將連續式捲帶式網覆在具撓性聚合物基板 (用以製造塑料LCD)上，進行塗覆作用。藉由將一lcp材料 薄膜塗覆iLPP層上面，並結合各LPP/LCP層（如前述），可 以產生廣泛之光學各向異性固態薄膜裝置。藉由改變言i / LCP層之組合，可以調整所形成膜的特徵（例如，各向異性 、色散、透射），以適應最終用途。該LCP混合物調配物之 87822 1288263 特殊設計亦會產生製造該膜所需之操作溫度。所形成結二果 可以應用在廣泛光學顯示器與裝置，使性能改良，並產生 新穎裝置。 US 5583679, US6061 1 13 與 US608 13 12 說明使用副層或底 塗層以改善對準層與包含碟狀液晶材料之光學各向異性層 對基板的黏著性。 需要提供一種光學補償器，其加寬液晶顯示器之視角 特徵，特別是扭轉向列（TN)、超扭轉向列（STN)、光學鄭: 償彎曲（Op—B)、平面切換（IPS)或垂直對準（:VA)液晶顯示器 ’而且容易製造、不會造成該底座不當捲曲，並改善該 LPP對準的能力。已於美國專利5,619,352({：〇(：11等人）、 5,410,422(B〇S)與4,701，028(ClerC等人）中回顧此等各種液晶 顯示器技術。 在製造塑料底座時提供該定向層的能力是極需要的^性 。不過’為了達到此特徵’該定向層必須不渗透該底座之， 組份，諸如增塑劑、UV安定劑、由該底座聚合物衍生出之— 低分子量聚合物，與其他添加劑。當該LPP層由基本上全 為有機溶劑塗覆時，此項需求變得特別具有挑戰性。此等 溶劑通常用於高速膜底座製造方法。一般而言，該LPp層 極薄（在3微米以下），同時作為隨後LCP層之定向層。因此 ’由於L〇i本定向係視該LPP層之有效定向而定，故該層 品質尤其重要，而且一定不能負面影響該層之光學對準·： 污染物會對該對準製程造成負面影響。 美國專利6,061，113與6,081，312教示補償器片，其係供液 87822 1288263 晶構件用，但不提供聚合底座中之底座組份遷移所需之·{呆_ 護。美國專利5,583，679亦教示使用一種受阻凝膠層作為第 二副層，以促進該光學對準層與該底座之黏著性，但是益 未提及污染物自該底座遷移至該定向層。

共讓受專利申請案USSN(備忘錄84732)描述一種不滲透 該底座組份之熱固化或輻射固化阻擋層，其係於塗覆該光 化學（UV)固化光學層之前，塗覆於該透明聚合底座。雖然 舉例說明之熱固化阻擋層避免污染物自該底座遷移至該 向層，但参其可能使該多層結構之光學品質受損。後鱗 塗覆層之應力破裂與黏著性都是問題。一般認為，較低分 子T反應性早體之各向異性層具有面度摘。隨著該光化學 UV固化作用進行，該分子變緩，該膜層收縮，構成内部應 力角減少该膜與基板之交互作用。其導致該光學層與該阻 擋層的黏著不佳，並隨著該層形成而造成該多層LPP/LCP 結構發展應力龜裂。這些現象是對光學組件而言，是完全： 不符合需求的性質。 - 欲解決的問題係提供一種補償器，其使用阻擋層，但是 顯示出少許或無應力龜裂，或是其他不均勻性，而且該阻 擔層與孩下層光學層之間顯示出經改良黏著性為佳，因而 提供經改良光學性質。 【發明内羞】 ^ 一 本發明提供一種供液晶顯示器用之光學補償器，包括二·· 透明聚合底座，依序承載一定向層與一光化學固化光學各 σ八丨層其中光化學固化阻擋層係存在於該定向層與該 87822 1288263 底座之間，而且其中當該阻擋層配置於該底座上時，顯^ 出壓痕模數小於2 GPa。本發明進一步提供一種補償器， 其包含一應力緩衝層與一包含兩層以上與應力緩衝層相鄰 或不相鄰之補償層。本發明亦提供一種製法，以製備該光 學補償器與液晶顯示器，以及使用該光學補償器之電子成 像裝置。 本發明亦包括一種供液晶顯示器用之光學補償器，依序 包括一透明聚合底座、一定向層，以及一光化學固化光專: 各向異性梦/其中光化學固化阻擋層係介於該定向層與該 展座之間，而且其中存在一比該阻擋層層柔軟之應力緩衝 層’而且與該阻擋層之底座側相鄰；本發明進一步包括一 種供液晶顯示器用之光學補償器，自該底座開始，依序包 括一透明聚合底座、兩個定向層與光化學固化各向異性層 <組合物，-其中光化學固化阻擋層係位於與每層定向層之 底座側相鄰處。 - 邊光學補償器顯示經改良光學性質。 一 【實施方式】 、本發明係如上述。當塗覆成一層時，本文所使用之「不 渗透」一同意指該層實質上阻止該底座層中之組份通至該 定向（LPP)層。 參考下农:屬式’說明有關供液晶顯示器用之光學補償:·έ: 的本發明。 =r # 顯示根據本發明光學補償器5之橫剖面示意圖。該補 4貝咨包括一透明材料之基板1〇 ’該材料係諸如聚合物。必 87822 1288263 疋在彳^應用〶中，諸如作為扭轉向列（TN)液晶顯示器 (LCD)用之補償器，其仍然有所不足。 - 圖2A圖示一更複雜的本發明光學補償器6，其於第一各 向井f生層3 0上，包含第二定向層如與第二各向異㈣^。 除了定向方向改變之外，該第二定向層40與第二各向異性 層5〇基本上以與第-定向層2〇及第-各向異性層30相同之 方式製得。 圖”’、示XYZ座標系8〇以供說明用。χ軸與γ軸係與基， 板78之平#序行，而ζ軸係與基板係與基板78之平面= 。由ΧΥ平面中之X軸測量角φ，並稱為方位角。角㈣由 灯平©測量’並稱為仰角。須暸解，各向異性層30與鱗 者中之光軸可具有可變化仰角及/或可變化方位角。例如， 各向異丨生層30中之光軸84具有通過ζ軸之可變化仰角，自^ =6。在本他實例中，光軸料具有通過2軸之固定仰角，換 言之，化。另一實例中，光軸84包含在一平面中，諸如' 該ΧΖ平面，因-此具有通過2軸之固定方位角ρ。另一實例/ 中，雖然與該定向層界面處之各向異性層30仍然由該定向 層強制之較佳方向定向，但是光軸84具有通過2軸之可變 化方位角ρ。藉由在定向層30中添加適量對掌性摻雜劑， 可以改變光軸84之方位角ρ。另一實例中，光軸84具有可 變化仰角與通過Ζ軸之可變化方位角φ。如同各向異:參： 層3 0足光軸84，各向異性層50之光軸86亦可具有固定仰為Γ 、可變化仰角、固定方位角、可變化方位角或一可變化仰 角與一通過Ζ軸之可變化方位角。各向異性層3〇與5〇通常 87822 -13· 1288263 轉向列（STN)、光學補償f曲（〇cb)、平面切換(⑽）或垂裏 對卞（VA)^式操作。偏振器55〇與5〇〇可以交叉排列或是平 ㈣列，其係視該液晶構件操作原理而^。該補償器中之 疋向層可以平仃排列、纟直排列，或與第—偏振器遍呈 預疋角度排列。该液晶構件亦可以反射模式操作，其中僅 需要一個偏振器。 圖5 員7JT本發明另一貫施樣態。補償器3 5 〇可以圖5所示 之連續捲帶式為基礎製造，圖5係顯示該方法一部分示七 圖形成償态350之捲帶式方法包括以下步驟··塗覆光 對準足向層320，其係例如藉由任何習知方法，諸如凹版 塗覆、擠出斗塗覆、滾塗、滑動斗塗覆或簾塗法，將於一 種溶劑中之可定向材料塗覆於一移動基板31〇上、乾燥該 足向層320、與該捲筒移動方向92呈預定對準方向$ 94(為 了說明，弘=90)光對準（定向）定向層32〇、將包括在一溶劑 載液中之可聚合材料的各向異性層33〇塗覆於定向層32〇上: 、乾燥各向異性層330、聚合各向異性層33〇，形成一連續 之補償器網。為求清楚起見，圖5僅顯示一部分定向層32〇 與各向異性層330。 該疋向層係以一種光對準技術，以與該捲筒移動方向92 呈90度（p =90°)之方向94對準；例如，使定向層係曝光於 以9〇入射教·線性偏振紫外線（uv)。其可以平行校準或不争1 行校準，不過，光線90的主要射線投射（沿著94點出）在会-捲筒上，形成與該捲筒移動方向呈約9 〇度之角。 適用之阻擔層係「不滲透」或實質上阻礙底座層中之組 87822 -15- 1288263 份進入菽足向層，而且不會因其本身之組份而對該定向廣 造成污染者。·本發明之阻擋層60包括一種光化學固化聚合 物，而且當其置於該底座上時，其壓痕模數小於2 GPa。 較佳貫例中，應力緩衝層7 〇係塗覆在該光化學固化阻擋 層之下，介於该阻擋層與該底座之間。應力缓衝層意指當 置於該底座上時’其壓痕模數小於2 GPa之層，小於h7 GPa為佳。本發明所界定之壓痕模數係在一層厚度1〇微米 以下之層中，以配備一個半徑2微米、60度圓錐金剛石 壓機之Hy^ltron毫微所測量。以實驗資據為基礎，使用^ 有此等機械性質需求的結構會降低隨後塗覆步驟中所塗覆 各層龜裂的傾向。 阻播層60包括數種使用光化學固化作用（諸如紫外線）交 聯之聚合物，而且其係衍生自漆類為佳，諸如（甲基）丙烯 版酉旨（此處所使用之「（甲基）丙晞酸g旨」係指丙晞酸g旨與甲 基丙晞酸S旨）或是多官能基化合物等之單體與寡聚物或是預-聚合物，諸如多元醇類與其具有（甲基）丙缔酸酯官能基乂 衍生物，諸如乙氧基化三（甲基）丙烯酸三羥甲基g旨、二（甲 基）丙烯酸三丙二醇酯、三（甲基）丙烯酸三羥甲基丙燒g旨、 二（甲基）丙晞酸二甘醇酯、三（甲基）丙烯酸季戊四醇酯、六 (甲基）丙烯酸二季戊四醇酯、二（甲基）丙缔酸1，6_己二醇酯 一·-- 或二（甲基会界晞酸新二醇S旨或其混合物，以及衍生自較益： 分子量聚酯樹脂、聚醚樹脂、丙晞酸樹脂、環氧樹脂、藤· 基甲酸酯樹脂、胺基甲酸酯-丙晞酸樹脂、醇酸樹脂、螺旋 縮醛樹脂、聚丁二晞樹脂與聚硫羥多晞樹脂，以及包含較大 87822 -16 - 1288263 量反應性稀釋劑之離子化可輻射固化樹脂。此處可使用之暴 應性稀釋劑包括單一官能基單體，諸如（甲基）丙烯酸乙酯、 (甲基）丙烯酸乙基己酯、苯乙晞、乙烯基甲苯與N-乙烯基。比 p各燒酮’以及多έ能基單體’例如三（甲基）丙晞酸三經甲基 丙烷酯、（甲基）丙烯酸己二醇酯、二（甲基）丙晞酸三丙二醇 酯、二（甲基）丙烯酸二甘醇酯、三（甲基）丙烯酸季戊四醇酯 、六（甲基）丙烯酸二季戊四醇酯、二（甲基）丙晞酸丨，6_己二 醇酯或二（甲基）丙烯酸新戊基二醇酯。本發明中，其他聚-备: 物當中’翠ϋ輻射固化漆類包括多官能基丙烯酸化合物，其 係衍生自多元醇與其衍生物’諸如乙氧基化三丙烯酸三幾甲 基丙纪酯與二丙缔酸三丙二醇酯等。習用之漆實例之一係

Sony Chemical Corporation所售之 SK3200 〇 當該光化學固化層係以紫外線固化時，於該光化學固化 樹脂或漆組合物中混合一種光聚起始劑。將一種光聚今始 劑與一種光敏劑混入紫外線固化組合物中，該光聚起始劑: 係諸如苯乙酮化合物、二苯甲酮、Michler氏苯酸苯醯酯：:— α -戊基肟酯，或塞嘴酮化合物；該光敏劑係諸如正丁胺、 二乙胺或二正丁膦或其混合物。本發明中，習用起始劑係 2,2-二甲氧基-2-苯基苯乙酮。 光化學固化作用意指紫外線（υν)固化作用，而且包括^ 使用波長金二於280與420 nm之UV輻射，介於32〇與41〇 為佳。 =- 在一替代性實例中，本發明期待一種供液晶顯示器用之 光學補償器，依序包括一透明聚合底座、一定向層以及一 87822 -17- 1288263 光化學固化光學各向異性層，其中光化學固化阻擒層歸 在該定向層與該底座之間，而且其中存在_應力緩㈣―， 其比該阻擋層柔軟，而且與該阻擋層之底座側相鄰。此實 例中，塗覆在光化學固化層6G下方之應力緩衝層7()包括胺 基甲酸酯聚合物，此等胺基甲酸酯可溶解於有機溶劑或是 水分散性。就環境因素來說，以水分散性胺基甲酸酯聚合 物為佳。本技術中已習知聚胺基曱酸酯分散液之製備方法 、:而且包括藉著與一種二胺或二醇反應，㉟包含異氰酸爹 端基之預雾洽物鏈增長作用。藉著反應一種具有羥基端^ 一 之聚酯、聚醚、聚碳酸酯或聚丙埽酸酯與過量多官能基異 氰酸酯，製備該預聚合物。然後，以具有可與異氰酸酯2 應< T能基（例如羥基）或者一種可以形成陰離子之基團（通 常是一羧酸基）的化合物處理產物。然後，以三元胺中和該 陰離子基卧，形成聚合物水性分散液。 孩應力緩衝層可以選擇性地包含其他稀釋劑聚合物，諸: 如聚（乙烯基醇-）、聚（乙基噁唑啉）、聚（氧化乙烯）等等。一 適用於本發明之市售胺基甲酸酯實例係Ne〇Resins (Avecia的一個部門）的 NeoRez R60(mNe〇Rez R972,以及 BFGooddch的Sancure 898。此等係以聚胺基甲酸酯類為底 質之脂族聚酯。 該應力緩j衝層可以選擇性與包含諸如異氰酸酯基、環表： 基、氮雜環丙烷基、噁唑啉基、醛基、羰基、肼基、甲‘-基與活性伸甲基等基團的多官能基化合物交聯。此外，可 使用一種乙烯磺酸、一種酸酐、一種氰基丙晞酸酯衍生物 87822 -18- 1288263 、一種醚化羥甲基、一種酯或金屬烷氧化物諸如胺基甲攀 酯與四甲氧基矽烷混入該交聯結構。由於分解反應之故， 斫可使用顯示該交聯性質之官能基，諸如受保護異氰酸酯 。供本發明用之交聯基團不限於此等化合物，其亦可為在 上述所需官能基之分解作用之後顯示反應性之基團。適用 於本發明之多官能基交聯劑係得自NeoResins (Avecia的一 個邵門）的CX1 00，其係一種三官能基交聯劑。 此外，本發明之阻擋層60與應力緩衝層70亦可能均選擇旌： 包括或其於广者選擇性包括稀釋劑聚合物或樹脂，諸如1 = (甲基）丙烯酸酯類與其他丙烯酸樹脂類、苯乙晞與其他乙晞 基聚合物類、聚酯類、聚胺基甲酸酯類、腈樹脂等等。 另一替代性實例中，該光學補償器包括一透明聚合底座 、依序由該底座排列之兩層（或以上）之定向層與光化學固 化光學各向·異性層組合，其中光化學固化阻擋層係與該底 座側的每層定向層相鄰。尤其是，使用一組以上定向層/各， 向異性層組時1適於包括一層以上阻擋層，幫助防止組份― 自該定向層下方之層遷移至該阻擋層上方，或是遷移穿過 該阻擋層。 可用以塗覆阻擋層60與應力緩衝層7〇之溶劑實例包括極 性i劑’诸如水、甲醇、乙醇、正丙醇、異丙醇與正丁醇 ;非極性療力！，諸如環己烷、庚烷、甲苯與二甲苯；烷4 士 画’諸如二氯甲烷與二氣丙烷；酯類，諸如醋酸甲酯、鹼-酸乙醋、醋酸丙酯與醋酸丁酯；酮類，諸如丙酮、甲基異 丁酮、甲基乙酮、r - 丁内酯與環戊酮、環己酮；醚類，諸 87822 •19- 1288263 如四氫。夫喃與1，2 -二甲氧基乙燒，或其混合物。藉由適一當 選擇溶劑，可以改善該透明塑料基板膜與該塗層樹脂間之 黏著性，同時不會使該透明塑料基板膜表面變化，因而得 以保持透明度。適用之溶劑係甲醇、水與甲醇之混合物， 以及醋酸丙酯。 該光化學固化聚合物層與應力緩衝層均適於以介於〇1〇 至10 g/m2之乾燥覆蓋率塗覆，以介於0.55與5 g/m2之乾燥 覆蓋率塗覆為佳。 ^, 一 * p亥光化篆屈化聚合物層與該選擇性應力緩衝層均以習知 塗覆技術塗覆於該透明底座。可使用習用技術乾燥彼。 上述聚合物層可塗覆於該透明底座的一側或兩側。 定向層20可以使用下列技術定向。該定向層包含一種光 定向或光對準材料，而且可以藉由光對準技術定向。光定 向材料包括例如光異構聚合物、光二聚聚合物與光解聚合 物。較佳實例中，該光定向材料係肉桂酸衍生物，如美國_ 專利6，160,597所揭示。可以線性偏振11¥選擇性照射，使$ 爭材料定向同時交聯。 可使用一共受讓並共申請為us· Serial N〇.(Att〇rney Docket Νο·84833)之申請案所述的設備完成該光對準方法 ’該案全文係以提及的方式併入本文中。 當孩各性層30先置於定向層20上，並以進一步υν·: 射义％，或是藉由諸如熱等其他方法聚合時，其通常係二_· 種液晶早體。較佳實例中，該各向異性層包含一種材料， 諸如美11專利6，160,597(3(^心等人）與美國專利5,6〇2,661 87822 -20- 1288263 (Schadt等人）所揭示之具有正雙折射的二丙烯酸酯或二苓 氧化物，並以自320-400 nm範圍内iUV波長固化。該各向 異性層中之光軸30通常與該層平面呈傾斜，而且隨著厚度 方向而變化。 該各向異性層亦可包含附加物，諸如界面活性劑、光 安定性與UV起始劑。適用於該層之界面活性劑包括但不 局限於：經氟化界面活性劑，包括聚合含氟化合物，諸 如氟（甲基）丙烯酸酯聚合物；含氟調聚物，諸如具有結藉r

RfCH2CH29J>C-C17H35 或（RfCH2CH2〇〇C)3c3H5〇者，其中 ^

Rf係CF3CF2(CF2CF2)X=2至4、乙氧基化非離子含氟化合物， 諸如具有通式 RfCH2CH2〇(CH2CH2〇)yH，其中 Rf係 CF3CF2 (CF2CF2)x=2至4、以及含氟聚珍氧類；聚石夕氧界面活性劑， 諸如聚矽氧烷；聚環氧乙烷-月桂基醚界面活性劑；月桂酸 山梨糖醇昨；棕櫊酸酯與硬脂酸酯。

供本發明用之較佳界面活性劑係經氟化界面活性劑。因_ 其在極低濃度下之功效與其化學與熱安定性，以此等界面 活性劑為佳。特佳之經氟化界面活性劑係聚合含氟化合物 ’諸如氟（甲基）丙缔酸酯類與乙氧基化非離子含氟化合物 。氟（甲基）丙缔酸酯的非限制性市售實例包括z〇nyl FSG (DuPont)與 Modiper F-2020 (NOF Corporation)。乙氧基化 非離子含匕合物的非限制性市售實例包括z〇nyl FSN‘士 Zonyl FSO (DuPont)。UV起始劑包括某些材料，諸如二袭： 甲酮與苯乙酮及其衍生物；苯偶姻、苯偶姻醚、苯偶醯、 苯偶醯酮、芴酮、黃原酮、α與万_萘基羰基化合物與酮類 87822 -21 - 1288263 。較佳起始劑係α -羥基酮類。 — 本發明之各向異性層30通常係由一種包含有機溶劑混合 物之液態介質塗覆，該介質同時可與該液晶單體互混，而 且平均、/弗點約8 5 C至約13 0 C。該平均沸點係定義為該混 合物所含之溶劑的重量平均彿點。就平均沸點低於約85。〇 足有機混合物而言，形成之光學各向異性層明顯地證實會 形成塗覆瑕疵，其包括班點、乾燥對流單體、排斥性等等 。至於沸點高於1301之有機溶劑混合物而言，則需要遴: 長乾燥時較佳情況係，該有機溶劑混合物的平均沸點 約85t至12(TC，以85。(：至1HTC更佳。該液晶聚合物層可 以使用習用塗覆技術塗覆，其濕潤覆蓋率介於約5與約i〇q cc/m2，介於約10與約5〇 cc/m2更佳。該光學各向異性層之 乾燥塗層重量可自約100至約10,〇〇〇 mg/m2 ,自約25〇至約 2000 mg/m?為佳。 該各向異性層亦可包含一種聚合添加劑’以增加用以塗： 覆該層之塗料溶液的黏度。此等添加劑具有相當高分子量' ，因此其平均分子量高於該聚合物之纏結分子量◊分子量 高於45,000通常適用於此目的。 可在一底層或該透明底座上塗覆一副層，以提高該底層 或該透明底座與塗覆於其上之層的黏合強度。 可於塗^該副層之前對該底層提供選擇性表面活化處^二 。表面活化處理包括化學處理、機械處理、電暈放電處逼二 、火焰處理、UV處理、高頻波處理、輝光放電處理、活性 電漿處理或臭氧氧化處理。 87822 -22- 1288263 作為該副層之習知材料實例包括衍生自下列物質之共1 物·氯乙烯、·偏二氣乙烯、丁二烯、甲基丙烯酸、丙烯酸 、分解烏頭酸與順式丁烯二酸酐；聚聚乙晞亞胺；一種環 氧樹脂；一種接枝凝膠；硝酸纖維素；含_素樹脂，諸如 聚澳乙晞、聚氟乙烯、聚醋酸乙晞酯、氯聚乙烯、氯化聚 丙缔、溴化聚乙晞、氯化橡膠、氯乙締/乙晞共聚物、氯乙 缔/丙晞共聚物、氯乙晞/苯乙晞共聚物、含氯異丁晞共聚 物、氯乙烯/偏二氯乙晞共聚物、氯乙晞/苯乙晞/順式丁嬅: 一故肝共物、氯乙晞/苯乙晞/丙烯腈共聚物、氯乙缔/ 丁 二埽共聚物、氯乙晞/異戊間二烯共聚物、氯乙烯/氣化丙 晞共聚物、氯乙浠/偏二氯乙晞/醋酸乙晞酯共聚物、氯乙 埽/丙缔酸酯共聚物、氣乙烯/順式丁烯二酸酯共聚物、氯 乙晞/甲基丙埽酸酯共聚物、氯乙烯/丙烯腈共聚物、内部 塑化聚（氣乙缔）、氯乙晞/醋酸乙晞酿共聚物、聚（偏二^乙 晞）、偏二氯乙晞/甲基丙烯酸酯共聚物、偏二氯乙烯/丙晞: 腈共聚物、偏二氣乙晞/丙烯酸酯共聚物、氣乙基乙晞醚〜/ 丙婦酸酯共聚物與聚氯丁二晞；α -烯烴共聚物，諸如聚乙 缔、聚丙烯、聚丁缔、聚-3-甲基丁缔與聚丨，孓丁二晞；共 聚物，諸如乙烯/丙烯共聚物、乙烯/乙烯醚共聚物、乙稀/ 丙烯/1，4-己二晞共聚物、乙晞/醋酸乙晞酯共聚物、^ 丁缔 /丙埽共聚_?與丁二烯/丙烯腈共聚物，以及此等共聚物羞& 含鹵素樹脂之掺合物；丙晞酸樹脂，諸如甲基丙晞酸酯/ 缔腈共聚物、丙烯酸乙酯/苯乙缔共聚物、甲基丙晞酸甲酯 /丙埽腈共聚物、聚（甲基丙烯酸甲酯）、甲基丙烯酸甲酯/苯 87822 -23· 1288263 乙埽共聚物、甲基丙烯酸丁醋/苯乙埽共聚物、聚丙晞酸τ 酯、聚α-氯丙晞酸甲酯、聚丙烯酸甲氧基乙酯、聚丙晞酸 縮水甘油醋、聚丙烯酸丁酯、聚丙埽酸甲酯、聚丙烯酸乙 酯、丙晞酸/丙烯酸丁酯共聚物、丙埽酸酯/丁二烯/苯乙晞 共聚物與甲基丙晞酸酯/丁二烯/苯乙埽共聚物；苯乙晞之 樹脂，諸如聚苯乙烯、聚α _甲基苯乙缔、苯乙烯/二甲基 延胡索酉旨共聚物、苯乙缔/順式丁埽二酸纤共聚物、苯乙 晞/ 丁一烯共聚物、苯乙烯/丁二烯/丙烯腈共聚物、聚（2$二 二甲基伸篓^基化氧）與苯乙烯/丙烯腈共聚物；聚乙烯基咔 峻；聚(對二甲笨）；聚乙烯醇甲醛；聚乙晞醇乙醛；聚乙 晞醇丁酸’私二甲酸纖維素；耐输6;耐输66;耐紛12; 甲氧基甲基-6-耐綸；耐綸-6，10-聚癸醯亞胺；聚丁基-耐綸-6-聚癸二酸乙二酯；聚戊二酸丁二酯；聚己二酸六甲 二酯；聚異苯二甲酸丁二酯；聚對苯二甲酸乙二酯；琴己 二酸乙二g旨；聚己二酸對苯二甲酸乙二酯；聚伸乙基_2,6_: 奈酸酯，聚對苯二甲酸二甘醇酯；聚伸乙基氧苯酸酯；異 苯一甲酸雙酚A酯；聚丙晞腈；己二酸聯苯a酯；聚六伸甲 基間私&醯胺；聚碳酸四伸甲基六甲二自旨；聚二甲基麥 氧燒；聚伸乙基伸甲基-雙-4_伸苯基碳酸酯；以及聚碳酸 又酉b A酉日（描述於例如 E·，η· Immergut “Polymer Handbook” 丄 .— 弟 IV 卷々Λ 第 187-231 頁，Interscience Pub. New Yor|:，-: 1988)。亦可在副層中使用親水性與疏水性材料之摻合I勿-°車父佳5彳層材料係硝酸纖維素與凝膠之混合物。此混合物 中使用之材料實例包括水溶性聚合物、纖維素酯、聚合物 87822 -24- 1288263 膠醇與水溶性聚醋。該水溶性聚合物之材料實例包括凝梦 ’統膠衍生物、酪蛋白、瓊脂、藻朊酸鈉、澱粉、聚乙晞 醇 種含丙晞i之共聚物，與一種含順式丁缔二酸肝之 八水物。忒纖維素酯之材料實例包括幾甲基纖維素與經乙 基纖維素。該疏水性材料之材料實例包括聚合物膠乳，諸 如含氯乙埽之共聚物；一種含偏二氯乙晞之共聚物、含丙 埽酸酯之共聚物、含醋酸乙缔酯之共聚物，以及含丁二烯 之共聚物。 ^ 該副層^進一步包含添加組份，諸如表面活性劑、抗^ 電劑或顏料。 ' 本發明可與包括一液晶顯示裝置之電子成像裝置併用。 達到該控制所需之能量通常小於其他種類顯示器（諸如陰極 射線管）所使用之發光材料所需之能量。因此，液晶技術係 用於許多應用，包括但不局限於數位表、計算器、攜於式 電子計算機：、電子遊戲，對此等應用而言，重量輕、低耗_ 能與操作壽命長是重要ή素。 - 本發明之實例很容易製造，不會造成不當的底座捲曲， 並改善該定向層的對準能力。 茲以下列非限制性實例更詳細說明本發明。 實施例 材料 —-- ^ - 〜 二 —二 由 Sony Chemicals Corporation取得可 υν 固化漆 SK32〇=〇-。由 Ne〇Resins(AVeCia 的一個部門）取得 cxl〇〇 與 Ne〇Rez R600。由 BFGoodrich購得 Sancure 898。由 Cytec industries 87822 -25- 1288263

Inc.取得Cymel 300。由Sigma-Aldrich取得對甲苯績酸 (?丁3八）。聚（乙婦醇）八丨1^〇1 203係得自八卜？1*〇<111(^。1^?聚 合物Staralign 2110(在甲基乙酮中具有α -羥基酮光起始劑 之聚肉桂酸乙烯酯）與二丙烯酸酯向列液晶（LCP)預聚合物 CB483(於甲基乙酮中）係得自Vantico。 壓痕模數測哥 如下測量該聚合物塗層之模數。於測量前，所有樣本均 於73 °F /5 0%RH處理至少18小時。該處理期間之後，使用~袭了 ; _ 配有半徑毛微米之60°圓錐形金剛石刻壓機的:Hysitron毫微測 量該材料的滿載取代性質。所有實例中均使用1 50 μΝ標靶 載重，並使用10 μΝ/秒加載率。然後，使用經改良 Oliver-Pharr關係式分析該數據，以計算各塗層的減少模數 與硬度。 膠帶剝籬試驗 使用標準Scotch膠帶測試此等光學層自該阻擋層剝落的： 傾向。將該膠帶黏在該塗層中央，並用手以1 80°迅速撕掉 。檢視該膠帶上是否有任何因缺乏適當黏著性而剝落的塗 層。 實施例U延遲膜R1輿補償膜CH (光化學固化阻擋層） 使用一歉出漏斗，將包含SK3200之下列組合物的塗料基^ 液塗覆在80微米厚的三乙醯纖維素上，形成一阻擋層。 燥該塗層，並使用365 mj/cm2且320至400 nm之UV照射交 聯，形成乾燥重量為1.7 g/m2之透明阻擋層。 87822 -26- 1288263 醋酸丙酯 85% : SK3200 15% (定向層20) 在該交聯SK3200聚合物層上面，由以下溶液塗覆一光對 準層，獲得乾燥覆蓋率0.076 g/m2。乾燥去除溶劑之後， 使用呈20°角之10-30 mJ/cm2光，使該樣本曝於308 nm之線 性偏振UVB下。 Staralign 2110 0.48% 巧 #甲基乙酮 31.52% 環己酮 22.75% 醋酸正丙酯 40.00% (光學各向異性層30) 將一種二丙晞酸酯向列液晶材料之溶液CB483之下列組 $物塗覆於該定向層上， 獲得乾燥覆蓋率0.796 g/m2。乾 燥後’將該塗覆結構曝於400 mJ/cm2之UVA，以交聯該液-晶層。如此形成該液晶延遲膜R1。 二 液晶材料CB483 8.7% 甲基乙酮 20.3% 甲苯 62.00% 醋酸乙酯 9.00% 除了定40之定向方向與定向層2〇正交之外，如前道士 方式，在延遲膜R1之各向異性層3〇上再塗覆與層2〇相同g-第一又向層40。然後，以基本上與第一各向異性層3〇之相 同方式，在定向層40上塗覆與層3〇相同之第二各向異性層 87822 -27- 1288263 50 ’如此使30以與該基板平面垂直為軸，與各向異性層足〇 <個別光軸正.交定位，形成補償膜Cl。以肉眼觀察評估本 發明樣本C1之塗覆應力龜裂，並評估該延遲膜R1是否具有 符合需求之對比，此係在交叉偏振器間旋轉並以後照光照 射時’該延遲膜形成亮與暗狀態之能力。結果示於表1。 使用一擠出漏斗，將包含Cymei 3 00之下列組合物的塗料 ▲液塗覆在8 0微米厚的三乙酿纖維素上，形成一阻擔層f : 使用1>1^八事為酸觸媒，使該€71!^1 300塗層咬聯。於115。〇 乾燥該塗層，並使之交聯，形成乾燥重量為215 g/m2之透 明阻擋層。 63.36% 15.84% 20% 0.8% 丁醇

'Cymei 300 PTSA =施m所述、將光學層2G、3G、物。塗覆在阻 田看上’形成延遲膜R2與補償膜C2〇 與實施例1相同方式評估對照樣本c卿之塗 覆應力龜裂與對*，此等樣本的結果均示於表卜 表1

實施例# $ --* --—-- 阻擋層之壓痕模 數GPa 補償膜中之 延遲膜 之對比 1.7 2.1 C 1 _ R1-有

87822 -28- 1288263 C 1在塗覆於實施例中之阻擋層上的光學層中未偵測到舄 力龜裂，不過·對照膜C2於塗層40與50顯示出應力龜裂。實 施例1所述結構比對照組更能承受光學層乾燥與固化期間 產生的任何應力。一般認為，兼具兩層阻擋層之對比係此 二阻擋層阻礙組份自該底座通到塗覆於其上之定向層的效 率改善所致。 f施例3-7 使用包含0.71%凝膠與〇·35°/〇硝酸纖維素之塗料溶液貧: 成80微米尾=之三乙醯纖維素副層。 '' 對於上述衍生之副TAC層塗覆表2所述之水性聚胺基甲 酸酯類所之各種應力緩衝層。該塗層係於100°C乾燥，獲 得表2所述之乾燥重量。然後，如實施例1所述，在該應力 緩衝層上塗覆SK3200 UV層，形成乾燥重量為1.7 g/m2之透 明阻擋層。- 然後，如實施例1所述，在該UV固化阻擋層上塗覆該定_ 向層與光學各向異性層，形成延遲膜與其個別補償膜。評 估如此製得之光學膜的應力龜裂、對比與膠帶剝離性。結 果7F於表2。 表2 實施例 應力緩衝 層組成 應力緩衝 層70之乾 燥重量 (g/m2) 阻擋層* 之壓痕模 數(GPa) 補償膜*之 膠帶剥離· 性 1(本發明） 無 0 1.7 0 2(對照實例） 無 0 2.1 —-—^ 87822 -29- 1288263 3 NeoRez R600 +3wt°/〇 CX100 1.076 0.7 + 4 NeoRez R600 +3wt°/〇 CX100 2.15 0.5 + 5 Sancure898 + 10wt% Airvol203 2.36 1.6 + 6 Sancure898 + 5wt% Airvol203 + lwt% CXI00 2.15 1.6 + 7 Sancure898 + lwt% CXI00 2.15 1.6 + *結合應力緩衝層與uv固化層 *0 =稍微去除光學層，+無去除光學層，-完全去除光學層 如表2所示，與實施例1相較，該光化學固化阻擋聚合物 (實施例3-7)下岁存在一應力緩衝層改善該多層結構之膠帶 剝離表現。另一方面，該熱固化對照實例2顯示出該光學 層與該阻擋層之膠帶剝離性差。不同於阻擋層的壓痕模數 大於2 GPa之實施例2，實施例1與3-7均具有壓痕模數小於2 GPa之阻擋層，其補償膜的多層光學結構中未顯示出應力 龜裂。所％^遲膜均具有良好對比。 i 實施例8 一 對於80微米厚之三乙醯纖維素進行電暈放電處理150.6 J/m2(14 J/ft2)，並塗覆由水性聚胺基甲酸酯（Sancure 898)衍 87822 -30- 1288263 生之應力緩衝層，獲得乾燥重量2.15 g/m2。該層亦與丨重 #%iCX10〇交聯，並於100°C乾燥。然後，如實施例丨所 述，在該應力緩衝層上塗覆該SK3200 UV固化層，形成乾 燥重量為1.7 g/m2之透明阻播層。 然後，如實施例1所述，將該定向層與光學各向異性層 20與30分別塗覆在該UV固化阻播層上。除了該第二阻播層 的阻擋方向與定向層20正交以外，然後如上述在該各向異 性層上塗覆另一應力緩衝層與UV固化阻擋層，然後塗覆 層20相同之^第二定向層。然後，以基本上釦第一各向異性 層相同方式’在第二定向層上塗覆與層3〇相同之第二各向 異性層，如此第二各向異性層係依與該基板平面垂直之軸 ，與該第一各向異性層之個別光軸正交定位。由於光學不 均勻度，諸如厚度與組織（塗覆斑點）的不規律會對所需之 延遲均勻度造成不良影響，故肉眼觀察本發明樣本之不均 勻度。已發現，例如定向與厚度變化，諸如斑點等所形成: 义本發明膜樣本的光學不均勻度降低，因此在交叉偏振器 間旋轉，並後照光照射時，其均勻度比層3〇與第二定向層 <間未塗覆孩應力緩衝層與阻擋層之類似膜良好。 本說明書中引用之專利與其他公告的全文内容係以提及 的方式併入本文中。 ~ .一 【圖式簡輩^說明】 Ί 圖1係本發明補償器之橫剖面示意圖》 =: 圖2A與2B係本發明各實例之橫副面示意圖❶ 圖2C係顯示結合適用於本發明之應力緩衝層之本發明補 87822 -31 - 1288263 償器的橫剖面示意圖。 圖3係根據本發明觀念之示意圖。 圖4顯示一併用本發明補償器之液晶顯示器。 圖5顯示一種用以製造本發明補償器之捲帶式方法。 【圖式代表符號說明】 5, 6, 7補償器 10 基板 20 定向層 30 各為異性層 40 定向層 50 各向異性層 60 阻擋層 70 應力緩衝層 78 基板的平面（或XY平面） 80 XYZ座標系 84 各向異性層30中之光軸 86 各向異性層50中之光軸 90 UV線 92 捲筒移動方向 94 對準方向 160 嗅:擋層 300 補償器 310 移動基板 320 定向層 87822 -32- 1288263 330 各向異性層 350 補償器 500 偏振器 550 偏振器 600 液晶構件 700 液晶顯示器 Θ 仰角 Ψ 方位角

87822 -33

Claims (1)

1. 年月曰修(更)正本 蓝 12^3 I288M^24474號專利申請案 中文申請專利範圍替換本(95年12月） 拾、申請專利範圍： 1 · 一種供液晶顯示器用之光學補償器，包括一透明聚合底 座’其依序承載一定向層與一光化學固化光學各向異性 層，其中一光化學固化阻擋層係介於該定向層與該底座 之間，而且其中當該阻擋層置於該底座上時，顯示歷痕 才旲數小於2 GP a。 2. 根據申請專利範圍第丨項之補償器，其中該阻擋層之乾 燥厚度自0.10-10 g/m2。 3. 根據申請專利範圍第丨項之補償器，其中該光學各向異 性層包括一種向列液晶。 4·根據申請專利範圍第丨項之補償器，其中該各向異性層 之光軸具有固定仰角。 5. 根據申請專利範圍第！項之補償器，進一步於該底座與 該阻擋層之間包括一應力緩衝層。 6 · 根據申請專利範圍第5项之補償器，其中該應力緩衝層 之壓痕模數小於2 GPa。 根據申請專利範圍第!項之補償器，其中該阻擋層之乾 燥厚度自0.55-5 g/m2。 8 ·根據申請專利範圚H彳項 靶固罘補償器，其中透明底座包括 一種纖維素酯。 9 ·根據申請專利筋園n ^箱 乾園弟1員<補償器，其中該透明底座包 括一種聚碳酸酯。 10 ·根據申请專利篇圖笛1 、 1圍弟1員 <補償器，其中該定向層包含 一種可以藉由摩擦定向之材料。 87822-951228.doc 1288263 11 ·根據申請專利範圍第1項之補产如 可以經由使用偏振光進行光對二器’、其中該定向層包含 12.根據申請專利範園第!項之補俨：定向《材料。 一種聚肉桂酸乙缔||。 以’其中岐向層包括 其中該各向異性層 其中該各向異性層 其中該各向異性層 其中該各向異性層 13·根據申請專利範園第丨項之補償器 包含一種向列液晶。 14·根據申請專利範圍第1項之補償器 之光軸具有固定方位角。 1 5 ·根據申清專利範圍第1項之補償卷 之光軸具有可變化仰角。 16·根據申請專利範圍第14項之補償器 之光軸具有可變化仰角。 17·根據申請專利範圍第1項之 、 布貝又補饧器，其中該各向異性層 之光軸具有可變化仰角與可變化方位角。 1 8 ·根據申請專利範圍第1項之補僧 甘士、、々上田 月 < 侧彳貝為，其中薇各向異性層 包含一種具有正雙折射之材料。 19.根據申請專利範圍第1項乏鍤辟 吊男炙補饧器，其中該透明聚合物 底座係三乙醯纖維素。 20. 根據中請專利範園第丨項之補償器，其中存在兩層阻撐 層，各阻擋層均與該底座側之定向層相鄰。 21. 根據中請專利範園第5項之補償器，其中該應力緩衝層 之乾燥厚度自0.10-10 g/m2。 22. 根據申請專利㈣第5項之補償器，其中該應力緩衝層 之乾燥厚度自0.55-5 g/m2。 87822-951228.doc -2 - 1288263 23·根據申請專利範圍第2〇項之補償器，進一步包括一應力 緩衝層’其介於該底座與每層阻擋層之間。 24·根據申請專利範圍第1項之補償器，包括一副層。 25 _根據申凊專利範圍第24項之補償器，包括一層位於該底 座上之副層。 26· —種供液晶顯示器用之光學補償器，依序包括一透明聚 合底座、一定向層，及一光化學固化光學各向異性層， 其中一光化學固化阻擋層存在該定向層與該底座之間 ’而且其中存在一應力緩衝層，其比該阻擋層柔軟，而 且與該阻擒層的底座側相鄰，該應力緩衝層的壓痕模數 小於2GPa。 27·根據申請專利範圍第26項之補償器，其中該應力緩衝層 包含一種聚胺基甲酸酯。 28. 根據申請專利範圍第27項之補償器，其中該應力緩衝層 包括一種水溶性胺基甲酸酯。 29. 根據申請專利範圍第26項之補償器，其中該應力緩衝層 之乾燥厚度自0.10-10 g/m2。 30. 根據申請專利範圍第26項之補償器，其中該應力緩衝層 之乾燥厚度自0.55-5 g/m2。 3 1 ·根據申請專利範圍第26項之補償器，其中該應力緩衝層 係與該底座相鄰。 32·根據申請專利範圍第26項之補償器，包括兩層以上阻擋 層。 33·根據申請專利範圍第26項之補償器，包括依序第二定向 87822-951228.doc -3- 1288263 層、各向異性層與阻擔層。 34· —種供液晶顯示器用之光學補償器，包括一透明聚合底 座、兩種自該底座依序排列之定向層與光化學固化光學 各向異性層之組合，其中該光化學固化阻擋層係與位於 讀底座側上的每層定向層相鄰。 35·根據申請專利範圍第34項之補償器，其中存在一應力緩 衝層，其與該底座侧上之定向層相鄰。 36·根據申請專利範圍第34項之補償器，其中存在一應力緩 衝層，其與該底座侧上之各定向層相鄰。 37· —種液晶顯示器（LCD)，其包括申請專利範圍第1項之補 償器。 38· 一種液晶顯示器（LCD)，包括申請專利範圍第5項之補償 器。 39· —種製造申請專利範圍第1項之光學補償器的方法，包 括： a) 依序在該基板上塗覆並乾燥數層， b) 於固化原始塗層之後，至少部分光化學固化該阻 擂層； c) 在該阻擋層上塗覆一定向層，該定向層包括一種 於溶劑中之光對準聚合物； d) 乾燥該定向層； e) 以預定方向光對準該定向層； f) 在該定向層上塗覆一各向異性向列液晶層，其包 括一種於溶劑載液中之可聚合材料； 87822-951228.doc -4- 1288263 g) 乾燥該各向異性層； h) 光化學固化該各向異性層；以及 i) 重複上述步騾C)至h)，塗覆在由h)所製得之各向異 性層上，但是在步驟e)中以預定角度光對準該定向層； 其先決條件下，該光化學固化步驟十分充分，如此該 晶圓光化學固化阻擋層置於該底座上時，具有小於2 Gpa 之壓痕模數。 40·根據申請專利範圍第39項之方法，其中步驟丨）之預定角 度至步騾e)之角度係90。。 41 ·根據申請專利範圍第39項之方法，其中該阻擋層中之光化 子固化聚合物係由一種包含水、一種醇、一種烴、一種燒 基鹵化物、酯、酮或醚之分散液或溶液所塗覆。 42·根據申請專利範圍第39項之方法，其中用鉸固化該光學 各向異性層之曝光條件係波長自28〇至42〇 nm之UV光。 43 ·根據申請專利範圍第39項之方法，其中用以固化該光學 各向異性層之曝光條件係波長自32〇至41〇 nmiuv光。 44·種形成申請專利範圍第1項組件之方法，包括使用光 對準步驟對準該定向層。 45· —種形成申請專利範圍第i項之補償器的方法，包括： 於塗覆遠阻擂層之前’塗覆一層Gpa小於該阻擒層之 應力緩衝層，及 有必要時，塗覆一層副層。 46·根據申叫專利範圍第45項之方法，其中該應力緩衝層包 含一種聚胺基甲酸酿。 87822-951228.doc -5- 1288263 47. 根據申請專利範圍第45項之方法，其中該應力緩衝層係 由一種水性分散液塗覆。 48. 根據申請專利範圍第45項之方法，其中於塗覆該副層之 前，對該下層進行表面活化處理。

   87822-951228.doc -6-