470707 A7 B7 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 五、· 發明説明 ；0 ί ) 1 1 技 術 領 域 1 本 發 明 係 有 關 於 用 來 補 給 油 墨 等 於 噴 墨 印 職 m 用 油 墨 筒 /--V I 等 的 油 墨 補 給 方 法 ， Μ 及 缠 用 來 實 施 此 方 法 的 油 墨 補 給 器 請 先 1 1 閱 | 具 〇 讀 背 1 1 I 背 景 技 術 冬 I 1 意 1 | 近 年 來 噴 墨 式 印 刷 逐 漸 廣 為 普 及 〇 事 項 1 I 1 I 於 此 種 噴 墨 式 印 刷 機 中 裝 有 充 填 油 墨 装 卸 i 如 的 油 墨 % 寫 本 裝 筒 白 此 油 墨 筒 將 油 墨 供 至 印 字 頭 〇 頁 1 I 實 際 上 油 墨 筒 係 在 用 完 基 本 上 充 填 的 油 墨 時 丟 棄 者 〇 1 1 惟 油 墨 筒 的 價 格 相 當 高 對 使 用 者 來 說 頻 繁 更 換 此 1 1 種 高 價 油 墨 筒 在 經 濟 上 負 擔 極 大 0 又 由 於 其 為 違 反 近 年 來 1 訂 節 省 資 源 與 rmi 環 保 蓮 動 的 行 為 故 使 用 者 會 有 無 謂 的 罪 惡 感。 1 I 特 別 是 全 色 用 油 墨 筒 由 於 其 區 分 — 油 墨 筒 而 收 容 例 如 1 1 I 氟 (C) 、洋紅（Μ) 黃 色 (Υ)三 三色 •或最近此三色Κ上的多 1 1 色 由 於 每 一 色 的 油 墨 收 容 量 不 但 少 且 無 論 如 何 各 色 消 1 線 耗 量 會 發 生 誤 差 9 故 亦 有 儘 管 消 耗 量 少 的 油 墨 存 剩 仍 須 1 1 更 換 的 情 形 從 而 使 上 述 感 覺 進 — 步 變 強 〇 1 1 而 且 » 油 墨 简 不 單 是 所 收 容 的 油 墨 其 本 身 仍 可 使 用 〇 \ 1 I 因 此 $ 考 慮 到 補 給 油 墨 於 用 完 的 油 墨 茼 9 市 售 有 — 種 如 1 1 第 15 面 圖 所 示 油 墨 補 給 器 具 9 D 1 1 此 油 墨 補 給 器 具 9係在蛇腹狀伸縮自如的合成樹脂製油 1 1 墨 容 器 91下 部 所 安 裝 注 射 针 狀 注 人 構 件 92插 入 油 墨 筒 8上 1 I 部 所 設 製 造 時 油 墨 充 填 用 孔 80 (通常貼上薄膜等予Κ封閉） 1 1 I 狀 態 下 f 如 圖 中 白 色 箭 頭 所 示 9 手 指 按 壓 油 墨 容 器 91 9 將 1 1 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) A4規格（210X297公釐） Λ -4 470707 A7 B7 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 五、發明説明 .)) 1 1 油 墨 注 入 油 墨 筒 8内者t ) 1 1 | 為 了 又 調 整 印 刷 時 g 油 墨 筒 至 印 字 頭 的 油 墨 供 給 量 或 1 I 者 又 抑 制 油 墨 筒 內 油 墨 的 自 由 移 動 (波中等） 與 油 墨 逸 漏 9 請 先 1 1 閱 | 如 圖 中 二 點 雜 線 所 示 於 油 墨 筒 8内有充填浸滲油墨的毛 讀 背 1 面 | 氈 8a 類 型 的 油 暴 筒 〇 之 1 1 意 1 I 若 使 用 前 述 圖 中 油 墨 補 給 器 具 9於此油墨筒8 中 特 別 是 事 項 1 | 再 1 | 在 毛 氈 8a 高 壓 縮 情 形 下 所 補 給 的 油 墨 會 因 毛 鞋 8a 內 的 空 填 ! 1 透 其 寫 本 装 氣 而 受 到 干 擾 該 毛 氈 8a 内 部 無 法 充 份 浸 而 有 溢 出 頁 1 I 上 面 無 法 補 給 充 份 量 的 油 墨 之 虞 0 1 1 又 由 於 毛 氈 8a 下 方 亦 即 油 墨 筒 8的接近油墨出口 81 1 1 處 殘 剩 空 氣 故 會 成 油 墨 無 法 η 上 述 出 Ρ 81立 刻 流 出 狀 態 1 訂 9 於 再 度 將 油 墨 筒 8安裝於噴墨印刷機 恢復其使用初期 1 I 時 刻 會 有 油 墨 中 斷 等 不 良 情 形 9 發 生 無 法 進 行 正 確 印 刷 1 1 | 的 問 題 之 虞 〇 1 1 且 油 墨 中 斷 的 不 良 情 形 固 妖 藉 由 反 覆 清 除 印 字 頭 1至3 1 泉 次 程 度 來 解 消 惟 由 於 清 除 主 要 藉 由 排 出 多 量 油 墨 來 進 行 1 1 * 故 清 除 次 數 越 增 多 印 字 頭 與 油 墨 的 消 耗 即 會 越 嚴 重 9 1 I 亦 會 發 生 所 謂 印 字 頭 壽 命 較 一 般 者 短 的 問 題 〇 1 1 I 本 發 明 巨 的 在 於 提 供 一 種 可 良 好 地 將 補 給 用 油 墨 補 給 於 1 1 特 別 是 充 填 毛 氈 的 油 墨 筒 的 新 穎 油 墨 補 給 方 法 及 適 用 1 1 來 實 施 此 方 法 之 新 穎 油 墨 補 給 器 具 〇 1 1 發 明 概 要 1 I 本 發 明 油 墨 補 給 方 法 镑 徵 在 於 » 在 藉 由 減 壓 裝 置 將 油 墨 1 1 I 筒 內 部 減 壓 狀 態 下 ， 白 充 填 補 給 用 油 墨 之 油 墨 容 器 補 給 油 1 1 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) A4規格（210X297公釐） -5 - 470707 Μ Β7 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 五、發明説明 :Γί， 1 I 墨 〇 1 I 根 據 有 關 本 發 明 之 油 墨 補 給 方 法 由 於 即 使 充 填 高 壓 縮 1 之 毛 氈 於 例 如 油 墨 筒 内 亦 在 藉 由 減 壓 裝 置 減 壓 5 將 此 請 先 1 | 閱 I 毛 氈 内 所 含 油 墨 茼 内 的 大 部 份 空 氣 除 去 的 狀 態 下 白 油 讀 皆 1 1 Fi & 1 1 墨 容 器 補 給 油 墨 故 可 迅 速 浸 透 % 份 量 的 油 墨 直 至 其 浸 1 | 透 毛 氈 内 部 各 處 0 意 事 1 項 1 因 此 根 據 本 發 明 可 良 好 補 給 不 會 於 油 墨 筒 恢 復 使 再 填 1 用 初 期 階 段 發 生 油 墨 中 斷 等 不 良 情 形 0 寫 本 頁· 裝 1 又 用 來 實 施 上 述 本 發 明 之 油 墨 補 給 方 法 之 本 發 明 油 墨 1 1 補 給 器 具 特 徵 在 於 具 備 筒 體 9 Κ 及 於 該 筒 體 内 插 拔 商 如 1 | 的 活 塞 具 有 在 充 填 預 定 量 補 給 用 油 墨 狀 態 下 連 接 於 油 1 訂 墨 筒 9 作 為 將 油 墨 補 給 於 該 油 墨 筒 内 的 油 墨 容 器 的 功 能 9 1 1 並 具 有 在 上 逑 狀 態 下 藉 由 活 塞 白 筒 體 拉 出 Μ 吸 引 油 墨 筒 1 1 內 空 氣 將 其 收 容 於 筒 體 內 >λ 油 墨 隔 出 油 墨 筒 內 空 間 的 油 1 1 墨 液 面 上 方 領 域 作 為 將 該 油 墨 筒 内 部 減 壓 的 減 壓 裝 置 的 1 廉 1 I 功 能 0 有 關 本 發 明 之 油 墨 補 給 器 具 構 造 簡 單 如 上 述 兼 用 來 作 1 1 為 油 墨 容 器 與 減 壓 装 置 且 操 作 亦 很 容 易 可 邇 用 來 實 施 1 1 本 發 明 之 油 墨 補 給 方 法 〇 1 1 圖 式 之 簡 單 說 明 1 | 第 1圖係顯示本發明- -油墨補給器具實例與油墨筒連接 1 I 狀 態 之 部 份 切 除 正 視 圖 0 1 1 第 2 ( a ) (b )圖分別係顯示使用第1 圖 中 油 墨 補 給 器 具 之 本 1 1 發 明 油 墨 補 給 方 法 之 工 程 之 部 份 切 除 正 視 圖 0 1 1 本紙張尺度適用中國國家標準（CMS ) Α4規格（210X297公釐〉 470707 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 A 7 _ B7 '五、發明説明) 第3圖係顯示本發明另一油墨補給器具實例之部份切除 正視圖。 第4圖係顯示第3圖之油墨補給器具與油墨筒連接狀態之 部份切除正視圖。 第5(a)(b)圖係顧示第3圖中油墨補給器具：L本發明油墨 補給方法之工程之部份切除正視圖。 第6圖係顯示本發明再另一油墨補給器具之部份切除正 視圖。 第7圖係顯示第6圖之油墨補給器具與油墨筒連接狀態之 部份切除正視圖。 第8(a)、（b)圖係顯示使用第6圖中油墨補給器具之本發 明油墨補給方法之工程之部份切除正視圖。 第9圖係顯示本發明再另一油墨補給器具實例之部份切 除正視圖。 第10圖係顯示第9圖之油墨補給器具與油墨筒連接狀態 之部份切除正視圖。 第11 (a )、（ b )圖分別係顯示使用第9圖中油墨補給器具 之本發明油墨補給方法之工程之部份切除正視圖。 第12(a)、（b)圖分別係顯示使用第9圖中油墨補給器具 之本發明油墨補給方法之後鱭工程之部份切除正視圖。 第13圖係顯示用Μ實施本發明油墨補給方法之另一装置 實例之概略正視圖。 第14圖係用Μ貿施本發明油墨補給方法之再另一裝置實 例之概略正視圖。 ^裝 訂 線 (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) 本紙張尺度適用中國國家榇準（CNS ) Α4規格（2】0Χ297公釐） 7 470707 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製
A7 B7五、發明説明（.)5 ) 第15圖係顯示習知油墨補給方法之一實例之正視圖。 Μ下參照顯示一油墨補給器具實例之圖式說明本發明。 用Μ實施發明之最佳形態 首先就第1圖與第2U)(b)之實例加Μ說明。 如此等圖式所示，本例之油墨補給器具1形成注射器狀 ，具備均由合成樹脂等形成1筒體2，Μ及可插拔自如地 置於該筒體2內之活塞3。 亦即，筒體2全體形成圓筒狀，且其前端作成直徑較主 體部小，俾可裝卸自如地與具備例如金屬管製注入管42之 注入構件4連接，於此小徑部具備油墨補給孔2a。 又，活塞3前端具備一面維持與筒體2氣密，一面順著該 筒體2内部滑動，Μ橡膠等柔軟材料形成之襯塾3Λ，並於 其縱長方向之另一端形成大致柱狀，具備凸緣3b，其用來 作為該活塞3相對於筒體2插拔操作之際的把手。 於活塞3前端設有一面維持與筒體2氣密，一面順著該简 體2内部滑動，Μ橡膠等柔軟材料形成之襯墊3a。 又*連接於筒體2前端之小徑部之注入構件4具備如前述 由金屬管等製成之注入管42，並於此注入管42中間具備以 橡膠等柔軟材料形成之襯墊43。 然後，藉由將此襯墊43壓入設在油墨筒8上面，製造時 充填用的孔80中，筒體2內部空間與油墨筒8内部經由補給 孔20與注入管42之通孔（未圖示），一面維持減壓時的氣密 ，一面連接。 於圖示實例情形下，注入管42插入油墨筒8内的毛氈8a 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) A4規格（210 X 297公釐） -8~I ----------森衣------，订------^ (請先閲讀背面之注意事項再填寫本頁) 470707 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 A7 B7五、發明説明（ηB) 中，形成長達油墨筒8底部近傍的長度。若注入管42的長 度如此伸長，補給用油墨Ϊ即可到達油墨筒8底部側，進 一步進行良好補給*並可進一步確實防止如前述於油墨筒 8恢復使用初期時刻的油墨切斷等不良情形發生。 惟，注人管42的長度可依照油墨茼8的構造或油墨補給 方法等設定適當長度。 油墨補給器具1中筒體2的容量固然未特別限定，惟較佳 者係具有可收容預定量的補給用油墨I ，Μ及藉由從筒體 2拉出活塞自油墨筒8内部吸引的上述油墨I容積的1〜20 倍的空氣。 在筒體2容量不滿上述範圍情形下，亦即在容量只收容 預定量的油墨Μ及未滿該油墨1容積的1倍的空氣情形下 ，為了油墨筒8内部充份減壓，會有補給用油墨無法良好 補給於充填超高壓縮毛氈8a類型的油墨筒内之虞。又，相 反地，在筒體2容量超過上述範圍情形下，亦即在具有收 容預定量的補給用油墨I* Μ及超過該油墨I容積的20倍的 空氣的容量情形下，會有油墨補給器具1的大小過大，不 便於保管與搬運之虞。 其他尺寸、形狀固然未特別限定，惟例如相同容虽的简 體2情形下，由於其直徑越大，長度越短，自筒體2拉出活 塞3吸引空氣之際，需要極大力量，相反地，其直徑越小 ，為減少吸引空氣之際的力量，筒體2的畏度變得越長， 故最好考慮此等要因設定尺寸形狀。 在使用上述油墨補給器具1，補給油墨於如圖所示充填 I--------裝------"------m (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) A4規格（210X297公釐） 9 470707 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 A7 B7五、發明説明) 高壓縮毛氈8a的油墨茼8中方面，首先K密封件等封塞油 墨出口 81，且在貼住如前述油墨筒8上面所設製造時充填 油墨用孔80M堵塞該孔之未圖示薄膜上開孔，或藉由對薄 膜僅剝除上述孔80部份而將其露出。 又*油墨筒8本體固然通常製成上下個別元件，將毛氈 8a充填於其内部後，熔接形成，惟在不完全熔接情形下， 會有空氣自其界面82侵入，油墨筒8内無法充份減之虞。 因此，使用例如油墨補給器具1略微吸引看看，若有空氣 自界面82侵入情形，最好Μ密封膠帶等將該界面8 2封閉。 其次，準備補給用預定量油墨I充填於筒體2内的油墨補 給器具1。 油墨I固然最好事先將其預定量充填於筒體2内，惟為了 一面防止油墨補給器具1在未使用下保管中逸漏，一面防 止或許是活塞3前端的襯墊3a劣化，最好每在使用時，自 另外準備的油墨容器（未圖示），將預定量的油墨I充填於 筒體2内。 在預定量油墨I充填於筒體2內部方面，就注射器的要領 而言，最好將活塞3壓入至筒體2最下側的油墨補給器具1 的注入管42前端浸潰在油墨容器内的油墨液面下方》其次 拉出活塞3，將油墨吸入筒體2内。 又在充填油墨之際，須注意空氣盡量不進入筒體2内。 有微量空氣固然不會有什麽問題，惟空氣若進入，此進人 之部份會於次一工序藉由活塞3自筒體2拉出，減低可自油 墨筒8内部吸引的空氣量，其原因在於減壓程度降低。 本紙張又度適用中國國家標準（CNS ) A4規格（210X297公釐） _ ! 0 _ — 裝 訂 線 (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) 470707 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 A7 B7五、發明説明（;;S) 又，為了使任何人均可將大約一定量的油墨I充填於茼 體2内，最好於筒體2外面設有油墨吸人之際成為活塞3拉 起的位置標準的標線。 其次，藉由如前述朝襯墊43的孔80壓入上述油墨補給器 具1，使其維持減壓時氣密，與油墨筒8連接，其次在油墨 補給器具1大約垂直豎立狀態下，如第1及2(a)圖中白色箭 頭所示，自筒體2向上方拉起活塞3。 於是，吸引油墨筒8內空氣，通過注入管42，接著使油 墨I内部發生氣泡而上昇，收容於筒體2内Μ油墨I與油墨 筒8内部空間隔開的油墨I液面上方領域（第2(b)圖）。然後 藉此使油墨筒8内部成減壓狀態。 且，為了使任何人均可吸引大約一定量空氣，與前述油 墨情形相同，最好於筒體2外面設有於空氣吸引之際成為 活塞3拉起位置標準的標線。 其次，若於此狀態下手脫離活塞3，活塞3即如第2(b)圖 中墨色箭頭所示，藉減壓狀態下的油墨筒8内部與大氣的 壓力差向下推入，隨著，油墨筒2內的油墨I即經由收容於 該油墨I液面上方領域的空氣Α施壓，通過注入管42，補給 於減壓狀態下的油墨筒8内。 此時，為了協肋油墨I注入，較佳地，以手將活塞3向下 推入。 又，即使自筒體2完全拔除為吸引空氣向上拉起的活塞3 ，亦可藉內外壓力差，與上述相同，將油墨I補給於油墨 筒8内。於此情形下，固然因活塞3下降之際的摩擦所造成 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) A4規格（210X297公釐） I----------¾衣------1τ------^ (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) 470707 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 A7 B7五、發明説明（丨:')) 的阻抗消失，故有可較平滑補油墨I的可能性*惟亦有因 活塞3拔除之際的振動等，筒體2内的油墨I飛濺之虞，而 須加Μ注意。 因此，亦可考慮，於筒體2上昇某一程度的位置設有活 塞3的空氣抽出用孔，活塞3不拔除可獲得與上述相同效果 相同的情形。 由於油墨筒8内成減壓狀態，故充份量的補給油墨I不會 造成例如高壓縮毛氈8a受到空氣干擾，而會迅速浸透至其 内部各處，特別是浸透至油墨筒8的油墨I出口 81附近。 補給預定量的油墨I之後，最好自油墨筒8將油墨補給器 具1取出，將另外準備的密封件（未圖示）貼在油墨筒8上面 ，俾堵住孔8 0。 如Μ上，根據圖示例子，預先使充填預定量油墨I的補 給器具1的活塞3盡量上昇移開預定量，或於上昇後，盡量 向下壓，即可良好地將油墨I補給於該油墨筒8内。 因此，藉由使用補給油墨I的油墨筒8，不會於恢復其使 用之初期階段之後發生油墨中斷等不良情形，可進行良好 的印刷。 其次就第3圖〜第5U)(b)圖的例子加Μ說明。 如第3圖所示，此實例之油墨補給器具1亦形成具備均由 合成樹脂等形成之筒體2，Μ及於該筒體2内插拔自如的活 塞3。 亦即，筒體2全體形成圓筒狀，且其前端作成較主體部 小之小徑部，俾可裝卸自如連接注入構件4，於此小徑部 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) Α4規格（210X297公釐） _】2 _ I---------Λ衣------1Τ------,1 (請先閣讀背面之注意事項再填寫本頁) 470707 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 A7 _ B7五、發明説明（ 具備油墨補給孔2a。 又，活塞3形成大致柱狀，於其前端具備維持與筒體2氣 密，沿該简體2內部滑動，Μ橡膠等柔軟材料形成之襯墊 3a，且於其縱長方向之另一端具備凸緣3b，作為相對於筒 體2插拔操作該活塞3之際的手把。 又，連接於筒體2前端小徑部的注入構件4具備注入管42 ，其仍然與前述相同，Μ金屬管插入油墨筒8內的毛氈8a ，形成達油墨筒8底部附近的長度，並於此注入管42中途 具備K橡膠等柔軟材料形成之襯墊43。 而且，如第4圆所示，藉由將相關襯墊43推入油墨筒8上 面所設製造時油墨充填用的孔8a，經由補給孔2a與注入管 42之通孔（未圖示）> 使苘體2内部空間與油墨筒8内部維持 減壓時氣密予K連接。 且，注入管42的長度亦於此情形下配合油墨筒8的構造 或油墨補給方法等適當設定。 凡此均與前例相同。 本例與前例不同點在於，藉由自襯墊3a前端面一直到凸 緣3b後端，於上述活塞3，貫通其直徑方向的中心部，形 成用來連接筒體2内部空間中油墨疲面上方領域與外部的 通氣孔3 c。 而且，上述通氣孔3c藉由於其凸緣部3b側的開口裝卸作 為啟閉構件的栓體C 1來構成，俾如前述，相對於外部啟閉 。亦即，如第4画所示，若將栓體C1壓入凸緣部3b側的開 口，通氣孔3c即閉塞，如第3圖所示，若自上述開口將其 -13 - 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) A4規格（210X297公釐） ------------JS4------訂------東 (請先聞讀背面之注意事項再填寫本頁) 470707 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 A7 B7五、發明説明（丨|) 拔除，通氣孔3c即開啟。 此栓體C1為了於壓入上述開口之際確實堵塞通氣孔3c， 其全體由例如聚乙烯等軟質合成樹脂或樹脂等形成。 且如第3圖中一點鏈線所示，於栓體C1上最好設有用來 繫止保持於活塞3的繫留構件Cla，俾該栓體C1自通氣孔3c 之開口拔除之際不致於丟失。此繫留構件Cla最好Μ相同 材料與栓體C1 一體形成。 在使用具備上逑各部的本實例油墨補給器具1，如第4圖 所示，將油墨補給於充填高壓縮毛氈8a的油墨筒8方面， 首先，與前述相同，Μ密封件等塞油墨出口 81，並在貼住 油墨筒8上面所設製造時油墨充填用孔80Κ堵塞該孔之未 圖示薄膜上開孔，或者，藉由對薄膜僅剝除上述孔80部份 ，將其露出。又在油墨筒8的界面82熔接不完全情形下， 以密封膠帶等封塞該界面82。 其次*準備補給用預定量油墨I充填於筒體2內的油墨補 給器具I。 油墨I最好事先充填預定量於筒體2内，在使用要領上* 最好自另外準備的油墨容器（未圖示）*將預定量的油墨I 吸入，充填於筒體2内。 且於充填此油墨之際，當然須將栓體C1壓入通氣孔3c將 其封客。又，為了防止於次一工序的減壓程度降低，須注 意，盡量使空氣不進入筒體2内。 為了使任何人均可將大致定量油墨I充填於筒體2内，與 前述相同，最好於筒體2外面設有成為油墨吸入之際活塞3 本紙張尺度適用中國國家榇準（CNS ) A4規格（210X297公釐） _ j 4 - I----------装------訂------泉 (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) 470707 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 A7 B7五、發明説明（丨.2 ) 拉起位置標準的標線。 其次，藉由如前述使上述油墨補給器具1朝襯墊43的孔 80壓入，與油墨筒8連接，俾維持減壓時氣密，並接著在 油墨筒1大致垂直豎立狀態下，如第4與5(a)圖所示，自苘 體2朝上方將活塞3拉出。 如此，油墨筒8内的空氣即被吸引，通過注入管42，接 著沿油墨I內部形成氣泡上昇，收容於筒體2內藉油墨I與 油墨筒8內部隔開的油墨I液面上方領域（第5(b)圖）。且藉 此，油墨筒8内部成減壓狀態。 且，為了使任何人均可吸引大致定量空氣，於此情形下 ，較佳者仍係於筒體2外面設有成為空氣吸引之際活塞3拉 起位置標準的標線。 至此為止之工序均在栓體C1壓入通氣孔3c將其封塞狀態 下進行。 其次，如第5(b)圖所示，若拔除栓體C1，開啟通氣孔3C ，即如同圖中二點鏈線之箭頭所示，空氣自外部通過通氣 孔3c，流至筒體2内油墨I液面上方領域，該領域内部變成 大氣壓力*藉由其與減壓狀態下油墨茼8内部的壓力差， 朝下方推壓筒體2内油墨I，使其通過注入管42，補給於減 壓狀態下的油墨筒8內。 又，此時若自筒體2完全拔除拉起之活塞3，即進一步迅 速進行油墨I補給。 就補給之油墨I而言，由於油墨筒8内部成減壓狀態，故 即使在例如高壓縮毛氈8a下，充份量亦不會為空氣所干擾 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) A4規格（210X297公釐） ~~~~~ ~批衣 I 訂 旅 (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) 470707 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 A7 B7五、發明説明（13) ，而會迅速浸透到其内部各處，特別是浸透到油墨筒8的 油墨I出口 8 1附近。 預定量油墨I補給後，最好自油墨筒8取出油墨補給器具1 ，以另外準備的密封件（未圖示）貼位油墨筒8上面，俾封 塞孔80。 如K上，根據圖示S例，在預定量油墨事先充填的油墨 補給器具1的活塞3拉起預定量之後，拔除栓體C1，僅開啟 通氣孔3c，或在拔除栓體C1之後，僅進一步拔除活塞3， 即可藉此良好補充油墨於油墨筒8內。 因此，藉由使用補給油墨的油墨筒8，即不會在恢復其 使用初期階段之後發生油墨中斷等不良情形，而可進行良 好印刷。 且，在不開啟通氣孔3c，Μ栓體C1閉塞下，亦即在與先 前第1圖實例相同狀態下，Μ手推壓活塞，或者甚至於藉 内外壓力差使其自動前進，即可將筒體2内的油墨I供給於 油墨筒8内。 又，對例如女性等力量弱的人來說，亦有不易在Μ栓體 C1閉塞通氣孔3c下拉起活塞，使油墨筒8内部成減壓狀態 的情形。又，例如在未收容高壓縮毛氈8a情形下，不一定 須要使油墨筒8内部成減壓狀態。 因而*於此情形中，在充填預定量油墨I的油墨補給器 具1如第4圖所示連接於油墨筒8狀態下，若立刻拔除栓體 C1而開啟通氣孔3c，油墨I即會自然落下，補給於油墨筒8 (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) A4規格（210X297公釐） 16
-1 A 470707 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 A7 B7五、發明説明（14 ) 且*於此情形下，若不將注入構件4的襯墊43壓入油墨 筒8的孔80而留有間隙等，Μ防止油墨筒8的内部壓力隨著 油墨I補給昇高，即可更順利補給油墨。 如Μ上，根據此質例之油墨補給器具1，可藉由不限於 此等種類的種種方法，將充份量的油墨良好補給於油墨筒 8中，而不會於恢復使用初期階段發生油墨中斷等不良情 形。 且，通氣孔可不設在活塞而設在筒體上。又，通氣孔亦 可設在活塞與筒體二者上。 啟閉構件不限於栓體，亦可採用閥等。 其次就第6〜8U)(b)圖之實例加Μ說明。 如第6圖所示，此簧例之油墨補給器具1仍形成注射器狀 ，具備筒體2;於該筒體2插拔自如的活塞3; Μ及連接於 上述筒體2前端，用來注入油墨的注人構件。 其中，筒體2係全體Μ合成樹脂等一體形成者，具備一 端用來供活塞3插拔的開口 21a的成圓筒狀主體部21;閉塞 此主體部21另一端的碗狀鏡板22; Μ及自如鏡板22中心部 突設至圖示下方*用來装卸自如連接注入構件4，與主體 部21同軸的小徑圓茼狀連接部23。且，連接部23可防止於 連接注入構件4之際脫落，由圖式固然難Μ得知，惟，於 其外面中途具備直徑略大的銜合部2 3，其與後述凸緣U a 内周面銜合而防止注入構件4脫落。 活塞3仍係全體K合成樹脂等一體形成者，具備一端作 成用於油墨室30之開口 31a，且另一端閉塞，其内部作成 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) A4規格（210X2.97公釐） -17- -----------装------訂------泉 (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) 470707 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 A7 B7五、發明説明（15) 油墨室30之圓简狀主體部31;分別與此主體部31之開口 31a側一端之外周上所形成二溝31b、31b嵌合，維持與筒 體2間之氣密，沿該筒體2内部滑動* Μ橡膠與軟質樹脂等 柔軟材料形成之二密封件Sr、Sr;及自上述主體部31另一 閉塞端朝直徑方向外側突設，用來作為相對於茼體2插拔 活塞3操作之際的把手的凸緣部32。 上述油墨室30於此實例情形下形成充填二次份Μ上補給 用油墨的容積。 注入構件4具備Μ合成樹脂等形成*與筒體2之連接部23 連接之連接部41;安裝於此連接部41前端之金靥管製注入 管42 ; Μ及設於此注人管42中途，壓入油墨筒8的孔80中（ 參照第7圖），保持減壓時氣密，Μ橡膠與軟質樹脂等柔軟 材料形成之襯墊43。 又，上述連接部41之一端設有凸緣部份41a，具有如前 述，與筒體2之連接部23連接時，其內周面與銜合部23a銜 合，Μ防止脫落的功能，並具有於解除上述連接之際用來 作為把手的功能。 注入管42於此情形下固然亦形成插入油墨筒8内之毛氈 8 a，達到油墨筒8底部附近的長度*惟可配合油墨筒8的構 造或油墨補給方法等*設定成適當長度。 在使用具備上述各構件的本實例的油墨補給器具1，如 第7圖所示，補給油墨於充填高壓縮毛氈8a的油墨茼8内方 面，首先，與前述同樣，K密封件等閉塞油墨出口 8〗，在 貼住油墨筒8上面所設製造時油墨充填用孔80 Μ堵塞該孔 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) Α4規格（210X 297公釐） _ i g - ----------#衣------、玎------泉- (請先閱讀背面之注意事項再填寫本1) 470707 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 A7 B7五、發明説明（ί 6) 的未圖示薄膜上開設孔，或藉由對薄膜僅剝除上述孔80部 份，將其露出。又在界面82的熔接不完全情形下，Μ密封 膠帶等將該界面8 2封塞。 其次 > 如圖示*在活塞3推人筒體2内至停止位置狀態下 ，準備事先充填預定量（此實例情形係如前述為二次份Μ 上）補給用油墨I於活塞3的油墨室30内的油墨補給器具1。 並且，藉由如前述，朝襯墊43的孔80壓入此油墨補給器 具1，使其與油墨筒8連接Μ維持減壓時之氣密*其次在油 墨補給器具1大致垂直豎立狀態下，如第7圖與第8(a)圖中 白色箭頭所示，自筒體2向上方拉出活塞3。 如此，油墨筒8內之空氣即被吸引，通過注入構件4之注 人管42，接著使油墨I内部形成氣泡Β而上昇，收容於油墨 室30内藉油墨I與油墨筒8内部空間隔開的油墨I液面上方 領域中（第8(b)圖）。且藉此使油墨筒8内部成減壓狀態。 且，為了使任何人均可吸引大致定量空氣，於此情形下 ，最好仍在筒體2外面設有於空氣吸引之際成為活塞3拉起 位置標準的標題。 又，空氣吸引需花一點點時間，此其間，為了藉大氣壓 力防止活塞3向下返推，繼續保持該活塞3於第8(b)圖之狀 態，對例如高龄者與女性而言，並不太容易。因此，最好 於例如筒體2與活塞3上設有用Μ保持活塞3於第8(b)圖狀 態之止動件。 其次，若於此狀態下手脫離活塞3，活塞3即如第8(b)圖 中黑色箭頭所示，藉由減壓狀態下的油墨筒8内部與外部 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) Α4規格（210X297公釐） _ i g _ ----------t衣-------玎------泉 (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) 470707 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 A7 B7五、發明説明（丨7) 的大氣壓力的壓力差，自動向下推入，隨著，活塞室30內 的油墨I經由收容於該油墨I液面上方領域的空氣A推壓， 通過注入管42，補給於油墨筒8内。 又，此時最好Μ手將活塞3下壓，輔肋油墨補給。 補給之油墨I由於油墨筒8内部成減壓狀態，故充份量亦 不會在例如高壓縮毛氈8a情形下為空氣所干擾，可迅速浸 透其内部各處，特別是浸透油墨筒δ的油墨I出口 81附近。 補給預定量的油墨I之後，最好自油墨筒8取出油墨補給 器具1，Μ另外準備的密封件（未圖示）貼住油墨筒8上面， 俾閉塞孔8 0。 又，油墨補給器具1若如上述補給預定量的油墨，由於活 塞3恢復於筒體2内推入至停止位置的初期狀態，故此時， 在第2次Μ後的補給用油墨I殘存於油墨室30内情形下，最 好栓塞注入管42前端，或解開注入構件4，直接栓塞於筒 體2之連接部23，保存至次回油墨補給為止。 且在活塞3藉大氣壓差自動推入情形下，於恢復上述初 期狀態之前，會有活塞3停止情形發生。就其原因而言， 由於考慮到最初減壓不充份等情形，在此時有油墨I補給 量不足之虞，故最好自停止位置，Μ手將活塞3推入初期 狀態。 即使於如Κ上圖示實例中，只要將事先充填預定量油墨 I的油墨補給器具1的活塞3拉起預定量，或者在拉起之後 ，只要將其向下推，即可良好地補給油墨I於油墨筒8内。 因此，藉由使用補給油墨I之油墨筒8，不會在恢復其使 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) Α4規格（210X297公釐） _ 2 0 - (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) 裝- 訂 470707 A7 B7 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 五、發明説明（ 1 8) 1 I 用 初 期 階 段 之 後 發 生 油 墨 中 斷等不良 情 形， 而 可 進 行 良好 1 1 I 的 印 刷 〇 I 而 且 於 此 實 例 中 在 如 上 述將活塞 3推入筒體2 中 至 停止 請 先 m 1 1 位 置 為 止 狀 態 下 9 由 於 該 活 塞3中所設油墨室30收容預定 背 1 1 量 補 給 用 油 墨 I 故即使於例如保管 •捆紮， 輸送等處理 1 I 意 1 I 時 刻 施 加 力 量 於 活 塞 3上 亦無所收容油墨I 簡 單 逸 漏 之虞 事 項 1 I 1 ! r 處 理 上 極 容 易 〇 由 於 可 在 事先充填 預 定量 油 墨 I狀態下 寫 本 裝 供 應 市 場 故 可 減 少 油 墨 補 給作業量 減輕 使 用 者 負 擔。 頁 I I 且 油 墨 室 30 最 好 形 成 僅 充 填一次份 油 墨的 容 積 〇 於 此情 1 1 形 下 固 v»>v 須 在 每 次 補 給 油 墨時購入 補 給器 具 惟 褒 有相 1 1 較 於 圖 示 實 例 油 墨 補 給 器 具可進一 步 小型 化 的 優 點 〇 [ 訂 又 可 於 例 如 活 塞 3中設有連繫油墨室30與外部.之通氣 1 I 孔 並 可 使 用 栓 體 等 使 此 通 氣孔啟開 自 如。 1 I 於 此 情 形 下 在 Η 栓 體 關 閉通氣孔 進 行油 墨 筒 8內部減 1 1 壓 之 後 若 拉 出 栓 體 開 啟 通 氣孔，活 塞 3即不會下降 亦 1 線 即 在 活 塞 3下降之際 會產生摩擦阻抗 而有可較順利補 1 1 給 油 墨 I於油墨筒8 內 的 優 點 0 1 1 惟 若 第 二 次 以 後 的 油 墨 I殘存於油墨室3 0內 _ -旦補給 1 | 终 了 即 須 在 通 氣 孔 開 啟 狀 態下，Μ 手 推下 活 塞 3 |故而 1 1 9 就 採 用 相 關 構 成 而 言 較 佳者為前 述 僅充 填 一 次 份 油墨 1 1 於 油 墨 室 30内 的 小 型 補 給 器 具0 1 1 油 墨 室 亦 可 設 在 筒 體 2中 3最好將活塞3的 止 動 件 設 在例 1 I 如 筒 體 2中途 ，使筒體2 中 較 止動件更 前 端部 份 成 為 油 墨室 1 1 I ί 或 者 於 筒 體 2外側設有與筒體2內部 連 通的 油 墨 室 〇 惟為 1 1 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) A4規格（210X297公釐） -21 - 470707 A7 B7 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 五、發明説明 9) 1 1 了 使 補 給 器具 1全體小型化，進一步 較 佳 者係如 圖 示 實 例 1 1 於 活 塞 3中設置油墨室3 0。 1 1 如 圖 示 實例 *在 油墨室3 0設於活塞3中 情形下 9 筒 體 2最 r—v 請 先 1 1 好 至 少 具 有拉 起活 塞3程度的容積， 俾 將 油墨筒 8内部減壓 閱 讀 背 1 I * 因 此 相較 於習 知者，補給器具1 全 體 亦可小 型 化 〇 因 面 之 1 注 1 此 補 給 器具 1全體不會過於大型化 可 充填例 如 二 次 份 意 事 1 項 1 以 上 的 補 給用 油墨 I於油墨室3 0中， 不 僅 進一步 減 輕 使 用 再 4 \ 寫 裝 1 者 的 負 擔 ，亦 在節 省資源與環境保護等方面有所貢獻 ) 本 頁 其 次 就 第9- -第1 2 (a ) ( b )圖之實例 加 kk 說明。 1 1 如 第 9與第10圖所示，此實例之油 墨 補 給器具 1形成注射 1 I 器 狀 1 仍 具備 «cs jasi 茼體 2，於該筒體2中插拔自如之活塞3 Μ 1 訂 及 連 接 於 上述 aft 同體 2前端，用K注入 油 墨 的注入 構 件 4 I | 其 中 ra體 2全體係Μ合成樹脂等 一 體 形成者 具 備 一 1 1 端 作 成 圓 If ΆΚ 之主 體部21;用來作為活塞3插拔 用 的 開 Ρ 1 21 a 封塞此主體部21另一端的碗狀 鏡 板 22 ； Μ 及 商 此 規 1 A 1 I 板 22 中 心 部突 設於 圖式下方，用來裝卸自如連接於注入構 件 4 >與主體部21同軸的小徑圓筒狀 連 接 咅β 23 〇 1 1 連 接 部 23可 防止 注入構件4於連接 之 際 脫落， 於 其 外 面 1 1 中 間 部 位 具備 直徑 略大銜合部23a， 用 來 與凸緣 部 41 a的内 1 1 周 面 銜 合 而防 止注 入構件4脫落。 1 1 又 9 於 鏡板 22内 側面（圖式上面）圍繞上述通孔23b向 上 1 1 I 突 設 刃 部 突起 24， 其可供給充填於後述補給用筒5 内 的 油 1 1 I 墨 於 筒 體 2内 ，用來戳破封閉此開口 52 a的密封件Sf 1 1 活 塞 3仍具備全體仍Μ合成樹脂等 一 體 形成， 内 部 作 成 1 1 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) A4規格（210X297公釐） -22 _ 470707 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 A7 B7五、發明説明（2G) 補給用茼5的收容室33的圓筒狀主體部34，Μ及於該立體 部34—端（圖式上端），用來閉塞補給用筒5出入用的開口 34a，固定收容於收容室33内的補給用筒5，其全體亦以合 成樹脂等一體形成，與上述主體部34直徑相同的圓柱狀蓋 體35。 二者藉由主體部34之開口 34a内周面所形成之陰螺紋部 34b與蓋體35—端（圖式下端）所形成陽螺紋部35a螺合，相 互裝卸自如配置。 上述主體部34之與形成開口 34a之一側成反對側之一端（ 圖式下端）設有補給用筒5之開口 34c，其較收容室33的内 徑小，用來如前述使以密封件S f封閉的開口 5 2 a露出外部 ，並於其外周形成二溝34d、34d，一面用來維持茼體2與 活塞3之間氣密，一面使二者滑動，K橡膠與軟質樹脂等 柔軟材料形成之二密封件Sr、Sr分別與此等溝34d、34d嵌 合0 另一方面，於蓋體35之與形成陽螺紋35a之一側成反對 側之一端（圖式上端），沿其直徑方向朝外突設相對於筒體 2插拔活塞3操作之際用來作為把手的凸緣部35b。 注入構件4具備Μ合成樹脂等形成，輿筒體2之連接部23 連接之連接部41;安裝於此連接部41前端之金屬管製注入 管42; Μ及設在此注入管42中間部位，用來壓入油墨筒8 之孔80(參照第10圖），保持減壓時氣密，Μ橡膠與軟質樹 脂等柔軟材料形成之襯墊43。 又，於上述連接部41之一端設有凸緣部41a，其具有如 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) A4規格（210 X 2:97公釐） _ 2 3 _ — .— II ' I I · —— I ' 士^―— I —- I I ―― 丁 I I I，I 0¾ 、τ\ (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) 470707 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 A7 B7五、發明説明（2 i) 前述，於與筒體2之連接部23連接時，其内周面與銜合部 23a銜合而防止脫落的功能，並具有於解除上述連接之際 ，用來作為把手的功能。 注入管42仍形成插人油墨筒8内之毛《8a，達油墨筒8底 部附近的長度。惟，注入管42的長度可配合油墨茼8的構 造或油墨補給方法等適當設定。 補給用筒5係全體Μ合成樹脂一體形成者，成有底圓筒 狀，並具備推拔狀本體51，其具有與活塞3之收容室33内 徑一致之外徑，未封閉之一端（画式下端）前端較细；Μ及 小徑部52*其自此本體51之推拔前端進一步延設於下方， 直徑較推拔前端部小，並具有與前述活塞3之開口 34a内徑 一致之外徑；於此小徑部52上形成前述開口 52a。 而且，於此實例情形中，在一次份補給用油墨充填於上 述本體51内部狀態下，開口 52a藉由軟質塑膠膜等所形成 之密封件Sf熱熔接予Μ封閉。 又*補給用筒5自其本體51封閉之一端（圖式上端）側之 端面51a至前述推拔前端與小徑部52之間的級差面51的長 度設定成與如第10圖所示，於活塞3之主體部34及蓋體35 藉由二螺紋部34b、35a螺合予Μ組裝之際，自蓋體35之下 端面35c至主體部34中收容部30與開口 3 4c間的级差面3 4e 的長度一致。而且，收容於收容部30的補給用筒5藉由如 此設定，相對於活塞3，沿其軸向固定。 又，如前述，由於補給用筒5之本體5 1外徑與上述收容 部30之内徑一致，小徑部52之外徑與開口 34c之内徑一致 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) A4規格（210X297公釐） -24 - I---------t衣------1T------A (請先閲讀背面之注意事項再填寫本頁) 470707 A7 B7 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 五、發明説明（22 ) 1 1 y 故 收 容 於 收 容 部 30之 補給 用 筒 5亦相對於活塞3沿與此軸 1 1 I 向 直 交 之 方 向 固 定 0 —S I 且 補 給 用 筒 5之本體5 1中延設小徑部5 2側之前端作成 請 先 1 1 閲 | 前 細 锎 較 细 之 推 拔 狀 旨 在 使該 補 給 用筒 5便於通過開口 34a， 讀 背 | 面 I 收 容 於 收 容 部 30 中 〇 冬 1 1 意 1 I 在 使 用 具 備 上 逑 各 構 件之 本 實 例之 油墨補給器具1，如 事 項 1 1 再 1 | 第 10 圖 所 示 補 給 油 舉 於充 填 高 壓縮 毛氈8a之油墨筒8方 填 寫 本 裝 面 於 此 情 形 下 亦 首 先Μ 密 封 件等 閉塞油墨出口 8 1，並 頁 1 I 於 貼 住 油 墨 筒 8上所設製造時充填油墨用孔80M閉塞該孔 1 1 之 未 圖 示 薄 膜 上 開 孔 或藉 由 對 薄膜 僅剝除上述孔80部份 1 1 9 將 其 露 出 〇 又 在 界 面 82熔 接 不 完全 情形下，Μ密封件等 1 訂 將 該 界 面 82封 塞 〇 1 I 其 次 藉 由 如 前 述 朝襯 墊 43的孔 80壓人，使此油墨補 1 1 1 給 器 具 1實例中的筒體2 連接 於 油 墨筒 δ，俾維持減壓時氣 1 1 密 0 1 '線 又 如 第 9圖所示 解除活塞3 之二 螺紋部34b、35a之螺 1 1 合 9 白 主 Bar 體 部 34取 出 蓋 體35 白 主體 部34之開口 34a，將 1 I 内 部 充 填 —— 次 份 補 給 用 油墨 的 新 補給 用筒5收容於收容室 1 1 I 33内 之 後 如 第 1 0 圖 所 示， 藉 由 再螺 合二螺紋部34b、35a 1 1 而 組 装 活 塞 3 如前述 相對於活塞3 ，將補給用筒5固定。 1 1 其 次 若 如 圖 中 一 點 鏈線 之 箭 頭所 示，將此活塞3插入 1 I 連 接 於 油 墨 筒 8之筒體2 ，接 著 在筒 體2大致垂直豎立狀 1 I 態 下 如 第 11 (a )圖中黑色箭頭所示 向下推直至其停止 ! 1 I 為 止 封 閉 補 給 用 筒 5之開口 5 2 a 之密 封件Sf即如第11(b) 1 1 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) A4規格（210X297公釐） 470707 A7 B7 五、發明説明（23) 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 圖所示，藉筒體2之刃狀突起24戳破，將油墨ΐ供給於茼體 2内。 其次，如第12(a)圖中白色箭頭所示，自筒體2朝上方將 活塞3拉出。 如此，油墨筒8内的空氣即被吸引，通過注入構件4的注 入管42，接著使油墨I內部形成氣泡上昇，收容於補給用 筒5内Κ油墨I與油墨筒8内空間隔開的油墨I液面上方的領 中（第12(b)圖）。並藉此使油墨茼8內部成減壓狀態。 且*為了使任何人均可吸引大致定量空氣，於此情形下 ，最好仍於筒體2外面設有於空氣吸引之際用來作為活塞3 拉起位置標準的標線。 又，空氣吸引需花一點點時間，此其間，為了防止活塞 3為大氣壓力向下返推，持缀保持該活塞3於第12(b)圖狀 態，對例如高齡者與女性而言，並不太容易。因而，最好 於例如筒體2與活塞3設有用來保持活塞3於第1 2 (b )圖狀態 之止動件。 其次，若於此狀態下手離開活塞3，活塞3即如第12(b) 中黑色箭頭所示，藉減壓狀態下的油墨筒8內部與外部大 氣壓力的壓力差，自動向下推入，直至最後達到活塞3停 止的初期狀態（第11(b)圖之狀態）為止，隨而，充填於補 給用筒5内的一次份補給用油墨I的全部份量經由收容於該 油墨I液面上方領域中的空氣A推壓，通過注入管42，補給 於油墨筒8内。又，此時最好以手將活塞3推下，以輔肋油 墨補給。 -----------裝-- (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) 訂 康 k紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) A4規格（210X297公釐） _ Ο A - 470707 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 A7 B7五、發明説明（24) 由於油墨筒8內成減壓狀態，故即使是高壓縮毛氈8a， 補給之油墨I亦不會為空氣所干擾，迅速浸透其内部各處 ，特別是浸透油墨筒8的油墨I出口 8 1附近。 補給油墨I全量後，最好自油墨筒8取出油墨補給器具1 ，Μ另外準備的密封件（未圖示）貼住油墨筒8上面，俾封 塞孔80。 又，自活塞3之收容部30取出騰空之補給用筒5之後，最 好Μ水等洗滌，準備下次補給。 且在藉由大氣壓差自動推入活塞情形下，於回復前述初 期狀態之前，亦有活塞3會停止規象發生。究其原因，考 慮到最初減壓不充份情形等，由於此時油墨I殘存在補給 器具1內，故最好自停止位置Μ手將活塞3推入至初期狀態 ，注入殘存油墨I於油墨筒8内。 如Μ上，根據圖示實例，只要將油墨補給器具1之活塞3 拉起預定量，或在拉起之後，只要向下推，即可良好地將 事先充填於補給用筒5内的一次份油墨I補給於油墨筒8內。 因此，藉由使用補給油墨I的油墨筒δ*不會在恢復其使 用的初期階段之後發生油墨中斷等不良情形，可進行良好 印刷。 而且，於此實例中，由於油墨I如上述充填於補給用筒5 内，無需事先充填油墨於補給器具1本身，故例如保管、 捆紮、輸送等的處理容易。 又，由於只要收容上述補給用筒5於活塞3之收容室33内 ，朝補給器1充填油墨I的動作即结束*故可減少作業量， 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) Α4規格（210X297公釐） 〇 7 _ ----------t衣------ΪΤ------—.Vi (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) 470707 A7 B7 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 五、發明説明（25) 並簡化作業，減輕使用者的負擔。 而且，由於如上述，補給用筒8收容於設在活塞3中的收 容室33內，故筒體2至少有拉起活塞3俾油墨筒5内部減壓 程度旳容積，補給器具1全體亦可小型化。 補給用筒5最好具有收容、保存一次份等預定量的油墨I ，由於如油墨筒8 *無需又收容例如多色油墨，又控制供 給於或許是噴墨印刷機的油墨量，故其構造顯著簡化，且 其大小變小*可減少所用合成樹脂等材料量。 又，補給器具1若更換補給用茼5即可一再使用。 因而，本實例之油墨補給器具1之蓮作成本低廉，且與 其替換之油墨茼8情形相比，亦有節省資源與環保等方面 的貢獻。 且，補給用茼5最好形成有充填二次份K上的複數次補 給用油墨的容積。於此情形下，由於在活塞3恢復推入筒 體2中至停止位置的初期狀態的時刻，殘存有第二次Μ後 的補給用油墨I，故最好栓塞注入管42前端，或解下注入 構件4，直接栓塞筒體2之連接部2 3，保存至下次油墨補給。 又，圖示實例固然於筒體2内部設有補給用筒5之密封件 Sf之戳破用刃狀突起24，惟此刃狀突起亦可省略。於此情 形下，考慮使例如注入管42上端如注射針般削尖而突出於 Μ體2内等配置。 又，補給用筒5之開口 52a之封閉裝置並不限於密封件Sf *亦可例如壓嵌金靥製小球於開口 52a將其封閉，Μ注入 管42之上端等將其推人補給用筒5内以開啟開口 52a。 批衣 訂 線「 (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) A4規格（210X297公釐） 28 470707 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 A7 B7五、發明説明（26) > / 且，用來實施本發明油墨補給方法之装置概要並不限於 Μ上所說明各圖之補給器具1，亦可使用例如電動式等泵 之大型裝置。 如第13圖所示之油墨補給裝置6具備連接於油墨筒8之油 墨供給管60;用來作為減壓裝置之電動式等之泵61;設於 二者之間，成吸引閘（trap)狀，不與外氣相通而密閉，用 來作為油墨容器的油墨槽62; Μ及切換閥63。 其中，供給管60與前述補給器具相同，於其中途備有襯 墊60a，藉由將此襯墊60a壓入孔80中，一面維持氣密，一 面與油墨筒8連接。 切換閥63係切換而於油墨筒8内部減壓之際使泵61與油 墨槽62連接，於供給油墨於減壓的油墨筒8内部之.際使油 墨槽62與外氣吸人管64連接的閥。 在使用此裝置6補給油墨於油墨筒δ方面，與前面情形相 同，首先Μ密封件等封塞油墨出口 81，於貼住孔80俾堵塞 該孔的未圖示薄膜上開孔，或藉由對薄膜僅剝除上述孔80 部份而將其露出，且空氣若自界面82侵入，即Μ密封件等 封塞該界面8 2。 其次，如上述，藉由將襯墊60a壓人孔80中，使供給管 60與油墨筒8連接，俾維持減#的4,密。 其次，一面使泵61作動，一面操作切換閥63·使泵61與 油墨槽62連接。如此，油墨槽62内的空氣即被吸引，隨而 ，油墨筒8内的空氣通過供給管60而被吸引，使油墨筒8内 部減壓。油墨筒8内到達何種程度，是否減壓，最好參照 本紙浪尺度適用中國國家標準（CNS ) A4規格（210X297公釐） -------：---裝------訂------ — Λ (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) 470707 經濟部智慧財產局員工消費合作杜印製 A7 B7五、發明説明（27) 未圖示之壓力部計之指標等。 其次，於油墨筒8内部減壓至預定壓力階段，操作切換 閥63，使油墨槽62與外氣吸入管64連接，將外氣導入油墨 播62内。如此即藉由内外壓力差，將油墨槽62内的油墨I 液面向下推，使此份量之油墨I通過供給管60，補給於減 壓之油墨筒8内。油墨補給量最好參考例如油墨槽62上所 設液面計的指標，或供給管60中途所設流量計（任一圖均 未顯示）的指標予以調節。 其次，若於預定量油墨I補給於油墨筒8内時刻操作切換 閥63，關閉油墨槽62，切斷外氣，油墨I液流即停止而结 束一次份油墨補給作業。 且若例如使用電磁閥等作為切換閥63，藉此Μ電氣信號 等自動進行前述油墨筒8内部減壓至預定壓力階段的切換 閥63操作，或預定量油墨補給時刻的切換閥63操作，即可 簡化作業。 又，最好調整油墨筒8内的減壓程度，俾内外壓力差消 失，自然終止油墨補給•於此情形下，亦可簡化作業。 其次就第14_所示油墨補給裝置7加Μ說明。 圖示之裝置7設有連接於油墨筒8之油墨供給管70，Μ及 切換於用來作為減壓装置的電動式等泵71之間的切換閥72 ，並設有於此切換閥72切換之前，用來作為開放於外氣的 油墨容器的油墨槽7 3。 供給管70與前面相同，於其中途備有襯墊7〇a，藉由將 此襯墊70a壓入孔80中，一面維持氣密，一面與油墨筒8連 本紙張尺度適用中國國家標準"( CNS )~A4規格（210X297公釐) ~ -30 - -----------批衣------ΐτ-----i-旅 (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) 470707 A7 B7 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 五、發明説明（ 2 S) 1 i 1 接 〇 1 1 1 切 換 閥 72係 切 換 而 於 油 墨茼 8内減壓之際使供給管70與 ^-―S 1 I 泵 71 連 接 於 油 墨 供 給 於 減壓 的油墨 筒 8內之際供給管7 0 請 Jt 1 閱 1 與 油 墨 槽 73 連 接 的 閥 〇 讀 背 1 面 I 在 使 用 此 装 置 7補給油墨於油墨筒8方 面 與 前面 情 形 相 冬 1 1 1 同 9 首 先 Μ 密 封 件 等 封 塞 油墨 出口 81 於 貼 住 孔8 0而 堵 塞 事 項 1 I 再 1 該 孔 之 未 圖 示 薄 膜 上 開 設 孔， 或藉由 對 此 薄 膜 僅剝 除 上 逑 填 寫 本 裝 孔 80 部 而 將 其 露 出 並 進 一步 配合需 要 密 封膠 帶 等 封 頁 〆 1 I 塞 界 面 82 〇 1 1 1 其 次 藉 由 如 上 述 將 襯 墊70 a壓入孔80中 使供給管7 0 1 1 連 接 於 油 墨 筒 8 俾維持減壓時氣密 1 訂 其 次 一 面 使 泵 7 1 作 動 9 -- 面操作 切 換 閥 72 ，使 供 給 管 1 | 70 與 泵 7 1 連 接 〇 如 此 油 墨筒 8内的空氣即通過供給管70 1 I 而 被 吸 引 將 油 墨 筒 8内部減壓。 1 1 < 其 次 若 於 油 墨 筒 8內部減壓至預定壓力階段操作切換 1 Λ 閥 72 使 供 給 管 70 與 油 墨 槽73 連接， 油 墨 槽 73 内的 油 墨 I 1 1 液 面 即 藉 內 外 壓 力 差 向 下 推， 此份量 之 油 墨 I通過供給管 1 | 70 補 給 於 減 壓 之 油 墨 筒 8内 ) 1 I 其 次 若 於 預 定 量 油 墨 I補給於油墨筒δ内 時 刻操 作 切 換 1 1 閥 72 關 斷 供 給 管 70與 油 墨槽 73的連 接 油 墨 I液流即停 1 1 止 而 结 束 一 次 份 的 油 墨 補 給作 業° 1 1 上 述 切 換 閥 72的 切 換 定 時最 好與前 面 情 形 相 同， 參 考 未 1 | 圖 示 之 壓 力 計 液 面 計 流量 計的指 標 等 手 動進 行 亦 1 I 可 使 用 電 磁 閥 來 作 為 切 換 閥72 ，自動 進 行 〇 1 1 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) A4規格（210X 297公釐） 2 1 - 470707 A7 B7 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 五、發明説明 ( 2? )) 1 I 1 旦 9 圖 中 付 號 7 4係 閘 » 其 用 來防 止 如 上 述 一 次 份 油 墨 補 1 1 I 給 作 業 结 束 後 t 為 了 再 進 行 油 墨補 給 作 業 9 於 操 作 切 換 閥 /·—S 1 I 72使 供 給 管 70 與 泵 71 連 接 之 際 ，殘 存 於 供 給 管 70 之 油 墨 流 請 先 ! 1 閱 1 人 泵 71 而 造 成 故 障 〇 漬 背 j 面 I 就 上 述 Κ 外 的 裝 置 而 言 亦 可採 用 例 如 具 備 收 容 油 墨 筒 之 注 1 1 意 j 全 體 的 密 閉 式 減 壓 室 (% 5單氣密構造較佳） 的 裝 置 〇 事 項 1 I 再 1 總 之 可 在 不 變 更 本 發 明 要 旨範 圍 内 9 進 行 種 種 變 更 〇 填 装 寫 本 產 業 上 可 利 用 性 頁 〆 1 I 如 iik 上 詳 述 根 據 本 發 明 提供 一 種 可 良 好 地 將 補 給 用 1 1 油 墨 補 給 於 特 別 是 充 填 毛 氈 的 油墨 筒 的 新 穎 油 墨 補 給 方 法 1 1 > Μ 及 一 種 可 適 用 來 實 施 此 方 法之 新 穎 油 墨 補 給 器 具 〇 1 訂 實 施 例 1 | 下 根 據 實 施 例 比 較 例 就 本發 明 加 說 明 0 1 1 實 施 例 1 1 J | 將 10 .0 g ( 克 )補給用黑色油墨（通 用 (G e η e r a 1 )股份有限 1 公 司 製 的 品 號 R I -EP700]吸入 充填於第1 画 所 示 油 墨 補 給 1 1 器 具 1 (筒 體 10的 容 量 60 ml (毫升））中 > 1 I 又 Μ 未 圖 示 之 密 封 件 封 塞 使用 完 的 油 墨 茼 8 ( 精 X -艾 1 1 I 普 遥 股 份 公 司 製 的 品 號 MJ IC7) 的油 墨 出 Ρ 8 1 並 於 貼 住 該 1 1 油 墨 筒 8上面所設製造時充填油墨用孔80俾將該孔封塞的 1 1 薄 膜 (未圖示） 上 開 孔 而 將 其 露 出。 1 1 而 且 9 將 上 述 油 墨 補 給 器 具 1的襯墊43壓入此孔80中 ， 1 I 使 該 油 墨 補 給 器 具 1連接於油墨简8 » 俾 雄 持 減 壓 時 氣 密 〇 1 1 I 其 次 9 在 油 墨 補 給 器 具 1大致垂直豎立狀態下 ，藉由自 1 1 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) A4規格（210X297公釐） -32- 470707 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 A7 B7五、發明説明（30) 筒體2使活塞3向上，具體而言，自相當於油墨I液面的標 線，拉出至筒體2内容量為45ml份的設於上方的標線位置 ，通過注入管42，吸引油墨筒8内空氣至筒體2的油墨I液 面上，使該油墨筒8內部減壓。Μ真空計測定油墨茼8内壓 力，得出1 5 0 h P a。 且若於此狀態下手脫離活塞3，該活塞3即藉油墨筒8的 内外壓力差向下推入，筒體2内油墨I通過注入管42補給於 油墨筒8内。 補給於油墨筒8内的油墨I量自殘存於筒體2內的油墨量 求算，約為9 . 8克。 又，將此油墨補給妥之油墨筒8安裝於噴墨印刷機（精工 -艾普遜（股份有限）公司製之品名PM-700CW進行印刷，即 可在開始不久進行良好印刷。 在活塞3推入筒體2内至停止位置的初期狀態下，如第7 圖所示 > 將補給用黒色油墨（通用（股份有限）公司製的品 號RI-EP700)10.0g事先充填於該活塞3的油墨室30内的補 給用器具1連接於使用完的油墨筒8(精工-艾普遜（股份有 限）公司製的品號M J I (7 )，成維持減壓時氣密狀態。 亦即，與前面實施例1相同，Κ未圖示之密封件封塞使 用完的油墨筒8的油墨出口 8〗，並藉由將油墨補給器具1的 襯墊43壓入於同樣未圖示之薄膜上所開孔露出的製造時充 填用孔80，使上述二者運接。 其次，在油墨補給器具1大致垂直豎立狀態下，使活塞3 自筒體2向上，具體而言，自第7圖所示初期狀態（活塞3推 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) Α4規格（210Χ297公釐） _ 〇 〇 _ n. j: I! !- —I! Hi - -11 ' I ------- !! 1- .---- ----- - --! __ _ (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) 470707 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 A7 B7五、發明説明（3 i ) 入筒體2中至停止位置之狀態），拉出至筒體2内容量為 45ral份的設於上方的標線位置，藉此，通過注入管42，將 油墨筒8内空氣吸引至筒體2內的油墨I液面上，使該油墨 茼8内部減壓。Μ真空計測定此時油墨筒内的壓力，即得 出 150hPa 。 且若於此狀態下手放開活塞3，該活塞3即藉油墨筒8的 内外壓力差1¾下推入*使筒體2内油墨I通過注入管42，補 給於油墨筒8内。 由筒體2内殘存的油墨量計算補給於油墨筒8内的油墨I 量，約為9 . 9 g。 又，將此油墨補給妥之油墨筒8安裝於噴墨印刷機（精工 -艾普遜（股份有限）公司製的品名PM-700OM進行印刷， 即可與實施例1相同，於印刷開始不久後進行良好的印刷。 比較例1 使用第1 5圖所示習知油墨補給器具9，將1 0 . 0 g補給用黑 色油墨（通用（股份有限）公司製的品號R Γ - E P 7 0 0 )補給於上 述同樣使用完的油墨筒8(精工-艾普遜（股份有限）公司製 的品號MJI C7)，即於補給途中充滿毛氈8a上，故中止補 給作業。 因此，由殘存於油墨補給器具9内的油墨量計算補給於 油墨筒8内的油墨量，約為3.4g。 又|將此補給妥之油墨筒8安裝於噴墨印刷機（精工-艾 普遜（股份有限）公司製的品名PM-700OM進行印刷，即在 開始不久後發現有一部份點未印出的不良情形。 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) A4規格（210X297公釐） _ ------------I------1T-----ίΛ (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) 470707 A7 B7 五、發明説明（，! 2) 且為了消除此不良情形，須進行2-3次程度的清除。 [元件編號之說明] 經濟部智慧財產局員工消費合作杜印製 1 油 墨 補 給 器 具 2 筒 體 2a 油 墨 補 給 孔 3 活 塞 3a' 4 3' 6 0 a ^ 70a 襯 墊 3b 凸 緣 3 c 通 氣 孔 4、 92 注 入 構 件 5 補 給 用 筒 6、 7 油 墨 補 給 裝 置 8 油 墨 筒 8a 毛 氈 9 油 墨 補 給 器 具 21、 31 主 體 部 21a 、31a.、34a、3 4 c Λ 5 2a 開 〇 22 鏡 板 23 - 41 連 接 部 23a 銜 合 部 23b 通 孔 24 突 起 30 收 容 部 3 1b ^ 34d 溝 -----------裝------訂-------^ (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) Α4規格（210X297公釐） 470707 A7 B7 五、發明説明（ 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 32 ' 3 5 b Λ 41a 凸 緣 部 33 收 容 室 34 圓 筒 狀 主 體部 34b 陰 螺 紋 部 3 4 e 級 差 面 35 蓋 體 3 5a 陽 螺 紋 部 35c 下 端 面 42 注 入 管 5 1 推 拔 狀 本 體 52 小 徑 部 60 - 70 供 給 管 6 1、 71 泵 62 ^ 73 油 墨 槽 63 > 72 切 換 閥 64 吸 入 管 80 孔 8 1 油 墨 出 0 82 界 面 91 油 墨 容 器 A 空 氣 B 氣 泡 I 油 墨 Cl 栓 體 -----------^------1T------..4 (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) 本纸張尺度適用中國國家標準（CNS ) A4規格（210 X 297公釐） 36 470707 A7 B7 五、發明説明（34) 件 構件 留封 繫密 (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) A4規格（210 X 297公釐） 37