TW450853B - Method of producing powder metallurgical compacted components and fracture split, in pairs mating sintered parts - Google Patents

Description

卜 〇853 . Α7 Β7 五、發明説明（1 ) 本發明镍有88製造粉末壓缠金觸構件*在随後的製造 加工中，被分成單件、成對配對元件、嫌结並g揮性熱處 理之方法，本發明對於速捍之製造特別重要，並且其他應 用領域，如分難滑塊麯承、麯承籮等，均屬於本發明的範 围〇 連捍最初是由鑄饱或鍛逋各健扣綦及本讎部份而製成 *逋些元件通常是由中磺鍛鲷製成，並分別在接合面及推 力面兩纗予以切削*並分別將其纘孔Μ便固定。 第一健演變指段為将連桿鏞造或鍛造成籲別銷件，接 着鑽孔Μ便固定，單件被鋸照，奴便得到分荆在推力面及 接觸面被粗切削的蓋子及本蜃部份，埴兩部份醣後被以》 栓固定，以便完工切削，切削及鋸醣的分離曦段不僅麻煩 而昂資，並且在此搡作力量下，並不確保完全配合的蓋子 及本體，在某些操作條件下，原有的徑向结件餘陳兌許綦 子及本讎部份具有些微改變，依序地影礬輪承壽命。 經濟部中央槺率局負工消費合作社印裝 (请先聞讀背面之注f項再填寫本頁) 嫌替此演變中的下蝙陏段•單件連桿脫裂或裂開成羞 子及本鐮部份《希望能夠提供非#動的表面ΐ以將S子及 本讎部份用《栓固定在一起，希望若表面能夠適酋地再度 配對，則再配對可Μ防止任何撤小改變，並確保精確的操 作Κ置。欲將單件分裂麁二，最初用急速吹製將其固定在 一鴒*由於連捍的裂開面及可能的攢壤無法得到控制，因 此逋幾乎不可能成功。 更新及改良的脱裂方法發表於例如美國專利第2553935 、3571080、3993054、以及4923674» 中。 本紙張尺A適用t國國家標準（CNS ) A4規格（2!〇Χ297公釐） 4 450853 Α7 Β7 五、發明説明（2 ) 本發明傈有鬭《造本質上不具微小改變之粉末冶金、 燒结、再配對元件的新方法，依镰此方法，將鐵基粉末S 缩*脱裂成至少兩健元件*予K燒结，並且將所得到的元 件遘揮性地作熱處理。 • .. 本發明的一項重大特色奂£胚本讎的級強度*蓥且爲 了得到所要的蕖強度*而採用不同的方法，得到高通強度 的較佳方法為在12〇1〇以上的凰度及600MPa以上的壓力下 将金属粉末壓銪，另一可用的方法爲利用繭潸棋在用‘U 壓緊，亦可用各種像聚合物逭種瀰強度的強化添加Μ來 得到高的獮強度，激強度之恰酋值視fi胚本讎隨後的製造 加工而定，通常可以估計，壓胚本β*該具有20MPaM上 的滬強度，25MPaM上較隹，最好是30MPa以上》在自動化 生產中，也許需要更离的缠強度，具有遒種离滬強度的S 胚本讎能麹容易並節省成本地切削成所要的形狀。 鐵基粉末可Μ從各種不同的粉末例如預先熔合粉末、 部份預先熔合粉末或含有元素Cu、Ni、Mo、Cr、Mn、C等 粉末混合物之中來遵揮。 輕濟部中央揉率昜貝工消费合作社印簟 (請先《讀背面之注意事項再填寫本頁) 除了上述言及的優點之外，已經發現可以用很小的力 置來完成脫裂*因而能夠使用籣單的脫裂裝置，在說裂面 内重複裂開的風險很低*在壓胚狀霪易於進行切繭，而且 SI夠使用在完工狀慝無法搪孔/穿孔之材料*精確的再配 對及微小改變之預防起因於脱裂表面舆粉末粒子大小一樣 不均勻。 金屬粉末目前用於自動引擎連桿的傳统鍛造方法*然 本紙張Α度適用中a國家揉準（CNS ) Α4规格（210X297公釐） 4503 5 Ο Α7 Β7 經濟部中央標率局貝工消资合作社印» 五、發明説明（3 ) 而依據逭些方法，合併使用了粉末冶金及毅造，逭些方法 鐮說能麹改良重量控制，並明顯進尺寸之控制，此合併方 法已經引起了自動化工樂極大的興趣。 一般而言*逭種粉末緞造方法開始是将疏鬆的金屬粉 末潺合成所要的成分，具有各_達桿形狀的緞造預塑«後 在棲準的P/Η壓鐮冲床内製成，”壓胚”預塑在通原大氣内 堍结，並直接載蓮至鍛遑沖床，缎造在單一衝程内完成， 同時亦完全地形成銷及曲柄孔，第二次嫌作包括雙重Η墼 磨光以及珠擊法*Α緞造加工型式而定。 另一已經提出，用來«造金*粉末連稈的方法包括有 應鐮、預先燒结、切剞、破裂Μ及最终燒结》 依據本發明之方法*分別除去锻造及預先燒结步朦， 在此方面亦爲如此的新。 «由下列未設限的範例，來更進一步說明本發明》 一種可由璣典的Hoganas ΑΒ所得到的鐵基粉末 DisUloy AE + 0.8 C，在ΠΟΐ 的温度及 700MPa 的壓缠£ 力下被SL壓缠成尺寸爲3〇x 12X 10··、密度J|7.34g/c·3 、瀨強度爲45-50 MPa之桿件形狀的壓旺本龌，餘咮孔被 »成捍件長度的一半，並且在桿件長度的》餘部份，讚了 用來線切割的穿透孔*穿透孔被穿線，並且择件受到彎曲 而裂成兩植元件*元件在1120¾下被燒結30分鐘，蠼紋受 到試驗*並且發現，Ε胚切朗蠼紋與樓準蠼帽之切削蠼紋 相當類似。 本紙張尺度適用中國B家捸準（CNS ) A4规格（210X297公釐）- ϋ ^—011.----i I I - I -i - I --1、π (請先聞讀背面之注意事項再4寫本頁)

煩諳委淖^;]-·小Λ年Q听提之 經滴部中央標準扃負工消费合作社印裝 #正本有無绶更费質内容是否准予修正。 第86100799號專利申請案說明書修正頁修正曰期：87年10月 下表示出了®旺攻《本體及檫準螺帽在不同力矩值下 的螺栓力。 rorces (kN} at different toraue3 (Nm)

Torques Sample 7.5 10* 15 20 1 · 6 7.4 II 15 2 6.6 8.2 11.6 14.6 * 3 6 7.4 11 14.9 4 ' 6.S 8.4 11.8 15 5 S.8 8.7 11*7 15.3 Ref. 1 7.4 3.7 11-8 15.2 Ref. 2 6,4 8.7 12.3 16.3 在壓胚狀態下之脫裂係產生其中粒子之間的斷裂，此粒子 之間的斷裂會導致在燒結之後仍保存秦粗糙'不均勻的表 面。元件的再配對，則產生使元件無法相對於彼此滑動之 適貼配合。 儋管敘述了連捍之製造，顯然對精於技运的人而言， 本發明之方法同樣適於其他當容易切萷和精確配對棰度重 要時之懕用，例如分離滑塊軸承及軸承箱等。 本紙張尺度诮用中國囤家榡?? (（，NS ) Λ4規格（210X297公釐） {請先閲讀背面之注意事項再填寫本頁)

Claims (1)

1. A8 B8 C8 D8 45〇85 六、申請專利範圍 第86100799號專利申請案申請專利範園修正本 煩讀":-4"^.牛1"1^3-日听提之 經濟部中央梯丰局負工消费合作社印装 修Λ本冇":;:'-.£^"-内-'>/:"-^予#丑0 (請先《讀背面之注意事項再填寫本頁) 修正日期：86年12月 1. 一種製造粉末冶金麈縮構件的方法，在隨後的製造加 工期間被脫裂成單件、成對配對元件、燒結並選擇性 熱處理之方法，其特徵在於將鐵基粉末廑縮成歷胚本 艟，將壓胚本Λ脫裂成兩個以上元件，燒結、並選择 性地熱處理元件，並將元件配對。 2·如申請專利範圍第1項之方法，其特徵在於廑胚本艟具 有20MPa以上之濕強度，25MPa以上較佳，最好是30MPa 以上。 3·如申請專利範圍第1或2項之方法，其特徵在於在在120 eCW上的溫度進行壓縮》 4_如申請專利範圍第1或2項之方法，其特徵在於在潤滑 模内進行壓缩· 5. 如申請專利範圍第1或2項之方法，其特微在於金屬粉 末包括有濕強度強化添加劑* 6. 如申請專利範圍第1或2項之方法，其特徵在於切削步 驟在脫裂步驊之前進行。 7· —種脫裂、成對配對燒結元件，其係由壓胚本醴製成 具有20MPa以上的濕強度》 8·如申請專利範圍第7項之元件，其中歷胚本艎具有 25MPa以上的濕強度》 9.如申請專利範圍第7或8項之元件，可供製成連桿。 本紙張尺度逋用中國a家橾準（CNS } Α4规格（210X297公釐） >告本 ^C(〇〇y?9

   補充 · I II ·----- _·__·^··, 450S53 A4 C4 經濟部中央標隼局員工消費合作社印製 第 86100799 號 λ 專利説明書 -、仏稱 中文 ~—------ 製造粉末冶金壓縮構件的方法以及一種脫裂、成對配對燒結元件 英文 METHOD OF PRODUCING POWDER METALLURGICAL COMPACTED COMPONENTS AND FRACTURE SPLIT, IN PAIRS MATING SINTERED PARTS 姓 名 (1) 奈爾斯•卡旁 (2) 比容·強納生 發明 國 藉 瑞典 住、居所 ⑴瑞典奥戴科拉S-260 35區•阿雷輪衔805號 (2)瑞典霍加納斯S-263 32區·安卡頓19號 姓名 (名稱） 瑞典商•霍加納斯股份有限公司 國籍 瑞典 三、申請人 住、居所 (事務所） 瑞典霍加納斯S-263 83區.布魯斯加坦 代表人 姓名 I I 克萊斯*林奎斯特 本紙張尺度適用十^S7^T7；“·。,…一:--—— 訂 裝

   煩諳委淖^;]-·小Λ年Q听提之 經滴部中央標準扃負工消费合作社印裝 #正本有無绶更费質内容是否准予修正。 第86100799號專利申請案說明書修正頁修正曰期：87年10月 下表示出了®旺攻《本體及檫準螺帽在不同力矩值下 的螺栓力。 rorces (kN} at different toraue3 (Nm) Torques Sample 7.5 10* 15 20 1 · 6 7.4 II 15 2 6.6 8.2 11.6 14.6 * 3 6 7.4 11 14.9 4 ' 6.S 8.4 11.8 15 5 S.8 8.7 11*7 15.3 Ref. 1 7.4 3.7 11-8 15.2 Ref. 2 6,4 8.7 12.3 16.3 在壓胚狀態下之脫裂係產生其中粒子之間的斷裂，此粒子 之間的斷裂會導致在燒結之後仍保存秦粗糙'不均勻的表 面。元件的再配對，則產生使元件無法相對於彼此滑動之 適貼配合。 儋管敘述了連捍之製造，顯然對精於技运的人而言， 本發明之方法同樣適於其他當容易切萷和精確配對棰度重 要時之懕用，例如分離滑塊軸承及軸承箱等。 本紙張尺度诮用中國囤家榡?? (（，NS ) Λ4規格（210X297公釐） {請先閲讀背面之注意事項再填寫本頁) 50853 四、中文發明摘要（發明之名稱：

   A5 B5 製造粉末冶金麼縮構件的方法以及一種脫裂 成對配對燒結元件 本發明係有關製造粉末冶金歷縮構件之方法，而在隨 後的製造加工中，被脫裂成單件、成對配對元件、燒結並 選擇性熱處理舆再配對，依據本方法，將鐵基粉末壓縮， 所得到的壓胚本體被脫裂成兩個以上元件，隨後被燒結並 選擇性地熱處理，之後將所得到的燒結元件再予以配對。 (請先閏讀背面之注意事項再填寫本頁各櫚) 經濟部中夹標隼局員工消費合作社印11 英文發明摘要（發明^g 稱：method of producing powder metallurgical ) COMPACTED COMPONENTS AND FRACTURE SPLIT, IN PAIRS MATING SINTERSD PARTS The present invention concerns a method of producing powder metallurgical compacted components, which during subsequent processing are split into individual, in pairs matching parts, sintered and optionally heat-treated and remated. According to the process an iron-based powder is compacted, the obtained green body is fracture split into at least two parts, which are subsequently sintered and optionally heat treated. The obtained sintered parts are then remated. 連用中國國家標準（CNS)A4規格（210X297公釐） A8 B8 C8 D8 45〇85 六、申請專利範圍 第86100799號專利申請案申請專利範園修正本 煩讀":-4"^.牛1"1^3-日听提之 經濟部中央梯丰局負工消费合作社印装 修Λ本冇":;:'-.£^"-内-'>/:"-^予#丑0 (請先《讀背面之注意事項再填寫本頁) 修正日期：86年12月 1. 一種製造粉末冶金麈縮構件的方法，在隨後的製造加 工期間被脫裂成單件、成對配對元件、燒結並選擇性 熱處理之方法，其特徵在於將鐵基粉末廑縮成歷胚本 艟，將壓胚本Λ脫裂成兩個以上元件，燒結、並選择 性地熱處理元件，並將元件配對。 2·如申請專利範圍第1項之方法，其特徵在於廑胚本艟具 有20MPa以上之濕強度，25MPa以上較佳，最好是30MPa 以上。 3·如申請專利範圍第1或2項之方法，其特徵在於在在120 eCW上的溫度進行壓縮》 4_如申請專利範圍第1或2項之方法，其特徵在於在潤滑 模内進行壓缩· 5. 如申請專利範圍第1或2項之方法，其特微在於金屬粉 末包括有濕強度強化添加劑* 6. 如申請專利範圍第1或2項之方法，其特徵在於切削步 驟在脫裂步驊之前進行。 7· —種脫裂、成對配對燒結元件，其係由壓胚本醴製成 具有20MPa以上的濕強度》 8·如申請專利範圍第7項之元件，其中歷胚本艎具有 25MPa以上的濕強度》 9.如申請專利範圍第7或8項之元件，可供製成連桿。 本紙張尺度逋用中國a家橾準（CNS } Α4规格（210X297公釐）