TW450828B - Corrugated structured packing (section), exchange tower containing said packing and method for assembling same, processes for cryogenic air separation and for exchanging mass and/or heat between two liquids by using same - Google Patents

Description

460828

450828 五、發明說明（2) 積’通常以m2/m3填料佔據的體積表示。 在如蒸館或直接接觸冷卻的過程中，使用規整填料以 促進逆流流動的液體和蒸汽物流之間的傳熱和傳質是有利 的。與亂堆填料或塔板相比，規整填料的傳熱和傳質效率 高，壓降低。與亂堆填料相比’其性能更具可預測裡。 空氣的低溫分離是通過使液體和蒸汽逆流通過蒸擬塔 實現的。混合物的蒸汽相上升’其易揮發組分（例如氣）的 滚度不斷升高，混合物的液體相下降，不易揮發組分（如 氧）的濃度不斷升高。可以使用各種填料或塔板以使混合 物的液相和氣相接觸，從而實現相間傳質。 Ί 有許多種低溫蒸餾分離空氣的方法以將其分離成組分 (即氮氣、氧氣、氬氣等）。典型的低溫空氣分離裝置10示 意地示如圖1。高壓進料空氣1被輸入到高壓塔2的底部。 在高壓塔内，空氣被分離成富含氮的蒸汽和富含氧的液 體。富含氧的液體3被從高壓塔2輸送到低壓塔4。富含氮 的蒸汽5被通入冷凝器6，在其中被冷凝，而氧在冷凝器中 沸騰向低壓塔提供再沸蒸汽。富含氮的液體7，一部份以 物流8採出，一部份以物流9輸送到低壓塔作為液體回流。 在低壓塔中，進料（3，9)通過低溫蒸餾分離成富氧和富氮厂. 組分。規整填料11可以用於使要分離的氧和氮的液相和氣 相進行接觸。富氮組分以蒸汽1 2除去，富氧組分以蒸汽1 3 除去。另外，富氧組分可以從再沸器/冷凝器6周圍的塔爸 中的一位置以液體除去。廢物流14也可以從低壓塔中除 去。低壓塔可被分為多段。例如，在圖1中，有三個這樣

AIR11035.ptd 第7頁 “0828 五、發明說明（3) 的帶規整填料1 1的段。 最常用的規整填料包括垂直堆放的金屬箔或塑料羯的 波紋板（或波紋絲網布）。這些箔具有各種形式的孔和/或 表面紋理特性以提高傳熱和傳質效率。這種填料的例子公 開在U S 4 2 9 6 0 5 0 ( M e i e r )中。在現有技術中，還已知絲網 型填料有助於有效地分布液體，並具有良好的傳質性能， 但與大多數箔型填料相比，絲網型填料更貴β

規整填料的分離性能通常以理論等板高度（ΗΕΤρ)來衡 量。術語“HEΤΡ ”是指達到相當於一塊理論塔板所實現的 組成變化所需的填料高度β術語“理論塔，，是指使排出的 蒸汽和液體物流達到平衡的蒸汽和液體的接觸過程。對於 具體的分離’特定填料的ΗΕΤΡ越低，填料的效率越高，因 為使用具有該HEΤΡ的填料的高度下降。 US 483683 6 (Bennett等）公開了在低溫蒸餾中使用規 1填料的情況，與使用蒸館塔板相比’在能量上是有益 的。該專利技術可以用於空氣分離設備的所有塔段，儘管 用於分離氩氣和氧氣的塔段是最有效的。

US 5613374(Rohde等）公開了使用表面積密度高於 1 〇 〇 0 m2 /m3的填料，以優化使用至少一個精餾塔的空氣低 溫分離。可購得的最常用的規整填料的表面積密度為 lj^750 mVW，R〇hde 等認為優選為m2/m3。儘 管高表面積密度的規整填料具有高傳質效率、降低蒸 餾塔高度的優點，但是，也有幾種缺點。首先，表面積的 提高導致了填料成本的提高。其次，冑表面積密度使壓降

第8頁 450823

升咼，導致了容量下降，從而大大增加了用於分離的蒸餾 塔的直住，使系統的成本進一步增加。最後，塔的直徑增 大，以及表面積密度的升高，嚴重地限制了蒸餾塔在停^ (turndown)狀態不的操作能力，因為在停車過程^沒有足 夠的液體以保持大填料表面積的潤濕。使設備停下來同時 不降低其效率的能力對現代蒸餾設備是很重要的。 US 5 1 00448(Lockett等）公開了在直徑恆定的一個蒸 館¥'内使用可變表面積密度的填料。塔内不同段可以處於 蒸汽和液想速度方面非常不同的負荷條件下，特別是當塔 段之間有蒸汽或液體的採出或輸入時更是如此。如果用於 所有塔段内的填料的表面積密度都相同，則相對於每一段 的最大容量’塔的負荷是不均勻的。因此，在停車狀態下 運行設備的能力受到了嚴重限制。建議的補救措施是改變 在塔的不同段内（或在一個段内）填料的表面積密度，同時 保持直徑恆定’以在塔内獲得均勻的負荷。其目的不是優 化填料，而是在塔内獲得均勻的負荷。此外，如果塔的直 徑在段之間發生改變，這種情況是經常遇到的，則不必按 Lockett等人的說明去做。 US 5419136(McKeigue)公開 了一種類似於L〇ckett 等 人的技術。McKeigue指出，在恆定直徑的塔内填充多段填 料會遇到同樣的問題’如果在所有段内使用同樣的填料， 則塔的負荷明顯不同。在這種情況下，塔在停車狀態下的 操作能力將受到限制’這一點與Lockett等人相同。 McKeigue的補救措施是在段内和/或一段的後續段内改變

450828 五、發明說明（5) ‘‘捲曲角度’’ 。[McKe igue定義的術語“捲曲角度，，是皮 紋與垂直方向形成的角度。在本發明中，與申請人的皮 紋角度（α )具有簡單的關係’其中波故角度是相對水平 方向度量的。因此’在McKeigue專利中“捲曲角度，，等 於90° - α。] McKeigue的目的是在塔内獲得均勻的負 荷’不是優化填料。此外’如果塔的直徑在不同段之間發 生改變’這種情況是經常遇到的，則不必按McKeigue二說 明去做。 US 5644932(Dunbobbin等）公開了在蒸餾塔中的兩個 填料段内使用兩種不同的波紋角度和“捲曲角度，’（申請 卜) 人稱“坡口（included)角度），在段間具有不同的蒸汽和 液體流量。Dunbobbi η等人之後的發展類似於Lockett等和 McKeigue所描述的情況，即，設置兩段填料，使每段填料 的水力負荷容量接近相等。為了這一目的，引入了 一個新 的無量綱參數“ s ” ’定義為蒸汽-液體界面應力，並且是 用液體表面張力除以液臈厚度。參數“s ”必須被維持在 、· 窄範圍内。然而，據稱很寬範圍的波紋角度和坡口角度能 得到窄範圍的“ε ” 。 孔已被用於提高規整填料的效率。例如Meier (US ). 4296050)和Huber (US 4186159)都指出，它們填料元件上 、 的孔的直徑約為4 mm。大多數制造商使用具有4-5 mm孔的 規整填料。孔佔元件或板總表面積的量不超過5-20%。此 外，相對於垂直方向，波紋的設置角度為15°至60 °，或 相對於水平方向為30。-75。（即α=30。至75。）。

AIRI1035.ptd 第 10 頁 4 5082 五、發明說明（6) US 4 95 0430 (Chen等）公開了使用卜2 mm的孔，為了相 對於Me i er和Huber提高效丰，在孔的間距上有限制。例 如，孔間距不超過5 mm，孔佔元件或板總表面積的量不超 過2 0%。在其優選的形式中，孔是圓孔，但非圓孔也可以 使用，包括卵形孔、長方形孔、橢圓形孔以及三角形 孔、矩形孔、窄縫形孔等。 US 5730000(Sunder 等）和5876638(Sunder 等）公開了 一種波紋規整填料元件，優選具有多個貫通元件的孔。元 件的開孔面積佔元件總面積的5-20%，優選為8-12%。元件 的表面積密度優選為250-1500 in2/m3，特別優選為 500-]000 m2/m3。孔是圓形的，其直徑為l-5mm，優選為 2~4mm。此外，填料上的孔可以是非圓形的，但其“等效 直徑M (表面積乘以4除以周長的計算值）要在所述圓形孔 的直徑範圍内。波紋角度（α )在20-70 °的範圍内，優選 30 ° -60 ° ，特別優選45 ° 。這些專利指出使用細凹槽形 式的雙向表面紋理，凹槽以交又關係施於填料元件上的波 紋表面上。 PCT/EP 93/00622 (WO 93/1 933 5 )(Kreis)公開 了一種 波紋規整填料’其表面積密度在35 0-750 m2/m3範圍内，在 某些應用中’表面積密度高達1200 mV m3或更高《波紋元 件上的孔可以是洞、縫或槽。孔佔元件或板總表面精的 5-40%，優選15-20% » 不同的表面紋理也已用於提高規整填料的效率。例 如，US 5454988 (Maeda)公開了 一種填料元件，該元件具

AIR11035.ptd 第11頁 4 5 0 8 2 8_____ 五、發明說明（7) 有在薄片狀基材的表面上形成的連續、相鄰接的、蜿蜒的 凹/凸通道。現有技術中公開了多種表面紋理的其它例 子’如EP 〇337150Al(Lockett)。 與現有技術不同，本發明的目的是通過同時改變多個 獨立參數（例如，至少四個參數）優化蒸餾設備的填料段， 以減小系統的總成本，而不拘泥於如高度或負荷的單個標 準。 需要一種規整填料’它具有用於低溫應用的高性能特 徵，如用於空氣分離，以及其它傳熱和/或傳質應用。

進一步需要一種波紋型規整填料，它在低溫蒸箱中是 最優的’特別是用於分離和純化空氣組分-如氧氣、氣氣 和氩氣。 更進一步需要一種波紋型規整填料，它能克服現有技 術中的許多困難和缺點，提供更好和更有利的結果。 更進一步需要一種最優的規整填料設計，它以最優方 式操作，使空氣分離方法更加有效和/或單位量所生產產 品的成本更低。 更進一步需要一種更有效的空氣分離方法，它使用最 優的規整填料，這種填料與現有技術相比，更加緊湊和有 效。 進一步需要一種在交換塔t安裝規整填料的方法，該 方法與現有技術相比提供了更好的性能，並且該方法還克 服了現有技術中的許多困難和缺點，以提供更好和更有利 的結果。

第12頁

發明要旨 本發明是一種最優的規整填料，它可以用於在一種方 ^去，如低溫空氣分離中的第一相和第二相之間進行傳熱和 /或傳質的交換塔的一段或多段中。本發明還涉及一種在 交換塔中安裝這種填料以提供最優性能的方法。此外，本 發明還包括其中汽-液接觸或液-液接觸是由至少一種本發 明所述類型的規整填料來完成的方法。 ! 在個方案中，規整填料的表面積密度為約350 m2/m3 ! f約80() mVm3 ’並包括以垂直平行關係設置的多個波紋 D /每塊板具有至少一個孔，以及多個規則間隔的基本 平行設置的波紋，波紋與相鄰板上的波紋成十字交叉關 係。孔的等效直徑小於約4毫米’但大於約2毫米。波紋相 對於水平方向的波紋角度（α )為約35。至約65。 》每個波 紋，當接近具有大致為三角形的橫截面時’具有坡口角度 (万）為約80。至約110。，坡口角度由波紋兩側限定。 ! 在一種變例中’規整填料還包括施於至少一塊波紋板 的至少一部份表面上的表面紋理。表面紋理寸以是水平條 紋方式的。另外，表面紋理可以是成十字交叉關係的細槽 : 形雙向表面紋理。 ^ 在另一變例中，孔在每塊板上產生的開孔面積佔板總 面積的約5%至約20%。優選地，孔在每塊板上產生的開孔 面積佔板總面積的約8%至約12%。 在再一變例中，波紋的根部（r〇〇t)半徑（r)在約〇 1毫

450828 五、發明說明（9) 波紋的根部半徑在約 米至約3· 〇毫米的範圍内。優選地 0.3毫米至約1.0毫米的範圍内。 在另=案中，規整填料的表面積密度在約咖 到6 7 5 m2 / m範圍内，並包括多塊成垂直 、‘ ^ ^ ^ , 符夕尼肷萊至+仃關係設置的波 紋板。每塊板有至少一個孔，以及多個規則 平行的波紋，波紋與相鄰板上的波紋成十字交^ = 置。孔的等效直徑小於約4毫米，但大於約2 。 對於水平方向的波紋角度（α )在約4〇。至約6〇 f。之間 —波紋，當基本上呈三角形橫截面時，其坡〇声0 η .德m/^ 坡口角度由波紋的兩側所限定。 在一種變例中，規整填料還包括施於至少一 的至少一部份表面上的表面紋理β表面紋理可以是水平條 紋Ϊ Ϊ i另夕卜，表面紋理可以是成十字交又關係的細槽 形的雙方表面紋理。 在另一變例中，孔在每塊板上產生的開孔面積佔板總 面積的約5%至約20% ^優選地，孔在每塊板上產生的開孔& 面積佔板總面積的約8%至約12%。

在再一變例中，波紋的根部（root)半徑（r)在約〇, !毫 米至約3.0毫米的範圍内。優選地，根部半徑在約〇 3毫米 至約1.0毫米的範圍内。 另一方面，本發明是一種用於在第一相和第二相之間 進行傳熱和/或傳質的交換塔，交換塔具有至少—種如上 所述的任何一種方案或變例的規整填料。 本發明的再一方面是一種低溫空氣分離方法，包括使

450828 五、發明說明（ίο) 蒸汽和液體在至少一個含有至少一個傳質區的 行逆流接觸，其中液-汽接觸是在至少一種如上/中進 何一種方案或變例的規整填料上進行的。 “ *任 本發明的另一方面是在兩種液體之間進行質量 熱量交換的方法，包括使所述液體在纟少_個交換5 觸，其中液-液接觸是在至少-種如上所述的任何？中接 案或變例的規整填料上進行的。在本發明這一方面的@^ 變例中，液體在交換塔内是並流的。在另一變例:: 在交換塔内是逆流的》 狀锻 本發明的另一方面是一種交換塔内的填料段，包括： 第一層規整填料；位於第一層規整填料下方的第二層規 填料，其中第二層相對於第一層旋轉—個角度。第一層 第二廣中的規整填料可以是如上所述的任何一種方案或 例的規整填料。在本發明這一方面的一個變例中’角' 約0。至90°之間β ^

本發明還包括一種在交換塔内安裝規整填料的多步驟 方法°第一步是提供一個交換塔。第二步是提供一種表面 積密度為約350m2/m3至約800m2/m3的規整填料，該規整填料 包括多塊以垂直平行關係設置的波紋板，每塊板具有至少 一個孔以及多個規則間隔的、基本上平行的波紋，波紋與 相鄰板上的波紋成十字交叉關係設置，其中孔的等效直徑 小於約4毫米’但大於約2毫米’波紋相對於水平方向的波 紋角度（〇〇在約35。至約65。之間，每一波紋，當基本上 呈二角形橫截面時，其坡口角度（泠）在約80。至約no。

〜I、 ^50828 五 '發明說明（11) 之間，坡口角度由波紋的兩側所限定。最後一步是在交換 塔内安裝規整填料》 、 安裝方法的另一方案類似於上面描述的方法，除了第 二步使用上述第二方案（“另一方案”）中所述的規整填 料’而不是第一方案（“ 一種方案”）中的規整填料。 發明之詳細說明 下面將參照附圖通過實施例來描述本發明。 分離如空氣的混合物的低溫方法的成本取決於所用接 觸裝置的效率。蒸餾塔板已用了八十年以上，在最近的十 五年中’引入了規整填料’並且其應用呈上升趨勢，這是 因為它具有相對於塔板來說壓降低得多的優點。儘管在 這段時間内’可以利用各種類型的填料，但許多可以從市 場上購得的填料不是最優的，因為這些塔板是開發用來分 離具有不同物理和傳遞性質的烴類混合物的。 使用規整填料的傳統技術描述在各種涉及規整填料的 專利中，如U S 4 2 9 6 0 5 0 (M e i e Γ)公開了波紋規整填料及其 應用。基礎的傳統規整填料元件20如圖2所未。每一填料 元件由薄金屬箱或其它合適的波紋材料制成。填充了傳統 規整填料的蒸餾塔40如圖5A和5B所示。 典型的規整填料使用如圖2所示的垂直取向波紋填料 片或元件20，其中波紋與水平方向以一定角度（α )排列。 每一元件都這樣設置：相鄰填料片上的波紋方向相反，如 圖3所示^ (實線表示一個填料元件上的波紋，虛線表示相

第〗6頁 450 82 8 五、發明說明（12) --- 鄰填料片上的波紋）。當垂直放置用在蒸餾塔中時，波紋 與水平方向成一定角度（α)。除形成波紋外，元件或片上 可以有表面紋理30(如撗向或水平條紋）、洞或孔28、凹 坑、槽、或能增強基本元件20性能的其它特徵。如剖示圏 2Α所不，波紋形成波狀。波紋的兩個交替的斜側形成一夾 角（/?)，稱之為坡口角度”。儘管在折上存在有限的曲 率半控（根部半徑）（r )，波紋的波接近三角形是最常 用的’這一點如圖2A所示。根部半徑（r)在〇^至3 〇毫书 之間是優選的’特別優選的根部半徑是〇. 3至丨.〇毫米。 “使用最基本的填料元件2〇，通過組裝元件形成規整填 料“磚’’ 24(通常是每塊磚有約4〇至5〇個元件），因此相 鄰，件上的波紋以十字交叉方式排列，如圖3所示。（用於 固定元件的裝置未示出）。當磚24放置在圓柱形塔22内 時，靠近壁的磚邊緣粗糙並有缺口，產生縫隙。為了減少 液體旁路’通常使用圖4所示的壁刮26 ^ 如圖5A和5B所示，規整填料碑24通常在蒸館炫4〇的塔 段上組裝成層(48，们。圖^是平面圏u㈣ 5A-5A剖面來表示約十二塊砗24在一定高度上的設置。圖 5B =出了規整填料塔4〇整體設置的高度示意圖在液體分 布器44和蒸汽分布器46之間的一個塔段上，該塔具有多個 層（48’48>)，其中後續的填料層（48，48，）（每層 約8英吋高）旋轉，相互之間成直角（好90。）。這是最常見 的設置，但是也可以使用其它放置方式（例如’後績層旋 轉角度為約0°至約9〇。）。

450828 五、發明說明（13) 本發明通過同時改變至少四個限定波紋規整填料 何結構和性能的參數進行，不同於現有技術中所指出的幾 次改變一個物理參數或計算參數。本發明中改變的參數费 表面積密度（A )、波紋角度（α )、坡口角度（点）、孔押（义 效直獲）’以及.表面增強特徵’如孔間距和表面故理。 在現有技術中單獨討論這些特徵時’沒有認識到或說明% 口角度/5的重要性（除在Dunbobb in等的專利中通過參數 “s”調整負荷的間^接方法外）。事實上，在現有技術中通 常是調整A和α來計算規整填料的傳質和壓降特徵，而沒 有特別考慮坡口角度召的作用，在本發明中，這是一關& 參數。 此外’上面確定的這些參數的範圍對優化本發明規整 填料是令人驚訝和意外的。這是因為結合這些參數的效果 是復雜並且沒有完全預見的。因為在這些參數之間有著強 的相互作用’它們決定了蒸汽和液體的流動特徵，從而決 定了規整填料的最終性能。本發明的令人驚訝和意外的結 果是通過大量的實驗工作和理論模擬工作才確定的。 對於低溫應用，按照本發明，坡口角度石的最優範圍 大於90度。這是特別令人驚訝的，因為大多數用於低溫空 氣分離的市售填料的坡口角度召都小於9〇度。此外’與 Rohde等人所說明的相反，最優表面積密度遠小於 1 00 0-1 SOOmW »所以’通過本發明可以大量節約材料成 本。 按照本發明’當上面確定的四個參數在如下範圍内

AIRll035.ptd 第18頁 450828 案號 8_〇? & “ •iL/福充 --—---一-^__日 修正 五、發明說明（14) " 時’通過使用具有表面增強特徵〜如孔和表面紋理_的波紋 填料，可以獲得低溫應用中的最優性能。對於表面積密度 (A) ’優選範圍是3 50-800m2/m3 ’最優選的範圍是 500 - 675mvm3。對於波紋角度（α)，優選的範圍是3 5 6 5 度，最優選的範圍是40-60度《對於坡口角度（石），優選 的範圍是80-110度，最優選的範固是9〇1〇〇度。對於孔， 優選的等效直徑大於2毫米，但小於4毫米。（等效直徑以 四乘以孔面積除以孔的周長來計算）。在優選的方案中， 孔是圓形的。但也可以使用各種形狀的孔，包括但不限於 卵升>、長方形、橢圓形孔、淚滴形孔、窄缝形孔、三角形 孔、矩形孔，以及其它多邊形孔。 與現有技術所指出的有限方法相比，本發明可以以許 多不同的方式應用，以使〃蒸餾分離和純化系統的總成本最 低。這是通過在上面提出的優選範圍内改變四個獨立參數 實現的。例如’可以使蒸餾塔的高度最小、或限制其最大 直徑、或使其體積和/或重量最小。當獲得如L〇ckett等人 和McKeigue所指出的含有多個填料段的恆定直徑的塔不是 本發明的特定目的時，這些結果可以通過同時改變至少四 個上面討論的參數來獲得>本領域中的技術人員可以認識 到本發明也可用於其它應用，如提取或吸收。 此外，當試圖使蒸餾塔系統的成本最小時，應當考慮 其制造成本°因此，有利地是改變所有四個參數，或者保 持幾個參數不變，而僅改變一個或二個或三個參數。例 如’在所有參數處於恆定值時，可以生產所有填料。另

450828 五、發明說明（15) 外，改變一個參數’如表面積密度A或波紋角度α，同時 保持其它參數不變’可以生產不同的填料^此外，對於每 個蒸餾塔段，還可以變化四個參數，即表面積密度& '波 紋角度α、坡口角度泠和孔徑（等效直徑）’同時保持表面 紋理不變。在優化性能時，還可以改進表面紋理以提高總 的適應性》 ~ 通過本發明所得到的結果是令人騖訝和意外的，在優 選範圍内結合四個參數能導致比現有技術更優的解決方 案。正如下面討論的實施例所指出，所得到的結果是： (1)傳質和每個理論級的壓降改進了丨5%，對生產能力沒 有任何影響，（2)在維持填料段的總高度和直徑不變，保 持傳質和壓降性能在同一水平的同時，材料成本節約了' 35%。這些改進的數量級（即性能提高丨5%和材料成本節約 3 5%)是令人騖訝和意外的。本領域的技術人員也許能預見 到在性能上有些許改進和/或在材料成本上有些許節約（幾 個百分點），但本發明所得到的結果遠遠超出了這些預 見。換句話說’就是本領域技術人員所預見到的東西遠少 於本發明實際上得到，的結果。

下面討論的實施例用於說明本發明的可能的應用。其 它一些實施例是本領域技術人員可以預見的。實施例1說' 明本發明填料的性能超過了 “Mel lapak 500Υ ”填料，這 種填料是用於空氣分離工業的最主要規整填料。 〔Meliapak 500Y” 是Sulzer Chemtech 的商品名）。基於 實驗室的結果’傳質和每個理論級的壓降提高了丨，對

AIR11〇35.ptd 第20頁

450828 五、發明說明（16) 生產能力沒有任何影響。 〇 實施例2說明了按本發明所說範圍外侧設計的規整填 料與按本發明優化的規整填料的比較結果β該實施例說明 了在被優化的填料的優選範圍外側的高表面積密度填料的 性能與本發明所說的優選範圍内側的填料性能比較的意外 結果。該實施例表明’在維持了填料段的部高度和直徑不 變，保持傳質和壓降性能在同一水平的同時，材料成本節 約了 35%。該實施例還表明，相對於現有技術中Rohde等人 所說明的（用於低溫空氣分離的規整填料的最優表面積密 度遠高於現有技術）’本發明具有意想不到的效果。R〇hde 等人指出表面積密度高於1000 m2/m3是最優的，而現有技 術填料在1 25-700m2/m3之間。Rohde等人還指出如果低壓塔 為1 000m2/m3，特別是7 50m2/m3，則氩氣塔可以是 70 0-90Om2/m3 ’特別750m2/m3。與此相反，本發明證明，泰 面積為800mVin3的填料在最優範圍之外，最優範圍僅 5 20m2/m3 ’很明顯，本發明得到了令人意外的效果。 實施例1 圖6和下表說明，與Me 11 apak 5 0 0 Y相比，如何按本發 明的說明同時改變四個參數以得到用於低溫空氣分離的最 優規整填料，Me 11 apak 500Y是工業上最常用的規整填 料。低溫试驗在實驗室热館塔中進行◦有8層填料’其直 徑和高度都接近8英吋，在塔内一層在另一層的上方，其 中後續層相對旋轉9 0 ° 。所有填料段的直徑約8英吋，總 尚度約6 5英对。塔用於在3 0 p s i a的壓力和全回流的條件下

五、發明說明（17) 分離氬-氡雙組分混合物。使得塔内的液汽流 比率’等於卜在不同流動條件下達到穩定狀態匕’即L/V 種填料如T進行數據簡化。由塔頂和塔底的混 ' ，對每 ”所獲得的總分離效果。這些數據被轉化為；成計 = ;TP:)的值。這-數據是相對蒸汽速度A:塔;

Kv Uv P v p l 其中

Uv[ pv/( pv)]0·5 Ο

Mellapak 500Y

:填料段内蒸汽相的空塔速度 :蒸汽相的密度 :液體相的密度 如圓6和下表所示’在維持每英尺填料的壓降相同的 條件下，在0, 14-0. 22英尺/秒的寬操作範圍的以下，本發 明填，在傳質性能上提高了15%(降低HETp)。如果應用到 工業洛餾塔上，這將導致在傳質和每個理論級的壓降上改 進1 5%，同時維持塔的生產能力。換一種說法，這意味著 使用與現有技術相同的直徑時，本發明的填料段只需要 8 5%的高度。在此同時，填料段的壓降相應減少〗5% ’因為 所使用的高度與現有技術相比下降了。填料之間力學上的 差別（以及類似性）如下所述。四種參數以令人意外的方式 結合’與現有技術相比，產生了 1 5 %的改進 填料類型

第22頁 AIR11035.ptd 450828 五、發明說明（18) 表面積密度，m2/m3 500 635 波紋角度α，度 48 57 坡口角度冷*度 75 97 孔徑，mm 4 2.4 開孔面積，％ 10 10 表面紋理 橫向條紋 橫向條紋 相對生產能力 1.0 1. 0 相對dPMt 1.0 1.0 相對dP/級 1.0 0. 85 相對HETP 1.0 0. 85 實施例2 本實施例說明了另一令人驚訝和意外的結果。如前面 所述，Rohde等人指出’對於用於低溫空氣分離的規整填 料高表面積密度是最優的。申請人已發現，高表面積密度 的填料與表面積密度低得多的填料在性能是相當的，在大 大節約材料的基礎上不會損害性能。基於在實施例1所述 的蒸餾塔體系中所進行的大量試驗，得出了下表所示的評^ 價。 在18 psia的壓力和0.175英尺/秒的Kv下，比較兩種 填料在分離氬/氧雙組分混合物時的性能。現有技術填料 被認為在本發明所說的優選範圍的極限上，因此，選擇最

AIR11035.ptd 第23頁

450828 五、發明說明（19) 间表面積密度為8〇 〇m2/m3。為了使合理的壓降為每英尺 Ο口 ，還選擇最大波紋角度Μ為65度，最小坡 ^ 為Μ度。現有技術的填料具有4毫米的孔，開 二2 3 : β按照本發明，通過使用表面積密度僅為 m m '其它參數如下表所示的填料，其性能是相當 的。兩個具有相同直徑和高度的包括這兩種填料並在這些 ^下操作的蒸箱塔產生相同的傳質和壓降結果。但因為 金屬使用量減少了 35%，大大降低了填料段的重量和整個 〇 這是非常意外的結果”W，高表面積密度 的停車能力十分低下’這是已知的，對於當前的空 氣为離設備來說，良好的停車能力是一個重要的要求。除 前面所述的重量和成本優點外，如本發明所指出的，有比 例的使用較低的表面積密度，能大大改進停車能力。 現有技術 本發明 800 520 65 46 80 93 4 2.4 10 10 橫向條紋 橫向條紋 :) 填料類型 表面積密度，m2/m3 波紋角度α，度 坡σ角度iS ，度 孔徑，mm 開孔面積，％ 表面紋理

AIRl|〇35.ptd 第24頁

450328 五、發明說明（20) HETP ，英吋 dP/ft，英吋水柱 5. 80 0. 32 5. 80 0. 32 進 (召）取 部移動 料，相 了大部 上 參數的 性的。 本發明 發明在 但不限 這些概 易見的 任何蒸 本發明 本 述。然 範圍書 進行變 一步說，如果現有技術的實施例用95度的坡口角度 本發明優選範圍的邊緣向其範圍的中 到表面積密度僅為600m2/m3的等效填 ，它仍然是一種彳艮大的節約，並保持 代80度，即從 ，仍然可以找 對於現有技術 份停車優點。 述實施例還說 波紋規整填料 儘管這些實施 可以用於在寬 空氣分離設備 於所謂的高壓 念的其它變動 。例如，變動 汽（或氣相）與 也不限於蒸餾 發明的各種方 而，應當理解 的精神和範圍 動和改進。 明了使 的效果 例涉及 壓力範 的所有 塔、低 和延伸 包括提 液體逆 或低溫 案已特 ，在不 的前提 用具有在本發明優選範圍内的 。這些實施例不是排它或限制 接近常壓的氬/氧分離，但是 圍内操作的所有低溫系統《本 蒸餾塔段中特別有用《這包括 壓塔、粗氬塔和純氬塔。 對本領域技術人員來說是顯而 取和吸收。這一技術可以用於 流接觸的傳熱和傳質交換塔β 蒸餾應用。 別參照上述實施例進行了描 脫離本發明和所附如申請專利 下’可以對這些方案和實施例 〇 0

AIRU035.ptd 第25頁 ---案號则〇4纖年爲 j修Y更正4補充 修正 圖式簡單說明 圖1是空氣分離設備的示意圖； 圖2是傳統規整填料元件的透視圖； 圖2A是沿圖2中線2A-2A的元件剖視圖； 圖3是描述傳統規整填料中相鄰元件成十字設置的示 意圖。； 圖4是描述在填料塔中使用壁刮（wiper)的示意圖； 圖5A是在沿圖5B中線5A-5A截面的一定高度上的規整 填料磚設置的平面示意圖； 圖5 B是在蒸餾塔的段中蒸汽和液體分布器之間的多層 規整填料的設置高度示意圖； 圖6是描述本發明規整填料與市場上購得的規整填料 的性能比較㈣’是在圖中所注釋條件下，以理論塔板高 度（HETP)與蒸汽速度（KV)的關係表示；

圖7是描述本發明規整填料蛊市m L m、巾~上購整 的另一個性能比較的曲線，是在圖中所啤付的觉異料 降（dPHt)與蒸汽速度（KV)的關係表示。/ # + 以瘦 主要元件圖號說明： 3 0..表面紋理 4 6..蒸汽分佈器 2_ 高壓塔 4..低壓塔 6..冷凝拜 Ί 10.·低溫空氣分離裝置22·，圓杈β形塔1,2°‘.規整填料 24_ .磚 26..刮 28..孔 ^ ° 4 0..蒸餾塔 4 4..液體分佈器 48，48’ ..填料層

Claims (1)

1. 4 5 〇 P 案號89104306 年 月 條Λ 六、申請專利範圍 補充不 " 1 · 一種表面積密度約3 5 0 m2 / m3至約8 Ο 0 m2 / m3的規整填 料，包括以垂直平行關係設置的多個波紋板，每塊板具有 至少一個孔’以及多個規則間隔的、基本平行的波紋，波 紋設置成與相鄰板上的波紋成十字交叉關係，其中孔的等 效直徑小於約4毫米’但大於約2毫米，波紋相對於水平方 向的波紋角度（α )為約3 5。至約6 5。，每個波紋，當接近 具有基本上為三角形的橫截面時，具有為約8〇。至約11〇 。的坡口角度（点），坡口角度由波紋兩侧所限定。 2. —種表面積密度約500m2/m3至約675in2/m3的規整填 料，包括以垂直平行關係設置的多個波紋，每塊板具有 至：罜：丨“及多個規則間隔的、基本平行的波紋，波 紋5又置成'、相鄰板上的波紋成十字交 效直徑小於約4毫米，但大於的9衷上 Τ ^ ^ 向的波紋角度(α)為約:。。至=米’ ”相對於水平方 具有基本上為三角形的樺截古：罐，當接近 。的坡口角度…，坡口 = 有為約9〇。至約1〇。 角度由波紋兩側所限定。 3. 如申凊專利範圍第〗 於至少-塊波紋板的至少一二規真，進-步包括施 。卩伤表面上的表面紋理。 4. 如申請專利範圍第q 是水平條紋。 的規整填料，其中表面紋理

   修正 5 ’如申請專利範[g篦q 是成十字交7關过 弟3項的規整填料’其中表面紋理 交又關係的細槽形的雙向表面纹理。 板上產生2專利k圍第1項的規整填料，其中孔在每塊 生的開孔面積佔板總面積的約5%至約2〇%。 板上產t 專利範圍第1項的規整填料，其中孔在每塊 、名孔面積佔板總面積的約8%至約i 2%。 板上8產專：範圍第2 3項的規整填料，其中孔在每塊 ' 4孔面積佔板總面積的約5 %至約2 0 %。 9连如中請專利範圍第2項的規整填料，其中孔在每塊 生的開孔面積佔板總面積的約8 %至約1 2 %。 1 〇.如申請專利範圍第丨項的規整填料，其中根部半徑 (r)在約〇. 1毫米至約3. 〇毫米的範圍内。 11.如申請專利範圍第丨項的規整填料，其中根部半徑 (r)在約〇 · 3毫米至約丨.〇毫米的範圍内。 利範

   ai rl10j5Amend0I.pic 第28頁 2001.03. 07. 028 1 2. —種用於在第一相與第二相之間進行質量和/ 2 量交換的交換塔，該交換塔具有至少一種如如申請專… 3 圍第1項所述的規整填料。 A50B28 __案號89104306__年 月 曰__ . 修毛 六、申請專利範圍 1 3. —種低溫空氣分離方法，包括使蒸汽與液體在至 少一個蒸餾塔中逆流接觸，該蒸餾塔包括至少一個傳質 區，其中液-汽接觸是採用至少一種如申請專利範圍第1項 所述的規整填料來完成的》 I 丨4· 一種在兩種液體之間交換質量和/或熱量的方法’ 丨 包括使所述液體在至少一個交換塔内接觸，其中液-液接 觸是採用至少一種如申請專利範圍第1項所述的規整填料 來完成的。 1 5 ·如申請專利範圍第丨4項的方法，其中所述液體在 交換塔内並流流動。 1 6 ·如申清專利範圍第1 &項的方法，其中所述液體在 交換塔内逆流流動。 1 7 · 一種交換塔内的填料段，包括： 一層相對第一層旋轉一個角度。 ^ π ^如申請專利範圍第1項所述的規整填料；和 1項的規整填—料層規其整中填第料下方的第二層如申請專利範圍第 其中角度為約 1 8 ·如申請專利範圍第1 7項的填料段

   450828 __案號 8910430fi_年月日____ 六、申請專利範圍 〇 °至約9 0。之間。 19. 一種在交換塔内安裝規整填料的方法，包括以下 步驟： 提供一個交換塔； 提供一種表面積密度為約350m2/m3至約800m2/in3的規整 填料’該規整填料包括多塊以垂直平行關係設置的波紋 板’每塊板具有至少一個孔以及多個規則間隔的、基本上 平行的波紋，波紋與相鄰板上的波紋成十字交叉關係設 置，其中孔的等效直徑小於約4毫米，但大於約2毫米，波 ’ 紋相對於水平方向的波紋角度（α)在約35。至約65。之 間’每一波紋’當接近基本上為三角形的橫截面時，其坡 口角度（泠）在約80 °至約11〇。之間，坡口角度由波紋的 兩侧所限定；在交換塔内安裝規整填料。 20 · —種在交換塔内安裝規整填料的方法，包括以下 步驟： 提供一個交換塔； 提供一種表面積密度為約5〇〇m2/m3至約67 5mVm3的規整 填料，該規整填料包括多塊以垂直平行關係設置的波紋 板，每塊板具有至少一個孔以及多個規則間隔的、基本上 平行的波紋，波紋與相鄰板上的波紋成十字交叉關係設 置，其中孔的等效直徑小於約4毫米，但大於約2毫米，波 紋相對於水平方向的波紋角度（α)在約4(Γ至約6〇。之

   airlJ035Amend01.ptc 第31頁 2001.03.07.031