P ^ σ) 4
Am A7 B7 經满部中央標率局月工消費合作社印聚 五、 發明説明 (I ) I I I [ 發 明 之 詳 m 說 明 ] I I | [ 發 明 所 羼 之 技 術 領 域 ] I I 本 發 明 係 Μ 於 油 墨 塗 敷 室 装 置 * 用 W 轉 移 油 墨 到 輪 _ 凹 請 L· I | 版 (g r a V Γ 印 刷 等 之 印 刷 版 m 〇 背 I [ 先 前 之 技 術 ] 面 I * 1 | 做 為 習 知 之 油 畕 塗 敷 室 裝 置 « 眾 所 周 知 係 有 » 通 遇 橡 皮 事 項 1 I 再 1 凸 版 (fie xogr ap hi C)印 期 櫬 之 油 墨 轉 移 滾 筒 用 以 塗 敷 油 墨 填 寫 到 印 刷 版 Μ t 其 構 成 具 備 有 * • 塗 敷 室 本 髓 * 沿 著 油 墨 轉 移 本 I '—»· 1 | 滾 筒 所 設 置 * $ 及 埋 架 » 用 W 固 定 支 持 塗 敷 室 本 體 « 而 塗 敷 [ 1 室 本 暖 * 係 具 備 有 油 墨 積 存 室 * 由 外 部 之 油 墨 供 給 装 備 1 1 被 供 給 油 墨 » 正 面 冊 P 部 9 開 口 於 油 墨 轉 移 滾 简 • I 及 一 對 1 訂 刮 刀 在 正 面 開 口 部 之 開 口 端 緣 做 為 外 方 突 出 狀 所 設 置 同 1 1 時 加 旋 轉 並 滑 接 於 油 墨 轉 移 滾 W « > 而 由 油 墨 積 存 室 通 遇 ( 1 I 正 面 開 P 部 塗 敷 油 墨 在 塗 敷 室 本 鼉 之 正 面 開 口 部 供 的 油 墨 1 1 轉 移 滾 筒 表 面 0 1 C 發 明 所 欲 解 決 之 間 題 ] 1 | 可 是 * 該 習 知 之 油 墨 塗 敷 室 装 置 9 係 薄 由 其 甜 刀 在 油 墨 1 I 轉 移 滾 筒 刮 掉 不 要 附 著 多 餘 的 油 墨 但 在 刮 刀 之 刀 尖 附 著 1 1 | (油墨中所含有） 異 物 或 紙 粉 等 * 則 在 印 刷 物 會 形 成 著 條 紋 1 丨 或 線 之 問 題 0 又 因 此 必 箱 中 庸 印 刷 作 業 除 去 該 異 物 非 常 1 麻 煩 9 也 會 有 作 業 效 率 不 良 之 問 題 0 又 9 在 輪 轉 凹 版 1 I (g r a V Γ d印 刷 * 依 因 為 使 用 多 数 不 同 外 描 尺 寸 之 印 刷 版 胴 1 I t 所 K 眾 所 周 知 之 橡 皮 凸 版 (f I e X 0 8Γ a p hi C)印 m 用 的 油 墨 1 1 I 塗 敷 室 裝 置 t 係 與 外 徑 尺 寸 不 同 之 印 刷 版 胴 因 為 不 雔 鋦 整 1 1 本紙張尺度谪用中國國家標.啤（（’NS ) Λ4^ ( 2丨0X297公釐） 4495 52 A7 B7 五、發明説明（2 經濟部中央標率局負工消贽合作社印製 版於輪 其給在具刷 室口緣述持使版 復膈 室 凹在之 ，供，，印 存賭皤上支，刷 往版 存 轉的寸 置被刀且到 積-口，將有備印 及刷 積 輪目尺 裝備刮；移 墨部開-設装對 部印 墨 之其徑 室裝對置轉 油口之體並動體 持在 油 寸 ，外 敷給 一設墨 ·* 開部本.，塵本 支間 .. 尺置同 塗供 及所油 有 面口室 面復室 及離 有 徑裝不 墨墨.，狀之 具 正開敷 販往敷 體. 具 外室於 油油側出内 係；面塗之有塗。本近 係 同 敷付 之之膈突室 成墨正有胴設述者室接 成 不塗對 明部販方存 構油該備版時上尚敷於 構 付墨可 發外刷外積 其給在具刷同使方塗動 其 對油時 本由 印為墨 ，供 *, 印，而 心將移 ， 能 種同。1關，於做油 置被刀且到體，輸-使 置 不一 ，胴段有室 口緣述 裝備刮；移本動右構， 裝 Μ 供質版手，存開踹上 室裝對置轉室移左楹且 室 所。提品刷之的積 ，口將 敷給 一 設墨敷復於動， 敷 ， 胴係之印題目墨部開， 塗供及所油塗往動移性 塗 造販明物e)問述油 口之體 墨墨 •，狀之該寸移後體 墨 構刷發刷 t 決上：開部本。油油側出内持尺復前一 油 的印本印ra解成有面 口室面種之胴突室支小注有 K。 棰 se)l 高igt 達具正開敷版一部阪方存以部寸設備者 一 間vr此提販 了係；面塗之，外刷外積用持尺，装向， 後ra因可凹 為成墨正有酾又由印為墨，支小又動方又 前(g:轉 構油該備版 * 於做油部該膈 驅之 (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) 本紙張尺度適用中國國家標準（（〕NS ) Λ4規格（210X297公釐） 5 4495 52 Α7 Β7 經消部中央摞率局工消費合作社印聚 五、發明説明（3 ) ，由外部之油墨供給装備被供給油墨；正面開口部，两D 於印刷啤酮傷；及一對刮刀，在該正茴開口部之開口端埃 做為外方突出狀所設置：且，具備有塗敷室本鱧，將上域 油墨積存室内之油墨轉移到印刷版詷之販面；並設有支持 部具有：支持桿，在塗敷室本艚之背面側安装於左右方向 ί及左右一對連结檐件，由該支持桿之左右蟠垂設到下· 方ί同時設有往復騮動裝備具有：左右一對第1滑動掸伴， 設於左右一廚之該連结構件的下端；左右一對第1導向橡件 ，將左右一對之該第1滑動構件Κ可滑動保持於左右方向： 及驅動部，使上逑支持部小尺寸往復移動於左右方向；進 而，設有前後移動楗構具有：左右一對第2滑動構件，壤 结於左右一對之上逑第1導向構件及驅動部；左右一對第2 導向構件，將左右一對之該第2滑動構件Κ可滑動保持於 前後方向；嫘帽部，設於上述第2導向構件；及鏍旋軸，_ 合於該蠼帽部同時Κ自由旋轉禰著於上述第2導向構件者。 又，將一對刮刀間之下流側的刮刀傾斜角度做為自由赛 更者。 【發明之簧梅形態】 以下，根據顧示實施形態之醣式，將本發明加Κ詳细說 明〇 Η1〜圃3·係顧示本發明油墨塗敷室裝置之賁施一形態 ，該油墨塗敷室裝置，係具備有：塗敷室本臞1，沿著輪 轉凹版印刷販胴Υ所設置同時為了將油墨_移（塗敷 >到輪 轉凹版印刷版胴Υ之版面：支持部2，用Μ支持塗敷室本邂 本紙張尺度適用中國因家標苹（（AS ) Μ規格（2丨0X297公嫠） I - - I I—_--;- - ' -农- - - I_ ί請先閱讀背面之注##^唄再填寫本頁j 6 4 經消部屮决標丰局負Η消贽合作社印繁 A7 _ B7 五、發明説明（4 ) 1; 往復驅動裝備3，使支持部2小尺寸往復移動；及前後 移動機構4*將塗敷室本體1及支持部2及注復驅動裝備3 K 一體性，且*使移動於接近•離間在印刷販酮Y之方向。 Μ具體性加Μ說明·則塗敷室本體1，係具備有：横剖 面ϋ字型之本體部5，在内部具有油墨積存室7同時具有正 面開口部6開口於輪轉凹版印刷販胴Υ側；及一對刮刀8、8 ，在本體部5之正面開口部6的開口端緣做為外方突出吠所 設置。堪有，本實施胗態，係使塗敷室本骽1由水平方向 擋接於輪轉凹販印刷版胴Y·而一對刮刀8、8 *係Μ止動 板9、9及孀栓構件止動於正面開口部6之上下開口嬙緣。 又，正面開口部6之左右開口端緣10、10的中間係形成 為固强狀*同時在左右開口端缘10、10及上下一對刮刀8 、8之間·附設有Κ附有機溶劑性之彌性體（譬如*合成橡 膠或發泡塑膠等）所形成之端面密封構件11、11。 又，在本骽部5之後壁的左右中間位置，係設有油墨供 給路12，由外部之油墨供給装備為了將油墨送到油墨稹存 室7内，同時在後壁之左右位置，係設有油墨回路13*為 了將油墨積存室7内之油墨返回到油墨供給裝置而使循環。 支持部2，係具有：支持桿14，在塗敷室本體1之本體部 5的背面側安裝於左右方向；及左右一對連結構件15、15* 由支持桿14之左右兩端垂設到下方；而支持桿14·係使其 中間部Κ2支安裝構件16、16安裝於本體部5之背面。又， 在左右連結構件15、15之間，係設有接受皿36·由塗敷室 本體1供給油墨到印躏版腺Υ時用以接受滴下油墨，验由設 本紙乐尺度珀用中國國家標肀（（’NS ) Λ4規格（210X297公釐） _ 7 - (請先閲讀背面之注意事項再填寫本頁) '1Τ Α7 Β7 五、發明説明（5 ) 於接受皿36之底壁的排出口 36a能將油墨排出到外部。 往復驅動裝備3，係具有：左右一對第1滑動構件17、17 •設於支持部2之左右一對連结構件15、15的下端；左右一 對第1導向構件18、18，將左右一對第1滑動構件17、17K 可滑動保持於左右方向；及匾動部19，使支持都2小尺寸注 愎移動於左右方向。 第1専向構件18，係具有横剖面T字狀之導軌部20，同時 第1滑動構件17，具有下方開口狀之蟻溝部21· Μ自由滑 動嵌合於上述導軌部20，而在導軌部20及蟻满部21之間， 係譬如設有滑袖將第1滑動構件17對第1導向構件18可順利 滑動於左右方向。 又，驅動部19，係具備有：馬達22，將驅動_ 22a做為 上方突出狀所設置；旋轉板231附設於馬達22之驅動軸 22a ;偏心軸24，偏心於旋轉板23並突設到上方：及搖動柄 261使基端禰著於偏心_24同時使前嫋在支持部2之左右 一對連结構件15之一方介於安裝片25所樞著。 枝滅部中泱楮隼局員工消费合作社印聚 m - ^^^1 - i i - - - - n.— >^^1 ^^^1 ^^^1 m· ^^^1 (請先閱讀背面之注^^^項再填寫本頁) 其次，前後移動機構4，係具備有：左右一對第2滑動構 件27、27，連结於左右一對第1導向構件18、18及鼷動部 19:左右一對第2専向構件28、28，將左右一對第2滑動構 件27、27M可滑動保持於前後方向；嫘帽都29、29，設於 第2滑動構件27、27:及螵旋軸30、301螺合於螺帽部29、 29同時Μ自由旋轉播著於第2導向構件28、28。理有’在 左右一對第1導向構件18附設有L字型連结板材37，並在該 理结板材37使注復匾動裝備3之馬達22保持成載置狀。 1 本紙張尺度適Λ中國國家榡準（（，NS ) Λ4規格（210X297公嫠) -8 - 4495 5 A7 £7__ 五、發明説明（6 ) 第2導向構件28，係具有横剖面T字狀之導軌部31°又， 塊狀之第2滑動梅件27*傜在下部具有下方開口狀之蟻溝 部32 K自由滑動嵌合於上述導軌部31·同時在上部形成著 鏍奵孔2 9a並做為上述螺帽部29。又，左右一對第2滑動構 件27、27，係Μ連结桿33所連结。«有，導軌部31及蟻满 部32之間*係譬如設有滑軸。 又，第2導向_件28，係在其前端及後鳙•具有一對安 裝片部34、34突設到比専軌部31更上方，並在該一對安装 片部34、3 4使螺旋》30之前後兩端Μ自由旋轉所樞著。又 ，在螺旋軸30之後端，係安裝著手柄35。 於是，如圔2及醒5所示，藉由使左右之手抦35、35及蠼 旋輪30、3 0旋轉，使左右之第2滑動構件27、27移動於前 後方向。換言之，使往復鼷動裝備3及支持部2及塗敷室本 體1，Μ —體性移動於接近.離間在印刷版踞Υ之方向•而 可用以調轚印刷販胴Υ及塗敷室本钃1之相互間隔。因此， 不管外徑尺寸之大小可對付於各種直徑之輪轉凹販印刷販 膈Υ 〇 經濟部中央標準局貝工消费合作祍印裝 (諳先聞讀背面之注意事項再填寫本頁) 又，本發明之油墨塗敷室裝置*係在印刷作業中，首先 ，如騸1及圆2所示*操作前後移動機構4之手柄35、35使 塗敷室本鬅1移動到印刷販，並使一對刮刀8、8之刀 尖接近於印刷版酮Υ之版面，且，使端面密封構件Π、11 密著於版面。
而且·由外部之油墨供給装置使油墨循環供給到塗敷室 本邇1之油墨稹存室7内，同時使印刷版胴Υ旋轉（於箭頭A 本紙張尺度適用中國國家標肀（C’NS > Λ4現格（2Ι〇Χ；297公釐） 44 3 5 ； A7 B7 五、發明説明（7 ) 方商）> 如圖1及圖2及圖4所示，使往復驅動裝備3之馬達 22驅動。於是，使旋轉板23旋轉並使搖動柄26之前端小尺 寸往復移動於左右方向·同時使支持部2及塗敷室本體1小 尺寸往復移動於左右方向。即*將旋轉之印刷版膈Y之版 面使塗敷室本體1往復滑動於左右袖心方向。 而且*使供給於塗敷室本髖1之油墨積存室7内的油墨附 著於印刷版胴Y之版面，同時附著於版面之多餘油墨係藉 由刮刀.8所刮掉，使旋轉移動於被印刷體偁之版面上的油 墨接醣於被印刷涠並被轉印。 此時•對旋轉之印刷版胴Y使塗敷室本饅1注復滑動於左 右袖心方向並轉移油墨於印刷版胴Y之版面*所Μ在刮刀8 之刀尖可防止附著油墨中之異物或紙粉等。又》在刮刀8 之刀尖即使附著異物等也可立刻除去。藉此，在印刷物， 不會形成所謂刀痕。 対潆部中"椋皁局貝工消费合作社印聚 (請先閲讀背面之注意事項再填寫本頁) 缠有，使塗敷室本體1對印騸販膈Υ移動於左右_心方向 之街程（距離）S，係設定為5·β〜20·ι，而較佳為10sn左右 。該衡程S未達5··，則使移動距離過短成為難於除去附著 於刮刀8之異物等《而衝程S超過20 BB，則畲使注復驅動裝 備3大型化•同時會使印刷版腼Y之版面的有效面積變小。 此時*使塗敷室本體1進行1往復移動所餺畤間係依據輪轉 凹版印刷版胴之旋轉速度所變更，但在數秒以内為逋當* 藉由將往復驅動装備3之馬達22的旋轉數做為可變可將上 述時間做為微調整。 其次圖6係顯示本發明之油墨塗敷室裝置其他實胞形態 本紙張尺度適用中國围家橾啤（（'NS } Λ4規格（2】〇X297公釐） -- 4495 ϋ
L 經濟部中夾標隼局貞工消費合竹社印裝 Α7 __ Β7__ 五、發明説明（8 ) ，該實施形態•係將一對刮刀8、8之中的下流傷之刮刀8 的傾斜角度做為自由變更。邐有，所謂“下涑側"係指在 —對刮刀8、8之內，使印刷販·Υ之旋轉如圖6以反畤鐘旋 轉，使刮刀8、8由右側在接近時係相當上方刮刀。換言之 *對印刷版胴Υ表面之1點•由後面接觭之衡稱之。 即，在塗敷室本fil之下流側壁部（正面拥口部6之上緣 部）彤成切口 38安装下流側之甜刀8，同畤設有保持構件39 用以保持下滾側之刮刀8*將保持構件39K自由著脫能安 裝於切口 38。又，保持構件39，係為了將刮刀8做為自由 變更成不同之傾斜角度設有複數涸（-*套），如鼷6(a)〜 (d)所示，將接觸於下流側之刮刀8的印刷舨腯Y之角度由 銳角到純角做為可變更成複數階段◊堪有40，係為了將刮 刀8固定於保持構件39之螺栓構件。 【發明之效果】 本發明係如上述所構成*所Μ可奏成以下記載之效果。 (若根據申請専利範圃第1項）則由塗敷室本矍1轉移油墨 到印刷販胴Υ時，使油墨不會飛散到外部·而不會污染作 業現場，同時減低油墨中之有機溶劑之揮發，使現場環境 衛生成為良好。 (若依據申請專利範圍第2項）則在印剿作業時，對旋轉 之輪轉凹版印刷版胴Υ使塗敷室本暖1往憮滑動於左右袖心 方向並因為能轉移油墨於印刷販胴Υ之版面所構成，所w 在刮刀8之刀尖可防止附著油墨中之異％或紙粉等。又， 在刮刀8之刀尖即使附著異物等也可立翱除去。因此，在 本紙張尺度適用中國國家標埤（（'NS > Λ4規格（2Ι〇Χ297公釐） 11 n - - m n J— n -^--------Γ V i (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) 4495 b 經漭部中夾梯卑局貝工消费含作社印» A7 B7 五、發明说明（9 ) 印刷物，不舍形成所諝刀痕’可穩定印期物之品質° (若依據申講専利範团第3項）則播由前後移動檐構4’將 往復騮i装備3及支持部2及塗敷室本骽1* W —體性使移 動於接近，離間在印刷版靨Y之方向’可用W調整印刷版 BY及塗敷室本SS1之相互間隔。因此•不管外徑尺寸之大 小可對付於各種直徑之輪轉凹販印刷販胴Y----譬如 ，外徑尺寸為125··〜250··程度之輪轉凹版印刷版胴Y -_ __ _ 〇 (若依據申諳専利範國第4項）則在印刷作業時，對旋轉 之輪轉凹版印刷販屬Y使塗敷室本鼉1注復滑動於左右袖心 方向並因為能轉移油墨於印躏販蹰Y之販面所構成，所Μ 在刮刀8之刀尖可防止附著油璺中之異物或紙粉等。又* 在刮刀8之刀尖即使附著異坊等也可立刻除去°因此*在 印刷物•不會形成所謂刀痕，可穩定印刷物之品質° 又·藉由前後移動《構4,將往復匾動裝備3及支持都2 及塗«室本艟1，以一 «性使移励於接近·離間在印刷販 _Υ之方向*可用W調整印刷版胴Υ及塗敷室本艨1之相互 間隔。因此，不管外棰尺寸之大小可對付於各種直徑之印 鼸版膈Υ。 又，因為構造較為簡單•所Κ容易製作。 (若依據申請専利範醑第5項）則可用Κ變更下潦側之刮 刀8及印刷版臑Υ之接觸角度β藉此，對印刷版胴Υ之表面 可將刮刀8之接觸程度調整為遽當强度°因此，可進一雇 確霣防止印期販鹏If表面之瘵傷•又*由塗敷莖本«1可用 本紙张尺度適用中®困家標璋（（:NS)A4说格（210X297公漦） -12 - (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) -丁 --° 4495 5' A7 B7 五、發明説明（ίο) 以調整轉移到印刷版胴Y之油墨量。 【麵式之簡單說明】 (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) 圏1係顔示本發明油墨塗敷室裝置之實施一形態的部分 剖面後視匾。 匾2係剖面側視_。 圔3係顥示塗敷室本體之斜視鼷。 圈4係顯示塗敷室本體之往復動作的作用說明圖。 圖5係顯示對塗敷室本體之前後方向的移動狀態之說明 圖0 園6係顯示其他實施形態之說明画。 【元件牖號之說明】 1…塗敷室本®， 2…支持部· 3…往復驅動裝備，4 …前後移動機構* 6…正面開口部* 7…油墨積存室，8 …刮刀，1 4…支持桿* 1 5…連结構件，1 7…第1滑動構 件* 18…第1辱向構件，19…駆動部，27…第2滑動構 件，28…第2導向構件，29…螺糟部，30…螺旋袖，Y …印刷版Μ。 經濟部中皮標準局貝工消费合作社印^ 本紙張尺度递用中國國家標冲（（’NS ) Λ4規格（210X297公釐） _ 13 -