422946 A7 經濟部中央標準局員工消費合作社印製 B7五'發明説明（1) 本發明傷關於罔Si籍安裝在為一電腦的殼證中的特定 電腦零件之傳導的液冷裝置以減小此等零件之操作溫度。 當如微處理器或硬碟機的某些用於電腦的零件變得更 有力和複雜卻需維持簡潔尺寸時，則需要更有效的熱量處 理以維持所要的操作溫度；已被熟知的，根據亞黒尼爾斯 方程式，在操作溫度上的增量增大則在失敗率上有一冪级 增大；例如，假定一 1. δ e V的活化能，磐於在操作溫度上 每i(T升高則失敗率增倍；因此在如Pent iunT的電腦晶Η 之電力增大需要更有效的熱處理技術以防止在操伟溫度上 不需要的升高；己知直接狍用氣冷辖Η模組於電子零件以 通過藉使用具鳍Η的熱交換器之傳導與藉空氣流過如此熱 交換器之對流而發散熱量；洌如，英代爾的4S5擻處理器 被一共肜_ Η熱交換器所冷卻，而英代爾的PenUui^晶Η 則已被具有延伸超過該PenUiiaP的實際接親表面積的表面 積的Ιϊ Η型式熱交換器，有時稱為延伸表面熱交換器，所 冷卽；如英代爾之較新樣式之Pent inn晶Η的某些零件之 操作電力己達到需要大量之外力環境空氣的程度以發散所 産生的熱量，然而，冷卻辖Η模組的外力空氣具有因噪音 或如增大的電力需求的其它因素而對冷郤空氣之量流有一 上限的限制：， 非贛Η表面積交換器的冷卻条統在習知技Μ中目前是 己知的；洌如皮有提爾冷卻器和熱管是已知的；但是，皮 有提爾冷部器之潛在高度以及用於因先天的非效性的頷夕卜 冷卻負載的需求減小了高熱量負載零件的成功應用的機率 (請先Μ讀背面之注意事項再填寫本頁)
本紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) Α4規格（210X297公釐） A7 422946 B7 五、發明説明（2 ) ;並且，主要因在實際連接於熱和冷的熱力儲源的損失， 亦因由於内部設計的限制的熱量傳_之限制，熱管具有傳 _容量上的限制： 亦是已知地使用冷卽平板以循環詨譚冷卻劑，該等平 板被安裝接觸於如電晶譆、二極醴和整流器的各種電力模 組；例如，麻州的偉克弗之漳克弗工程之EG&S零件部門製 造被彎曲以順應圍繞被設計以冷卽每裝置發散多到2 kw的 壓裝整流器和SCR ’ s的冷卻管和水冷固態銅塊而捲曲的薄 張平板；該偉克弗冷卻平板具有數個不利處即橫過在該銅 管和該鋁板之間的介靣有顯著的熱阻，並且以如此方式捲 曲管子已被發現可導致50¾的冷卻變化 許多習知技藝專利被指向液疆冷卻劑的使用以冷部待 別是在大主架框型式電腦中的電子零俘；美國專利第5, 15 3,529號使用己安裝於它一或多個冷卻銅板以容轰各種電 子零件的一塑瞟内部冷卽核體；然而，冷卻銅板之附著於 一塑驂核髏司因材料的不相容性而引起可能的洩漏問題； 美國專利第5，14 4，5 3 2號掲露了與設在一多層Φ刷電路板 ♦ 之反面的-印刷電路接辑的兩!茴相對設置的丨夜® :令卽板之使 用；美國專利第4 , 7 4 8 , 4 9 5號揭露用於:設陣在丨今部1液證 '通 過一群之散熱器或獨立地逋過各阔多數散熱器而流動的一 不均勻高度中的多屆積體電路晶K的一蒞疆''令卻模组；並 且，美國專利第4，7 5 8 , 3 2 5號掲露了庚用具有容裝用，以冷_ 卽晶Η的冷卻液證之眾違道的散熱器 當習知技藝包含了冷卻流謹或冷部割以 <令β卩電子零丨'牛 本紙張尺度適用中國國家榇準（CNS)Λ4規格（2!0Χ297公楚） (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) 、ΐτ 經濟部中央標準局員工消費合作社印製 4229 46 A7 經濟部中央標準局—工消費合作社印^ B7五、發明说明（3 ) 的一般使用時，仍有一需要以發展用以安裝在闬於冷部条 統直接與如更現今和更有力的樣式之該P e n t i u S「處理器和 硬碟機的最有力和最高的熱量産生電子零件接镯的桌上型 和词服器大小的電1的電腦穀證中的一高容量冷卻条统； 據此本發明之一目的是提供特別地指肉如此零件的一冷韶 糸.统 根據本發明之各種實施例，裝置被提供以從如先進的 ..高霄力的電腦晶Η和硬碟機的高熱量産生電子零件傳送 熱；在一實施例中，印此裝置艮括具有一主丨S板且$被安 裝在主機板±的括境_之_一中.的一處_理器晶Η的多値 零件的一普通是方形的架議；一熱量交換總或包括安装在 具有鄯近於該電瀝供應器面安裝的一風霸的該架體之一角 落中的一電源供應器；該熱量交換總.成被提供以發^_被芭 括安裝在鄰沂於^晶的該架證上的一氣譆窮骹濃的熱交 換器、安裝在一方便位置的該架體上的一邦浦a實質上相 同於該高熱量産生晶Η之底表面的一组態之一熱傳送板， 的該晶Η Ρ/ί産生的熱量；該熱量傳送板藉適合的管線而連 接於該氣體端熱量交換器和邦浦，使得一液_冷卽割可被 傳送到該熱量傳送板以從該高熱量産生晶Η移除熱量，使 甩以一連續方式該邡熱的冷卽劑在該氣S端熱量交換器中 被冷卽且被該邦浦送回該熱量傳送板.:， 在本發明之另一實埯钶中，裝置被提供以冷S卩包括用 J .'又彈性安装在該硬碟璣容器之邊端上的一蒈通是U形熱交 換夾的一搡作的硬碟機；該U形夾具有附在該夾之外面上 __—____- 6 -_ 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) Α4規格（210X 297公釐） (讀先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) 經濟部中央標準局員工消費合作社印製 422946 A7 B7五'發明説明（4 ) 的外部液體冷§卩割流通迴路以從該硬碟機傳送熱量；在用 於一牍別硬碟機的冷卽之S—實旌洌中，裝置E括具有實 質上和用以從此容器傳送熱量的一硬碟機容器之一表面有 相同面積的一普通是方形的熱量傳送板,： 並且，更進之裝置被提供以從硬碟機單元之一垂向陣 列或堆積傳送熱量；如此裝置包括安裝在鄯接、垂向玴設 泣的硬碟機單元之間的一或多傾平板，以同時地從相郡的 單位移除熱量。 本發明之此結論被嘗試ί乍為本發明之屬性之一普通說 明，其將現在在詳細説明中被詳細說明，使用接著的申請 專莉範圍設下被尋汞專利之主要物件。 第一圖傜說明用以將一液賴冷韶媒體提供給一高熱量 産生處理器的本1明之較佳實砲例的一電疆之一结搆圖； 第二圔偽説明甩以安裝於一高熱量産生處理器上的一 熱量交換板的一结構圖； 第3圖&説明用以冷卻從第二圖之該熱量交換板流動 的液_的一氣髏至詨圜熱量交換器的一側視圔； 第四圔偽用以将熱量交換詨體冷'部劑提供給一硬碟機 的一夾上熬量父換器之—透視圖； 第五圖除第四圖之該夾上硬碟機熱量交換器之後惻之 一透視圔； 第六圖辟用以安裝在一硬碟機之表面上的一熱量交換 板之一透視圖；及 第七画啟用於在鄯接.垂向地堆積的硬碟機單元之間 {請先閱讀背面之注意事項再填寫本I) 本紙張尺度適用中國國家榇準（CNS ) Λ4規格（210Χ 297公釐） 經濟部中央標準局員工消費合作社印？4 4229 4 ^ A7 B7 五、發明説明（5 ) 插置的熱量交換平板之使用之一透視圖。 請參考該等圖式特別是第一一三一般被指定為A 的装置被説明用以連續地冷卻如被英代爾公司所製並由於 它的電力需求而産生高熱量的該Pentium1'的一高熱量産生 零件；當該Psntiua「晶8_被英代爾發展時，芙代爾提議 該Pentium1·晶Η需被一散熱器和空氣流動之組合所冷卻， 以被相互関連的散熱器大小和空氣流通量；用於早期樣式 之該Pent iunr晶Η之公眾規格包括用於16 W之一 PS Α包裝型 式之一 SSMHz Pentiuia1·處理器之最大電力，具有2.16”x2. 1 S ’’的包装尺寸和？ G 之一最大盒韹操作溫度；英代爾更 掲露對於此一PenUuf處理器的最大裝置接面溫度是301： 的規格： 茌一典型之電腦殼囍中，己知周邊空氣蕕在403C至45 υ之範圍中，周遭空氣被定義為圍繞該Pen t iuiT包装周圍 的未分布的周遭空氣之溫度；對於英代雨，周遭溫度典型 上是在從被調查之包裝的上流1 2英时處被量測，並在一条 統環境中周遭溫度被定義為到該包裝和在它的緊鄱的空氣 上流之溫度 隨箸新一代的該Pent iuiT處理器和如特殊應用積體電 路（ASICs)且將在此後被稱為”高熱量産生處理器”或”高 操作溫度晶Η ”的其它高操作溫度或高熱量産生晶Η的到 來，變得更细困難僅使用受制於空氣流通的散熱器或有_ 片的熱量交換器以將如此操作的處理器維持在所要的操作 溫度限制中；本發明之装置Α被指向使闬液證作為一冷卻 _____- Pi -__：_ 本紙張尺度適用中國國家橾準（CNS ) A4規格（210X297公釐） (讀先閱讀背面之注意事項再填寫本買}
422946 at Β7 經濟部中央標準局員工消費合作社印製 五、發明説明（6 ) 劑的一冷卻集統用以待別地將高操作溫度處理器或晶片維 持在製造商的待定限制中；甚者，已知晶Η製造商興型上 拒斥或販賣一減小價格但超過操作溫度規格的晶片；使用 本發明之装置Α可允許可以滅小價格而譚買先前被拒.斥晶 片的使周。 請參考第一圔，一般被指定為1 Q的一電腦毂證被説明 ;如在習知技藝中所熟知地殼體1 a是在一方形之盒置形式 ;該例示的殼體1D包括一底部11、一第一組之相對的倒面 12a和12b及一第二Μ之相對的側面14a和141),其皆與該底 部11互相連接或整體地形成；一般被指定為1 3的一架體以 一熟知的方式被安裝在該殼髏10中；該架體13—般是方形 的使得該架體具有相對的倒面ί未陳示，但平行於且在尺 寸上稍小於該電腦殼簏之侧面）以顋應於該電腦殼體底部 11和側面12a-b和14a-b並包括主機板15。 如在該技藝中己知的，該主機板15被設置鄱近於殼韹 1 〇之底部11以安装被使用如在該技1中已知的各種電腦零 ί牛；為一全然操作電腦所需的所有該等零件在此將不描述 但對那些在電腦設計之領域中具普通技II者其是·全然己知 的；在此特別被識別的該等零#是那些特別関於本發阴者 主機扳15包括安裝包括如實際安装該Pent Uf或其它 高熱量産生處理器的遨霉理器板16的板等的一系列之”子 ”機板的一糸列之安装插槽ί未陳示但在該技g中已知） ;將該主要高熱量産生器P安裝於一可移除的板15上之利 益在於該電腦可以含有一新旦改進的高熟_1産生晶Η的一 (請先閲讀背面之注意事項再填寫本頁) 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) Α4规格（2!ΟΧ 297公釐） 經濟部中央標準局員工消費合作社印繁 422946 A7 B7五、發明説明（7 ) 擴板取代板16而被升级；諸如一周邊零件介面板或一視訊 介面板的其它子機板玻安裝和識别如1 7和1 8 ; —般也可將 處理器晶Η安装在零插入力（21 F;或低插入力（LIF)插 座中；SS體門或開孔13如在該技藝中已知迆安裝用以容裝 軟碟機或簡碟機的一或多値容灣；一般被指定為2G的該方 形結構是用於一或多姮如此周邊零(牛單元的安裝泣置： 一電溧供慝器21詨安裝在被Μ靣14a和12b所形成的殼 體之角落，使得'在任何操作倩況下沒有冷卻劑洩漏可因重 力或在空氣流通中的雜質而流入該電源供應器之主要側面 ;一電腦冷部風122被安裝鄰近於該電源供應器21; —条 列之插稽23在該倒或面14b中形成以允許用於通過該殼饅 之空氣循環的流入或流出。 本發明之裝置4持續地將液體冷卽劑提供给該高操作 溫度晶HP並包括一般被指定如30的一邦浦、一般被指定 如3 2的一空氣端熱量交換器及一熟量傳送平板34 :可以被 安裝.在架譆13之限定中的任一方g位置的邦浦30提供用以 油吸在空氣端熱量交換器3 2和平板熱量交換器3 4之間的冷 部劑的一閉迴路詨體冷卽劑循環条統；空氣端熱量交換器 3 2在第三圖中被詳細圖示；空氣端.熱量交換器3 2可以是任 一數目之可在芾場獲取的熱量交換器；在本較佳實施例中 第三圖之熱量交換器3 2可以類似於被麻州的或克弗之或克 弗工程公司之EG&G部門所販賣的具有大至I8kw的一傳送容 量的一 7 2 0系列熱交換器；糸列720熱交換器32使用從入口 32c延丨申的铜管32a並以在出口 321)伸出該單彳2的一爾&的 ί-‘ ^ V (讀先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) '1Τ 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) A4規格（210X 297公釐） Λ229 4 6 A7 經濟部中央標準局貝工消費合作社印製 .B7五、發明説明（S ) •组態而形成；甩以安裝銅管32a之該彎曲的組態的一架框 一般在組態上是方形的並被3 3號所指定，且以铝製成；空 氣端贛M 32d被安装在铝架框33中並以一已知方式附著於 辋管之該彎曲的組態；該單位具有一可獲取標華的Rotron Muf f in Fan tm XL模型第HX2A3號，或者可如在該技ϋ中 己知的使闬其它的風義單位2 2 ;不管苘種倩形，為了最大 .的黙量傳輸效率有必要将空氣端熱量交換器32安裝緊鄴著 風扇單位22以減小流過其中液體冷部劑之溫度；詖使用的 邦浦30應該具有不大於2.5英吋的一直徑與不大於5.0英时 的一長度；邦浦3G應該具有ULS4 94V-2的一燃燒率和UL19 50之一 U L馬達過載和鎮住轉子率：為了界定之目的，邦浦 30具有低壓力進入埠30a和一高壓力轉忠_ 30 b.: 冷韶平板34在第二圓中被结溝饱圖示；冷部平板34是 一方形的、在它的出口 34 b容裝一铜管線35並在它的入口 34c容裝一銅管缧3S的固態銷塊；因該邦浦可設置在架薩 1 3之隈定中的任一可甩的位置故銅管線3 5和3 S在第一圖中 以點線陳示；辋塊3 4被陳示具有一般被指定如34 a通過該 瑰面鑽孔或反之形成的一U形孔®部分；然而，用於該流 通之其它組態，包括具有在該塊之長方向延ί申的多重孔徑 的一_齒流通路徑可被使用以影響較大的熱量傳送；在長 度和寛度項目的該銅提之整値尺寸要被設計以符合該合金 材料底部表面或該Penί iudT晶Η之陶磁下表面或一高操作 溫度晶片之其它底部表靣的長度和寬度；要與一高熱量産 生晶Κ之底部表面接镯的該塊表靣之外形可被加工以符合 (謂先聞讀背面之注意事項再填寫本頁) -° 本紙乐尺度適用中國國家標準（CNS ) Α4規格（210Χ297公釐） 422946 A7 B7 五、發明説明（9 ) 如被該技》所知的有熱學油脂或相等者之隙縫應用的此晶 Η之底部表面以避免空氣孔穴；並不使用一固態銅塊的， 亦是在本發明之範圍中地如一冷卻平板3 4而匣用具有含該 榖體之長度之一或多_内部的長度走向部分的調節板以銅 或黃銅所形成的底部、頂部和四面的一中空塊為了提供和 該入口管3 ε和該出口管3 5之流體達通之目的而將該殼體區 隔成多重小室；該管瞜是黃網或防火塑膠且額定於所需的 操作薛件，並應具有UL62 VW-1之可燃率。 該詨體冷部劑可以是水、或含已知的防腐蝕劑之50S 乙烯乙二醇和水的混合物；該液諼条統將使用在該技Μ中 已知的連接器以提供永久密封且無法在場维修的一封閉的 冷卽劑系統c 經濟部中央標準局肩工消費合作社印製 --! ^ ί lvn ί~r 訂 (讀先閱讀背面之注意事項再填商本買) 已知的，安裝在該架證上的電子零件典型上提升在該 電腦較疆中的周遭溫度約1 iTC ;更己知的，如Pent iuf的 高熱量産生晶片具有約6 Q- 7 Q C的一操作溫度範圍；本發 明之裝置4被設計以冷卻晶Η P至在約55°(〕之範圍中的一操 作溫度以能夠使甩目前超過某些晶Η製造商之規格的晶Η ;這是藉考量冷卽平板3 4之有效熱量傳送而設計熱量交換 器3 2之大小和邦浦3G之流通率使得充分熱量將從該操作晶 HP而傳送以對最惡劣的操作滢件減小該操作溫度到55f ，亦即，到低於該晶片之溫度操作範圍之底限約5 t而完 成的；該55 t假設4 (TC的一室內周遭溫度；該所需的流通 率捋隨箸特别的處理器、AS I C S /或硬式驅動冷部而改變 ，但摔相信，該流通率將會小於使用液疆冷卽的習知技® 本紙張尺度適用中國國家橾準（CNS ) A4規格（210X 297公釐） A22946 A7 經濟部中央標準局員工消費合作社印製 B7_五、發明説明（1δ ) 請参考第四~六圖，裝置B-1和3-2被圖示且提供以提 供液髏冷卻劑以減小硬碟機之操作溫度；如在第四圖中所 示的機種D- 1和在第六圏中所示的櫸湩3-2的硬磲機在它們 的安装圖式和S封上已變為商業標準零件；硬碟機和 D- 2被單獨地或以稠密地堆積安排（將對應於第1：圖而討 論）而安裝在電_殼體中；典型上，由於包装的型式該等 硬碟機在不設散熱器而以空氣流通來冷卻；如D- 1和D- 2的 硬碟機有兩種基本尺寸，”半高”和”全高”；唯一的差別在 於該半高硬碟機約有1英吋高而該全高硬碟機約有1. S3英 时高；硬碟機總成基本上由含如在第四和第六圖中被指定 如5 0並被緊密地螺固於一般被指定如5 1的硬碟機殼體之底 部5 la的一單一印刷電路板i PSiB)的一網材容器所建成； 硬碟機殼體5 1之其它表面分別包括頂部5 1 b、前和後面51 c 和51(1、及相對的面5ia和5 If ;如在該技ϋ中所熟知的， 硬碟機容器51含有安裝在每分鐘旋轉數千次的一軸機上的 一組硬式驅動碟片；該旋轉動作致使將内部硬式驅動容器 環境造成一均勻溫度或所諝的一 ”均勻擾動容器”；如D- i 和D-2的硬碟機含有包括但不限於馬潼軸承的數_溫度敏 感設置。 已知藉由通過它們的安裝條軌的傳導冷卻而逐部冷卻 硬碟機的技術，由於通過該等條軌的介面傳導損失和由於 涵蓋該等條軌長度的傳導的損失該技術受限於效率。 請參考第西圖，装置S-1涤用以彈性安裝在一硬碟機 D-1單位殼體51之相對表面上的一夾上熱量交換器；夾上 _：_- 1 __ 本紙張尺度適用中國國家榇窣（CNS ) A4規格（210X29·/公釐） —；---------- .V-- (讀先閱讀背面之注意事項再填寫本頁)
*1T
五、發明説明（11 ) 熱量交換器6 Q偽以由玻銅、磷銅或其它適合金屬所製成的 —通常U形彈簧夾SQ所形成；U形彈簧夾60偽由整體地通 過兩痼齒形或鋭形整個成形可屈的部段6Gd和SCIeil结合於 該夾基部或背部6 0 c的第一和第二夾臂s Q a和6 0 b所形成； 因此U形熱量交換器夾S0被形成有面SQa和S¢)b其是容易且 彈性地擴張分開以插在硬碟機殼髏5 1之面5 1 e和5 1 ί上，之 後由於該夾本身的彈簧動作之殫性可壓縮度而被定偉. 請參考第29 —五圖，該U形彈簧夾包括位在銳形部段 50d和SOe中的開乳SOf和6Gg ;管狀入口 S2和管狀流通出口 S 3被安裝含熱量交換夾背部SQ c和面5 Ga和5 Q b以冷卽該熱 量交換夾本身且因面通過傳導而從硬碟機毂體5 1吸收熱量 ;管联入Π線6 2通過具有一 Y形連接（未陳示 > 的一接合 點6 4以將該入口線區分成第一和第二入口線部分5 2 a和6 2 b ;管狀岀口線S3被一Y形連接區分成管戕出口線部分S3a. 和S3b ;入口線S2a和62b分别延ί申通過熱量交換夾開孔60f 和60g,並縱向地沿箸面60a和60b之各個外表面之長度而 延仲；管戕部分S2a和62b被銅焊在點S5而附著於面6(3a和 SOb ;如62a的該等管狀入口線在部段62c做U轉並接回延 ί申回到冷卻劑出口線63的冷卽劑線63a ;熱量交換夾冷卻 劑入口線62延抻於用於如第一圔之邦浦30的一邦浦的邦浦 ® 口，且熱量交換夾冷卽_岀口線6 3延伸於如3 2的該空氣 端交換器之入口使得在邦浦30中的熱量交換器32是用以持 續地從該操作中的硬碟機移去熱量的第西-五圖之該整Μ 硬式驅動冷卽劑条統之部分， 本紙張尺度適内中國國家標準（CNS ) Α4規格（210Χ 297公釐） (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) V. 訂· 經濟部中央標準局員工消費合作社印掣 422946 A7 經濟部中央標準局負工消費合作社印繁 B7五、發明説明（12 ) 現在請参考第六圖，其函示一硬碟機D-2;除了硬碟 機D-2被附於如51e的一或多痼它的邊面上以安装在該電腦 殼體中使得有必要提洪裝置B-2以將冷卻提烘给該硬碟機 之外硬碟機D- 2具有類似於硬碟機D- 1之殼體5 1的一殼譆； 装置B- 2包括在組態上是方形且具有能配合硬式蛋動D- 2之 頂表面5 1 b的一長度和寬度的一銅質平板7 0 ;冷卻劑入口 線部分7 1 a從邦浦3 ϋ ί第一圔）其它合適的邦浦之一出口 線而延渖旦藉箸如在第六圖中所示地飼焊在不同點S5而詖 安裝在冷即平板7 0之頂部上並以圍繞冷卻平板7 (3之画圍的 一通常方形_樣而延伸並终止於和該入口部分整體地形成 通常被指定？ 1 b的一出口韶分；如此忠口部分7 1 b延陣到空 氣端熱量交換器32或其它合適的空氣靖熱量交換器的一入 口，使得邦浦30和第一圖之空氣端熱量交換器彩成第六圖 之熱量交換条.统S- 2之部分；一般被指定如7 2的一或多値 深留環被安裝在如硬碟機D- 2之5 ic、5 1^及/或5 1 f的一或 多傾邊面以保留該冷的或冷卻平板70在硬碟機毂體5 1之頂 表面5U上的定位中。 請參考第t圖，装置B-3被提供以冷卻硬碟1D-3、D-4 、D- 5和D- 6之垂向陣列，其偽彼此垂向地堆積並如熟知的 搽軌型式裝設（未陳示）而被螺孔SQ所安裝於適合的電腦 装設；硬碟機S- 3至D- 6之該垂向陣列將産生無法藉使用傳 统的散熱器和空氣冷卻而適當地冷卽到所要的澡作溫度的 實質之熱量；各锢硬碟機D+3至D-5包括具有一頂表面、一 底表面和相對邊面表面的一通常是方形.、盒似的敦疆或容 (讀先閱讀背面之注意事項再填寫本頁 、-° 本紙乐尺度適用中國國家標準（CNS ) A4規格（210X29·/公釐） 4229 46 經濟部中央標準肩員工消費合作社印裝 A 7 B7五、發明説明（l:3 ) 器並因此用於對驅動單元D_3至δ-5的各容器的各殼證的該 相同指定可被使用；由於所需做丨令卻之高量之空氣故作為 一技術空氣冷卻是不賁用的，其將因可能的風s失敗而冒 箸不需要的可靠度危險並且特引起噪音問題；該冷卽条統 Β- 3被提供以插置或夾制在相郞的如3和D- 4之硬碟機之 間闬以提供來自鄯接的硬碟機的熱量之傳導熱量傳送到一 糸列之可撓熱量交換結構或.平板8 U 各値可撓熱量交換结構81是以方形外型的一中空的、 相嘗薄的、薄板姒的平板所製成並填充有如50¾水和5CU乙 烯乙二醇之一混合液的一冷卽劑液體；可撓熱量交換结構 S1具有在該方形周邊延ί申以在其中形成一腔i8或小室的一 周邊密封部段s 1 a ;該可撓熟量交揆结溝是以五Μ可撓實 體層所形成，其從頂部到底部包括一多氨基物薄膜材料之 一頂層、一中間層和一菡層，代表杜邦公司以”KAPTDN”之 名稱所製造的一材料，含有一 FEP氟化碛薄膜材料之介入 層，代表杜邦公司以”THFLON”商業名稱所製造的一材料； 通道傜藉提供在區隔位置的圓形互相結合的部段s 1 b而逋 過在兩薄η之氟it m溥膜材料之間的中央區而被提供以通 過該可撓熱量交換结構或平板81而提供一通常是U形流通 路徑SZ ;薄糢附箸3ib之點亦作為定位該外薄Η防止不要 的擴充或膨脹，其可能提供緊抵該等磁碟機之印刷電路板 50缡的不要的力；取代地，該力可被控制以只提供有利的 熱量博送壓力以強化與該等硬碟機之表面相接賴的熱量傳 送；該等圓肜互相結合部段之位置可被變（t以提供不同的 ^^1 nn I 4-- - I : I - (請先閱讀背面之注意事項再填寫本育) ΪΤ- 本紙張尺度適別中國國家標準（CNS ) A4規格（2】0X29·?公釐） 422946 A 7 B7 五、發明説明（I4 ) 流通路徑但在所圖示之賁施例中；互相結合部段8 1 b是位 在沿箸該墊體3 1之一縱向走向的三燦線的一線中的四健點 對於如一可撓熱量交換平板的製造之更甚描逑，申請 者協同.以鏊考列示如發明者daniel N. Donahoe和Michael T . G i 11先生的美國申請序列第G 8 / S ? 4，Q S1號，該專利申 請在1 3 3 S年七月十七日入檔並被指定給其中相同的讓受人 ,Compaq電腦公司；為了能夠描逑和支持申請專利範圍的 目的當藉参考該整㈣揭露、説明書、申請專利範圍和圖式 時，申請者持別將注意指向闋於第三_ t圔的掲露，與在 第九一十二圖所現的橫截面流通通道之描述，及待别參考 第三和四圖；亦為可行的使阁具有在它們周邊所密封的適 合可燒塑膠材料之兩郗接層和具有該薄Η内部迪被熱焊接 在該密封環縴一起的多重點的一更簡化的平板结構 各個可撓熱量交換平板S1皆包括一冷卻劑進入處或入 口 8 U和--冷卻,劑出口 8 1 d ;以平板Μ設置或夾制茌鄰接迆 堆積的如D-3和D-4的硬碟機之間地，各平板81之冷卻劑流 通出口 81d被連接於通過連接35a、85b和85c的一中央迴韓 岐管: —類似的入口岐管87将用於各個插置的或夾制的 可撓冷卻平板81的入口 81c連接在一起；然後入口岐管87 被附著於如第一圖之邦浦3 0的一適合邦浦的出口；岀口岐 管85被適當地連接於如在第一和三圔中所掲示的空氣端熱 量交換器3 2的一空氣端熱量交換器之入口 .:， 在操作中由流藹壓力所致的該等平板之擴張具有另一 膣有利的特徵，其在於在操作中該等磁碟機被更緊地固定 本紙張尺度適用中國國家標隼（CNS ) 規格（210Χ29·?公楚） (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) 訂 經濟部中央標率局員工消費合作社印袈 4229 46 at B7 ~ -~1 " ------ 五、發明说明（is ) 在定位，且當該等平板被狳脹時，該等磁碟機可骹更容寄 地移去 本發明之前面揭露和描逑是其之說明和解釋，且@ 該說明的裝置和結構與操作方法做各種改變而不致偏 發明之精神；冽如，將對使用在一單一電腦中本發明之各 種熱量傳送實施例組合偽在本發明之範辖中；第一 一三圖 之裝置A可被使用以藉正確地定出邦浦30、風霸22和空氣 端熱量交換器32之尺寸以同時地將適合的冷顏液體冷卻劑 提供給一個以上的熱量傳送平板24而冷卽多重晶Η ;甚者 ，邦浦3G、風扇22和空氣婧熱量交換器32可被適當地定尺 寸以藉结合第——三圓之条統商使用第四一五圔之装置Β- 1 之U形夾㈦或使用第六圖之装置Β-2之熱量傳送平板？0以 冷卻硬碟機毅龉51 ;或，用以冷卽第七圖之磁碟機d-3到 D-6之該垂向陣列的集統Β-3可被與第一一三圖之冷卽集統 A Μ合；甚者，磁碟冷卽装置8- 1和Β- 2可與第一-二圖之 空氣端熱量交換器3 2和邦浦3 0被使用；或，任一之A、Β - 1 、B- 2及/或B- 3之任何其它組合可與一單一邦浦、空氣端 熱量交換總成被使用。 元件编號對照表 A、S-l、B-2裝置 23插槽 1 G電腦殼體 3 0邦浦 11，底部 32空氣端熱量交換器 12 a、12 b .、14 a、14 b側面 3 4熱量薄送平板 13架體 32a銅管 本紙張尺度適用中國國家榇準（chs) A4規格（"7^297公;^ j (諳先閱讀背"之注意事項再填寫本頁) Λ 11Τ 經濟部中央標準局員工消費合作社印製 422946 A7 A7 B7 經濟部中央標準局員工消費合作社印製 五、發明説明（) 15主機板 IS微處理器板 P高熱量産生元伴 17、13子機板 Η開孔 20方形结構 21電源供應器. 2 2風扇 D-l、 D-2、 D-3、 D-4、 D-5 50容器 51硬碟機殼證 5 1 a底部 51b頂部 _ 5 lc前面 5 Id後面 5 1 e、5 1 f 樹面 SO夾上熱量交換器 6 0a第一夾臂 S 〇b第二夾臂 60c基部 60d、SQe、62c可屈部段 50f、6Qg 開子[j S 2管狀入口 S 3管狀流通出口 32b、 34b 出口 3 2 c .、3 4 c 人口 33架框 3 2d空氣端Η 3 0 a進入埠 3 0 b輸出埠 35、3S銅管線 3 4a U形孔徑部分 D-6硬碟機 64、S5接合點 5 2a、7U第一入口線部分 6 2 b第二入口線部分 S3a、63b管狀出I□線 70銅質平板 7 U出口部分 80螺孔 81可撓熱量交換结構 81a、81b周邊密封部段 S2 U形流通路徑 Sic冷卻劑入口 Sid冷卽_出□ S5盅口岐管 S?入口岐管 請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁)
V 本纸張尺度適用中國國家標準（cns ) A4規格（210X297公釐）