TW421680B - Godet unit for guiding and advancing a yarn - Google Patents

Description

__W'680_ 五、發明説明（1 ) ‘ 本發明有關於用以導引和傳送絲線之導絲盤裝置，一 如申請專利範圍之首項中所界定者。 此類導絲盤裝置係眾所熟知，且普遍地被實際上使用 以導引和傳送合成絲線。專利案DE 37 01 077 A1吐露此 一導引盤裝置，其中此導絲盤套係連接至一電馬達之轉子 並由其驅動=用以節制眾所熟知之導絲盤裝置之旋轉速度 ，吾人必需讓電馬達係由一頻率反相器來致動。就此有關 言，它必須確保一預先選定之操作速度仍保留正常不變於 導絲盤裝置上，以及這些速度係可重製者》 一如自 1992出版之 “Textilpraxis International” 第 37- 38頁可以明瞭者，此頻率反相器係被收容於自導絲盤裝置 分開之控制室內，並經由電纜連接至導絲盤裝置之電馬達 。其影響所及係一長之反相器進給馬達線路需要逐漸增加 之防護。此外》吾人必須導引導絲盤裝置之轉動速度信號 於通過此機器之長距離上面，此將隨之帶來一增漲之對故 障之敏感性。 經濟部中央標準局員工消費合作社印製 (請先閱讀背面之注^^項再填寫本頁) 因此，本發明之目的係在進一步地開發此眾所熟知之 導絲盤裝置，諸如將其電纜需求和對故障敏感性減至最小 ^本發明之另一目的係在獲得一頻率反相器它適合於圍繞 著此導絲盤裝置。 依據本發明，此一目的係藉申請專利範圍第1項之諸 元件來達成。 依此，此頻率反相器以其電子分裝配係納入外殻內之 固定及熱轉移形態中，其表面係經建造成用以擴散熱。 本紙張尺度適用中國國家標準（CMS ) A4規格（210X297公釐） A7 B7 經濟部中央標準局員工消費合作社印製 五、發明説明（2) 此外殻係與收容一三相馬達之外殼牢固地連接。此一 構造可讓吾人獲得一非常緊密之導絲盤裝置，它有此特殊 優點，即交流電流之供輸至馬達直接地發生於導絲盤裝 置內。因此，交流電壓之長輸送線不再需要，因此消除供 輸之故障之敏感性》頻率反相器之直接附加於三相馬達亦 有此優點，即自驅動裝置至頻率反相器之旋轉速度信號 係在導絲盤裝置內直接地傳送於一非常短之距離上。此將 使其可能以保持導絲盤之操作速度非常精確，在包含多個 導絲盤之牽引區之情況內此係特別地有利。 有利者，頻率反相器之被包裝係經設計和建造，因此 導絲盤內當振動發生時並不會導致電子布置上之故障。此 外，頻率反相器內之內部耗失係被轉換成熱者’係經由外 殼而有利地擴散。在大約自500瓦至12kW之較高驅動功率 之範圍內，自20W至500W之耗損時可發生，如果沒有熱 擴散那會導致讓電子組件非常急速地至一高溫。 本導絲盤裝置有更進一步之優點，即電子裝置係更有 目的地設計並因此以此類驅動器爲準而具成本效益’而且 這些是以極少的成本製造者^ 本發明之有利地進一步之開發提供該三相馬達和頻率 反相器之外殻係相互呈軸向關係配置，特別是以緊密度和 熱轉移言，此係更爲有利。 導絲盤裝置之另一有利實施例提供該頻率反相器之外 穀係供給以冷卻肋。特別是對操作於較高功率範圍之〜導 絲盤裝置言，此係特別有利。 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) A4規格（210Χ297公釐） (請先聞讀背面之注意事項再填寫本頁} -訂- 經濟部中央標準局員工消費合作社印製 'ί 421680 <Α7 Β7 五、發明説明（3 ) 本發明之一特別有利之進一步之開發，提供該頻率反 栢器之外殼包含底部分和頂部係供給以不同之冷卻肋，以 及它們足抗拒熱而相互地隔離。此將容許頻率反相器之分 裝配內各式各樣發生之損耗之相當之向外殼散逸，不會額 外地加熱對少許耗損且靈敏性之電子組件。因此，在頻率 反相器中，大體上發生於功率組件內之功率之耗損是以50 .之因數高於頻率反相器內所含之控制電子裝置內所發生之 功率耗損》作爲底部和頂部之間熱隔離之效果，外殻內部 中之操作溫度係有利地保持在可接受之標準，電半導體與 有一較大冷卻表面之頂部分之結合以及電子控制裝置與有 一較小冷卻表面之底部分之結合係對一控制之熱轉移和熱 擴散係特別地有利。 在一依據本發明之導絲盤裝置之較佳變式中，一風扇 係配置在頻率反相器之外殼內。此將可容許其完成電組件 之耗損能量以及控制電子裝置之損耗能量之熱轉移至外殼 壁係經改良。此外，此將容許以保持操作溫度在可爲控制 電子裝置所接受之一標準，即令是在一較高功率多如2kW 之範圍中亦然》 要吸取自頻率反相器之外殼內之熱散逸*當外殼佔有 之裝置空間對外殼之橫截面作比較時，一相關之比例係適 當地在大約橫截面區之1/3之份量時，那亦將是極爲有利 。此時可讓其獲得外殻之最佳熱散逸表面。 導絲盤之進一步開發之另一優點包括一導絲盤外殻， 它係滑動於頻率反相器和三相馬達面之杯形中，此杯彤係 本紙張尺度適用中國國家標隼（CNS ) A4規格（210X29"?公釐） (諳先閱讀背面之注意事項再填寫本頁〕 -訂 經濟部中央標準局員工消费合作社印製 42\680 五、發明説明（4 ) 以其張開一端對導絲盤輪緣或三相馬達而安裝。此—配置 容許吾人獲得一非常緊密之結構單元，它提供此三相馬達 和頻率反相器以一附加之保護罩以保持其遠離水蒸汽和線 •頭》特別是，它係達成讓頻率反相器之外殼表面以其冷卻 肋係不會遭受任何污染，以及因此，以周圍空氣之熱交換 可自由地發生。 導絲盤裝置之另一有利之進一步發展容納一風扇輪具 有一驅動單元在導絲盤外殼內，而此外殻係滑動於頻率反 相器和三相馬達上面之杯形中。此一風扇輪可讓冷卻空氣 之產生，此空氣流沿著頻率反相器外殼之冷卻肋流動並擴 大熱之散逸。就此一端言，導絲盤外殼之封閉終端係裝設 以一開口以便能給予空氣之交換以方便。當導絲盤單元係 操作於高功率範圔之情況下或者導絲盤裝置有一加熱外殼 套之情況下此係特別地有利。要產生一循環冷卻流，導絲 盤外殼之安裝於導絲盤輪緣或三相馬達之外殼係做成爲空 氣可滲入者。此將容許附加地一三相馬達之改良式之冷卻 〇 要沿著反相器外殼之冷卻肋產生有目的之冷卻流 ，當此風扇係被支承於一蓋上，它係直接地配置在反相器 外殼上之軲向方向中，那將特別地有利。 不過，吾人亦可能支承一風扇在導絲盤外殻上》 此一版本有此優點，即由風扇產生之振動係不能直接地傳 導至頻率反相器之外殻。 在導絲盤裝置中，它係以非常高速度操作者，吾人必 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) Α4規格（210Χ297公釐> (請先閲讀背面之注意事項再填寫本頁) 訂 -7- 經濟部中央標隼局員Η消費合作社印製 A7 42Λ6&0 B7 五'發明説明（5) 需使轉子軸之軸承係提供以潤滑油。就此一端言，一油泵 係經使用，它係同樣地配置於導絲盤外殼內，適當地在越 過風扇之後的軸向方向中。此一配置容許吾人獲得一非常 短之線路，此線路係要予涵蓋在油泵和導絲盤軸承之間。 作爲本發明之效果，一導絲盤裝置係經創造，它可以 普遍地使用於-抽絲線路或紡織機中之任何理想位置。導 絲盤裝置之操作僅需要交流電壓之供輸以及一資料傳送至 —中央機器控制單元。轉動速度之節制於導絲盤單元內自 動地發生。 此外，依據本發明之導絲盤裝置之有利地進一步發展 係在增列之申請專利範圍中界定。 上文中，實施例係以參考附圖之方式作更詳細之說明 。附圖中： 第1圖顯示本發明之一導絲盤裝置具有一結成整體之 驅動器和一頻率反相器； 第2圖係一具有外殻之頻率反相器之橫截面圖； 第3和第4圖顯示具有結成整體之驅動器和頻率反相 器之導絲盤裝置之另一實施例；以及 第5圖係一具有一反殼和一風扇之頻率反相器之示意 性横截面圖。 第1圖顯示一導絲盤裝置具有一結成整體之驅動器和 頻率反相器。 此導絲盤裝置包含一導絲盤輪緣1它有一內徑30用以 接收軸承5，該軸承支承一轉子軸4。安裝於導絲盤輪緣 本紙張尺度適用t國國家標準（CNS ) Α4規格（210Χ297公釐） -----Γ.---Λ)__ (請先閱讀背面之注^>項再填寫本頁) 訂 經濟部中央標準局員工消費合作社印製 A7厶的 ________B7_五、發明説明（6 ) I者係一突出之管狀軸2與內徑32共軸。此轉子軸4以一 空氣間隙通過此突出之管狀軸2同心地伸展。此轉子軸4 以其自由端超越管狀軸2之自由端而突出。此一轉子軸之 終端安裝一導絲盤套3。此導絲盤套3係一杯形以其正面 壁9有一內徑10和一伸展部分9〇1 ^轉子軸4之自由端係 提供以一錐形7 »在此一錐形上面，導絲盤套3之延伸部 分9.1係滑動並藉一夾緊元件8之裝置牢固地連接至轉子 軸。此導絲盤套3係經滑動於突出之管狀軸2上面，俾使 —安裝空間6係形成於導絲盤套和軸2之間。耽視導絲盤 之用途而定，此安裝空間16可收容一加熱元件用以加熱此 導絲盤套。耽視此加熱元件而定*此導絲盤套可以由輻射 ，對流或感應加熱。 在相對於導絲盤套之一邊上，一三相馬達30係安裝於 導絲盤輪緣1上。此三相馬達30有一外殼2—具有一繞組 之定子15。與定子呈同心關係者，一轉子繞組14係安裝在 轉子軸4之另一端處凹下之轉子剖面13上》能源係由一插 頭連接裝置19而供輪至三相馬達30,它連接一頻率反相器 31至此三相馬達30。此頻率反相器31以其外殼17在軸向方 向中係直接結合至三相馬達之外殼12。在外殼12和頻率反 相器31之外殼17之間一隔離板33可以配置用以阻滯振動》 被收容於頻率反相器之外殼17內者係電子分裝配，諸如一 功率構件和控制電子裝置。此頻率反相器31係藉接頭連接 裝置20_1和20.2而連接至一供輸線2?以及一機器控制裝置 或一控制室之一中央單元之一控制線路28。 \u- ri LI·—— 一 I m -1— - .^ϋ (請先聞讀背面之注意事項再填寫本頁) 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) A4規格（210X297公漦） -9- 經濟部中央標準局員工消費合作社印製 _4 SQ_ 五、發明説明（7 ) 此外殼12和17係被收容在一導絲盤外殻11內，後者係 呈杯形地越過此處滑動並安裝於導絲盤輪緣1。此一導絲 盤裝置（圖中未顯示）之實施例係適合於以低瓦特操作導絲 盤。頻率反相器31之外殼表面和周圍空氣之間之固定熱交 換足夠以保持一可接受之溫度位準。 在操作於較高功率範圍之導絲盤裝置中，......如第1 圖內所示者……一風扇輪21係配置於導絲盤外殻11之正面 壁34上至三相馬達和頻率反相器之軸向伸長部分中。此風 扇輪21係安裝置在一被支承於導絲盤外殼之正壁內之風扇 軸22上，而且它係藉風扇馬達23之裝置驅動。此風扇馬達 23係經由接頭連接裝置24和25而連接至一供輪線26。因此 ，導絲盤裝置之驅動之冷卻係自驅動器之供輸分開。 操作時，此頻率反相器31係供輸以直接電流π由頻率 反相器所改變之三相電流致動三相馬達30*俾使轉子軸4 係以一預定速度驅動。轉子軸4之旋轉速度係藉一速度感 測器29之裝置來探測，並經由一信號線路供輸至頻率反相 器之控制電子裝置*在此一緊密配置中，三相馬達和頻率 反相器之間之界面係不能進入者，因此，爲監控之目的， 此頻率反相器之控制電子裝置業經以有利方法予以規劃， 俾使相關處理參數，諸如旋轉速度和電流，可以經由一串 列端口查詢並係供輸至一中央單元。 第2圖係第1圖之頻率反相器之一橫截面圖。在此一 圖中，此導絲盤外殼11係被省略。此外殻17包含一頂部分 36和一底部分37。此頂部分36和底部分37係經一熱隔離裝 本紙張尺度適用中國國家標隼（CNS ) A4規格（210 X 297公釐） .^1. ml -I i^i. -1*_-·1 I : I I 1^1 V· 、一 (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) -10" a? 421680 „ B7 五、發明説明（S ) 經濟部中央標準局舅工消費合作社印製 (請先聞讀背面之注意事項再填寫本頁) 置44而相互連接並形成於安裝室41之內部中。形成於頂部 分36之外表面上者係冷卻肋38。形成在底部分之外表面上 者係冷卻肋39。配置於安裝室41內者係電子分裝配。在此 一配置中，具有一電晶體4〇之功率組件之印刷電路板55係 藉安裝元件％之裝置以防震方法直接地固定至頂部分36 * 然而一控制電子裝置之印刷電路板43係藉安裝宂件57之裝 置而連接至底部分37。此印刷電路板55和印刷電路板43係 經由一接頭連接裝置而互連。要在印刷電路板43和底部分 37之間改進熱轉移，此處之間之空間可有利地至少充塡以 高導熱性物質於適當位置，它作用如一電絕緣體》由於此 功率半導體釋放頻率反相器之散逸功率之顯著部分，故一 溫度梯度在安裝室41丙發展。因此，大約130°C之溫度在 頂部分36之內邊上調整其本身以及大約70°C之溫度在底部 分37之內邊上調整其本身。要避免溫度除由功率半導體40 外係在底部分增加，一熱隔離裝置44係配置於頂部36和底 部37之間。此外，由冷卻肋38所形成之冷卻表面係較由冷 卻肋39所形成之冷卻表面大體上要較大。此一配置有此優 點，即該散逸熱可以在其原始位置直接地被抽取。再者， 那須避免者，即電子組件之有一受限制溫度穩定性者之可 接收溫度係未被超越，特別是應用於控制電子裝置。 第3和第4圖說明一導絲盤裝置之另一實施例。導絲 盤裝置之機械佈署係與第1圖之導絲盤裝置完全相同，因 此第1圖之說明係倂合於此作爲參考。因此，相同部分係 提供以相同之代號。在第3圖之實施例中，三相馬達30之 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) A4規格（2丨0 X 297公釐） -11 - a? 4 2'6 8 Ο ___.__Β7_ 五、發明説明（9 ) 外殻12和一承接板45係藉一固定螺栓Μ之裝置而安裝於導 絲盤輪綠1上。此外，頻率反相器外殻I7和安裝在反相器 之邊面背離此三相馬達之一蓋47係藉固定螺栓53之裝置連 接至承接板45〇此蓋47裝置風扇馬達23連同風扇軸22和風 扇輪21。裝設於導絲盤外殻11之正壁34上者係一夾緊端子 48。電力之供输至此導絲盤裝置者係經由接頭連接裝置49 和I具有線S1之插頭50而固定。電力之供輸和反相器之啓動 係自接頭箱48經由線路52而進行至插頭連接裝置58。風扇 馬達23係自接頭箱48經由電路54賦能。 此一配置有此優點，即此承接板45可讓導絲盤輪緣和 頻率反相器之間之振動受到抑制。在顯示於第3圇內之配 置中，此承接板45亦可以作爲供反相器外殼用之一蓋而具 此優點地使用。就此有關言，應予說明者即元件間之防護 裝置IP54或IP64係經保持，它係藉在承接板和反相器外殼 之間插入密封而獲得。此外，此導絲盤裝置帶來此一優點 ，即它可以通過機器樑框內~圓形開口而自機器之操作一 邊安裝。 經濟部中央標準局員工消費合作社印裝 (請先閲讀背面之注意事項再填寫本頁) 同樣地，一如業經以參考第3圖說明者，在第4圖之 實施例中此頻率反相器之外殼17係藉固定螺栓53之裝置而 安裝於承接板45。在同一時間，固定螺栓53固定蓋47，它 係配置在相對於收容頻率反相器31之外殻17之正面上之軸 向方向中。此蓋47和樑框62作用以容納風扇21以及油泵61 和接頭箱48連同插頭49 ^經由一油路線63，此油泵61連接 至轉子軸4之軸承5。在此一配置中，此導絲盤外殻11係 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) Α4規格（210X297公釐） -12- 經濟部中央標隼局貝工消費合作社印製 A7 42'6δ〇 Β7 五、發明説明（10 ) 以其自由端安裝置於三相馬達之外殼，以及它圍封所有之 單元。在其閉合端，此導絲盤外殼11有一開口供接頭連接 裝置49和插頭50用》在導絲盤外殼11之壁內，其閉合終端 處，開口60係經配置。這些開口給予冷空氣流以方便，此 空氣流係由在導絲盤外殻之內部中之風扇21之裝置所產生 。在此一情況下*此導絲盤外殼11可以安裝於三相馬達 外殼殼I2，諸如可讓空氣交換》因此，一永遠之冷空氣流 64通過容納頻率反相器之外殼17之軸向呈直線對準之冷卻 肋而流動。同樣地，一空氣流係導引至三相馬達30藉以冷 卻三相馬達。此一冷卻系統之構形容許本發明之導絲盤裝 置爲大如12Kw之最高功率範圔而實現。 在此一情況下，可能有利的是在頻率反相器31之外殼 17內產生一冷卻電子組件之強迫空氣，就此一端言，第5 圖內顯示有此一實施例。外殼以及組件係與那些在第2圖 之實施例內所說明者完全相同，因此其說明引介於此作爲 參考。不像第2圖所示之部分者*此印刷電路板43係由安 裝元件57固定於電組件。於印刷電路板43和底部分37之間 之空間內，一風扇59係被支承於底部分37之壁內。此風扇 59產生一空氣流於安裝室41之內面*而且它係由一風扇驅 動器65之裝置操作。安裝室41內強迫空氣冷卻之措施可讓 吾人完成使熱之散逸至外殻17之壁係獲得改進。外殼17內 電子組件之強迫空氣冷卻可以有利地由一底部分和頂部分 之特殊構形協助。 本發明之導絲盤裝置可以使用於抽絲程序或一紡織機 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) Α4規格（210 X 2.97公釐） ^ (請先閲讀背面之注意事項再填寫本頁) 訂 Λ7 ,4¾^60 - B7 * 五、發明説明（η ) 中爲此一目的所提供之任何位置處。頻率反相器之特殊構 形給予以溫度，污染和振動爲準之控制環境條件以方便。 同樣地，此包封方式可讓其與抗拒水蒸汽，線頭及灰塵之 一類防護裝置相順應。作爲一驅動器，吾人寧可使用同步 或甚至同步馬達9 (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) 經濟部中央標準局員工消費合作社印製 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) A4規格（210X29?公釐） -14- 42169° A7 B7 五、發明説明（l2 ) 經濟部中央標準局員工消費合作社印製 元件標號對照表 1 導絲盤輪緣 22 風扇軸 2 管狀軸 23 風扇馬達 3 導絲盤套 24 接頭連接裝置 4 轉子軸 25 插頭 5 軸承 26 電線纜 6 安裝空間 27 保輪線 7 錐形 28 信號線路 8 夾緊元件 29 轉動速度感測器 9 正面壁 30 三相馬達 9.1 延伸部分 31 頻率反相器 10 內徑 32 孔 11 導絲盤外殼 33 隔離板 12 外殼 34 正壁 13 凹下轉子剖面 35 信號線路 14 轉子繞組 36 頂部分 15 定子繞組 37 底部分 16 越制電子裝置 38 冷卻肋 17 外殼 39 冷卻肋 18 電半導體 40 電晶體 19 接頭連接裝置 41 安裝室 20 插頭連接裝置 43 控制電子裝置/印刷電路板 21 風扇輪 44 熱隔離裝置 (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) A4規格（210X 297公釐） -15- 經濟部中央標準局員工消費合作社印製 45 承接板 56 安裝元件 46 固定螺栓 57 安裝元件 47 蓋 58 接頭連接裝置 48 夾緊端子，端子箱 59 通風，風扇 49 接頭連接裝置 60 開口 50 插頭 61 油泵 51 線路 62 樑框 52 線路 63 油線路 53 固定螺栓 64 空氣流 54 線路 65 風扇驅動器 55 印刷電路板 421680 Λ7 A 7 Β7 五、發明説明θ ) 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) A4規格（210X297公釐） '請先调讀背面之注意事項再填寫本頁)

Claims (1)

1. A8 B8 C8 D8 42^680 六、申請專利範圍 第86109〗66號專利申請案申請專利範圍修正本 修正曰期：88年3月 1· 一種絲線之導引和傳送用導絲盤裝置，具有一轉動導 絲盤套（3) ’它係與一三相馬達（3〇)之轉子軸（4)相連接 ，此二相馬達（30)係可經由一具有電子分裝配（1 8，43) 之頻率反相器（31)而致動者，其特點在於： 此頻率反相器之電子分裝配（18，43)係以固定及熱 轉移方法而包圍次一外殼（17)内，其表面係經為熱散逸 而設計並建造，以及該外殼（17)係與三相馬達（3〇)之外 殼（1 2)緊密地連接。 2‘如申請專利範圍第1項之導絲盤裝置，其特點在於·· 此頻率反相器（31)之外殼（17)係以三相馬達（30)之 外殼（12)為準而軸向地配置。 3，如申請專利範圍第2項之導絲盤裝置，其特點在於： 此頻率反相器（3 1)之外殼（1 7)係安裝於一承接板（45) 〇 4·如申請專利範圍第3項之導絲盤裝置，其特點在於： 此三相馬達（30)之承接板（45)和外殼（12)係安裝於 一導絲盤輪緣（1) ^ 5. 如申請專利範圍第1項之導絲盤裝置，其特點在於： 外殼（17)係經裝設之表面係俱有冷卻肋（3 8，39)， 此等肋在軸向方向中在外部伸展，以及電子分裝配（j 8 ’ 43)係配置於外殼（17)之裡面面向此冷卻肋（38，39)。 6. 如申請專利範園第5項之導絲盤裝置，其特點在於： __ - 17- 各紙張尺度適用中國國家梯準（CNS ) A4洗格（210X29?公釐） (請先閎讀背面之注f項再填寫本頁) - 訂 娌濟部中央榇準局具工消費合作社印裝 六、申請專利範固 A8 C8 D8 421680 經濟部t央揉準局貝工消費合作社印裝 底部八^殼（1?)包3 —底部分（37)和—頂部分（36)，該 底^⑺)和頂部分（36)係在其表面上裝設以冷卻肋（38 )’ Μ剌呈不同之㈣W或數目形成於底部 刀乃和頂部分⑽上，以及底部分（37)係緊靠頂部分 而熱隔離。 7. 如申請專利範圍第6項之導絲盤裝置，其特點在於： 頻率反相器⑻之—電組件⑽係以熱轉移方法安 裝於頂部分（3 6)上。 8. 如申請專利範園第7項之導絲盤裝置，其特點在於： 頻率反相器（31)之一控制電子裝置（43)係呈熱轉移 方法安裝在底部分（37)上。 9-如申請專利範園第7項之導絲盤裝置，其特點在於： 頻率反相器（31)之此控制電子裝置（43)係固定地安 裝置於電組件（18)上。 1 〇·如申清專利範圍第1至9項中之一項之導絲盤裝置， 其特點在於： 頻率反相器之外殼（12)收容一風扇（59)。 11.如申請專利範圍第1至9項中之一項之導絲盤裝置， 其特點在於： 此頻率反相器（31)之外殼（17)包含鋁。 U.如申請專利範圍第1至9項中之一項之導絲盤裝置， 其特點在於： 此頻率反相器（31)之外殼（17)有一形成一圓形園壁 之橫截面。 -18- 表紙張^及逋用中國囷家揉準（€呢>戍4«^(210><297公釐) (請先wf面之注意事項再填寫本頁) '訂 Αδ Β8 C8 D8 421680 六、申請專利範園 / 13. 如申請專利範圍第12項之導絲盤裝置，其特點在於： 在外殼（17)内一安裝室（41)係經形成，它佔有小於 40 %比例上之區域，較適當者為大约圍繞外殼橫截面 之 30% » 14. 如申請專利範圍第1至9項中之一項之導絲盤裝置， 其特點在於： 一導絲盤外殼（11)係滑動在頻率反相器（3 1)和三相 馬達（3 0)上面之杯形中，以及該導絲盤外殼（11)之張開 終端係安裝於導絲盤輪緣（1)或三相馬達（30)之外殼（12) 上。 15 ·如申請專利範圍第14項之導絲盤裝置，其特點在於： 此導絲盤外殼（11)在其閉合終端係裝置設以開口 (60) ’以及該導絲盤外殼（11)容納一風扇輪（2 1)連同驅 動器單元（22，23)。 16. 如申請專利範園第〗5項之導絲盤裝置，其特點在於： 此風扇輪係被支承於一蓋（47)上，以及該蓋（47)本 身係軸向地隨外殼（17)安裝於承接板（45)上。 經濟部中央揉準局員工消費合作社印装 (請先閲面之注意事項再填寫本頁) 17. 如申請專利範圍第14項之導絲盤裝置，其特點在於： 此導絲盤外殼（11)容納一油泵（61)，用以供輸此導 絲盤軸承以潤滑油。 18_如申請專利範圍第15項之導絲盤裝置，其特點在於： 此導絲盤外殼（11)容納一油泵（61)，用以供輸此導 絲盤軸承以潤滑油。 19.如申請專利範圍第16項之導絲盤裝置，其特點在於： 19- Μα張ΛΑ逋用中關家揉準（CNS_·)从祕（21以297公 421680 -\申請專剁範圍 Λ8 B8 C8 D8 此導絲盤外殼(11)容納-油泵(61)，用以供輸此導 絲盤軸承以潤滑油。 1如申請專利_第14項之導絲盤裝置，其特點在於： 一接頭連接裝置（24，25)係配置於導絲盤外殼（11) 内，以便能給予電力傳輸和信號傳送至中央單元以方 便。 21·如申請專利範圍第15項之導絲盤裝置，其特點在於： 一接頭連接裝置（24，25)係配置於導絲盤外殼（11) 内’以便能給予電力傳輸和信號傳送至中央單元以方 便。 22·如申請專利範圍第16項之導絲盤裝置，其特點在於： 一接頭連接裝置（24，25)係配置於導絲盤外殼（11) 内’以便能給予電力傳輸和信號傳送至中央單元以方 便。 ----------Γ·----.--訂----Γ--鍊 r (請先閲讀背面之法意事項再填窝本頁) 經濟部中央樣牟局貝工消費合作社印製· -20- 表紙張尺度適用中囷國家標準（CNS ) A4規格（210X297公釐）