TW389790B - Fabric washing composition and method for inhibiting deposition of dye - Google Patents

Description

A7 B7 經濟部中央樣準局員工消費合作社印製 五、 發明説明（3 ) ] 發 明 背 景 I 本 發 明 有 闋 — 種 鐵 物 洗 m 組 成 物 及 在 雄 物 洗 滌 程 序 1 Η I 中 抑 制 染 料 沈 澱 在 織 物 上 之 方 法 0 更 明 確 地 說 1 本 發 明 % f—\ 1 I 請 1 關 於 在 m 物 洗 滌 程 序 中 使 用 某 種 聚 合 物 以 抑 制 來 白 染 色 先 閲 1 [ 讀 1 I 嫌 物 之 染 料 9 轉 移 至 另 __- 織 物 或 相 同 織 物 上 之 不 同 位 置 0 背 面 1 j 之 1 I ”嫌物洗滌程序” 一 詞 % 指 於 染 料 釋 出 之 溶 液 中 處 理 嫌 注 意 聿 1 1 物 之 任 何 程 序 〇 鐡 物 洗 滌 程 序 包 含 白 嫌 物 故 意 地 或 不 慎 地 、1 釋 出 染 料 之 程 序 0 例 如 9 可 進 行 鍇 物 洗 滌 程 序 以 清 潔 或 軟 寫 本 k 頁 1 化 嫌 物 5 其 中 染 料 可 能 由 嫌 物 不 慎 地 釋 出 0 亦 可 進 行 雜 物 1 洗 滌 程 序 而 使 嫌 物 褪 色 其 中 染 料 可 由 鐵 物 故 意 地 釋 出 〇 1 1 可 同 時 以 種 或 多 種 方 式 進 行 纗 物 洗 滌 程 序 以 處 理 嫌 1 1 物 > 例 如 t 可 進 行 嫌 物 洗 滌 程 序 以 清 潔 f 軟 化 1 及 使 鐡 物 訂 1 褪 色 〇 1 1 於 嫌 物 洗 滌 程 序 中 洗 滌 之 m 物 可 為 於 溶 液 中 洗 滌 之 任 1 1 何 形 態 的 染 色 嫌 物 〇 例 如 i 嫌 物 包 含 天 然 纗 物 » 含 成 織 物 ^ 1 線 $ 嫌 造 嫌 物 » 非 嫌 造 嫌 物 > 含 有 嫌 物 之 物 品 如 布 t 鞋 子 » 1 1 桌 1 或 餐 〇 1 1 鏃 物 洗 滌 程 序 包 含 » 例 如 » 石 洗 » 預 洗 » 家 庭 洗 衣 * 1 1 或 公 共 園 體 或 工 業 洗 衣 程 序 〇 1 在 石 洗 程 序 中 • 處 理 嫌 物 (通常為丁尼布） 9 以 嫌 物 I 故 意 地 釋 出 染 色 以 非 均 勻 地 使 織 物 褪 色 〇 石 洗 程 序 亦 可 1 1 • I 例 如 ， 軟 化 嫌 物 及 使 嫌 物 表 面 出 現 绒 毛 及 磨 損 〇 石 洗 程 序 1 1 中 之 一 般 性 問 題 係 白 嫌 物 釋 出 之 染 料 易 於 再 沈 澱 在 相 同 或 1 不 同 嫌 物 上 〇 例 如 1 當 石 洗 藍 色 褲 子 時 » 所 釋 出 之 染 料 易 1 1 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) A4規格（210X297公釐） 3 91296 A7 B7 經濟部中央標準局員工消費合作社印製 五、發明説明（ 4 ) Φ 1 1 於 非 所 希 望 地 再 沈 澱 在 白 色 P 袋 及 褲 子 的 缝 合 線 上 或 回 到 * I 1 丁 尼 布 嫌 物 上 0 1 Η 1 在 預 洗 程 序 中 (包含酸洗） • 通 常 白 鎇 物 流 出 遇 置 染 料 /—\ 1 I 請 I 而 使 嫌 物 非 均 勻 地 褪 色 〇 預 洗 程 序 亦 可 使 用 於 9 例 如 t 軟 先 閱 1 f 讀 1 I 化 或 預 收 縮 嫌 物 0 預 洗 程 序 中 之 染 料 可 故 音 /15、 地 或 不 慎 地 釋 背 面 1 之 I 出 0 預 洗 程 序 中 之 一 般 性 問 題 為 所 釋 出 之 染 料 易 於 非 所 希 注 意 車 1 1 望 地 再 沈 澱 回 到 相 同 或 不 同 嫌 物 上 0 太 1 I 在 家 庭 洗 衣 或 公 共 園 am» 展 或 工 業 洗 衣 程 序 中 t 處 理 嫌 物 寫 本 百 I 的 百 的 如 淸 潔 或 軟 化 嫌 物 0 "家庭洗衣程序” 偽 指 於 為 小 置 Μ 1 1 1 嫌 物 例 如 9 小 於 約 6公斤之嫌物， 所設計之設備中進行 1 1 之 程 序 〇 "公共靨體或工業洗衣程序” 像 指 於 為 較 大 置 嫌 物 1 1 9 例 如 9 大 於 或 等 於 約 6公斤之鐵物所設計之設備中進行 訂 1 之 程 序 0 1 I 在 家 庭 洗 衣 或 公 共 園 醱 或 I 業 洗 衣 程 序 中 參 染 料 可 能 1 1 不 慎 地 釋 出 0 在 家 庭 或 公 共 蘭 龌 或 工 業 洗 衣 程 序 中 不 慎 釋 ^ 1 線 出 之 染 料 的 量 視 如 染 料 種 類 及 吸 收 染 料 之 鎇 物 種 類 等 因 素 1 而 定 0 染 料 的 釋 出 量 亦 視 嫌 物 洗 滌 程 序 條 件 如 洗 滌 溫 度 t 1 1 洗 蘇 之 pH % 及 所 用 之 清 潔 劑 種 類 而 定 0 例 如 » 洗 滌 中 較 高 1 1 之 浴 湛 將 會 促 進 染 料 的 釋 出 0 家 庭 洗 衣 或 工 業 洗 衣 程 序 中 1 1 之 一 般 性 問 題 為 洗 衣 程 序 中 白 鏃 物 釋 出 之 染 料 易 於 再 沈 澱 - 1 I 在 不 同 嫌 物 或 相 同 嫌 物 之 非 所 希 望 的 位 置 上 0 1 1 • 1 已 使 用 聚 合 物 在 鏃 物 洗 滌 程 序 中 抑 制 染 料 沈 澱 〇 __. 般 I 1 相 信 聚 合 物 可 藉 數 種 不 同 機 構 而 抑 制 染 料 沈 澱 0 例 如 t 染 1 料 不 憤 地 白 嫌 物 釋 出 時 9 聚 合 物 可 抑 制 在 嫌 物 洗 滌 程 序 中 1 1 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) A4規格（210X297公釐） 91296 A7 B7 經濟部中央標準局員工消費合作社印製 五、· 發明説明（5 ) • 1 | 白 嫌 物 釋 出 染 料 0 在 染 料 故 意 地 或 不 憤 地 白 鐡 物 釋 出 時 » I 聚 合 物 可 抑 制 所 釋 出 之 染 料 再 沈 澱 至 嫌 物 上 〇 ”抑制染料 1 1 沈 澱 «* -詞係指聚合物可藉由任何機構（包 含 那 些 本 文 上 述 /—S 1 I 請 I 之 機 構 ), 來避免染料由- -纗物轉移至另- -嫌物或至相同 先 閲 1 f 讀 1 1 鏃 物 之 不 同 位 置 〇 背 1 之 1 鑑 定 一 種 或 多 種 聚 合 物 來 抑 制 染 料 沈 澱 像 困 難 者 » 因 注 意 拳 1 1 為 使 用 不 同 種 類 的 染 料 來 著 色 嫌 物 〇 結 果 ί 在 鏃 物 洗 滌 程 1 1 序 中 可 能 需 要 抑 制 一 種 或 多 種 不 同 種 類 之 染 料 的 沈 澱 0 一 寫 本 百 袭 I 般 m 物 染 料 通 常 分 類 為 下 述 種 類 之 —* 種 : 直 接 酸 性 9 分 Ά 1 1 I 散 性 9 活 性 $ 及 邇 原 性 0 例 如 I 芝 加 哥 天 空 藍 (Chi c a go 1 1 Sky B 1 ue)為使嫌物著上藍色之染料而在顔色指數中被分 1 1 類 為 直 接 染 料 且 具 有 下 述 名 稱 : 直 接 藍 1號。 落於這些種 訂 1 類 内 之 染 料 的 進 一 步 實 例 能 發 現 於 顔 色 指 數 9 1至5冊 » 第 1 1 三 販 由 Yo rk s h i r e , 英格蘭， 染近及彩畫家會誌及纗物 1 1 化 學 家 和 彩 畫 家 之 美 國 協 會 研 究 三 角 公 園 t 北 卡 羅 來 納 線 州 1 1 9 7 1所發行 0 1 這 些 種 類 内 之 染 料 可 具 有 非 常 不 同 之 性 質 0 例 如 t 染 1 1 料 在 水 溶 液 中 可 為 陽 離 子 性 1 陰 離 子 性 * 非 離 子 性 或 兩 性 1 1 者 0 属 於 直 接 » 活 性 及 酸 性 染 料 種 類 之 染 料 在 水 溶 液 中 通 1 1 常 為 陰 離 子 性 者 〇 羼 於 m 性 染 料 種 類 之 染 料 在 水 溶 液 中 通 * 1 I 常 為 陽 離 子 性 者 〇 最 後 » 分 類 為 邇 原 性 及 分 散 性 染 料 之 染 1 • I 料 在 水 溶 液 中 通 常 為 非 離 子 性 者 9 但 視 染 料 及 水 溶 液 之 pH 1 1 而 可 為 陰 離 子 性 或 非 離 子 性 者 〇 鑒 定 在 鐵 物 洗 滌 程 序 中 將 1 會 抑 制 這 些 不 同 種 類 之 染 料 沈 澱 的 聚 合 物 % 困 難 者 0 1 1 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) A4規格（210X297公釐） 5 91296 Α7 Β7 經濟部中央樣準局負工消費合作杜印製 五、發明説明（6 ) 使用於抑制染料沈澱之聚合物亦必須輿清潔_组成物 可相容而使嫌物洗滌程序不致阻碍清潔性能或傷害鐵物。 核發給Antwerpen等人之CA2 115529(後文稱為"*529專 利”）教示使用某種共聚物來防止經溶解之染料再吸收。掲 示於’529專利之共聚物含有75至95重董％之不含羧酸和酵 胺基之乙烯基單龌；5至20重量％之至少一種羧酸醯胺， 及0至5重量％之含有單體之羧酸。 亦核發給Antwerpen等人之CA2104507(後文稱為"· 507專利”）教示使用含有5至90重量％丙烯醯胺基伸烷基雇 酸，及5至90重董《乙烯基乙醯胺單醱之共聚物。 •507及'529専利中之共聚物具有傾向於較昂貴的缺黏。’ 507專利中之共聚物亦具有含有對抑制陰離子性或非離子 性染料沈澱效果較差之磺酸基的缺黏。 本發明所提嫌之問題僳提供有效地抑制包含陰離子性 或非離子性染料之許多不同染料種類之染料沈澱的某種水 可溶或水分散聚合物。本發明所提議之另一問題你提供抑 制染料沈澱之成本有效聚合物。 發明《沭 本發明提供一種抑制染料沈澱之鐡物洗滌組成物，包 括：至少一種遘自由界面活性_，織物軟化_及其組合所 組成組群之添加劑，及以組成物之總重量計，0.01至20重 董％之至少一種染料沈澱抑制聚合物， 其中染料沈澱抑制聚合物包括，以單β之總重董計· 5至100重量*之至少一種乙烯基醏胺單鼸，〇至95重置％ •ΤΓ. (請先閲讀背面之注意事Cv填寫本頁) .裝. 、tr Γ 本紙張尺度適用中國國家橾準（CNS ) Α4規格（210X297公釐） 91296 A7 B7 經濟部中央標準局員工消費合作社印製 五、發明説明（ 7 ) • ^ 1 1 之 一 種 或 多 種 乙 烯 基 m 單 維 (£& 9 低 於 3重量$ ί之- *種或多種 »1 1 丙 烯 醯 胺 單 體 » 及 低 於 3重量5 <之- -種或多種乙烯条不飽 Η I 和 羧 酸 單 體 之 聚 合 單 兀 0 請 1 1 先 1 本 發 明 亦 提 供 一 種 在 嫌 物 洗 m 遇 程 中 抑 制 染 料 沈 澱在 閲 讀 1 背 嫌 物 上 之 方 法 9 包 括 面 注 I a ) 形 成 包 括 水 至 少 —* 種 染 色 嫌 物 • 及 至 少 種 染料 意 事 1 沈 澱 抑 制 聚 合 物 之 染 浴 t 填 1 1 b) 於 染 浴 中 處 理 染 色 嫌 物 ； 以 及 寫 本 ά 頁 1 C ) 在 嫌 物 洗 滌 遇 程 期 間 使 染 料 沈 澱 抑 制 聚 合 物 與 染色 1 I 嫌 物 在 染 浴 中 接 觸 * 以 抑 制 染 料 沈 澱 0 I 1 I 本 發 明 亦 提 供 一 種 抑 制 染 料 沈 澱 之 水 處 理 溶 液 9 包括 1 1 訂 水 » 界 面 活 性 雨 f 及 1 p Ρ η 至 10 ,000 P P B之至少- -種染料 1 沈 澱 抑 制 聚 合 物 〇 1 1 發 明 M. Jtt. 説 明 1 l "染浴” % 指 含 有 欲 處 理 之 m 物 之 水 處 理 溶 液 0 ”水處 1 線 1 I 理 溶 液 ”像指在嫌物洗滌程序中使用於處理嫌物之溶液。 例 如 9 水 處 理 溶 液 可 使 用 於 清 潔 % 軟 化 » 或 使 缠 物 褪 色。 1 1 可 使 用 於 本 發 明 之 染 料 沈 澱 抑 制 聚 合 物 傜 在 織 物 洗滌 1 1 程 序 中 為 水 可 溶 或 水 可 分 散 者 0 1 1 可 使 用 於 本 發 明 之 染 料 沈 澱 抑 制 聚 合 物 較 佳 為 能 有效 1 1 抑 制 包 含 直 接 9 酸 性 » 活 性 » 分 散 性 ， til 性 及 還 原 性 染料 1 m 1 之 各 種 不 同 染 料 之 沈 澱 者 〇 當 染 料 在 水 處 理 溶 液 中 為 陰離 1 »1 子 性 f 陽 離 子 性 t 非 離 子 性 及 兩 性 時 » 染 料 沈 澱 抑 制 聚合 1 1 I 物 較 佳 亦 能 有 效 抑 制 染 料 的 沈 澱 0 1 1 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) A4規格（210X297公釐） 91296 經濟部中央標準局員工消費合作社印製 A7 B7 五、發明説明（8 ) 染料沈澱抑制聚合物傜由至少一種式（I)之乙烯基醯 胺單釀之聚合單元所形成： 83 0 I II CH = C - Η - C - R4 I I R l R 2 式（I) 式中，Ri, R2,及R3各選自氣，或直鐽，琛狀，或支鏈 Ci-Cio烷基。Ri, R2,及R3較佳各自選自氫或直鐽或支鏈 Ci至C4烷基。Ri及R2最佳為氫，R3最佳為氫或甲基。R4為 氳，直鍵，環狀或支鏈Ci-Cis烷基，芳基，或烷芳基，或 式I I I之取代基： —ft C Η 2 ) ) n Ot-rH 式 11 I 式中，n為1至6之整數及為1至30之整數。R4較佳為氳或 直鍵或支鏈（^至（：10烷基。 乙烯基酷胺單體包含例如N-乙烯基甲醛胺，N-乙烯基 乙酵胺，或H-乙烯基-N-甲基乙醛胺或其組合。 以使用於形成染料沈澱抑制聚合物之單體總重量計， 染料沈澱抑制聚合物較佳由5至100重量％ ,較佳為15至70 重量％,最佳為20至40重量％之乙烯基醯胺單醱所形成。 染料沈澱抑制聚合物可選擇性地由一種或多種式II之 乙烯基酯單體之聚合單元所形成： 0II CH= C - 0 - C - R? 式（II)I I R 5 R 6 式中，Rs及R6各自遴自氫，或直鏈，環狀，或支鏈^^⑺ • —Ml·— nn Ln n-n nn ^^^^1 flm n (請先閲讀背面之注意事hA填寫本頁) 訂 Γ 線 本紙張尺度適用中國國家棵準（CNS ) A4規格（210X297公釐） 8 91296 經濟部中央樣準局員工消費合作社印製 A7 B7五、發明説明（9 ) 烷基；1?7偽選自氳，直鍵，環狀或支鏈Ci-Cte烷基，芳基 ，或烷芳基，或式III之取代基。Rs及R6較佳各選自簠或 甲基。R?較佳為氳，直鍵，環狀或支鐽Ci-C18烷基，芳基 ，或烷芳基，或式（III)之取代基： -ttCHa) nOtirH 式（I I I) 式中，n為1至6之整數及為1至30之整數。R7較佳為直鏈 或支鏟Ci至Ci〇烷基。 乙烯基酯單龌包含例如醋酸乙烯酯，丙酸乙烯酷，丁 酸乙烯酯，特戊酸乙烯酯，月桂酸乙烯酯，或癸酸乙烯酯 或其組合。 以使用於形成染料沈澱抑制聚合物之單體總重量計， 染料沈澱抑制聚合物較佳榛由0至95重量％,更佳為30至 85重量？ί,及最佳為60至80重量％之乙烯基酯單體所形成 Ο 染料沈濺抑制聚合物亦可由一種或多種遴擇性之其他 乙烯条不飽和單體所形成。此其他乙烯条不飽和單體較佳 不含有在鐡物洗滌遇程中為陰離性之基園。此其他乙烯条 不飽和單體亦較佳為單乙烯糸不飽和者。 選擇性之其他單體包含C2至C20乙烯条不飽和單體例 如烯烴，如乙烯，丙烯，或異丁烯；苯乙烯；其他乙烯基 _如乙烯基甲基乙烯基乙基異丙基乙烯基醚或乙 烯基正丁基丙烯腈；甲基丙烯腈；丙烯酸或甲基丙烯 酸之烷基酯如丙烯酸甲酯，丙烯酸乙酯，丙烯酸丁酯，甲 基丙烯酸甲酯，甲基丙烯酸乙酯，甲基丙烯酸丁酷或甲基 > n —Ml·—· n m. th /Jn In 1^1 nn ml n (請先閲讀背面之注意事rNA填寫本頁) 訂 Γ 線 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) A4規格（210X297公釐） 9 91296 A7 B7 經濟部中央標準局員工消費合作社印製 五、' 發明説明（1 0 ) - 1 丙 烯 酸 異 丁 酯 丙 烯 酸 或 甲 基 丙 烯 酸 之 羥 院 基 酯 如 丙 烯 酸 1 羥 乙 酯 ， 丙 烯 酸 羥 丙 酯 參 甲 基 丙 烯 酸 羥 乙 酯 9 或 甲 基 丙 烯 1 卞 I 酸 羥 丙 酯 ； 烯 丙 醇 顒 丁 烯 二 酸 或 反 丁 烯 二 酸 之 二 院 基 酯 1 I 請 1 I 如 順 丁 烯 二 酸 二 丁 酯 S 順 丁 烯 二 酸 二 己 酯 9 順 丁 烯 二 酸 二 先 閲 1 f I 1 辛 酯 i 反 丁 烯 二 酸 二 丁 酯 參 反 丁 烯 二 酸 二 己 酯 或 反 丁 烯 二 背 面 1 4 之 1 酸 二 辛 酯 * 烯 丙 酯 如 醋 酸 烯 丙 酯 ; 或 磺 酸 乙 烯 酯 如 m 酸 伸 注 意 I * 事 1 乙 酯 或 其 組 合 0 li 、1 以 使 用 於 形 成 染 料 沈 澱 抑 制 聚 合 物 之 單 體 總 重 S 計 9 寫 本 ί 頁 1 染 料 沈 澱 抑 制 聚 合 物 較 佳 由0至50重董？ί， 較佳為1至20重 ·«._^ 1 I 量 % * 敢 佳 為 1至10重量％之選擇性之其他乙烯条不飽和 1 單 體 所 形 成 0 1 1 以 單 體 總 重 量 計 ， 染 料 沈 澱 抑 制 聚 合 物 較 佳 含 有 少 於 訂 1 3重量％之- -種或多種乙烯条不飽和羧酸。 染料沈澱抑制 1 | 聚合物較佳含有0至1 .5重量 9 更佳為0至0 .5重 量 % 之 乙 烯 1 1 % 不 飽 和 羧 酸 單 體 0 ^ I 1 線 乙 烯 糸 不 飽 和 羧 酸 單 艤 含 有 —- 艏 或 多 個 羧 酸 基 0 羧 酸 1 基 可 經 中 和 或 未 經 中 和 0 乙 烯 % 不 飽 和 羧 酸 單 am 歴 的 實 例 包 1 1 含 丙 烯 酸 » 甲 基 丙 烯 酸 * 順 丁 烯 二 酸 * 衣 康 酸 或 其 塩 類 0 1 染 料 沈 澱 抑 制 聚 合物較佳含有低於3重量％之- -種或 I 多 種 丙 烯 酵 胺 單 體 0 染料沈澱抑制聚合物較佳含有0至1 .5 I 重 量 % 9 更佳為0至0 .5重 量 % 之 丙 烯 醯 胺 單 腥 〇 1 1 ύ 1 丙 烯 醯 FH1B 胺 單 體 傜 衍 生 白 丙 烯 醒 胺 0 衍 生 白 丙 烯 醯 胺 之 1 1 1 犟 體 的 實 例 包 含 丙 烯 酵 胺 $ Ν， Ν- 二 甲 基 丙 烯 楼 胺 1 丙 烯 酵 «1 1 胺 基 伸 烷 基 磺 酸 t 如 2- 丙 烯 醯 胺 基 -2 _甲基- 丙 烷 -磺酸， 1 1 10 本紙張尺度適用中國國家揉準（CNS ) A4规格（210X297公釐） 91296 A7 B7 五、發明説明（11 ) 或式（IV)之丙烯醯胺單钃： 0II CH= C- ΟΙ I R l R 2 R4 R 3 式（IV) 經濟部中央標準局貝工消費合作社印製 式中，Ri, R2, R3及R4各遘自H或Cl至Ci〇烷基。 使用二甲基甲醯胺作為溶剤及以重量平均分子量為 40,000之聚乙烯基吡咯烷醑作為檫準，由凝膠滲透色譜法 潮得之染料沈澱抑制聚合物的重置平均分子量較佳為 5,000 至 200, 000;更加為 1 0,00 0 至 1 00,000;最佳為 20 , 000M 60,000 〇 可使用於本發明之染料沈澱抑制聚合物可由那些熟知 此項技蕕人士所熟知之習知自由基聚合方法製備之。例如 ，染料沈澱抑制聚合物可由溶劑聚合方法，油包水乳液聚 合方法，水包油乳液聚合方法，或懸浮聚合方法。染料沈 澱抑制聚合物較佳由水包油乳液方法製備之。適合之聚合 方法可發現於美國專利第4,774,285; 5,300,566;或 5 , 086 , 1 1 1 號 一般而言，染料沈澱抑制聚合物像使用於染料可自染 色雜物釋出至水處理溶液之嫌物洗滌程序的任何步驟。例 如，染料沈澱抑制聚合物可添加至1)石洗；預洗；3)清 潔；或4)軟化嫌物之染浴中。 染料沈澱抑制聚合物亦可添加至在染浴中中和嫌物以 使化學蕖品去活性如漂白或鹸洗之纗物洗滌程序。染料沈 澱抑制聚合物亦可添加至移除使用於織物洗滌過程之殘留 -------^-----裝-- (請先閲讀背面之注意事填寫本頁) 訂 線 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) A4規格（210X297公釐） 11 91296 A7 B7 經濟部中央標準局員工消費合作社印製 五、發明説明 ( 12) Ί 化 學 藥 品 之 嫌 物 洗 滌 程 序 的 潭 洗 循 環 0 h I 添 加 至 水 處 理 溶 液 之 染 料 沈 澱 抑 制 聚 合 物 的 用 量 為 抑 I r. I 制 染 料 沈 澱 所 需 之 濃 度 0 通 常 > 當 水 處 理 溶 液 中 所 釋 出 之 /--V 1 I 請 1 I 染 料 的 濃 度 增 加 時 9 需 較 多 之 染 料 沈 澱 抑 制 聚 合 物 以 有 效 先 閲 1 η 1 地 抑 制 染 料 的 沈 澱 0 嫌 物 洗 滌 程 序 中 » 以 水 處 理 溶 液 之 總 背 面 1 I 之 I 重 量 計 9 較 佳 添 加 5p Ρ B 至 約 1 0 ,000 Ρ Ρ 1 ; 更佳為1 0至 注 意 1 1 事 1 1000 Ρ Ρ 9 » 最佳為25至500 P P η ( 重 量 計 )之至少- -種染料沈 項 再， 4 澱 抑 制 聚 合 物 至 水 處 理 溶 液 0 寫 本 裝 1 染 料 沈 澱 抑 制 聚 合 物 可 各 別 地 添 加 至 織 物 洗 滌 程 序 或 Ά 1 1 I 可 與 其 他 化 學 藥 品 — 起 添 加 至 鐡 物 洗 滌 程 序 0 例 如 » 染 料 1 1 沈 澱 抑 制 聚 合 物 可 調 配 成 織 物 洗 滌 組 成 物 $ 然 後 再 添 加 至 1 1 嫌 物 洗 滌 程 序 中 0 訂 1 一 般 而 -a— 9 嫌 物 洗 滌 程 序 中 之 添 加 次 序 係 依 據 洗 衣 機 1 1 容 童 指 南 1) 鐡 物 9 2) 水 » 及 3) 選 擇 性 地 諝 配 於 嫌 物 洗 滌 組 1 I 成 物 中 之 染 料 轉 移 抑 制 聚 合 物 添 加 至 洗 衣 機 0 然 而 在 理 1 線 1 論 上 可 能 使 步 驟 次 序 相 反 ， 且 對 達 成 染 料 轉 移 抑 制 作 用 而 並 無 較 佳 之 添 加 次 序 〇 1 1 例 如 f 首 先 可 添 加 水 和 染 料 沈 澱 抑 制 劑 * 其 次 接 箸 添 1 1 加 鐵 物 〇 第 二 緬 選 擇 僳 可 首 先 添 加 iM、 嫌 物 和 水 . 其 次 接 著 添 1 加 染 料 沈 澱 抑 制 劑 0 第 三 値 選 擇 係 可 首 先 添 加 染 料 沈 澱 抑 I 制 劑 其 次 接 箸 添 加 纗 物 1 然 後 添 加 水 0 最 後 地 t 可 同 時 1 1 L 添 加 m 物 ， 水 9 及 染 料 沈 澱抑 制 劑 0 選 擇 性 地 t 可 在 嫌 物 r 1 洗 滌 程 序 開 始 後 添 加 染 料 沈 澱 抑 制 聚 合 物 0 1* 1 形 成 嫌 物 » 水 9 及 染 料 沈 澱 抑 制 聚 合 物 之 染 浴 後 » 於 1 1 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) A4規格（21 OX 297公釐） 1 2 9 1 296 A7 B7 經濟部中央標準局員工消費合作社印製 五、 發明説明（1 3 ) - Ί 水 處 理 溶 液 中 處 理 嫌 物 0 Ml、 織 物 可 以 例 如 清 潔 軟 化 > 或 使 |*w I 嫌 物 褪 色 或 其 組 合 處 理 之 0 鏃 物 亦 可 以 例 如 在 織 物 洗 滌 程 1 I*. I 序 中 漂 洗 或 中 和 雜 物 處 理 之 0 —V 請 I 1 為 抑 制 染 料 沈 澱 » 使 染 料 沈 澱 抑 制 聚 合 物 與 織 物 及 任 先 閱 讀 1 1 * 何 釋 出 之 染 料 在 染 浴 中 接 觸 f 此 接 觭 較 佳 經 由 攪 拌 染 浴 達 背 之 1 I 成 之 0 '/王 意 事 1 1 染 料 和 儀 Mo 物 與 染 料 轉 移 抑 制 聚 合 物 接 觸 所 需 的 時 間 量 填 裝 1 為 處 理 嫌 物 所 需 之 時 間 0 例 如 * 在 石 m 程 序 中 9 洗 m 循 環 烏 本 頁 可耗費約30至60分鐘以釋出所希望量之染料 0 在 預 洗 程 序 1 I 中 洗 滌 循 環 例 如 可 耗 費 約 15至約30分鐘完成之 〇 在 家 庭 1 1 I 洗 衣 程 序 中 $ 洗滌循琛通常可耗簧約5至30分鐘以淸潔纗 1 1 物 0 訂 1 染料沈澱抑制聚合物較佳有效在約5υ至約95¾之溫 1 1 度 抑 制 染 料 沈 澱 0 此 外 1 染 料 沈 澱 抑 制 聚 物 較 佳 有 效 抑 1 1 制於具有 本發 約2至約13之p 明之至少一種 Η之水處理溶液中之染料的沈澱。 染料沈澱抑制聚合物可選擇性地 調 線 1 I 配 成 嫌 物 洗 滌 組 成 物 • 然 後 再 將 其 添 加 至 嫌 物 洗 滌 程 序 之 1 1 水 處 理 溶 液 中 0 此 嫌 物 洗 滌 組 成 物 可 添 加 至 織 物 洗 滌 程 序 1 1 之 水 處 理 溶 液 中 $ 以 例 如 清 潔 * 軟 化 或 使 m 物 褪 色 或 其 組 1 合 〇 I 两 物 洗 滌 組 成 物 包 括 0 . 01至 20重童 % 之 至 少 一 種 染 料 1 1 L 沈 澱 抑 制 聚 合 物 及 至 少 一 種 m 白 界 面 活 性 劑 9 織 物 軟 化 劑 1 1 1 9 或 其 組 合 之 添 加 〇 以 組 成 物 的 總 重 量 計 » 嫌 物 洗 滌 程 1« 序 中 之 染 料 沈 澱 抑 制 聚 合 物 的 礙 度 較 佳 為 0 . 1至1 0重量％ , 1 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) A4規格（210X297公釐） 13 91296 A7 B7 經濟部中央樣準局員工消費合作社印製 五、發明説明（I4) - 1 更 佳 為 0 . 4至5重 量 % 0 I 含 於 嫌 物 洗 滌 組 成 物 中 之 其 他 添 加 剤 將 視 嫌 物 洗 滌 程 1 h 1 序 中 織 物 洗 滌 組 成 物 所 欲 之 用 途 而 定 0 其 他 添 加 η 包 含 例 請 先 閲 1 1 I 如 一 種 或 多 種 增 進 劑 9 溶 劑 » 水 1 惰 性 稀 釋 m » 缓 衝 劑 1 1 1 I 漂 白 劑 9 腐 蝕 抑 制 劑 * 其 他 染 料 沈 澱 抑 制 劑 9 變 灰 抑 制 劑 背 面 1 之 1 I t 酵 素 » 抗 再 沈 澱 _ > 安 定 m 9 番 水 9 Μ 光 劑 » 增 白 劑 或 注 意 1 I 事 1 其 組 合 0 Λ it ' 1 嫌 物 洗 滌 組 成 物 可 為 固 體 或 液 體 組 成 物 0 若 組 成 物 為 寫 k 頁 1 固 體 者 9 則 組 成 物 可 為 任 何 一 般 物 理 形 態 t 如 粉 末 » 球 珠 1 1 Η 狀 t 條 狀 9 錠 狀 9 麵 條 狀 糊 狀 參 及 漿 液 0 1 1 若 織 物 洗 m 組 成 物 像 用 於 清 潔 9 則 以 習 知 方 式 製 備 之 1 1 訂 1 且 通 常 以 界 面 活 性 剤 t 及 選 擇 性 地 % 以 沈 澱 剤 或 多 價 螯 合 m 增 進 劑 為 主 0 清 潔 用 之 嫌 物 洗 滌 組 成 物 除 了 至 少 — 種 染 1 I 料 沈 澱 抑 制 爾 及 界 面 活 性 劑 外 $ 可 含 有 一 種 或 多 種 增 進 劑 1 1 > 溶 劑 t 水 9 惰 性 稀 魍 样 劑 » 緩 衝 劑 ， 織 物 軟 化 劑 9 漂 白 劑 線 • 腐 蝕 抑 制 劑 其 他 染 料 沈 澱 抑 制 劑 $ 變 灰 抑 制 劑 9 酵 素 1 1 * 抗 再 沈 澱 剤 t 安 定 _ » 香 水 f 增 白 劑 « 遮 光 劑 或 其 組 合 1 1 I 〇 使 用 於 軟 化 嫌 物 之 織 物 洗 滌 組 成 物 可 包 括 例 如 » 25至 1 1 95重量 % 水 2至60重量％之至少- -種雜物軟化劑， 及 I 0 . 01至 20重量 % 之 至 少 一 種 染 料 沈 澱 抑 制 聚 合 物 〇 軟 化 雜 1 物 用 之 /Ah 級 物 洗 滌 組 成 物 ρ 可 含 有 熟 習 此 項 技 蕕 者 所 熟 知 之 1 1 1 其 他 肋 劑 〇 例 如 1 黏 度 改 良 劑 9 殺 菌 剤 i 螢 光 剤 9 香 水 1 酸 ， 防 污 劑 著 色 劑 * 抗 氣 化 爾 9 抗 變 黄 助 m 9 及 熨 m 助 1 1 本紙張尺度適用中國國家揉準（CNS ) A4規格（210X297公釐） 14 91296 A7 B7 經濟部中央標準局員工消費合作社印裝 五、發明説明（1 5 ) -" 1 I m 可 包 含 於 組 成 物 中 〇 此 外 1 m 物 軟 化 配 方 可 包 含 溶 劑 0 1 1 使 嫌 物 褪 色 用 之 嫌 物 洗 滌 組 成 物 可 包 括 例 如 界 面 活 性 1 I 劑 » 增 進 劑 t 溶 劑 % 無 機 電 解 質 ， 鑛 維 素 酶 酵 素 » 或 抗 氣 請 1 1 I 化 劑 1 或 其 組 成 0 先 閲 1 1 I 讀 通 常 9 界 面 活 性 劑 構 成 織 物 洗 滌 組 成物之0至50, 較 背 1 之 I 佳為2至50重量？ 更佳為5至 45重 量 % 0 水 處 理 溶 液 中 9 注 意 1 I 事 1 以 水 處 理 溶 液 之 總 重 量 計 界 面 活 性 劑 較 佳 為 25 P P m至 Γ 填 寫 本 頁 1 I 5 0 0 0 p p a ； 更佳為75ppa 至7 50PPB (重量計）之濃度 0 λ 1 適 合 之 界 面 活 性 劑 包 含 例 如 非 離 子 性 » 陰 離 子 性 > tm 勝 1 1 離 子 性 > 或 兩 性 界 面 活 性 m 0 可 使 用 於 嫌 物 洗 滌 組 成 物 中 1 之 界 面 活 性 劑 亦 可 為 巷 〇 i 1 1 陰 雄 子 性 界 面 活 性 劑 包 含 例 如 C8 至 Ci 2烷基苯磺酸酯， 訂 1 Ci 2至C 1 6 烷 磺 酸 酯 » Ci 2至C 1 6 院 基 硫 酸 酯 f Ci 2至C 1 6 院 基 1 I 磺 基 丁 二 酸 酯 或 Ci 2至C 1 6 硫 酸 酯 化 乙 氣 基 化 鍵 院 醇 0 1 1 非 離 子 性 之 界 面 活 性 劑 包 含 例 如 C6 至 Ci 2烷基酚乙氣 線 基 酯 9 Ci 2至C 2 〇 鏈 烷 醇 烷 氣 基 酯 » 及 琛 辑 乙 院 和 環 氣 丙 烷 1 之 嵌 段 共 聚 物 0 選 擇 性 地 9 多 環 氧 烷 之 終 端 基 可 被 封 端 I 1 1 由 而 多 環 氧 烷 之 白 由0 Η基可被醚化 9 酯 化 » 縮 m 化 及 /或 1 1 胺 化 0 另 一 改 質 作 用 偽 由 多 環 氧 院 之 白 由 0H基與異氣酸酯 1 1 反 應 所 組 成 0 非 離 子 性 界 面 活 性 劑 亦 包 含 C4 至 Ci 8烷基1 — 1 I 糖 以 及 可 由 其 烷 氣 化 作 用 獲 得 之 院 氣 基 化 産 物 參 特 別 是 1 1 那 些 可 由 院 基 蕕 糖 f 舆 環 氣 乙 院 獲 得 者 0 1 1 I 陽 離 子 性 界 面 活 性 劑 含 有 當 溶 解 或 分 散 於 水 溶 液 中 時 1 官 能 基 的 價 數 為 正 價 之 親 水 性 官 能 基 〇 一 般 陽 離 子 性 界 面 1 1 本紙張尺度適用中國國家揉準（CNS ) A4規格（210X297公釐） 15 91296 經濟部中央標準局員工消費合作社印製 A7 B7 五、發明説明（16 ) 活性爾包含例如胺化合物，含氣之胺，及四级胺塩。 兩性界面活性劑含有酸性及鹼性親水基兩者。兩性界 面活性剤較佳為二级或三级胺之衍生物，四级銨，四级镂 或三级鎏化合物之衍生物。四级化合物中之陽離子性原子 能為雜環之部份。兩性界面活性劑較佳含有至少一値含有 約3至約18鏑磺原子之脂肪基。至少一掴脂肪基較佳含有 陰離子性水可溶解基如羧基，磺酸碕酸根，磷酸根， 或瞵酸基。 一般而言，陰離子性界面活性劑，如線型烷基磺酸酯 (LAS)較佳使用於固體清潔配方。非離子性與陰離子性界 面活性劑混合物如醇乙氣基酯及LAS較佳使用於本發明之 液體織物洗滌組成物。 以組成物之總重量計，嫌物洗滌組成物含有0至85重 量％，較佳為5至50重量％之一種或多種增進劑。水處理 溶液中，以水處理溶液之總童量計，此一種或多種增進劑 較佳以25ρρ·至5000ppb,更佳為75ρρ·至500ρρ·(重量計） 之濃度存在。 可存在於嫌物洗滌組成物中之增進劑的實例包含例如 磷酸塩如焦磷酸塩，聚磷酸塩，或三聚礙酸鈉。進一步之 實例為沸石，碩酸銷，多羧酸，氮川三醏酸，擰樣酸，酒 石酸，前述酸之塩類及單聚，寡聚或多聚磷酸塩。 使用於製備織物洗滌組成物之一種或多種增進劑的用 逢，以組成物之總重量計，通常為例如，至多85重量％之 磺酸銷，至多45重量％之磷酸塩，至多40重量％之沸石， (請先閲讀背面之注意事項再填寫本頁) Γ 裝. 訂 Λ 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) Α4規格（210 X 297公釐） 16 91296 A7 B7 經濟部中央標準局員工消費合作社印製 五、 發明説明（17) 1 至 多 30重董 % 之 氮 川 三 醋 酸 及 磷 酸 塩 9 及 至 多30重量 % 之 1 |" 多 羧 酸 0 1 1 以 組 成 物 之 總 重 量 計 » 液 m 歴 嫌 物 洗 滌 組 成 物 中 之 增 進 1 I 請 1 I 劑用量較佳為0至30重量， 更佳為1至20重量 % 0 液 體 嫌 先 閱 1 | 讀 物 洗 滌 組 成 物 中 之 適 合 增 進 m 包 含 例 如 檸 檬 酸 及 其 塩 I 三 背 A 1 I 之 1 聚 m 酸 塩 脂 肪 酸 皂 三 聚 磷 酸 塩 1 或 其 组 合 0 注 | 1 I 溶 雨 » 惰 性 稀 釋 劑 » 或 水 可 使 用 於 鐡 物 洗 滌 組 成 物 中 事 項 苒 1 填 以 溶 解 或 分 散 染 料 轉 移 抑 制 剤 0 寫 本 裝 頁 1 液 體 嫌 物 洗 滌 組 成 物 能 含 有 至 多80重量 % 之 水 或 溶 劑 1 或 其 組 合 0 可 使 用 之 典 型 溶 劑 包 含 含 氣 溶 劑 如 酵 類 1 H 類 1 1 » 二 醇 1 及 二 醇 醚 0 可 使 用 於 本 組 成 物 之 醇 類 包 含 例 如 甲 1 1 醇 » 乙 醇 » 異 丙 m # 及 三 级 丁 醇 0 可 使 用 之 酯 類 包 含 例 如 訂 I 醋 酸 戊 酯 $ 醋 酸 丁 酯 » 醋 酸 乙 m 9 二 醇 之 酯 0 可 使 用 作 為 1 I 溶 劑 之 二 m 及 二 醇 醮 包 含 例 如 乙 二 醇 9 丙 二 醇 9 及 乙 二 醇 1 1 | 或 丙 二 酵 之 寡 聚 物 0 1 1 固 體 清 潔 爾 配 方 較 佳 含 有 至 多 60重量 % 之 一 種 或 多 種 固 體 惰 性 稀 釋 劑 如 硫 酸 納 9 氛 化 納 » 硼 酸 納 9 或 選 擇 之 聚 1 1 合 物 如 聚 乙 二 醇 或 聚 丙 二 醇 0 1 | 纗物洗滌組成物可含有0至約50重量？ 6之- -種或多種 I 缓 衝 劑 0 緩 衝 剤 包 含 例 如 一 種 或 多 種 m 金 羼 塩 如 矽 酸 塩 » 1 1 m 酸 塩 » 或 硫 酸 塩 〇 缓 衝 劑 亦 包 含 例 如 » 有 機 m 9 如 三 乙 1 1 醇 胺 9 單 乙 醇 胺 » 及 三 異 丙 醇 胺 0 1 鐡 物 軟 化 劑 通 常 包 含 四 级 銨 塩 如 d i t a 1 1 〇 w 二 甲 基 氛 Γ 化 銨 0 1 1 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) A4規格（210X297公釐） 1 7 9 1 2 9 6 經濟部中央梯準局員工消費合作社印裝 A7 B7五、發明説明（18) 織物洗滌組成物之其他選擇性添加剤，特別是清潔用 者為漂白劑，用董至多為30重量％;腐蝕抑制薄，如矽酸 塩，用量至多為25重量％;其他染料沈澱抑制繭，用量至 多為20重量％;以及變灰抑制劑，用量至多為5重量％。 適合之漂白劑為例如，過硼酸塩，遇碩酸塩或氛産生 物質，如氛異《尿酸塩。使用作為腐蝕抑制劑之適合矽酸 塩為，例如，矽酸納，二矽酸§«及介矽酸納。適合之其他 染料沈鼹抑制剤包含例如聚（乙烯基吡咯烷酮）。變灰抑制 劑的實例為羧甲基纖維素，甲基纖雒素，羥丙基甲基鐵維 素及醋酸乙烯酯與分子悬為1,000至15,000之聚環氣烷的 接枝共聚物。 奮施例 本發明之某些具體實例現將在下述實施例中詳細說明 之。使用於本發明之防污剤的重量平均分子量（Μ»)在所有 實施例中均是使用二甲基甲醯胺作為反應溶劑及以分子量 為40,000之聚（乙烯基吡咯烷_)作為標準，藉由凝膠滲透 色譜法測量之。 染料沈澱抑制聚合物抑制染料沈澱的性能像在下述嫌 物洗滌程序條件1)家庭洗衣；2)家庭洗衣，無清潔劑；及 3)石洗下測試之。 蘭於家庭洗衣試驗，像使用83.3升KenBore嫌物處理 粂列80型號110洗衣機。將1)試驗嫌物；2)兩條（63.5CBX 101.6cm)棉毛巾布浴巾；3) —條滴沾10克食用油之棉毛巾 布洗衣布；及4 ) 1 5克111 t r a T i d e ©淸潔劑（P r 〇 c t e r & (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) 1^1 裝

•IT Λ 本紙張尺度適用中國國家橾準（CNS ) A4規格（210X297公釐） 18 91296 經濟部中央標隼局員工消費合作社印製 A7 B7五、發明説明（19 ) Gamble公司之註冊商榡）加人Keniore洗衣機中。然後以於 約32¾之溫度及約110ρρ·之硬度的45升自來水埔充洗海器 以形成水溶液。當洗滌器缜充著水時，再加入染料沈澱抑 制聚合物，以提供在水溶液中最終濃度為75ppB之聚合物 。在洗滌器幾乎以水埔滿時，以表1所示之量添加染料。 表1 :表2-5之染料劑量 染 料 使用於表 劑量（ng) 直接藍tn 2 220 直接紅#28 3 98 直接黒》»22 4 3200 直接藍《90 4 200 齡性藍tf22 5 144 染料可由座落於公園城，紐約之Pyla· Products公司 ;座落於 Milwarkee，Wisconsin之 Aldrich 化學公司；或 座落於 Pittsburgh, Pennsylvania之 Fisher Scientific 獲得之。 然後起動洗衣機，使洗衣機進行20分鐘洗滌循環，接 (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) -裝- Λ 本紙張尺度逋用中國國家標準（CNS ) Α4規格（210X297公釐） 19 91296 A7 B7 五、發明説明（20 ) 著使用溫度約為13·ϋ之自來水的一漂洗循環7分鐘。而且 液燥 滌乾 洗氣 除空 移再 以物 , 嫌 之 驗 止試 終出 環取 循器 轉 0 旋洗 以 自 均 , 琛後 循琛 洗循 漂洗 或漂 0 及 洗滌 0 洗 毎 〇 經濟部中央標準局貝工消費合作社印製 家庭洗衣試驗用之試驗鐡物為棉405,棉寬布，及由 65重量％聚酯及35重量％棉所組成之混合嫌物（聚酯/棉） 。這些試驗嫌物偽由Middlesex, New Jersey之Test Fabrics獲得並將其切割成13cnX 13c·方形。為移除非永 久性之嫌物油剤，在具有一般洗衣清潔劑之熱（68t!)水中 洗滌試驗纗物並在試驗前乾燥之。對所試驗之各傾染料沈 毅抑制聚合物而言，毎一種均洗漉五條試驗嫌物，每試驗 總共15條試驗嫌物。 由測量各試驗雜物之顔色強度來評估染料沈澱抑制聚 合物的效果。顔色強度係藉由使用比色計（Colorguard® 条統/05,由Gardner製造）測量纗物的反射率（Y)測定之。 Y反射率值愈高相當於所希望之愈白嫌物，此乃因其表示 較少染料沈澱在嫌物上之故。對每個試驗織物種類而言， 平均反射率（平均Y)傺由一起平均5條試驗纗物的反射率（ Y)計算之。 各織物種類之此平均反射率（平均Y)傜與以無染料沈 毅抑制聚合物洗滌之試驗纗物的平均反射率作比較，但相 同的測試條件。表2-5所示之△ Y值為以染料沈澱抑制聚合 物洗滌之試驗織物的反射率減去以無染料沈澱抑制聚合物 洗滌之試驗鏃物的反射率值的差。因此，正ΔΥ值表示試 訂 線 本紙張尺度適用中國國家揉準（CNS ) A4規格（210X297公釐） 20 91296 經濟部中央樣準局貝工消費合作社印製 五、發明説明（21 ) 驗之聚合物比無試驗聚合物者更有效地抑制染料沈澱。具 有較大正ΔΥ值之試驗聚合物比具有較低正ΔΥ值之另一試 驗聚合物更能有效地抑制染料沈澱。零或負ΔΥ值表示與 無試驗聚合物者相較下，所試驗之聚合物並無提供染料沈 澱抑制效果。 此家庭洗衣試驗方法實際上更為鼷苛，因為所有的染 料在洗滌循環開始時同時添加至浴染中。在實際纗物洗滌 程序中，染料僅偽逐渐地自鐵物釋出。酋逐漸地釋出染料 時，染料沈澱抑制聚合物在大部份的程序中須抑制較低濃 度之染料。 在家庭洗衣條件下試驗可使用於本發明之染料沈澱抑 制聚合物的染料沈澱抑制作用的結果示於表2-5。表2-5之 結果顯示染料沈澱抑制聚合物能有效抑制不同染料，包含 陰離子性及陽離子性染料。 表2中，試驗染料沈澱抑制聚合物抑制直接藍<Π (陰離 子性染料）的效果。表2顯示可使用於本發明之染料沈澱抑 制聚合物能有效抑制直接藍#1。與無聚合物作比較，比較 例1和2,含有50重量％丙烯酸及50重量％乙烯基醛胺單體 對抑制直接藍#1的沈澱無效。 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) Α4規格（210Χ297公釐） 21 91296

A B7 五、發明説明（22 ) 表2:染料沈澱抑制聚合物抑制直接藍#1的效果 經濟部中央標準局員工消費合作社印製 △反射率（△ γ) 實施例 染料沈澱抑制 聚合物之組成 Hw 棉405 棉寬布 聚酯/ 棉 無聚合物 — — 0.0 0.0 0.0 比較例1 50HVF/50AA η · d. -4.2 -5.4 -1.7 比較例2 50HVA/50AA η. d. -7.7 -9.3 -4.3 比較例3 50AM/50VA 66,283 0.9 -- -- 比較例4 PVP 36,000 17.5** 16.0* 6.9* 實施例1 100HVF η . d . 14.2 13.7 4.8 實施例2 50NVF/50VA 19,523 11.9 8.2 4.0 實施例3 20HVF/80VA 19,289 10.7 7.9 3.2 實施例4 50NVF/50NVA 20,516 20.0 18.1 8.0 實施例5 50NVF/HEMA 128,885 13.8 13.0 6.3 實施例6 100NVA 143,894 12.5 9.2 3.9 實施例7 50HVA/50VA 24,315 20.1 18.2 8.2 實施例8 30NVA/70VA 35,741 18.8 17.2 7.9 實施例9 20NVA/80VA 26,096 18.3 17.5 9.0 實施例10 10NVA/90VA 26,843 5.9 4.8 4.1 s6個數據點的平均；=^7個數據點的平均 i i In mt ^^^1 m ^^^1 n (請先閱讀背面之注意事h填寫本頁) 訂 Γ 線 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) A4規格（210X297公釐） 22 91296 經濟部中央揉準局員工消費合作社印裝 B7五、發明説明（23 ) 表3中，試驗染料沈澱抑制聚合物抑制直接紅tt28(陰 離子性染料）的效果。表3顯示與直接藍#1之表2結果比較 下，可使用於本發明之染料沈澱抑制聚合物抑制直接紅# 28沈澱的效果不佳。比較例7,聚（乙烯基吡咯烷酮）的均 聚物（一種已知的染料沈澱抑制_),輿表2的結果比較下 亦非如此有效。表3之較無效的結果可能像由於直接紅# 28在溶液中具有低溶解度之故。 本紙張尺度適用中國國家揉準（CNS ) A4规格（210X297公釐） 23 91296

7 B 五、發明説明（24 ) 表3:染料沈澱抑制聚合物抑制直接紅#28的效果 經濟部中央標準局員工消費合作社印製 △反射率（ΔΥ) 實施例 染料沈澱抑制 聚合物之組成 Hw 棉405 棉寛布 聚酯/ 棉 無聚合物 --— — 0.0 0.0 0.0 比較例5 50NVF/50AA n. d. 0.4 -0.6 -0.4 比較例6 50NVA/50AA η. d. 0.9 -0.3 0.1 比較例7 PVP 36,000 2.2** 0.8s 2.3* 實施例11 100HVF η. d. -0.3 0.0 0.4 實施例12 50NVF/50VA 19,523 -0.7 2.8 1.6 實施例13 20NVF/80VA 19,289 -5.6 -7.7 -0.4 實施例14 50NVF/50HVA 20,516 -2.3 -3.4 -1.0 實施例15 50NVF/HEMA 128,885 -0 · 4 -0.3 0.5 實施例16 100HVA 143,894 -2.2 -0.6 2.8 實施例17 50NVA/50VA 24,315 1.2 -1.5 0.5 實施例18 30HVA/70VA 35,741 0.3 -2.5 1.0 實施例19 20MVA/80VA 26,096 -3.5 -6.1 -0.3 實施例20 10NVA/90VA 26,843 -0.2 -2.1 -2.2 =*6傾數據點的平均；ss7個數據點的平均 (請先閲讀背面之注意事1"+.填寫本頁) -裝. ，vs Γ 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) A4規格（210 X297公釐） 24 91296 經濟部中央標準局員工消費合作社印製 A7 B7五、發明説明（25 ) 表4中，試驗染料沈澱抑制聚合物抑制直接藍#90及直 接黑#22(兩者均為陰離子性染料）的效果。表4顯示可使用 於本發明之染料沈澱抑制聚合物能有效抑制直接藍#90及 直接黑《22。實施例23顯示可使用於本發明之染料沈澱抑 制聚合物在以12.5ppb(重量計）之濃度存在於水溶液中時 為有效者。表4亦顯示比較例8,含有丙烯醯胺基伸烷基辑 酸之共聚物，與實施例21, 22及24比較下，抑制直接藍# 90沈澱的效果並非如此之佳。 ---^---_-----裝-- (請先閱讀背面之注意事填寫本頁)

*1T f 本紙張尺度適用中國國家棣準（CNS ) A4規格（210X297公釐） 25 91296 B7 五、發明説明（26 ) 表4:染料沈澱抑制聚合物抑制直接藍#90及直接黑#22的效果 經濟部中央橾準局員工消費合作社印製 △反射率(Z iY) 實施例 染料沈澱抑制聚合 薄置 Μν 染料 棉405 梅寬布 聚酯/ 物之组成 (ρρ·) 棉 無聚合物 --- — — 藍抑0 0.0 0.0 0.0 無聚合物 — ---- — 黑#22 0.0 0.0 0.0 比較例8 Hostadrill©V3118 75.0 n.d. 藍《90 1.4 2.4 1.3 實施例21 30NVF/70VA 75.0 153,073 藍_ 16.5 19.5 7.9 實施例22 30NVF/70VA 75.0 76,151 籃勘 16.8 20.2 6.7 實施例23 30HVF/70VA 12.5 116,476 藍《90 4.2 5.5 3.5 資施例24 26HVP/61VA/13DIB 75.0 n.d* mm 6.0 5.9 5.4 實施例25 30NVF/70VA 75.0 76,151 黑》22 7.7 11.0 4.9 實施例26 26HVF/61VA/13DIB 75.0 n.d. 黑#22 11.1 13.5 5.6 本紙張尺度適用中國國家棣率（CNS > A4規格（2丨OX297公釐）26 (請先聞讀背面之注fcv填寫本頁) -裝. 訂· 線 91296 7 Β 五、發明説明（27 ) 表5中，試驗染料沈澱抑制聚合物抑制鹼性藍#9 (陽離 子性染料）的效果。表5顯示可使用於本發明之染料沈澱抑 制聚合物對抑制齡性藍#9的沈澱略為有效。 表5:染料沈澱抑制聚合物抑制鹸性藍#9的效果 △反射率（ΔΥ) 實施例 染料沈澱抑制聚合 Hw 棉405 棉寛布 聚酯/ 物之組成 棉 無聚合物 — — 0.0 0.0 0.0 比較例9 Hostadrill©V3118 n.d. -2.9 -2.5 -0.4 實施例27 30MVF/70VA 153,073 0.7 -0.7 1.6 (請先閲讀背面之注意事爭人填寫本頁) .裝·

、1T Γ 線- 經濟部中央標準局員工消費合作社印製 亦使用前述之家庭洗衣試驗程序評估本發明之染料沈 澱抑制聚合物，但不添加清潔劑至洗滌器且不將滴沾食用 油之棉毛巾布洗滌布加入洗滌器中。如實施例卜27般測量 試驗織物之反射率。此試驗所用之染料量為50ng直接藍# 90。結果總結於表6。 表6的結果顯示當水溶液中不存在清潔劑時染料沈澱 抑制聚合物能有效抑制染料沈澱。 本紙張尺度適用中國國家橾準（CNS ) Α4規格（210Χ297公釐） 27 91296 A7 B7 五、發明説明（28) 表6:無添加淸潔劑時染料沈澱抑制聚合物抑制直接藍 90的效果

Hw △反射率（ΔΥ) 實施例 染料沈澱抑制 棉405 棉寬布 聚酯/ 聚合物之組成 梅 _聚合物 --— —· · 0.0 0.0 0.0 實施例28 30HVF/70VA 76,151 3.5 3.9 1.8 (請先閲讀背面之注填寫本頁) 裝· 訂 亦使用下述試驗程序在石洗條件下評估染料沈澱抑制 聚合物。於具有三傾1升槽（型號7243S,美國試驗股份有 限公司，Hoboken, M.J.製造）之 Terg-〇-to*eter(型號 7 2 43S,美國試驗股份有限公司，Hoboken, N.J.製造）中 評估染料沈澱抑制聚合物。於各1升槽中添加32.8克靛青 藍之2重量a?水溶掖及250eg染料沈澱抑制聚合物，然後以 溫度為21X；之去離子水填充三掴槽至1升以形成水溶液。 在以稀醋酸將水溶液諝整至PH5.5後，攪拌各槽5分鐘。 其次，将五種不同13c«xi3ce試驗織物加入各槽中。 此五種不同試驗纗物為棉405,棉寬布，聚酯/棉，棉帆布 及100重董％聚酯。棉親布及聚酯亦由Test Fabrics獲得 之。所有的試驗嫌物均依據家庭洗衣試驗所述之程序予以 線 經濟部中央標準局負工消费合作社印製 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) A4規格（210X297公釐） 28 91296 經濟部中央標準局員工消費合作社印製 A7 B7五、發明説明（29) 預洗。 然後以lOOrp·攪拌諸槽20分鐘，且洗滌溫度保持於 21t!。20分鐘後，停止攪拌再自各槽中取出試驗嫌物。自 各槽移除水溶液，再以於2ΐυ溫度之去離子水再度填充各 槽至1升。然後將試驗嫌物放回槽中，再以lOOrpn攪拌之， 以進行漂洗循環。5分鐘後，自槽中取出試驗嫌物，再以 歐洲式前置裝料器洗衣機旋轉乾燥數分鐘，然後使試驗嫌 物空氣乾燥整夜。依據家庭洗衣試驗所述之程序測量各試 驗嫌物之反射率。 表7顯示在石洗型條件下試驗染料沈饑抑制聚合物之 染料沈澱抑制作用的結果。實施例29 -33顯示與無聚合物 者比較下，可使用於本發明之染料沈澱抑制聚合物能有效 抑制靛青藍的沈澱。 (請先閲讀背面之注意事hi填寫本頁)

C 線 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) A4規格（210X297公釐） 29 91296 A7

7 B 五、發明説明（3〇 ) 表7:在石洗條件下染料沈澱抑制聚合物的效果 經濟部中央樣準局員工消費合作社印製 實施例 染料沈澱抑制 聚合物之組成 Mv 試驗鐵物 反射率之淨 改變（△ Υ) 無聚合物 --- — 聚酯/棉 0 無聚合物 — --- 棉405 0 無聚合物 --- — 棉寬布 0 無聚合物 — — 棉帆布 0 無聚合物 — --- 聚酯 0 實施例29 30NVF/50VA 32,698 聚酯/棉 28.1 實施例30 30NVF/70VA 32,698 棉405 27.0 實施例31 30HVF/70VA 32,698 棉寬布 32.4 實施例32 30HVF/70VA 32,698 棉明布 39.4 實施例33 30NVF/70VA 32,698 聚酯 31.3 本紙張尺度逋用中國國家標準（CNS ) A4規格（210 X 297公釐〉3〇 (請先聞讀背面之注意事hr填寫本頁) -裝·

、1T Γ -線· 91296 A7 經濟部中央橾準局員工消費合作社印製 B7五、發明説明（SI ) 可使用於本發明之染料沈澱抑制聚合物可配製成清潔 劑配方。表8顯示某些可製備之含有染料沈澱抑制聚合物 之液體清潔劑配方的實例。配方A偽與檸樣酸塩及脂肪酸 皂調製者；配方B像與磷酸塩調製；及配方C不含增進剤。 表9顯示某些能製備之含有染料沈澱抑制聚合物之粉末清 潔劑配方的實例。配方D像與三聚磷酸塩調製者；配方E傜 與無磷酸塩諏製；及配方F像與沸石調製。 (請先聞讀背面之注意事填寫本頁) -裝. 線 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) A4規格（210X297公釐） 31 91296

7 7 A B 五、發明説明（32 ) 表8:含有染料沈澱抑制聚合物之典型液醱清潔剤配方 經濟部中央標準局員工消費合作社印製 成分 A B c 線型烷基苯磺酸酯 8wt % 7wt % 19wt % 醇醚硫酸酯 16wt % — — 非離子性界面活性劑 6wt « 3wt % 15wt ^ 酵素 0.5wt ^ 0.5wt % 0.75wt ^ 染料沈澱抑制聚合物 2.Owt % 2·Owt % 2·Owt % 擰檬酸納 6.Owt 涔 — — 脂肪酸皂 lOvt % — — 三聚磷酸塩 — 23vt % — 丙二酵 8wt % — 4wt % 乙醇 4wt ^ — 8·5wt % 二甲苯磺酸納 — — — Borax —— 3.0 — 甘油 -— 6.0 — 光學增亮劑 0.15wt ^ 0.10wt % 0.25wt % 水 其餘董 其餘量 其餘量 (請先閱讀背面之注意事^.1填寫本頁) •裝· 訂 r 線 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) A4規格（210X297公釐） 32 91296

7 7 A B 五、發明説明（33) 表9:含有染料沈澱抑制聚合物之典型粉末清潔劑配方 經濟部中央標準局員工消費合作社印製 成分 D E F 線型烷基苯磺酸酯 5wt % 5wt % 7.5wt % 硫酸月桂酯 13wt % — 酵醚硫酸酯 3 w t ^ --- — 非離子性界面活性剤 1 · 5¼t % 2 . Owt % --— 遇硼酸納 — — 22.5wt 抗再沈澱劑 — — 0.5wt % 聚丙烯酸納 0 · 5 v t ^ 0·5vt % 0.5wt % 染料沈澱抑制聚合物 2·0wt % 2.0wt ^ 2 * 0wt ^ 三聚覉酸塩 30·Owt % -— — 焦磷酸塩 — 18·0vt % — 沸石A — --- 25,Ovt % 碩酸銷 lOwt % 1 3wt ^ 7.5vt ^ 矽酸納 6wt % 5wt % 1.5wt % 酵素 0·5wt % 0·5wt % 0.5 w t ^ 光學增亮劑 0.2wt % 0.2wt % 0·2wt % 硫酸納 15.0 w t % 2 4.0 w t % 20.Owt % 水 其餘量 其餘量 其餘置 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) A4規格（210X297公釐） (請先閲讀背面之注意事1|"\填寫本頁) -裝- 訂 Γ 線 33 91296

38979C A7 B7 五、發明説明（34) 表10:表1-9中所使用之缩寫两鍵 經濟部中央棣準局貝工消費合作社印製 缩寫 閫鍵 ΑΑ 丙烯酸重ft % ΑΗ 丙烯醯胺重量％ Cot. 棉 DIB 二異丁烯重量％ HEHA 甲基丙烯酸羥乙酯重量％ Hostadri11© V3118 含有丙烯酵胺基伸烷基磺酸之共 聚物，Hoechst AG之註冊商揉 η » d . 無數據 NVA N-乙烯基-N-甲基乙醯胺重置％ MVF N-乙烯基甲醯胺重董％ PVP 聚（乙烯基吡咯烷酮）重量％ VA 醋酸乙烯醏重量％ (請先閲讀背面之注意事θ、填寫本頁) -裝.

，1T 線 紙張尺度適用中囷國家棣準（CNS ) A4規格（210X297公釐）34 91296

Claims (1)

1. fttJ j(8979C H3 附件 經濟部中央標準局貝工福利委員會印製 第85109009虢專利申講莱 申請專利範園修正本 (88年6月15曰） 一種»物洗濞组成物，係用於抑制染料沈澱，包括： 一種或多種邐自由界面活性繭，孅物肷化麵及其组合 所組成組群之添加劑，及以姐成物之總重量計，0.01 至20重量X之至少一種或多種染料沈澱抑制聚合物， 其中，以單臞之孃重量計，該染料沈m抑制聚合 物包括5至100重量《之一種或多乙烯基鼸胺犟》, 0至 95重量*之一種或多種乙烯基醮單《，低於3重量*之 一種或多種丙烯醢胺單«，及低於3重量％之一種或多 種乙烯系不飽和羧酸單Η。 如申請專利範謹第1項之孅蟛洗滌姐成物，其中：乙烯 基醣胺單邇具有式（I)之结構： CH= C - N - C- 式（I) 式中，Ri, R2及R3各為氬，或直鏈，或支鏟Ci-C4烷基 式中，R4為氫，直鍵或支鐽C 1 -C to燦華。 .如申講専利範_第1項之織物洗櫞姐成勘，其中染身沈 溅抑制聚合物之乙烯基單趙具有式（I I)之结構： 0 CH = C - 0 - C 式（⑴ 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS )A4規格（210 X 297公«) fttJ j(8979C H3 附件 經濟部中央標準局貝工福利委員會印製 第85109009虢專利申講莱 申請專利範園修正本 (88年6月15曰） 一種»物洗濞组成物，係用於抑制染料沈澱，包括： 一種或多種邐自由界面活性繭，孅物肷化麵及其组合 所組成組群之添加劑，及以姐成物之總重量計，0.01 至20重量X之至少一種或多種染料沈澱抑制聚合物， 其中，以單臞之孃重量計，該染料沈m抑制聚合 物包括5至100重量《之一種或多乙烯基鼸胺犟》, 0至 95重量*之一種或多種乙烯基醮單《，低於3重量*之 一種或多種丙烯醢胺單«，及低於3重量％之一種或多 種乙烯系不飽和羧酸單Η。 如申請專利範謹第1項之孅蟛洗滌姐成物，其中：乙烯 基醣胺單邇具有式（I)之结構： CH= C - N - C- 式（I) 式中，Ri, R2及R3各為氬，或直鏈，或支鏟Ci-C4烷基 式中，R4為氫，直鍵或支鐽C 1 -C to燦華。 .如申講専利範_第1項之織物洗櫞姐成勘，其中染身沈 溅抑制聚合物之乙烯基單趙具有式（I I)之结構： 0 CH = C - 0 - C 式（⑴ 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS )A4規格（210 X 297公«) 38379C 經濟部中央標準局貝工福利委貝會印製 式中，R5及R6各為氫，直鏟，或支鐽C1-C4烷基； 式中，R7為氬，直鍵或支_Ci-Ci0烷基。 4. 如申講專利範圈第1項之孅物洗驊姐成物，其中乙烯碁 1 醮胺單體係理自下逑組群：H-乙烯基甲釀胺，N-乙烯 基乙鐮胺，H-乙烯基-N-甲基乙釀胺，及其姐合》 5. 如申請專利範圓第1項之孅物洗滌組成物，其中一種或 多種乙烯基醮單體係選自下述组群：醱酸乙烯酷，丙 酸乙烯酗，丁酸乙烯_，特戊酸乙烯_，月桂駿乙烯 酯，癸酸乙烯醮，及其組合。 6. 如申請專利範園第1項之嫌物洙滌姐成物，其中Μ單» 之總重1計，該染料沈澱抑制聚合物含有1 &至7〇_重1 X之乙烯基蘧胺單驩。 7. 如申請專利範匾第1項之孅物洗滌组成物，其中以單鳗 之鐮重量計，該染料沈澱抑制聚合物含有30至85重量 %之(乙烯基釀單β。 8. 如申講專利範圃第1項之孅物洗滌組成物，其中該染料 沈澱抑制聚合物為包括Η -乙烯基甲隨胺及醋酸乙烯酸 之聚合單元的共聚物。 9. 如申講專利範匾第1項之嫌物洗驊组成物，其中該染料 沈澱抑制聚合物進一步包括1至20重量*之一種或多種 其他非_子性乙烯糸不跑和單Η。 10. 如申請專利範_第1項之期物洗嚴组成物，其中孩染科 沈澱抑制聚合物具有5,000至20 0, 000之雇量平均分； 量° 11. 一種抑W染料在嫌物洗滌程序中沈教在饑物上的方法， - -------- - _______ …、 本紙張尺度適用中國8家標準（CNS )A4規格（210 X 297公复) 2 38979C H3 經濟部中央標準局員工福利委員會印製 包括： a) 形成包括水，一種戎多種染色《物，及一種或 多種染料沈澱抑制聚合物之染浴； 其中Μ單鎌之總簠量計，該染料沈鷇抑制聚合物 包括5至100重量％之一種或多種乙烯基鼸胺單0至 95簠量％之一種或多種乙烯基酷單«,低於3重1¾之 一種或多種丙烯》胺單鱷，及低於3重量《之一種或多 種乙烯糸不鉋和羧酸單《之聚合單元； b) 於孅物洙滌程序中處理染色孅物；及 c) 使染料沈澱抑制聚合物與染色鎇物在雄物洗滌 程序期間接觸，以抑制染科沈濂》 12.如申請專利箱_第11項之方法，其中Z燔盖JUi單黼 係選自下述姐群：H-乙烯菝甲鼠跃，K-乙嫌基Z>JT胺， N-乙烯基-N-甲基乙釀胺及其组合。 1 3 .如申請専利範麗第11項之方法，其中一種或多種乙烯 基醣單tt係邇自下逑姐群：醋酸乙烯醣，丙酸乙烯醣， 丁鼗乙烯酯，特戊酸乙烯_，月桂酸乙烯癸酸乙 烯酗，及其組合。 14. 一種用於抑制染料沈《之水處理组成物，包括：水， 界面活性SI,及1ρρ·至ΙΟ,ΟΟΟρρι之一種或多種染料沈 教抑制聚合物； 其中Μ單《之鐮重量計，該染料沈覼抑制聚合物 包括5至100重量*之一種戒多镡乙烯基釀胺單鱺，〇至 _95簠量X之一種或多種乙烯基酸單體，低於3重最《之 一種或多種丙烯鼸胺爾鱷，及低於3重量*之一種或多 本紙張尺度適用中國國家標準（C N S ) A 4規格（210 X 297公爱) 38979C H3 種乙烯条不鉋和羧酸單體之聚合羃元。 15. 如申練専利範園第14項之水處理姐成物，其中乙烯基 釀胺犟Η係理自下述姐群：N -乙烯基甲薩胺，N -乙嫌 乙釀胺，Η-乙烯基-I-甲基ΖϋΙ肢及其組合。 16. 如申請專利«第14項之水Λ理姐成物，其中一種或 多種乙烯基_單艚係邐自下述組群：醻酸乙烯酗，g 酸乙烯醆，丁酸乙烯特戊酸乙烯酯，月桂酸乙烯 黯，癸酸乙烯酶及其姐合》 經濟部中央標準局貝工福利委貝會印製 本纸張尺度適用中國S家標準（CNS )A4規格（210 X 297公翁） 4