TW311932B - - Google Patents

Description

311932 Α7 Β7 經濟部中央標準局員工消費合作杜印製 五、發明説明ί 1) 發明範圍 本發明係關於製備本質上非水性之強效液態（hdL)衣物 清潔剤產品’該清潔劑產品包含以過氧漂白劑爲基礎之漂 白系統。 發明背景 液態清潔劑產品往往被認爲比乾式粉狀或微粒狀清潔劑 產品易於使用。因此’液態清潔劑十分受消費者喜愛。此 等液態清潔劑產品易於測量’快速的溶解於清洗用水中， 在濃縮溶··液或分散液中能輕易的作用於清洗衣物之污垢區 域上，並且不會產生粉塵。其所佔據之儲存空間通常比顆 粒狀產品小。此外，液態清潔劑可以併入因無法承受乾燥 過程以致劣化的調配物質，而該乾燥過程經常用於微粒狀 或顆粒狀清潔劑之製造中。 雖然液態清潔劑有許多勝過顆粒狀清潔劑產品之優點， 但也有許多缺點β特定而言，在顆粒狀產物中彼此相容之 清潔劑組合物組分，在液態，特別是水性液態環境中會交 互作用或彼此反應。因此，組分如騰、表面活性劑、香料 、增艷劑、溶劑，尤其是漂白劑和漂白活化劑特別難併入 化學安定性可被接受之液態清潔劑產品令^ —種促進清潔劑組合物組分於液態清潔劑產品中之化學 相各性的方法是調配非水性（或無水）液態清潔劑组合物。 在此等非水性產品中，至少一些正常的固態清潔劑組合 物組分頃向於不溶於液態產品中，因此比溶解在液態基 質中較不會彼此反應。非水性液態清潔劑組合物，包括 -4-

(請先閲讀背面之注意事項再填寫本頁) -裝. >11

. I - - -I I__________B7 五、發明説明（2 ) 含有反應物質如過氧漂白劑者，已揭示在例如1986年10 月1 7曰核發給Hepw〇rth et al之美國專利4 615 82〇 ; 199〇 年5月29日核發給Schultz et al•之美國專利4,929,380 : 1991年4月1 6日核發給schultz et al.之美國專利5,008,031 ’ 1981年6月 10 日公佈 Elder et al.之 EP-A-03 0,096 ; 1992 年6月1 1曰公侔，Hau et ai之w〇 92/09678和1993年1 0月 1 3 日公佈 Sanderson et al.之EP-A-565,017 中。 即使在非水性液態清潔劑組合物中能改善組分之化學相 谷性’但^在製備此等產品時仍會發生—些組合物組分間不 希望之化學相互作用。尤其是當可以促使過氧漂白劑去活 之少量雜質，如水或金屬，或二者不愼與所需之必須組合 物組分一起納入時。 經濟部中央標準局員工消費合作社印製 製備微粒物質之分散液形式之非水性，含漂白劑之液態 清潔劑於液態基質中時，此等組合物之物理安定性亦成爲 一個問題。其係因爲此等產物傾向於自分散液中沉落成相 離之分散的不溶固態微粒物質，沉積在盛裝液態清潔劑產 品之容器的底部。該類問題之結果是很難併入足狗的正確 類型和數量的表面活性劑至非水性液態清潔劑產品中。表 面活性劑物質之選用必須適當，以提供此等組合物可接受 之織物洗淨效果，但必須不會因使用此等表面活性劑物質 而造成無法接受之組合物相離作用。據此，選用含有適當 類型表面活性劑和過氧漂白劑之非水性液態清潔劑之製法 時，必須使不理想之組分間化學相互作用降至最低，並儘 量提高所製備產品之相安定性。 -5 - "^紙張尺度適用中國國家標穿-(€阳）人4規格（210\297公釐） --- 311932 Α7 B7 五 '發明説明（ 經濟部中央標準局員工消費合作社印製 因此，對於提供製備非水性液體產品型式之本 劑清潔劑組合物之方法仍右並帝盈 ，、 〇〜白 學妾定性…: 孩產品具有高度之化 例如咕白劑和酶安定性，商業上可接受 定性和清潔劑組合物之洗淨/漂白效果。據此，本發明： 目的係提供非水性，含漂白劑液態清潔劑產品之製法，該 產品具有特別良好之化學和物理安定特性，以及卓 = 物洗淨/漂白特性。 碑 發明概要 本發明提供製備物理和化學安定的非水性，含有懸浮於 其中之過氧漂白劑顆粒之液態清潔劑組合物之方法。該方 法包括數個步驟： A) 形成攪拌之非水性液態基質，其係某種液態非離子表 面活性劑和非水性，低極性有機溶劑組分之混合物； B) 隨後添加包含某種陰離子表面活性劑和某種乾燥劑/ 檢性療之微粒物質至該攪拌之非水性液態基質中； C) 隨後繼續挽拌該非水性液態基質使步驟b)添加之全部 微粒物質均勻分散於基質中； D) 隨後添加過氧漂白劑顆粒至步驟c)經攪拌之非水性液 態基質中； E) 隨後繼績攪拌步驟d)之非水性液態基質，形成均勻微 粒物質分散液形式之所需清潔劑组合物，其中該分散液之 黏度範圍係約300至5,000 cps。 必須使用之液態非離子表面活性劑是式Rl(〇C2H4)n〇H 之醇乙氧基化物，其中1^是(：6-€；16烷基，而η是約1至80 -6 - 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) Α4規格（21〇χ297公釐） I,------^II ί靖先閲讀背面之注意事項再填寫本頁) 訂_ -線- 經濟部中央榡準局員工消費合作、社印製 A7 B7 五、發明説明（4) 。在步骤A)中，該非離子表面活性劑之使用量至少爲% ’係依重量計足以提供約1 %至60%之該非離子表面活性 劑於最後製成之清潔劑組合物中。 用以形成步驟A)非水性液態基質之另一组分是非水性， 低極性有機溶劑。該溶劑之使用量至少爲51 %，依重量計 足以提供約1至60。/。之該非水性，低極性溶劑於最後製成 之清潔劑組合物中。 步燦B)中添加之微粒物質是實質上不溶於其所加入之非 水性液態-基質t者。該微粒物質之顆粒大小範固係約〇 2至 1，〇〇〇微米《步驟B)中添加之微粒物質必須包括含有硫酸 化CyCw醇之陰離子表面活性劑物質。該陰離子表面活性 劑之添加量係依重量計足以提供約1〇%至4〇%之該陰離子 表面活性劑物質於最後製成之清潔劑紐合物中。 β 步驟Β)中添加之微粒物質亦須包括乾燥劑/鹼性源，其 係選自能水合的，水溶驗金屬碳酸鹽、碳酸氣鹽' 領酸鹽 、矽酸鹽和偏矽酸鹽。該乾燥劑/鹼性源之添加量係依重 量計足以提供約5%至20%之該乾燥劑/驗性源於最 成之清潔劑组合物中。 步樣D)中添加之過氧漂白劑亦包含顆粒大+範圍係約 =至Μ)00微米之微粒物質。過氧漂白劑顆粒添加量係依 重量計足以提供約2 %至30%之此等滿菡通丄μ 成之清潔劑组合物h ^漂白劑於最後製 清潔劑組合物可視需要添加其他液態和固態微粒 物質至製備之清潔劑組合物中，包括视需要添加之非離子 良紙張尺家棣準（CNS)又4驗（210x297公菱- I-------------1T------^ (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) 經濟部中央標準局員工消費合作社印製 311932 A7 _________B7 五、發明説明（5 ) 表面活丨生刺過氧漂白劑之活化劑、清潔助洗劑、清潔劑 梅螯合劑、泡沫抑制劑和類似物質。 發明詳細説明 本發明万法製備之非水性液態清潔劑組合物包括含非離 子表面活性劑和低極性含溶劑之液相，具有以固相分散於 其中之某種微粒物質。該類组合物亦揭示於Josephine L_·

Kong-Chan和Kathleen B. Hunter同時提案之美國專利申請 案，該申請案號爲U.S.案號__(P&G案號5436)。 * ，本專利説明書下文詳述本發明方法製備之清潔劑組合物 之液相和固相必需組分以及視需要添加之組分。除另有註 明外’所有濃度和比例均以重量爲基準。 皇液態基質之形成 本發明清潔劑組合物製法第一步驟形成之液態基質基本 上包含某種非離子表面活性劑和某種非水性，低極性溶劑 〇 (1 )非離子表面活性劑 本發明清潔劑組合物製法中形成之液態基質，基本上包 含經乙氧基化之脂肪醇非離子表面活性劑。該物質之通式-

R】(OC2H4)nOH 其中R1!C0-C10烷基而n之範圍約1至8〇。R1烷基可能是 初級或二級，較好包含約9至15個碳原予，更佳爲約1〇至 14個碳原子。經乙氧基化之脂肪醇較佳爲每分子包含約之 -8 - 本紙采尺度逋用中國國i標準（CNS〉A'<規格（------ : K----^丨裝------訂------.線 (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) Μ Μ 經濟部中央椟準局員工消費合作社印製 發明説明（ 至12環氧乙烷部分，更佳爲每分子約3至1〇環氧乙烷部分 〇 乙氧基化脂肪醇非離子表面活性劑經常具有親水性 -親脂 陡平衡（HLB)，其範固約3至17。該物質之HLB範圍更佳 爲約6至15 ’最佳爲約至I〗。 能作爲本發明組合物中之必需液態非離子表面活性劑之， 舳肪醇乙氧基化物之實例，包括由12至15個碳原予製成， 其申包含约7莫耳環氧乙烷。此等物質已經由蜆（she…化 學公司以商品名尼歐朵25_7(Ne〇d〇1 25_7)和尼歐朵23· 6.5(Ne〇d〇l 23-6.5)於市面銷售。其他可使用之尼歐朵 (Neodol)包括尼歐朵15)，一種其烷基鏈上平 均爲11個碳原子，具約5莫耳環氧乙烷之乙氧基化脂肪醇 ;尼歐朵23-9, 一種具有約9莫耳環氧乙環之乙氧基化初 級Cu-Cu醇和尼歐朵91_10，一種具有約1〇莫耳環氧乙 烷夂乙氧基化c?-cu初級醇。該類醇乙氧基化物亦經蜆化 學公司以商品名多本歐（D〇ban〇l)在市面銷售。多本歐91· 5 (Dobanol 91-5)是一種具有平均約5莫耳環氧乙烷之乙氧 基化C9-Cu腊防醇，和多本歐25_7 (D〇ban〇1 25_7)，— 種每莫耳脂肪醇具有平均7莫耳環氧乙環之乙氧基化Ci2_ C15脂肪醇。 適δ之乙氧基化醇非離子表面活性劑之其他實例包括特 及多 15-S-7(Tergit〇l 15-S-7)及特及多 15_S_9(Tergit〇1 15 S 9)，一者均爲直鏈二級醇乙氧基化物，由聯合碳化物 公司在市面上銷售。前者是Cn至Cb直鏈二級烷醇和7莫 ·「1------1T------^ (請先閲讀背面之注意事項再填寫本頁) 9 - A7 B7 經濟部中央橾準局員工消費合作衽印製 五、發明説明（7 ) 耳環氧乙烷之混合乙氧基化作用產物，後者是類似產物， 但與9莫耳環氧乙烷反應。 能用於本發明組合物之其他種類醇乙氧基化物是高分子 量之非離子表面活性劑，如尼歐朵（Neodol)45-ii，是類 似的高碳脂肪醇之環氧乙烷縮合產物，高碳脂肪醇約i 4 _ 15個碳原子，每莫耳環氧乙烷基團之數目約爲。此等產 物亦由蜆（Shell)化學公司在市面上銷售。 必須用以形成本發明製法之液態基質之一部分的酵乙氧 基化物，在最後製成之清潔劑組合物中依重量計佔約1%至 60%之該物質。醇乙氧基化物非離子表面活性劑之用量更 好是依重量計提供約5 %至3 5 %之該組分於本發明組合物 中。必須使用之醇乙氧基化物非離子表面活性劑之用量， 最好是依重量計足以提供約8 %至2 5 %之該组分於本發明 清潔劑組合物中。 L1)非水性，低極性有機溶劑 本發明製法第一步驟中形成之液態基質之第二種必需组 分包括非水性，低極性有機溶劑。本專利説明書中使用之 名列”溶劑”意指非表面活性載體或組合物液相之稀釋部分 。本發明製備之組合物中某些必需和/或視需要添加之組 分可能確實溶解於含，，溶劑"之液相中，其他組分則以微粒 物質分散於含"溶劑"液相中。因此，名詞"溶劑"並不是指 需要溶劑物質能確實溶解全部添加至其中之清潔劑組合物 組分。 在本發明中作爲溶劑之非水性有機物質者是低極性之液 -10-

---—I (請先閲讀背面之注意事項再填寫本頁) .裝· 訂 線 A7

311932 體。就本發明目的而言，"低極性”液體意指傾向於極不溶 解本發明組合物中之過氧漂白刺，例如過硼酸鈉鹽，和視 需要添加之漂白活化劑，例如壬醯基氧基苯磺酸鈉鹽 (NOBS)之液體。因此，不應使用相當極性之溶劑，如乙 醇和丙二醇。可用於本發明非水性液態清潔劑組合物中適 當種類之低極性溶劑包括烷二醇，單低碳烷基醚，低分子’ 量聚乙二醇，低分子量甲酯和醯胺及類似物。 此用於本發明之較佳種類非水性，低極性溶劑包括單_、 二-、三或四C2_CS烷二醇單<：2_(：6烷基醚。此等化合物之 特定實例包括二乙二醇單丁基醚、四乙二醇單丁基醚、二 丙二醇單乙醚和二丙二醇單丁基醚。二乙二醇單丁基醚和 二丙二醇單丁基醚是特別較佳者。此等化合物以商品名采 萬醇（D〇Wan〇l)，卡必醇（Carbit〇i)和西洛塞夫（CeU〇s〇i^ ) 在市面銷售。 可用於本發明之另一種較佳非水性，低極性有機溶劑是 低分子量聚乙二醇（PEGs)。此等物質之分子量至少約15〇 。分子量範圍約200至600之PEG是最佳者。 經濟部中央標率局員Η消費合作、社印製 -II - ft n - I I *-裝-- (請先閲讀背面之注意事項再填寫本耳) 訂 .線 另較佳類之非_極性，非水性溶劑是低分子量甲醋。此 等物質之通式爲：Rl-C(0)-〇CH3，其中R丨範圍是1至約 1 8。適當之低分子量甲酯之實例包括醋酸甲酯、丙酸甲醋 、辛酸T酯和十二酸甲酯。 使用之非水性，低極性有機溶劑應與其他組合物組分， 例如用於本發明液態清潔劑組合物中之漂白劑和/或活化 劑相容並且不會與其他組合物組分發生反應。通常此等溶 -11 - 本紙張尺度迻用中國國家榡準（CNS ) A4· ( 210X297公釐） 經濟部中央標準局員工消費合作社印製 Α7 _________ Β7 五、發明説明（9 ) 劑組分在本發明方法中之使用量，依重量計足以提供約1〇/〇 至60%之該溶劑組分於最後製成之清潔劑組合物中。非水 性’低極性有機溶劑之使用量更妤是依重量計提供約〗5 〇/〇 至4 5 %之溶劑於最終組合物中，最好是依重量計約2 〇 %至 45°/❶之溶劑於最终組合物中。 步螺·Β)固體物皙 在本發明方法第二步驟中（步驟Β)，二種實質上不同種 類之固體微粒物質添加至液態基質中。此二種必需物質是-1 )燒基硫·酸鹽陰離子表面活性劑和2)乾燥劑/鹼性源，分 別詳述如下： 〔1)必需陰離子裊面活性劑 在本發明方法第二步驟中添加至液態基質中之一種必需 固相物質是初級或二級烷基硫酸鹽陰離子表面活性劑。此 等表面活性劑是經高碳Cs-C2〇脂肪醇之硫酸鹽化作用製成 〇 一般之初級烷基硫酸鹽表面活性劑具下列通式 roso3m+ 其中R典型的是直鏈Cs-Cu烴基，其係直鏈或分支鏈，而 Μ是水溶性陽離子。R較佳爲Ci〇_Ci4烷基，而1^是鹼金屬 。最佳者是R爲約C12，而Μ是鈉。 通用之二級烷基硫酸鹽亦能用作本發明組合物固相之必 需陰離子表面活性劑组分。通用之二級烷基硫酸鹽表面活 -12- 本纸張尺度適用宁國國家標準（CNS ) Α4胁（2Ι〇χ297公变）---- (請先閱讀背面之注意事項再填寫本育) .裝- 訂 Α7 Β7 經濟部中央標準局員工消費合作杜印製 五、發明説明（10〉 性劑是具有隨機分配於分予之烴基”主架”上之硫酸鹽部分 之物質。此等物質能以下結構説明 CH3(CH2)n(CH0S03_M + )(CH2)mCH3 其中m和η是2或更大之整數’ m + n之和典型的是約9至15 ，而m是水溶性陽離子。 特別較佳種類之二級烷基硫酸鹽是（2,3)烷基硫酸鹽表面 活性劑’ -2 -硫酸鹽和3 -硫酸鹽能分別以結構a和B表示 (a) ch3(ch2)x(choso3-;m + )ch3 和 (B) CH3(CH2)y(CHOS〇3*M + )CH2CH3 在式A和B中，X和（y+1)分別是至少約6之整數，範圍約7 至約2 0，更好是約1 〇至約丨6之整數。μ是陽離子，如鹼 金屬，鹼土金屬，或類似物。典型用作从以製備水溶性 (2,3)燒基硫酸鹽者是鈉’但亦可使用钾，和類似金屬。 必需用於本發明之烷基硫酸鹽表面活性劑通常並不溶於 液相中’而是以分散的顆粒完全分散於液相中。此等顆粒 之典型顆粒大小範圍約0.2至1，〇〇〇微米，更好是約！至8〇〇 微米。 所需之燒基硫酸鹽陰離子表面活性劑必須以相當高濃度 使用’以提供適當之污垢/污潰清除效果，並提供本發明 製備之非水性清潔劑組合物之懸浮相安定性。烷基硫酸鹽 -13- 本紙張尺度適用中；3蒺家標準（CNS ) Α4規格（210X297公鉻、 ί (請先閲讀背面之注意事項再填寫本頁) -裝- 、1Τ 線 311932 A7 B7 五、發明説明（ 11 經 濟 t 央 準 局 員 工 消 費 合 作 杜 印 製 表面活性劑之使用量，通常依重量計足以提供約丨0 %至 40%之烷基硫酸鹽於本發明製備之組合物中。燒基硫酸鹽 之使用量更好是依重量計提供約16%至30%之坑基硫酸發 於組合物中。坑基硫酸鹽之使用量經常足以提供液相對坑 基硫酸鹽陰離子之重量比約1:1至5:1，更佳爲約15:1至 3.5:1。 (2)必需之乾燥劑/鹼性濕 添加至本發明方法第二步驟（步驟B)中液態基質之第二 必需固杯物質是能水合之物質，作爲乾燥劑和製備之組合 物形成之水性清洗溶液中之鹼性物質。此等物質亦可作或 不作爲清潔助洗劑，亦即能反作用對清潔劑效力具負作用 之水硬度的物質》 適當之乾燥劑/鹼性源之實例包括能水合的，水溶性鹼 金屬碳酸鹽、碳酸氫鹽、棚酸堕、珍酸盥和偏碎酸豫。雖 然對生態有較不好之影響，但水溶性磷酸鹽亦可作爲鹼性 源。此等物質包括可水合之鹼金屬焦碎酸鹽、正麟酸鹽、 聚磷酸鹽和膦酸鹽，在所有此等乾燥劑/鹼性源中，鹼金 屬碳酸鹽如碳酸鈉鹽是最佳者。 乾燥劑/驗性來源添加量通常係依重量計約爲最後製成 之組合物之5%至30%。乾燥劑/鹼性源之添加量較佳是 依重量計足以提供約5。/。至2 0 %之該組分於最後製成之清 潔劑組合物中《此等物質雖然是水溶性，但通常不溶於本 發明非水性清潔劑組合物中。因此，此等物質通常是以分 散顆粒之形式分散於非水性液相中。 (請先閲讀背面之注意事項再填寫本頁} .裝. 訂 -14 經濟部中央標準局員工消費合作社印製 ί*、發明説明（ 白活化劑〉 在步驟B)t添加縣硫酸鹽和乾燥劑/㈣源後，非水 性液態基質進一步進行步驟c)之前^f播| 心μ）剪力捷掉作用，形成該固 體微粒物質（均句分散液於非水性液態基質中。此時，添 加步羅D)之過氧漂白劑顆粒。此等過氧漂白劑顆粒在本質 上是有機物質或無機物質。無機過氧漂白劑經常與漂白活· 化劑一起使用。 可使用之有機過氧漂白劑包括過羧酸漂白劑及其鹽類。. 該類漂红劑之適當實例包括六水合單過氧太酸鎂鹽，間 氣苯甲酸、4-壬胺基_4·氧基過氧丁酸、和二過氧基十二 碳烯雙酸之鎂鹽。此等漂白劑揭示於^料年“月2〇曰核 發给Hartman之美國專利4,483 781 ; 1985年2月2〇3公佈 ，Banksetal.之歐洲專利申請£?_八_133 354，和^幻年“ 月1日核發給Chungetal•之美國專利4,412 934。極佳之漂 白劑亦包括19 87年1月6日核發給Burns et al·之美國專利 4,634,551描述之6_壬胺基_6_氧基過氧己酸（NApAA)。 製備本發明清潔劑組合物亦可使用微粒形式之無機過氧 漂白劑。事實上無機漂白劑是較佳者。此等無機過氧化合一 物包括過棚酸和過碳酸驗金屬鹽物質。例如，能使用過· 酸納鹽（例如一或四水合物）^適當之無機漂白劑亦包括碳 酸納或鉀鹽過氧水合物和等價"過碳酸鹽’，漂白劑，焦磷酸 納鹽過氧水合物，服過氧水合物和過氧化鈉。亦可使用過 硫酸漂白劑（例如，生氧劑（OXONE )，杜邦公司製造銷售） 。無機過氧漂白劑經常以矽酸鹽、硼酸鹽、硫酸鹽或水溶 本紙痕尺度適用中國國家標準（CNS) A4規格(. (請先閲讀背面之注意事項存填寫本莧) •装. 訂 -15- 經濟部中央標準局員工消費合作社印製 311932 Α7 ' *------Β7___ 五、發明説明（13 ) -- 性表面活性劑塗復。例如，各種商業來源均提供經塗覆之 過碳酸鹽顆粒，如FMC、索衛印得洛（s〇lvay Inter〇x)、東 孰丹卡（Tokai Denka)和得葛沙（Degussa ) β 無機過氧漂白劑，例如過硼酸鹽，過碳酸鹽等較好與漂 白活化劑一起使用，導致在水溶液中（亦即在使用本發明 組合物清洗/漂白織品時）原位產生對應於漂白活化劑之· 過氧酸。各種活化劑非限制性實例揭示在199〇年4月1〇曰 核發給Mao et al.之美國專利4,915,854 ;和1983年1 1月1 一 日核發給Chung et al·之美國專利4,412,934中。壬醯基氧基 苯碟酸鹽（NOBS)和四乙醯基乙二胺（TAED)活化劑是典型 的且係較佳者。亦可使用其混合物。能用於本發明之其它 典型漂白劑和活化劑亦可參看本專利説明書前文引用之美 國專利 4,634,551 » 其他能使用之醯胺基-衍生之漂白活化劑是具有下列通 式者：

^(115)。(0)112(：(0凡或 Ric(0)N(R5)R2C(0)L 其中R1是含約6至約12個碳原子之烷基，R2是含i至約6個 碳原子之伸烷基，R5是Η或含約1至1〇個碳原子之烷基、 芳基、或坑芳基，而L是任何適當之脱離基。脱離基是任 何經過水解陰離子對漂白劑親核攻擊後，自漂白活化劑置 換之任何基團。較佳之脱離基是羥基苯磺酸鹽。 上式漂白活化劑之較佳實例包括揭示於本專利説明書前 -16 - 本紙張尺度適用中國國家標準（〇^)44規格（210父297公釐) ~ (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) -裝_ 訂 線 Α7 Β7 五、發明説明（14 ) 文引用之美國專利中所描述之（6·辛醯胺基.己醯基）氧基苯 績酸鹽、（6 -壬醢胺基·己酿基）氧基苯續酸鹽、（6癸醯胺 基-己醯基）氧基苯績酸鹽和及其)昆合物。 另一類可使用之漂白活化劑包括併入本發明供參考， 1990年1〇月30日核發給Hodge et al.之美國專利4 966 723 中揭示之苯并今嗪-類活化劑。極佳之笨并号喚類活化劑

另一類可使用之漂白活化劑包括醯基内醢胺活化劑，特 別是下式之醯基己内醯胺和戊内醯基： 0 〇 〇 (!：—CH2—ch2 o C—ch2—ch2r6-cA >h2 “八.i CH2—CH2 ^CH2——CH2 (請先閱讀背面之注意事項#填寫本頁) .裝1 訂 經濟部中央標準局員工消費合作衽印製 其中R6是H或含1至約12個碳原子之烷基、芳基、烷氧芳 基、或燒芳基。極佳之内醯胺活化劑包括笨醯基己内醯胺 、癸醯基己内酿胺、3，5,5_三甲基己醯基己内醯胺、壬醯 基己内醯胺、癸醯基己内醯胺、十一烯醯基己内醯胺、苯 • -17- ϋ張尺度適用¥國國家標準（CNS ) A4規格（.贫）-- 311932 經濟部中央標準局0貝工消費合作社印製 A7 B7 五、發明説明p ) · 甲醯基戊内醯胺、癸醯基戊内醢胺、癸醯基戊内醯胺、十 —烯酿基戊内醯胺、3，5,5-三甲基己醯基戊内醯胺及其漏 合物。亦可參看1985年10月8曰核發給Sanderson，併入本 專利説明書供參考之美國專利4,545,784中所揭示經吸入過 蝴酸鈉鹽之酿基己内酿胺、包括苯酿基己内酿胺。 可使用之另一類漂白活化劑是在室溫下爲液態形式者， 能以液態添加至本發明清潔劑组合物之非水性液相中。— 種該類液態漂白活化劑是乙醯基三乙基檸檬酸鹽（ATC)。 其他實例〜包括甘油三醋酸鹽和壬醯基戊内醯胺。 過氧漂白劑顆粒和固態活化劑之活化劑顆粒之平均顆粒 大小範固約0.2至1，〇〇〇微米，更較佳爲約1至8〇〇微米。較 好是依重量計不超過約1〇%之漂白劑和/或活化劑顆粒小 於約1微米，而依重量計不超過約i 〇 %之此等顆粒大於約 500微米。若使用固體活化劑，過氧漂白劑和活化劑均應 爲顆粒形式，實質上不溶於用以形成本發明清潔劑組合 物之非水性液態基質中。 添加至液態基質中之過氧漂白劑量，通常依重量計足以 提供约2%至30%之該過氧漂白劑於本發明組合物中。添 加t過氧漂白劑量更好是依重量計足以提供約2 %至2 〇 % 之過氧漂白劑於本發明組合物中。過氧漂白劑之用量最 好是依重量計約3 %至丨5 %之過氧漂白劑於本發明製備之 清潔劑組合物中。若使用漂白活化劑時，其用量依重量 計足以提供約2%至10%之活化劑組分於本發明組合物中 。活化劑之使用經常使漂白劑對活化劑之莫耳比例爲約 -18- 本紙張尺度顧枝S家縣（CNS ) A4^ ( 210 X297^7 γI ^-- f (請先閲讀背面之注意事項再填寫本頁)

、1T 線 A7 經濟部中央標準局員工消費合作社印製 五、發明説明ί16 ) ' — '〜— 1:1至10:1 ’更佳爲約15:1至5:1。 視需要添加之組合物组 除了本專利説明書前文所述之必需組合物液相和固相組 分外，本發明方法製備之清潔劑組合物可以，並且較好 包含各種視需要添加之组分。此等視需要添加之組分可 以是液態或固態形式。視需要添加之固態組分可溶解於. 液相中或以極細之微粒形式分散於液相中，成爲組合物 固相义一部分。除了視需要添加之梅組分外，視需要添 加之组分通常在本發明方法中之任—時段添加，不論是 在調配步樣A)液態基質期肖或之後。^用以製備本發明 組合物之某種視需要添加之物質詳述如下： (A)視需要添加之表面活性劑 除了必需使用之醇乙氧基化物和坑基硫酸鹽表面活性劑 外，本發明製備之清潔劑組合物亦可包含其他種類之表面 活性劑物質，其條件是此等額外之表面活性劑與其他組合 物組分相容，且對组合物之安定性和效力無實質上之負二 影響。視需要添加之表面活性劑是陰離子、非離子、陽離 子、和/或二性離子物質。使用時，視需要添加之表面活一 性劑，依重量計通常約爲本發明製備之組合物之1%至 2〇%，更佳爲依重量計約本發明製備之組合物之$ 10%。 其他較佳種類之視需要添加之非離子表面活性劑是環氧 乙坑（Ε〇)·環氧丙坑（PO)喪段聚合物之表面活性劑。_ 物質是已知之非離子表面活性劑，以普洛尼（piur〇nic)^ -19- 本紙張尺度適用中闼囡家標準（CNS ) a4規格（210X297公釐） (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁} -裝』

、1T 線 A7 B7 經濟部中夬標準局員工消費合作，社印裂 五、發明説明Γ 名在市面銷售。此等物質之形式是添加成塊之環氧乙烷部 分至聚丙二醇鍵之末端，以調整形成之嵌段聚合物之表面 活性特性。此類ΕΟ-ΡΟ嵌段聚合物非離子物質詳細描述在 Davidsohn and Milwidsky ； Synthetic Detergents, 7th ED.;

Longman Scientific and Technical (1987) at pp. 34-36 and pp. 189-191和美國專利2,674,619和2,677,700中。所有此等文 獻均併入本專利説明書供參考。此等普洛尼（Phlr〇nic)型非 離子表面活性劑咸信其功能是作爲分散於本發明清潔劑组 合物之液湘中之微粒物質之有效懸浮劑。 本發明組合物之製備中較妤不要使用之一種普通型陰離 子表面活性劑是經磺酸化之陰離子表面活性劑，其係虎基 笨殘酸鹽。此等非漂白劑激活之磺酸化陰離子表面活性劑 ，如直鏈之烷基苯磺酸鹽（LAS)，傾向於無法提供根據本 發明製備之非水性液態清潔劑組合物可接受之相特性。據 此’此等本發明製備之組合物較妤實質上不含烷基苯續酸 鹽陰離子表面活性劑物質。 需要添加之有機清潔助洗劑 本發明製備之清潔劑組合物亦可視需要包含有機清潔助 洗劑物質，反作用鈣或其他離子，並反作用使用本發明组 合物清洗/漂白時所遭遇之水硬度的影響。此等物質之實 例包括檸檬酸、丁二酸、丙二酸、脂肪酸、羧甲基丁二酸 、羧酸、聚羧酸和聚乙醯基羧酸鹼金屬鹽。特定實例包括 氧基二丁二酸、苯六羧酸、苯聚羧酸和檸檬酸之鈉、鉀和 鋰鹽。其他實例是有機膦酸鹽類多價螯合劑，如莫三多 -20- I-------71¾------ΐτ------^ ί f (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) 經濟部中央標準局員工消費合作社印製 Α7 Β7 五、發明説明(18 ) (Monsanto )銷售之商品迪克斯（Deque st)和燒經基膦酸鹽。

檸檬酸鹽是極爲較佳者U 其他之適當有機助洗劑包括已知具有助洗劑特性之高分 子量聚合物或共聚物。例如，此等物質包括適當之聚丙缔 酸、聚馬來酸、和聚丙締酸/聚馬來酸共聚物及其鹽類， 如BASF銷售，其商標爲索甘藍（s〇kalan)者。 ’ 使用時，視需要添加之有機助洗劑物質依重量計通常約 爲本發明製備之組合物之1 %至6 〇 %，更較佳爲約3 %至_ 5 〇 °/〇，最·較佳爲約3。/。至2 0 0/〇。 C)視需要添加之螯合劑 本發明製備之清潔劑組合物亦可視需要包含螯合劑，鸯 合本發明製備之非水性清潔劑組合物中之金屬離子，例如 鐵和/或兹。此等螯合劑與組合物中之金屬雜質形成複合 物’否則此等金屬雜質傾向於去活化組合物組分，如過氧 漂白劑。可使用之螯合劑包括胺基羧酸鹽、胺基膦酸徵、 多官能機取代之芳香族螯合劑及其混合物。 可作爲視需要添加之螯合劑之胺基羧酸鹽包括乙二膝四 醋酸鹽、N-羥乙基乙二胺三醋酸鹽、氮基三醋酸鹽、-胺四丙酸鹽、三乙撑四胺六醋酸鹽、二乙律三胺五醋酸壤 、己二胺丁二酸鹽和乙醇二甘胺酸。此等物質之鹼金屬续 是較佳者。 若清潔劑組合物中至少容許少量之總磷量時，胺基騰酸 鹽亦適於作爲本發明組合物中之螯合劑，包括乙二胺肆（克 甲基-驊酸壤），如迪克斯（DEQUEST)。此等胺基膦酸親棱 -21 - 本紙張尺，、適用中國國家榡準（CNS ) M規格（21〇χ297公瘦 (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁〕 裝 、1Τ A7 B7 經濟部中央標準局員工消費合作杜印製 五、發明説明(19 ) 好不超過約6個碳原子之烷基或烯基。 較佳之螯合劑包括二乙律三胺五醋酸（DTPA)，乙二胺二 丁二酸（EDDS)和二吡啶羧酸（DPA)及其鹽類。當然，整 合劑亦可作爲使用本發明組合物清洗/漂白織品時之清潔 助洗劑。使用時，添加之螯合劑可依重量計約爲本發明製 備之組合物之〇_1%至4% a添加之螯合劑更好是依重量計 約爲本發明製備之組合物之0 2%至2〇/〇。 (D)視需要添加之酶 本發明-製備之清潔劑組合物亦可視需要包含—或多種清 潔劑酶。此等酶可包括蛋白酶、澱粉酶、纖維素酶和脂肪 酶。此等物質在技藝範園内爲已知者並已在市面上銷售。 此等物質能以懸浮液、"丸狀"或"小球"之形式併入本發明 製備之非水性液態清潔組合物中。由於微粒形式如小球之 酶可能十分脆弱’若使用時，通常應最後再添加酶至非水 性基質中。 以通用酶小球形式添加至本發明製備之組合物中的酶， 在使用於本發明時是特別較佳者。此等小球之尺寸範圍通 常約100至1，000微米，更佳爲約200至800微米，並徹底分 散於組合物之非水性液相中。在根據本發明製備之組合物 中發現之小球與其他酶形式比較時，在隨時間而保留之酶 活性上展現特別理想之酵安定性。因此，使用酶小球之本 發明製備之組合物，不需要包含在併入酶於水性液態清潔 劑時經常必須使用之通用酶安定劑。 使用時，正常併入本發明非水性液態組合物中酶的量， % -22- II II I 裝 n 訂 I 線 ί ί (請先閲讀背面之注意事項再填寫本頁) 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) Λ4規格（2]0X 297公波） A7 _______B7 五、發明説明f。) 一—_ - 依重量計足以提供每克組合物約1〇毫克，更典型爲約〇〇1 毫克至約5毫克之活性酶。本發明製備之非水性液態清潔 劑組合物典型的依重量計包含約〇 〇〇1%至5%，較佳爲约 0.01%至1%之商用酶製備物。舉例而言，經常以商用製備 物出現之蛋白酶，其用量足以提供每克組合物〇 〇〇5至〇工 安生單位（AU)之活性》 ’ (且)視需秀添加之增稍劍，黏度控制和/或分散劑 本發明製備之清潔劑組合物亦可視需要包含聚合性物質 ，加強紐τ合物在懸浮液中維持其固體微粒組分之能力。此 等物質可能作爲增稠劑，黏度控制劑和/或分散劑。此等 物質經常爲聚合性聚羧酸鹽，但亦包括其他聚合性物質， 如聚乙烯吡咯烷酮（P V P )。 經濟部中央標準局員工消費合作社印製 聚合性聚幾酸鹽物質之製備是聚合或共聚合適當之不飽 和單體，該單體較好爲其酸之形式^能聚合形成適當聚合 性聚羧酸鹽之不飽和基體酸包括丙烯酸、馬來酸（或馬來酐） 、反式丁晞二酸、亞甲基丁二酸、附子酸、甲基反丁烯二 酸、甲基順丁烯二酸、和亞甲基丙二酸。出現在本發明聚 合性聚幾酸鹽中不包含羧酸鹽自由基如乙烯基甲基醚、苯 乙缔、次乙基等之基體片段是遑當的，其條件是此等片段 依重量計不超過聚合物之約4〇%。 特別適當之聚合性聚羧酸鹽可衍生自丙蹄酸。可用於本 發明之此等以丙烯酸爲基礎之聚合物是經聚合之丙埽酸的 水溶性鹽。此等酸形式聚合物之平均分予量較佳之範圍約 2,000至1〇,〇00 ’更較佳爲約4 〇〇〇至7 〇〇〇，最較佳約 -23- 本、纸張尺ϋ 10X297公釐） 一

4’000至5，GGG ο此等丙埽酸聚合物之水溶性鹽可包括，例 如鹼金屬鹽。此等可溶聚合物爲已知物質。於清潔劑組合 物中使用該類聚丙烯酸鹽已揭示在例如1967年3月7日核發 給Dieh丨之美國專利3,则，〇67中。此等物質亦展現助洗劑 經濟部中央標準局員工消費合作社印製 之功能。 使用時，視需要添加之增摘劑、黏度控制劑和分散劑之 添加量在本發明製備之組合物中依重量計約〇 1%至4%。 此等物質之添加量更較佳是在本發明製備之組合物中依重 量計約0.-5 %至2%。 (JLL視雩要添加之增链劑、泡沐.抑制劑和/或香料 本發明製備之清潔劑組合物亦可視需要包含通用之増截 劑、泡沫抑制劑和/或香料物質。此等增艷劑、泡沫抑制 劑和香料必須在非水性環境中與其他組合物組分相容且不會發 生反應。使用時，增鲢劑、泡沫抑制劑和/或香料之典型 添加量依重量計約爲本發明製備組合物之至2%。 組合物形式 如上所示，本發明製備之非水性液態清潔劑組合物之形 式，是微粒形式之漂白劑和其他物質作爲固相，懸浮在非 水性液相之中。一般而論，非水性液相依重量計約組合物 之3 0 %至7 0 %，而分散之固相依重量計約組合杨之3 〇 %至 70¾。一般而論，分散於液相中之固體不溶微粒物質（腾 小球之外）之大小範圍約0.2至1，〇〇〇微米，更佳爲約j至 800微米。 根據本發明製備之含漂白劑液態清潔劑組合物本質上其 -24- 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) A4規格（21CX297公沒:, (請先閲讀背面之注意事項再填寫本瓦) -裝.

、-iT 線 -- - 1 ? 1 ill . 311932 五、發明説明p ) 特性爲非水性（或無水）。雖然極少量的水可能與需或視需 要添加之組分之雜質併入此等組合物中，但其水含量依重 量計應不得超過本發明製備之組合物的5 %。本發明製備之 非水性清潔劑組合物之水含量更佳爲依重量計低於2 %。 本發明製備之非水性，含漂白劑液態清潔劑在市售和使 用此等組合物之條件下非常黏且具相安定性。本發明製備 之組合物其黏度範固通常約300至5,〇〇〇 cps，更佳爲約5〇〇 至3,000 cps。就本發明目的而言，黏度是以布克非 (Brookfield)黏度計在50 rpm時，使用rv #5心軸測量。 加工條件和替代方案 如本專利説明書所述，本發明製備方法中形成—種液態 基質，含有一個主要比例，例如至少5 i %，較佳爲至少 7 5 %，和最佳爲實質上全部之液態組分，例如必需之醇乙 氧基化物非離子表面活性劑和非水性，低極性有機溶劑， 該液態組分經剪力攪拌作用摻入液態混合物之中。例如， 可採用機械攪拌器快速攪拌。 經濟部中央標準局貝工消費合作社印製 繼續剪力攪拌時，基本上全部烷基硫酸鹽陰離子表面活 性劑’例如十二故基硫酸鈉鹽，以顆粒大小約〇.2至丨，〇〇〇 微米之顆粒形式添加。在添加烷基硫酸鹽顆粒之前或之後 ’實質上全部的乾燥劑/驗性源顆粒，例如碳酸納鹽，可 在繼績剪力挽拌組合物組分之混合物時添加。除了視需要 添加之酶組分外，其他固態形式視需要添加之成分可在此 時添加至组合物中。繼續攪拌混合物，此時若有需要並可 加強挽拌以形成均勻之不溶固相微粒分散液於液相中。 -25- 本紙狀度適财 (2ωχ297_}-- Α7 Β7 經濟部中央標準局員工消費合作杜印製 五、發明説明ρ 同樣的，當混合物繼續剪力攪拌時，必需之過氧漂白劑 可在此時添加至液態基質中。最後添加過氧漂白劑物質， 或在全部或大部分其他組分，特別是在烷基硫酸鹽和乾燥 劑/檢性源顆粒完全添加後再添加，可確保本發明製備之 組合物中過氧漂白劑所需之安定性。 添加漂白劑顆粒後，繼續充分攪拌混合物一段時間以形 成具有所需黏度和相安定性特性之組合物。該攪拌經常需 要約30至60分鐘。在最後攪拌期間内，若有需要可視需要-添加酶物-質，例如酶小球。 在與本專利説明書前述之組合物製備程序不同的一種方 法中，一或多種固態组分能以與少量—或多種液態組分預 混合之顆粒漿添加至攪拌之混合-物中。因此，小部分之非 離子表面活性劑和/或非水性，低極性溶劑與虼基硫酸鹽 表面活性劑和/或鹼性源顆粒和/或漂白活化劑顆粒可分 別形成預混合物，再以漿狀物添加至攪拌之组合物組分混 w物中。但是，此等漿狀預混合物應在添加過氧漂白劑顆 粒前添加’該過氧漂白劑本身亦能以相同方式成爲預混合 漿狀物之一部分。 _ 組合物用涂 根據本發明製備之組合物可用以形成水性清洗溶液供清 洗和漂白織物使用。-般而論’添加有效量之此等組合物 至水中，較好是通用之織物清洗自動洗衣機中，以形成此 等水性清洗/漂白溶液。因而形成之水性清洗/漂白溶液 随後較好在攪拌下與需於其中清洗和漂白之織物接觸。 -26- 本紙張尺度朝巾關家鮮（CNS ) (加》<297公^ --- ---------&------ΐτ------^ (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) 經濟部中央標準局員工消費合作社印製

A7 B7 五、發明説明f4 ) 添加到水中，形成水性清洗/漂白溶液之本發明液態清 潔劑組合物，其有效劑量足夠形成約500至7,000 ppm之组 合物於水溶液中。更較佳是在水性清洗/漂白溶液中提供 約1,000至3,000 ppm之清潔劑組合物。 實例 下列實例闡釋本發明之清潔劑組合物製法，但並不意指 對本發明之範圍設限或註解。 實例I 依表I所示之比例，混合表I所列之成分製備清潔劑組合 物。製備方法中的數個步驟詳述於下表I之後·· 表 I (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) -裝. 組分 重量％ 克 功能 形式 尼歐朵1-5* 14.4 71.9 氣態非離子表面洽I·生劑 液態 二甲二醇單 丁基醚 29.6 147.8 低極性有機溶劑 液態 普洛尼10R5** 9.6 47.9 視需要添加之非離子 /懸浮液輔助劑 液態 十二娱*基硫 酸鈉鹽 20 99.8 陰離子表面活性劑 0.2-150微米顆粒 二水合檸檬 酸鈉鹽 4 20 清潔助洗劑 0.2-300微米顆粒 二乙撑三胺五 醋酸CDTPA) 1.6 8 螯合劑 5-300微米顆粒 -27 - 本紙張尺度適用中S Η家標準（CMS ) A4規格（210X297公釐） 訂 線 A 7 B7 、發明説明f5 ) 提^6(Tinopal )AMS-BX* 料 0.3 1.6 FWA 5-200微米顆粒 碳酸鈉鹽 12 59.9 鹼性來源 0.2-150微米顆粒 壬氧基苯靖 酸鈉鹽 5.3 26.4 漂白活化劑 0.2-150微米顆粒 單水合過硼 酸鈉鹽 3 14.8 過氧化氫來源 50-300微米顆粒 蛋白酶小球 (藍） 0.4 2 酶 300-800微米顆粒 總計 一 100 500 U3- (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) * C11乙氧基化醇，每莫耳醇5莫耳環氧乙烷，蜆化學公 司提供。 ** 聚氧基丙烯-聚氧基乙晞嵌段共聚物，BASF公司提供 〇 ***螢光白化劑，西巴-克几公司提供。 在1升容器内裝入全部液態成分（醇乙氧基化物，有機溶 劑，普洛尼（Pluronic))。使用機械攪拌器在3 50 rpm操作時 徹底混合混合物。繼續攪拌下隨後添加檸檬酸鈉鹽、 DTPA和 F W A 0 随後在 Ultra-Turrax T50, IKA-Labortechnik 分散器中，在3,000 min·1操作時施加高剪力於所得之混合 物。 混合物隨後回收至來特寧（Lightnin)撥拌器内，在500 rpm下攪拌，添加十二烷基硫酸鈉鹽。繼續攪拌，隨後添 加碳酸鈉鹽，接著添加粉狀漂白活化劑。徹底混合混合物 -28 - 本纸張尺度適用中國國家標準（CNS ) Α4規格（210X297公釐） --3 經濟部中央標準局員工消費合作社印製 311932 Α7 Β7 五、發明説明严） 至所有故態顆粒潮濕並均勻的分散在液態基質中。隨後添 加一水合過硼酸鈉鹽。最後，以8〇〇 rpin繼續攪拌再添加蛋 白酶小球。 最終產物是帶有懸浮固體之不透明白色，奶油狀液體。 可見之藍色酶小球，使產物具斑點外觀。在布克非黏度計 中使用RV #5心轴，50 rpm時測量黏度爲620 cps。室溫下 1星期後’產物之黏度達到1〇〇〇 Cps，之後則維持相當固定 之黏度。室溫下3天後可觀察到約5 »/。之分離作用（澄清相-在上層經分離之相很快分散，產物之分散特性良好。該 產物之化學安定性佳。1〇〇Τ，4星期後，仍保有>85%原 來的可供使用氧。 ---------^------訂 (請先閲讀背面之注意事項再填寫本頁) 線 經濟部中央標準局員工消費合作社印製 -29- 本纸ft尺度適用中國囤家揉莩（CNS ) Α4规格（210X297公釐）

Claims (1)

1. 第84110401號中文申請案 中文中請專利範圊五铬,τ . &〇· 2* 二(将年荩月泊 B8 么i告*太 --- C8 D8 六、申請專利範圍 -==--U /丫 一 1. 一種製備物理和化學上安定之含過氧漂白劑顆粒懸浮於其 中之非水性液態清潔劑组合物之方法，此方法係包括下列 步驟： (Α)形成一種經攪拌之非水性液態基質，其包括下列物質 之組合： i) 一或多種具式Ι^(〇(：2Η4)η〇Η之液態醇乙氧基化 物非離子表面活性劑，其中R 1是C 6 _ c 1 6烷基， 而η是1至8 0 ’該非廣子表面活性劑之使用量爲足 以在最後製成之清潔劑組合物中提供依重量計.ϋ 至6 0 %之該非離子表面活性劑之量之至少$ 1 %， 和 i i) 一或多種非水性、低極性有機溶劑，該溶劑之使 用量爲足以在最後製成之清潔劑組合物中提供依 重量計1 %至60%之該非水性、低極性溶劑之量之 至少5 1 % ’其中該溶濟成份係選自單-、二_、三_ 和四-CrC：3伸烷基二醇單(：2-(：6烷基醚；隨後 (B)添加實質上不溶於該非水性液態基質中微粒物質於步 驟（A)之經攪拌非水性液態基質中，該微粒物質之顆. 粒大小範圍係0.2至1，000微米，且其係包含 經濟部中央標準局員工消費合作社印製 i) 陰離子表面-活性劏，其係包含經硫酸化之q至 C；2Q醇’該陰離子表面活性劑之添加量，依重量 計係足以提供1 〇 %至4 0 %之該陰離子表面活性劑 於最後製成之清潔劑組合物中；和 ii) 乾燥劑/鹼性來源，其係選自能水合之水溶性岭 本紙伕尺度適用中國國家標準（CNS ) A4規格（210X297公釐}

   '中讀專利範圍 金屬碳酸鹽、碳酸氫鹽、领酸鹽、$夕酸鹽和偏梦 酸鹽’該乾燥劑/絵性來源之添加量，依重量計 係足以提供5%至30%之該乾燥劑/鹼性來源於最 後製成之清潔劑組合物中；隨後 (C)繼續攪拌該非水性液態基質，直到步驟（B)中添加之 全部微粒物質實質上均勻地分散於該非水性液態基質 中爲止；隨後 • (〇)添加過氧漂白劑顆粒至j驟（c )之經攪拌非水性液態 基質中’其中該過氧漂白劑之顆粒大小範圍係0.2-至 1，000微米，其使用量依重量計係足以提供2 %至3 0 〇/〇 之該過氧漂白劑粒子於最後製成之清潔劑組合物中； 隨後 (E)繼續攪拌步驟（D)之非水性液態基質，以提供顆粒在 非水性液體中之均勻分散液形式之清潔劑组合物，其 中該分散液之黏度範圍係3〇〇至5,000 〇卩5。 根據申凊專利範圍第1項之方法，其中 (a) 用於步驟（A)中之非離子表面活性劑，係包括選自含9 至15個碳原子，且每分子具有2至12個環氧乙烷部分 之醇乙氧基化物質； (b) 步驟（B)中添加之陰雜子表面活，性劑，係包括選自 c I 〇 - C丨4 一級烷基硫酸鹽之物質；和. (c) 步驟（D)中添加之過氧漂白劑，係選自過致酸及其鹽 類和過硼酸及過碳酸之鹼金屬鹽》 3·根據申請專利範圍第2項之方法，其中 -2- 本縣尺度適财關家標準（CNS) Α4·_ (21Qx297公羡） --------1¾------1T------ (請先閲讀背面之注意事項再填寫本頁) 經濟部中夬榡準局員工消費合作杜印製 ABCD 311932 六、申請專利範圍 (a) 該步驟（A)之非離子表面活性劑之使用量，依重量計 爲取後製成之組合物之5%至35% ; (b) 該步驟（A)之非水性，低極性有機溶劑之使用量，依 重量計爲最後製成之組合物之1 5 %至4 5 % ; (c )該步驟（B )之陰離子表面活性劑年分之添加量，依重 量計爲最後製成之組合物之丨6 %至3 〇 % ;和 (d)該步螺_(D)之過氧漂白劑顆粒之添加量，依重量計爲 • 最後製成之組合物之至20%，其顆粒大小範圍1至 800微米。 _ 4. 根據申請專利範圍第3項之方法，其中 (a) 該步骤（D)之過氧漂白劑，係選自過蝴酸和過竣酸之 驗金屬鹽；和 (b) 該方法進一步包括在步驟（A)後之任何時間添加漂白 活化劑顆粒之步驟，該漂白活化劑顆粒能與該過氧漂 白劑反應而形成過氧酸，該漂白活化劑顆粒大小範圍 係0.2至1，000微米，而該漂白活化劑顆粒之添加量依 重量計係足以在最後製成之组合物中提供2 %至丨〇 % 之活化劑粒子。 5. 根據申請專利範圍第4項之方法，其中在步驟（B )添加之 乾燥劑/鹼性來源是碳酸钞。 * 6. 根據申請專利範圍第5項之方法，其進一步包括在步驟（a) 期間或之後任何時間添加含有環氧乙烷-環氧丙境嵌段聚 合物之額外非離子表面活性齋j之步驟，該額外非離子表面 活性劑之添加量依重量計係足以提供1 %至2 〇 %之該額外 -3- 尽紙張尺度咖中關家料（CNS〉A4祕（2IGX297公董） 一—裝------訂------^旅 (請先閣讀背面之注意事項再填寫本頁) 經濟部中央標準局員工消費合作社印製 經濟部中夬標準局員工消費合作衽印装 A8 B8 C8 ______________D8六、申請專利範圍 非離子性表面活性劑於最後製成之清潔劑組合物中。 7.根據申請專利範圍第5項之方法，纟進一步包括在步驟⑷ 之，任何時間添加有機清潔助洗劑之步驟，該有機助洗劑 係選自檸檬酸、丁二酸、丙二酸、幾甲 多羧酸和多乙醯基羧酸之鹼金屬鹽，諄有機清潔助洗劑之 添加量依重量計，係足以提供1%至60%之該助洗劑於最 後製成之清潔劑组合物中。 Λ根據申請專利範圍第7項之方法，其中該有機清潔助洗劑 是檸檬酸鈉。 9·根據申請專利範圍第5項之方法，其進一步包括在步骤（八） 之任何時間添加螯合劑之步驟，該螯合劑係選自胺基羧酸 鹽、胺基膦酸鹽、經多官能基取代之芳香族螯合劑和此等 螯合劑之組合，該螯合劑之添加量依重量計，係足以提供 〇. 1 %至4 %之該螯合劑於最後製成之清潔劑組合物中。 10·根據申請專利範圍第9項之方法，其中該螯合劑係選自二 乙三胺五醋酸、乙二胺二丁二酸和二吡啶羧酸和此等螯合 劑之鹽類。 σ 1L根據申請專利範圍第5項之方法，其進一步包括（Ε)期間 添加酵素小球之步骤，其中該酵素小球之大小範圍係⑽ 至1，000微米，其中該酵意係選自蛋今酶、殿粉酶、纖維 素酶和脂肪酶，且其中該小球之添加量依重量計，係足以 提供0.001 %至5%之該小球於最後製成之清潔劑組合物 中。 、。 12·根據申請專利範圍第5項之方法’其進一步包括在步驟（Α) _____ - 4 · (CNS} Α4^ (2ι〇χ—_ • n^— —^1 —^1 ~Ί裝— (請先閣讀背面之注意事項再填寫本頁) 訂 旅 ABCD 經濟部中央標準局員工消費合作社印製 六、申請專利範圍 之後任何時間添加下列物質之步驟 I) 增稠劑、黏度控制劑和/或分散劑，其係選自具有分 子量範圍2,0〇〇至1〇,〇〇〇之丙烯酸系聚合物，該增稠 劑、黏度控制劑和/或分散劑之添加量依重量計係足 以提供0 · 1 %至4 %之該添加劑於最後製成之清潔劑組 合物中；和/或 II) 可相容之增艷劑' 泡沫抑制劑和/或香料，其添加量 依重量計係足以提供0.j %至2 %該增艷劑、泡沫抑制 劑和/或香料於最後製成之清潔劑組合物中。 · 13_ —種製備物理和化學上安定之含過氧漂白劑顆粒懸浮於其 中之非水性液恐清潔劑组合物之方法，此方法包括以下步 驟： (I)开）成經揽拌之非水性液態基質，其包含下列物質之组 合： a) —或多種乙氧基化醇液態非離子表面活性劑，其含 有10至〖4個碳原子和3至1〇莫耳環氧乙烷，該非離 子表面活性劑之使用量爲足以在最後製成之清潔劑 组合物中提供依重量計8 %至2 5 %之該非離子表面 活性劑之量之至少5 1 0/〇 ; b) —或多種非水性、低極性有機夢劑，其係選自二乙 二醇單丁基醚和二丙二醇單丁基醚，該溶劑之使用 量爲足以在最後製成之清潔劑组合物中提供依重量 計20%至45%之該非水性、低極性溶劑之量之至少 5 1 % ;隨後 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) A4規格（210X297公釐） 一—裝------訂------_線 (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) 2 3 9 1 1 3 ABCD 六、申請專利範圍 (Π)添加實質上不溶於該非水性液態基質中之微粒物質至 步驟（I)之經攪拌非水性液態基質中，該微粒物質之 顆粒大小範圍係1至800微米，其係包括 a) C 1 〇至c丨4烷基硫酸鹽蹌離子表面活性劑之添加 量’依重量計係足以提供丨6 %革3 〇 %之該陰離子表 面活性劑’於最後製成之清潔劑組合物中；和 b) 碳酸鈉乾燥劑/鹼性來源之添加量，依重量計係足 - 以提供5 %至2 0 %之苞乾燥劑/鹼性來源於最後製 成之清潔劑組合物中；隨後 - c) 過氧漂白劑，其係選自過硼酸鹽和過碳酸之鈉鹽和 _鹽，該過氡漂白劑之添加量，依重量計係足以提 供3 %至1 5 %之此種過氧漂白劑於最後製成之清潔 劑組合物中；和 d) 漂白活化劑，其係選自壬醯氧基苯磺酸鹽和四乙醯 基乙二胺，該漂白活化劑之添加量，依重量計係足 以提供2 %至1 〇 %之該漂白活化劑於最後製成之清 潔劑組合物中； 經濟部中央標準局員工消費合作社印製 其條件是該過氧漂白劑顆粒係在已添加該碳酸鈉乾燥 劑/驗性來源顆粒並充分分散於該非水性液態基質中 之後’再添加至_該經攆拌之非水伴液態基質中；隨後 (ΠΙ)繼續攪拌步驟（II)之非水性液態基質，以提供顆粒 在非水性液體中均勻分散液形式之清潔劑組合物，該 刀散液具有黏度範圍500至3,000 cps ;随後 (IV) 在經攪拌之步驟（III)非水性液態基質中分散酵素 -6- 本紙張尺度適用中國國家榡準（CNS〉 (請先閲讀背面之注意事項再填寫本頁) A4規格（2〖0x297公釐） ' · ~ 經濟部中央榡率局員工消費合作社印製 3ίΐ932 as Β8 ^------—___D8 穴、申請專利範圍 ^~~~ ' — - 小球，其包括選自蛋白酶、澱粉酶、纖維素酶和脂肪 酶（酵素’料素小球之添加量依重量計係足以提供 0.01 %至1 %之該酵素小球於最後製成之清潔劑組合物 中。 14.根據申請專利範圍第13項之方法，再進-步包括在步驟 (2 )2間或之後任何時間添加包含環氧乙烷-環烷丙烷嵌段 是δ物之額外非離子表面活性劑之步骤，該額外非離子表 -面活性劑之添加量依重量計_係足以提供5 %至1 0 %之該額 •卜非離子表面活性劑於最後製成之清潔劑組合物中。… b.根據申請專利範圍第13項之方法，進一步包括在步驟（1) i後任何時間添加有機清潔助洗劑之步驟，該清潔助洗劑 係選自檸檬酸、丁二酸、丙二酸、羧甲基丁二酸、羧酸、 多幾酸和多乙臨基羧酸之鹼金屬鹽，該有機清潔助洗劑之 添加量’依重量計係足以提供3 %至2 0 %之該助洗劑於最 後製成之清潔劑組合物中。 根據申請專利範圍第1 5項之方法，其中該有機清潔助洗 劑是檸檬酸鈉。 17·根據申請專利範圍第1 3項之方法，其進一步包括在步驟 (1)之後任何時間添加下列物質之步驟 a)增稠劑、黏度控制劑护/或分散劑，其係選自具有分 子量範圍2,〇〇〇至1〇,〇〇〇之丙烯酸系聚合物，該增稠 劑、黏度控制劑和/或分散劑之添加量依重量計係足 以提供0.5°/。至2 %之該添加劑於最後製成之清潔劑組 合物中；和/或 本纸張尺度適用中國國家標準（CNS ) A4規格（210X297公董） --------^------.玎------^ (請先閲讀背面之注意事項再填寫本頁) A8 B8 C8 D8 3Ϊ1932 ------- 七、申請專利範圍 b)可相容之增艶劑、泡沫抑制劑和/或香料，其添加量 依重量計係足以提供〇」％至2%之該增艷劑、泡沐抑 制劑和/或香料於最後製成之清潔劑组合物中。 18. 根據申請專利範圍第1 3項之方法，其進一步包括在步驟 (1)之後任何時間添加螯合劑之步驟，，該螯合劑係選自二 乙二胺五醋酸、乙二胺二丁酸和二！7比淀叛酸及此等螯合劑 之鹽類，該螯合劑之添加量依重量計係足以提供〇.2 %至 2 %之該螯合劑於最後製成之清潔劑組合物中。 19. 根據申請專利範固第丨3項之方法，其中藉此製成之組_合 物係具有依重量計組合物之3 0 %至7 0 %之液相和組合物之 3 〇 %至7 0 %之固態微粒相。 20. 根據申請專利範圍第1 3項之方法，其中一或多種該微粒 组分是以預混合之漿狀物形式添加至該經攪拌之非水性液 態基質中，該漿狀物係經由將該微粒組分與少部分之一或 多種該非離子表面活性劑和/或非水性、低極性溶劍組分 合併而形成。 (請先閏讀背面之注意事項再填寫本頁) -裝· 訂 經濟部t夬標準局員工消費合作社印製 本纸張尺度適用中國國家標準（CNS ) A4規格（210X297公釐）