TW307743B - - Google Patents

Description

307743 at B7 五、發明説明（1 ) 本發明係闞於烴之烷化。於一項其之態樣中，本發明係 關於一種具有一個内部酸冷卻器之低存鼍（inventory)烷 化反應器。 烷化係一種反應，其中一個烷基添加於一個有機分子上 。因此，一種異鏈烷烴可與一種烯烴反應，以供應一種較 高分子量之異鏈烷烴。工業上，此種概念視（；2至〇3烯烴與 異丁烷於一種酸觸媒之存在下之反應而定，以製造一種所 謂烷化物。此種烷化物不但由於其之.高辛烷值而且由於其 對於辛烷值增進添加劑之敏慼性，因此於汽油之製造中係 一種有價值之摻配成分。 歷史上，工業之烷化方法已於相對地低之溫度條件下使 用氫氟酸或硫酸觸媒。酸強度較佳係經由連續添加新鲜之 酸並連續抽出廢酸而維持於88至94重量5! 。/) 與烴之觸媒烷化相關之一項主要問題在於處理烷化觸媒 ，即，通過反應及回收糸统之各種部分输送觸媒。由於酸 觸媒諸如氫氟酸、硫酸、及其他共同具有包括環境與安全 (锖先閲讀背面之注意事項再填寫本頁) Λ 、?τ 經濟部中央橾準局貝工消费合作杜印製 媒在熱反 要 提 觸題過及 需 而 酸問之媒 中 低 於項物觸 器 最 對一 應化。應 至 此另反烷的反 降 因之免理要於 性 , 關避處重持。能 點相求展係維元一可 缺化以發常然單之 有烷，中經仍化中 固媒熱法-並烷氣 之觸之方法要之大 理與生化方需全至 處。產烷之積安漏 泥的間於效髑較拽 淤重期-有酸揷一的 及加之此較低一：將 、 別應因及降供由 費特反。全由提經 耗係化用安經而亦 酸題烷作較明度明 、 問散合之發濃發 It項驅聚物本酸本 顧此於及應 之 rk » —J ---1 —1 _ 本紙張尺度適用今國國家標準（CNS ) A4規格（210X297公釐） 經濟部中央橾準局貝工消费合作社印裝 307743 五、發明説明（2 ) 供一種較安全之垸化方法。 根據本發明，有提供一種進料與—棰酸觸媒接觸以製造 一種產物之一種装置，其包含一種具有—個上端部分及一 個下端部分之垂直地安置之容器；一種包含於該容器内並 位於該上端部分中之酸沉降器；一種垂直地安置於該容器 内並具有於與該下端部分流體流動相通之一個入口及於與 該酸沉降器流體流動相通之一個出口之升流管-反應器導 管；於該下端部分將該進枓引進入該容器中•致使該進料 攜帶包含於該下端部分中之酸觸媒向上通過該升流管-反 應器導管流動之装置；及包含於該容器内及位於該酸沉降 器之下並於與該酸沉降器及該下端部分流賭流動相通之冷 卻裝置，該使自該酸沉降器之該酸觸媒流動進入該冷卻裝 置、冷卻及隨後流動進入該下端部分。 根據本發明之另一項態樣，有提供一種烷化方法，其包 含下列之步驟：將一種異鏈烷烴與烯烴之烴混合物引進入 一個包含一種液體酸觸媒之分離物質流之垂直地安置之容 器之下端部分中，致使該烴混合物與該酸觸媒混合及通常 向上通過一涸包含於該容器内之垂直地安置之升流管-反 應器導管流動。於升流管-反懕器専管内，異鏈烷烴與烯 烴於酸觸媒之存在下反應。陳後，酸觸媒與反應之烴流入 —個包含於容器之上端部分内之酸沉降區中.，其中酸觸媒 經由該反應之烴具有較酸觸媒低之密度而與反懕之烴分離 ，致使較低密度之烴通常向上流動而較高密度之酸觸媒通 常向下流動。随後，肖§觸媒流入包含於容器内之至少一個 -5- 本纸張尺度適用中國國家標率（CNS ) A4规格（210X297公釐） (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) 訂 t 經濟部中央標準局貝工消費合作社印製 第83112429號專利申請案 中文說明軎修正頁（85年9月）A7 ___B7五、發明説明（多） ^~ΊΞΖΞΖΖΖΖζ:— 修正 1 冷卻器，其中酸觸媒雄續向下淀動並係經由輿〜種冷卻劑 間接熱交換而冷卻，以生成一種冷卻之酸觸媒。最後，冷 卻之酸觸媒滾人垂直地安置之容器之較低部分作為一種液 賴酸觸媒之分雕物質流。 篛 之 0 可 中 其圓 略 概 之 化 簡 之' 法；-方。 化置 烷装 棰之 1 明 示發 表本 個據 I 根 係種 II 圖用 使 反 種1 之 明 發 本 提 根 示 表 Β 面 正 分 部 面 剖 届1 係 2 ο _ 器 應 圖圈4-圈 線 。之 2 面圈 正之 分_ 部著 面沿 剖、 之分 取部 截一 3 之 3-嫌 線下 之之 2 置 圈装 著過 沿通 個個1 1 係係 3 4 圔· 面於 平似 側類 之酒 取一 截係 4 5 4 圈 面 平0 之 置 装 之 器 換 交 熱 部 内0 四 用 使 明 發 本 據 根 種 中示 置· 装地 之楚 明清* 發較 本以 據開 根打 種殼 1 之 在分 於部 合 ， 連画 種面 一 正 示之 表器 倨換。 一 交造 係熱構 <〇 之之 圔用部 使内 著 沿 ' 分 部1 之 端 下 之。 器圈 換面 交平 熱側 之之 6 取 截 過7 通7-個線 1 之 06 7醒 画之 圈 明 銳¾ 符 件 要 Φ画 -------—γ i------訂------^ £ (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) 虢 符 毚 賁 0 2 4 1 1 1 器 合 混 環 I循I 料管管 進導導 本紙張尺度適用中國國家標準（CMS ) Α4規格（210X297公釐） $iil^8H 2429號專利申講栗 中文說明軎修正頁（85年9月）A7 B7 五、發明説明（多％ 丨修正 :楠充 nnni 經濟部中央標準局員工消費合作社印製 16 導管 18 烷化反應器 19 垂直安置之容器 20 導管 22 導管 24 等管 26 導管 28 導管 30 蒸餾塔 32 導管 34 導管 35 導管 36 冷卻器 38 導管 39 導管 40 導管 42 酸再生容器 44 導管 46 導管 48 導管 50 升流管-反懕器導管 52 嗔明—二 54 嗔嘴 56 哦嘴 (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) - R a -_ 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) A4規格（210X297公釐） 第831 12429號專利申請系 中文銳明軎修正頁（δ5年9月） Α7 Β7 it桃充 五、發明説明p t>) t 經濟部中央標準局員工消費合作社印製 58 室 60 沈降器 62 篩盤 64 «嘴 66 噴嘴 68 熱交換器 69 熱交換器 70 熱交換器 71 熱交換器 72 短管件 74 熱交換器 76 短管件 78 熱交換器播藎 80 管 82 管 84 熱交換器端蓋 86 熱交換器纗蓋 90 η 92 管板 93 上管端 94 管板 95 下管嬙： 96 楢板 98 管 6b - 本紙乐尺度適用中國國家標準（CNS ) A4規格（210X 297公釐） (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) 3077¾¾31 12429號專利申請案 中文說明書修正頁U5年9月） A· η η 五、發明説明（ 100 · 托架 102 托架 104 托架 106 托架 108 托架 Π0 托架 112 托架 114 托架 現在參考圖之圖1 ，異鍵烷烴、烯烴進料、及循環異鍵 烷烴經由専管12、14及16進人進料-循環涓合器1〇。生成 之烴混合物係經由導管20、22、2 4及26進料至烷化反應器 18。對於烴潖合物係完全烴由導管22通過反應器之底部而 進料至烷化反應器18或*選擇地，對於烴混合物進料物質 (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) 經濟部中央篇準局貝工消費合作社印製 本紙張尺度適用中國國家標隼（CNS ) Μ規格（210X297公釐） 307743 經濟部中央標準局負工消費合作社印装 A7 B7__ 五、發明説明（4 ) 流係分割成為兩種或兩種Μ上之物質流，第一種物質流經 由導管22於底部進入烷化反應器18、及其他之物質流於提 高之處諸如經由如於圖1中表示之等管24及26而進入反應 器中，係於本發明之範圍内。於反應器1 8之内，烴混合物 係與~種液體酸觸媒接觸，致使異鏈烷烴與烯烴反應Μ製 造一棰烷化物。 於本發明之烷化方法及反應器中，可使用多種之烷化觸 媒作為酸觸媒，包括熟知之觸媒，諸如硫酸、氬氟酸（HF )、磷酸、金騸鹵化物，諸如氯化鋁、溴化鋁、及其他’ '或者其他之烷化觸媒；然而％氫氟酸係較佳的。 於烴混合物與酸觸媒接觸之後，於烷化反應器18中之烧 化物產物及酸觸媒、Μ及任何未反懕之烴與任何烷基氟# 物副產物、係流入一種沉降器中，此處較低密度之炫係經 由重力而與較高密度之酸觸媒分離，致使較低密度之 包括烷化物產物）向反應器18之頂部流動而較高密度之$ 觸媒向反應器1 8之底部流動。隨後，烷化物係自反應器 1 8之頂部經由導管2 8移除並流入蒸餾塔3 0 ,此菡未反應& 異鏈烷烴係與烷化物產物分離。未反應之鍵烷烴係自 塔30之項部流出及經由導管16、混合器10及導管2〇循環回 烷化反應器1 8。烷化物產物係自蒸餾塔3 0之底部經由胃胃 32流出。 於烷化反應器1 8中向下流動之液體酸觸媒係經由一 _ $ 反應器丨8之内部之熱交換器而冷卻。自反應器之冷8卩Μ # 由導管3 4離問反應器、迪過一個冷卻器3 Γ)循環及經由胃$ (請先閲讀背面之注意事項再填寫本頁)

本紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) A4規格（210X297公釐） \ 307743 A7 ___._B7__ 五、發明説明（5 ) 3 8再進人反懕器。 此外，當使用HF觸媒時，HF觸媒可係經由導管40自反應 器抽出。於導管40中之HF觸媒係引進入酸再生容器42中。 酸再生容器42之底部產物係通過導管44移除反處理，Μ製 造酸可溶油US0)產物。HF觸媒係自酸再生容器42之頂部 移除及經由導管46引進入包含於烷化反應器18中之沉降器 。此外，當需要時，補充之HF觸媒可經由導管48而引進入 導管40中。 現在參考圖2 、3、及4，以一個内部之切開圖，可觀察 反應器之一個正面圖。圖3係反應器1 δ沿著圖2之線3-3 截取之一個圖，部分之反應器切開，Μ較佳地圖示内部。 反應器18包含垂直地安置之容器19，垂直地安置於容器 19之内之升流管-反應器導管50、沉降器60、熟交換器 68與70、及室58。容器19，其較佳係一種雙重壁之容器， 具有一個包含室5δ之下端部分及一個包含沉降器6〇之上端 部分。升流管-反應器導管50及熱交換器68與70係包含方公 容器19之内及於容器19之上端與下端部分之間延伸、並且 每個係於與沉降器60及室58皆流體流動相通。 經濟部中央標準局貝工消费合作社印製 (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) 烴混合物通過導管22及選擇地、經過等管24及26進人/¾ 應器1 8。於進入反應器之後，自導管2 2之烴焜合物釋人方々 升流管-反應器導管50之下之室58中；較佳地，.煙流^系 ig過一個咱射或注射裝置諸如咱嘴5 2而釋出。另外之，煙# 合物可係經由導舒26及24而引進人反應器及人升流管反 應器導管50。進人導管24及26之烴混合物較佳係經由—補 -8- 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) A4洗格（210X297公釐） 經濟部中央橾準局員工消費合作社印製 A7 B7 五、發明説明（6 ) 相似於烴潖合物通過導管2 2進入而使用之噴射或注射装置 諸如噴嘴54及56而引進入。通過噴嘴52而進入之烴混合物 與於烷化反應1 8之較低部分中諸如於室5 8中包含之酸觸媒 混合。烴，由於其之較低密度及由於唄嘴5 2賦與之速度， 通常將攜帶來自室58之挾帶之酸觸媒向上流動通過升流管 -反應器50。當烴混合物與酸觸媒向上流動通過升流管-反應器5 0時，於其中之烯烴與鏈烷烴將反應Μ生成烷化物 。此外，經由噴嘴5 4及5 6而引進之烴混合物將增加向上流 動之效應，及其中包含之異鏈烷烴與烯烴將反應Μ生成另 外之烷化物。 自升锿管-反應器50包含烷化物產物、未反應之稀烴、 異鏈烷烴及酸觸媒、Μ及副產物之流出物將流入沉.降室 60中。沉降室60包含篩盤62以提供來自等管46之酸之另外 之接觸，及協肋酸觸媒與烷化物之分離。於沉降室60之内 ，來自反應器流出物之烴（其係比酸觸媒低密度）將趨於向 沉降室6 0之頂部流動，於頂部彼等係經由導管2 8而自烷化 反應器6 0移除。來自升流管-反應器流出物之酸觸媒及經 由等管4 6引進入之另外之酸觸媒，由於酸觸媒ί系比於流出 物中包含之烴較高密度，因此將趨於向下流入哨嘴6 4及 6 6中。通常，最好於反應器1 8中維持足夠之酸觸媒|致使 於沉降器6 0中之酸觸媒高度保持高於升流管-反應器導管 5 0之ί貞部。 於噴喁6 4及β 6中之酸觸媒將分別通過短管件7 2及玮相聯 之熱交換器端Μ 74、及通過短管件76¾其相聯之热交換器 -0 ™ 本紙張尺度適用中國國家榡準（CNS ) A4規格（2丨0‘〆297公嫠） (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁)

經濟部中央標準局貝工消费合作社印掣 307743 37 五、發明説明（7 ) 端蓋78而進入熱交換器68及7〇。酸觸媒將烴由重力而繼續 向下通過管80及82而流過熱交換器68及70。流過熱交換器 6 8及7 0之酸觸媒係經由流過熱交換器之殼側之冷卻劑而冷 卻。冷卻劑通過専管38進人熱交換器68及通過導管34離開 。相似地，冷卻劑通過専管3 9進入熱交換器70及通過導管 35離開。現在冷卻之酸觸媒分別通過熱交換器端蓋84及 86離開熱交換器68及70，&進入室58。於室58中，酸觸媒 可通過導管40移除，Μ於酸再生容器中處理。 於圖4中，可觀察一個圖2反3之本發明之具體簧施例 之剖面圖。剖面圖係沿著圖2之線4 - 4截取。圖4圖示， 對於圖2之具體霣施例，熱交換器6 8及7 0相對於升流管-反應器導管50之相對位置。 現在參考圖5 ，圖示一個相似於圖4之剖面圖。於圖5 中圖示之烷化反應器不同於圖4之烷化反應器，因為圖示 之具體實施例使用四個熱交換器68、69、70及71。 現在參考圖6及7 ，圖示一種適合於本發明中彳吏用 交換器。熱交換器70係一種殼-與-管熱交換器，具有@ 90及管板92與94。多根垂直安置之管82自管板92延彳申 板94。管82形成管之多個平行之行列，每根管具有__個」_ 管端9 3及一個下管端9 5。擋板9 6係提供以支持管及弓丨$ _ 過熱交換器之殼脷之流動。 於操作中，S§觸媒自哏嘴6 6進入短管7 6及流λ ^ 端St 7 8中·自此遨，酸觸媒係於管8 2中分佈及流過8 2。 酸觸媒通過t管端ί) 3進入镑8 2 於迪過管8 2期fill % -1 0 - 本紙張尺度適用中國國家橾準（CNS ) A4说格（21 〇x297公釐） (請先閲讀背面之注意事項再填寫本頁) .1 、π 經濟部中央梯準局貝工消费合作杜印裝 A7 _._B7_ 五、發明説明（8 ) 係經由與殼側冷卻劑間接熱交換而冷卻。管係於與端蓋 8 6及専管9 0流體流動相通。因此，酸觸媒通過下管端9 5自 管82流出及進入熱交換器端蓋86，並自此處流入於與圖2 之室58流髏流動相通之導管98。殼側冷卻劑通過導管39進 入熱交換器之殼側及向上流動通過熱交換器。殼側流體之 流動涤由楢板9 6引導。毅流體通過導管3 5離開熱交換器 之殼側及係冷卻及循環回導管3 9，Μ進一步熱交換。 熱交換器70具有支持托架100及102，其可使用Μ協助支 持於烷化物反應器内之熱交換器。熱交換器之支持可於圖 2中較佳地観察，此處観察到支持托架100及102經由置於 彼等之對應物，托架104及106上而支持熱交換器。托架 104及106係分別地聯接於烷化反應容器殼19及升流管一反 應器等管。類似地，熱交換器68具有托架108及11〇，其分 別置於彼等之對應物Π2及114上。 現在回到圖6 ，短管76可自嗔嘴66及熱交換器端蓋78拆 下，致使熱交換器70可自烷化物反應器容器18通過_嘴 66及反應器容器1 8之頂部移除。因此，為了維護目的’熱 交換器可自反應器容器移除。然而*對於為維護目的而{吏 用Μ移除熟交換器之其他方法，係於本發明之範圍内01 # 他之方法包括於烷化反應器容器1 8之底部中提供一画凸@ 開口及通過反應器容器之底部移除熱交換器，或者於& ® 器容器之側逷提供一個凸緣之檢修嵌板（a (.: c e s s P a n e 1 » & 通過檢修嵌板開口滑出交換器。 如上述及於丨11中丨®丨示，本發明之烷化反應器經由將丨令$ -I 1 - 本紙張尺度適用中國國家橾準（CNS ) A4洗格（2!〇><297公釐） ---------------訂------ (請先閱讀背面之注f項再填寫本頁) A7 B7__ 五、發明说明（9 ) 器直接置於沉降器之下而降低於總焼化方法中需要之酸存 量，及因此消除於反應器、沉降容器與酸冷卻器之間之水 平導管之需要。此外，本發明經由降低於沉降器、熱父換 器與升流管-反應器導管之間需要之垂直導管而提供進一 步降低酸存量之數量。最後，經由將升流管-反應器導管 、沉降器及酸觸媒熱交換器局限於一個容器内，較佳係一 個雙重壁之容器，本發明提供酸觸媒洩漏至大氣中之可能 性之降低。 提供下列之對照及簧例以舉例說明一種使用外部酸冷卻 區域之烷化方法之酸存悬體積需要，如比較一種使用一種 具有内部冷卻區域之反應器之烷化方法。敘述之反應器非 實際上建造、烷化方法亦非賁際上進行’而係，每種烷化 方法之酸觸媒體積需要係自與每種反應器設計及任何沉降 器或冷卻器之設計相關之條件計蓴。 對照 計算一棰使用兩個反應器、一個沉降器及四個冷卻器之 烷化反應方法之HF存量。將反應之烴及HF觸媒係引進入兩 個反應器中。每個反應器包含一個具有48时直徑之導管。 自反應器之流出物係引進入具有20.5呎直徑之沉降器中， 此處H F觸媒分離出及經由導管输送至四個冷卻器。每個冷 卻器具有1 , 8 9 6根1时直徑之管。於觸媒於冷卻器中冷卻之 後，其涤經由導管返回反應器。通過反應器之總烴（Η C )流 最、®過反應器之丨丨F觸媒流虽及需要之總酸存量係於表1 中記战。 -1 2- 本紙張尺度適用中國國家梯準（CNS ) Α4規格（210X 297公釐） Α7 Β7 五、發明説明（10) 窖例 計算根據本發明，使用一種具有一個中間反應器導管、 一個位於反應器導管之上之沉降器、及四個冷卻器之一棰 垸化反應方法之H F存量。將反應之烴係引進入反應器導管 中，與11卩_觸媒混合及攜帶”觸媒向上並通過反應器導管。 等管具有54时直徑。來自反應器之流出物進入具有20.5 P尺 直徑之沉降器’此處觸媒係自流出物分離出及通常向下 流入冷卻器中。每個冷卻器具有1，857根1吋直徑之管。 於觸媒冷卻之後’其進入容器之底部部分，此處其再與進 入反應器導管之烴混合。通過反應器等管之總邊（.HC)流量 、通過反應器之HF觸媒流鼉及需要之總酸存量係於表1中 記載。

Μ_L 對照_ 實例_ 反應器HC流量1，191，907磅/小時 1，191，907磅/小時 反應器HF流量 8,148,549碌/小時 8,148,549榜/小時 總酸存量 454,417磅 147,107.5磅 自實例可看出，上述之方法及装置提供儍於先前烷化方 法及裝置之優點’包括降低酸存最需要。 (請先閲讀背面之注意事項再填寫本頁) rs,'

、1T ^ 經濟部中央樣準局βζ工消费合作社印装 本紙張尺度適用中®國家橾隼（CNS ) Α4規格（210x297公釐）

Claims (1)

1. ABCD

   第83112429號專利申講菜 中文申請專利範画修正本（85年9月) 々、申請專利範圍公告本 (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) 1. 一種令一種烴進料與一種酸烷化觸媒接觸之方法’其包 含： (a) 將一種包含一種異鐽烷煙與烯烴之混合物之烴進 料引進入一個含一液«酸觸媒之分雛物質流且垂直地安 置之容器之較低部分，以使該烴進料與該酸觸媒混合及 通常向上通« —個含於該容器內且垂直安置之升潦管- 反應器導管，且該烯烴與異鐽烷烴於該容器中在該觸媒 • · - * . 存在下反應，Μ生成反應之烴； (b) 隨後，令該酸觸媒與該反應之烴流入一個含於該 容器之較高部分内之酸沉降區，其中該酸觸媒《由具有 較該酸觸媒低之密度之該反應之烴而與該反懕之烴分離 *致使該較低密度之反應之烴通常向上流動而該較离密 度之酸觸媒通常向下滾動； (cl嫌後*令該酸觸媒流入至少一個含於該容器内並 位於該酸沉降匾下之冷卻匾中，其中*當該酸觸媒纒績 向下流動•並係經由與一冷卻蠲間接熱交換而冷卻* W 生成纆冷卻之酸觸媒；及 (d)令該烴冷卻酸觸媒潦入該垂直安置之容器之較低 部分以作為液《酸觸媒之分鐮物質潦。 經濟部中央#準局貝工消費合作社印製 2. 根搛申請專利範圍第1項之方法，其中該烴混合物係經 由以多锯物質滾嗶射該烴混合物進人該較低部分而引進 ... · 5 〇 J Λ 3- 根撺申請專利範圃第1或之方法，其另外包含於該 升潦管-反懕器導管内且高於該容器之該較低部分引進 額外數量之烴混合物。 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) Α4規格（210Χ297公釐） 307743 II D8 六、申請專利範圍 4. 根搣申請專利範醒第3項之方法，其中該額外數量之烴 混合物係烴由K多《物霣涑唄射該烴港合物進入該升流 管-反應器等管而引進。 5. 一種用K接觸烴進料與酸烷化觸媒接觸之装置*該裝置 包含： 一種具有一個上端部分及一個下端部分之垂直安置容 器； 一種含於該容器内並位於該上嫌I部分之酸沉降器； 一種垂直安置於該容器内並具有一涠以流《潦動而與 該下端部分相通之入口及一個以流體潦動而與該酸沉降 器相通之出口之升潦管-反應器導管； 供Μ於該下端部分將該進料引進入該容器中、Μ使該 進料纗帶含於該下端部分之酸觸媒而向上通過該升流管 -反懕器等苷流動之第一種装置；及 經濟部中央樣.準局員工消費合作社印製 (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) 含於該容器内及位於該酸沉降器下並以滾艄潦動而與 該酸沉降器及該下端部分相通之冷卻装置•致使自該酸 沉降器之酸觸媒流動進入該冷卻装置、冷卻及β後溁入 該下端部分，其中該冷卻裝置係一種垂直安置於該容器 内之殼-與-管熱交換器（shell- and-tube heat exchanger > ，該交換器包含一個具有一届熱交換器流 髁入口及一個熱交換器涑«出口之殻，數僩形成平行管 之數儷垂直安置管，每根管均具有一個上舍蟠及一届下 管端，一届K流髑流動與讀&沉降器及每根管之該上管 端相通之酸入口，及一届Μ溁《滾動與每根管之該下管 端及該容器之該下端部分相通之_出口。 - --丨丨 - —- -~2~=— 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS〉Α4規格（210 X 297公釐） 經濟部中央禕準局負工消費合作社印製 307743 bs D8 六、申請專利範圍 _ 6. 根據申請專利範麵第5項之裝置，其中該升流管-反應 器導苷係貢質上沿著該容器之中央垂直_安置且該般-與-管熱交換器係賈質上平行於該升流菅•反應器導管 且由之隔開。 7. 根據申請專利範園第5-6項中任一項之装置*其中引進 進料之該第一種裝置包含一種注射進料向上並進入升溁 管-反應器導管之嗔射*«。 8. 根據申請專利範圈第5-6項中任一項之装置，其另外包 含一種引進該進料之第二種装置*其中引進該進料之該 第二棰装置係於高於引進該進料之該第一種装置並於該 升流管-反應器導管内引進該進料° 9. 根據申請專利範匾第8項之裝置，其中烴混合物包含一 種烯烴及一棰異鍵烷烴Μ生成一種烷化物產物*其中於 該酸沉降器中，該酸觸媒係由於其具有較該烷化物高之 密度而與該烷化物分H，致使該酸觸媒通常向酸沉降器 之底部流動； 其中該第二種装置將該進料引進入高於該第一種装置 之該升流管-反應器中，致使該進料向上潦動通遇該升 流管-反應器導管；及 其中該交換器係位於該酸沉降器下•致使自該沉降器 之_觸媒流入該酸入口及通《該管並播後潦出該酸出口 及進入該容器之該下蟠部分。 / / --—_- -3__ 本紙浪尺度適用中國國家標準（CNS ) Α4規格（210Χ297公釐） (請先閲讀背面之注意事項再填寫本頁) *tT " T