TW202309384A - Structure protection sheet, and method for manufacturing reinforced structure - Google Patents

Structure protection sheet, and method for manufacturing reinforced structure Download PDF

Info

Publication number
TW202309384A
TW202309384A TW111125095A TW111125095A TW202309384A TW 202309384 A TW202309384 A TW 202309384A TW 111125095 A TW111125095 A TW 111125095A TW 111125095 A TW111125095 A TW 111125095A TW 202309384 A TW202309384 A TW 202309384A
Authority
TW
Taiwan
Prior art keywords
layer
protection sheet
mentioned
water
structure protection
Prior art date
Application number
TW111125095A
Other languages
Chinese (zh)
Inventor
松野有希
Original Assignee
日商恵和股份有限公司
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by 日商恵和股份有限公司 filed Critical 日商恵和股份有限公司
Publication of TW202309384A publication Critical patent/TW202309384A/en

Links

Images

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C04CEMENTS; CONCRETE; ARTIFICIAL STONE; CERAMICS; REFRACTORIES
    • C04BLIME, MAGNESIA; SLAG; CEMENTS; COMPOSITIONS THEREOF, e.g. MORTARS, CONCRETE OR LIKE BUILDING MATERIALS; ARTIFICIAL STONE; CERAMICS; REFRACTORIES; TREATMENT OF NATURAL STONE
    • C04B41/00After-treatment of mortars, concrete, artificial stone or ceramics; Treatment of natural stone
    • C04B41/60After-treatment of mortars, concrete, artificial stone or ceramics; Treatment of natural stone of only artificial stone
    • C04B41/61Coating or impregnation
    • C04B41/70Coating or impregnation for obtaining at least two superposed coatings having different compositions
    • C04B41/71Coating or impregnation for obtaining at least two superposed coatings having different compositions at least one coating being an organic material
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E01CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
    • E01DCONSTRUCTION OF BRIDGES, ELEVATED ROADWAYS OR VIADUCTS; ASSEMBLY OF BRIDGES
    • E01D22/00Methods or apparatus for repairing or strengthening existing bridges ; Methods or apparatus for dismantling bridges
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04GSCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
    • E04G23/00Working measures on existing buildings
    • E04G23/02Repairing, e.g. filling cracks; Restoring; Altering; Enlarging
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E21EARTH OR ROCK DRILLING; MINING
    • E21DSHAFTS; TUNNELS; GALLERIES; LARGE UNDERGROUND CHAMBERS
    • E21D11/00Lining tunnels, galleries or other underground cavities, e.g. large underground chambers; Linings therefor; Making such linings in situ, e.g. by assembling
    • E21D11/38Waterproofing; Heat insulating; Soundproofing; Electric insulating

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Mining & Mineral Resources (AREA)
  • Ceramic Engineering (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Geology (AREA)
  • Geochemistry & Mineralogy (AREA)
  • General Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Materials Engineering (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Electrochemistry (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Laminated Bodies (AREA)
  • Bridges Or Land Bridges (AREA)
  • Lining And Supports For Tunnels (AREA)
  • Aftertreatments Of Artificial And Natural Stones (AREA)

Abstract

Provided is a structure protection sheet that has exceptional strength and that makes it possible to greatly reduce the construction time when a protective layer is provided to the surface of a structure made of concrete, etc., and to protect the structure over an extended period of time. This structure protection sheet comprises a polymer cement hardened layer, which is provided on the structure side, and a resin layer, which is provided on the polymer cement hardened layer. The structure protection is characterized in that when the sheet is irradiated with light emitted by a xenon lamp for 72 hours, the light having a radiation intensity of 180 W/m 2, the rate of change in the moisture permeability between before and after the irradiation is not more than 35%.

Description

構造物保護片及經補強之構造物的製造方法Structure protection sheet and method for manufacturing reinforced structure

本發明係關於構造物保護片及經補強之構造物的製造方法。進一步詳言之,關於可大幅削減在混凝土等構造物表面設保護層時的工期,同時可長期保護造物的構造物保護片;及使用此構造物保護片補強之構造物的製造方法。The present invention relates to a structure protection sheet and a method for manufacturing a reinforced structure. More specifically, it relates to a structure protection sheet capable of greatly reducing the construction period for providing a protective layer on the surface of a structure such as concrete, and at the same time protecting the structure for a long time; and a method of manufacturing a structure reinforced with the structure protection sheet.

公路橋、隧道、水門等河川管理設施、下水道管渠、口海堤等的土木構造物,隨其老化,需進行修補工程或補強工程。修補工程,係在修補缺損部分及脆弱部分之後進行重覆塗抹複數次塗料。另一方面,補強工程,係在應補強的部分全體進行重覆塗抹複數次補強用塗料。Civil engineering structures such as road bridges, tunnels, water gates and other river management facilities, sewer pipes, and seawalls need to be repaired or reinforced as they age. The repair work is to reapply the paint several times after repairing the defective part and the fragile part. On the other hand, in the reinforcement process, the reinforcement paint is repeatedly applied to the entire part to be reinforced several times.

在如此的修補工程或補強工程施工的重覆塗抹,例如在混凝土上,依序做底塗層、中塗層、面塗層,惟通常中塗層或各個塗抹步驟,為使塗層乾燥無法連續施做,例如進行底塗層、第一次中塗層、第二次中塗層、第一次面塗層、第二次面塗層的總計5層的塗層時,至少需要5天的工期。而且,由於是在室外的塗層,故會受天氣影響,雨天有時無法充分乾燥,或無法進行塗層工程本身。因此,難以縮短工期,需要此部分的勞務費,工程、塗層膜的品質(膜厚、表面粗糙度、含水量等),會受到塗層步驟時的外部環境(濕度、溫度等)影響而難以得到穩定的結果。In the repeated application of such repair works or reinforcement works, such as on concrete, primer, middle coat and top coat are done in sequence, but usually the middle coat or each application step cannot be used to dry the coating. Continuous application, such as base coat, first mid-coat, second mid-coat, first top coat, and second top coat for a total of 5 coats, requires at least 5 days duration. Moreover, since the coating is done outdoors, it is affected by the weather, and it may not be able to dry sufficiently in rainy days, or the coating process itself may not be performed. Therefore, it is difficult to shorten the construction period, and labor costs for this part are required. The quality of the project and the coating film (film thickness, surface roughness, water content, etc.) will be affected by the external environment (humidity, temperature, etc.) during the coating step. get stable results.

此外,塗層係以鏝刀塗抹或噴塗等進行,惟藉由均勻塗層的穩定修補或補強,大多依靠技師的技術。因此,根據技師的技術,塗層膜的品質會有落差。再者,伴隨著建設從業人員的高齡化及人口的減少,現今混凝土修補工作及補強工作的從業人員減少,故要求即使是不熟練的技師,亦可簡易地進行的修補工法。In addition, the coating is carried out by troweling or spraying, but the stable repair or reinforcement of a uniform coating mostly depends on the skills of technicians. Therefore, depending on the technique of the technician, the quality of the coating film will vary. Furthermore, with the aging of construction workers and the decrease in population, the number of workers in concrete repair and reinforcement work has decreased. Therefore, repair methods that can be easily carried out even by unskilled technicians are required.

作為解決如此問題的技術,例如在專利文獻1,提案有可簡便、費用低、工期變短、且可確實地防止混凝土惡化的片及方法。此技術,係將混凝土修補用片,其具備:具有樹脂薄膜的中間層;及在其兩面經由接著樹脂層積的布帛材料所構成的表面層,以施工用接著劑黏貼在應修補的混凝土面,之後在黏貼的混凝土修補用片的與混凝土面的相反側的表面層塗佈塗料的混凝土修補方法。As a technique for solving such a problem, for example, Patent Document 1 proposes a sheet and a method that can be simplified, cost-effectively shortened, and can reliably prevent deterioration of concrete. This technology is a sheet for concrete repair, which includes: an intermediate layer with a resin film; and a surface layer composed of a cloth material laminated with a resin layer on both sides, and is pasted on the concrete surface to be repaired with an adhesive for construction. , and a concrete repair method in which a paint is applied to the surface layer of the pasted sheet for concrete repair opposite to the concrete surface.

再者,關於塗層材亦有進行改良。例如,在專利文獻2,提案有防止鹼性骨材反應,對混凝土構造物的裂紋亦有優良的追隨性,即使塗膜形成後的溫度上升亦不會發生塗膜的膨脹,使用可防止混凝土剝落的塗層材料的混凝土構造物的保護方法。此技術係在混凝土構造物的表面上,形成底層調整材塗膜,在此塗膜表面形成塗膜的方法。底層調整材塗膜,係由含有陽離子系(甲基)丙烯酸聚合物乳膠及無機質水硬性物質的組合物所形成。形成在底層調整材塗膜表面的塗膜,係由含有(甲基)丙烯酸烷基酯系乳膠及無機質水硬性物質的組合物所形成的塗膜,在20℃的延展率為50~2000%,抗氯離子滲透性(抗氯離子滲透性)為10 -2~10 -4mg/cm 2.day,水蒸氣穿透率為5g/m.day以上,膜厚為100~5000μm。 [先行技術文獻] [專利文獻] Furthermore, improvements have also been made regarding the coating material. For example, in Patent Document 2, it is proposed to prevent the reaction of alkaline aggregates, and it has excellent followability to cracks in concrete structures. Even if the temperature rises after the coating film is formed, the expansion of the coating film will not occur. Protection method of concrete structures with peeling coating materials. This technology is a method of forming a coating film of an underlying adjustment material on the surface of a concrete structure, and forming a coating film on the surface of the coating film. The primer coating film is formed of a composition containing a cationic (meth)acrylic polymer latex and an inorganic hydraulic substance. The coating film formed on the surface of the coating film of the primer adjustment material is a coating film formed of a composition containing an alkyl (meth)acrylate latex and an inorganic hydraulic substance, and the elongation rate at 20°C is 50~2000% , anti-chloride ion permeability (anti-chloride ion permeability) is 10 -2 ~10 -4 mg/cm 2 . day, the water vapor transmission rate is 5g/m. More than one day, the film thickness is 100~5000μm. [Prior Art Documents] [Patent Documents]

[專利文獻1] 日本特開2010-144360號公報 [專利文獻2] 日本特開2000-16886號公報 [Patent Document 1] Japanese Patent Laid-Open No. 2010-144360 [Patent Document 2] Japanese Patent Laid-Open No. 2000-16886

[發明所欲解決的問題][Problem to be solved by the invention]

專利文獻1等先前的混凝土修補片,有基材與其他層(例如接著劑層與補強構件)的接著力差異;基材、接著劑層及補強構件等的延展的差異;接著劑層與混凝土的接著強度的問題等,應解決的問題。具體而言,基材與補強構件係以接著劑層黏合,但在混凝土修補片的施工時或施工後的混凝土修補片受到應力時,基材、接著劑層及補強構件等的延展的差異,有時成為基於接著劑層的接著力與接著劑層及補強構件的接著力相異的層界面剝離的原因。Previous concrete repair pieces such as Patent Document 1 have a difference in adhesion between the base material and other layers (such as the adhesive layer and the reinforcing member); the difference in the elongation of the base material, the adhesive layer, and the reinforcing member; The problem of the following strength, etc., should be solved. Specifically, the base material and the reinforcing member are bonded with an adhesive layer, but when the concrete patch is constructed or the concrete patch after construction is stressed, the difference in elongation of the base material, the adhesive layer, and the reinforcing member, etc., This may cause delamination at the layer interface due to the difference between the adhesive force of the adhesive layer and the adhesive force of the adhesive layer and the reinforcing member.

此外,設在混凝土修補片的接著劑層係藉由加熱等軟化而與混凝土黏合,但無法得到充分的接著強度時,有混凝土修補片從混凝土表面剝落而無法起修補片的功能之虞。此外,施做混凝土修補片之後的混凝土,有時會發生經時膨脹的現象,而此現象被認為是因為混凝土內部的水蒸氣因水蒸氣穿透性低的修補片而失去逸散路徑。In addition, the adhesive layer provided on the concrete patch is softened by heating to adhere to the concrete, but if sufficient adhesive strength cannot be obtained, the concrete patch may peel off from the concrete surface and fail to function as a patch. In addition, the concrete after the concrete patch is applied sometimes expands with time, and this phenomenon is considered to be because the water vapor inside the concrete loses the escape path due to the patch with low water vapor permeability.

此外,在現場以塗層形成塗膜的方法,如上述背景技術欄所說明,每塗1層需要耗費1天、從底塗層到面塗層,例如形成6層的塗層膜時需花6天,且有難以使膜厚誤差、表面粗糙度或含水量等的品質及特性穩定的問題。In addition, the method of forming a coating film with a coating on site, as explained in the above-mentioned Background Art column, takes one day for each layer, and it takes 1 day to form a six-layer coating film from the primer layer to the top coat layer. 6 days, and there is a problem that it is difficult to stabilize the quality and characteristics such as film thickness error, surface roughness, and water content.

再者,混凝土修補片的修補對象,通常,公路橋、隧道、水門等河川管理設施、下水道管渠、口海堤等的土木構造物等大型混凝土構件,故混凝土修補片本身,亦要求具有充分的強度(指拉伸強度、抗彎強度、硬度、表面強度、沖壓強度韌性等,在本說明書以下相同。),而以先前的混凝土修補片,有難以說具有充分強度的問題。Furthermore, the repair objects of the concrete patch are usually large concrete components such as road bridges, tunnels, water gates and other river management facilities, sewer pipes, seawalls and other civil structures, so the concrete patch itself also requires sufficient The strength (referring to tensile strength, bending strength, hardness, surface strength, punching strength, toughness, etc., the same as in this specification below.), and the previous concrete patch, there is a problem that it is difficult to say that it has sufficient strength.

本發明係為解決上述問題而完成,其目標係以提供可大幅度削減在混凝土等的構造物的表面設保護層時的工期,同時可長期都保護構造物的構造物保護片、及使用此構造物保護片的經補強構造物的製造方法。 [用以解決問題的手段] The present invention is made to solve the above problems, and its object is to provide a structure protection sheet that can greatly reduce the construction period when installing a protective layer on the surface of a structure such as concrete, and at the same time protect the structure for a long time, and use this A method for manufacturing a reinforced structure of a structure protection sheet. [means used to solve a problem]

本發明者等,研究不依在混凝土表面以塗層工具形成層的施工方法,可長期穩定保護混凝土的混凝土保護片。結果先完成構造物保護片,其係具備:聚合物膠結劑硬化層,其進一步具有在混凝土保護片,賦予混凝土特性應有的性能,具體而言,可追隨發生在混凝土的裂紋或膨脹的追隨性、不使水及氯化物離子等惡化因子向混凝土內滲透的防水性、抗氯離子滲透性、抗中性化、及將混凝土中水份以水蒸氣排放的水蒸氣穿透性等;及樹脂層。 但是,本發明者們先完成的構造物保護片,由於有聚合物膠結劑硬化層因暴露在太陽光而變質惡化,有使賦予混凝土特性應有的性能降低之虞。 因此,本發明者們進一步專心研究的結果,實現構造物保護片在暴露在太陽光前後的透濕度變化率在特定範圍內,而完成本發明。然後,此技術思想,對不是混凝土用的其他構造物,亦可應用於作為構造物保護片。 The inventors of the present invention have studied a concrete protection sheet which can stably protect concrete for a long period of time without forming a layer with a coating tool on the concrete surface. As a result, the structure protection sheet is completed first, which is equipped with: a hardened layer of polymer cement, which further has the proper performance in the concrete protection sheet to give concrete characteristics, specifically, it can follow the cracks or expansion that occur in the concrete. Water resistance, resistance to penetration of water and chloride ions and other deterioration factors into the concrete, resistance to chloride ion penetration, resistance to neutralization, and water vapor penetration to discharge the water in the concrete as water vapor; and resin layer. However, in the structure protection sheet completed by the present inventors, the hardened layer of the polymer binder deteriorates due to exposure to sunlight, which may degrade the performance required for imparting concrete properties. Therefore, as a result of further intensive studies, the present inventors realized that the rate of change of water vapor transmission rate of the structure protection sheet before and after exposure to sunlight was within a specific range, and completed the present invention. Then, this technical idea can also be applied as a structure protection sheet to other structures that are not used for concrete.

(1)關於本發明的構造物保護片,其特徵在於:其係具備:設在構造物側的聚合物膠結劑的硬化層;及設在此聚合物膠結劑硬化層的樹脂層的構造物保護片,以放射強度180W/m 2的氙燈照光72小時前後的透濕度變化率為35%以下。 (1) Regarding the structure protection sheet of the present invention, it is characterized in that: it is a structure provided with: a hardened layer of a polymer binder provided on the structure side; and a resin layer provided on the hardened layer of the polymer binder. The protective sheet has a moisture permeability change rate of 35% or less before and after being irradiated with a xenon lamp with a radiation intensity of 180W/m 2 for 72 hours.

根據此發明,聚合物膠結劑硬化層,即使暴露在太陽光,亦可良好地防止賦予的性能惡化。 此外,由於可將構造物保護片在工廠的生產線的塗層步驟與乾燥步驟量產,故可實現低成本化、大幅度減少在現場的作業工期、構造物的長期保護。 According to this invention, even if the hardened layer of the polymer binder is exposed to sunlight, deterioration of the imparted properties can be well prevented. In addition, since the structure protection sheet can be mass-produced in the coating step and drying step of the production line of the factory, it can realize cost reduction, greatly reduce the work period on site, and protect the structure for a long time.

在關於本發明的構造物保護片,其中對上述聚合物膠結劑硬化層施以吸水處理為佳。In the structure protection sheet of the present invention, it is preferable that the hardened layer of the polymer binder is subjected to water absorption treatment.

根據此發明,可良好地防止暴露在太陽光時賦予聚合物膠結劑硬化層的性能惡化。According to this invention, deterioration of properties imparted to the hardened layer of the polymer cement upon exposure to sunlight can be favorably prevented.

在關於本發明的構造物保護片,其中上述吸水處理,以選自由:對上述聚合物膠結劑硬化層添加吸水性聚合物的方法;對上述聚合物膠結劑硬化層添加無機吸水性物質的方法;將製作上述聚合物膠結劑硬化層時的熟化處理在高濕度環境下進行的方法;在高濕度環境下進行形成上述樹脂層時的加熱處理的方法;在上述聚合物膠結劑硬化層設吸收水分的含水片的方法;施工上述構造物保護片之後進行濕養護的方法所組成之群之任一方法為佳。Regarding the structure protection sheet of the present invention, wherein the water-absorbing treatment is selected from: a method of adding a water-absorbing polymer to the above-mentioned hardened polymer binder layer; a method of adding an inorganic water-absorbing substance to the above-mentioned polymer binder hardened layer ; The method of carrying out the aging treatment when making the above-mentioned polymer binder hardened layer in a high-humidity environment; The method of performing the heat treatment when forming the above-mentioned resin layer under a high-humidity environment; The method of water-containing sheet and the method of wet curing after applying the above-mentioned structure protection sheet are preferable.

根據此發明,可良好地實現對聚合物膠結劑硬化層的吸水處理。According to this invention, the water absorption treatment of the hardened layer of the polymer binder can be well realized.

在關於本發明的構造物保護片,其中上述聚合物膠結劑硬化層,係含有膠結劑成分及樹脂的層,亦可含有樹脂10重量%以上、40重量%以下。進一步以樹脂為20重量%以上、30重量%以下為佳。In the structure protection sheet of the present invention, the above-mentioned polymer binder hardened layer is a layer containing a binder component and a resin, and may contain a resin of 10% by weight or more and 40% by weight or less. Furthermore, it is more preferable that resin is 20 weight% or more and 30 weight% or less.

根據此發明,藉由控制膠結劑成分與樹脂成分的比率容易形成聚合物膠結劑硬化層,同時由於聚合物膠結劑硬化層容易成為追隨性優良而相容性佳的層,故有改善層本身的密著性的傾向。再者,構造物側的聚合物膠結劑硬化層所含有的膠結劑成分,起提高與混凝土等構造物的密著性的作用。According to this invention, by controlling the ratio of the binder component and the resin component, it is easy to form the hardened layer of the polymer binder, and at the same time, since the hardened layer of the polymer binder is easy to become a layer with excellent followability and good compatibility, it is possible to improve the layer itself. tendency to adherence. Furthermore, the binder component contained in the polymer binder cured layer on the structure side functions to improve the adhesion to structures such as concrete.

(2)本發明係使用關於上述本發明的構造物保護片的構造物的製造方法,其特徵在於:在構造物上塗佈接著劑之後黏貼上述構造物保護片。(2) The present invention is a method of manufacturing a structure using the above-mentioned structure protection sheet of the present invention, characterized in that the above-mentioned structure protection sheet is pasted after applying an adhesive on the structure.

根據此發明,由於使用僅以不含基材或補強構件的層構成的構造物保護片,故可容易地黏合在構造物表面。結果,即使不是熟練的作業員,亦可穩定地在構造物表面設置強度優良的構造物保護片,而可大幅度減低工期,同時可長期保護構造物。According to this invention, since the structure protection sheet which consists only of the layer which does not contain a base material or a reinforcing member is used, it can be easily adhered to the surface of a structure. As a result, even an unskilled worker can stably install a structure protection sheet with excellent strength on the surface of the structure, greatly reduce the construction period, and protect the structure for a long time.

在關於本發明的經補強之構造物的製造方法,其中亦可在上述構造物與上述接著劑之間設底塗層。In the method of manufacturing a reinforced structure according to the present invention, a primer layer may be provided between the above-mentioned structure and the above-mentioned adhesive.

根據此發明,由於在構造物與接著劑之間設底塗層,有提升相互密著的作用,故構造物保護片可長期穩定地保護構造物。 [發明的效果] According to this invention, since the undercoat layer is provided between the structure and the adhesive, it has the effect of improving mutual adhesion, so the structure protection sheet can protect the structure stably for a long time. [Effect of the invention]

根據本發明,可提供即使是黏貼在混凝土等的構造物表面而暴露在太陽光時,由於透濕度的變化率在既定的範圍內,故可良好地防止所賦予的性能惡化,而可長期保護構造物表面的構造物保護片、及使用此構造物保護片補強之構造物的製造方法。特別是,可提供實現,對構造物保護片賦予構造物特性應有的性能,可追隨發生在構造物的裂紋或膨脹,不使水及氯化物離子等惡化因子向構造物中滲透、擁有可排放構造物中的水分或惡化因子的穿透性、提升強度等構造物保護片。再者,與至今以手塗抹所形成的層相比,具有可改善品質穩定性、均勻性的優點。According to the present invention, even when it is pasted on the surface of a structure such as concrete and exposed to sunlight, since the change rate of water vapor transmission rate is within a predetermined range, it is possible to prevent deterioration of the given performance and to provide long-term protection. A structure protection sheet on the surface of a structure, and a method for manufacturing a structure reinforced with the structure protection sheet. In particular, it is possible to provide the structure protection sheet with the performance required for the structure characteristics, to follow the cracks or swelling that occur in the structure, to prevent the penetration of deterioration factors such as water and chloride ions into the structure, and to have the ability to protect the structure. A structure protection sheet that discharges moisture in structures or penetrating factors of deterioration, and enhances strength. Furthermore, it has the advantage that quality stability and uniformity can be improved compared with conventionally applied layers formed by hand coating.

以下,參照圖面說明關於本發明的構造物保護片及使用其補強的混凝土構造物。再者,本發明,只要具有其技術性特徵,可有各種變形,並非限定於以下的說明及圖面的形態。Hereinafter, the structure protection sheet of this invention and the concrete structure reinforced using it are demonstrated with reference to drawings. In addition, the present invention can be modified in various ways as long as it has its technical features, and is not limited to the following description and the forms in the drawings.

[構造物保護片] 關於本發明的構造物保護片1,係如圖1或圖2(C)所示,具備:設在構造物21側的聚合物膠結劑硬化層3;設在聚合物膠結劑硬化層3上的樹脂層2。此聚合物膠結劑硬化層3與樹脂層2的兩層,可分別以單層形成,亦可層積形成。此外,根據所要求的性能,亦可在聚合物膠結劑硬化層3與樹脂層2之間設其他的層。 [Structure Protection Sheet] Regarding the structure protection sheet 1 of the present invention, as shown in Fig. 1 or Fig. 2 (C), it is equipped with: a polymer cement hardened layer 3 arranged on the structure 21 side; The resin layer 2. The two layers of the polymer binder hardened layer 3 and the resin layer 2 can be formed as a single layer or laminated. In addition, other layers may be provided between the polymer binder cured layer 3 and the resin layer 2 depending on the required performance.

關於本發明的構造物保護片1,以放射強度180W/m 2的氙燈照光72小時前後的透濕度變化率為35%以下。上述透濕變化率,係以N1︰氙氣燈照射前的透濕度;N2︰氙氣燈照射後的透濕度,{(N2-N1)/N2}×100算出。 上述透濕度的變化率超過35%,則在構造物的表面黏貼關於本發明的構造物保護片1時有因暴露在太陽光而賦予的性能會惡化的問題。上述透濕度的變化率的較佳的下限為0%,較佳的上限為20%。 再者,上述透濕度,係以JIS Z0208:1976測定之值。 The structure protection sheet 1 of the present invention has a moisture permeability change rate of 35% or less before and after irradiation with a xenon lamp with a radiation intensity of 180 W/m 2 for 72 hours. The above moisture permeability change rate is calculated by taking N1: moisture permeability before xenon lamp irradiation; N2: moisture permeability after xenon lamp irradiation, {(N2-N1)/N2}×100. If the change rate of the above-mentioned moisture permeability exceeds 35%, there is a problem that the performance imparted by exposure to sunlight will deteriorate when the structure protection sheet 1 of the present invention is pasted on the surface of the structure. The preferable lower limit of the rate of change of the above-mentioned water vapor transmission rate is 0%, and the preferable upper limit is 20%. In addition, the said moisture permeability is the value measured according to JIS Z0208:1976.

藉由規定如此的透濕度變化率,可防止關於本發明的構造物保護片1所賦予的性能惡化的理由係如下所示。 聚合物膠結劑硬化層3,係如後所述含有膠結劑成分與樹脂成分的層,在製造的關於本發明的構造物保護片1,聚合物膠結劑硬化層3,藉由所包含的水分持續硬化反應而變化成更堅固的層。 將如此的關於本發明的構造物保護片1黏貼到構造物21的表面時,以先前的構造物保護片,聚合物膠結劑硬化層3中的水分含量會因太陽光的照射(此外,放置在高溫環境下亦會)而減少,使聚合物膠結劑硬化層3的硬化反應經時變化會有無法充分硬化的問題。 因此,關於本案發明的構造物保護片1,以既定條件進行模擬太陽光照射的氙氣燈照射,限定透濕度的變化率的上限。 The reason why the deterioration of the performance imparted to the structure protection sheet 1 of the present invention can be prevented by specifying such a moisture permeability change rate is as follows. The polymer binder hardened layer 3 is a layer containing a binder component and a resin component as described later. In the manufactured structure protection sheet 1 of the present invention, the polymer binder hardened layer 3 is absorbed by the contained moisture. Continued hardening reaction changes into a stronger layer. When sticking the structure protection sheet 1 of the present invention to the surface of the structure 21, with the previous structure protection sheet, the moisture content in the polymer cement hardened layer 3 will be affected by sunlight (in addition, placed Also in a high-temperature environment) will be reduced, and the hardening reaction of the polymer binder hardened layer 3 will change over time, which may cause a problem that it cannot be fully hardened. Therefore, regarding the structure protection sheet 1 of the present invention, xenon lamp irradiation simulating sunlight irradiation is performed under predetermined conditions, and the upper limit of the change rate of water vapor transmission rate is limited.

為滿足如此的透濕度變化率,例如關於本發明的構造物保護片1,對聚合物膠結劑硬化層3施以吸水處理為佳。 上述吸水處理,係可在聚合物膠結劑硬化層3中擔持水分的處理,藉由施以吸水處理,可維持聚合物膠結劑硬化層3中的水分保持率,而可滿足上述透濕度變化率。 In order to satisfy such a change rate of moisture permeability, for example, in the structure protection sheet 1 of the present invention, it is preferable to apply water absorption treatment to the hardened polymer cement layer 3 . The above-mentioned water absorption treatment is a treatment that can hold moisture in the polymer cement hardened layer 3. By applying water absorption treatment, the moisture retention rate in the polymer cement hardened layer 3 can be maintained, and the above-mentioned moisture permeability change can be satisfied. Rate.

作為上述吸水處理,可良好地舉出例如,選自由:對聚合物膠結劑硬化層3吸水性聚合物的方法;對聚合物膠結劑硬化層3添加無機吸水性物質的方法;將製作聚合物膠結劑硬化層3時熟化處理在高濕度環境下進行的方法;在高濕度環境下進行形成樹脂層2時的加熱處理的方法;在聚合物膠結劑硬化層3設吸收水分的含水片的方法;施工構造物保護片1之後進行濕養護的方法所組成之群之任一方法。As the above-mentioned water-absorbing treatment, for example, a method selected from: a method of adding a water-absorbing polymer to the hardened polymer binder layer 3; a method of adding an inorganic water-absorbing substance to the polymer binder hardened layer 3; A method of performing aging treatment in a high-humidity environment in the hardened binder layer 3; a method of performing heat treatment in forming the resin layer 2 in a high-humidity environment; a method of providing a water-containing sheet that absorbs moisture in the hardened polymer binder layer 3 ; Any method of the group consisting of methods of wet curing after the structure protection sheet 1 is constructed.

在對上述聚合物膠結劑硬化層3添加吸水性聚合物的方法,作為上述吸水性聚合物,可舉出例如Aqualick CA(日本觸媒公司製)等。 作為上述吸水性聚合物的含量,例如,對聚合物膠結劑硬化層3中的樹脂成分100質量份,以0.15~0.30質量份為佳。未滿0.15質量份,則有使關於本發明的構造物保護片1的透濕度變化率變高之虞,超過0.30%質量份,則有時會增粘而無法塗層。 In the method of adding a water-absorbing polymer to the polymer binder cured layer 3, examples of the water-absorbing polymer include Aqualick CA (manufactured by Nippon Shokubai Co., Ltd.). As content of the said water-absorbent polymer, for example, 0.15-0.30 mass parts is preferable with respect to 100 mass parts of resin components in the polymer cement cured layer 3. If it is less than 0.15 parts by mass, the rate of change in water vapor transmission rate of the structure protection sheet 1 of the present invention may increase, and if it exceeds 0.30 parts by mass, the coating may become thicker and cannot be coated.

在將製作上述聚合物膠結劑硬化層3時的熟化處理在高濕度環境下進行的方法,所謂上述高濕度環境下,以在濕度50%RH以下的環境下為佳。 此外,作為上述熟化處理,具體可舉出在形成聚合物膠結劑硬化層3時在上述高濕度環境下放置24~72小時的處理。 In the method of performing the aging treatment during the production of the above-mentioned polymer cement hardened layer 3 in a high-humidity environment, the so-called high-humidity environment is preferably under an environment with a humidity of 50%RH or less. In addition, as the above-mentioned aging treatment, specifically, a treatment of leaving the polymer cement hardened layer 3 in the above-mentioned high-humidity environment for 24 to 72 hours can be mentioned.

在將形成上述樹脂層2時的加熱處理在高濕度環境下進行的方法,所謂上述高濕度環境下,可舉出上述環境,作為上述加熱處理的溫度,可按照構成使用的樹脂層2的樹脂材料等適宜決定,例如,以60~80℃為佳。In the method of performing the heat treatment at the time of forming the above-mentioned resin layer 2 in a high-humidity environment, the above-mentioned high-humidity environment includes the above-mentioned environment. Materials and the like are appropriately determined, for example, 60 to 80°C is preferable.

在上述聚合物膠結劑硬化層3設吸收水分的含水片的方法,作為上述含水片,可舉出例如,使不織布等含水者。 此外,上述含水片,可為埋設在聚合物膠結劑硬化層3內部的狀態,亦可為設在聚合物膠結劑硬化層3的樹脂層2側的表面上、或在聚合物膠結劑硬化層3的樹脂層2側的相反側的面上。 In the method of providing a water-containing sheet that absorbs water on the above-mentioned polymer binder hardened layer 3, as the above-mentioned water-containing sheet, for example, one that contains water such as a non-woven fabric can be mentioned. In addition, the above-mentioned water-containing sheet may be embedded in the polymer cement hardened layer 3, or may be provided on the surface of the polymer cement hardened layer 3 on the resin layer 2 side, or on the polymer cement hardened layer. 3 on the side opposite to the resin layer 2 side.

在施工上述構造物保護片1之後進行濕養護的方法,可舉出與用於促進膠結劑硬化的先前所進行的方法相同的的方法,具體而言,將硬化的膠結劑以保水的片包住為佳。The method of wet curing after construction of the above-mentioned structure protection sheet 1 can include the same method as the method previously carried out for accelerating the hardening of the cement. Specifically, the hardened cement is wrapped in a water-retaining sheet. It is better to live.

關於本發明的構造物保護片1,厚度分佈以±100μm以內為佳。此構造物保護片1,藉由使厚度分佈在上述範圍內,即使不是熟練的作業員,亦可在構造物21表面穩定地設置厚度誤差小的層。此外,藉由將厚度分布控制在上述範圍內,容易將構造物的補強均勻地進行。 設在構造物21側的聚合物膠結劑硬化層3,與構造物21的密著性等優良,同時藉由具有習知的底層塗料5,變得不需要塗佈、乾燥接著劑的步驟。此外,設在聚合物膠結劑硬化層3上的樹脂層2,可賦予防水性、抗氯離子滲透性、抗中性化等性質。 此外,由於構造物保護片1,可在工廠的生產線以塗層步驟及乾燥步驟大量生產,故可實現低成本化、大幅度減少在現場的作業工期、構造物的長期保護。結果,可大幅度減少在構造物21表面黏合時的工期,同時可長期保護構造物21。 The structure protection sheet 1 of the present invention preferably has a thickness distribution within ±100 μm. In this structure protection sheet 1 , by making the thickness distribution within the above-mentioned range, even an unskilled worker can stably provide a layer with a small thickness error on the surface of the structure 21 . In addition, by controlling the thickness distribution within the above-mentioned range, it is easy to uniformly reinforce the structure. The hardened polymer cement layer 3 provided on the side of the structure 21 has excellent adhesion to the structure 21, and at the same time, by having the conventional primer 5, the steps of coating and drying the adhesive become unnecessary. In addition, the resin layer 2 disposed on the hardened polymer binder layer 3 can impart properties such as water resistance, chloride ion penetration resistance, and neutralization resistance. In addition, since the structure protection sheet 1 can be mass-produced in the production line of the factory through the coating step and the drying step, it is possible to reduce costs, significantly reduce the work period on site, and achieve long-term protection of structures. As a result, the construction period for bonding the surface of the structure 21 can be greatly reduced, and the structure 21 can be protected for a long time.

以下,詳細說明關於各構成要素的具體例。Specific examples of each component will be described in detail below.

(構造物) 構造物21,係適用關於本發明的構造物保護片1的對方構件。 作為構造物21,可舉出以混凝土組成的構造物。 上述混凝土,一般係將至少含有膠結劑系無機物質、骨材、混合劑、及水的膠結劑組合物,灌漿、養護而得。如此的混凝土,廣泛地使用於作為公路橋、隧道、水門等河川管理設施、下水道管渠、港口海堤等的土木構造物。在本發明,藉由將構造物保護片1適用於混凝土所組成的構造物21,有可追隨發生在混凝土的裂紋或膨脹,不使水及氯化物離子等惡化因子向混凝土內滲透,可將混凝土中的水分以水蒸氣排放的特別的優點。 (structure) The structure 21 is a counterpart member to which the structure protection sheet 1 according to the present invention is applied. As the structure 21, the structure which consists of concrete is mentioned. The above-mentioned concrete is generally obtained by grouting and curing a cement composition containing at least cement-based inorganic substances, aggregates, admixture, and water. Such concrete is widely used in civil engineering structures such as river management facilities such as road bridges, tunnels, and water gates, sewer pipes, and seawalls in ports. In the present invention, by applying the structure protection sheet 1 to the structure 21 composed of concrete, it is possible to follow the cracks or expansion that occur in the concrete, and prevent deterioration factors such as water and chloride ions from penetrating into the concrete. The special advantage is that the moisture in the concrete is released as water vapour.

(聚合物膠結劑硬化層) 聚合物膠結劑硬化層3,係如圖2(C)所示,配置在構造物側的層。此聚合物膠結劑硬化層3,可為單層亦可為層積,作成單層或作成層積,可考慮全體厚度、賦予功能(追隨性、對構造物的接著性等)、工廠的製造線、生產成本等任意設定,例如,製造線短而無法以單層成為既定厚度時,可重複塗抹2層以上來形成。再者,例如2層的重複塗抹,係在乾燥第1層之後形成第2層。 此外,聚合物膠結劑硬化層3,可為性質不同的相互層積的構成。例如,在樹脂層2側製作樹脂成分的比例較高的層,樹脂成分較高的層與樹脂層2接著,而膠結劑成分較高的層與混凝土構造物21接著,而成為對二者的接著性非常優良。 (polymer binder hardened layer) The hardened polymer cement layer 3 is a layer arranged on the structure side as shown in FIG. 2(C). This polymer cement hardened layer 3 can be a single layer or a laminated layer. It can be made into a single layer or laminated, and the overall thickness, function (followability, adhesion to structures, etc.) and factory manufacturing can be considered. Lines, production costs, etc. can be set arbitrarily. For example, if the production line is short and the predetermined thickness cannot be achieved with a single layer, it can be formed by repeatedly applying two or more layers. Furthermore, for example, repeated application of 2 layers forms the 2nd layer after drying the 1st layer. In addition, the hardened polymer binder layer 3 may be formed by laminating layers with different properties. For example, on the side of the resin layer 2, a layer with a higher proportion of the resin component is made, and the layer with a higher resin component is bonded to the resin layer 2, while the layer with a higher cement component is bonded to the concrete structure 21, so as to form a bond between the two. Adherence is very good.

聚合物膠結劑硬化層3,係將含有膠結劑成分的樹脂(樹脂成分)作成塗料狀的塗料塗層而得。再者,作為上述吸水處理,採用對聚合物膠結劑硬化層3添加吸水性聚合物或無機吸水性物質的方法時,對上述塗料添加吸水性聚合物或無機的吸水性物質。 作為上述膠結劑成分,可舉出各種膠結劑、包含由氧化鈣構成的成分的石灰石類、包含二氧化矽的黏度類等。其中,以膠結劑為佳,可舉出例如,波特蘭膠結劑、氧化鋁膠結劑、早強膠結劑、飛灰膠結劑等。選擇哪一種膠結劑,係按照聚合物膠結劑硬化層3所應具有的特性選擇,例如,考慮對混凝土構造物21的追隨性程度來選擇。特別是,可良好地取出以JIS R5210規定的波特蘭膠結劑。 The polymer binder cured layer 3 is obtained by coating a resin (resin component) containing a binder component as a paint-like coating. Furthermore, when a method of adding a water-absorbing polymer or an inorganic water-absorbing substance to the polymer binder hardened layer 3 is employed as the water-absorbing treatment, the water-absorbing polymer or an inorganic water-absorbing substance is added to the above-mentioned paint. Examples of the above-mentioned cement component include various cements, limestones containing components composed of calcium oxide, viscosities containing silica, and the like. Among them, a cement is preferred, and examples thereof include Portland cement, alumina cement, early-strength cement, and fly ash cement. Which kind of cement is selected is selected according to the characteristics that the polymer cement hardened layer 3 should have, for example, the degree of followability to the concrete structure 21 is considered. In particular, Portland cement specified in JIS R5210 can be taken out favorably.

作為上述樹脂成分,可舉出丙烯酸樹脂、丙烯酸尿烷樹脂、丙烯酸矽酮樹脂、氟樹脂、柔軟環氧樹脂系、聚丁二烯橡膠系、顯示橡膠特性的丙烯酸系樹脂(例如,以丙烯酸酯為主要成分的合成橡膠)等。如此的樹脂成分,與構成後述的樹脂層2的樹脂成分相同,在提升聚合物膠結劑硬化層3與樹脂層2的密著性的觀點為佳。 此外,上述樹脂成分,可使用熱塑性樹脂、熱硬化性樹脂、光硬化性樹脂之任一。聚合物膠結劑硬化層3的「硬化」的語句,並非限定於熱硬化性樹脂或光硬化性樹脂等,樹脂成分硬化聚合的樹脂的意思,而係指只要是成為最終的層時會硬化的材料即可的意思。 Examples of the resin component include acrylic resins, acrylic urethane resins, acrylic silicone resins, fluororesins, soft epoxy resins, polybutadiene rubbers, acrylic resins exhibiting rubber properties (for example, acrylate Synthetic rubber as the main component), etc. Such a resin component is the same as the resin component constituting the resin layer 2 described later, and is preferable from the viewpoint of improving the adhesiveness between the cured polymer cement layer 3 and the resin layer 2 . Moreover, any of thermoplastic resin, thermosetting resin, and photocurable resin can be used for the said resin component. The term "hardening" of the polymer binder hardened layer 3 is not limited to thermosetting resins or photohardening resins, etc., and the resin component hardens the polymerized resin, but means that as long as it becomes the final layer, it will harden. The material can mean.

上述樹脂成分的含量,按照使用的材料等適宜調整,對膠結劑成分與樹脂成分的共計量,以10重量%以上、40重量%以下為佳。未滿10重量%,則有降低對樹脂層2的接著性及難以將聚合物膠結劑硬化層3維持為層的傾向,而超過40重量%,則有時對混凝土構造物21的接著性變得不充分。從上述觀點,上述樹脂成分的含量以15重量%以上、35重量%以下的範圍為佳,惟以20重量%以上、30重量%以下為更佳。The content of the above-mentioned resin component is appropriately adjusted according to the materials used, etc., and the total amount of the cement component and the resin component is preferably 10% by weight or more and 40% by weight or less. If it is less than 10% by weight, the adhesiveness to the resin layer 2 tends to decrease and it is difficult to maintain the polymer cement hardened layer 3 as a layer, and if it exceeds 40% by weight, the adhesiveness to the concrete structure 21 may deteriorate. Insufficient. From the above-mentioned point of view, the content of the above-mentioned resin component is preferably in the range of 15% by weight or more and 35% by weight or less, and more preferably 20% by weight or more and 30% by weight or less.

用於形成聚合物膠結劑硬化層3的塗料,係用溶劑混合膠結劑成分與樹脂成分的塗層液。關於樹脂成分,以乳膠為佳。例如,丙烯酸系乳膠,係將丙烯酸酯等的單體使用乳化劑乳化聚合的聚合物微粒子,作為一例,可舉出將含有丙烯酸酯及甲基丙烯酸酯的一種以上的單體或單體混合物,在調配界面活性劑的水中聚合形成的丙烯酸系聚合物乳膠。 構成上述丙烯酸系乳膠的丙烯酸酯等的含量,並無特別限定,從20~100重量%的範圍內選擇。此外,界面活性劑,按照需要所調配的量,亦無特別限定,調配可成為乳膠的程度的界面活性劑。 The paint used to form the hardened polymer binder layer 3 is a coating solution in which a binder component and a resin component are mixed with a solvent. Regarding the resin composition, latex is preferred. For example, acrylic latex is polymer microparticles obtained by emulsifying and polymerizing monomers such as acrylates using an emulsifier. As an example, one or more monomers or monomer mixtures containing acrylates and methacrylates, Acrylic polymer latex formed by polymerization in water prepared with surfactant. The content of acrylate and the like constituting the acrylic latex is not particularly limited, and is selected from the range of 20 to 100% by weight. In addition, the amount of the surfactant to be prepared according to need is not particularly limited, and the surfactant is prepared to the extent that it can be latex.

聚合物膠結劑硬化層3,係將其塗層液塗佈在離型片上,之後藉由乾燥去除溶劑(以水為佳)而形成。例如使用膠結劑成分與丙烯酸系乳膠的混合組合物作為塗層液,形成聚合物膠結劑硬化層3。再者,亦可在上述離型片上,形成聚合物膠結劑硬化層3之後形成樹脂層2,亦可在離型片上形成樹脂層2之後形成聚合物膠結劑硬化層3。 具體而言,例如,在作為離型片的工程用紙上塗上樹脂層,將乾燥後的聚合物膠結劑用塗層液塗層,在乾燥前的濕式狀態黏合楊氏係數調整層之後乾燥之。 之後在黏合楊氏係數調整層的面進一步塗層聚合物膠結劑用的塗層液,藉由使之乾燥可得在關於本發明的聚合物膠結劑硬化層存在楊氏係數調整層的構造物保護片。 此外,亦可在作為離型片的工程用紙上塗上樹脂層,將乾燥後的聚合物膠結劑用的塗層液塗層,在乾燥前的濕式狀態黏合楊氏係數調整層之後,不經過使之乾燥的步驟,在黏合楊氏係數調整層的面進一步塗層聚合物膠結劑用的塗層液,之後藉由使全體乾燥可得在關於本發明的聚合物膠結劑硬化層存在楊氏係數調整層構造物保護片。 The polymer binder hardened layer 3 is formed by coating the coating solution on the release sheet, and then drying to remove the solvent (preferably water). For example, a mixed composition of a binder component and acrylic latex is used as a coating liquid to form a polymer binder hardened layer 3 . Furthermore, the resin layer 2 may be formed after the polymer binder hardened layer 3 is formed on the release sheet, or the polymer binder hardened layer 3 may be formed after the resin layer 2 is formed on the release sheet. Specifically, for example, a resin layer is coated on engineering paper as a release sheet, the dried polymer binder is coated with a coating liquid, and the Young's modulus adjustment layer is bonded in a wet state before drying, and then dried. . Afterwards, the coating solution for the polymer binder is further coated on the surface to which the Young's modulus adjustment layer is bonded, and dried to obtain a structure in which the Young's modulus adjustment layer exists in the hardened polymer binder layer of the present invention. Protective sheet. In addition, it is also possible to coat the resin layer on the engineering paper used as the release sheet, coat the dried polymer binder with the coating liquid, and bond the Young's modulus adjustment layer in the wet state before drying, without In the step of drying it, the coating solution for the polymer binder is further coated on the surface to which the Young's modulus adjustment layer is bonded, and then by drying the whole, Young's modulus can be obtained in the hardened layer of the polymer binder according to the present invention. Factor adjustment layer structure protection sheet.

聚合物膠結劑硬化層3的厚度,並無特別限定,可根據構造物21的使用形態(公路橋、隧道、水門等河川設施、下水道管渠、港口海堤等的土木構造物等)、經年程度、形狀等而任意設定。作為具體的聚合物膠結劑硬化層3的厚度,例如可為0.5mm~1.5mm的範圍。作為一例,作成1mm的厚度時,其厚度誤差以±100μm以內為佳。如此精度的厚度,在現場的塗層是完全無法實現,可藉由在工廠的製造線穩定塗層而實現。再者,即使較1mm厚時,可使厚度誤差在±100μm以內。此外,較1mm薄時,可使厚度誤差更小。The thickness of the polymer cement hardened layer 3 is not particularly limited, and can be used according to the use form of the structure 21 (the civil and engineering structures such as road bridges, tunnels, water gates, etc., sewer pipes, port seawalls, etc.), through The age, shape, etc. can be set arbitrarily. As a specific thickness of the hardened polymer cement layer 3, for example, it may be in the range of 0.5 mm to 1.5 mm. As an example, when the thickness is 1 mm, the thickness error is preferably within ±100 μm. Such precise thickness cannot be realized on-site, but can be achieved by stabilizing the coating in the factory's manufacturing line. Furthermore, even when it is thicker than 1 mm, the thickness error can be kept within ±100 μm. In addition, when it is thinner than 1mm, the thickness error can be made smaller.

此聚合物膠結劑硬化層3,由於膠結劑成分的存在,與後述的樹脂層2相比水蒸氣容易穿透。此時的水蒸氣穿透率,例如為20~60g/m 2.day程度。再者,膠結劑成分,例如與構成混凝土的膠結劑成分相容性佳,可作成與混凝土表面的密著性優良。此外,如圖2所示,在構造物21的表面,依序設置底塗層22與接著劑23時,含有膠結劑成分的聚合物膠結劑硬化層3與接著劑23密著性良好地接著。此外,此聚合物膠結劑硬化層3,由於有延伸性,故即使構造物21發生裂紋或膨脹時,亦可追隨混凝土的變化。 This polymer binder hardened layer 3 is easier for water vapor to permeate than the resin layer 2 described later due to the presence of the binder component. The water vapor transmission rate at this time is, for example, 20~60g/m 2 . day degree. Furthermore, the binder component, for example, has good compatibility with the binder component constituting concrete, and can be made to have excellent adhesion to the concrete surface. In addition, as shown in FIG. 2, when the primer layer 22 and the adhesive 23 are sequentially provided on the surface of the structure 21, the hardened polymer cement layer 3 containing the adhesive component and the adhesive 23 are adhered with good adhesion. . In addition, since the hardened polymer cement layer 3 is extensible, even when the structure 21 cracks or expands, it can follow the changes of the concrete.

(樹脂層) 樹脂層2,係如圖2(C)所示,配置在與構造物21的相反側,出現在表面的層。此樹脂層2,可例如如圖1(A)所示的單層,亦可如圖1(B)所示至少由2層構成的層積。作成單層或多層,全體厚度,考慮賦予的功能(防水性、抗氯離子滲透性、抗中性化、水蒸氣穿透性等)、工廠製造線的長度、生產成本等設定,例如,製造線短而以單層無法成為既定厚度時,可重複塗抹2層以上來形成。再者,重複塗抹,係在乾燥第1層之後塗層第2層。之後將第2層乾燥。 (resin layer) The resin layer 2 is, as shown in FIG. 2(C), arranged on the side opposite to the structure 21 and appears on the surface. The resin layer 2 may be, for example, a single layer as shown in FIG. 1(A), or may be a laminate of at least two layers as shown in FIG. 1(B). Make a single layer or multiple layers, the overall thickness, consider the functions to be given (water resistance, chloride ion permeability resistance, neutralization resistance, water vapor permeability, etc.), the length of the factory production line, production costs, etc., for example, manufacturing If the line is too short to achieve the desired thickness with a single layer, it can be formed by repeated application of 2 or more layers. Again, repeat the application, applying the 2nd coat after the 1st coat dries. Layer 2 is left to dry afterwards.

樹脂層2,係將可形成具有柔軟性,可追隨發生在混凝土的裂紋或龜裂,同時防水性、抗氯離子滲透性、抗中性化及水蒸氣穿透性優良的樹脂層的塗料塗層而得。作為構成樹脂層2的樹脂,可舉出表示顯示橡膠特性的丙烯酸系樹脂(例如,以丙烯酸酯為主要成分的合成橡膠)、丙烯酸尿烷樹脂、丙烯酸矽酮樹脂、氟樹脂、柔軟環氧樹脂、聚丁二烯橡膠等。此樹脂材料,以與構成上述聚合物膠結劑層2的樹脂成分相同者為佳。特別是以含有橡膠等的彈性膜形成成分的樹脂為佳。The resin layer 2 is a paint coating that can form a resin layer that has flexibility, can follow cracks or cracks that occur in concrete, and is excellent in water resistance, chloride ion penetration resistance, neutralization resistance, and water vapor penetration. Layer upon layer. Examples of the resin constituting the resin layer 2 include acrylic resins exhibiting rubber characteristics (for example, synthetic rubber mainly composed of acrylate), acrylic urethane resins, acrylic silicone resins, fluororesins, and flexible epoxy resins. , Polybutadiene rubber, etc. This resin material is preferably one having the same composition as the resin constituting the above-mentioned polymer cement layer 2 . In particular, a resin containing an elastic film forming component such as rubber is preferable.

此等之中,顯示橡膠特性的丙烯酸系樹脂,在安全性與塗層性優良的點,以丙烯酸橡膠系共聚物的水性乳膠構成為佳。再者,乳膠中的丙烯酸橡膠系共聚物的比例,例如為30~70重量%。丙烯酸橡膠系共聚物乳膠,例如,可在界面活性劑的存在下將單體藉由乳化聚合而得。界面活性劑可使用陰離子系、非離子系、陽離子系的任一種。Among them, the acrylic resin exhibiting rubber characteristics is preferably composed of an acrylic rubber-based copolymer aqueous latex in terms of safety and coating properties. In addition, the proportion of the acrylic rubber-based copolymer in the latex is, for example, 30 to 70% by weight. Acrylic rubber-based copolymer latex can be obtained, for example, by emulsification polymerization of monomers in the presence of a surfactant. Any of anionic, nonionic, and cationic surfactants can be used.

用於形成樹脂層2的塗料,係製作樹脂組合物與溶劑的混合塗層液,在離型片上塗佈此塗層液,之後藉由乾燥去除溶劑,形成樹脂層2。溶劑,可為水或水系溶劑,亦可為二甲苯礦物油精等有機系溶劑。在後述的實施例,使用水系溶劑,以丙烯酸系橡膠組合物製作樹脂層2。再者,在離型片上形成的層的順序並無限制,例如,可為如上所述樹脂層2、聚合物膠結劑硬化層3的順序,亦可為聚合物膠結劑硬化層3、樹脂層2的順序。但是,如所述實施例所示,在離型片上形成樹脂層2,之後形成聚合物膠結劑硬化層3為佳。The paint used to form the resin layer 2 is to prepare a mixed coating solution of a resin composition and a solvent, apply the coating solution on a release sheet, and then remove the solvent by drying to form the resin layer 2 . The solvent may be water or a water-based solvent, or may be an organic solvent such as xylene mineral spirits. In Examples described later, the resin layer 2 was produced from an acrylic rubber composition using an aqueous solvent. Furthermore, the order of the layers formed on the release sheet is not limited, for example, it can be the sequence of resin layer 2, polymer binder hardened layer 3 as described above, or it can be polymer binder hardened layer 3, resin layer 2 in order. However, as shown in the above examples, it is preferable to form the resin layer 2 on the release sheet and then form the polymer adhesive hardened layer 3 .

樹脂層2的厚度,可根據構造物21的使用形態(公路橋、隧道、水門等河川設施、下水道管渠、港口海堤等的土木構造物等)、經年程度、形狀等而任意設定。作為一例可為50~150μm的範圍內的任一厚度,其厚度誤差為±50μm以內。如此精度的厚度,在現場的塗層是完全無法實現,可藉由在工廠的製造線穩定塗層而實現。The thickness of the resin layer 2 can be arbitrarily set according to the use form of the structure 21 (river facilities such as road bridges, tunnels, water gates, sewer conduits, seawalls of ports, etc.), age, shape, and the like. As an example, it may be any thickness within the range of 50 to 150 μm, and the thickness error thereof is within ±50 μm. Such precise thickness cannot be realized on-site, but can be achieved by stabilizing the coating in the factory's manufacturing line.

此樹脂層2,雖具有高防水性、抗氯離子滲透性、抗中性化,但可穿透水蒸氣為佳。作為此時的水蒸氣穿透率,例如以10~50g/m 2.day程度為佳。藉此,可使構造物保護片1,具有高防水性、抗氯離子滲透性、抗中性化,及既定的水蒸氣穿透性。再者,藉由以與聚合物膠結劑硬化層3同種樹脂成分構成,與聚合物膠結劑硬化層3的相容性佳,可作成密著性優良。水蒸氣穿透性,係遵照JIS Z0208「防濕包裝材料的透濕度試驗方法」測定。 Although the resin layer 2 has high water resistance, chloride ion penetration resistance, and neutralization resistance, it is preferred that it can penetrate water vapor. As the water vapor transmission rate at this time, for example, 10~50g/m 2 . The degree of day is good. Thereby, the structure protection sheet 1 can have high water resistance, chloride ion penetration resistance, neutralization resistance, and predetermined water vapor permeability. Furthermore, by being composed of the same resin component as that of the polymer cement hardened layer 3, the compatibility with the polymer cement hardened layer 3 is good, and excellent adhesion can be achieved. Water vapor permeability is measured in accordance with JIS Z0208 "Test method for moisture permeability of moisture-proof packaging materials".

此外,樹脂層2,從關於本發明的構造物保護片1的色彩變化的觀點,亦可含有顏料。 此外,樹脂層2,亦可含有無機物。藉由含有無機物,可賦予樹脂層2耐擦傷性。作為上述無機物,並無特別限定,可舉出例如二氧化矽、氧化鋁、二氧化鈦等的金屬氧化物粒子等先前習知的材料。 再者,樹脂層2,亦可含有習知的防污劑。關於本發明的構造物保護片,由於用於一般設置在室外的混凝土構造物的修補,故樹脂層2大多會被污染,而藉由含有防污劑可良好地防止關於本發明的構造物保護片被污染。作為上述防污劑,並無特別限定,可舉出先前習知的材料。 此外,樹脂層2亦可含有可賦予各式各樣的功能的添加劑。作為如此的添加劑,可舉出例如,纖維素奈米纖維等。 In addition, the resin layer 2 may contain a pigment from the viewpoint of the color change of the structure protection sheet 1 of the present invention. In addition, the resin layer 2 may contain inorganic substances. Scratch resistance can be imparted to the resin layer 2 by containing an inorganic substance. It does not specifically limit as said inorganic substance, For example, conventionally known materials, such as metal oxide particle|grains of silicon dioxide, aluminum oxide, and titanium dioxide, are mentioned. Furthermore, the resin layer 2 may also contain a known antifouling agent. Regarding the structure protection sheet of the present invention, since it is used for the repair of concrete structures generally installed outdoors, the resin layer 2 is mostly polluted, and the structure protection of the present invention can be well prevented by containing an antifouling agent. Tablets are contaminated. It does not specifically limit as said antifouling agent, Conventionally known materials are mentioned. Moreover, the resin layer 2 may contain the additive which can provide various functions. Examples of such additives include cellulose nanofibers and the like.

(其他的構成) 製作的構造物保護片1,可在聚合物膠結劑硬化層3與樹脂層2的那面具有離型片。離型片,例如可在送往施工現場時保護構造物保護片1的表面,在施工現場,將貼著離型片的構造物保護片1接著在對象的構造物21上(或經由底塗層22或接著劑23),之後藉由可容易地剝下離型片,可大幅改善在施工現場的作業性。再者,離型片以利用在構造物保護片1的生產步驟的工程用紙為佳。 (other constitutions) The manufactured structure protection sheet 1 may have a release sheet on the side of the polymer adhesive hardened layer 3 and the resin layer 2 . The release sheet, for example, can protect the surface of the structure protection sheet 1 when it is delivered to the construction site. layer 22 or adhesive 23), and then the release sheet can be easily peeled off, which can greatly improve the workability at the construction site. Furthermore, the release sheet is preferably engineering paper used in the production steps of the structure protection sheet 1 .

作為離型片使用的工程用紙,只要是使用於製造步驟地先前習知的,其材質等並無特別限定。可舉出例如,與習知的工程用紙同樣,含有聚丙烯、聚乙烯等的烯烴樹脂層或矽的層的積層紙等。其厚度亦並無特別限定,只要在製造上及施工上,不阻礙處理的厚度,例如可為50~500μm程度的任意的厚度。The material etc. of the engineering paper used as a release sheet are not specifically limited as long as it is conventionally known and used for a manufacturing process. For example, a laminated paper containing an olefin resin layer such as polypropylene or polyethylene or a silicon layer is used like conventional engineering paper. The thickness is also not particularly limited, as long as it does not hinder handling in terms of manufacture and construction, and may be any thickness of about 50 to 500 μm, for example.

以上說明的構造物保護片1,由於上述透濕度的變化率控制在既定值以下,故即使暴露在太陽光時,亦可良好地防止賦予的性能惡化,可長期保護混凝土等的構造物21。特別是,對構造物保護片1賦予按照構造物21的特性性能,而可具有追隨發生在構造物21的裂紋或膨脹,不使水及氯化物離子等惡化因子向構造物21滲透,可將構造物中的水分或惡化因子排放的穿透性。然後,如此的構造物保護片1,由於可在工廠製造,故可量產特性穩定而高品質者。結果,可不依技師的技術施工,而可實現縮短工期與減低勞務費。In the structure protection sheet 1 described above, since the change rate of the water vapor transmission rate is controlled below a predetermined value, even when exposed to sunlight, deterioration of the imparted performance can be well prevented, and the structure 21 such as concrete can be protected for a long time. In particular, by giving the structure protection sheet 1 properties according to the characteristics of the structure 21, it is possible to follow the cracks or swelling that occur in the structure 21, and prevent deterioration factors such as water and chloride ions from penetrating into the structure 21. Penetration of moisture or deteriorating agent emissions from structures. Then, since such a structure protection sheet 1 can be manufactured in a factory, it can be mass-produced with stable characteristics and high quality. As a result, it is possible to shorten the construction period and reduce the labor cost without relying on the technical skills of the technicians.

[使用構造物保護片補強之構造物的製造方法] 使用關於本發明的構造物保護片補強之構造物的製造方法,如圖2所示,其係使用關於上述本發明的構造物保護片1的施工方法,其特徵在於:在構造物21上塗佈接著劑23之後黏貼構造物保護片1。此施工方法,可容易地在構造物21的表面上黏合構造物保護片1。結果即使不是熟練的作業員,亦可將厚度誤差小的層所構成的構造物保護片1,設在構造物21,可大幅度減低工期,同時可長期都保護構造物21。 [Manufacturing method of structure reinforced with structure protection sheet] As shown in FIG. 2 , it uses the construction method of the above-mentioned structure protection sheet 1 of the present invention, and is characterized in that: coating on the structure 21 The structure protection sheet 1 is pasted after the cloth adhesive 23 . With this construction method, the structure protection sheet 1 can be easily bonded to the surface of the structure 21 . As a result, even an unskilled worker can install the structure protection sheet 1 made of a layer with a small thickness error on the structure 21, greatly reducing the construction period and protecting the structure 21 for a long time.

圖2係構造物保護片1的施工方法(經補強之構造物的製造方法)的說明圖。施工係如圖2(A)所示,在構造物21的表面上形成底塗層22。底塗層22,係混合環氧樹脂等的樹脂與溶劑的塗層液,塗層在構造物21,之後使塗層液中的溶劑揮發乾燥而形成。此時的溶劑,可舉出與上述同樣的水等。底塗層22的厚度,並無特別限定,可例如為100~150μm的範圍內。設在構造物21與接著劑23之間的底塗層22,由於會起提升相互密著的作用,因此構造物保護片1可長期穩定地保護構造物21。再者,構造物21發生裂紋或缺損時,將其修補之後設底塗層22。此外,修補並無特別限定,普通使用膠結劑砂漿或環氧樹脂等。FIG. 2 is an explanatory diagram of a construction method of the structure protection sheet 1 (a method of manufacturing a reinforced structure). In construction, as shown in FIG. 2(A), a primer layer 22 is formed on the surface of a structure 21 . The undercoat layer 22 is formed by mixing a coating liquid such as epoxy resin and a solvent, coating the structure 21, and then volatilizing and drying the solvent in the coating liquid. As a solvent in this case, water etc. which are the same as those mentioned above are mentioned. The thickness of the undercoat layer 22 is not particularly limited, and may be, for example, within a range of 100 to 150 μm. The primer layer 22 provided between the structure 21 and the adhesive 23 can enhance mutual adhesion, so the structure protection sheet 1 can protect the structure 21 stably for a long time. Furthermore, when a crack or a chip occurs in the structure 21, the primer layer 22 is provided after repairing it. In addition, repairing is not particularly limited, and cement mortar, epoxy resin, or the like is generally used.

形成底塗層22之後,如圖2(B)所示,塗佈接著劑23。塗佈的接著劑23,並不使其乾燥,而如圖2(C)所示,在其上黏合構造物保護片1。作為接著劑23,可舉出使用尿烷系接著劑、環氧系接著劑、顯示橡膠特性的丙烯酸系樹脂(例如,以丙烯酸酯為主要成分的合成橡膠)的接著劑等。尤其,由與構成構造物保護片1的聚合物膠結劑硬化層3的樹脂成分相同種類的樹脂成分構成的接著劑23,由於與聚合物膠結劑硬化層3的接著強度會變高而為更佳。接著劑23的厚度,並無特別限定。接著劑23,通常係在混凝土,以刷毛塗抹或噴霧塗抹等工具塗佈之後,藉由時間經過自然乾燥而硬化。After the undercoat layer 22 is formed, an adhesive 23 is applied as shown in FIG. 2(B). The applied adhesive 23 is not allowed to dry, but as shown in FIG. 2(C), the structure protection sheet 1 is bonded thereon. Examples of the adhesive 23 include urethane-based adhesives, epoxy-based adhesives, and acrylic resins exhibiting rubber characteristics (for example, synthetic rubber mainly composed of acrylate). In particular, the adhesive agent 23 made of the same type of resin component as the resin component of the polymer cement hardened layer 3 constituting the structure protection sheet 1 is more effective because the adhesive strength with the polymer cement hardened layer 3 becomes higher. good. The thickness of the adhesive 23 is not particularly limited. Adhesive 23 is usually applied to concrete with tools such as brushing or spraying, and then hardens through natural drying over time.

圖3係表示表示將構造物保護片1適用於現澆工法的例子的說明圖。所謂現澆工法,係在作業現場形成板模24,在此板模24內灌入混凝土組合物21’,放置使之硬化得到構造物21的工法。在此現澆工法形成硬化的混凝土構造物21之後,藉由在其表面黏合構造物保護片1,可作成不容易發生惡化的構造物21。在黏合時,在混凝土構造物21的表面將底塗層22塗層.乾燥,在其上塗層接著劑23之後,將構造物保護片1黏合。之後,通常,自然放置使接著劑23乾燥硬化,將構造物保護片1接著。FIG. 3 is an explanatory view showing an example in which the structure protection sheet 1 is applied to a cast-in-place method. The so-called cast-in-place construction method is a construction method in which a formwork 24 is formed at the work site, a concrete composition 21' is poured into the formwork 24, and the structure 21 is obtained by leaving it to harden. After the hardened concrete structure 21 is formed by this cast-in-place method, by adhering the structure protection sheet 1 on the surface, the structure 21 that does not easily deteriorate can be produced. When bonding, the primer layer 22 is applied on the surface of the concrete structure 21. After drying, the structure protection sheet 1 is bonded after the adhesive agent 23 is coated thereon. After that, usually, the adhesive agent 23 is left to dry and harden, and the structure protection sheet 1 is adhered.

另一方面,對已經發生裂紋等的構造物21,在修補缺損部分之後,藉由與上述同樣的施工方法,將黏合構造物保護片1。藉此可延長混凝土構造物21的壽命。 [實施例] On the other hand, for the structure 21 where cracks or the like have occurred, after repairing the missing part, the structure protection sheet 1 is bonded by the same construction method as above. Thereby, the lifetime of the concrete structure 21 can be extended. [Example]

藉由實施例及比較例更具體地說明本發明。The present invention will be described more specifically by way of examples and comparative examples.

(實施例1) 使用由PP層壓紙構成的厚度130μm的離型片。在此離型片以如下方法形成樹脂層。 首先,準備含有丙烯酸矽酮樹脂60質量份;二氧化鈦25質量份;氧化鐵10質量份;及碳黑5質量份的乳膠組合物。在上述離型片上塗佈此乳膠組合物之後,加熱處理讓使其硬化,形成樹脂層。使樹脂層的厚度為0.1mm。 接著,在樹脂層上形成聚合物膠結劑硬化層。 具體而言,作為膠結劑種使用「ARONBULLCOAT A450X SETTER」(東亞合成公司製),作為樹脂成分使用「ACRYSET EMN-325E」(日本觸媒公司製)。再者,將此等混合的聚合物膠結劑硬化層形成用組合物塗佈乾燥而得的聚合物膠結劑層,係對樹脂成分100質量份,包含0.08質量份吸水性聚合物,在樹脂成分中含有50重量%膠結劑種的複合層。 將上述聚合物膠結劑硬化層形成用組合物,在樹脂層上,將上述聚合物膠結劑硬化層形成用組合物,在樹脂層上塗層乾燥前的厚度為1.0mm之後,將此以80℃、50分鐘的條件乾燥之後,以濕度50%RH、80℃、老化3天形成厚度1.29mm的聚合物膠結劑硬化層3。 如此製作共計厚度1.39mm的構造物保護片。再者,此構造物保護片,係在管理成約25℃的工廠內連續生產,以包含離型片的態樣捲取成捲筒狀。 (Example 1) A release sheet with a thickness of 130 μm made of PP laminated paper was used. Here, the resin layer was formed on the release sheet as follows. First, a latex composition containing 60 parts by mass of acrylic silicone resin; 25 parts by mass of titanium dioxide; 10 parts by mass of iron oxide; and 5 parts by mass of carbon black was prepared. After coating this latex composition on the above-mentioned release sheet, it was heat-treated to harden it to form a resin layer. The thickness of the resin layer was set to 0.1 mm. Next, a polymer binder hardened layer is formed on the resin layer. Specifically, "ARONBULLCOAT A450X SETTER" (manufactured by Toagosei Co., Ltd.) was used as the binder, and "ACRYSET EMN-325E" (manufactured by Nippon Shokubai Co., Ltd.) was used as the resin component. Furthermore, the polymer binder layer obtained by applying and drying the mixed polymer binder cured layer-forming composition contained 0.08 parts by mass of a water-absorbing polymer to 100 parts by mass of the resin component. Composite layers containing 50% by weight of binder species. The composition for forming the hardened layer of the polymer binder was applied on the resin layer, and the composition for forming the hardened layer of the polymer binder was coated on the resin layer to a thickness of 1.0 mm before drying, and then coated at 80 After drying under the conditions of 50° C. and 50 minutes, aging was carried out for 3 days at a humidity of 50% RH and 80° C. to form a hardened polymer binder layer 3 with a thickness of 1.29 mm. In this way, structure protection sheets with a total thickness of 1.39 mm were produced. In addition, this structure protection sheet is continuously produced in a factory controlled at about 25°C, and is wound up into a roll form including a release sheet.

(實施例2-12) 將膠結劑種及樹脂成分變更為表1所記載的種類,將吸水性聚合物的調配量、乾燥時間及老化時的濕度變更如表1所記載以外,以與實施例1同樣地製作構造物保護片。 (Example 2-12) A structure was produced in the same manner as in Example 1, except that the adhesive type and resin component were changed to those described in Table 1, and the compounded amount of the water-absorbing polymer, drying time, and humidity during aging were changed as described in Table 1. Protective sheet.

(比較例1~6) 沒有添加吸水性聚合物以外,分別以與實施例1~6同樣地製作關於比較例1~6的構造物保護片。 (Comparative example 1~6) Except not having added a water-absorbing polymer, it carried out similarly to Examples 1-6, and produced the structure protection sheet about Comparative Examples 1-6, respectively.

[表1]    吸水性聚合物 添加量(質量份) 膠結劑種 樹脂成分 濕度 (老化時) 乾燥時間 實施例1 0.08 ARON BULL EMN 50%RH 50min 實施例2 0.08 日本STUCCO EMN 95%RH 60min 實施例3 0.08 太平洋CEMENT 高爐CEMENT B ARON BULL 一般乾燥機 40min 實施例4 0.08 UBE U Grout KOTE 50%RH 40min 實施例5 0.08 SUNHOME 防水 CEMENT ARON BULL 95%RH 50min 實施例6 0.08 家庭化學耐重量CEMENT KOTE 一般乾燥機 60min 實施例7 0.13 ARON BULL KOTE 95%RH 40min 實施例8 0.13 日本STUCCO KOTE 一般乾燥機 50min 實施例9 0.13 太平洋CEMENT 高爐CEMENT B EMN 50%RH 60min 實施例10 0.13 UBE U Grout ARON BULL 95%RH 60min 實施例11 0.13 SUNHOME 防水 CEMENT EMN 一般乾燥機 40min 實施例12 0.13 家庭化學耐重量CEMENT ARON BULL 50%RH 50min 比較例1 ARON BULL ARON BULL 一般乾燥機 60min 比較例2 日本STUCCO ARON BULL 50%RH 40min 比較例3 太平洋CEMENT 高爐CEMENT B KOTE 95%RH 50min 比較例4 UBE U Grout EMN 一般乾燥機 50min 比較例5 SUNHOME 防水 CEMENT KOTE 50%RH 60min 比較例6 家庭化學耐重量CEMENT EMN 95%RH 40min 表1中,膠結劑種的「ARONBULL」係表示「ARONBULLCOAT A-450X SETTER」(東亞合成公司製),「日本STUCCO」係表示「SPRING COAT KOTE」(日本STUCCO公司製),樹脂成分的「EMN」係表示「ACRYSET EMN-325E」(日本觸媒公司製),「ARONBULL」係表示「ARONBULLCOAT A-450X BASE」(東亞合成公司製),「KOTE」係表示SPRING COAT KOTE」(日本STUCCO公司製)。 [Table 1] Amount of water-absorbent polymer added (parts by mass) Type of cement resin composition Humidity (during aging) drying time Example 1 0.08 ARON BULL EMN 50%RH 50min Example 2 0.08 Japan STUCCO EMN 95%RH 60min Example 3 0.08 Pacific CEMENT Blast Furnace CEMENT B ARON BULL general dryer 40min Example 4 0.08 UBE U Grout KOTE 50%RH 40min Example 5 0.08 SUNHOME waterproof CEMENT ARON BULL 95%RH 50min Example 6 0.08 HOME CHEMICALS WEIGHT RESISTANT CEMENT KOTE general dryer 60min Example 7 0.13 ARON BULL KOTE 95%RH 40min Example 8 0.13 Japan STUCCO KOTE general dryer 50min Example 9 0.13 Pacific CEMENT Blast Furnace CEMENT B EMN 50%RH 60min Example 10 0.13 UBE U Grout ARON BULL 95%RH 60min Example 11 0.13 SUNHOME waterproof CEMENT EMN general dryer 40min Example 12 0.13 HOME CHEMICALS WEIGHT RESISTANT CEMENT ARON BULL 50%RH 50min Comparative example 1 - ARON BULL ARON BULL general dryer 60min Comparative example 2 - Japan STUCCO ARON BULL 50%RH 40min Comparative example 3 - Pacific CEMENT Blast Furnace CEMENT B KOTE 95%RH 50min Comparative example 4 - UBE U Grout EMN general dryer 50min Comparative Example 5 - SUNHOME waterproof CEMENT KOTE 50%RH 60min Comparative example 6 - HOME CHEMICALS WEIGHT RESISTANT CEMENT EMN 95%RH 40min In Table 1, "ARONBULL" of the binder type means "ARONBULLCOAT A-450X SETTER" (manufactured by Toagosei Co., Ltd.), "Nippon STUCCO" means "SPRING COAT KOTE" (manufactured by Japan STUCCO Co.), and "EMN " means "ACRYSET EMN-325E" (manufactured by Nippon Shokubai Co., Ltd.), "ARONBULL" means "ARONBULLCOAT A-450X BASE" (manufactured by Toagosei Co., Ltd.), "KOTE" means SPRING COAT KOTE" (manufactured by Japan STUCCO Co., Ltd. ).

[透濕度的測定] 將關於所得實施例及比較例的構造物保護片的透濕度使用杯式法(遵照JIS Z0208:1976)測定。 接著,對關於所得實施例及比較例的構造物保護片,使用氙燈以放射強度180W/m 2照射72小時的光,以遵照JIS Z0208:1976的杯式法測定照光前後的透濕度,計算透濕度的變化率。 分組成添加0.08質量份吸水性聚合物的實施例1~6(群組1),添加0.13質量份的實施例7~12(群組2)及沒有添加的比較例1~6(群組3),求在各小組的氙燈照光前後的透濕度的平均值。將結果示於圖4。 如圖4所示,關於添加吸水性聚合物的實施例的群組1及群組2的透濕度變化率的平均值為32.1%、15.0%,關於沒有吸水性聚合物添加的比較例的群組3的透濕度變化率的平均值為59.1%。再者,關於實施例的構造物保護片的透濕度的變化率均為35%以下。 [Measurement of Moisture Permeability] The moisture permeability of the structure protection sheets obtained in Examples and Comparative Examples was measured using a cup method (in compliance with JIS Z0208:1976). Next, the structure protection sheets of the obtained examples and comparative examples were irradiated with light for 72 hours at a radiation intensity of 180 W/ m2 using a xenon lamp, and the water vapor transmission rates before and after irradiation were measured by the cup method in accordance with JIS Z0208:1976, and the water vapor transmission rates were calculated. rate of change of humidity. Grouped into Examples 1-6 (group 1) with 0.08 parts by mass of water-absorbing polymer added, Examples 7-12 (group 2) with 0.13 parts by mass added, and comparative examples 1-6 without addition (group 3 ), calculate the average value of the water vapor transmission rate before and after the xenon lamp irradiation of each group. The results are shown in Fig. 4 . As shown in FIG. 4 , the average values of the change rates of water vapor transmission rates of Group 1 and Group 2 in Examples in which water-absorbent polymers were added were 32.1% and 15.0%, and in the groups of Comparative Examples in which water-absorbent polymers were not added The average value of the rate of change in water vapor transmission rate of Group 3 was 59.1%. In addition, the rate of change of the water vapor transmission rate of the structure protection sheet of the Example was 35% or less.

1:構造物保護片 2:樹脂層 3:聚合物膠結劑硬化層 5:底層塗料層 21:構造物(混凝土) 21’:混凝土組合物(構造物形成組合物) 22:底塗層 23:接著劑 24:板模 1: Structure protection sheet 2: resin layer 3: Polymer binder hardened layer 5: Primer coating layer 21: Structure (concrete) 21': Concrete composition (structure forming composition) 22: Base coat 23: Adhesive 24: Formwork

圖1係表示關於本發明的構造物保護片的一例的剖面構成圖。 圖2係構造物保護片的施工方法的說明圖。 圖3係表示將構造物保護片適用於現澆工法的例子的說明圖。 圖4係表示關於實施例及比較例的透濕度變化率的結果的圖表。 Fig. 1 is a cross-sectional view showing an example of a structure protection sheet according to the present invention. Fig. 2 is an explanatory diagram of a construction method of a structure protection sheet. Fig. 3 is an explanatory view showing an example in which a structure protection sheet is applied to a cast-in-place method. FIG. 4 is a graph showing the results of the rate of change in water vapor transmission rates in Examples and Comparative Examples.

1:構造物保護片 1: Structure protection sheet

2:樹脂層 2: resin layer

3:聚合物膠結劑硬化層 3: Polymer binder hardened layer

4:離型片 4: Release sheet

5:底層塗料層 5: Primer coating layer

21:混凝土構造物 21: Concrete structures

Claims (6)

一種構造物保護片,其特徵在於:其係具備:設在構造物側的聚合物膠結劑的硬化層;及設在該聚合物膠結劑硬化層的樹脂層的構造物保護片, 以放射強度180W/m 2的氙燈照光72小時前後的透濕度變化率為35%以下。 A structure protection sheet, characterized in that: it is equipped with: a hardened layer of a polymer adhesive on the structure side; and a structure protection sheet provided on a resin layer of the polymer adhesive hardened layer, with radiation The change rate of water vapor transmission rate before and after 72 hours of 180W/m 2 xenon lamp irradiation is 35% or less. 如請求項1之構造物保護片,其中對上述聚合物膠結劑硬化層施有吸水處理。The structure protection sheet according to claim 1, wherein the hardened layer of the polymer binder is subjected to water absorption treatment. 如請求項2之構造物保護片,其中上述吸水處理,係選自由:對上述聚合物膠結劑硬化層添加吸水性聚合物的方法;對上述聚合物膠結劑硬化層添加無機吸水性物質的方法;將製作上述聚合物膠結劑硬化層時的熟化處理在高濕度環境下進行的方法;在高濕度環境下進行形成上述樹脂層時的加熱處理的方法;在上述聚合物膠結劑硬化層設吸收水分的含水片的方法;在施工上述構造物保護片之後進行濕養護的方法所組成之群之任一方法。Such as the structure protection sheet of claim 2, wherein the above-mentioned water absorption treatment is selected from: a method of adding a water-absorbing polymer to the above-mentioned polymer cement hardened layer; a method of adding an inorganic water-absorbent substance to the above-mentioned polymer cement hardened layer ; The method of carrying out the aging treatment when making the above-mentioned polymer binder hardened layer in a high-humidity environment; The method of performing the heat treatment when forming the above-mentioned resin layer under a high-humidity environment; The method of water-containing sheet; any method of the group consisting of the method of wet curing after construction of the above-mentioned structure protection sheet. 如請求項1、2或3之構造物保護片,其中上述聚合物膠結劑硬化層,係含有膠結劑成分及樹脂的層,含有上述樹脂10重量%以上、40重量%以下。The structure protection sheet according to claim 1, 2 or 3, wherein the above-mentioned polymer binder hardened layer is a layer containing a binder component and a resin, and contains the above-mentioned resin at 10% by weight or more and 40% by weight or less. 一種經補強之構造物的製造方法,其係使用請求項1、2、3或4之構造物保護片補強之構造物的製造方法,其特徵在於:在構造物上塗佈接著劑之後黏貼上述構造物保護片。A method of manufacturing a reinforced structure, which is a method of manufacturing a structure reinforced by the structure protection sheet of claim 1, 2, 3 or 4, characterized in that the above-mentioned Structure protection sheet. 如請求項5之經補強之構造物的製造方法,其中在上述構造物與上述接著劑之間設底塗層。The method of manufacturing a reinforced structure according to claim 5, wherein a primer layer is provided between the structure and the adhesive.
TW111125095A 2021-07-28 2022-07-05 Structure protection sheet, and method for manufacturing reinforced structure TW202309384A (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2021123258A JP2023018895A (en) 2021-07-28 2021-07-28 Structure protective sheet and manufacturing method of reinforced structure
JP2021-123258 2021-07-28

Publications (1)

Publication Number Publication Date
TW202309384A true TW202309384A (en) 2023-03-01

Family

ID=85086781

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
TW111125095A TW202309384A (en) 2021-07-28 2022-07-05 Structure protection sheet, and method for manufacturing reinforced structure

Country Status (3)

Country Link
JP (1) JP2023018895A (en)
TW (1) TW202309384A (en)
WO (1) WO2023008097A1 (en)

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
BR112014010662A2 (en) * 2011-11-01 2017-05-09 Cortex Composites Llc non-woven cementitious compound for in situ hydration
JP2017089193A (en) * 2015-11-09 2017-05-25 日東電工株式会社 Concrete exfoliation prevention sheet and concrete structure using the same
JP7442527B2 (en) * 2019-07-17 2024-03-04 恵和株式会社 Structure protection sheet, construction method using the same, precast member, and method for manufacturing precast member

Also Published As

Publication number Publication date
WO2023008097A1 (en) 2023-02-02
JP2023018895A (en) 2023-02-09

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP7442527B2 (en) Structure protection sheet, construction method using the same, precast member, and method for manufacturing precast member
JP7323699B2 (en) Structural protection sheet, concrete block and method for manufacturing reinforced structure
JP2024010152A (en) Structure repair method
JP6787653B2 (en) A method for manufacturing an adhesive sheet that covers the surface of a cement-based material and a cement-based structure.
TW202309384A (en) Structure protection sheet, and method for manufacturing reinforced structure
WO2023286561A1 (en) Structure protection sheet, and production method for reinforced structure
GB2608348A (en) Reactive cold-applied thermoplastic bond coat
TWI822421B (en) Structural protection sheet and manufacturing method of reinforced structure
WO2022255145A1 (en) Structure protection sheet, and method for manufacturing reinforced structure
TWI833190B (en) Roof repair methods and roof repair structures
WO2023058726A1 (en) Structure protection sheet and method for installing structure protection sheet
WO2023181381A1 (en) Roof repair method
JP2022184760A (en) Structure protection sheet and method for manufacturing reinforced structure
JP2023056514A (en) Structure protection sheet and construction method of structure protection sheet
JP2023152559A (en) Construction method of structure protection sheet
TW202415542A (en) Structure protection sheet, concrete block and method for manufacturing reinforced structure
TW202340591A (en) Method for protecting concrete column capable of greatly reducing the construction time when a protective layer is provided to the surface of an existing concrete column and protecting the existing concrete column over an extended period of time
JP2022184805A (en) Structure protection sheet and construction method of structure protection sheet
TW202315743A (en) Structure protection sheet and construction method of structure protection sheet
CN117425760A (en) Structure protection sheet and method for manufacturing reinforced structure
JPS61286280A (en) Method of mending or protecting concrete surface
JP2021147520A (en) Coating material for concrete structure and coating method therefor
JP2022080242A (en) Hand roller, protective sheet construction method and coating liquid application method