TW202228908A - 超硬磨削工具的修整 - Google Patents

Abstract

在一種在一齒輪磨削機中運用包含由一超硬材料製成之玻璃化熔結之研磨粒的一磨削工具（320）加工工件之方法中，首先打磨該磨削工具。隨後，修整該經打磨磨削工具以使得產生該磨削工具之一所要磨損條件。此後，使用該經打磨及修整之磨削工具來加工預齒形工件。修整防止了該磨削工具之不合需要的磨合行為，該磨合行為可導致對該工件之邊緣區帶的熱損害。運用一修整運動學執行修整，該修整運動學不同於加工運動學且可對應於一打磨運動學。為進行修整，使用一修整工具（416；425），其具有不同於該等工件之基本形狀的一基本形狀。

Description

超硬磨削工具的修整

本發明係關於一種用於在齒輪磨削機中運用磨削工具加工工件之方法，該磨削工具經組態為輪廓磨削輪或磨削蝸桿且具有由超硬材料尤其是cBN製成之玻璃化熔結之研磨粒，且係關於一種經設計以進行該方法之齒輪磨削機。

在齒輪磨削中，可在磨削工具之不同規格之間作出選擇。除了具有玻璃化熔結之可打磨剛玉工具及具有電鍍熔結之不可打磨cBN工具以外，具有玻璃化熔結之可打磨cBN工具亦係已知的。歸因於可打磨熔結，玻璃化熔結之cBN工具展現優於電鍍熔結工具之增加之靈活性。歸因於高效能cBN切割粒，玻璃化熔結之cBN工具可達成高材料移除率。結果，與剛玉工具相比，兩次打磨操作之間的加工量可增大。

玻璃化熔結之cBN工具的缺點為會發生不合需要的磨合行為（研究報告FVA 778 I，IGF第18580 N號，於2020年11月16日自www.fva-net.de檢索）。術語「磨合行為」應被理解為指示在使用玻璃化熔結之cBN工具時可在打磨之後立即發生的對經熱處理工件之邊緣區帶的熱損害（所謂的磨削燃燒）之現象。舉例而言，在齒輪之不連續輪廓磨削期間，其中個別齒輪間隙被依序磨削，對邊緣區帶的熱損害常常記錄在打磨之後的第一加工齒輪間隙中。存在用來解釋此磨合行為的各種方法（晶片空間不足、熔結曝露、cBN顆粒之平坦化）。

為了克服此問題，先前技術提議在打磨之後藉由「磨合」磨削工具來修整磨削工具。已針對此提議兩種策略。根據第一策略，在打磨之後，以減小之進給速率及/或減小之軸向進料速率加工第一齒輪間隙或第一工件。此策略實施起來成本高，且可導致最初加工之工件的性質偏離稍後加工之工件的性質。根據第二策略，在打磨之後，首先加工一個或若干個犧牲工件且接著丟棄。此策略係耗時的且成本高的。

US2005272349A1揭示一種修整超硬磨削工具之方法，其中在打磨磨削工具之後，在犧牲元件中製得複數個切口。犧牲元件之幾何形狀對應於隨後藉由磨削工具加工之工件的幾何形狀。

本發明之一目標係揭示一種方法，其在使用具有玻璃化熔結之超硬研磨粒之磨削工具時，確保均勻的工件加工，而不會在工具壽命開始時引起對工件之邊緣區帶的熱損害且不需要加工犧牲工件。

此目標藉由如請求項1之方法來達成。在附屬請求項中給出另外實施方式。

因此，提議一種用於在一齒輪磨削機中運用一磨削工具加工工件之方法，該磨削工具包含由一超硬材料尤其是cBN製成之玻璃化熔結之研磨粒。該方法包含以下步驟： a）打磨該磨削工具； b）修整該經打磨磨削工具以使得產生該磨削工具之一所要磨損條件，其中該齒輪磨削機器執行一修整運動學；及 c）使用該經打磨及修整之磨削工具加工具有一預定基本形狀之預齒形工件，其中該齒輪磨削機執行一加工運動學。

該程序之特徵在於該修整運動學不同於該加工運動學。

與先前技術形成對比，犧牲工件因此未藉由用於修整之加工運動學加工，而是藉由具有特殊修整運動學的相對於磨削工具移動的修整工具來執行修整。特定言之，修整運動學可對應於諸如可用於打磨磨削工具之打磨運動學。因此，具有與工件不同之基本形狀，尤其具有打磨工具之基本形狀的修整工具可用於修整。舉例而言，若工件成齒輪形，則修整工具較佳亦不成齒輪形。實情為，修整工具可為例如旋轉的圓盤形修整工具或靜止的例如銷形或齒形修整工具。

使用與加工運動學不同的運動學進行修整會產生各種優點。特定言之，可以更有針對性的方式執行修整，此係由於運動序列可特定適於達成最佳修整結果。舉例而言，可特定調整諸如以下各者之技術參數：修整工具相對於磨削工具之旋轉軸線徑向地進給、磨削工具之轉速及（若適用）修整工具之轉速、作用方向（單向或反向模式）及在並未沿著磨削工具之完整工作輪廓以線接觸方式執行修整之情況下的輪廓進料速率及重疊度。使用具有單獨修整運動學之修整工具亦可減少非生產性的閒置時間，否則在用待加工工件替換犧牲工件的修整之後將會出現非生產性的閒置時間。並且，不同於犧牲工件，修整工具可多次使用。此顯著地減少材料消耗。

以下定義用於本文件中。

在本發明文件中，「超硬材料」被理解為在室溫下之維氏微硬度高於剛玉之微硬度的材料。超硬材料之類別尤其包括立方氮化硼（cBN）及金剛石。對於預齒形鋼工件之硬精加工，cBN特別重要，此係因為不同於金剛石，其對於典型齒輪材料無化學親和性。就此而言，本發明以特定方式係關於研磨體由玻璃化熔結之cBN顆粒形成的磨削工具。

工件之「熱邊緣區帶損壞」或「磨削燒損」被定義為如在ISO 14104:2017-04中所指定之損壞圖案。是否存在熱邊緣區帶損壞之驗證係藉由ISO 14104:2017-04中所定義之表面回火蝕刻法來執行。若根據ISO 14104:2017-04工件在3型蝕刻之後並不符合分類FA/NB2，則存在如本發明文件中所定義的對工件之邊緣區帶之熱損害。

在本發明文件中，術語「基本形狀」意謂自尺寸之微小差異抽象出的物件之幾何形狀。舉例而言，具有相同螺旋角、相同模數及相同齒數的兩個圓柱形齒輪被認為具有相同基本形狀的物件，即使例如該等圓柱形齒輪之齒厚度、輪廓形狀或側腹線不同亦如此。相反地，不具有圓柱形齒輪齒或固定銷、齒或桿的圓盤被認為係具有不同於圓柱形齒輪之基本形狀的物件。

在本發明文件中，術語「打磨」或「矯正」應被理解為意謂一種程序，藉由該程序，一方面，產生或復原磨削工具之所要幾何形狀且另一方面，藉由使旋轉磨削工具與打磨工具嚙合而磨銳磨削工具。

在本發明文件中，術語「修整」應被理解為意謂特定地產生所要磨損條件。在修整期間，如在打磨期間產生的磨削工具之幾何形狀較佳不再改變。修整可尤其用以在打磨之後移除研磨粒之間的黏結劑以便部分曝露研磨粒。

術語「打磨運動學」、「修整運動學」及「加工運動學」分別被理解為意謂分別在「打磨」、「修整」及「加工」之程序期間由磨削機執行的移動序列。特定言之，打磨運動學被理解為其中打磨工具與旋轉磨削工具嚙合以打磨磨削工具的移動序列。打磨運動學可包括磨削工具相對於磨削機之機床之移動及/或打磨工具相對於機床之移動。打磨運動學係由磨削機之一或多個數值控制（NC）軸線產生。因此，「修整運動學」被理解為意謂其中修整工具與旋轉磨削工具嚙合以修整磨削工具的移動序列，且「加工運動學」被理解為意謂其中旋轉磨削工具與工件嚙合以加工工件的移動序列。

若相關聯移動不僅在諸如移動長度、速度等之個別參數上不同，而且移動之基本序列不同，則將兩個運動學認為不同的。舉例而言，藉由磨削蝸桿連續產生齒輪磨削的加工運動學不同於藉由旋轉打磨輪打磨磨削蝸桿的打磨運動學。舉例而言，連續產生齒輪磨削的加工運動學包括磨削蝸桿與工件之轉速的強制耦合以滿足滾動條件，而打磨運動學不包括此強制耦合。並且，藉由輪廓磨削輪進行不連續輪廓磨削的加工運動學根本上不同於藉由旋轉打磨輪打磨輪廓磨削輪的打磨運動學。舉例而言，加工運動學要求在加工一個齒隙之後使輪廓磨削輪與下一齒隙嚙合。此元素在打磨運動學中完全遺漏。

根據本發明，修整運動學不同於加工運動學，亦即，在修整期間，相比於用於加工工件之移動序列，執行不同的移動序列。修整工具較佳夾持於不同於工件轉軸之修整裝置上，亦即，與使用犧牲工件時不同，並不憑藉工件轉軸進行修整，而是憑藉與工件轉軸分離之修整裝置進行修整。修整裝置可尤其整合至打磨裝置中或與打磨裝置組合。

特定言之，修整工具之基本形狀可對應於特定用於打磨磨削工具之打磨工具的基本形狀，或當使用若干打磨工具時，對應於此等打磨工具中之一者的基本形狀。舉例而言，若將旋轉的圓盤形打磨工具用於打磨，則修整工具亦可為圓盤形且具有與打磨工具類似的尺寸。修整運動學可接著對應於用於此打磨工具之打磨運動學。

然而，修整工具之基本形狀亦可不同於實際上使用之打磨工具的基本形狀。舉例而言，可藉由旋轉的圓盤形打磨工具執行打磨，而修整工具經設計為靜止元件，例如經設計為銷、齒或桿。因此，修整運動學可不同於所使用之實際打磨運動學。然而，在此狀況下修整運動學亦為諸如亦可用於打磨之運動學，且就此而言，在此狀況下修整運動學亦對應於打磨運動學。

較佳地，修整工具在修整期間與磨削工具接觸的區中由金屬，尤其為鋼製成。較佳地，鋼為性質與從中製得工件之鋼之性質類似的鋼。特定言之，其可屬於與用於工件之鋼相同的類型。特定言之，修整工具可對應於打磨工具之由鋼製成的基體，該打磨工具之硬材料塗層已被省略。

如已經提及，在一些實施方式中，修整工具在修整程序期間係靜止的。在其他實施方式中，修整工具在修整程序期間旋轉，其中此旋轉可與磨削工具之旋轉呈單向（「爬升」）或反向（「習知」）模式。

在旋轉修整工具之狀況下，修整工具可具有打磨輥之基本形狀，亦即圓盤形基本形狀。特定言之，修整工具可具有所謂的輪廓輥或成形輥之形狀。術語「輪廓輥」應被理解為係關於經組態而以線接觸方式打磨磨削工具的打磨輥，其方式為使得打磨輥之輪廓形狀轉移至磨削工具。該線接觸可例如僅發生在磨削工具之一個側腹之區域中，其可發生於兩個鄰近側腹上，或其亦可包括磨削工具之中間頭部及/或支腳區域。另一方面，術語「成形輥」應被理解為係關於經設置而以點接觸方式打磨磨削工具的打磨輥。如已經解釋，修整工具較佳對應於由鋼製成而無硬材料塗層的打磨輥之基體。

不論修整工具是經組態為旋轉的抑或靜止的，修整工具通常都可在修整程序期間與磨削工具之工作輪廓的至少一部分線接觸，或其可與彼工作輪廓之一部分點接觸。倘若修整工具並不沿著磨削工具之整個工作輪廓線接觸，則齒輪磨削機或許有可能執行磨削工具與修整工具之間的相對移動使得修整工具與磨削工具之間的接觸位置在修整期間沿著磨削工具之輪廓改變。

如已經提及，本發明允許步驟c）中之所有工件待藉由相同的加工參數來加工，尤其藉由垂直於工件轉軸軸線之相同的進給率及沿著工件轉軸軸線之相同的軸向進料速率來加工。此等加工參數可經選擇使得若不執行步驟b），則在步驟c）中之至少第一工件之加工期間將會發生熱邊緣區帶損壞。此情形係可能的，此係因為在步驟b）中，以在步驟c）中之加工期間不再精確地發生熱邊緣區帶損壞之方式來進行修整。

步驟a）至c）可重複若干次。可運用同一修整工具將修整程序b）進行若干次。因此，不同於犧牲工件，修整工具不必在單個修整程序之後被丟棄，而是可再用若干次。

步驟c）中之工件加工可尤其藉由連續產生齒輪磨削或藉由不連續輪廓磨削來執行。磨削工具可相應地為磨削蝸桿或輪廓磨削輪。

本發明亦提供一種經特別組態以用於進行以上所揭示之方法的齒輪切割機。該齒輪切割機包含： 一工具轉軸，一磨削工具可夾持於該工具轉軸上； 至少一個工件轉軸，一工件可夾持於該至少一個工件轉軸上； 一打磨裝置，一打磨工具可夾持於該打磨裝置上； 用於驅動該工具轉軸、該工件轉軸及該打磨器且使其相對於彼此移動之複數個機器軸線；及 用於控制該等機器軸線之一控制單元。

該齒輪切割機之特徵在於其包含不同於工件轉軸的修整裝置，其中一修整工具可夾持至該修整裝置上。控制單元接著經組態以控制機器軸線使得工具機執行以上所指示之類型的方法，使得藉由不同於加工運動學且較佳對應於打磨運動學的修整運動學執行修整。

[例示性工具機之設計]

圖1展示用於藉由產生齒輪磨削而對齒輪進行硬精加工之工具機的實例，水平空間方向係由X及Y表示，且垂直空間方向（重力方向）係由Z表示。該機器具有機床100，該機床上配置有進給滑件210以沿著進給方向X1可移動。進給方向X1對應於水平空間方向X。塔狀工具載體200安裝於進給滑件210上以便可圍繞垂直樞轉軸線C1（下文中被稱作C1軸線）樞轉。進料滑件220配置於工具載體200上以便可沿著軸向進料方向Z1移動。進料方向Z1對應於垂直空間方向Z。進料滑件220承載工具頭300，該工具頭可相對於進料滑件220圍繞水平樞轉軸線A1（下文中被稱作A1軸線）樞轉。A1軸線平行於進給方向X1。工具轉軸310配置於工具頭300上以便可沿著移位方向Y1移動。移位方向Y1垂直於A1軸線且與軸向進料方向Z1成一角度，該角度取決於工具頭300圍繞A1軸線之樞轉角度。呈磨削蝸桿之形式的磨削工具320夾持於工具轉軸310上以圍繞工具轉軸軸線B1（參見圖2至圖5）旋轉。工具轉軸軸線B1平行於移位方向Y1。

打磨裝置400配置於機床100上。在工具載體200背離打磨裝置400之一側上，工件轉軸500（其在圖1中僅部分可見）配置於機床100上以使夾持於其上之工件510圍繞垂直工件轉軸軸線C'（參見圖4及圖5）旋轉。工具載體200可圍繞C1軸線在加工位置與打磨位置之間樞轉180°。在工具載體200之加工位置中，可使磨削工具320與工件510嚙合（參見圖4及圖5）。在打磨位置中，磨削工具320可與下文更詳細地描述之打磨裝置400之打磨工具嚙合（參見圖2及圖3）。在圖1中，工具載體200被展示處於打磨位置。

僅象徵性地展示之機器控制件600自機器中之感測器接收信號且控制機器、工具轉軸、工件轉軸及打磨裝置之線性及樞轉軸線。

根據圖1之機器概念揭示於US5857894A中。對應機器可自瑞士瓦利塞倫的萊斯豪爾公司（Reishauer AG）以名稱RZ 400得到。 [打磨及修整裝置]

在圖2中，自不同檢視方向說明圖1中之機器之區段。已省略機器之部分以便達成更清晰表示。

磨削工具320在圖2中被說明為係自由浮動的。然而，應理解，磨削工具仍被夾持至如圖1中所說明之工具轉軸310。對於以下論述，假定磨削工具320包含由玻璃化熔結之cBN製成的研磨體。

特定言之，圖2展示打磨裝置400之結構。打磨裝置400包含第一打磨轉軸410，該第一打磨轉軸可相對於機床圍繞垂直軸線C_P1樞轉並且可沿著兩個正交水平方向X_P、Y_P線性移動。樞轉驅動器411、第一線性驅動器412及圖2中不可見之第二線性驅動器用於此目的。圓盤形打磨工具415夾持於第一打磨轉軸410上以進行旋轉。打磨裝置400進一步包含第二打磨轉軸420，該第二打磨轉軸可藉助於樞轉驅動器421相對於機床圍繞垂直軸線C_P2樞轉。第二圓盤形打磨工具可夾持於第二打磨轉軸420上以進行旋轉。

在本發明之上下文中，將圓盤形第一修整工具425代替打磨工具夾持於第二打磨轉軸420上。另外或替代地，可設置靜止第二修整工具416。靜止修整工具416被固持於固持器417中，該固持器在圖2之實例中以靜止方式配置於第一打磨轉軸410之外殼上。

因此，在本發明之上下文中，打磨裝置400執行經組合打磨及修整裝置之功能。嚴格而言，僅其上夾持有打磨工具415的第一打磨轉軸410形成實際打磨裝置，而其上夾持有修整工具425的第二打磨轉軸420及具有靜止修整工具416之固持器417形成修整裝置。

使用NC軸線以產生相對於X1、Y1、Z1、A1、X_P、Y_P、C_P1及C_P2之移動，可使磨削工具320選擇性地與三個打磨或修整工具415、416及425中之每一者嚙合。 [呈輪廓磨削輪之形式的磨削工具]

雖然圖2中之磨削工具320為磨削蝸桿，但圖3說明呈輪廓磨削輪之形式的磨削工具321之使用。此處所描述之所有考慮因素亦在細節上作必要修改後適用於此類型之磨削工具。當使用輪廓磨削輪時，術語「切向進料方向」而非術語「移位方向」通常用於方向Y1。 [打磨及修整程序]

為了打磨磨削工具320或321，首先使旋轉磨削工具320、321與亦旋轉的打磨工具415嚙合。此產生或恢復了磨削工具320、321之所要外部輪廓，且磨削工具320、321被磨銳。

為了避免或至少減少以此方式打磨之磨削工具320、321之不合需要的磨合行為，如上文所描述，接著使旋轉磨削工具320、321與旋轉修整工具425嚙合及/或與靜止修整工具416嚙合。進行修整直至確保在後續工件加工期間工件之邊緣區帶不會發生熱損害，即使藉由針對所有工件相同之相同技術參數進行加工亦如此。 [打磨及修整工具]

代替圖1至圖3中所展示之類型的打磨工具及修整工具，可使用其他類型之打磨及修整工具。因此，打磨及修整裝置可經不同地組態。

打磨工具415可為適合於打磨由玻璃化熔結之cBN製成之研磨體的任何打磨工具。此類打磨工具在先前技術中在多種實施方式中係已知的。其可用於以各種方式進行打磨。

舉例而言，已知可在打磨工具與磨削工具之間以線接觸方式執行磨削蝸桿之打磨，以便將打磨工具之輪廓映射至磨削工具之輪廓上。此被稱作「輪廓打磨」。若打磨工具旋轉，則其被稱作「輪廓輥」。取決於打磨工具及打磨裝置，蝸桿起點之每一側腹可在輪廓打磨期間被個別地打磨，蝸桿起點之兩個側腹可被同時打磨，或多起點磨削蝸桿之兩個或多於兩個蝸桿起點之側腹可被同時打磨。除了側腹以外，亦有可能同時地或順次地打磨蝸桿起點之頭部及/或支腳區域。相同打磨工具或另一打磨工具可用於此目的（參看例如US6234880B1）。

亦已知以點接觸方式打磨磨削蝸桿，藉以接著沿著磨削蝸桿之側腹逐行導引打磨工具。此被稱作「成形打磨」。若打磨工具旋轉，則其被稱作「成形輥」。

混合形式亦係已知的，其中輪廓之部分以線接觸方式經打磨且其他部分以點接觸方式經打磨，該打磨係運用不同打磨工具或同一打磨工具之不同區域來進行（參見例如US6012972A）。

因此，存在許多打磨工具設計。舉例而言，圓盤形打磨工具（打磨輥）係已知的，其經驅動以圍繞打磨工具軸線旋轉以進行打磨，正如打磨工具415之狀況一樣。該打磨工具接著通常具有由鋼製成之圓盤形基體，例如金剛石顆粒之研磨塗層施加於該基體上。另一方面，其他類型之打磨工具經組態為靜止的。此類打磨工具亦可具有塗佈有研磨材料之鋼基體。

用於打磨輪廓磨削輪之不同類型之打磨方法及對應打磨工具亦係已知的。特定言之，亦可以線接觸方式或以點接觸方式打磨輪廓磨削輪。此可再次藉由屬於打磨工具415之類型的旋轉圓盤形打磨工具或藉由靜止打磨工具來進行，其中打磨工具可具有由鋼製成之基體以及研磨塗層。

同樣多種組態對於用於此目的之修整程序及修整工具係可能的。磨削工具之修整亦可以線接觸方式或以點接觸方式來進行。修整工具可經組態為旋轉或靜止的。特定言之，修整工具可由打磨工具之鋼基體形成，其中已省略研磨塗層，使得磨削工具直接運用基體之鋼予以修整。

修整工具可屬於與打磨工具相同的類型。舉例而言，打磨工具及修整工具兩者可為在打磨或修整期間旋轉之圓盤形工具。然而，修整工具亦可不同於打磨工具。舉例而言，打磨工具可在修整工具靜止的同時旋轉。

決定性因素為，並不藉由夾持於工件轉軸上以進行修整之犧牲工件來執行修整，而是藉由單獨修整工具來執行修整。修整工具並不夾持於工件轉軸上，且並不藉由對應於工件加工中所使用之運動學的運動學來執行修整，而是藉由對應於典型打磨操作之運動學的運動學來執行修整。雖然用於修整中之運動學可能不同於用於打磨中之實際運動學（例如，因為打磨工具及修整工具不相同），但其仍然為諸如可用於打磨的運動學。

在圖1至圖3之實例中，相同移動軸線可用於修整，其亦可用於打磨。此等軸線包括軸線X_P、Y_P、C_P1及/或C_P2。此等軸線純粹為對於工件加工不相關的打磨及修整軸線。因此，在圖1至圖3之實例中在修整期間之移動序列顯然完全不同於在工件加工期間之移動序列。 [工件加工]

在修整之後，工件之加工發生。出於完整性起見，此在圖4中以連續產生齒輪磨削為例進行說明且在圖5中以不連續輪廓磨削為例進行說明。

在圖4之實例中，磨削工具320為與工件510滾動嚙合的磨削蝸桿。同時，工件510圍繞工件轉軸軸線C'以與磨削工具320之轉速有預定轉速比的轉速旋轉。此滾動嚙合藉由機器控制件600以電子方式建立。磨削工具320沿著進料方向Z1遍及工件之整個寬度同時持續地前進，且在必要時沿著移位方向Y1移位。顯而易見地，此運動學明顯不同於打磨及修整中所用之運動學。

在圖5之實例中，磨削工具321係輪廓磨削輪。旋轉磨削工具321被依序插入至工件510之每一齒隙中以對其進行加工。在齒隙之加工期間，工件510係靜止的，且磨削工具321沿著進料方向Z1遍及工件之整個寬度持續前進。隨後，使工件旋轉以用於加工下一齒隙。明顯地，此運動學亦明顯不同於在打磨及修整期間之運動學。 [流程圖]

以上所描述之方法以圖6中之流程圖形式概述。在步驟701中，打磨磨削工具。在步驟702中，修整磨削工具。接著，在步驟703中，加工工件。當磨削工具磨損至其需要重新成型及/或重新磨銳的程度時，再次進行步驟701及702。 [其他變化形式]

本發明不限於以上實施方式，且其他變化形式係可能的。特定言之，本發明不限於任何特定機器設計，但可與允許打磨及修整兩種操作之任何齒輪磨削機一起使用。

100:機床 200:工具載體 210:進給滑件 220:進料滑件 300:工具頭 310:工具轉軸 320,321:磨削工具 400:打磨裝置 410:打磨轉軸 411:樞轉驅動器 412:線性驅動器 415:打磨工具 416:修整工具 417:固持器 420:打磨轉軸 421:樞轉驅動器 425:修整工具 500:工件轉軸 510:工件 600:機器控制件 701-703:程序步驟 X,Y,Z:座標 X1:進給方向 Y1:移位方向 Z1:軸向進料方向 A1:工具頭之樞轉軸線 C1:工具載體之樞轉軸線 C':工件轉軸軸線 X_P,Y_P:打磨/修整的位移方向 C_P1,C_P2:打磨/修整的樞轉軸線 B1:工具轉軸軸線

下文參看圖式描述本發明之較佳實施方式，該等圖式僅用於解釋性目的且並不以限制方式進行解釋。在該等圖式中， [圖1]以立體圖展示根據一實施方式實例之齒輪磨削機； [圖2]展示打磨裝置之區域中之圖1之齒輪磨削機的區段，其中齒輪磨削機之部分出於簡化起見未展示； [圖3]展示圖2之區段，其中代替磨削蝸桿將輪廓磨削輪設置為磨削工具； [圖4]展示展示磨削蝸桿與工件嚙合的草圖； [圖5]展示展示輪廓磨削輪與工件嚙合的草圖；及 [圖6]展示用於根據本發明之方法的流程圖。

320:磨削工具

400:打磨裝置

410:打磨轉軸

411:樞轉驅動器

412:線性驅動器

415:打磨工具

416:修整工具

417:固持器

420:打磨轉軸

421:樞轉驅動器

425:修整工具

X1:進給方向

Y1:移位方向

X_P,Y_P:打磨/修整的位移方向

C_P1,C_P2:打磨/修整的樞轉軸線

B1:工具轉軸軸線

Claims (15)

1. 一種用於在一齒輪磨削機中運用一磨削工具（320；321）加工工件（510）之方法，該磨削工具包含由一超硬材料尤其是cBN製成之玻璃化熔結之研磨粒，該方法包含以下步驟： a）打磨該磨削工具（320；321）； b）修整該經打磨磨削工具（320；321）以使得產生該磨削工具（320；321）之一所要磨損條件，其中該齒輪磨削機器執行一修整運動學；及 c）使用該經打磨及修整之磨削工具（320；321）加工預齒形工件（510），其中該齒輪磨削機執行一加工運動學， 其特徵在於該修整運動學不同於該加工運動學。
2. 如請求項1之方法，其中該修整運動學對應於用於一打磨工具之（415）一打磨運動學。
3. 如請求項1或2之方法， 其中該工具機包含一修整裝置（417；420），一修整工具（416；425）被夾持於該修整裝置上，且步驟b）中之該修整係運用該修整工具（416；425）執行， 其中該工具機包含一工件轉軸（500），該等工件（510）在步驟c）中被夾持於該工件轉軸上，且 其中該修整裝置（417；420）不同於該工件轉軸（500）。
4. 如請求項3之方法，其中該修整工具（416；425）具有不同於該等工件（510）之基本形狀的一基本形狀。
5. 如請求項4之方法，其中該修整工具（416；425）具有一打磨工具（415）的基本形狀。
6. 如請求項1至5中任一項之方法，其中該修整工具（416；425）在修整期間在與該磨削工具（320；321）接觸的一區中由金屬，尤其為鋼製成。
7. 如請求項1至6中任一項之方法，其中該磨削工具（320；321）在該修整程序期間旋轉且該修整工具（416）在該修整程序期間靜止。
8. 如請求項1至6中任一項之方法，其中該磨削工具（320；321）在該修整程序期間旋轉，且該修整工具（425）在該修整程序期間與該磨削工具（320；321）呈單向或反向模式旋轉。
9. 如請求項8之方法，其中該修整工具（425）具有一打磨輥，尤其是一輪廓輥或一成形輥的基本形狀，且較佳對應於不具有硬材料塗層之一打磨輥的一金屬基體。
10. 如請求項1至9中任一項之方法，其中該修整工具（416；425）在該修整程序期間與該磨削工具（320；321）線接觸或點接觸。
11. 如請求項1至10中任一項之方法，其中該齒輪磨削機執行該磨削工具（320；321）與該修整工具（416；425）之間的一相對移動，使得該修整工具（416；425）與該磨削工具（320；321）之間的一接觸位置在修整期間沿著該磨削工具（320；321）之一輪廓而改變。
12. 如請求項1至11中任一項之方法， 其中步驟c）中之所有工件（510）係用相同加工參數加工，尤其是進給速率及軸向進料速率， 其中該等加工參數經選擇使得若不執行步驟b），則在步驟c）中之至少一第一工件（510）之加工期間將會發生熱邊緣區帶損壞，且 其中在步驟b）中，以在步驟c）中之該加工期間不會發生熱邊緣區帶損壞之方式進行該修整。
13. 如請求項1至12中任一項之方法，其中該修整程序b）係用同一修整工具（415；426）進行若干次。
14. 如請求項1至13中任一項之方法，其中該磨削工具（320；321）係一磨削蝸桿或一輪廓磨削輪。
15. 一種齒輪切割機，其包含： 一工具轉軸（310），一磨削工具（320；321）可夾持於該工具轉軸上； 至少一個工件轉軸（500），一工件（510）可夾持於該至少一個工件轉軸上； 一打磨裝置（400），至少一個打磨工具（415）可夾持於該打磨裝置上； 用於驅動該工具轉軸（310）、該工件轉軸（500）及該打磨器（400）且使其相對於彼此移動之複數個機器軸線（X1，Y1，Z1，A1，C1，C'，X_P，Y_P，C_P1，C_P2）；及 用於控制該等機器軸線（X1，Y1，Z1，A1，C1，C'，X_P，Y_P，C_P1，C_P2）之一控制單元（600）， 該齒輪切割機之特徵在於 該齒輪切割機包含不同於該工件轉軸（500）之一修整裝置（417；420），其中至少一個修整工具（416；425）可夾持至該修整裝置（417；420）上，且 該控制單元經組態以控制該等機器軸線使得該工具機執行如請求項1至14中任一項之方法。

Images