TW202106325A - Use ofrosa rugosaextract for manufacturing composition inhibiting skin aging - Google Patents

Use ofrosa rugosaextract for manufacturing composition inhibiting skin aging Download PDF

Info

Publication number
TW202106325A
TW202106325A TW109127836A TW109127836A TW202106325A TW 202106325 A TW202106325 A TW 202106325A TW 109127836 A TW109127836 A TW 109127836A TW 109127836 A TW109127836 A TW 109127836A TW 202106325 A TW202106325 A TW 202106325A
Authority
TW
Taiwan
Prior art keywords
double
composition
skin
rose extract
cells
Prior art date
Application number
TW109127836A
Other languages
Chinese (zh)
Inventor
林詠翔
李姿儀
Original Assignee
大江生醫股份有限公司
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by 大江生醫股份有限公司 filed Critical 大江生醫股份有限公司
Publication of TW202106325A publication Critical patent/TW202106325A/en

Links

Images

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A23FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
    • A23LFOODS, FOODSTUFFS, OR NON-ALCOHOLIC BEVERAGES, NOT COVERED BY SUBCLASSES A21D OR A23B-A23J; THEIR PREPARATION OR TREATMENT, e.g. COOKING, MODIFICATION OF NUTRITIVE QUALITIES, PHYSICAL TREATMENT; PRESERVATION OF FOODS OR FOODSTUFFS, IN GENERAL
    • A23L33/00Modifying nutritive qualities of foods; Dietetic products; Preparation or treatment thereof
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K36/00Medicinal preparations of undetermined constitution containing material from algae, lichens, fungi or plants, or derivatives thereof, e.g. traditional herbal medicines
    • A61K36/18Magnoliophyta (angiosperms)
    • A61K36/185Magnoliopsida (dicotyledons)
    • A61K36/73Rosaceae (Rose family), e.g. strawberry, chokeberry, blackberry, pear or firethorn
    • A61K36/738Rosa (rose)
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A23FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
    • A23LFOODS, FOODSTUFFS, OR NON-ALCOHOLIC BEVERAGES, NOT COVERED BY SUBCLASSES A21D OR A23B-A23J; THEIR PREPARATION OR TREATMENT, e.g. COOKING, MODIFICATION OF NUTRITIVE QUALITIES, PHYSICAL TREATMENT; PRESERVATION OF FOODS OR FOODSTUFFS, IN GENERAL
    • A23L33/00Modifying nutritive qualities of foods; Dietetic products; Preparation or treatment thereof
    • A23L33/10Modifying nutritive qualities of foods; Dietetic products; Preparation or treatment thereof using additives
    • A23L33/105Plant extracts, their artificial duplicates or their derivatives
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K8/00Cosmetics or similar toiletry preparations
    • A61K8/18Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition
    • A61K8/96Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing materials, or derivatives thereof of undetermined constitution
    • A61K8/97Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing materials, or derivatives thereof of undetermined constitution from algae, fungi, lichens or plants; from derivatives thereof
    • A61K8/9783Angiosperms [Magnoliophyta]
    • A61K8/9789Magnoliopsida [dicotyledons]
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P17/00Drugs for dermatological disorders
    • A61P17/18Antioxidants, e.g. antiradicals
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61QSPECIFIC USE OF COSMETICS OR SIMILAR TOILETRY PREPARATIONS
    • A61Q17/00Barrier preparations; Preparations brought into direct contact with the skin for affording protection against external influences, e.g. sunlight, X-rays or other harmful rays, corrosive materials, bacteria or insect stings
    • A61Q17/04Topical preparations for affording protection against sunlight or other radiation; Topical sun tanning preparations
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61QSPECIFIC USE OF COSMETICS OR SIMILAR TOILETRY PREPARATIONS
    • A61Q19/00Preparations for care of the skin
    • A61Q19/004Aftersun preparations
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61QSPECIFIC USE OF COSMETICS OR SIMILAR TOILETRY PREPARATIONS
    • A61Q19/00Preparations for care of the skin
    • A61Q19/08Anti-ageing preparations
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A23FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
    • A23VINDEXING SCHEME RELATING TO FOODS, FOODSTUFFS OR NON-ALCOHOLIC BEVERAGES AND LACTIC OR PROPIONIC ACID BACTERIA USED IN FOODSTUFFS OR FOOD PREPARATION
    • A23V2002/00Food compositions, function of food ingredients or processes for food or foodstuffs

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mycology (AREA)
  • Dermatology (AREA)
  • Natural Medicines & Medicinal Plants (AREA)
  • Botany (AREA)
  • Microbiology (AREA)
  • Polymers & Plastics (AREA)
  • Biotechnology (AREA)
  • Medicinal Chemistry (AREA)
  • Food Science & Technology (AREA)
  • Nutrition Science (AREA)
  • Pharmacology & Pharmacy (AREA)
  • Epidemiology (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Gerontology & Geriatric Medicine (AREA)
  • Alternative & Traditional Medicine (AREA)
  • Medical Informatics (AREA)
  • Biochemistry (AREA)
  • Bioinformatics & Cheminformatics (AREA)
  • Birds (AREA)
  • General Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Nuclear Medicine, Radiotherapy & Molecular Imaging (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Medicines Containing Plant Substances (AREA)
  • Coloring Foods And Improving Nutritive Qualities (AREA)
  • Cosmetics (AREA)

Abstract

The present disclosure provides a use ofRosa rugosa extract for manufacturing a composition for inhibiting skin aging, where the composition is used for inhibiting the production of melanin caused by blue light illumination, inhibiting the production of reactive oxygen species on the skin cells caused by blue light illumination, promoting the antioxidation ability for skin cells, and promoting the activity of Mitochondria.

Description

重瓣玫瑰萃取物用於製備抑止肌膚老化的組合物之用途Use of double petal rose extract for preparing composition for inhibiting skin aging

本案係關於重瓣玫瑰萃取物的應用,特別是關於一種重瓣玫瑰萃取物用於製備抑止肌膚老化的組合物的用途。This case is about the application of double-petal rose extract, especially the use of a double-petal rose extract to prepare a composition for inhibiting skin aging.

皮膚對於人類個體提供對抗陽光中紫外線(ultraviolet,UV)輻射、病原體、摩擦力等環境因子的第一階段保護。皮膚由外向內依序包含表皮層、主要由結締組織所構成的真皮層、及皮下組織。The skin provides human individuals with the first stage of protection against environmental factors such as ultraviolet (UV) radiation, pathogens and friction in the sun. The skin includes the epidermis layer, the dermis layer mainly composed of connective tissue, and the subcutaneous tissue from the outside to the inside.

肌膚會隨年齡增長而正常老化,產生各種受損的肌膚狀態。例如肌膚彈力下降、保水度不足(肌膚較為乾燥、無光澤)、毛孔粗大、皺紋、肌膚產生斑點及/或整體較為暗沈、蠟黃等老化態樣。The skin will age normally with age, resulting in various damaged skin conditions. For example, decreased skin elasticity, insufficient water retention (dryer, dull skin), large pores, wrinkles, spots on the skin and/or overall dullness, sallow and other aging conditions.

然而,在某些環境因素下,則會加速肌膚老化的進程。舉例而言,一般常見的自然因素例如陽光中的紫外線。當暴露於紫外線中,紫外線將會導致前述的各項肌膚老化態樣加速生成。However, under certain environmental factors, it will accelerate the process of skin aging. For example, common natural factors such as ultraviolet rays in sunlight. When exposed to ultraviolet rays, ultraviolet rays will accelerate the generation of the aforementioned skin aging conditions.

此外,由於在現代生活中,人們使用帶有螢幕的電子產品的時間大幅增加,螢幕所發出的具有較短波長、較高能量的可見光(後稱藍光)在長時間照射肌膚的情況下,也會導致前述的各項肌膚老化態樣加速生成。因此,對於肌膚老化,藍光亦成為不可被忽視的一項因素。In addition, because in modern life, people use electronic products with screens for a significant increase in time. The visible light (hereinafter referred to as blue light) with a shorter wavelength and higher energy emitted by the screen will also affect the skin for a long time It will accelerate the generation of the aforementioned skin aging conditions. Therefore, for skin aging, blue light has also become a factor that cannot be ignored.

有鑑於此,本發明提供一種重瓣玫瑰萃取物的用途,其是用於製備抗肌膚老化的組合物。其中,重瓣玫瑰萃取物可減緩肌膚因紫外線或藍光所造成的損害,以提供肌膚對於紫外線或藍光保護,進而減緩皮膚老化,據以維持或改善肌膚外觀。In view of this, the present invention provides a use of a double-petal rose extract, which is used to prepare an anti-aging composition. Among them, the double petal rose extract can slow down the skin damage caused by ultraviolet or blue light to provide skin protection against ultraviolet or blue light, thereby slowing down skin aging, thereby maintaining or improving the appearance of the skin.

在一些實施例中,一種重瓣玫瑰萃取物的用途,其是用於製備抑制藍光所致的黑色素生成的組合物。In some embodiments, a use of a double-petal rose extract is to prepare a composition for inhibiting the production of melanin caused by blue light.

在一些實施例中,一種重瓣玫瑰萃取物的用途,其是用於製備抑制皮膚細胞因藍光所致的活性氧物質(reactive oxygen species,ROS)的生成的組合物。In some embodiments, a use of double petal rose extract is to prepare a composition that inhibits the generation of reactive oxygen species (ROS) caused by blue light in skin cells.

在一些實施例中,一種重瓣玫瑰萃取物的用途,其是用於製備提升皮膚細胞抗氧化能力的組合物。In some embodiments, a use of double petal rose extract is to prepare a composition for enhancing the antioxidant capacity of skin cells.

在一些實施例中,一種重瓣玫瑰萃取物的用途,其是用於製備提升粒線體活性的組合物。In some embodiments, a use of double petal rose extract is to prepare a composition for enhancing mitochondrial activity.

在一些實施例中,前述的組合物係醫藥組合物。In some embodiments, the aforementioned composition is a pharmaceutical composition.

在一些實施例中,前述的組合物係食品組合物或保養品組合物。In some embodiments, the aforementioned composition is a food composition or a skin care composition.

在一些實施例中,前述的組合物為內服組合物或外用組合物。In some embodiments, the aforementioned composition is an internal composition or an external composition.

由於本案證實重瓣玫瑰萃取物可抑制自由基產生、抑制黑色素生成,故重瓣玫瑰萃取物可有效防止由紫外線或藍光所產生的多種肌膚老化現象,提供肌膚對於紫外線以及藍光的防護。Since this case proves that double petal rose extract can inhibit the production of free radicals and inhibit melanin production, double petal rose extract can effectively prevent various skin aging phenomena caused by ultraviolet or blue light, and provide skin protection against ultraviolet and blue light.

此外,本案另亦證實重瓣玫瑰萃取物可提升粒線體的活性。據此,重瓣玫瑰萃取物不僅可被動地減少皮膚受自由基影響的耗損,亦可主動地提升粒線體的活性,使肌膚狀態更為健康。In addition, this case also confirmed that double petal rose extract can enhance the activity of mitochondria. According to this, the double petal rose extract can not only passively reduce the loss of the skin affected by free radicals, but also actively enhance the activity of mitochondria and make the skin healthier.

以下將描述本案的部分具體實施態樣。在不背離本案精神下,本案尚可以多種不同形式之態樣來實踐,不應將保護範圍限於說明書所具體陳述的條件。The following will describe some specific implementation aspects of this case. Without departing from the spirit of this case, this case can still be practiced in many different forms, and the scope of protection should not be limited to the conditions specified in the specification.

關於本文中所使用之濃度符號「wt %」通常是指重量百分濃度,而濃度符號「vol %」通常是指體積百分濃度。Regarding the concentration symbol "wt%" used in this article usually refers to weight percent concentration, and the concentration symbol "vol%" usually refers to volume percent concentration.

圖式中「*」代表p值小於0.05,「**」代表p值小於0.01,以及「***」代表p值小於0.001。當「*」越多時,代表統計上的差異越顯著。In the diagram, "*" represents the p-value is less than 0.05, "**" represents the p-value is less than 0.01, and "***" represents the p-value is less than 0.001. The more "*", the more significant the statistical difference.

本案使用Excel軟體進行統計分析。數據以平均值±標準差(SD)表示,各組之間的差異以學生t 檢驗(student’st -test)進行分析。In this case, Excel software was used for statistical analysis. Data mean ± standard deviation (SD), said difference between the groups in a Student's t-test (student's t -test) was analyzed.

本文中所使用數值為近似值,所有實驗數據皆表示在正負10%的範圍內,最佳為在正負5%的範圍內。The values used in this article are approximate values, all experimental data are expressed in the range of plus or minus 10%, the best is in the range of plus or minus 5%.

在一些實施例中,由重瓣玫瑰(Rosa rugosa )的花苞所獲得的重瓣玫瑰萃取物可具有下列至少一種能力:抑制自由基生成、抑制黑色素生成以及提升粒線體活性。因此,重瓣玫瑰萃取物可用於製備具有下列至少一種能力的組合物:抑制自由基生成、抑制黑色素生成以及提升粒線體活性。In some embodiments, the double rose extract obtained from the buds of Rosa rugosa may have at least one of the following abilities: inhibiting the generation of free radicals, inhibiting the production of melanin, and enhancing the activity of mitochondria. Therefore, the double-petal rose extract can be used to prepare a composition having at least one of the following abilities: inhibit free radical generation, inhibit melanin production, and enhance mitochondrial activity.

在一些實施例中,重瓣玫瑰萃取物可有效防止由紫外線或藍光所產生的肌膚老化現象,以提供肌膚對於紫外線以及藍光的防護,進而減緩紫外線或藍光所致的皮膚老化,據以維持或改善肌膚外觀。In some embodiments, the double-petal rose extract can effectively prevent skin aging caused by ultraviolet or blue light, so as to provide skin protection against ultraviolet and blue light, thereby slowing down skin aging caused by ultraviolet or blue light, thereby maintaining or Improve skin appearance.

在一些實施例中,重瓣玫瑰萃取物是藉由下列至少一種作用來有效防止由紫外線或藍光所產生的肌膚老化現象:抑制藍光所致的黑色素生成、抑制皮膚細胞因藍光所致的活性氧物質的生成、提升皮膚細胞抗氧化能力以及提升粒線體活性。In some embodiments, the double petal rose extract effectively prevents skin aging caused by ultraviolet light or blue light by at least one of the following effects: inhibiting the production of melanin caused by blue light, and inhibiting the reactive oxygen species of skin cells caused by blue light. The production of substances, enhance the antioxidant capacity of skin cells and enhance the activity of mitochondria.

於此,紫外線或藍光皆會促使肌膚細胞產生活性氧物質。又因活性氧物質具有高度活性,其將會與肌膚中的膠原蛋白分子產生反應,進而裂解膠原蛋白。由於膠原蛋白有如肌膚中的「支架」,係用以賦予肌膚支撐性以及彈性,當肌膚在缺乏膠原蛋白的情況下,將會加速肌膚老化,使肌膚產生彈力下降、保水度不足(肌膚較為乾燥、無光澤)、毛孔粗大、以及皺紋等老化現象。另一方面,紫外線或藍光亦會誘發肌膚中的黑色素細胞產生黑色素,使得肌膚產生斑點及/或整體較為暗沈或蠟黃等老化現象。Here, ultraviolet light or blue light will promote the production of reactive oxygen species in skin cells. Because the active oxygen substances are highly active, they will react with the collagen molecules in the skin to break down the collagen. Since collagen is like a "scaffold" in the skin, it is used to give support and elasticity to the skin. When the skin lacks collagen, it will accelerate the aging of the skin, causing the skin to have reduced elasticity and insufficient water retention (the skin is relatively dry) , Dullness), enlarged pores, and wrinkles and other aging phenomena. On the other hand, ultraviolet light or blue light can also induce melanin cells in the skin to produce melanin, causing the skin to produce spots and/or the overall dullness or sallow aging.

換言之,重瓣玫瑰萃取物可有效防止下列至少一種肌膚老化現象:抑制肌膚彈力下降、防止保水度不足(肌膚較為乾燥、無光澤)、抑制毛孔粗大、抑制皺紋產生、抑制肌膚產生斑點以及防止肌膚暗沈或蠟黃。In other words, double petal rose extract can effectively prevent at least one of the following skin aging phenomena: inhibit skin elasticity reduction, prevent insufficient water retention (skin is dry and dull), inhibit large pores, inhibit wrinkles, inhibit skin spots, and prevent skin Dull or sallow.

在一些實施例中,重瓣玫瑰是指花瓣數目在17片以上的玫瑰,特別是具有17-25片花瓣的玫瑰。在一些實施例中,重瓣玫瑰可為紫花重瓣玫瑰(Rosa rugosa cv.plena )及/或白花重瓣玫瑰(Rosa rugosa cv. albo-plena )。In some embodiments, a double-petaled rose refers to a rose with more than 17 petals, especially a rose with 17-25 petals. In some embodiments, the rose petals may be purple petals Rose (Rosa rugosa cv.plena) and / or the white rose petals (Rosa rugosa cv. Albo-plena ).

在一些實施例中,前述的組合物可為醫藥組合物、保養品組合物或食品組合物。In some embodiments, the aforementioned composition may be a pharmaceutical composition, a skin care product composition, or a food composition.

其中,前述的醫藥組合物包含有效含量的重瓣玫瑰萃取物。Among them, the aforementioned pharmaceutical composition contains an effective content of double petal rose extract.

在一些實施例中,醫藥組合物可進一步包含有一被廣泛地使用於藥物製造技術之醫藥上可接受的載劑(pharmaceutically acceptable carrier)。例如,醫藥上可接受的載劑可包含下列一種或多種載劑:乳化劑(emulsifier)、懸浮劑(suspending agent)、分解劑(decomposer)、崩解劑(disintegrating agent)、分散劑(dispersing agent)、黏結劑(binding agent)、賦形劑(excipient)、安定劑(stabilizing agent)、螯合劑(chelating agent)、稀釋劑(diluent)、膠凝劑(gelling agent)、防腐劑(preservative)、潤濕劑(wetting agent)、潤滑劑(lubricant)、吸收延遲劑(absorption delaying agent)、脂質體(liposome)以及類似之物。有關這些載劑的選用與數量是熟習此項技術人員可視情況進行選擇的。In some embodiments, the pharmaceutical composition may further include a pharmaceutically acceptable carrier that is widely used in pharmaceutical manufacturing technology. For example, a pharmaceutically acceptable carrier may include one or more of the following carriers: emulsifier, suspending agent, decomposer, disintegrating agent, dispersing agent ), binding agent, excipient, stabilizing agent, chelating agent, diluent, gelling agent, preservative, Wetting agent, lubricant, absorption delaying agent, liposome and the like. The selection and quantity of these carriers can be selected by those skilled in the art according to the situation.

在一些實施例中,醫藥上可接受的載劑可進一步包含下列任一種溶劑:水、生理鹽水(normal saline)、磷酸鹽緩衝生理鹽水(phosphate buffered saline,PBS)、含有醇的水性溶液(aqueous solution containing alcohol)以及其他任何合適的溶劑。In some embodiments, the pharmaceutically acceptable carrier may further comprise any one of the following solvents: water, normal saline (normal saline), phosphate buffered saline (PBS), aqueous solution containing alcohol (aqueous solution containing alcohol) and any other suitable solvents.

在一些實施例中,醫藥組合物可利用熟習此技藝者所詳知的技術而被製造成一適合於經腸道地(enterally)、非經腸道地(parenterally)、口服地、或局部地(topically)投藥的劑型。醫藥組合物的劑型例如可為:注射品(injection)[例如,無菌的水性溶液(sterile aqueous solution)或分散液(dispersion)]、無菌的粉末(sterile powder)、外部製劑(external preparation)或其他類似物。In some embodiments, the pharmaceutical composition can be manufactured into a pharmaceutical composition suitable for enterally, parenterally, orally, or topically using techniques well known to those skilled in the art ( topically) the dosage form for administration. The dosage form of the pharmaceutical composition may be, for example, injection (for example, sterile aqueous solution or dispersion), sterile powder, external preparation or other analog.

在一些實施例中,醫藥組合物可由下列所述的任一種非經腸道途徑(parenteral routes)來投藥:皮下注射(subcutaneous injection)、表皮內注射(intraepidermal injection)、皮內注射(intradermal injection)以及病灶內注射(intralesional injection)。In some embodiments, the pharmaceutical composition can be administered by any of the following parenteral routes: subcutaneous injection, intraepidermal injection, intradermal injection And intralesional injection.

在一些實施例中,醫藥組合物可利用熟習此技藝者所詳知的技術而被製造成一適合於局部地施用於皮膚上的外部製劑(external preparation)。舉例而言,外部製劑可為下列所述的任一種,但不限於此:乳劑(emulsion)、凝膠(gel)、軟膏(ointment)、乳霜(cream)、貼片(patch)、擦劑(liniment)、粉末(powder)、氣溶膠(aerosol)、噴霧(spray)、乳液(lotion)、乳漿(serum)、糊劑(paste)、泡沫(foam)、滴劑(drop)、懸浮液(suspension)、油膏(salve)以及繃帶(bandage)。In some embodiments, the pharmaceutical composition can be manufactured into an external preparation suitable for topical application to the skin using techniques well known to those skilled in the art. For example, the external preparation can be any of the following, but not limited to: emulsion, gel, ointment, cream, patch, liniment (Liniment), powder (powder), aerosol (aerosol), spray (spray), emulsion (lotion), emulsion (serum), paste (paste), foam (foam), drops (drop), suspension (Suspension), ointment (salve) and bandage (bandage).

在一些實施例中,外部製劑是藉由將有效含量的重瓣玫瑰萃取物與一為熟習此項技藝者所詳知的基底(base)相混合而製成。In some embodiments, the external preparation is made by mixing an effective content of double petal rose extract with a base known to those skilled in the art.

在一些實施例中,基底可包含下列一種或多種的添加劑(additives):水、醇(alcohols)、甘醇(glycol)、碳氫化合物(hydrocarbons)[諸如石油膠(petroleum, jelly)以及白凡士林(white petrolatum,)]、蠟(wax)[諸如石蠟(paraffin)以及黃蠟(yellow wax)]、保存劑(preserving agents)、抗氧化劑(antioxidants)、界面活性劑(surfactants)、吸收增強劑(absorption enhancers)、安定劑(stabilizing agents)、膠凝劑(gelling agents)[諸如卡波普®974P (carbopol®974P)、微結晶纖維素(microcrystalline cellulose)以及羧基甲基纖維素(carboxymethylcellulose)]、活性劑(active agents)、保濕劑(humectants)、氣味吸收劑(odor absorbers)、香料(fragrances)、pH調整劑(pH adjusting agents)、螯合劑(chelating agents)、乳化劑(emulsifiers)、閉塞劑(occlusive agents)、軟化劑(emollients)、增稠劑(thickeners)、助溶劑(solubilizing agents)、滲透增強劑(penetration enhancers)、抗刺激劑(anti-irritants)、著色劑(colorants)以及推進劑(propellants)等。有關這些添加劑的選用與數量是落在熟習此項技術之人士的專業素養與例行技術範疇內。In some embodiments, the substrate may include one or more of the following additives: water, alcohols, glycols, hydrocarbons (such as petroleum jelly) and white petrolatum (White petrolatum,)], wax (such as paraffin and yellow wax), preserving agents, antioxidants, surfactants, absorption enhancers enhancers, stabilizing agents, gelling agents [such as Carbopol®974P (carbopol®974P), microcrystalline cellulose and carboxymethylcellulose], active Active agents, humectants, odor absorbers, fragrances, pH adjusting agents, chelating agents, emulsifiers, occlusive agents ( occlusive agents, emollients, thickeners, solubilizing agents, penetration enhancers, anti-irritants, colorants, and propellants ( propellants) and so on. The selection and quantity of these additives fall within the scope of professionalism and routine technology of those who are familiar with this technology.

其中,前述的保養品組合物包含有效含量的重瓣玫瑰萃取物。Wherein, the aforementioned skin care product composition contains an effective content of double rose extract.

在一些實施例中,保養品組合物可進一步包含有一被廣泛地使用於保養品製造技術之可接受的佐劑(acceptable adjuvant)。例如,可接受的佐劑可包含下列一種或多種佐劑:溶劑、膠凝劑、活性劑、防腐劑、抗氧化劑、遮蔽劑(screening agent)、螯合劑、界面活性劑、染色試劑(coloring agent)、增稠劑(thickening agent)、填料(filler)、香料以及氣味吸收劑。可根據實際需求對這些試劑的選用與數量進行合適的調整。In some embodiments, the skin care composition may further include an acceptable adjuvant that is widely used in skin care product manufacturing technology. For example, acceptable adjuvants may include one or more of the following adjuvants: solvents, gelling agents, active agents, preservatives, antioxidants, screening agents, chelating agents, surfactants, coloring agents ), thickening agent, filler, fragrance and odor absorber. The selection and quantity of these reagents can be appropriately adjusted according to actual needs.

在一些實施例中,保養品組合物可利用熟習此技藝者所詳知的技術而被製造成一適合於護膚(skincare)或化妝(makeup)的型態。其中,適合於護膚或化妝的型態可為下列中的任一種,但不限於此:水性溶液(aqueous solution)、水-醇溶液(aqueous-alcohol solution)、油性溶液(oily solution)、呈水包油型(oil-in-water type)、油包水型(water-in-oil type)或複合型之乳劑、凝膠、軟膏、乳霜、面膜(mask)、貼片、貼布(pack)、擦劑、粉末、氣溶膠、噴霧、乳液、乳漿、糊劑、泡沫、分散液、滴劑、慕斯(mousse)、防曬油(sunblock)、化妝水(tonic water)、粉底(foundation)、卸妝產品(makeup remover products)、肥皂(soap)以及其他身體清潔產品(body cleansing products)等。In some embodiments, the skin care composition can be manufactured into a form suitable for skincare or makeup using techniques well known to those skilled in the art. Among them, the type suitable for skin care or makeup can be any of the following, but not limited to: aqueous solution (aqueous solution), water-alcohol solution (aqueous-alcohol solution), oily solution (oily solution), water Oil-in-water type, water-in-oil type or compound emulsion, gel, ointment, cream, mask, patch, patch ), liniment, powder, aerosol, spray, lotion, emulsion, paste, foam, dispersion, drops, mousse, sunblock, tonic water, foundation ), makeup remover products, soap and other body cleansing products, etc.

在一些實施例中,保養品組合物亦可進一步包含有下列中之已知活性的外用劑(external use agents)中的一種或多種:美白劑(whitening agents)[諸如維生素A酸(tretinoin)、兒茶素(catechin)、麴酸、熊果苷以及維生素C]、保濕劑、殺菌劑(bactericides)、紫外線吸收劑(ultraviolet absorbers)、植物萃取物(plant extracts)[諸如蘆薈萃取物(aloe extract)]、皮膚營養劑(skin nutrients)、麻醉劑(anesthetics)、抗痘劑(anti-acne agents)、止癢劑(antipruritics)、止痛劑(analgesics)、抗皮膚炎劑(antidermatitis agents)、抗過角化劑(antihyperkeratolytic agents)、抗乾皮膚劑(anti-dry skin agents)、抗汗劑(antipsoriatic agents)、抗老化劑(antiaging agents)、抗皺劑(antiwrinkle agents)、抗皮脂溢出劑(antiseborrheic agents)、傷口治療劑(wound-healing agents)、皮質類固醇(corticosteroids)以及激素(hormones)。有關這些外用劑的選用與數量是落在熟習此項技術之人士的專業素養與例行技術範疇內。In some embodiments, the skin care composition may further include one or more of the following external use agents with known activity: whitening agents (such as tretinoin, tretinoin), Catechin, kojic acid, arbutin and vitamin C], humectants, bactericides, ultraviolet absorbers, plant extracts [such as aloe extract )], skin nutrients, anesthetics, anti-acne agents, antipruritics, analgesics, antidermatitis agents, anti-drugs Antihyperkeratolytic agents, anti-dry skin agents, antipsoriatic agents, antiaging agents, antiwrinkle agents, antiseborrheic agents ), wound-healing agents, corticosteroids and hormones. The selection and quantity of these topical agents fall within the scope of professionalism and routine techniques of those who are familiar with this technique.

其中,前述的食品組合物包含有效含量的重瓣玫瑰萃取物。Wherein, the aforementioned food composition contains an effective content of double petal rose extract.

在一些實施例中,食品組合物可以口服方式施予個體。其中,食品組合物的型態可為粉末、顆粒、溶液、膠體或膏體。個體可為人。In some embodiments, the food composition can be administered to an individual orally. Among them, the form of the food composition can be powder, granule, solution, colloid or paste. The individual can be a human.

在一些實施例中,食品組合物可為食品產品或食品添加物(food additive)。In some embodiments, the food composition may be a food product or food additive.

在一些實施例中,食品添加物可藉由習知方法於原料製備時添加,或是於食品的製作過程中添加,而與任一種可食性材料配製成供人類與非人類動物攝食的食品產品。In some embodiments, food additives can be added during the preparation of raw materials by conventional methods, or added during the production process of food, and be formulated with any edible material to be ingested by humans and non-human animals. product.

在一些實施例中,食品產品可為但不限於:飲料(beverages)、發酵食品(fermented foods)、烘培產品(bakery products)、健康食品(health foods)或膳食補充品(dietary supplements)。In some embodiments, the food product may be, but is not limited to: beverages, fermented foods, bakery products, health foods, or dietary supplements.

在一些實施例中,「重瓣玫瑰萃取物」亦可為使用合適的萃取溶劑於特定萃取溫度下以適當萃取時間萃取重瓣玫瑰的花苞而得到的萃取液。舉例而言,可將重瓣玫瑰的花苞於特定萃取溫度下浸泡於水(即萃取溶劑)中適當浸泡時間(即萃取時間),於浸泡後冷卻至25 ℃-30 ℃,以得到重瓣玫瑰瓣萃取物。In some embodiments, the "double rose extract" can also be an extract obtained by extracting the buds of double rose using a suitable extraction solvent at a specific extraction temperature and an appropriate extraction time. For example, the buds of a double rose can be soaked in water (ie extraction solvent) for an appropriate soaking time (ie extraction time) at a specific extraction temperature, and then cooled to 25 ℃-30 ℃ after soaking to obtain a double rose Petal extract.

在一些實施例中,萃取溶劑與重瓣玫瑰的花苞的重量比亦可為1:5-1:15。特定萃取溫度可為50-80 ℃。適當萃取時間可為1-3小時。其中,若萃取溶劑過少或萃取時間過短,則萃取效率將會明顯下降;若萃取時間過長,則萃取物中的有效成分可能會產生降解。In some embodiments, the weight ratio of the extraction solvent to the buds of the double rose can also be 1:5-1:15. The specific extraction temperature can be 50-80°C. The appropriate extraction time can be 1-3 hours. Among them, if the extraction solvent is too little or the extraction time is too short, the extraction efficiency will be significantly reduced; if the extraction time is too long, the active ingredients in the extract may be degraded.

在一些實施例中,重瓣玫瑰的花苞可為完整花苞,或為經物理前處理而分離成碎片、顆粒或粉末等型態之花苞。其中,物理前處理可包括下列至少一種:切碎、剪碎、搗碎及研磨。In some embodiments, the buds of the double-petaled rose can be whole buds, or buds separated into fragments, granules, or powders after physical pretreatment. Among them, the physical pretreatment may include at least one of the following: shredding, shearing, mashing, and grinding.

在一些實施例中,於重瓣玫瑰的花苞於水中浸泡適當浸泡時間,以形成含固體的第一萃取液。第一萃取液再經過濾以去除固態雜質,並於過濾後得到重瓣玫瑰萃取物。換言之,可視實際需求,重瓣玫瑰萃取物可為過濾前的第一萃取液,或為過濾後的濾液。In some embodiments, the buds of the double-petaled rose are soaked in water for an appropriate soaking time to form a first extract containing solids. The first extract is filtered to remove solid impurities, and the double rose extract is obtained after filtration. In other words, depending on actual needs, the double rose extract can be the first extract before filtration or the filtrate after filtration.

在一些實施例中,過濾後的濾液可再進行減壓濃縮,並於減壓濃縮後得到重瓣玫瑰萃取物。可視實際需求,重瓣玫瑰萃取物可為減壓濃縮前的濾液,或為減壓濃縮後的濃縮液。在一些實施例中,過濾後的濾液可於45 ℃-70 ℃下進行減壓濃縮。In some embodiments, the filtered filtrate can be concentrated under reduced pressure, and the double rose extract can be obtained after concentration under reduced pressure. According to actual needs, the double-petal rose extract can be the filtrate before concentration under reduced pressure, or the concentrated solution after concentration under reduced pressure. In some embodiments, the filtered filtrate may be concentrated under reduced pressure at 45°C to 70°C.

下列範例中的實驗步驟若無特別敘明,即在室溫(25 ℃-30 ℃)、常壓(1 atm)下進行。Unless otherwise stated, the experimental procedures in the following examples are carried out at room temperature (25 ℃-30 ℃) and normal pressure (1 atm).

[例1]製備重瓣玫瑰萃取物[Example 1] Preparation of double rose extract

材料與儀器 1. 重瓣玫瑰花(產地:伊朗) 2. 離心機(廠牌/型號:Thermo Scientific Heraeus Fresco 17) 3. 濃縮機(廠牌/型號:BUCHI -Rotavapor R-100)Materials and instruments 1. Double rose (origin: Iran) 2. Centrifuge (brand/model: Thermo Scientific Heraeus Fresco 17) 3. Thickener (brand/model: BUCHI -Rotavapor R-100)

實驗步驟 1. 將水與重瓣玫瑰花的花苞以1:10的重量比混合,並於65±5 ℃下浸泡約2小時,以形成含有固體的第一萃取液。 2. 冷卻第一萃取液至室溫。 3. 將冷卻後的第一萃取液經離心機離心約10分鐘,並於離心後取其上清液(以下稱第一萃取上清液)。 4. 將第一萃取上清液以400目數的濾網進行過濾,以去除細微固體。 5. 過濾後的第一萃取上清液以濃縮機在60 ℃±5 ℃下進行減壓濃縮,直至濃縮液的白利糖度值(Degrees Brix)為10±0.5時停止濃縮,以得到重瓣玫瑰萃取物。換言之,重瓣玫瑰萃取物的白利糖度值為10±0.5。Experimental steps 1. Mix the water and the buds of double-flowered roses at a weight ratio of 1:10, and soak them at 65±5°C for about 2 hours to form the first extract containing solids. 2. Cool the first extract to room temperature. 3. Centrifuge the cooled first extract in a centrifuge for about 10 minutes, and take the supernatant after centrifugation (hereinafter referred to as the first extraction supernatant). 4. Filter the first extraction supernatant with a 400 mesh filter to remove fine solids. 5. The filtered first extraction supernatant is concentrated under reduced pressure with a concentrator at 60 ℃ ± 5 ℃, until the degree of Brix of the concentrate (Degrees Brix) is 10 ± 0.5, the concentration is stopped to obtain a double Rose extract. In other words, the Brix value of double rose extract is 10±0.5.

[例2]效性定量實驗-多酚含量測定[Example 2] Effectiveness quantitative experiment-determination of polyphenol content

材料與儀器 1. 沒食子酸(gallic acid,購自Sigma,產品型號G7384)。 2. 佛蕭酚試劑(Folin-Ciocalteu’s phenol reagent,購自Merck,產品型號1.09001)。 3. 碳酸鈉(sodium carbonate,購自Sigma,產品型號31432)。 4. 酵素免疫分析儀(BioTek Epoch)Materials and instruments 1. Gallic acid (purchased from Sigma, product model G7384). 2. Folin-Ciocalteu’s phenol reagent (purchased from Merck, product model 1.09001). 3. Sodium carbonate (purchased from Sigma, product model 31432). 4. Enzyme Immunoassay Analyzer (BioTek Epoch)

首先,製備標準溶液及繪製標準曲線。將10 mg的沒食子酸溶於水中並於量瓶中以水定量至10 mL,以得到沒食子酸的儲備溶液(stock solution)。於此,沒食子酸的儲備溶液可儲存於-20 ℃備用。之後,將儲備溶液稀釋10倍至100 μg/mL的濃度,以得到沒食子酸的初始溶液(即含1000 ppm的沒食子酸)。未使用完之沒食子酸的初始溶液可儲存於-20 ℃。接著,依據下表一於玻璃試管中分別配製0 μg/mL、20 μg/mL、40 μg/mL、60 μg/mL、80 μg/mL及100 μg/mL的沒食子酸標準溶液。First, prepare a standard solution and draw a standard curve. Dissolve 10 mg of gallic acid in water and quantify it to 10 mL with water in a measuring flask to obtain a stock solution of gallic acid. Here, the stock solution of gallic acid can be stored at -20 ℃ for later use. After that, the stock solution was diluted 10 times to a concentration of 100 μg/mL to obtain an initial solution of gallic acid (that is, containing 1000 ppm of gallic acid). The initial solution of unused gallic acid can be stored at -20 ℃. Then, prepare 0 μg/mL, 20 μg/mL, 40 μg/mL, 60 μg/mL, 80 μg/mL, and 100 μg/mL standard solutions of gallic acid in glass test tubes according to Table 1 below.

表一 濃度 (μg/mL) 0 20 40 60 80 100 初始溶液(μL) 0 20 40 60 80 100 水(μL) 100 80 60 40 20 0 Table I Concentration (μg/mL) 0 20 40 60 80 100 Initial solution (μL) 0 20 40 60 80 100 Water (μL) 100 80 60 40 20 0

之後,分別取100 μL之各濃度的標準溶液至玻璃試管中,於各玻璃試管中添加500 μL的佛蕭酚試劑,將二者混合均勻並靜置3分鐘。接而再於各玻璃試管中添加400 μL的7.5%碳酸鈉、將各玻璃試管中的溶液混合均勻並反應30分鐘,以得到標準反應溶液。接著,標準反應溶液經由渦旋(vortex)確保無氣泡後,取200 μL的標準反應溶液,以於750 nm下測量吸光值,並繪製標準曲線。After that, take 100 μL of the standard solution of each concentration into the glass test tube, add 500 μL of the phoschorol reagent to each glass test tube, mix the two evenly and let it stand for 3 minutes. Then add 400 μL of 7.5% sodium carbonate to each glass test tube, mix the solution in each glass test tube uniformly and react for 30 minutes to obtain a standard reaction solution. Then, after the standard reaction solution is vortexed to ensure that there are no bubbles, 200 μL of the standard reaction solution is taken to measure the absorbance at 750 nm, and a standard curve is drawn.

另外,將例1得到之重瓣玫瑰萃取物以水予以稀釋10倍,以得到稀釋溶液。取100 μL的稀釋溶液至玻璃試管中。之後,添加500 μL的佛蕭酚試劑至玻璃試管中,以與稀釋溶液混合均勻並靜置3分鐘。接而再於玻璃試管中添加400 μL的7.5%碳酸鈉、將玻璃試管中的溶液混合均勻並反應30分鐘~1小時,以得到待測反應溶液。接著,待測反應溶液經由渦旋確保無氣泡後,取200 μL的待測反應溶液以酵素免疫分析儀於750 nm下測量吸光值。In addition, the double rose extract obtained in Example 1 was diluted 10 times with water to obtain a diluted solution. Take 100 μL of the diluted solution into a glass test tube. After that, add 500 μL of phoschorol reagent to the glass test tube to mix with the diluted solution and let it stand for 3 minutes. Then add 400 μL of 7.5% sodium carbonate to the glass test tube, mix the solution in the glass test tube uniformly and react for 30 minutes to 1 hour to obtain the reaction solution to be tested. Then, after vortexing the reaction solution to ensure that there is no air bubbles, take 200 μL of the reaction solution to be tested and measure the absorbance at 750 nm with an enzyme immunoassay.

然後,利用標準曲線以內差法將待測反應溶液的吸光值換算成濃度後再回乘稀釋倍數以取得重瓣玫瑰萃取物的總多酚含量。Then, the absorbance value of the reaction solution to be tested is converted into a concentration by the internal difference method of the standard curve, and then multiplied by the dilution factor to obtain the total polyphenol content of the double rose extract.

於此,可得到重瓣玫瑰萃取物之總多酚含量3500 ppm(萃取物以1:10稀釋後,最終結果為3500 ppm)。Here, the total polyphenol content of the double rose extract is 3500 ppm (after the extract is diluted 1:10, the final result is 3500 ppm).

[例3]細胞實驗-皮膚細胞粒線體活性實驗[Example 3] Cell test-skin cell mitochondrial activity test

為探討重瓣玫瑰萃取物對皮膚細胞粒線體功能的影響,本實施例以流式細胞儀評估人類皮膚纖維母細胞(Human skin fibroblast)CCD-966sk經重瓣玫瑰萃取物處理後,其粒線體活性的變化。In order to explore the effect of double rose extract on the mitochondrial function of skin cells, this example uses flow cytometry to evaluate human skin fibroblast (Human skin fibroblast) CCD-966sk after being treated with double rose extract. Changes in thread activity.

材料與儀器 1. 細胞株:人類皮膚纖維母細胞CCD-966sk(生物資源保存及研究中心(BCRC),No. 60153),以下簡稱CCD-966sk細胞。 2. 細胞培養基:含有10 vol% FBS(fetal bovine serum,購自Gibco,產品編號10437-028)之基礎培養基。Eagle’s最低限度基本培養基(Eagle’s minimum essential medium(MEM),購自Gibco,產品編號15188-319)。其中,基礎培養基是由Eagle’s最低限度基本培養基(Eagle’s minimum essential medium(MEM),購自Gibco,產品編號15188-319)額外添加成分使其含有1 mM 丙酮酸鈉(sodium pyruvate,購自Gibco,產品編號11360-070)、1.5 g/L 碳酸氫鈉(sodium bicarbonate,購自Sigma,產品編號31432-500G)及0.1 mM 非必需胺基酸(non-essential amino acid solution,購自Gibco,產品編號11140-050)所配製而成。 3. 磷酸緩衝鹽溶液(PBS溶液):購自Gibco,產品編號10437-028。 4. 粒線體膜電位偵測套組(BDTM MitoScreen (JC-1) kit,型號551302)。其中,粒線體膜電位偵測套組具有JC-1染料(凍乾)及10X分析緩衝液。於使用前,以1X PBS將10X分析緩衝液稀釋10倍,以形成1X分析緩衝液。加入130 μL二甲基亞碸(dimethyl sulfoxide,DMSO;購自Sigma,產品編號:D4540)至JC-1染劑(凍乾)中,以形成JC-1儲備溶液。然後,再以1X分析緩衝液稀釋JC-1儲備溶液,以形成JC-1工作試劑(JC-1 working solution;即JC-1粒線體特異性染劑)。稀釋倍率為JC-1儲備溶液比1X分析緩衝液為1:100。 5. 胰蛋白酶(Trypsin-EDTA):10X Trypsin-EDTA(購自Gibco;產品編號15400-054)以1X PBS溶液稀釋10倍。 6. 流式細胞儀(Flow cytometry):購自BD Pharmingen公司,型號BDTM Accuri C6 Plus。Materials and equipment 1. Cell line: Human skin fibroblasts CCD-966sk (Biological Resources Conservation and Research Center (BCRC), No. 60153), hereinafter referred to as CCD-966sk cells. 2. Cell culture medium: basic medium containing 10 vol% FBS (fetal bovine serum, purchased from Gibco, product number 10437-028). Eagle's minimum essential medium (Eagle's minimum essential medium (MEM), purchased from Gibco, product number 15188-319). Among them, the basic medium is made up of Eagle's minimum essential medium (Eagle's minimum essential medium (MEM), purchased from Gibco, product number 15188-319) with additional ingredients to contain 1 mM sodium pyruvate (sodium pyruvate, purchased from Gibco, product No. 11360-070), 1.5 g/L sodium bicarbonate (sodium bicarbonate, purchased from Sigma, product number 31432-500G), and 0.1 mM non-essential amino acid solution, purchased from Gibco, product number 11140 -050). 3. Phosphate buffered saline solution (PBS solution): purchased from Gibco, product number 10437-028. 4. Mitochondrial membrane potential detection kit (BD TM MitoScreen (JC-1) kit, model 551302). Among them, the mitochondrial membrane potential detection kit has JC-1 dye (lyophilized) and 10X analysis buffer. Before use, 10X assay buffer was diluted 10 times with 1X PBS to form 1X assay buffer. Add 130 μL of dimethyl sulfoxide (DMSO; purchased from Sigma, product number: D4540) to JC-1 stain (lyophilized) to form a JC-1 stock solution. Then, dilute the JC-1 stock solution with 1X analysis buffer to form the JC-1 working solution (JC-1 mitochondrial specific stain). The dilution ratio is 1:100 from JC-1 stock solution to 1X analysis buffer. 5. Trypsin (Trypsin-EDTA): 10X Trypsin-EDTA (purchased from Gibco; product number 15400-054) diluted 10 times with 1X PBS solution. 6. Flow cytometry: purchased from BD Pharmingen, model BDTM Accuri C6 Plus.

實驗步驟Experimental steps

實驗將會分為實驗組以及控制組(未添加重瓣玫瑰萃取物的組別)二組進行,各組分別進行三重複試驗: 1. 將CCD-966sk細胞以每孔1×105 個的方式,接種於每孔含2 mL細胞培養基之6孔培養盤中。 2. 將培養盤的各孔中的培養基更換成2 mL實驗培養基。其中,實驗組的實驗培養基取例1得到的重瓣玫瑰萃取物10 μL,加入2 ml的培養基,即可得到含有5 μL/mL的例1得到的重瓣玫瑰萃取物之細胞培養基。控制組的實驗培養基為單純的細胞培養基(即不含重瓣玫瑰萃取物)。 3. 將培養盤置於5%CO2 、37 ℃下,培養24小時。 4. 移除培養盤中的實驗培養基並以1 mL的1X PBS溶液潤洗2次。 5. 將200 μL胰蛋白酶加至每孔中並在暗處反應5分鐘。反應後,添加6 mL細胞培養基終止反應。將各孔中之細胞與細胞培養基收集至個別對應的15 mL離心試管內,並將含有細胞與細胞培養基之離心試管以400 xg離心10分鐘。 6. 於離心後移除上清液,再以1 mL的1X PBS溶液重新回溶或轉移細胞沉澱物至1.5 mL試管以形成細胞懸浮液。 7. 將含有細胞懸浮液的試管以400 xg離心5分鐘。 8. 於離心後移除各試管中的上清液並加入100 μL的JC-1工作試劑至各試管。 9. 將各試管中的細胞沉澱物與JC-1工作試劑渦旋均勻並在避光處理下培養15分鐘。 10. 15分鐘後,將各試管以400 xg離心5分鐘。 11. 於離心後,移除各試管中的上清液、以1 mL的1X PBS溶液回溶各試管中的細胞沉澱物並以400 xg離心5分鐘。 12. 於離心後,移除各試管中的上清液、以1 mL的1X PBS溶液回溶各試管中的細胞沉澱物並以400 xg離心5分鐘。 13. 於離心後,移除各試管中的上清液、以500 μL之含有2%FBS的1X PBS重新懸浮細胞,以得到待測細胞液。 14. 以流式細胞儀量測各孔的待檢測細液中細胞粒線體的膜電位,以進行粒線體活性分析。因實驗係進行二重複,故將各組的二重複實驗之結果平均以得平均值,然後以控制組的平均值為100%之相對JC-1聚集量,將實驗組的平均值換算為相對JC-1聚集量,如圖1所示。The experiment will be divided into two groups: the experimental group and the control group (the group without double rose extract), and each group will be subjected to three repeated experiments: 1. The CCD-966sk cells are divided into 1×10 5 cells per well. Method, inoculate in a 6-well culture dish containing 2 mL of cell culture medium per well. 2. Replace the medium in each well of the culture plate with 2 mL of experimental medium. Among them, the experimental medium of the experimental group was 10 μL of the double rose extract obtained in Example 1, and 2 ml of medium was added to obtain a cell culture medium containing 5 μL/mL of the double rose extract obtained in Example 1. The experimental medium of the control group was a pure cell culture medium (that is, without double-petal rose extract). 3. Place the culture plate in 5% CO 2 , 37 ℃, and incubate for 24 hours. 4. Remove the experimental medium from the culture plate and rinse twice with 1 mL of 1X PBS solution. 5. Add 200 μL trypsin to each well and react for 5 minutes in the dark. After the reaction, add 6 mL of cell culture medium to stop the reaction. Collect the cells and cell culture medium in each well into a corresponding 15 mL centrifuge tube, and centrifuge the tube containing the cells and cell culture medium at 400 xg for 10 minutes. 6. After centrifugation, remove the supernatant, and re-dissolve it with 1 mL of 1X PBS or transfer the cell pellet to a 1.5 mL test tube to form a cell suspension. 7. Centrifuge the tube containing the cell suspension at 400 xg for 5 minutes. 8. After centrifugation, remove the supernatant from each test tube and add 100 μL of JC-1 working reagent to each test tube. 9. Vortex the cell pellets and JC-1 working reagent in each test tube evenly and incubate for 15 minutes in the dark. 10. After 15 minutes, centrifuge each tube at 400 xg for 5 minutes. 11. After centrifugation, remove the supernatant in each test tube, re-dissolve the cell pellet in each test tube with 1 mL of 1X PBS solution, and centrifuge at 400 xg for 5 minutes. 12. After centrifugation, remove the supernatant from each test tube, re-dissolve the cell pellet in each test tube with 1 mL of 1X PBS solution, and centrifuge at 400 xg for 5 minutes. 13. After centrifugation, remove the supernatant from each tube and resuspend the cells in 500 μL of 1X PBS containing 2% FBS to obtain the cell sap to be tested. 14. Measure the membrane potential of cell mitochondria in the liquid to be tested in each well with a flow cytometer for mitochondrial activity analysis. Since the experiment is performed twice, the results of the two repeated experiments in each group are averaged to obtain the average value, and then the average value of the control group is used as the relative JC-1 aggregation amount of 100%, and the average value of the experimental group is converted into a relative value. The accumulation of JC-1 is shown in Figure 1.

由圖1之結果可知,以控制組作為100%的參照基準,實驗組有經過重瓣玫瑰萃取物處理後,其相對JC-1聚集量約為155%。換言之,與控制組相較之下,實驗組的人類皮膚纖維母細胞的粒線體活性有顯著提升(約1.5倍)。顯示重瓣玫瑰萃取物可提升皮膚細胞之粒線體活性,而達到提升皮膚細胞活性之效果。It can be seen from the results in Figure 1 that with the control group as the 100% reference standard, the experimental group has been treated with double petal rose extract, and its relative JC-1 aggregation is about 155%. In other words, compared with the control group, the mitochondrial activity of human skin fibroblasts in the experimental group was significantly increased (about 1.5 times). It shows that double petal rose extract can enhance the mitochondrial activity of skin cells and achieve the effect of enhancing skin cell activity.

[例4]細胞實驗-重瓣玫瑰萃取物抑制ROS生成(藍光照射)[Example 4] Cell test-Double rose extract inhibits ROS generation (blue light irradiation)

於此,以螢光探針DCFH-DA配合流式細胞儀,測定CCD-966sk細胞經重瓣玫瑰萃取物處理並照射藍光後,其活性氧物質含量的變化。Here, the fluorescent probe DCFH-DA was combined with a flow cytometer to measure the changes in the content of reactive oxygen species in CCD-966sk cells after being treated with double rose extract and irradiated with blue light.

材料與儀器 1. 細胞株:人類皮膚纖維母細胞CCD-966sk(BCRC,No. 60153)。 2. 細胞培養基:含有1:1比例之DMEM培養液(Dulbecco’s Modified Eagle Medium,購自Gibco,產品編號12100-046)與漢氏F12培養液(Ham’s F12 Nutrient Mixture,購自Gibco,產品編號12500-026),其中加入0.5 mM之丙酮酸鈉(購自Gibco,產品編號11360-070)以及15 mM之4-羥乙基哌嗪乙磺酸(4-(2-hydroxyethyl)-1-piperazineethanesulfonic acid, HEPES)以及10 vol% FBS(購自Gibco,產品編號10437-028)。 4. DCFH-DA溶液:將二氯二氫螢光素二乙酸酯(2,7-dichloro-dihydro-fluorescein diacetate,DCFH-DA;產品編號SI-D6883-50MG,購自Sigma)溶於DMSO以配製成5 mg/mL 的DCFH-DA溶液。 5. 流式細胞儀:購自Beckman,產品型號660519。 6. 藍光箱(波長400 nm-500 nm)。Materials and instruments 1. Cell line: Human skin fibroblast CCD-966sk (BCRC, No. 60153). 2. Cell culture medium: Containing 1:1 ratio of DMEM culture medium (Dulbecco's Modified Eagle Medium, purchased from Gibco, product number 12100-046) and Hans F12 culture medium (Ham's F12 Nutrient Mixture, purchased from Gibco, product number 12500- 026), to which 0.5 mM sodium pyruvate (purchased from Gibco, product number 11360-070) and 15 mM 4-(2-hydroxyethyl)-1-piperazineethanesulfonic acid (4-(2-hydroxyethyl)-1-piperazineethanesulfonic acid, HEPES) and 10 vol% FBS (purchased from Gibco, product number 10437-028). 4. DCFH-DA solution: Dissolve 2,7-dichloro-dihydro-fluorescein diacetate (DCFH-DA; product code SI-D6883-50MG, purchased from Sigma) in DMSO To prepare a 5 mg/mL DCFH-DA solution. 5. Flow cytometer: purchased from Beckman, product model 660519. 6. Blue light box (wavelength 400 nm-500 nm).

實驗步驟Experimental steps

實驗將會分為實驗組、控制組(未添加重瓣玫瑰萃取物,亦無經過藍光照射的組別)、以及對照組(未添加重瓣玫瑰萃取物,但經藍光照射的組別)三組進行,各組分別進行二重複試驗: 1. 將CCD-966sk細胞以每孔2×105 個的方式,接種於每孔含2 mL培養基之6孔培養盤中。 2. 將培養盤置於5%CO2 、37 ℃下,培養24小時。 3. 移除培養盤的各孔中的細胞培養基。 4. 加入2mL實驗培養基至培養盤的各孔中,並於37 ℃下培養1小時。 實驗組的實驗培養基取例1得到的重瓣玫瑰萃取物10 μL,加入2 ml的培養基,即可得到含有5 μL/mL的例1得到的重瓣玫瑰萃取物之細胞培養基。 控制組的實驗培養基為單純的細胞培養基(即不含重瓣玫瑰萃取物)。 對照組的實驗培養基為單純的細胞培養基(即不含重瓣玫瑰萃取物)。 5. 添加含有5 mg/mL的DCFH-DA溶液之2 μL細胞培養基於每孔中,使DCFH-DA處理細胞15分鐘。 6. 於DCFH-DA處理後,各組以下述條件培養15分鐘。 實驗組:將DCFH-DA處理後的6孔培養盤移至藍光箱中,使其在室溫下接受藍光照射15分鐘。 控制組:將DCFH-DA處理後的6孔培養盤置於暗處,於室溫下靜置15分鐘。 對照組:將DCFH-DA處理後的6孔培養盤移至藍光箱中,使其在室溫下接受藍光照射15分鐘。 7. 15分鐘後,每孔以1 mL的1X PBS溶液潤洗2次。 8. 將200 μL胰蛋白酶加至每孔中並在暗處反應5分鐘。反應後,添加6 mL細胞培養基終止反應。 9. 將各孔中之細胞與細胞培養基個別收集至對應的1.5 mL離心試管內,並將含有細胞與細胞培養基之離心試管以400 xg離心10分鐘。 10. 離心後,移除上清液,並以1X PBS溶液回溶細胞沉澱物為細胞懸浮液。 11. 再將細胞懸浮液以400 xg離心10分鐘。 12. 離心後,移除上清液,以1 mL的1X PBS溶液於暗處再次懸浮細胞,以得到待測細胞液。 13. 使用流式細胞儀偵測各孔的待測細胞液中DCFH-DA的螢光信號。進行螢光偵測之激發波長為450-490 nm,放射波長為510-550 nm。由於DCFH-DA進入細胞後會先被水解為DCFH(二氯二氫螢光素),再被活性氧物質氧化為可發出綠色螢光的DCF(二氯螢光素),經DCFH-DA處理之細胞的螢光強度可反映細胞內活性氧物質含量,並藉此得知細胞內活性氧物質高度表現的細胞數佔原細胞數的比例。因實驗係進行二重複,故將各組的二重複實驗之量測結果平均以得平均值,然後以控制組的平均值為100%之相對ROS的生成量,將對照組與實驗組的平均值換算為相對ROS的生成量,如圖2所示。The experiment will be divided into three groups: experimental group, control group (no double rose extract and blue light irradiation group), and control group (no double rose extract, but blue light irradiation group) Two repeated experiments were performed in each group: 1. Inoculate CCD-966sk cells in a 6-well culture dish containing 2 mL of medium per well at 2×10 5 cells per well. 2. Place the culture plate in 5% CO 2 and 37 ℃ for 24 hours. 3. Remove the cell culture medium from each well of the culture plate. 4. Add 2mL of experimental medium to each well of the culture plate and incubate at 37°C for 1 hour. The experimental medium of the experimental group was 10 μL of the double rose extract obtained in Example 1, and 2 ml of medium was added to obtain a cell culture medium containing 5 μL/mL of the double rose extract obtained in Example 1. The experimental medium of the control group was a pure cell culture medium (that is, without double-petal rose extract). The experimental medium of the control group was a simple cell culture medium (that is, without double-petal rose extract). 5. Add 2 μL of cell culture medium containing 5 mg/mL DCFH-DA solution to each well, and allow DCFH-DA to treat the cells for 15 minutes. 6. After the DCFH-DA treatment, each group was incubated under the following conditions for 15 minutes. Experimental group: The 6-well culture plate treated with DCFH-DA was moved to a blue light box and exposed to blue light for 15 minutes at room temperature. Control group: The 6-well culture plate treated with DCFH-DA was placed in a dark place and allowed to stand at room temperature for 15 minutes. Control group: Move the 6-well culture plate treated with DCFH-DA to a blue light box and let it be irradiated with blue light for 15 minutes at room temperature. 7. After 15 minutes, rinse each well twice with 1 mL of 1X PBS solution. 8. Add 200 μL of trypsin to each well and react for 5 minutes in the dark. After the reaction, add 6 mL of cell culture medium to stop the reaction. 9. Collect the cells and cell culture medium from each well into the corresponding 1.5 mL centrifuge tube, and centrifuge the tube containing the cells and cell culture medium at 400 xg for 10 minutes. 10. After centrifugation, remove the supernatant, and re-dissolve the cell pellet into a cell suspension with 1X PBS solution. 11. Centrifuge the cell suspension at 400 xg for another 10 minutes. 12. After centrifugation, remove the supernatant and resuspend the cells in 1 mL of 1X PBS solution in the dark to obtain the cell liquid to be tested. 13. Use a flow cytometer to detect the fluorescent signal of DCFH-DA in the cell liquid to be tested in each well. The excitation wavelength for fluorescence detection is 450-490 nm, and the emission wavelength is 510-550 nm. As DCFH-DA enters the cell, it will be firstly hydrolyzed to DCFH (dichlorodihydroluciferin), and then oxidized by reactive oxygen species into DCF (dichloroluciferin) that emits green fluorescence, and is treated by DCFH-DA The fluorescence intensity of the cells can reflect the content of reactive oxygen species in the cells, and by this means the ratio of the number of cells with highly expressed reactive oxygen species to the number of original cells can be known. Since the experiment is performed twice, the measurement results of the two repeated experiments in each group are averaged to get the average value, and then the average value of the control group is taken as 100% of the relative ROS generation amount, and the control group and the experimental group are averaged The value is converted to relative ROS generation, as shown in Figure 2.

實驗結果Experimental results

如圖2所示,由比較控制組以及對照組可知,在經過藍光照射後,具有較高的相對ROS的生成(高螢光表現),即相對控制組,對照組的ROS的生成大幅增加(約5.4倍);其顯示藍光照射確實會導致細胞內產生活性氧物質,進而對皮膚纖維母細胞產生後續傷害。另一方面,由比較對照組以及實驗組可知,當細胞經過重瓣玫瑰萃取物處理後,相對ROS的生成量相較於對照組明顯減少約21%;其顯示重瓣玫瑰萃取物可有效減少活性氧物質在細胞內的產生或累積。換言之,重瓣玫瑰萃取物可作為一種活性氧物質清除劑。亦即,重瓣玫瑰萃取物可透過降低細胞內活性氧物質含量,減少細胞受到藍光、紫外線等所導致的氧化傷害。As shown in Figure 2, comparing the control group and the control group, it can be seen that after blue light irradiation, there is a higher relative ROS generation (high fluorescence performance), that is, compared to the control group, the control group has a significant increase in ROS generation (about 5.4 Times); It shows that blue light irradiation does cause the production of reactive oxygen species in the cells, which in turn causes subsequent damage to skin fibroblasts. On the other hand, comparing the control group and the experimental group, when the cells are treated with double rose extract, the relative ROS production is significantly reduced by about 21% compared with the control group; it shows that double rose extract can effectively reduce The production or accumulation of reactive oxygen species in cells. In other words, double rose extract can be used as a scavenger of active oxygen species. In other words, the double-petal rose extract can reduce the oxidative damage caused by blue light and ultraviolet rays by reducing the content of reactive oxygen species in the cells.

[例5]細胞實驗-重瓣玫瑰萃取物降低黑色素生成[Example 5] Cell experiment-double rose extract reduces melanin production

於此,以ELISA讀盤機(enzyme-linked immunosorbent assay reader)測定黑色素瘤細胞B16F10經重瓣玫瑰萃取物處理並經藍光照射後,其黑色素含量的變化。Here, an enzyme-linked immunosorbent assay reader was used to measure the changes in melanin content of melanoma cells B16F10 after being treated with double rose extract and irradiated with blue light.

材料與儀器 1. 細胞株:小鼠黑色素瘤細胞B16F10(ATCC CRL-6475),購自美國典型培養物保存中心(American Type Culture Collection,ATCC),以下簡稱B16F10細胞。 2. 細胞培養基: DMEM培養液(Dulbecco’s Modified Eagle Medium,購自Gibco,產品編號12100-046),其中加入1 vol%之青黴素-鏈黴素二合一抗生素(Penicillin-streptomycin,購自Gibco,產品編號15140122)以及10 vol% FBS(購自Gibco,產品編號10437-028)。 3. 磷酸緩衝鹽溶液(PBS溶液):購自Gibco,產品編號10437-028。 4. 以二次蒸餾水配製1N NaOH溶液,其中,NaOH購自Sigma,產品編號221465。 5. 酵素免疫分析儀:購自BioTek,產品型號FLx 800。 6. 藍光箱:波長400 nm-500 nm。Materials and instruments 1. Cell line: mouse melanoma cell B16F10 (ATCC CRL-6475), purchased from American Type Culture Collection (ATCC), hereinafter referred to as B16F10 cell. 2. Cell culture medium: DMEM culture medium (Dulbecco's Modified Eagle Medium, purchased from Gibco, product number 12100-046), with 1 vol% penicillin-streptomycin (Penicillin-streptomycin, purchased from Gibco, product No. 15140122) and 10 vol% FBS (purchased from Gibco, product number 10437-028). 3. Phosphate buffered saline solution (PBS solution): purchased from Gibco, product number 10437-028. 4. Prepare a 1N NaOH solution with double distilled water. NaOH is purchased from Sigma, product number 221465. 5. Enzyme immunoassay analyzer: purchased from BioTek, product model FLx 800. 6. Blue light box: wavelength 400 nm-500 nm.

實驗步驟Experimental steps

實驗將會分為實驗組、控制組(未添加重瓣玫瑰萃取物、亦無經過藍光照射的組別)、以及對照組(未添加重瓣玫瑰萃取物,但經藍光照射的組別)三組進行,各組分別進行三重複試驗: 1. 將B16F10細胞以每孔1.5×105 個的方式,接種於每孔含3 mL細胞培養基之6孔培養盤中。 2. 將培養盤置於5%CO2 、37 ℃環境下,培養24小時。 3. 而後,在不干擾附著細胞的情況下,移除每孔之細胞培養基。 4. 加入3 mL實驗培養基至培養盤的各孔中,並於37 ℃下培養1小時。 實驗組的實驗培養基取例1得到的重瓣玫瑰萃取物10 μL,加入2 ml的培養基,即可得到含有5 μL/mL的例1得到的重瓣玫瑰萃取物之細胞培養基。 控制組的實驗培養基為單純的細胞培養基(即不含重瓣玫瑰萃取物)。 對照組的實驗培養基為單純的細胞培養基(即不含重瓣玫瑰萃取物)。 5. 於1小時培養後,各組以下述條件培養3小時。 實驗組:將6孔培養盤移至藍光箱中,使其在室溫下接受藍光照射3小時。 控制組:將6孔培養盤移至暗室中,使其在室溫下靜置3小時。 對照組:將6孔培養盤移至藍光箱中,使其在室溫下接受藍光照射3小時。 6. 於3小時培養後,將各組培養盤於37 ℃下培養48小時。 7. 而後,移除培養基,並以1 mL的1X PBS溶液潤洗2次。 8. 添加200 μL的胰蛋白酶至培養盤的各孔中並在室溫下反應3分鐘,使細胞由培養盤上脫落,並以細胞培養液將各孔的細胞收集至個別對應的1.5 mL離心試管。然後,將各離心試管以400 xg離心5分鐘,並於離心後移除上清液。 9. 以1X PBS溶液回溶細胞沉澱物後,以400 xg再次離心10分鐘。於再次離心後,移除上清液,再以200μL 1X PBS溶液重新懸浮細胞,以得細胞懸浮液。 10. 將各離心試管的細胞懸浮液以液態氮冷凍10分鐘,再置於室溫約30分鐘至完全解凍。 11. 完全解凍後,將各離心試管以12,000 xg離心30分鐘。 12. 於離心後移除上清液,再以120μL 1 N氫氧化鈉溶液重新懸浮細胞沉澱物後,使各離心試管於60 ℃乾浴1小時,以獲得待檢測樣本。 13. 將100 μL待檢測樣本移入96孔盤,使用ELISA讀盤機測量細胞溶液在450 nm的光密度(optical density)值(下稱OD450 值)。因實驗係進行三重複,故將各組三重複實驗之量測值平均以得到各組的OD450 值。The experiment will be divided into three groups: experimental group, control group (group without double rose extract and blue light irradiation), and control group (group without double rose extract but blue light irradiation) Groups, each group performed three repeated experiments: 1. B16F10 cells were seeded in a 6-well culture dish containing 3 mL of cell culture medium per well at 1.5×10 5 cells per well. 2. Place the culture plate in 5% CO 2 , 37 ℃ environment, and incubate for 24 hours. 3. Then, without disturbing the attached cells, remove the cell culture medium from each well. 4. Add 3 mL of experimental medium to each well of the culture plate and incubate at 37°C for 1 hour. The experimental medium of the experimental group was 10 μL of the double rose extract obtained in Example 1, and 2 ml of medium was added to obtain a cell culture medium containing 5 μL/mL of the double rose extract obtained in Example 1. The experimental medium of the control group was a pure cell culture medium (that is, without double-petal rose extract). The experimental medium of the control group was a simple cell culture medium (that is, without double-petal rose extract). 5. After 1 hour of incubation, each group was incubated for 3 hours under the following conditions. Experimental group: The 6-well culture plate was moved to a blue light box, and it was exposed to blue light for 3 hours at room temperature. Control group: Move the 6-well culture plate to a dark room and let it stand at room temperature for 3 hours. Control group: Move the 6-well culture plate to the blue light box and let it be irradiated with blue light for 3 hours at room temperature. 6. After 3 hours of incubation, incubate each group of culture plates at 37°C for 48 hours. 7. Then, remove the medium and rinse twice with 1 mL of 1X PBS solution. 8. Add 200 μL of trypsin to each well of the culture plate and react at room temperature for 3 minutes to make the cells fall off the culture plate, and collect the cells in each well with the cell culture solution to the corresponding 1.5 mL centrifugation test tube. Then, centrifuge each tube at 400 xg for 5 minutes, and remove the supernatant after centrifugation. 9. After re-dissolving the cell pellet with 1X PBS solution, centrifuge again at 400 xg for 10 minutes. After centrifugation again, the supernatant was removed, and the cells were resuspended in 200 μL of 1X PBS solution to obtain a cell suspension. 10. Freeze the cell suspension in each centrifuge tube under liquid nitrogen for 10 minutes, and then put it at room temperature for about 30 minutes to completely thaw. 11. After completely thawing, centrifuge each tube at 12,000 xg for 30 minutes. 12. After centrifugation, the supernatant was removed, and the cell pellet was resuspended in 120μL of 1 N sodium hydroxide solution, and then the centrifuge tubes were dried at 60 ℃ for 1 hour to obtain the samples to be tested. 13. Transfer 100 μL of the sample to be tested into a 96-well plate, and use an ELISA plate reader to measure the optical density of the cell solution at 450 nm (hereinafter referred to as OD 450 value). Since the experiment is performed in three replicates, the measured values of each group of three replicate experiments are averaged to obtain the OD 450 value of each group.

實驗結果Experimental results

實驗組、控制組、以及對照組的相對黑色素表現量係依下列公式計算:相對黑色素表現量(%)=(各組OD450 值/控制組OD450 值)×100%,如圖3所示。Experimental group, control group, and the relative expression levels of melanin-based control group calculated according to the following equation: Relative expression levels of melanin (%) = (OD 450 values in each group / OD 450 value of the control group) × 100%, as shown in FIG .

如圖3所示,由比較控制組以及對照組的結果可知,在經過藍光照射後,細胞中的相對黑色素表現量將明顯增加(約1.8倍);其顯示藍光照射確實會促使黑色素瘤細胞產生黑色素,而這將使得肌膚產生斑點、或使肌膚整體較為暗沈。而另一方面,比較對照組以及實驗組的結果可知,當細胞經過重瓣玫瑰萃取物處理後,其在藍光下的相對黑色素表現量是低於未經過重瓣玫瑰萃取物處理的細胞(降低約72%);其顯示重瓣玫瑰萃取物可有效減少黑色素細胞因藍光所生成之黑色素。As shown in Figure 3, comparing the results of the control group and the control group, after blue light irradiation, the relative melanin expression in the cells will increase significantly (about 1.8 times); it shows that blue light irradiation does promote the production of melanoma cells Melanin, which will cause spots on the skin or make the skin dull overall. On the other hand, comparing the results of the control group and the experimental group, it can be seen that when the cells are treated with double rose extract, their relative melanin expression under blue light is lower than that of cells without double rose extract (decreased About 72%); It shows that double petal rose extract can effectively reduce the melanin produced by melanocytes due to blue light.

[例6]細胞實驗-重瓣玫瑰萃取物抑制ROS生成(雙氧水處理)[Example 6] Cell experiment-double rose extract inhibits ROS generation (hydrogen peroxide treatment)

於此,以螢光探針DCFH-DA配合流式細胞儀,測定CCD-966sk細胞經重瓣玫瑰萃取物處理及雙氧水反應後,其活性氧物質含量的變化。Here, the fluorescent probe DCFH-DA was used in conjunction with a flow cytometer to measure the changes in the content of reactive oxygen species in CCD-966sk cells after being treated with double rose extract and reacted with hydrogen peroxide.

材料與儀器 1. 細胞株:人類皮膚纖維母細胞CCD-966sk(BCRC No. 60153)。 2. 細胞培養基:含有10 vol% FBS(購自Gibco,產品編號10437-028)之基礎培養基。Eagle’s最低限度基本培養基(購自Gibco,產品編號15188-319)。其中,基礎培養基是由Eagle’s最低限度基本培養基(Eagle’s minimum essential medium(MEM),購自Gibco,產品編號15188-319)額外添加成分使其含有1 mM 丙酮酸鈉(sodium pyruvate,購自Gibco,產品編號11360-070)、1.5 g/L 碳酸氫鈉(sodium bicarbonate,購自Sigma,產品編號31432-500G)及、0.1 mM 非必需胺基酸(non-essential amino acid solution,購自Gibco,產品編號11140-050)所配製而成。 3. 磷酸緩衝鹽溶液(PBS溶液):購自Gibco,產品編號10437-028。 4. DCFH-DA溶液:將二氯二氫螢光素二乙酸酯(產品編號SI-D6883-50MG,購自Sigma)溶於二甲基亞碸以配製成5 mg/mL 的DCFH-DA溶液。 5. 雙氧水(H2 O2 ):購自Sigma。 6. 流式細胞儀:購自Beckman,產品型號660519。Materials and equipment 1. Cell line: human skin fibroblast CCD-966sk (BCRC No. 60153). 2. Cell culture medium: basic medium containing 10 vol% FBS (purchased from Gibco, product number 10437-028). Eagle's minimal minimal medium (purchased from Gibco, product number 15188-319). Among them, the basic medium is made up of Eagle's minimum essential medium (Eagle's minimum essential medium (MEM), purchased from Gibco, product number 15188-319) with additional ingredients to contain 1 mM sodium pyruvate (sodium pyruvate, purchased from Gibco, product No. 11360-070), 1.5 g/L sodium bicarbonate (sodium bicarbonate, purchased from Sigma, product number 31432-500G), and 0.1 mM non-essential amino acid solution, purchased from Gibco, product number 11140-050). 3. Phosphate buffered saline solution (PBS solution): purchased from Gibco, product number 10437-028. 4. DCFH-DA solution: Dissolve dichlorodihydroluciferin diacetate (product number SI-D6883-50MG, purchased from Sigma) in dimethyl sulfoxide to prepare 5 mg/mL DCFH- DA solution. 5. Hydrogen peroxide (H 2 O 2 ): purchased from Sigma. 6. Flow cytometer: purchased from Beckman, product model 660519.

實驗步驟Experimental steps

實驗將會分為實驗組、控制組(未添加重瓣玫瑰萃取物,亦無經過雙氧水處理的組別)、以及對照組(未添加重瓣玫瑰萃取物,但經雙氧水處理的組別)三組進行,各組分別進行二重複試驗: 1. 將CCD-966sk細胞以每孔2×105 個的方式,接種於每孔含2 mL細胞培養基之6孔培養盤中。 2. 將培養盤置於5%CO2 、37 ℃下,培養24小時。 3. 移除細胞培養基。 4. 加入2 mL實驗培養基至培養盤的各孔中,並於37 ℃下培養1小時。 實驗組的實驗培養基取例1得到的重瓣玫瑰萃取物10 μL,加入2 ml的培養基,即可得到添加有5 μL/mL的例1得到的重瓣玫瑰萃取物之2 mL細胞培養基。 控制組的實驗培養基為單純的2 mL細胞培養基(即不含重瓣玫瑰萃取物)。 對照組的實驗培養基為單純的2 mL細胞培養基(即不含重瓣玫瑰萃取物)。 5. 添加濃度為5 mg/mL的DCFH-DA溶液2 μL至於每孔中的細胞培養基,使DCFH-DA處理細胞15分鐘。 6. 於DCFH-DA處理後,於實驗組的實驗培養基以及對照組的實驗培養基分別加入H2 O2 ,並於37 ℃下反應1小時。具體來說,35% wt的雙氧水先稀釋成100 mM(將10 μL的雙氧水加入990 μL的二次蒸餾水),再取20 μL的100 mM的雙氧水加入 2 mL的細胞培養盤中。 7. 反應後,每孔以1 mL的1X PBS溶液潤洗2次。 8. 將200 μL胰蛋白酶加至每孔中並在暗處反應5分鐘。反應後,添加6 mL細胞培養基終止反應。 9. 將各孔中之細胞與細胞培養基收集至個別對應的1.5 mL離心試管內,並將含有細胞與培養基之離心試管以400 xg離心10分鐘。 10. 離心後,移除上清液,並以1X PBS溶液回溶細胞沉澱物。 11. 再以400 xg離心10分鐘。 12. 離心後,移除上清液,於暗處以1 mL的1X PBS溶液再次懸浮細胞,以得到待測細胞液。 13. 使用流式細胞儀偵測各孔的待測細胞液中DCFH-DA的螢光信號。進行螢光偵測之激發波長為450-490 nm,放射波長為510-550 nm。由於DCFH-DA進入細胞後會先被水解為DCFH,再被活性氧物質氧化為可發出綠色螢光的DCF,經DCFH-DA處理之細胞的螢光強度可反映細胞內活性氧物質含量,並藉此得知細胞內活性氧物質高度表現的細胞數佔原細胞數的比例。因實驗係進行二重複,故將各組的二重複實驗之量測結果平均以得平均值,然後以控制組的平均值為100%之相對ROS的生成量,將對照組與實驗組的平均值換算為相對ROS的生成量,如圖4所示。The experiment will be divided into three groups: experimental group, control group (no double rose extract and no hydrogen peroxide treatment group), and control group (no double rose extract, but hydrogen peroxide treatment group) Two repeated experiments were performed in each group: 1. Inoculate CCD-966sk cells in a 6-well culture dish containing 2 mL of cell culture medium per well at 2×10 5 cells per well. 2. Place the culture plate in 5% CO 2 , 37 ℃, and incubate for 24 hours. 3. Remove the cell culture medium. 4. Add 2 mL of experimental medium to each well of the culture plate and incubate at 37 ℃ for 1 hour. The experimental medium of the experimental group was 10 μL of the double rose extract obtained in Example 1, and 2 ml of medium was added to obtain 2 mL of cell culture medium supplemented with 5 μL/mL of the double rose extract obtained in Example 1. The experimental medium of the control group was a simple 2 mL cell culture medium (that is, no double-petal rose extract). The experimental medium of the control group was a simple 2 mL cell culture medium (that is, no double-petal rose extract). 5. Add 2 μL of DCFH-DA solution at a concentration of 5 mg/mL to the cell culture medium in each well, and allow DCFH-DA to treat the cells for 15 minutes. 6. After DCFH-DA treatment, add H 2 O 2 to the experimental medium of the experimental group and the experimental medium of the control group respectively, and react at 37 ℃ for 1 hour. Specifically, 35% wt of hydrogen peroxide is first diluted to 100 mM (10 μL of hydrogen peroxide is added to 990 μL of double distilled water), and then 20 μL of 100 mM hydrogen peroxide is added to a 2 mL cell culture dish. 7. After the reaction, rinse each well with 1 mL of 1X PBS solution twice. 8. Add 200 μL of trypsin to each well and react for 5 minutes in the dark. After the reaction, add 6 mL of cell culture medium to stop the reaction. 9. Collect the cells and cell culture medium in each well into a corresponding 1.5 mL centrifuge tube, and centrifuge the centrifuge tube containing the cells and culture medium at 400 xg for 10 minutes. 10. After centrifugation, remove the supernatant and re-dissolve the cell pellet with 1X PBS solution. 11. Centrifuge at 400 xg for another 10 minutes. 12. After centrifugation, remove the supernatant and resuspend the cells in 1 mL of 1X PBS solution in the dark to obtain the cell liquid to be tested. 13. Use a flow cytometer to detect the fluorescent signal of DCFH-DA in the cell liquid to be tested in each well. The excitation wavelength for fluorescence detection is 450-490 nm, and the emission wavelength is 510-550 nm. Since DCFH-DA enters the cell, it is firstly hydrolyzed to DCFH, and then oxidized by reactive oxygen species to DCF that emits green fluorescence. The fluorescence intensity of cells treated with DCFH-DA can reflect the content of reactive oxygen species in the cell, and From this, the ratio of the number of cells with high expression of reactive oxygen species in the cell to the number of original cells is known. Since the experiment is performed twice, the measurement results of the two repeated experiments in each group are averaged to get the average value, and then the average value of the control group is taken as 100% of the relative ROS generation amount, and the control group and the experimental group are averaged The value is converted to relative ROS generation, as shown in Figure 4.

實驗結果Experimental results

如圖4所示,由比較控制組、對照組的結果可知,在經過雙氧水處理後,相對ROS的生成量(高螢光表現)會大幅增加;其顯示雙氧水處理確實會導致細胞內產生活性氧物質,進而對皮膚纖維母細胞產生後續傷害。另一方面,比較對照組以及實驗組的結果可知,當細胞經過重瓣玫瑰萃取物處理後,相對ROS的生成量明顯減少約97%,甚至低於控制組;其顯示重瓣玫瑰萃取物可有效減少活性氧物質在細胞內的產生或累積。換言之,重瓣玫瑰萃取物可作為一種活性氧物質清除劑。亦即,重瓣玫瑰萃取物可透過降低細胞內活性氧物質含量,減少細胞受到活性氧物質所導致的氧化傷害。As shown in Figure 4, comparing the results of the control group and the control group, it can be seen that after hydrogen peroxide treatment, the relative ROS production (high fluorescence performance) will greatly increase; it shows that hydrogen peroxide treatment does cause the production of reactive oxygen species in the cells. This in turn causes subsequent damage to skin fibroblasts. On the other hand, comparing the results of the control group and the experimental group shows that when the cells are treated with double rose extract, the relative ROS production is significantly reduced by about 97%, even lower than the control group; it shows that double rose extract can be Effectively reduce the production or accumulation of reactive oxygen species in cells. In other words, double rose extract can be used as a scavenger of active oxygen species. In other words, double rose extract can reduce the oxidative damage caused by reactive oxygen species by reducing the content of reactive oxygen species in cells.

綜合前述,本案證實重瓣玫瑰萃取物可抑制自由基產生及/或抑制黑色素生成,故重瓣玫瑰萃取物可有效防止由紫外線或藍光所產生的多種肌膚老化現象,進而提供肌膚對於紫外線或藍光的防護。此外,本案另亦證實重瓣玫瑰萃取物可提升粒線體的活性。據此,重瓣玫瑰萃取物不僅可被動地減少皮膚受自由基影響的耗損,亦可主動地提升粒線體的活性,使肌膚狀態更為健康。Based on the foregoing, this case proves that the double-petal rose extract can inhibit the production of free radicals and/or inhibit the production of melanin. Therefore, the double-petal rose extract can effectively prevent various skin aging phenomena caused by ultraviolet or blue light, thereby providing the skin with UV or blue light Protection. In addition, this case also confirmed that double petal rose extract can enhance the activity of mitochondria. According to this, the double petal rose extract can not only passively reduce the loss of the skin affected by free radicals, but also actively enhance the activity of mitochondria and make the skin healthier.

no

圖1係控制組與實驗組的相對JC-1聚集量之結果比較圖。 圖2係控制組、對照組及實驗組的相對活性氧物質(ROS)生成量之結果比較圖。 圖3係控制組、對照組及實驗組的黑色素表現量之結果比較圖。 圖4係控制組及實驗組之高ROS表現的細胞比例之結果比較圖。Figure 1 is a comparison chart of the relative JC-1 aggregation results between the control group and the experimental group. Figure 2 is a comparison chart of the relative amount of reactive oxygen species (ROS) produced in the control group, the control group and the experimental group. Figure 3 is a comparison chart of the results of the melanin expression of the control group, the control group and the experimental group. Figure 4 is a comparison chart of the results of the proportion of cells with high ROS performance in the control group and the experimental group.

Claims (8)

一種重瓣玫瑰萃取物用於製備抑制藍光所致的黑色素生成的組合物的用途。A use of a double-petal rose extract for preparing a composition for inhibiting melanin production caused by blue light. 一種重瓣玫瑰萃取物用於製備抑制皮膚細胞因藍光所致的活性氧物質(ROS)的生成的組合物的用途。A use of a double rose extract for preparing a composition that inhibits the generation of reactive oxygen species (ROS) caused by blue light in skin cells. 一種重瓣玫瑰萃取物用於製備提升皮膚細胞抗氧化能力的組合物的用途。A use of a double-petal rose extract for preparing a composition for improving the antioxidant capacity of skin cells. 一種重瓣玫瑰萃取物用於製備提升粒線體活性的組合物的用途。An application of a double rose extract for preparing a composition for enhancing mitochondrial activity. 如請求項1至請求項4中任一項所述的用途,其中該組合物係醫藥組合物。The use according to any one of claim 1 to claim 4, wherein the composition is a pharmaceutical composition. 如請求項1至請求項4中任一項所述的用途,其中該組合物係食品組合物或保養品組合物。The use according to any one of claim 1 to claim 4, wherein the composition is a food composition or a skin care product composition. 如請求項1至請求項4中任一項所述的用途,其中該組合物為內服組合物。The use according to any one of claim 1 to claim 4, wherein the composition is an oral composition. 如請求項1至請求項4中任一項所述的用途,其中該組合物為外用組合物。The use according to any one of claim 1 to claim 4, wherein the composition is a composition for external use.
TW109127836A 2019-08-14 2020-08-14 Use ofrosa rugosaextract for manufacturing composition inhibiting skin aging TW202106325A (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US201962886629P 2019-08-14 2019-08-14
US62/886,629 2019-08-14

Publications (1)

Publication Number Publication Date
TW202106325A true TW202106325A (en) 2021-02-16

Family

ID=74596197

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
TW109127831A TWI754351B (en) 2019-08-14 2020-08-14 A preparation method of a guarana fermentation liquid and an use for guarana fermentation liquid
TW109127836A TW202106325A (en) 2019-08-14 2020-08-14 Use ofrosa rugosaextract for manufacturing composition inhibiting skin aging

Family Applications Before (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
TW109127831A TWI754351B (en) 2019-08-14 2020-08-14 A preparation method of a guarana fermentation liquid and an use for guarana fermentation liquid

Country Status (2)

Country Link
CN (2) CN112385826B (en)
TW (2) TWI754351B (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB202016424D0 (en) * 2020-10-16 2020-12-02 Suntory Holdings Ltd Fermented infusions
CN115944581A (en) * 2023-02-01 2023-04-11 欧诗漫生物股份有限公司 Rose cell sap as well as preparation method and application thereof

Family Cites Families (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20070178176A1 (en) * 2006-02-02 2007-08-02 Chithan Kandaswami Composition and method for promoting weight loss
JP2007330124A (en) * 2006-06-13 2007-12-27 Kenko Tsusho Kk Health food composition for preventing and ameliorating obesity and lifestyle-related disease
CN103609985B (en) * 2013-10-25 2015-05-13 晶叶(青岛)生物科技有限公司 Fermentation method for production of nutritionally balanced natural fruit enzyme
CN104839841A (en) * 2015-03-30 2015-08-19 孙村镇中药材种植技术协会 Weight losing promoting partially fermented paullinia cupana fruit and Chinese wolfberry fruit juice and preparation method thereof
CN106360178A (en) * 2016-08-31 2017-02-01 云南玖香鲜花生物科技股份有限公司 Fresh flower petal juice and making method thereof
CN106754031A (en) * 2016-12-20 2017-05-31 潜山县天柱山糯米封缸酒业有限公司 A kind of preparation technology of Guarana glutinous rice wine
CN106726975A (en) * 2016-12-28 2017-05-31 广州环亚化妆品科技有限公司 A kind of blue light protection component and preparation method thereof and the application in cosmetics
CN110051572B (en) * 2018-01-19 2022-03-15 百岳特生物科技(上海)有限公司 Pomegranate fermentation product and use thereof
CN109430831A (en) * 2018-10-31 2019-03-08 吉林省恒实传食品科技发展有限公司 A kind of beautifying face and moistering lotion anti-aging health care's food formula and preparation method thereof
CN109700746A (en) * 2019-01-10 2019-05-03 蕴彤本草(北京)生物科技有限公司 Hua Yousu complex polypeptide product of tranquilizing the mind wrinkle resistance, whitening moisturizing and preparation method thereof
CN110075024A (en) * 2019-04-29 2019-08-02 广州科恩生物技术有限公司 A kind of anti-blue light composition and preparation method thereof

Also Published As

Publication number Publication date
CN112386633A (en) 2021-02-23
CN112385826B (en) 2024-03-12
TWI754351B (en) 2022-02-01
CN112385826A (en) 2021-02-23
TW202106326A (en) 2021-02-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US11213479B2 (en) Cosmetic composition comprising a passionflower extract and edelweiss cells, and uses
CN106176566A (en) Cosmetic composition with white-skinned face function and preparation method thereof
CN109700726B (en) A skin external composition and cosmetic for improving wrinkle
TWI754189B (en) Use of protea cynaroides extract for enhancing mitochondrial activity of skin cells
TW202106325A (en) Use ofrosa rugosaextract for manufacturing composition inhibiting skin aging
CN107970278B (en) Hydrolysate of water extract of wax apple, preparation method and application thereof
TWI809299B (en) Preparation method of viola mandshurica extract
US10149817B2 (en) Topical skin treatment composition comprising dendranthema indicum extract
TW202003587A (en) Use of collagen peptide for inducing expression of CCT gene, Parkin gene and MRPS5 gene, enhancing mitochondrial activity of cells, promoting skin fibroblast proliferation, and anti-aging
TWI767168B (en) Use of rosa plant extract for improving mitochondrial activity
TW202103682A (en) Use of aronia melanocarpa juice for inhibiting skin aging
US20170196797A1 (en) Composition containing glycine gracilis oil
US8293287B2 (en) Use of a Brassocattleya marcella Koss orchid extract as an active agent to prevent or delay the appearance of signs of cutaneous aging
CN109646389B (en) Flavobacterium fermentation extract and application thereof in cosmetics
KR102058445B1 (en) Cosmetics composition with Extract of Sparassis crispa Wulf. ex Fr.
TWI809300B (en) Use of ilex latifolia thunb extract
KR101027113B1 (en) Method for cosmetic composition containing pine endodermis extract from Pinus thunbergii Parl.
TWI809308B (en) Use of wasabia japonica leaves for inhibiting the production of acne and reducing cutibacterium acnes secretions
TW201813629A (en) Hydrolysate of water extract of Syzygium samarangense, and the preparation process and uses thereof
JP2000319122A (en) Cell proliferation promoting cosmetic
TWI445542B (en) Birch sap as to the efficacy of their use for the active ingredient
TWI694829B (en) Use of extract of selaginella tamariscina for inducing expression of keratin gene, hyaluronan synthase gene and filaggrin gene, enhancing mitochondrial activity of cells, enhancing moisture-retaining capacity of skin, and anti-aging
TWI648054B (en) Hydrolysate of water extract of Asparagus officinalis, preparation method and use thereof
CN111939182A (en) Application of ginkgo callus extract and method for culturing ginkgo callus
TWI788019B (en) Use of chamaemelum nobile extract for manufacturing skincare composition